CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="de" dir="ltr"> <head> <base href="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leipzig"> <meta charset="UTF-8"> <title>Leipzig – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"14e6d0a5-749d-4df5-965e-85427b7a20df","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Leipzig","wgTitle":"Leipzig","wgCurRevisionId":253674215,"wgRevisionId":253674215,"wgArticleId":2996,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false, "wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Leipzig","wgRelevantArticleId":2996,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":253674215,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300000,"wgCoordinates":{"lat":51.340333333333,"lon":12.37475},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym": "Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir" :"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir": "ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo" ,"dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir" :"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym": "नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang": "sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"တႆး","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"tay", "autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{ "lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur", "fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk", "tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2079","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":true,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false, "mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.dewikiDarkmode":"ready","ext.gadget.dewikiResponsive":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","skins.minerva.amc.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.annotationPair","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.imagemap.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.timeline.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.amc.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CdewikiDarkmode%2CdewikiResponsive&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/1200px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1353"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/800px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="902"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/640px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="722"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Leipzig – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Leipzig&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Leipzig"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leipzig"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leipzig"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Leipzig rootpage-Leipzig stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.sLUaD8n-8CY.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpi3wsrGBfUnK-IHqzYxskd8oOqqw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leipzig" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="de" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.m.wikipedia.org/wiki/Leipzig&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hauptseite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Start</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Zufällige Seite</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:In_der_N%C3%A4he?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In der Nähe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Leipzig&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Anmelden</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Mobile_Optionen&returnto=Leipzig&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Einstellungen</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dde.wikipedia.org%26uselang%3Dde%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Spenden</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Über Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Impressum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Impressum</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hauptseite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Suchen</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Weitere Navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Leipzig</span></h1> <div class="tagline"> Großstadt in Sachsen, Deutschland </div> </div> <ul id="p-associated-pages" class="minerva__tab-container"> <li class="minerva__tab selected mw-list-item"><a class="minerva__tab-text" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="" data-event-name="tabs.main">Artikel</a></li> <li class="minerva__tab mw-list-item"><a class="minerva__tab-text" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diskussion:Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" data-event-name="tabs.talk">Diskussion</a></li> </ul> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Sprache" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Sprache</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Leipzig&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Beobachten</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint hatnote navigation-not-searchable" style="border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; font-size:95%; margin-bottom:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Dieser_Artikel"> <div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" id="bksicon" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/25px-Disambig-dark.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/38px-Disambig-dark.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Disambig-dark.svg/50px-Disambig-dark.svg.png 2x" data-file-width="444" data-file-height="340"></span></span> </div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="navigation"> Dieser Artikel behandelt die Großstadt in Sachsen. Zu weiteren Bedeutungen siehe <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_(Begriffskl%C3%A4rung)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Leipzig (Begriffsklärung)">Leipzig (Begriffsklärung)</a>. </div> </div> </div> <p><b>Leipzig</b> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><span class="navigation-not-searchable">[<span class="IPA"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈlaɪ̯pt͡sɪç</span></a></span>] <span class="noprint noviewer"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:De-Leipzig2.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zum Anhören bitte klicken!"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg/14px-OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg/21px-OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg/28px-OOjs_UI_icon_volumeUp-ltr.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"></a></span></span></span> (im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%BCringisch-obers%C3%A4chsische_Dialektgruppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe">sächsischen Dialekt</a> auch <i>Leibzsch</i> [ <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><span class="navigation-not-searchable"><span class="IPA"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der IPA-Zeichen"><span title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)" lang="zxx">ˈlaɪ̯bt͡sʃ</span></a></span></span>];<sup id="cite_ref-Ursula_Hirschfeld_2-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Ursula_Hirschfeld-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Obersorbische_Sprache?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obersorbische Sprache">obersorbisch</a> <i>Lipsk</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) ist eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kreisfreie_Stadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kreisfreie Stadt">kreisfreie Stadt</a> sowie mit 608.013 Einwohnern (31. Dezember 2023, laut <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statistisches_Landesamt_des_Freistaates_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen">Statistischem Landesamt des Freistaates Sachsen</a>) bzw. 632.562 Einwohnern (laut Melderegister am 31. Dezember 2024)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> die einwohnerreichste Stadt im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen">Freistaat Sachsen</a>. Sie belegte 2023 in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Großstädte in Deutschland">Liste der Großstädte in Deutschland</a> den achten Rang. Für <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutschland">Mitteldeutschland</a> ist sie ein historisches Zentrum der Wirtschaft, des Handels und Verkehrs, der Verwaltung, Kultur und Bildung sowie gegenwärtig ein Zentrum für die „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kulturwirtschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kulturwirtschaft">Kreativszene</a>“<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und eine wichtige Messe- und Universitätsstadt.</p> <table class="hintergrundfarbe5 float-right toptextcells infobox" style="margin: 0 0 0.4em 1em; width: 310px;" id="Vorlage_Infobox_Verwaltungseinheit_in_Deutschland" summary="Infobox Gemeinde in Deutschland" cellpadding="2" cellspacing="1"> <tbody> <tr> <th>Wappen</th> <th>Deutschlandkarte</th> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis" style="height: 176px; text-align: center;"> <td style="width: 50%;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_Leipzig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Wappen der Stadt Leipzig"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/140px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png" decoding="async" width="140" height="158" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/210px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/280px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png 2x" data-file-width="610" data-file-height="688"></a></span></td> <td style="width: 50%;"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" class="" style="margin: 0 auto; border: 0; border-collapse: collapse; empty-cells: show;"> <tbody> <tr> <td> <div class="noviewer" style="position: relative;"> <div style="font-size: 5px; line-height: 0; position: absolute; display: block; left: 68.7475%; left: calc(68.7475% - 5px / 2); top: 47.590717299582%; top: calc(47.590717299582% - 5px / 2); padding: 0;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Reddot.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Leipzig"><img alt="Leipzig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/5px-Reddot.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/8px-Reddot.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Reddot.svg/10px-Reddot.svg.png 2x" data-file-width="402" data-file-height="402"></a></span> </div><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Germany_adm_location_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Deutschlandkarte, Position der Stadt Leipzig hervorgehoben"><img alt="Deutschlandkarte, Position der Stadt Leipzig hervorgehoben" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/140px-Germany_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="140" height="166" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/210px-Germany_adm_location_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Germany_adm_location_map.svg/280px-Germany_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1073" data-file-height="1272"></a></span> </div></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr> <th colspan="2">Basisdaten</th> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geographische_Koordinaten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geographische Koordinaten">Koordinaten</a>:</td> <td><span id="text_coordinates" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D51.340333333333_N_12.37475_E_region:DE-SN_type:city(608013)"><span title="Breitengrad">51° 20′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">12° 22′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.340333333333</span><span class="longitude">12.37475</span><span class="elevation">113</span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D51.340333333333_N_12.37475_E_region:DE-SN_type:city(608013)"><span title="Breitengrad">51° 20′ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">12° 22′ <abbr title="Ost">O</abbr></span></a></span></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Land_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Land (Deutschland)">Bundesland</a>:</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen">Sachsen</a></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a>:</td> <td>113 m ü. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Normalh%C3%B6hennull?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Normalhöhennull">NHN</a></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katasterfl%C3%A4che?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katasterfläche">Fläche</a>:</td> <td>297,8 km<sup>2</sup></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td>Einwohner:</td> <td style="line-height: 1.2em;">608.013 <small><i>(31. Dez. 2023)</i></small><sup id="cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-SN_1-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-SN-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a>:</td> <td>2042 Einwohner je km<sup>2</sup></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Postleitzahl_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Postleitzahl (Deutschland)">Postleitzahlen</a>:</td> <td>04103–04357</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telefonvorwahl_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Telefonvorwahl (Deutschland)">Vorwahlen</a>:</td> <td>0341, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liebertwolkwitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liebertwolkwitz">034297</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plau%C3%9Fig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plaußig">034298</a><span style="display:none;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Deutschland/Wartung/Vorwahl_enth%C3%A4lt_Text&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Vorwahl enthält Text (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Infobox Gemeinde in Deutschland/Wartung/Vorwahl enthält Text</a></span></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kfz-Kennzeichen_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kfz-Kennzeichen (Deutschland)">Kfz-Kennzeichen</a>:</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_aller_deutschen_Kfz-Kennzeichen_mit_einer_Gebietseinteilung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#L2" title="Liste aller deutschen Kfz-Kennzeichen mit einer Gebietseinteilung">L</a></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amtlicher_Gemeindeschl%C3%BCssel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amtlicher Gemeindeschlüssel">Gemeindeschlüssel</a>:</td> <td>14 7 13 000</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis metadata"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UN/LOCODE?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UN/LOCODE">LOCODE</a>:</td> <td>DE LEJ</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis metadata"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NUTS?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="NUTS">NUTS</a>:</td> <td>DED51</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td>Stadtgliederung:</td> <td>10 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtbezirk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Stadtbezirk">Stadtbezirke</a> mit 63 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ortsteil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ortsteil">Ortsteilen</a></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td>Adresse der<br> Stadtverwaltung:</td> <td>Martin-Luther-Ring 4–6<br> 04109 Leipzig</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Website?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Website">Website</a>:</td> <td style="overflow-wrap: anywhere;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/">www.leipzig.de</a></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberb%C3%BCrgermeister?