CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vep" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lavin Avril – Vikipedii</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )vepwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","viluku","uhoku","keväz’ku","sulaku","semendku","kezaku","heinku","eloku","sügüz’ku","reduku","kül’mku","tal’vku"],"wgRequestId":"5a59929f-92fa-4306-9cd0-1a31e5cbb0f4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lavin_Avril","wgTitle":"Lavin Avril","wgCurRevisionId":168560,"wgRevisionId":168560,"wgArticleId":3109,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vikipedii:Kirjutused znamoičendan toštmärhapanendanke VikiAndmusišpäi","Vikipedii:Kirjutused purtkidenke VikiAndmusišpäi","Skriptitõrgetega leheküljed","Personalijad kirjamišton mödhe","Sündnuded sügüz'kun 27. päiväl","Sündnuded vl 1984","Vikipedii:Aigalaižiden biografijad","Sündnuded Ontarioho","Ezitegesed","Kanadan pajatajad","Pajatajad kirjamišton mödhe"],"wgPageViewLanguage":"vep","wgPageContentLanguage":"vep","wgPageContentModel" :"wikitext","wgRelevantPageName":"Lavin_Avril","wgRelevantArticleId":3109,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vep","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vep"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"ScribuntoErrors":{"ef7c6f20":true},"ScribuntoErrors-ef7c6f20": "\u003Cp\u003ELua-petuz: expandTemplate: template \"lang-fr-ca\" does not exist.\u003C/p\u003E\u003Cp\u003EPinujälg:\u003C/p\u003E\u003Col class=\"scribunto-trace\"\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E: funktsioonis \"expandTemplate\"\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:333\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Moodul:Wikidata\u0026amp;action=edit#mw-ce-l560\"\u003EMoodul:Wikidata:560\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Moodul:Wikidata\u0026amp;action=edit#mw-ce-l516\"\u003EMoodul:Wikidata:516\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E\u003Ca href=\"//vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Moodul:Wikidata\u0026amp;action=edit#mw-ce-l430\"\u003EMoodul:Wikidata:430\u003C/a\u003E\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E(tail call)\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003Emw.lua:527\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003Cli\u003E\u003Cstrong\u003E[C]\u003C/strong\u003E:\u0026#160;?\u003C/li\u003E\u003C/ol\u003E" ,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q30449","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.errors","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vep&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vep&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vep&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1841"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1228"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg/640px-Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="982"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lavin Avril – Vikipedii"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vep.m.wikipedia.org/wiki/Lavin_Avril"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Vajehta" href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipedii (vep)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vep.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Lavin_Avril"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vep"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipedii-Atom-kanal" href="/w/index.php?title=Specialine:Tantoi%C5%BEedToi%C5%BEetused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lavin_Avril rootpage-Lavin_Avril skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Pämenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Pämenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Pämenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peitta</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Sirdämine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" title="Mäne pälehtpolele [z]" accesskey="z"><span>Pälehtpol’</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:Sebran_portal" title="Paginad projektan polhe, midä sinä void tehta, kus midä löuta"><span>Sebran portal</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:N%C3%BCg%C3%BCdl%C3%A4i%C5%BEed_azjtegod" title="Löuda tedod nügüdläižiš azjtegoiš"><span>Nügüdläižed azjtegod</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Tantoi%C5%BEedToi%C5%BEetused" title="Jäl'gmäižiden vajehtusiden lugetiž wikiš [r]" accesskey="r"><span>Jäl’gmäižed vajehtused</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:UdedLehtpoled"><span>Uded lehtpoled</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Juhuslik_artikkel" title="Sa statjaline lehtpol' [x]" accesskey="x"><span>Statjaline lehtpol’</span></a></li><li id="n-thousand" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipedii:Tarbhai%C5%BEed_lehtpoled,_kudambad_tarbi%C5%BE_s%C3%A4ta_kaikihe_Vikipedijan_versijoihe"><span>1000 kirjutust</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Sija, kus voib löuta"><span>Abu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/P%C3%A4lehtpol%E2%80%99" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipedii" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-vep.svg" style="width: 7.5em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vep.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specialine:Ect%C3%A4" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Eci Vikipedii [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Eci</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Eci Vikipedii" aria-label="Eci Vikipedii" autocapitalize="sentences" title="Eci Vikipedii [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specialine:Ectä"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Eci</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personaližed valičused"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Irdnägo"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Irdnägo" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Irdnägo</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vep.wikipedia.org&uselang=vep" class=""><span>Lahjaižed</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialine:S%C3%A4taRegistracii&returnto=Lavin+Avril" title="Sinei pidab tehta lehtpolen da tulda sistemaha; no nece ei ole tarbhašt." class=""><span>Tege lehtpol’</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specialine:K%C3%A4vutajanTulendnimi&returnto=Lavin+Avril" title="Sinei pidab tulda sistemaha, no nece ei ole tarbhašt [o]" accesskey="o" class=""><span>Tule</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personaližed valičused" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personaližed valičused</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Kävutajan menülist" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vep.wikipedia.org&uselang=vep"><span>Lahjaižed</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Abuta</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:S%C3%A4taRegistracii&returnto=Lavin+Avril" title="Sinei pidab tehta lehtpolen da tulda sistemaha; no nece ei ole tarbhašt."