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oberbürgermeister">Oberbürgermeister</a>:</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burkhard_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burkhard Jung">Burkhard Jung</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a>)</td> </tr> <tr> <th colspan="2">Lage der Stadt Leipzig in Sachsen</th> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align: center;"> <td colspan="2"> <figure class="mw-halign-center noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File/Frameless"> <span title="Karte"><img alt="Karte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Saxony_L_%28City%29.svg/300px-Saxony_L_%28City%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="240" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Saxony_L_%2528City%2529.svg/450px-Saxony_L_%2528City%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Saxony_L_%2528City%2529.svg/600px-Saxony_L_%2528City%2529.svg.png 2x" data-file-width="2268" data-file-height="1814" usemap="#ImageMap_889ad7c5d19e98d7" resource="/wiki/Datei:Saxony_L_(City).svg"></span><map name="ImageMap_889ad7c5d19e98d7"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Nordsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="30,59,33,58,37,47,55,43,56,56,68,51,73,42,86,39,99,48,94,63,99,69,97,77,109,79,125,73,122,47,125,41,123,35,125,33,124,27,121,24,121,20,118,18,114,19,106,10,103,13,91,7,85,12,77,11,72,18,53,17,53,22,38,24,32,23,30,29,29,39,26,42" alt="Landkreis Nordsachsen" title="Landkreis Nordsachsen"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="33,58,35,74,39,74,44,66,52,68,55,71,59,64,61,64,61,58,55,54,55,43,35,47" alt="Leipzig" title="Leipzig"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="24,62,34,59,34,74,40,74,43,66,53,68,53,70,56,71,59,64,62,63,58,55,69,50,74,42,85,40,99,48,94,65,99,70,97,77,91,86,96,90,95,95,81,94,80,106,81,109,78,110,74,112,69,113,66,111,59,111,61,107,57,104,56,101,51,99,42,98,36,96,33,93,29,85,27,82" alt="Landkreis Leipzig" title="Landkreis Leipzig"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Mittelsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="68,113,81,110,81,93,96,95,95,88,91,86,97,77,109,77,124,72,129,107,143,102,148,106,150,112,147,117,169,149,156,163,142,148,139,146,133,148,132,144,120,143,111,139,110,132,105,131,106,125,90,126,87,130,72,122" alt="Landkreis Mittelsachsen" title="Landkreis Mittelsachsen"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="87,142,81,136,86,134,88,129,91,126,96,124,98,126,105,125,105,133,111,133,112,139,103,148,98,148,97,142,91,139" alt="Chemnitz" title="Chemnitz"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Zwickau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="43,160,48,160,54,170,53,177,61,179,65,177,69,178,69,175,69,175,66,173,69,168,72,168,72,165,78,166,80,156,71,152,75,151,73,148,77,147,77,149,80,150,80,145,83,143,84,144,86,142,81,137,88,131,87,129,71,122,69,124,64,125,54,129,52,136,50,134,49,133,44,135,45,138,35,141,35,143,40,144,37,148,33,148,33,152,38,152,38,159" alt="Landkreis Zwickau" title="Landkreis Zwickau"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vogtlandkreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="4,187,1,180,8,178,7,175,9,174,13,167,17,171,16,177,17,180,27,177,24,172,28,168,31,170,32,166,39,167,43,160,48,160,54,171,52,177,62,179,56,187,70,199,53,217,48,226,47,236,42,234,40,221,35,222,35,214,24,213,15,210,13,204,7,198,5,198,5,197,8,194,10,191,8,185" alt="Vogtlandkreis" title="Vogtlandkreis"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzgebirgskreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="71,199,80,198,81,200,93,190,105,199,111,192,113,181,122,181,130,183,134,169,137,172,139,171,139,167,145,162,153,168,155,163,142,151,143,146,133,148,133,144,120,142,111,139,102,148,98,148,96,141,90,140,84,144,80,145,80,150,76,149,76,147,74,148,75,152,71,152,80,157,72,166,69,169,67,173,71,175,68,178,63,177,56,186,63,194" alt="Erzgebirgskreis" title="Erzgebirgskreis"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_G%C3%B6rlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="241,23,257,16,269,21,290,34,292,53,298,67,295,70,279,122,277,132,260,125,264,118,262,114,254,117,257,106,253,103,249,102,248,100,246,94,255,91,256,85,260,87,264,81,266,82,267,76,259,68,257,58,255,55,252,54,250,51,252,50,248,55,245,55,243,53,244,49,246,42,248,40,249,38,246,35,244,29,241,27" alt="Landkreis Görlitz" title="Landkreis Görlitz"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Bautzen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="185,51,179,81,193,97,201,97,232,96,247,100,247,94,255,91,256,85,259,86,264,80,265,80,266,75,263,72,259,69,260,66,256,57,249,52,244,56,242,51,248,39,244,33,244,28,240,27,241,22,233,29,227,25,214,24,214,28,211,30,204,47,185,52" alt="Landkreis Bautzen" title="Landkreis Bautzen"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="161,99,164,92,172,93,174,86,177,86,176,80,182,82,185,85,189,83,190,85,188,86,191,92,192,93,189,96,194,97,196,96,198,99,198,102,190,110,187,108,183,111,180,109,176,106,171,107,168,102,162,103" alt="Dresden" title="Dresden"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="129,107,161,97,162,92,171,92,174,85,176,85,176,80,179,79,181,77,178,74,179,73,180,73,183,64,180,61,183,55,184,51,181,52,156,51,145,42,144,46,132,48,125,46,123,50,126,81,130,85" alt="Landkreis Meißen" title="Landkreis Meißen"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_S%C3%A4chsische_Schweiz-Osterzgebirge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="145,101,149,108,152,113,149,116,151,125,155,130,165,142,168,146,171,148,181,148,190,147,192,145,194,139,192,137,203,135,205,133,212,133,229,121,238,121,240,113,232,112,229,110,225,105,230,95,223,95,218,93,213,94,206,94,202,96,198,97,197,100,197,103,192,106,190,108,187,109,183,110,163,101,159,98" alt="Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge" title="Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bayern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="0,202,8,198,14,204,13,210,20,213,24,213,27,215,28,221,23,224,36,237,33,240,0,239" alt="Freistaat Bayern" title="Freistaat Bayern"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tschechien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="29,215,30,219,28,224,33,227,36,232,38,238,38,239,299,239,300,103,297,100,293,104,294,106,296,107,297,113,296,118,296,122,294,124,278,124,276,133,259,127,260,118,254,118,256,107,252,104,242,102,237,102,230,98,228,105,233,107,235,111,242,113,241,121,194,141,196,146,186,151,181,148,176,150,171,155,169,150,161,153,160,164,153,171,145,166,142,169,141,174,135,174,133,173,128,185,113,185,113,194,103,200,94,194,85,198,83,202,78,200,63,203,63,209,58,211,54,214,55,218,50,221,47,236,42,236,40,228,37,224,37,222,33,221,32,214" alt="Tschechien" title="Tschechien"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%BCringen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="0,201,5,199,4,197,7,194,8,191,9,191,4,179,5,178,6,175,12,172,10,168,13,167,15,167,15,171,16,172,17,173,15,176,17,179,17,179,20,179,21,178,21,175,23,175,24,173,24,171,25,171,26,168,27,167,30,167,31,166,39,163,41,161,41,160,39,160,36,158,37,152,33,152,33,147,38,147,39,144,36,144,33,144,33,140,36,139,37,139,38,137,42,136,43,136,44,134,46,132,50,132,51,133,52,134,52,134,54,127,61,124,69,123,67,112,64,115,61,111,58,112,59,108,55,106,56,102,41,97,38,98,36,101,37,104,40,106,40,108,33,117,35,118,31,121,27,118,26,119,19,116,17,118,12,118,13,116,8,114,8,111,0,107" alt="Thüringen" title="Thüringen"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen-Anhalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="108,11,119,4,120,0,0,0,0,105,4,108,7,110,10,112,12,115,14,116,17,115,21,114,23,115,26,116,28,115,30,116,30,118,31,118,38,107,33,103,37,97,31,96,28,85,26,84,24,81,27,73,23,71,23,61,28,59,28,55,26,52,27,47,24,44,24,41,29,37,28,28,32,26,32,22,35,23,38,24,41,23,43,21,48,21,50,20,53,15,62,15,68,14,73,16,76,9,85,12,91,5" alt="Sachsen-Anhalt" title="Sachsen-Anhalt"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brandenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="110,11,120,5,121,0,266,1,270,11,265,19,261,19,257,15,254,17,253,19,251,20,249,18,239,22,234,28,232,26,228,25,225,24,222,23,214,25,213,27,211,27,208,33,206,41,202,47,196,49,192,50,164,53,159,50,156,50,154,48,151,46,150,45,144,40,141,44,137,45,135,46,130,47,127,46,124,46,123,46,123,45,124,42,124,35,126,33,125,27,121,24,122,20" alt="Brandenburg" title="Brandenburg"><area href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" shape="poly" coords="280,123,294,90,298,63,298,59,291,49,290,32,288,30,270,23,267,18,273,11,270,0,299,1,300,101,297,99,294,102,293,104,294,106,297,106,297,111,296,115,294,115,295,118,296,123,288,124" alt="Polen" title="Polen"></map> <figcaption> Karte </figcaption> </figure></td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Neues_Rathaus_Leipzig,_Vorderansicht.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Neues_Rathaus_Leipzig%2C_Vorderansicht.jpg/220px-Neues_Rathaus_Leipzig%2C_Vorderansicht.jpg" decoding="async" width="220" height="197" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Neues_Rathaus_Leipzig%252C_Vorderansicht.jpg/330px-Neues_Rathaus_Leipzig%252C_Vorderansicht.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Neues_Rathaus_Leipzig%252C_Vorderansicht.jpg/440px-Neues_Rathaus_Leipzig%252C_Vorderansicht.jpg 2x" data-file-width="4378" data-file-height="3922"></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Rathaus (Leipzig)">Neues Rathaus</a>, seit 1905 Sitz der Stadtverwaltung (2013) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Old_city_hall_of_Leipzig_(20).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Old_city_hall_of_Leipzig_%2820%29.jpg/220px-Old_city_hall_of_Leipzig_%2820%29.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Old_city_hall_of_Leipzig_%252820%2529.jpg/330px-Old_city_hall_of_Leipzig_%252820%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Old_city_hall_of_Leipzig_%252820%2529.jpg/440px-Old_city_hall_of_Leipzig_%252820%2529.jpg 2x" data-file-width="5371" data-file-height="3504"></a> <figcaption> Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markt_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markt (Leipzig)">Markt</a> mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altes_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altes Rathaus (Leipzig)">Altem Rathaus</a> (2019) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg/220px-Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg" decoding="async" width="220" height="125" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg/330px-Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg/440px-Reichsgerichtsgebaeude_von_rechts.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1700"></a> <figcaption> Nachtaufnahme des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsgerichtsgeb%C3%A4ude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsgerichtsgebäude">Reichsgerichtsgebäudes</a>, Sitz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverwaltungsgericht_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)">Bundesverwaltungsgerichtes</a> (2009) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg/220px-Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg/330px-Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg/440px-Das_Gewandhaus_und_der_Mendebrunnen_in_Leipzig_bei_Nacht.jpg 2x" data-file-width="3500" data-file-height="2333"></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhaus (Leipzig)">Gewandhaus zu Leipzig</a> am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a> (2016) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Skyline.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Leipzig_Skyline.jpg/220px-Leipzig_Skyline.jpg" decoding="async" width="220" height="144" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Leipzig_Skyline.jpg/330px-Leipzig_Skyline.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Leipzig_Skyline.jpg/440px-Leipzig_Skyline.jpg 2x" data-file-width="4880" data-file-height="3184"></a> <figcaption> Blick vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Hochhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Hochhaus Leipzig">City-Hochhaus</a> Richtung Süd-West: rechts Neues Rathaus, links daneben <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Propsteikirche_St._Trinitatis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Propsteikirche St. Trinitatis">Propsteikirche St. Trinitatis</a>, im Hintergrund Bundesverwaltungsgericht und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Auwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Auwald">Leipziger Auwald</a> (2015) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Hbf,_April_2013_-_panoramio_(4).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Leipzig_Hbf%2C_April_2013_-_panoramio_%284%29.jpg/220px-Leipzig_Hbf%2C_April_2013_-_panoramio_%284%29.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Leipzig_Hbf%252C_April_2013_-_panoramio_%25284%2529.jpg/330px-Leipzig_Hbf%252C_April_2013_-_panoramio_%25284%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Leipzig_Hbf%252C_April_2013_-_panoramio_%25284%2529.jpg/440px-Leipzig_Hbf%252C_April_2013_-_panoramio_%25284%2529.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="3456"></a> <figcaption> Promenaden im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Hauptbahnhof">Leipziger Hauptbahnhof</a> (2013) </figcaption> </figure> <p>Leipzig ist eines der sechs <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberzentrum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sachsen" title="Oberzentrum">Oberzentren</a> Sachsens und bildet mit der rund 35 Kilometer entfernten Großstadt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a> im Land <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen-Anhalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen-Anhalt">Sachsen-Anhalt</a> den länderübergreifenden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ballungsraum_Leipzig-Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ballungsraum Leipzig-Halle">Ballungsraum Leipzig-Halle</a>, in dem etwa 1,2 Millionen Menschen leben. Mit Halle und weiteren Städten in den Ländern Sachsen, Sachsen-Anhalt und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%BCringen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thüringen">Thüringen</a> ist Leipzig Teil der polyzentralen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metropolregion_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metropolregion Mitteldeutschland">Metropolregion Mitteldeutschland</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Nach Verleihung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtrecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtrecht">Stadtrechts</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marktrecht_(historisch)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marktrecht (historisch)">Marktprivilegien</a> um das Jahr 1165 entwickelte sich Leipzig bereits während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Ostsiedlung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Deutsche Ostsiedlung">deutschen Ostsiedlung</a> zu einem wichtigen Handelszentrum. Leipzigs Tradition als bedeutender <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Messe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Messe">Messestandort</a> in Mitteleuropa mit einer der ältesten Messen der Welt geht auf das Jahr 1190 zurück und war eng mit der langjährigen Rolle Leipzigs als internationales Zentrum des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pelzhandel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pelzhandel">Pelzhandels</a> verknüpft. In der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeit_des_Nationalsozialismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a> trug Leipzig von 1937 bis 1945 offiziell den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadt-Ehrentitel_der_NS-Zeit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadt-Ehrentitel der NS-Zeit">Stadt-Ehrentitel</a> <i>Reichsmessestadt</i>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Stadt ist ein historisches Zentrum des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buchdruck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buchdruck">Buchdrucks</a> und -handels. Außerdem befinden sich in Leipzig eine der ältesten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universität Leipzig">Universitäten</a> sowie die ältesten Hochschulen sowohl <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handelshochschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Handelshochschule Leipzig">für Handel</a> als auch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_%E2%80%9EFelix_Mendelssohn_Bartholdy%E2%80%9C_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig">für Musik</a> in Deutschland. Leipzig verfügt über eine große musikalische Tradition, die vor allem auf das Wirken von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Sebastian_Bach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a> zurückgeht und sich unter anderem auf die Bedeutung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhausorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhausorchester">Gewandhausorchesters</a> und des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomanerchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomanerchor">Thomanerchors</a> stützt.