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tege lehtpol’</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:K%C3%A4vutajanTulendnimi&returnto=Lavin+Avril" title="Sinei pidab tulda sistemaha, no nece ei ole tarbhašt [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Tule</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Abu:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:MinunLodu" title="Pagin vajehtusiden polhe neciš IP-adresaspäi [n]" accesskey="n"><span>Pagin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Südäimišt" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Südäimišt</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">peitta</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Augotiž</div> </a> </li> <li id="toc-Biografii" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biografii"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biografii</span> </div> </a> <ul id="toc-Biografii-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Al'bomad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Al'bomad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Al'bomad</span> </div> </a> <ul id="toc-Al'bomad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Homaičendad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Homaičendad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Homaičendad</span> </div> </a> <ul id="toc-Homaičendad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Irdkosketused" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Irdkosketused"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Irdkosketused</span> </div> </a> <ul id="toc-Irdkosketused-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Südäimišt" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lavin Avril</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mine teises keeles artiklisse. Saadaval 122 keeles" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-122" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">122 keled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – atšehi" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="atšehi" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – afrikaani" lang="af" hreflang="af" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaani" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%89%AD%E1%88%AD%E1%88%8D_%E1%88%88%E1%89%AA%E1%8A%95" title="አቭርል ለቪን – amhara" lang="am" hreflang="am" data-title="አቭርል ለቪን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhara" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – aragoni" lang="an" hreflang="an" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoni" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86" title="آفريل لافين – araabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آفريل لافين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%A0_%DC%A0%DC%90%DC%92%DC%9D%DC%A2" title="ܐܒܪܝܠ ܠܐܒܝܢ – aramea" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܒܪܝܠ ܠܐܒܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramea" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A4%D8%B1%D9%8A%D9%84_%D9%84%D8%A7%DA%A4%D9%8A%D8%AC%D9%86" title="اڤريل لاڤيجن – Egiptuse araabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اڤريل لاڤيجن" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egiptuse araabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – astuuria" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astuuria" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavin" title="Avril Lavin – aserbaidžaani" lang="az" hreflang="az" data-title="Avril Lavin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="آوریل لوین – lõunaaserbaidžaani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="lõunaaserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – keskbikoli" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="keskbikoli" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Аўрыл Лавін – valgevene" lang="be" hreflang="be" data-title="Аўрыл Лавін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valgevene" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8B%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD" title="Аўрыл Лавін – valgevene (taraškievitsa)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Аўрыл Лавін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="valgevene (taraškievitsa)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Аврил Лавин – bulgaaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – bandžari" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="bandžari" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E2%80%8C%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="অ্যাভ্‌রিল লাভিন – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অ্যাভ্‌রিল লাভিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – Zamboanga tšavakano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Zamboanga tšavakano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – šaieeni" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="šaieeni" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%8E%DB%8C%DA%A4%D8%B1%D9%84_%D9%84%DA%A4%DB%8C%D9%86" title="ئێیڤرل لڤین – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئێیڤرل لڤین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – korsika" lang="co" hreflang="co" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsika" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavin" title="Avril Lavin – krimmitatari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Avril