</p> <p>Im Zuge der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagsdemonstrationen_1989/1990_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagsdemonstrationen 1989/1990 in der DDR">Montagsdemonstrationen 1989</a>, die einen entscheidenden Impuls für die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wende und friedliche Revolution in der DDR">Wende</a> in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Demokratische Republik">Deutschen Demokratischen Republik</a> (DDR) gaben, wurde Leipzig als <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heldenstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Heldenstadt_Leipzig_(1989)" title="Heldenstadt">Heldenstadt</a></i> bezeichnet.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die informelle Auszeichnung für den so mutigen wie friedlichen Einsatz vieler Leipziger Bürger im Umfeld der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Leipzig)">Nikolaikirche</a> prägte den Ruf der Stadt<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nach der Wende und wird bei der Stadtvermarktung unter dem Motto „Leipziger Freiheit“ aufgegriffen. Darüber hinaus ist Leipzig für seinen Reichtum an aufwändig sanierten bzw. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rekonstruktion_(Architektur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rekonstruktion (Architektur)">rekonstruierten</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Kulturdenkmale in Leipzig">Kulturdenkmalen</a> und städtischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gew%C3%A4sser_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewässer in Leipzig">Kanälen</a>, den artenreichen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoo_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoo Leipzig">Zoo</a> sowie das durch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rekultivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rekultivierung">Rekultivierung</a> ehemaliger Braunkohletagebaue entstehende <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Neuseenland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Neuseenland">Leipziger Neuseenland</a> und den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Bundesliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Bundesliga">Bundesliga</a>-Verein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RB_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a> bekannt.</p> <p>In Leipzig haben das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverwaltungsgericht_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)">Bundesverwaltungsgericht</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._Strafsenat_des_Bundesgerichtshofes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. Strafsenat des Bundesgerichtshofes">Fünfte</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._Strafsenat_des_Bundesgerichtshofes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes">Sechste Strafsenat</a> des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesgerichtshof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesgerichtshof">Bundesgerichtshofes</a> sowie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernstra%C3%9Fen-Bundesamt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernstraßen-Bundesamt">Fernstraßen-Bundesamt</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesagentur_f%C3%BCr_Sprunginnovationen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesagentur für Sprunginnovationen">Bundesagentur für Sprunginnovationen</a> ihren Sitz.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geographie</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lage_und_Morphologie"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Lage und Morphologie</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fl%C3%A4chennutzung"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">Flächennutzung</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Natur_und_Umwelt"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">Natur und Umwelt</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stadtgliederung_und_Nachbargemeinden"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext">Stadtgliederung und Nachbargemeinden</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Klima"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext">Klima</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geschichte"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bev%C3%B6lkerung"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Bevölkerung</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Einwohnerentwicklung"><span class="tocnumber">3.1</span> <span class="toctext">Einwohnerentwicklung</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Migrationshintergrund"><span class="tocnumber">3.1.1</span> <span class="toctext">Migrationshintergrund</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religionen"><span class="tocnumber">3.2</span> <span class="toctext">Religionen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-12"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religionsgemeinschaften"><span class="tocnumber">3.2.1</span> <span class="toctext">Religionsgemeinschaften</span></a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-13"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Christentum"><span class="tocnumber">3.2.1.1</span> <span class="toctext">Christentum</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-14"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Judentum"><span class="tocnumber">3.2.1.2</span> <span class="toctext">Judentum</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-15"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Islam"><span class="tocnumber">3.2.1.3</span> <span class="toctext">Islam</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Konfessionsstatistik"><span class="tocnumber">3.2.2</span> <span class="toctext">Konfessionsstatistik</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kriminalit%C3%A4t"><span class="tocnumber">3.3</span> <span class="toctext">Kriminalität</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Politik"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Politik</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stadtrat"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Stadtrat</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-20"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fraktionen"><span class="tocnumber">4.1.1</span> <span class="toctext">Fraktionen</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Weitere_Wahlen"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Weitere Wahlen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ergebnis_der_letzten_Oberb%C3%BCrgermeisterwahl"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">Ergebnis der letzten Oberbürgermeisterwahl</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stadtverwaltung"><span class="tocnumber">4.4</span> <span class="toctext">Stadtverwaltung</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bundestag_und_Bundespolitik"><span class="tocnumber">4.5</span> <span class="toctext">Bundestag und Bundespolitik</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Landespolitik"><span class="tocnumber">4.6</span> <span class="toctext">Landespolitik</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wappen_und_Flagge"><span class="tocnumber">4.7</span> <span class="toctext">Wappen und Flagge</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#St%C3%A4dtepartnerschaften"><span class="tocnumber">4.8</span> <span class="toctext">Städtepartnerschaften</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Konsulate_und_Auslandsvertretungen"><span class="tocnumber">4.9</span> <span class="toctext">Konsulate und Auslandsvertretungen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jugendparlament"><span class="tocnumber">4.10</span> <span class="toctext">Jugendparlament</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Beir%C3%A4te"><span class="tocnumber">4.11</span> <span class="toctext">Beiräte</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-31"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wirtschaft_und_Infrastruktur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Wirtschaft und Infrastruktur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Entwicklung_bis_1990"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Entwicklung bis 1990</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kennzahlen"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Kennzahlen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-34"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%96ffentliche_Investitionen_und_Subventionen"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Öffentliche Investitionen und Subventionen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-35"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verschuldung_der_Stadt_Leipzig"><span class="tocnumber">5.4</span> <span class="toctext">Verschuldung der Stadt Leipzig</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ans%C3%A4ssige_Unternehmen"><span class="tocnumber">5.5</span> <span class="toctext">Ansässige Unternehmen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Gesundheitswesen"><span class="tocnumber">5.6</span> <span class="toctext">Gesundheitswesen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-38"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Leipziger_Messe"><span class="tocnumber">5.7</span> <span class="toctext">Leipziger Messe</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Medien"><span class="tocnumber">5.8</span> <span class="toctext">Medien</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-40"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Funk-_und_Fernsehsender"><span class="tocnumber">5.8.1</span> <span class="toctext">Funk- und Fernsehsender</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-41"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Presse"><span class="tocnumber">5.8.2</span> <span class="toctext">Presse</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-42"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Buchstadt_Leipzig"><span class="tocnumber">5.8.3</span> <span class="toctext">Buchstadt Leipzig</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-43"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sozial-%C3%96kologische_Infrastrukturen"><span class="tocnumber">5.9</span> <span class="toctext">Sozial-Ökologische Infrastrukturen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-44"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%96ffentliche_Einrichtungen"><span class="tocnumber">5.10</span> <span class="toctext">Öffentliche Einrichtungen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-45"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Justiz"><span class="tocnumber">5.10.1</span> <span class="toctext">Justiz</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-46"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wirtschaft"><span class="tocnumber">5.10.2</span> <span class="toctext">Wirtschaft</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-47"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wissenschaft"><span class="tocnumber">5.10.3</span> <span class="toctext">Wissenschaft</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#St%C3%A4dtebau"><span class="tocnumber">5.11</span> <span class="toctext">Städtebau</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bildung_und_Forschung"><span class="tocnumber">5.12</span> <span class="toctext">Bildung und Forschung</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-50"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Universit%C3%A4t_Leipzig"><span class="tocnumber">5.12.1</span> <span class="toctext">Universität Leipzig</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-51"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hochschulen"><span class="tocnumber">5.12.2</span> <span class="toctext">Hochschulen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-52"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hochschulen_f%C3%BCr_angewandte_Wissenschaften"><span class="tocnumber">5.12.3</span> <span class="toctext">Hochschulen für angewandte Wissenschaften</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-53"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Allgemeinbildende_Schulen"><span class="tocnumber">5.12.4</span> <span class="toctext">Allgemeinbildende Schulen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-54"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig"><span class="tocnumber">5.12.5</span> <span class="toctext">Deutsche Nationalbibliothek Leipzig</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-55"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verkehr"><span class="tocnumber">5.13</span> <span class="toctext">Verkehr</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-56"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Schienenverkehr"><span class="tocnumber">5.13.1</span> <span class="toctext">Schienenverkehr</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-57"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#S-Bahn"><span class="tocnumber">5.13.2</span> <span class="toctext">S-Bahn</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-58"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stra%C3%9Fenbahn_und_Bus"><span class="tocnumber">5.13.3</span> <span class="toctext">Straßenbahn und Bus</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-59"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Radverkehr"><span class="tocnumber">5.13.4</span> <span class="toctext">Radverkehr</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-60"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fu%C3%9Fverkehr"><span class="tocnumber">5.13.5</span> <span class="toctext">Fußverkehr</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-61"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stra%C3%9Fenverkehr"><span class="tocnumber">5.13.6</span> <span class="toctext">Straßenverkehr</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-62"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Flugverkehr"><span class="tocnumber">5.13.7</span> <span class="toctext">Flugverkehr</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-63"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fernbusse"><span class="tocnumber">5.13.8</span> <span class="toctext">Fernbusse</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-64"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Schifffahrt"><span class="tocnumber">5.13.9</span> <span class="toctext">Schifffahrt</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-65"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tourismus"><span class="tocnumber">5.14</span> <span class="toctext">Tourismus</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-66"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kultur_und_Sehensw%C3%BCrdigkeiten"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Kultur und Sehenswürdigkeiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-67"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lokale_Besonderheiten"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Lokale Besonderheiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-68"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sprache"><span class="tocnumber">6.1.1</span> <span class="toctext">Sprache</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-69"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kulinarische_Spezialit%C3%A4ten"><span class="tocnumber">6.1.2</span> <span class="toctext">Kulinarische Spezialitäten</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-70"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Museen_und_Ausstellungen"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Museen und Ausstellungen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-71"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Museen"><span class="tocnumber">6.2.1</span> <span class="toctext">Museen</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-72"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bildende_Kunst"><span class="tocnumber">6.2.2</span> <span class="toctext">Bildende Kunst</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-73"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musik_und_Theater"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Musik und Theater</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-74"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Theater_und_Oper"><span class="tocnumber">6.3.1</span> <span class="toctext">Theater und Oper</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-75"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Orchester"><span class="tocnumber">6.3.2</span> <span class="toctext">Orchester</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-76"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ch%C3%B6re"><span class="tocnumber">6.3.3</span> <span class="toctext">Chöre</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-77"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Unesco-Initiative_Musikstadt"><span class="tocnumber">6.3.4</span> <span class="toctext">Unesco-Initiative Musikstadt</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-78"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verb%C3%A4nde"><span class="tocnumber">6.3.5</span> <span class="toctext">Verbände</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-79"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Freizeit_und_Unterhaltung"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Freizeit und Unterhaltung</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-80"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kino"><span class="tocnumber">6.4.1</span> <span class="toctext">Kino</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-81"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nachtleben"><span class="tocnumber">6.4.2</span> <span class="toctext">Nachtleben</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-82"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Freizeitpark"><span class="tocnumber">6.4.3</span> <span class="toctext">Freizeitpark</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-83"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Natur_und_Erholung"><span class="tocnumber">6.5</span> <span class="toctext">Natur und Erholung</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-84"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Parks_und_G%C3%A4rten"><span class="tocnumber">6.5.1</span> <span class="toctext">Parks und Gärten</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-85"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Botanischer_Garten"><span class="tocnumber">6.5.2</span> <span class="toctext">Botanischer Garten</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-86"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Tierparks"><span class="tocnumber">6.5.3</span> <span class="toctext">Tierparks</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-87"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bauwerke"><span class="tocnumber">6.6</span> <span class="toctext">Bauwerke</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-88"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sakralbauten"><span class="tocnumber">6.6.1</span> <span class="toctext">Sakralbauten</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-89"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Historische_Geb%C3%A4ude"><span class="tocnumber">6.6.2</span> <span class="toctext">Historische Gebäude</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-90"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monumentalarchitektur"><span class="tocnumber">6.6.3</span> <span class="toctext">Monumentalarchitektur</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-91"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Moderne_und_zeitgen%C3%B6ssische_Architektur"><span class="tocnumber">6.6.4</span> <span class="toctext">Moderne und zeitgenössische Architektur</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-92"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verkehrs-_und_Industriebauwerke"><span class="tocnumber">6.6.5</span> <span class="toctext">Verkehrs- und Industriebauwerke</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-93"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#H%C3%B6chste_Bauwerke"><span class="tocnumber">6.6.6</span> <span class="toctext">Höchste Bauwerke</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-94"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Br%C3%BCcken"><span class="tocnumber">6.6.7</span> <span class="toctext">Brücken</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-95"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Regelm%C3%A4%C3%9Fige_Veranstaltungen"><span class="tocnumber">6.7</span> <span class="toctext">Regelmäßige Veranstaltungen</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-96"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musik_und_Theater_2"><span class="tocnumber">6.7.1</span> <span class="toctext">Musik und Theater</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-97"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Feste_und_M%C3%A4rkte"><span class="tocnumber">6.7.2</span> <span class="toctext">Feste und Märkte</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-98"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sport"><span class="tocnumber">6.8</span> <span class="toctext">Sport</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-99"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Institute"><span class="tocnumber">6.8.1</span> <span class="toctext">Institute</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-100"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#St%C3%BCtzpunkte"><span class="tocnumber">6.8.2</span> <span class="toctext">Stützpunkte</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-101"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sportverb%C3%A4nde"><span class="tocnumber">6.8.3</span> <span class="toctext">Sportverbände</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-102"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Inklusion"><span class="tocnumber">6.8.4</span> <span class="toctext">Inklusion</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-103"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sportarten"><span class="tocnumber">6.8.5</span> <span class="toctext">Sportarten</span></a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-104"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hand-,_Volley-_und_Basketball"><span class="tocnumber">6.8.5.1</span> <span class="toctext">Hand-, Volley- und Basketball</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-105"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fu%C3%9Fball"><span class="tocnumber">6.8.5.2</span> <span class="toctext">Fußball</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-106"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hockey"><span class="tocnumber">6.8.5.3</span> <span class="toctext">Hockey</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-107"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Leichtathletik"><span class="tocnumber">6.8.5.4</span> <span class="toctext">Leichtathletik</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-108"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wassersport"><span class="tocnumber">6.8.5.5</span> <span class="toctext">Wassersport</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-109"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Radsport"><span class="tocnumber">6.8.5.6</span> <span class="toctext">Radsport</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-110"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rugby"><span class="tocnumber">6.8.5.7</span> <span class="toctext">Rugby</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-111"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bergsport"><span class="tocnumber">6.8.5.8</span> <span class="toctext">Bergsport</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-112"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Andere"><span class="tocnumber">6.8.5.9</span> <span class="toctext">Andere</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-113"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Internationale_Gro%C3%9Fveranstaltungen"><span class="tocnumber">6.8.6</span> <span class="toctext">Internationale Großveranstaltungen</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-114"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pers%C3%B6nlichkeiten"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Persönlichkeiten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-115"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nach_Leipzig_benannte_Orte"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Nach Leipzig benannte Orte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-116"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Leipzig_im_Film"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Leipzig im Film</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-117"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Trivia/Redewendung"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Trivia/Redewendung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-118"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Siehe_auch"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-119"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Literatur"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Literatur</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-120"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Stadtf%C3%BChrer"><span class="tocnumber">12.1</span> <span class="toctext">Stadtführer</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-121"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Denkmalinventare"><span class="tocnumber">12.2</span> <span class="toctext">Denkmalinventare</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-122"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Belletristik"><span class="tocnumber">12.3</span> <span class="toctext">Belletristik</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-123"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sachb%C3%BCcher"><span class="tocnumber">12.4</span> <span class="toctext">Sachbücher</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-124"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lexika"><span class="tocnumber">12.5</span> <span class="toctext">Lexika</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-125"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Weblinks"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-126"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Geographie">Geographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Geographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lage_und_Morphologie">Lage und Morphologie</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Lage und Morphologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_topo_with_landmarks.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Leipzig_topo_with_landmarks.jpg/220px-Leipzig_topo_with_landmarks.jpg" decoding="async" width="220" height="217" class="mw-file-element" data-file-width="535" data-file-height="528"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 217px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Leipzig_topo_with_landmarks.jpg/220px-Leipzig_topo_with_landmarks.jpg" data-width="220" data-height="217" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Leipzig_topo_with_landmarks.jpg/330px-Leipzig_topo_with_landmarks.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Leipzig_topo_with_landmarks.jpg/440px-Leipzig_topo_with_landmarks.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Reliefkarte von Leipzig </figcaption> </figure> <p>Leipzig liegt im Zentrum der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Tieflandsbucht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Tieflandsbucht">Leipziger Tieflandsbucht</a>, die den südlichsten Teil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norddeutsches_Tiefland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norddeutsches Tiefland">Norddeutsches Tieflandes</a> bildet, und am Zusammenfluss von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wei%C3%9Fe_Elster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weiße Elster">Weißer Elster</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleiße">Pleiße</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parthe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parthe">Parthe</a>. Die Flüsse sind im Stadtgebiet vielfach verzweigt und bilden so den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Gew%C3%A4sserknoten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Gewässerknoten">Leipziger Gewässerknoten</a>, der von einem großen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Auwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Auwald">Auwaldgebiet</a> begleitet ist (siehe nachfolgender Abschnitt). Die Umgebung Leipzigs ist waldarm. Das Gebiet war im 20. Jahrhundert durch umfangreichen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Braunkohlebergbau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Braunkohlebergbau">Braunkohletagebau</a> geprägt, in dessen Folge nun zahlreiche Seen entstehen.</p> <p>Die Ausdehnung der Stadt beträgt in Nord-Süd-Richtung 23,4 Kilometer und in Ost-West-Richtung 21,3 Kilometer. Die Länge der Stadtgrenze beläuft sich auf 128,7 Kilometer. Im Norden grenzt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Nordsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Nordsachsen">Landkreis Nordsachsen</a> an die Stadt, im Süden der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Leipzig">Landkreis Leipzig</a>.</p> <table style="width: 50%; margin-right: auto; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="width:33%;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdeburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdeburg">Magdeburg</a> <small>(130 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a> <small>(35 km)</small></td> <td style="width:34%;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rostock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rostock">Rostock</a> <small>(380 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessau-Ro%C3%9Flau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessau-Roßlau">Dessau-Roßlau</a><br><small>(70 km)</small></td> <td style="width:33%;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a> <small>(190 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutherstadt_Wittenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutherstadt Wittenberg">Wittenberg</a> <small>(70 km)</small></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kassel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kassel">Kassel</a> <small>(230 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nordhausen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nordhausen">Nordhausen</a> <small>(120 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Merseburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Merseburg">Merseburg</a> <small>(30 km)</small></td> <td class="skin-invert-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Compass_card_(de).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Nachbargemeinden"> <noscript> <img alt="Kompassrose, die auf Nachbargemeinden zeigt" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/80px-Compass_card_%28de%29.svg.png" decoding="async" width="80" height="79" class="mw-file-element" data-file-width="492" data-file-height="484"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 79px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/80px-Compass_card_%28de%29.svg.png" data-alt="Kompassrose, die auf Nachbargemeinden zeigt" data-width="80" data-height="79" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/120px-Compass_card_%28de%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/160px-Compass_card_%28de%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden">Dresden</a> <small>(110 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6rlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Görlitz">Görlitz</a> <small>(220 km)</small><br> (Grenze <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polen">Polen</a>)</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erfurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erfurt">Erfurt</a> <small>(140 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> <small>(390 km)</small></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwickau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwickau">Zwickau</a> <small>(85 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hof_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hof (Saale)">Hof (Saale)</a> <small>(150 km)</small></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> <small>(80 km)</small><br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prag">Prag</a> <small>(260 km)</small></td> </tr> </tbody> </table> <p><small>* Entfernungen sind gerundete Straßenkilometer bis zum Ortszentrum.