Lavin" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimmitatari" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – tšehhi" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšehhi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – kašuubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašuubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – kõmri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kõmri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – taani" lang="da" hreflang="da" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="taani" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – dõmli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="dõmli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – alamsorbi" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="alamsorbi" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BB_%CE%9B%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%BD" title="Αβρίλ Λαβίν – kreeka" lang="el" hreflang="el" data-title="Αβρίλ Λαβίν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreeka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – emiilia-romanja" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="emiilia-romanja" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – inglise" lang="en" hreflang="en" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglise" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – hispaania" lang="es" hreflang="es" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispaania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – eesti" lang="et" hreflang="et" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eesti" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – estremenju" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremenju" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="آوریل لوین – pärsia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pärsia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – soome" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="soome" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – prantsuse" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prantsuse" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – galeegi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galeegi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – guaranii" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaranii" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%91%D7%99%D7%9F" title="אבריל לאבין – heebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="אבריל לאבין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="एव्रिल लावीन – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एव्रिल लावीन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – horvaadi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – ungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BE%D6%80%D5%AB%D5%AC_%D4%BC%D5%A1%D5%BE%D5%AB%D5%B6" title="Ավրիլ Լավին – armeenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ավրիլ Լավին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – ibani" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="ibani" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – indoneesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – islandi" lang="is" hreflang="is" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandi" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – itaalia" lang="it" hreflang="it" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itaalia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%B4%E3%83%AA%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%B3" title="アヴリル・ラヴィーン – jaapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アヴリル・ラヴィーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="jaapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/avril.lavin" title="avril.lavin – ložban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="avril.lavin" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="ložban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – jaava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jaava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9A_%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ავრილ ლავინი – gruusia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ავრილ ლავინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruusia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – kabiili" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabiili" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Аврил Лавин – kasahhi" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kasahhi" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%97%90%EC%9D%B4%EB%B8%8C%EB%A6%B4_%EB%9D%BC%EB%B9%88" title="에이브릴 라빈 – korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="에이브릴 라빈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Лавин, Аврил – karatšai-balkaari" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Лавин, Аврил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatšai-balkaari" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Aprilis_Lavigne" title="Aprilis Lavigne – ladina" lang="la" hreflang="la" data-title="Aprilis Lavigne" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ladina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Аврил Лавин – lesgi" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesgi" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – limburgi" lang="li" hreflang="li" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgi" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – leedu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="leedu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Avrila_Lavi%C5%86a" title="Avrila Laviņa – läti" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Avrila Laviņa" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="läti" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9C" title="एभ्रिल लेभिन्ज – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="एभ्रिल लेभिन्ज" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9A" title="Аврил Лавињ – makedoonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Аврил Лавињ" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%86" title="അവ്രിൽ ലാവിഗ്നെ – malajalami" lang="ml" hreflang="ml" data-title="അവ്രിൽ ലാവിഗ്നെ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalami" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Аврил Лавин – mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – malta" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malta" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%86" title="آوریل لوین – mazandaraani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آوریل لوین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%8F%E0%A4%AD%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B2_%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="एभ्रिल लाभिन – nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="एभ्रिल