</small></p> <p>Der Höhenunterschied im Stadtgebiet beträgt etwa 60 Meter. Die höheren Teile liegen im Südosten und die tieferen im Nordwesten. Der tiefste Punkt mit 97 Meter über <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Normalnull?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Normalnull">Normalnull</a> befindet sich an der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Luppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Luppe">Neuen Luppe</a> bei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gundorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gundorf">Gundorf</a>. Die höchsten natürlichen Punkte der Stadt sind mit 159 Meter der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monarchenh%C3%BCgel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monarchenhügel">Monarchenhügel</a> und mit 163 Meter der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galgenberg_(Leipzig/Markkleeberg)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galgenberg (Leipzig/Markkleeberg)">Galgenberg</a> in Liebertwolkwitz. Übertroffen wird der Monarchenhügel von den Deponien <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seehausen_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seehausen (Leipzig)">Seehausen</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">178 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liebertwolkwitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liebertwolkwitz">Liebertwolkwitz</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">177 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>), eine innenstadtnahe Erhebung ist der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schuttberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schuttberg">Schuttberg</a> mit dem Namen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fockeberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fockeberg">Fockeberg</a> (<span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">153 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span>).<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Obwohl die Weiße Elster der wasserreichste der drei Flüsse im Stadtgebiet ist, wird mit Leipzig vor allem die Pleiße in Verbindung gebracht, da diese mit ihrem Nebenarm, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fem%C3%BChlgraben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleißemühlgraben">Pleißemühlgraben</a>, der Innenstadt am nächsten kommt.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Flächennutzung"><span id="Fl.C3.A4chennutzung"></span>Flächennutzung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Flächennutzung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Grafik zeigt die Anteile der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fl%C3%A4chennutzung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Flächennutzung">Flächennutzung</a> auf dem Stadtgebiet im Jahr 2014.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="timeline-wrapper"> <map name="timeline_fvbj25vs2sridxf1ob9ffdjkdpl178j"></map><img usemap="#timeline_fvbj25vs2sridxf1ob9ffdjkdpl178j" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/timeline/fvbj25vs2sridxf1ob9ffdjkdpl178j.png"> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Natur_und_Umwelt">Natur und Umwelt</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Natur und Umwelt" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg/220px-J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="5604" data-file-height="3736"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg/220px-J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg/330px-J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg/440px-J27_216_Plei%C3%9Fe.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Pleiße im südlichen Auwald (2016) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:KulkwitzerSeeL-M.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/KulkwitzerSeeL-M.JPG/220px-KulkwitzerSeeL-M.JPG" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" data-file-width="3478" data-file-height="2539"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 161px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/KulkwitzerSeeL-M.JPG/220px-KulkwitzerSeeL-M.JPG" data-width="220" data-height="161" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/KulkwitzerSeeL-M.JPG/330px-KulkwitzerSeeL-M.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/KulkwitzerSeeL-M.JPG/440px-KulkwitzerSeeL-M.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kulkwitzer_See?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kulkwitzer See">Kulkwitzer See</a> (2012) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Cospudener_see.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cospudener_see.jpg/220px-Cospudener_see.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" data-file-width="1152" data-file-height="728"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 139px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cospudener_see.jpg/220px-Cospudener_see.jpg" data-width="220" data-height="139" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cospudener_see.jpg/330px-Cospudener_see.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cospudener_see.jpg/440px-Cospudener_see.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cospudener_See?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cospudener See">Cospudener See</a> (unten im Bild der inzwischen ausgetrocknete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elsterstausee_B%C3%B6sdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elsterstausee Bösdorf">Elsterstausee</a>) (2005) </figcaption> </figure> <p>Entlang der Flüsse zieht sich ein ausgedehntes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Auwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Auwald">Auwaldgebiet</a> in Nord-Süd-Richtung durch die Stadt, das im mittleren Bereich zum Teil in Parks umgestaltet wurde. Der Auwald bildet eine klimatisch, ökologisch und für die Erholungsversorgung relevante Grünverbindung vom Leipziger Umland bis in die Kernstadt und hat trotz des jahrhundertelangen unmittelbaren anthropogenen Einflusses eine selten gewordene Flora und Fauna bewahrt. Die enge Verknüpfung zwischen Auwald und städtischer Bebauung ist ein Alleinstellungsmerkmal Leipzigs in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europa">Europa</a>.</p> <p>Da sich unter Leipzig und seinem Umland <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bergbaurevier_S%C3%BCdraum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bergbaurevier Südraum Leipzig">bedeutende Braunkohlelagerstätten</a> befinden, wurde bereits in den 1930er Jahren mit dem industriellen Abbau dieses Rohstoffes in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tagebau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tagebau">Tagebauweise</a> begonnen. Durch den Bergbau, der sich während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Demokratische Republik">DDR</a>-Zeit immer weiter ausbreitete (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Braunkohle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Braunkohle">Braunkohle</a> war der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energietr%C3%A4ger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energieträger">Hauptenergieträger</a> der DDR), wurden südlich von Leipzig Teile des Auwaldes zerstört. Zahlreiche Hochwasserschutzmaßnahmen, unter anderem der Bau des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elsterbecken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elsterbecken">Elsterbeckens</a> und die Verlegung natürlicher Flussläufe, sowie mit dem Braunkohleabbau verbundene Absenkungen des Grundwasserspiegels führten zu Störungen des hochspezialisierten Ökosystems, das ursprünglich als natürliches Überflutungsgebiet diente.</p> <p>Die Stadt liegt inmitten des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Gew%C3%A4sserknoten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Gewässerknoten">Leipziger Gewässerknotens</a>, einem ehemaligen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Binnendelta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Binnendelta">Binnendelta</a>, das z. B. durch die Anlage von Mühlgräben und Hochwasserschutzanlagen häufig umgestaltet wurde. In den 1950er Jahren wurden der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fem%C3%BChlgraben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleißemühlgraben">Pleißemühlgraben</a> und ein Teil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elsterm%C3%BChlgraben_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elstermühlgraben (Leipzig)">Elstermühlgrabens</a> – im Mittelalter für den Betrieb von Mühlen teilweise künstlich angelegte Nebenarme der beiden Flüsse <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleiße">Pleiße</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wei%C3%9Fe_Elster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weiße Elster">Weiße Elster</a> – wegen der Verschmutzung durch Industrieabwässer aus der Braunkohleverarbeitung südlich von Leipzig verrohrt oder verfüllt, so dass Leipzig seinen Charakter als Flussstadt teilweise verlor. Die Einleitung der hochgiftigen Abwässer hatte dazu geführt, dass die Flüsse biologisch tot waren. Seit dem weitgehenden Ende der gewässerverschmutzenden Industrie zu Beginn der 1990er Jahre werden beide Flussläufe nach und nach wieder freigelegt. Rund 141 Kilometer ständig wasserführende Fließgewässer verlaufen auf der Stadtfläche, hinzu kommen nur temporär wasserführende Bäche und Gräben.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gew%C3%A4sser_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewässer in Leipzig">Gewässer in Leipzig</a> </div> <p>Neben der Gewässerverunreinigung brachte die Braunkohlebefeuerung veralteter Industrieanlagen, die teilweise noch dem Vorkriegsstandard entsprachen, sowie häuslicher Ofenheizungen eine sehr starke Luftverschmutzung mit sich. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwefel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwefel">schwefel</a>- und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phenol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phenol">phenolhaltige</a> Luft und der damit einhergehende <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saurer_Regen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saurer Regen">saure Regen</a> griffen Teile der Bausubstanz, vor allem die aus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sandstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sandstein">Sandstein</a>, an. In den 1970er und 1980er Jahren galt Leipzig als eine der mit Umweltgiften am meisten belasteten Großstädte Europas. Nach der „Wende“ führten die Stilllegung der Altindustrie und die Modernisierung der Kraftwerke und häuslichen Heizungsanlagen sehr schnell zu erheblich verbesserten Wasser- und Luftverhältnissen und zu einer sichtbaren Erholung der Tier- und Pflanzenwelt. Leipzig zählt mit seinen zahlreichen Stadtparks, wie beispielsweise dem zentrumsnahen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clara-Zetkin-Park_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clara-Zetkin-Park (Leipzig)">Clara-Zetkin-Park</a> und dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosental_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosental (Leipzig)">Rosental</a>, vielen neu geschaffenen Anlagen in den Wohngebieten sowie den traditionellen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kleingarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kleingarten">Schrebergartenvereinen</a> zu den grünsten Städten Deutschlands. Der Grünflächenanteil wird mit rund 50 %, der Waldanteil mit etwa 7 %<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> beziffert. Bis 2015 sollen der Waldanteil auf 10 % erhöht und Biotopverbünde ausgebaut werden. Leipzig ist seit 2007 Modellregion für das Erprobungs- und Entwicklungsvorhaben „Urbane Waldflächen“ des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesamt_f%C3%BCr_Naturschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesamt für Naturschutz">Bundesamtes für Naturschutz</a>, wobei in Zusammenarbeit mit den zuständigen Stadtämtern Wälder verschiedenen Typs auf innerstädtischen Brachflächen angelegt und deren Wirkung auf Klima, Erholungsvorsorge und Naturschutz untersucht werden sollen. Dabei existieren im innerstädtischen Bereich Flächenpotentiale von rund 1850 Hektar.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a class="mw-selflink-fragment" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Parks_und_G%C3%A4rten">Parks und Gärten</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Naturschutzgebiete_in_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Naturschutzgebiete in der Stadt Leipzig">Naturschutzgebiete Leipzigs</a> </div> <p>Einen wesentlichen Anteil am Leipziger Stadtgrün haben die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stra%C3%9Fenbaum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straßenbaum">Straßenbäume</a>, wobei sie sowohl gestalterische als auch ökologische Funktionen erfüllen. Im Baumkataster der Stadt sind gegenwärtig 57.732 Straßenbäume registriert.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das sind mehr als die registrierten Parkbäume. Von den Straßenbäumen sind über 35 % Linden, zur Herkunft des Stadtnamens passend. 38 % der Straßenbäume sind jünger als 20 Jahre,<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> was sowohl aus der Ergänzung alter Bestände als auch aus der sofortigen Bepflanzung neu angelegter Straßen resultiert. Seit Beginn der Aktion <i>Baumstarke Stadt</i> im Jahr 1996 konnten durch Spenden (ab 250 EUR pro Baum) jährlich bis zu 150 Bäume gepflanzt werden.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Anfang der 1990er Jahre wurde der Braunkohleabbau gestoppt und mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rekultivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rekultivierung">Rekultivierung</a> der Tagebaurestlöcher und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Renaturierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renaturierung">Renaturierung</a> des Umfeldes begonnen. Inzwischen sind aus den gefluteten Tagebauen mehrere Seen mit sehr guter Wasserqualität entstanden. Weitere Tagebaue befinden sich noch in der Flutung. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kulkwitzer_See?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kulkwitzer See">Kulkwitzer</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cospudener_See?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cospudener See">Cospudener See</a> liegen dem Leipziger Stadtzentrum am nächsten, sie dienen als sehr gut erschlossenes Naherholungsgebiet. Zudem grenzt das Leipziger Stadtgebiet auch an den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwenkauer_See?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwenkauer See">Zwenkauer See</a>, welcher durch einen Kanal mit den Cospudener See verbunden werden soll.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der so entstehende großflächige Erholungsraum wird als „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Neuseenland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Neuseenland">Leipziger Neuseenland</a>“ touristisch vermarktet und soll bei Fertigstellung 70 km² Wasserfläche umfassen. Im Stadtgebiet selbst stehen rund 130 Stillgewässer mit einer Gesamtfläche von 80 Hektar unter städtischer Verwaltung. Um Natur und Landschaft der Region gemeinsam mit den umliegenden Kommunen und Landkreisen zu entwickeln und erlebbar zu machen, ist Leipzig seit 1996 Mitglied im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCner_Ring_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grüner Ring Leipzig">Grünen Ring Leipzig</a>.</p> <p>Am 1. März 2011 wurde ein großer Teil der Stadt<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Umweltzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Umweltzone">Umweltzone</a> der Schadstoffgruppe 4 erklärt.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Stadtgliederung_und_Nachbargemeinden">Stadtgliederung und Nachbargemeinden</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtgliederung und Nachbargemeinden" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Stadtteile_Leipzigs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Stadtteile Leipzigs">Liste der Stadtteile Leipzigs</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Stadtbezirke_und_Ortsteile_Leipzigs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Stadtbezirke und Ortsteile Leipzigs">Liste der Stadtbezirke und Ortsteile Leipzigs</a> </div> <p>Leipzig ist seit 1992 verwaltungsmäßig in zehn <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtbezirk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Stadtbezirk">Stadtbezirke</a> gegliedert, die 63 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ortsteil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ortsteil">Ortsteile</a> enthalten. Im Gegensatz dazu werden als Stadtteile Gebiete der Stadt bezeichnet, die durch Eingemeindung vorher selbständiger Dörfer entstanden sind. Daher sind Grenzen von Stadt- und Ortsteilen nicht immer identisch. Zur Erreichung etwa gleich großer Verwaltungseinheiten bilden manchmal zwei Stadtteile einen Ortsteil, oder ein Stadtteil wird in mehrere Ortsteile zerlegt. Falls nicht durch Eingemeindung entstanden, entspricht mitunter ein Ortsteil keinem Stadtteil.</p> <table class="toptextcells" style="width:100%"> <tbody> <tr> <td> <table class="wikitable sortable" style="text-align:right;"> <caption> Daten der Stadtbezirke Leipzigs 2023<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody> <tr class="hintergrundfarbe5"> <th>Stadtbezirk</th> <th>Einwohner</th> <th>Fläche<br> km²</th> <th>Einw.<br> pro km²</th> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Mitte</td> <td>70.221</td> <td>13,96</td> <td>5.134</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Nordost</td> <td>51.011</td> <td>26,31</td> <td>1.949</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Ost</td> <td>88.544</td> <td>40,73</td> <td>2.185</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Südost</td> <td>64.493</td> <td>34,72</td> <td>1.870</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Süd</td> <td>68.068</td> <td>16,95</td> <td>4.032</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Südwest</td> <td>56.817</td> <td>46,56</td> <td>1.233</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">West</td> <td>56.677</td> <td>14,69</td> <td>3.874</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Alt-West</td> <td>61.832</td> <td>26,21</td> <td>2.377</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Nordwest</td> <td>36.472</td> <td>39,07</td> <td>940</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;">Nord</td> <td>74.583</td> <td>38,61</td> <td>1.947</td> </tr> <tr> <td style="text-align:left;"><b>Insgesamt</b></td> <td><b>628.718</b></td> <td><b>297,81</b></td> <td><b>2.129</b></td> </tr> </tbody> </table></td> <td><br> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Verwaltung_Leipzig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verwaltung_Leipzig.svg/290px-Verwaltung_Leipzig.svg.png" decoding="async" width="290" height="308" class="mw-file-element" data-file-width="2034" data-file-height="2161"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 290px;height: 308px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verwaltung_Leipzig.svg/290px-Verwaltung_Leipzig.svg.png" data-width="290" data-height="308" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verwaltung_Leipzig.svg/435px-Verwaltung_Leipzig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Verwaltung_Leipzig.svg/580px-Verwaltung_Leipzig.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Lage der Stadtbezirke, Ortsteile und Stadtteile (Gemarkungen) </figcaption> </figure></td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:both;"></div> <table style="text-align:center;" border="0"> <caption> <b>Nachbargemeinden von Leipzig</b> </caption> <tbody> <tr> <td style="width:25%"></td> <td style="width:25%"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krostitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krostitz">Krostitz</a></td> <td style="width:25%"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesewitz">Jesewitz</a></td> <td style="width:25%"></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schkeuditz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schkeuditz">Schkeuditz</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rackwitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rackwitz">Rackwitz</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taucha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taucha">Taucha</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markranst%C3%A4dt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markranstädt">Markranstädt</a></td> <td><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Compass_card_(de).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/100px-Compass_card_%28de%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="98" class="mw-file-element" data-file-width="492" data-file-height="484"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 100px;height: 98px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/100px-Compass_card_%28de%29.svg.png" data-width="100" data-height="98" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/150px-Compass_card_%28de%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/Compass_card_%28de%29.svg/200px-Compass_card_%28de%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Borsdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Borsdorf">Borsdorf</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brandis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brandis">Brandis</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pegau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pegau">Pegau</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markkleeberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markkleeberg">Markkleeberg</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gro%C3%9Fp%C3%B6sna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Großpösna">Großpösna</a></td> <td></td> </tr> <tr> <td></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwenkau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwenkau">Zwenkau</a></td> <td></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <p>Krostitz, Jesewitz, Schkeuditz, Rackwitz und Taucha liegen im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Nordsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Nordsachsen">Landkreis Nordsachsen</a>, Borsdorf, Brandis, Markranstädt, Markkleeberg, Pegau, Zwenkau und Großpösna im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Leipzig">Landkreis Leipzig</a>.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_von_Stra%C3%9Fen_und_Pl%C3%A4tzen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste von Straßen und Plätzen in Leipzig">Liste von Straßen und Plätzen in Leipzig</a> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Klima">Klima</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Klima" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Leipzig liegt in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gem%C3%A4%C3%9Figte_Zone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gemäßigte Zone">gemäßigten</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klimazone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klimazone">Klimazone</a>, im Übergangsbereich vom ozeanischen Klima Westeuropas zum Kontinentalklima Osteuropas. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jahresmitteltemperatur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jahresmitteltemperatur">durchschnittliche Jahrestemperatur</a> beträgt 8,4 °C und die mittlere jährliche Niederschlagsmenge 507 mm (Mittel 1972–2001). Im Mittel gab es im gleichen Zeitraum 77 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frosttag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frosttag">Tage mit Frost</a>, 37 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sommertag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sommertag">Sommertage</a> und über sieben <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hei%C3%9Fer_Tag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heißer Tag">heiße Tage</a>. Der meiste Niederschlag fällt in den Sommermonaten Juni bis August mit einem Spitzenwert von 58,6 mm im August. Im Februar fällt der geringste Niederschlag mit 27 mm, in den anderen Wintermonaten liegt er etwa bei 30 mm.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regenschatten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regenschatten">Regenschatten</a> des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harz_(Mittelgebirge)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harz (Mittelgebirge)">Harzes</a> erreicht im Leipziger Stadtgebiet seine südöstliche Grenze. Nach Süden schließen sich die Regenstaulagen des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzgebirge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erzgebirge">Erzgebirges</a> an. Dies äußert sich in einem bedeutenden Niederschlagsgradienten in der Umgebung der Stadt, aber auch innerhalb des Stadtgebietes. Am trockensten ist der Norden Leipzigs, der meiste Niederschlag fällt im Südraum der Stadt, wobei die Jahresdifferenz etwa 100 mm beträgt.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Zum Vergleich: In der vollständig im Regenschatten liegenden Stadt Halle (Saale) fallen nur etwa 450 mm Niederschlag im Jahr.</p> <p>Die höchste Temperatur wurde in Leipzig am 20. Juli 2022 mit 39,3 °C gemessen. Die niedrigste aufgezeichnete Temperatur wurde am 14. Januar 1987 mit −24,1 °C erfasst.<sup id="cite_ref-Klimastat_21-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Klimastat-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: right; margin-left:1em;margin-right:0; text-align: center; border: solid 1px silver; position:relative; z-index:100; border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <th>Leipzig</th> </tr> <tr> <th style="font-size: 90%">Klimadiagramm</th> </tr> <tr> <td> <table style="width: 100%; margin: 0; text-align: center; border: none; font-size: 90%; box-sizing:border-box; border-collapse:collapse;"> <tbody> <tr> <td>J</td> <td>F</td> <td>M</td> <td>A</td> <td>M</td> <td>J</td> <td>J</td> <td>A</td> <td>S</td> <td>O</td> <td>N</td> <td>D</td> </tr> <tr> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.92em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">46</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:9.76em;height:1.12em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.88em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">4</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.26em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">-1</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.74em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">37</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:9.94em;height:1.46em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.4em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">7</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.44em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">0</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.86em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">43</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.28em;height:1.72em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">10</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.78em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">1</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.5em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">25</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.76em;height:2.28em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.04em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">15</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.26em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">4</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.64em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">32</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.58em;height:2.38em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.96em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">20</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.08em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">8</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.04em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">52</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.4em;height:2.22em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.62em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">23</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.9em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">12</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.16em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">58</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.72em;height:2.26em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.98em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">25</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.22em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">14</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.06em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">53</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.68em;height:2.44em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:15.12em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">26</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.18em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">13</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.8em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">40</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:12.02em;height:2.16em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:14.18em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">21</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:10.52em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">10</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.08em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">54</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:11.3em;height:1.64em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:12.94em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">15</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.8em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">7</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.88em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">44</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.54em;height:1.32em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.86em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">9</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:9.04em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">3</span> </div> </div></td> <td> <div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0">   </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.74em;z-index:3;overflow:hidden">   </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"> <span style="font-size:70%">37</span> </div> <div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:10.36em;height:1.08em;">   </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:11.44em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">7</span> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:8.86em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"> <span style="font-size:80%">2</span> </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em;"><span style="white-space:nowrap"><span style="background:#e44;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monatsmitteltemperatur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monatsmitteltemperatur">Temperatur</a> (°C)</span>   <span style="white-space:nowrap"><span style="background:#ace;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niederschlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (mm)</span></td> </tr> <tr> <td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1em; font-size:85%"><b>Quelle:</b> DWD, Daten: 2015–2020<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> </tbody> </table> <table class="hintergrundfarbe-basis"" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; norder-spacing:4px;"> <tbody> <tr> <td> <div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"> <b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Leipzig</b> </div> <table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;"> <tbody> <tr> <td style="height:15px"></td> <td style="width:45px">Jan</td> <td style="width:45px">Feb</td> <td style="width:45px">Mär</td> <td style="width:45px">Apr</td> <td style="width:45px">Mai</td> <td style="width:45px">Jun</td> <td style="width:45px">Jul</td> <td style="width:45px">Aug</td> <td style="width:45px">Sep</td> <td style="width:45px">Okt</td> <td style="width:45px">Nov</td> <td style="width:45px">Dez</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px;"></td> <td style="width:45px"></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr></td> <td style="background: #FFFFFF;">4,4</td> <td style="background: #FFFF99;">7,0</td> <td