लाभिन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – hollandi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollandi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – uusnorra" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="uusnorra" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – norra bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norra bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – põhjasotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="põhjasotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – njandža" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njandža" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – Pennsylvania saksa" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – norfuki" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="norfuki" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – poola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ایوریل لاوین – lahnda" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایوریل لاوین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="lahnda" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BB_%CE%9B%CE%B1%CE%B2%CE%AF%CE%BD" title="Αβρίλ Λαβίν – pontose" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αβρίλ Λαβίν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="pontose" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – rumeenia" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="hüväd kirjutused"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD,_%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB" title="Лавин, Аврил – vene" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лавин, Аврил" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="vene" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – serbia-horvaadi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbia-horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%82%84%E1%82%87%E1%80%9D%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%82%87_%E1%80%9C%E1%82%83%E1%80%B8%E1%80%9D%E1%80%AD%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဢႄႇဝရိလ်ႇ လႃးဝိၼ်း – šani" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢႄႇဝရိလ်ႇ လႃးဝိၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="šani" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – lihtsustatud inglise" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="lihtsustatud inglise" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavignov%C3%A1" title="Avril Lavignová – slovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Avril Lavignová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – albaania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%9A" title="Аврил Лавињ – serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Аврил Лавињ" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – saterfriisi" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterfriisi" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – sunda" lang="su" hreflang="su" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sunda" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – rootsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="rootsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – suahiili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahiili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – sileesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sileesia" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5_%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="แอวริล ลาวีน – tai" lang="th" hreflang="th" data-title="แอวริล ลาวีน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – tagalogi" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalogi" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – uusmelaneesia" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="uusmelaneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – türgi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türgi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BD" title="Аврил Лавин – tatari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Аврил Лавин" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatari" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%80%D1%96%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Авріл Лавінь – ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Авріл Лавінь" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86" title="ایوریل لاوین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایوریل لاوین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – usbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – veneti" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneti" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnami" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – varai" lang="war" hreflang="war" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varai" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%84%BF%C2%B7%E6%8B%89%E7%BB%B4%E5%B0%BC" title="艾薇儿·拉维尼 – uu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="艾薇儿·拉维尼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="uu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – zeelandi" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zeelandi" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92%C2%B7%E6%8B%89%E7%B6%AD%E5%B0%BC" title="艾薇兒·拉維尼 – hiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="艾薇兒·拉維尼" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – lõunamini" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="lõunamini" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E8%96%87%E5%85%92" title="艾薇兒 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="艾薇兒" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Avril_Lavigne" title="Avril Lavigne – suulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Avril Lavigne" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="suulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30449#sitelinks-wikipedia" title="Redaktiruida kelidenkeskeižid kosketusid" class="wbc-editpage">Vajehta tarkendused</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimiavaruded"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lavin_Avril" title="Kacu lehtpolen südäimišt [c]" accesskey="c"><span>Lehtpol’</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lodu:Lavin_Avril&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Pagiže lehtpolen sudäimišton polhe (mugošt lehtpol’t ei ole) [t]" accesskey="t"><span>Pagin</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">vepsän kel’</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Kacundad"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lavin_Avril"><span>Luge</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit" title="Sab redaktiruida necidä lehtpol't. [v]" accesskey="v"><span>Vajehta</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Vajehta lähtetekst</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=history" title="Necen lehtpolen enččed vajehtused [h]" accesskey="h"><span>Kacu istorii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Instrumentad" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Instrumentad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Instrumentad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peitta</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Enamb opcijad" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lavin_Avril"><span>Luge</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit" title="Sab redaktiruida necidä lehtpol't. [v]" accesskey="v"><span>Vajehta</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Vajehta lähtetekst</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=history"><span>Kacu istorii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ühthine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Lingid_siia/Lavin_Avril" title="Kaikiden wiki-lehtpoliden lugetiž, miččele om oigenduz tägä [j]" accesskey="j"><span>Miččed tarkendused tägä</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Seotud_muudatused/Lavin_Avril" rel="nofollow" title="Jäl'gmäižed vajehtused lehtpolil, miččile oigendab nece lehtpol' [k]" accesskey="k"><span>Sidotud vajehtused</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=vep" title="Sa failad [u]" accesskey="u"><span>Ülezpompata fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specialine:Speciali%C5%BEedLehtpoled" title="Kaikiden eriližiden lehtpoliden lugetiž [q]" accesskey="q"><span>Eriližed lehtpoled</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&oldid=168560" title="Kaikenaigaine tarkenduz necen lehtpolen vajehtusele"><span>Kaikenaigaine tarkenduz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=info" title="Enamba tedoid necen lehpolen polhe"><span>Lehtpolen tedod</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:Sellele_lehek%C3%BCljele_viitamine&page=Lavin_Avril&id=168560&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacii siš, kut pidab citiruida nece lehtpol'."><span>Tošta nece lehtpol’</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvep.wikipedia.org%2Fwiki%2FLavin_Avril"><span>Sa lühenzoittud URL-adres</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvep.wikipedia.org%2Fwiki%2FLavin_Avril"><span>Pompata QR-kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Painuz/vend </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:Kirj&bookcmd=book_creator&referer=Lavin+Avril"><span>Säta kirj</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specialine:DownloadAsPdf&page=Lavin_Avril&action=show-download-screen"><span>Pompata kuti PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&printable=yes" title="Necen lehtpolen versii painusen täht [p]" accesskey="p"><span>Painusen versii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Toižiš projektoiš </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Avril_Lavigne" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q30449" title="Link andmehoidla seonduva üksuse juurde [g]" accesskey="g"><span>Vikiandmused-element</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Irdnägo"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Irdnägo</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peitta</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipedii-späi</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vep" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style=""><tbody><tr><td colspan="2" class="fn" style="text-align:center; font-size: 125%; font-weight: bold; background:#eee;">Lavin Avril</td></tr><tr><td colspan="2" class="nickname" style="text-align:center; font-style: oblique;"><strong class="error"><span class="scribunto-error mw-scribunto-error-ef7c6f20">Lua-petuz: expandTemplate: template "lang-fr-ca" does not exist.</span></strong></td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P18"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Avril_Lavigne,_Today_Show,_2013.jpg" class="mw-file-description" title="Avril Lavin vl 2013"><img alt="Avril Lavin vl 2013" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg/260px-Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg" decoding="async" width="260" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg/391px-Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg/521px-Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg 2x" data-file-width="782" data-file-height="1200" /></a></span></span> <br /> <span style="">Avril Lavin vl 2013</span></td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">nimi sündundan jäl'ghe:</th><td class="nickname" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477" data-wikidata-claim-id="Q30449$B753DC8A-32C3-4578-B9AA-AE0DCA69A11F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Francijan_kel%27" title="Francijan kel'">franc</a>.: <i>Avril Ramona Lavigne</i></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">radmižen toižend:</th><td class="note" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="q30449$51D9CB52-E9A5-4791-8F4E-1F33CEEDDE43"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q488205" class="extiw" title="d:Q488205">автор-исполнитель</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="q30449$BC834595-D634-4A8B-985A-308B72189352"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q177220" class="extiw" title="d:Q177220">певица</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="q30449$3E679E14-DF52-446F-BE15-17A3C139D659"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33999" class="extiw" title="d:Q33999">актриса</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$BD9E654E-7A1E-4298-BB08-02AFBB75CAAB"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q36834" class="extiw" title="d:Q36834">композитор</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$e3052b2b-48ce-f492-2981-5eb7c80d9da4"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12362622" class="extiw" title="d:Q12362622">филантропка</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$FA9AADCA-1DFC-4928-B950-93CA7C5608C5"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q10800557" class="extiw" title="d:Q10800557">киноактриса</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$8B2A0488-5044-4D4F-A5A8-40626B06AF77"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2405480" class="extiw" title="d:Q2405480">актриса