style="background: #FFCC66;">10,0</td> <td style="background: #FFA500;">15,2</td> <td style="background: #FFA500;">19,8</td> <td style="background: #FF8C00;">23,1</td> <td style="background: #FF8C00;">24,9</td> <td style="background: #FF6347;">25,6</td> <td style="background: #FF8C00;">20,9</td> <td style="background: #FFCC66;">14,7</td> <td style="background: #FFFF99;">9,3</td> <td style="background: #FFFF99;">7,2</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b></td> <td style="background: #FFA500;"><b>15,2</b></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr></td> <td style="background: #F0F8FF;">−1,2</td> <td style="background: #F0F8FF;">−0,3</td> <td style="background: #FFFFFF;">1,4</td> <td style="background: #FFFFFF;">3,8</td> <td style="background: #FFFF99;">7,9</td> <td style="background: #FFCC66;">12,0</td> <td style="background: #FFCC66;">13,6</td> <td style="background: #FFCC66;">13,4</td> <td style="background: #FFCC66;">10,1</td> <td style="background: #FFFF99;">6,5</td> <td style="background: #FFFFFF;">2,7</td> <td style="background: #FFFFFF;">1,8</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b></td> <td style="background: #FFFF99;"><b>6</b></td> </tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niederschlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>)</td> <td style="background: #CFE8FF;">46</td> <td style="background: #F0F8FF;">37</td> <td style="background: #CFE8FF;">43</td> <td style="background: #FFFFFF;">25</td> <td style="background: #F0F8FF;">32</td> <td style="background: #B9D3FF;">52</td> <td style="background: #B9D3FF;">58</td> <td style="background: #B9D3FF;">53</td> <td style="background: #CFE8FF;">40</td> <td style="background: #B9D3FF;">54</td> <td style="background: #CFE8FF;">44</td> <td style="background: #F0F8FF;">37</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b></td> <td style="background: #CFE8FF;"><b>521</b></td> </tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sonnenschein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sonnenschein">Sonnenstunden</a> (<abbr title="Stunden pro Tag">h/d</abbr>)</td> <td style="background: #FFFFFF;">1,5</td> <td style="background: #FFFFFF;">2,1</td> <td style="background: #FFFF99;">3,2</td> <td style="background: #FFFF99;">4,6</td> <td style="background: #FFCC66;">6,4</td> <td style="background: #FFCC66;">6,2</td> <td style="background: #FFCC66;">6,7</td> <td style="background: #FFCC66;">6,1</td> <td style="background: #FFFF99;">4,3</td> <td style="background: #FFFF99;">3,5</td> <td style="background: #FFFFFF;">1,5</td> <td style="background: #FFFFFF;">1,2</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b></td> <td style="background: #FFFF99;"><b>4</b></td> </tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regentag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>)</td> <td style="background: #607CD2;">17</td> <td style="background: #828BD9;">12</td> <td style="background: #607CD2;">17</td> <td style="background: #4169E1;">11</td> <td style="background: #6495ED;">9</td> <td style="background: #4169E1;">11</td> <td style="background: #607CD2;">13</td> <td style="background: #828BD9;">12</td> <td style="background: #828BD9;">12</td> <td style="background: #607CD2;">15</td> <td style="background: #607CD2;">17</td> <td style="background: #607CD2;">17</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b></td> <td style="background: #607CD2;"><b>163</b></td> </tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"></td> </tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftfeuchtigkeit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luftfeuchtigkeit">Luftfeuchtigkeit</a> (<abbr title="Prozent">%</abbr>)</td> <td style="background: #4169E1;">86</td> <td style="background: #4169E1;">84</td> <td style="background: #6495ED;">79</td> <td style="background: #6495ED;">74</td> <td style="background: #6495ED;">71</td> <td style="background: #6495ED;">73</td> <td style="background: #6495ED;">70</td> <td style="background: #6495ED;">70</td> <td style="background: #6495ED;">77</td> <td style="background: #4169E1;">82</td> <td style="background: #4169E1;">84</td> <td style="background: #4169E1;">86</td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b></td> <td style="background: #6495ED;"><b>78</b></td> </tr> </tbody> </table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;"> <tbody> <tr> <td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br> e<br> m<br> p<br> e<br> r<br> a<br> t<br> u<br> r</td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:53;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 4,4 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:28px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:25px;">−1,2</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:66;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 7,0 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:37px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:30px;">−0,3</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:81;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 10,0 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:43px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:38px;">1,4</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:107;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 15,2 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:57px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:50px;">3,8</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:130;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 19,8 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:60px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:71px;">7,9</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:147;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 23,1 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:56px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:91px;">12,0</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:156;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 24,9 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:57px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:99px;">13,6</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:159;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 25,6 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:61px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:98px;">13,4</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:136;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 20,9 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:54px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:82px;">10,1</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:105;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 14,7 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:41px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:64px;">6,5</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:78;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 9,3 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:33px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:45px;">2,7</td> </tr> </tbody> </table></td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:67;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);"> 7,2 </caption> <tbody> <tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:27px;"></th> </tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:40px;">1,8</td> </tr> </tbody> </table></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan</td> <td style="padding-right: 8px;">Feb</td> <td style="padding-right: 8px;">Mär</td> <td style="padding-right: 8px;">Apr</td> <td style="padding-right: 8px;">Mai</td> <td style="padding-right: 8px;">Jun</td> <td style="padding-right: 8px;">Jul</td> <td style="padding-right: 8px;">Aug</td> <td style="padding-right: 8px;">Sep</td> <td style="padding-right: 8px;">Okt</td> <td style="padding-right: 8px;">Nov</td> <td style="padding-right: 8px;">Dez</td> </tr> </tbody> </table> <div style="clear:right;font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"> <b>Quelle:</b> DWD, Daten: 2015–2020<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div></td> </tr> </tbody> </table> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geschichte_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geschichte der Stadt Leipzig">Geschichte der Stadt Leipzig</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_from_the_North_1736.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leipzig_from_the_North_1736.jpg/220px-Leipzig_from_the_North_1736.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1180"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 173px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leipzig_from_the_North_1736.jpg/220px-Leipzig_from_the_North_1736.jpg" data-width="220" data-height="173" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leipzig_from_the_North_1736.jpg/330px-Leipzig_from_the_North_1736.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Leipzig_from_the_North_1736.jpg/440px-Leipzig_from_the_North_1736.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Leipzig von Nordwesten 1736 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_1778-2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Leipzig_1778-2.jpg/220px-Leipzig_1778-2.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" data-file-width="2185" data-file-height="1616"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 163px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Leipzig_1778-2.jpg/220px-Leipzig_1778-2.jpg" data-width="220" data-height="163" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Leipzig_1778-2.jpg/330px-Leipzig_1778-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Leipzig_1778-2.jpg/440px-Leipzig_1778-2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Auerbachs Hof 1778 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_1840.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Leipzig_1840.jpg/220px-Leipzig_1840.jpg" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" data-file-width="962" data-file-height="692"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 158px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Leipzig_1840.jpg/220px-Leipzig_1840.jpg" data-width="220" data-height="158" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Leipzig_1840.jpg/330px-Leipzig_1840.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Leipzig_1840.jpg/440px-Leipzig_1840.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Leipzig um 1840 </figcaption> </figure> <p>Um das Jahr 900 wurde an beiden Ufern der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parthe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parthe">Parthe</a> eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slawen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slawen">slawische</a> Siedlung angelegt, wie Grabungen von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_K%C3%BCas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Küas">Herbert Küas</a> im Gebiet des heutigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matth%C3%A4ikirchhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthäikirchhof">Matthäikirchhofs</a> bestätigten.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Erstmals erwähnt wurde Leipzig 1015, als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thietmar_von_Merseburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thietmar von Merseburg">Thietmar von Merseburg</a> von einer <i>urbs Libzi</i> berichtete (Chronikon VII, 25). Der Name wird üblicherweise als „Stadt der Linden“ gedeutet, vgl. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sorbische_Sprache?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sorbische Sprache">sorbisch</a> <i>lipa</i> „Linde“, doch ist dies zuletzt auch in Zweifel gezogen worden.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Als Gründungsjahr der Stadt gilt das Jahr 1165, in dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Markgraf" title="Graf">Markgraf</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_(Mei%C3%9Fen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto (Meißen)">Otto der Reiche</a> von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meißen">Meißen</a> dem Ort an der Kreuzung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Via_Regia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Via Regia">Via Regia</a> mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Via_Imperii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Via Imperii">Via Imperii</a> das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtrecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtrecht">Stadtrecht</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marktrecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marktrecht">Marktrecht</a> erteilte. Mit der Stadtgründung entstanden die beiden großen Kirchbauwerke – die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirche (Leipzig)">Thomaskirche</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Leipzig)">St.-Nikolaikirche</a>. Der erste Nachweis der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnzst%C3%A4tte_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Münzstätte Leipzig">Münzstätte Leipzig</a> ist mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brakteat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brakteat">Brakteaten</a> der Umschrift MARCHIO OTTO DE LIPPI oder OTTO MARCHIO DE LIPPZINA<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> des Markgrafen Otto des Reichen erbracht worden.</p> <p>Leipzig lag in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markgrafschaft_Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markgrafschaft Meißen">Markgrafschaft Meißen</a>, die 1439 im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurf%C3%BCrstentum_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurfürstentum Sachsen">Kurfürstentum Sachsen</a> aufging. Das Kurfürstentum wurde bereits 1485 durch die beiden Brüder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albrecht_der_Beherzte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albrecht der Beherzte">Albrecht den Beherzten</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernst_(Sachsen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernst (Sachsen)">Ernst</a> mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Teilung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Teilung">Leipziger Teilung</a> aufgeteilt. Leipzig gehörte danach zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herzogtum_Sachsen_(1485%E2%80%931547)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Herzogtum Sachsen (1485–1547)">Herzogtum Sachsen</a>, zu dessen Hauptstadt das bis dahin im Vergleich zu Leipzig oder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meißen">Meißen</a> unbedeutende Dresden ernannt wurde. Leipzig war darin häufig Tagungsort des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtag_(historisch)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtag (historisch)">Landtags</a>. Nach der Verwaltungsreform 1499 lag Leipzig als sogenanntes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kreisamt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kreisamt Leipzig">Kreisamt Leipzig</a> im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Kreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Kreis">Leipziger Kreis</a>,</i> neben dem es sieben weitere im Kurfürstentum gab.</p> <p>Am 2. Dezember 1409 wurde die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universität Leipzig">Universität Leipzig</a> als „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alma_Mater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alma Mater">Alma Mater</a> Lipsiensis“ gegründet und gehört damit zu den drei ältesten Universitäten in Deutschland. Der Gründungstag ist der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dies_academicus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dies academicus">Dies academicus</a> der Universität. 1519 trafen sich <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Luther?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Luther">Martin Luther</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreas_Bodenstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreas Bodenstein">Andreas Karlstadt</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philipp_Melanchthon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philipp Melanchthon">Philipp Melanchthon</a> mit dem katholischen Theologen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Eck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes Eck">Johannes Eck</a> auf Einladung der Universität in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleißenburg">Pleißenburg</a> zu einem Streitgespräch, das als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Disputation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Disputation">Leipziger Disputation</a> in die Geschichte einging.