озвучивания</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$DAE397DA-8244-4141-81DB-3E3248F9F518"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3501317" class="extiw" title="d:Q3501317">кутюрье</a></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P106" data-wikidata-claim-id="Q30449$34bffec6-4995-e48a-0b2b-bbc3e9bede86"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q55960555" class="extiw" title="d:Q55960555">студийная исполнительница</a></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">sündundan dat:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569" data-wikidata-claim-id="q30449$B52CCBAD-1F53-49CE-96C7-53F34EEF9164"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=27._s%C3%BCg%C3%BCz%27ku&action=edit&redlink=1" class="new" title="27. sügüz'ku (mugošt lehtpol’t ei ole)">27. sügüz'ku</a> <a href="/w/index.php?title=1984_%D0%B3%D0%BE%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="1984 год (mugošt lehtpol’t ei ole)">1984</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1984-09-27</span>)</span></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Au-Yeung&nbsp;J.,_Mardon&nbsp;A.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Avril-Lavigne_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Au-Yeung&nbsp;J.,_Mardon&nbsp;A.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Avril-Lavigne_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span style="white-space:nowrap;">(40 vot)</span></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">sündundan sijaduz:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19" data-wikidata-claim-id="q30449$1A0B5581-B02E-4913-9D27-2879A39AF54D"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Belleville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Belleville (mugošt lehtpol’t ei ole)">Belleville</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q34227" class="extiw" title="d:Q34227">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Hastings_County&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hastings County (mugošt lehtpol’t ei ole)">Hastings County</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1588807" class="extiw" title="d:Q1588807">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Ontario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontario (mugošt lehtpol’t ei ole)">Ontario</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1904" class="extiw" title="d:Q1904">[d]</a></sup></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Kanad" title="Kanad">Kanad</a></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">valdkund:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="q30449$9A55D4F3-E54C-4603-AC6C-DE80DAAC66CD"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_Canada_(Pantone).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/20px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/30px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg/40px-Flag_of_Canada_%28Pantone%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Kanad" title="Kanad">Kanad</a></span><sup id="cite_ref-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="Q30449$d58c050b-481e-c01b-6f81-88e2e96e2cd8"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Francii" title="Francii">Francii</a></span><sup id="cite_ref-[https://web.archive.org/web/20140905192626/https://youtube.googleapis.com/v/eQil1_A8eYU?start=47&autoplay=1_Wayback_Machine]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://web.archive.org/web/20140905192626/https://youtube.googleapis.com/v/eQil1_A8eYU?start=47&autoplay=1_Wayback_Machine]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">mam:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25" data-wikidata-claim-id="Q30449$CC45ADDE-C675-4F43-9BE3-E6CFAB298E60"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Judith_Rosanne_Loshaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judith Rosanne Loshaw (mugošt lehtpol’t ei ole)">Judith Rosanne Loshaw</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q100896015" class="extiw" title="d:Q100896015">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-[https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320_https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320_https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">avtograf:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P109" data-wikidata-claim-id="Q30449$2B9E4603-EBB2-4BED-8F86-34FC871F699B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Avril_Lavigne%27s_signature.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/267px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png" decoding="async" width="267" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/401px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Avril_Lavigne%27s_signature.svg/534px-Avril_Lavigne%27s_signature.svg.png 2x" data-file-width="520" data-file-height="392" /></a></span></span></span> </p> </td></tr><tr><th style="text-align:right; background:#eee; vertical-align:top;">sait:</th><td class="" style=""> <p><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856" data-wikidata-claim-id="Q30449$ff55dd74-4e19-9a1b-7dff-017374046909"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://avrillavigne.com/">avrillavigne.com</a></span></span> </p> </td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;border-top:1px solid #DDD; background:#eaeaea;;border-top:1px solid #DDD; background:#eaeaea;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q30449$39EBFE8F-DFC0-4BDE-A6EA-2DC37B6FBC4E"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Avril_Lavigne" title="commons:Category:Avril Lavigne"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Avril_Lavigne" class="extiw" title="commons:Category:Avril Lavigne">Lavin Avril</a> </b> <a href="/w/index.php?title=VikiAit&action=edit&redlink=1" class="new" title="VikiAit (mugošt lehtpol’t ei ole)">VikiAitas</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Avril Ramona Lavin(')</b> (<a href="/wiki/Anglijan_kel%27" title="Anglijan kel'">angl</a>. i <a href="/wiki/Francijan_kel%27" title="Francijan kel'">franc</a>.: <i>Avril Ramona Lavigne</i>, virkand: angl. [ˈævrɨl ləˈviːn], franc. [avˈril laˈviɲ]; sünd. <a href="/w/index.php?title=27._s%C3%BCg%C3%BCz%27ku&action=edit&redlink=1" class="new" title="27. sügüz'ku (mugošt lehtpol’t ei ole)">27. sügüz'ku</a> <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>, <a href="/w/index.php?title=Bel%27vil%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bel'vil' (mugošt lehtpol’t ei ole)">Bel'vil'</a>, <a href="/w/index.php?title=Ontario&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ontario (mugošt lehtpol’t ei ole)">Ontario</a>, <a href="/wiki/Kanad" title="Kanad">Kanad</a>) om populärine <a href="/wiki/Kanad" title="Kanad">kanadalaine</a> pajatai.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biografii">Biografii</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit&section=1" title="Vajehta erišt: Biografii" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Biografii" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Avril Lavin om sündnu Bel'vil' (Belvill)-lidnha, Džudit-Rozann i Žan-Klod Lavin radnikoiden kanzha. Met'ju-veik i noremb Mišel'-sizar oma Avrilal. Hän ezini küläjarmankoil lapsessai, praznikehtoil, vl 1998 sai vägestust radiokonkursal. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Al'bomad"><span id="Al.27bomad"></span>Al'bomad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit&section=2" title="Vajehta erišt: Al'bomad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Al'bomad" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2000 — <i>Let Go</i> (Laske linneb)</li> <li>2003 — <i>Under My Skin</i> (Minun nahkan al)</li> <li>2006 — <i>The Best Damn Thing</i> (Parahim paha azj)</li> <li>2009 — <i>Goodbye Lullaby</i> (Jä hüväšti, kättepajo)</li> <li>2013 — <i>Avril Lavigne</i> (Avril Lavin)</li> <li>2019 — <i>Head Above Water</i> (Pä veden päl)</li> <li>2022 — <i>Love Sux</i> (Armastusen čoksaiduz)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Homaičendad"><span id="Homai.C4.8Dendad"></span>Homaičendad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit&section=3" title="Vajehta erišt: Homaičendad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Homaičendad" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Au-Yeung&nbsp;J.,_Mardon&nbsp;A.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Avril-Lavigne_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741"><i_class="wef_low_priority_links">Au-Yeung&nbsp;J.,_Mardon&nbsp;A.</i>_[http://global.britannica.com/biography/Avril-Lavigne_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741"><i class="wef_low_priority_links">Au-Yeung J., Mardon A.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/biography/Avril-Lavigne">Encyclopædia Britannica</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q373899"_data-entity-id="Q1366358">Dutch_Top_40<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358"></a></div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q373899" data-entity-id="Q1366358">Dutch Top 40<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1366358</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q856638_citetype_Q1982918_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q13550863">Czech_National_Authority_Database<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863"></a></div>_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q856638 citetype_Q1982918 citetype_Q36524" data-entity-id="Q13550863">Czech National Authority Database<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863">https://wikidata.org/wiki/Track:Q13550863</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q33270324"_data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478"></a></div>_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q33270324" data-entity-id="Q98769076">GeneaStar<span class="wef_low_priority_links"></span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076">https://wikidata.org/wiki/Track:Q98769076</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478">https://wikidata.org/wiki/Track:Q3100478</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>_5-0">5,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-[https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php_Avril_Lavigne:_francophone_dans_l'&acirc;me]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span><div_style="display:none"></div>_5-1">5,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131001021919/http://www.lapresse.ca/arts/musique/201110/22/01-4459859-avril-lavigne-francophone-dans-lame.php">Avril Lavigne: francophone dans l'âme</a><span class="wef_low_priority_links"> — 2011.</span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://web.archive.org/web/20140905192626/https://youtube.googleapis.com/v/eQil1_A8eYU?start=47&autoplay=1_Wayback_Machine]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://web.archive.org/web/20140905192626/https://youtube.googleapis.com/v/eQil1_A8eYU?start=47&autoplay=1_Wayback_Machine]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140905192626/https://youtube.googleapis.com/v/eQil1_A8eYU?start=47&autoplay=1">Wayback Machine</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320_https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320_https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320">https://www.rollingstone.com/music/news/little-miss-cant-be-wrong-20030320</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/artist/avril-lavigne-mn0000762885">Avril Lavin <i>allmusic.com</i>-saital.</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(angl.)</span></span> </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Irdkosketused">Irdkosketused</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&veaction=edit&section=4" title="Vajehta erišt: Irdkosketused" class="mw-editsection-visualeditor"><span>vajehta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lavin_Avril&action=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Irdkosketused" lähteteksti"><span>vajehtada lähtetekst</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avrillavigne.com/">Avril Lavin:an oficialine sait (<i>avrillavigne.com</i>).</a> <span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(angl.)</span></li></ul> <table class="metadata plainlinks mbox-small" style="border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Avril_Lavigne?uselang=vep"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td class="mbox-text"><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Avril_Lavigne?uselang=vep">Lavin Avril</a></b> Vikiaitas</td> </tr> </tbody></table> <p><br /> </p> <table align="center" class="toccolours" style="text-align: center; width: 100%; font-size: 95%; clear:both; margin:0.75em auto"> <tbody><tr> <td style="width:22px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Wiki_letter_w.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/30px-Wiki_letter_w.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/45px-Wiki_letter_w.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Wiki_letter_w.svg/60px-Wiki_letter_w.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span> </td> <td><i>Nece kirjutuz om vaiše <a href="/wiki/Vikipedii:Ezitegez" title="Vikipedii:Ezitegez">ezitegez</a>. <a href="/wiki/Specialine:EditPage/Lavin_Avril" title="Specialine:EditPage/Lavin Avril">Tö voit abutada meile, ku kohendat sidä da ližadat sihe.</a></i> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Om sadud "<a dir="ltr" href="https://vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Lavin_Avril&oldid=168560">https://vep.wikipedia.org/w/index.php?title=Lavin_Avril&oldid=168560</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specialine:Kategorijad" title="Specialine:Kategorijad">Kategorijad</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kategorii:Skriptit%C3%B5rgetega_lehek%C3%BCljed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategorii:Skriptitõrgetega leheküljed (mugošt lehtpol’t ei ole)">Skriptitõrgetega leheküljed</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Personalijad_kirjami%C5%A1ton_m%C3%B6dhe" title="Kategorii:Personalijad kirjamišton mödhe">Personalijad kirjamišton mödhe</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:S%C3%BCndnuded_s%C3%BCg%C3%BCz%27kun_27._p%C3%A4iv%C3%A4l" title="Kategorii:Sündnuded sügüz'kun 27. päiväl">Sündnuded sügüz'kun 27. päiväl</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:S%C3%BCndnuded_vl_1984" title="Kategorii:Sündnuded vl 1984">Sündnuded vl 1984</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vikipedii:Aigalai%C5%BEiden_biografijad" title="Kategorii:Vikipedii:Aigalaižiden biografijad">Vikipedii:Aigalaižiden biografijad</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:S%C3%BCndnuded_Ontarioho" title="Kategorii:Sündnuded Ontarioho">Sündnuded Ontarioho</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Ezitegesed" title="Kategorii:Ezitegesed">Ezitegesed</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Kanadan_pajatajad" title="Kategorii:Kanadan pajatajad">Kanadan pajatajad</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Pajatajad_kirjami%C5%A1ton_m%C3%B6dhe" title="Kategorii:Pajatajad kirjamišton mödhe">Pajatajad kirjamišton mödhe</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Peittud kategorijad: <ul><li><a href="/wiki/Kategorii:Vikipedii:Kirjutused_znamoi%C4%8Dendan_to%C5%A1tm%C3%A4rhapanendanke_VikiAndmusi%C5%A1p%C3%A4i" title="Kategorii:Vikipedii:Kirjutused znamoičendan toštmärhapanendanke VikiAndmusišpäi">Vikipedii:Kirjutused znamoičendan toštmärhapanendanke VikiAndmusišpäi</a></li><li><a href="/wiki/Kategorii:Vikipedii:Kirjutused_purtkidenke_VikiAndmusi%C5%A1p%C3%A4i" title="Kategorii:Vikipedii:Kirjutused purtkidenke VikiAndmusišpäi">Vikipedii:Kirjutused purtkidenke VikiAndmusišpäi</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Nece lehtpol’ oli vajehtadud 18. semendku 2024, 22:08.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekstan voib sada tägä<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> licenzijan mödhe; erašti voiba olda ližapakičused. Kacu: <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> ližatedod.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personaližed peittedod</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipedii:Polhe">Polhe Vikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipedii:Kel%E2%80%99d%C3%A4nd_vastusenpid%C3%A4ndasp%C3%A4i">Kel’dänd vastusenpidändaspäi</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tegijad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vep.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tedod kukiden polhe</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vep.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lavin_Avril&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Telefonan versii</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-7rcdb","wgBackendResponseTime":215,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.264","walltime":"1.505","ppvisitednodes":{"value":1909,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":69336,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":13438,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":40,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16154,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1458.786 1 -total"," 98.87% 1442.316 1 Šablon:Personalii"," 93.71% 1367.017 1 Šablon:Карточка"," 88.95% 1297.662 14 Šablon:Wikidata"," 3.00% 43.758 2 Šablon:Сначала_имя"," 1.42% 20.653 2 Šablon:Str_find"," 1.28% 18.614 2 Šablon:Str_find/logic"," 0.39% 5.688 2 Šablon:До_символа"," 0.31% 4.545 2 Šablon:Ref-en"," 0.16% 2.347 1 Šablon:Карточка/внизу"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.152","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":36180948,"limit":52428800},"limitreport-logs":"personNameToAuthorName: «Joshua Au-Yeung»: have «Im Fa» match\npersonNameToAuthorName: «Austin Mardon»: have «Im Fa» match\nformatPlaceWithQualifiers(..., P19)\nGet time boundaries for P569...\nGet time boundaries for P569... Got 1 date claim(s)\nTime boundaries for P569 are 465091200000 and 465177599999\nGet time boundaries for P570...\nGet time boundaries for P577...\nGet time boundaries for P571...\nGet time boundaries for P570...\nGet time boundaries for P577...\nGet time boundaries for P571...\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","720","61.0"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","200","16.9"],["(for generator)","60","5.1"],["type","60","5.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","40","3.4"],["?","20","1.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","20","1.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","20","1.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","20","1.7"],["next","20","1.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6d4657894d-s5tsf","timestamp":"20241125085626","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lavin Avril","url":"https:\/\/vep.wikipedia.org\/wiki\/Lavin_Avril","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30449","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q30449","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projektide kaast\u00f6\u00f6lised"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-06-25T01:06:14Z","dateModified":"2024-05-18T19:08:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/36\/Avril_Lavigne%2C_Today_Show%2C_2013.jpg","headline":"popul\u00e4rine kanadalaine pajatai"}</script> </body> </html>