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_(vor_1906).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg/170px-Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg" decoding="async" width="170" height="236" class="mw-file-element" data-file-width="960" data-file-height="1335"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 236px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg/170px-Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg" data-width="170" data-height="236" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg/255px-Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg/340px-Lagerraum_von_Lomer_%26_Co_%28vor_1906%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Pelzlager am Brühl um 1900 </figcaption> </figure> <p>Nach Erhebung zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsmesse">Reichsmessestadt</a> 1497 und Ausdehnung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stapelrecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stapelrecht">Stapelrechts</a> auf einen Umkreis von 115 Kilometer zehn Jahre später durch den späteren <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maximilian_I._(HRR)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maximilian I. (HRR)">Kaiser Maximilian I.</a> wurde Leipzig zu einer Messestadt von europäischem Rang. Für den Güteraustausch zwischen Ost- und Westeuropa entwickelte es sich zum wichtigsten deutschen Handelsplatz. Bedeutend für die spätere Entwicklung zur Messestadt<sup id="cite_ref-Fellmann_26-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Fellmann-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> waren insbesondere der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pelz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pelz">Fellhandel</a> sowie die Weiterverarbeitung zu Pelzhalbfabrikaten für die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%BCrschner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kürschner">Kürschnerei</a> und die Herstellung der zugehörigen Werkzeuge und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A4hmaschine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Weiterentwicklung_zur_Haushaltsn%C3%A4hmaschine" title="Nähmaschine">Maschinen</a>. Der Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%BChl_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brühl (Leipzig)">Brühl</a> wurde neben London zum internationalen Handelszentrum der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pelzwirtschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pelzwirtschaft">Pelzwirtschaft</a>, die bedeutende Rolle der Leipziger jüdischen Gemeinde war eng mit ihm verknüpft. Noch 1913 lag der Anteil der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pelzbranche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pelzbranche">Pelzbranche</a> am Steueraufkommen Leipzigs bei 40 Prozent.<sup id="cite_ref-Fellmann_26-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Fellmann-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geschichte_der_Juden_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geschichte der Juden in Leipzig">Geschichte der Juden in Leipzig</a> </div> <p>1539 wurde die Reformation endgültig durch Luther und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Justus_Jonas_der_%C3%84ltere?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Justus Jonas der Ältere">Justus Jonas</a> in Leipzig eingeführt. Leipzig war vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schmalkaldischer_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schmalkaldischer Krieg">Schmalkaldischen Krieg</a> 1546 und 1547 betroffen, in dem es für Leipzig und Sachsen vorrangig um die Gleichstellung der protestantischen Konfession ging. Infolge des Krieges, in dem Herzog <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritz_(Sachsen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritz (Sachsen)">Moritz</a> auf kaiserlicher (katholischer) Seite stand, wechselte die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurw%C3%BCrde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kurwürde">Kurwürde</a> in Sachsen von der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernestiner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ernestiner">ernestinischen</a> an die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albertiner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albertiner">albertinische</a> Linie, in deren Herzogtum Leipzig lag. In diesen Jahren war die Entwicklung Leipzigs vor allem durch die sich stetig verbessernden Lebensbedingungen gekennzeichnet. Als immer bedeutendere Handels- und Messestadt profitierte Leipzig dabei vom wohlhabenden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Handelsb%C3%BCrgertum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Handelsbürgertum">Leipziger Handelsbürgertum</a>. Bereits im 16. Jahrhundert entstand eine Trinkwasserversorgung. 1650 erschienen erstmals die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Einkommende_Zeitungen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Einkommende Zeitungen">Einkommenden Zeitungen</a> sechsmal pro Woche. Sie gelten damit als älteste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tageszeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tageszeitung">Tageszeitung</a> der Welt.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drei%C3%9Figj%C3%A4hriger_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dreißigjähriger Krieg">Dreißigjährige Krieg</a> war ein schwerer Einschnitt in die prosperierende Entwicklung der Stadt, die Bevölkerungszahl ging von 18.000 auf 12.000 zurück. Zwischen 1631 und 1642 wurde die Stadt fünfmal belagert, von 1642 bis 1650 war sie schwedisch besetzt.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nachdem Kursachsen seinen Anteil zur Abdankung der schwedischen Armee am 30. Juni 1650 gemäß dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%BCrnberger_Exekutionstag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nürnberger Exekutionstag">Nürnberger Exekutionstag</a> vollständig beglichen hatte, übergab der schwedische Gouverneur die Stadt an <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolff_Christoph_von_Arnim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolff Christoph von Arnim">Wolff Christoph von Arnim</a>.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 17. September 1631 war die Leipziger Umgebung mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schlacht_bei_Breitenfeld_(1631)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schlacht bei Breitenfeld (1631)">Schlacht bei Breitenfeld</a> Schauplatz einer der größten Niederlagen der Kaiserlichen unter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_T%E2%80%99Serclaes_von_Tilly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann T’Serclaes von Tilly">Tilly</a> im Dreißigjährigen Krieg. In dem zu Leipzig gehörenden ehemaligen Rittergut <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Breitenfeld_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Breitenfeld (Leipzig)">Breitenfeld</a> erinnert ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_II._Adolf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav II. Adolf">Gustav-Adolf</a>-Denkmal an den schwedischen Heerführer. Ein Jahr darauf, am 16. November 1632, fiel Gustav Adolf in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schlacht_bei_L%C3%BCtzen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schlacht bei Lützen">Schlacht bei Lützen</a>, etwa zehn Kilometer südwestlich der heutigen Leipziger Stadtgrenze.</p> <p>1701 wurde in Leipzig eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stra%C3%9Fenbeleuchtung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straßenbeleuchtung">Straßenbeleuchtung</a> eingeführt. Die etwa 700 Laternen, nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amsterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amsterdam">Amsterdamer</a> Vorbild gefertigt und mit Öl betrieben, wurden erstmals am Abend des 24. Dezember 1701 angezündet.<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dazu stellte die Stadt sogenannte Laternenwärter ein, die nach einem festen Brennplan dafür zu sorgen hatten, dass die Laternen rechtzeitig angezündet und wieder gelöscht wurden. Während des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siebenj%C3%A4hriger_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siebenjähriger Krieg">Siebenjährigen Krieges</a> war Leipzig von 1756 bis 1763 durch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Preu%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preußen">Preußen</a> besetzt.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg/220px-Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" data-file-width="2784" data-file-height="1950"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 154px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg/220px-Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg" data-width="220" data-height="154" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg/330px-Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg/440px-Leipzig_universit%C3%A4t_1898-2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augusteum_(Universit%C3%A4t_Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augusteum (Universität Leipzig)">Altes Augusteum</a> der Universität am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a>, 1898 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/3/34/Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg/220px-Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg" decoding="async" width="220" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="2565" data-file-height="1821"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 156px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/3/34/Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg/220px-Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg" data-width="220" data-height="156" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/3/34/Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg/330px-Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/3/34/Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg/440px-Leipzig_gewandhaus_1898-2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Zweites_Gewandhaus_(1884)" title="Gewandhaus (Leipzig)">Neue Concerthaus</a>“ (Zweites Gewandhaus) in der Beethovenstraße, 1898 </figcaption> </figure> <p>Im Jahre 1813 fand die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlacht_bei_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlacht bei Leipzig">Völkerschlacht bei Leipzig</a> im Zuge der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Befreiungskriege?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Befreiungskriege">Befreiungskriege</a> statt. Die verbündeten Heere der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaisertum_%C3%96sterreich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaisertum Österreich">Österreicher</a>, Preußen, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russisches_Kaiserreich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russisches Kaiserreich">Russen</a> und Schweden brachten in dieser Schlacht <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napoleon_Bonaparte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoleon Bonaparte">Napoleons</a> Truppen und deren Verbündeten, darunter das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6nigreich_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Königreich Sachsen">Königreich Sachsen</a>, die entscheidende Niederlage bei, die schließlich zur Verbannung Napoleons auf die Insel <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elba">Elba</a> führte.</p> <p>Am 20. April 1825 wurde der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%B6rsenverein_der_Deutschen_Buchh%C3%A4ndler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Börsenverein der Deutschen Buchhändler">Börsenverein der Deutschen Buchhändler</a> gegründet, zu dem Zeitpunkt war Leipzig eines der Zentren des deutschen Buchhandels und Verlagswesens.</p> <p>Als erste deutsche Fernbahnstrecke wurde 1839 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig-Dresdner_Eisenbahn-Compagnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie">Leipzig-Dresdner Eisenbahn</a> eröffnet. Leipzig entwickelte sich allmählich zum wichtigsten Verkehrsknotenpunkt in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutschland">Mitteldeutschland</a>, was sich auch darin äußerte, dass der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Hauptbahnhof">Leipziger Hauptbahnhof</a> von 1902 bis 1915 als einer der seinerzeit größten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopfbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopfbahnhof">Kopfbahnhöfe</a> Europas entstand.</p> <p>Am 2. April 1843 begründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a> mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_%E2%80%9EFelix_Mendelssohn_Bartholdy%E2%80%9C_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig">Conservatorium der Musik</a> die erste Musikhochschule Deutschlands, im selben Jahr erschien die erste Ausgabe der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Illustrirte_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Illustrirte Zeitung">Illustrirten Zeitung</a>.</p> <p>Infolge der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industrialisierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industrialisierung">Industrialisierung</a>, aber auch vielfältiger Eingemeindungen der Vororte, stieg am Ende des 19. Jahrhunderts die Bevölkerungszahl rasant an. 1871 wurde Leipzig mit 100.000 Einwohnern Großstadt. Im Jahr 1900 konstituierte sich in Leipzig der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Fu%C3%9Fball-Bund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Fußball-Bund">Deutsche Fußball-Bund</a>. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._FC_Lokomotive_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. FC Lokomotive Leipzig">VfB Leipzig</a> war 1903 erster deutscher Fußballmeister.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Map_of_Leipzig_1863_(Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg/220px-Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" data-file-width="9624" data-file-height="7659"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 175px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg/220px-Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg" data-width="220" data-height="175" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg/330px-Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg/440px-Map_of_Leipzig_1863_%28Werl%27s_neuester_Plan_von_Leipzig_und_angrenzenden_Ortschaften%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Historischer <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtplan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtplan">Stadtplan</a> und Umgebungskarte von Leipzig von 1863 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_um_1900.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Leipzig_um_1900.jpg/220px-Leipzig_um_1900.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" data-file-width="3623" data-file-height="2695"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 164px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Leipzig_um_1900.jpg/220px-Leipzig_um_1900.jpg" data-width="220" data-height="164" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Leipzig_um_1900.jpg/330px-Leipzig_um_1900.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Leipzig_um_1900.jpg/440px-Leipzig_um_1900.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Theater_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Theater (Leipzig)">Neues Theater</a> (Oper) am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a> um 1900 </figcaption> </figure> <p>Am 1. Oktober 1879 wurde in Leipzig das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsgericht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsgericht">Reichsgericht</a> als oberstes Zivil- und Strafgericht des 1871 gegründeten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Reich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Reich">Deutschen Reiches</a> etabliert. Es hatte die Funktion des heutigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesgerichtshof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesgerichtshof">Bundesgerichtshofs</a> und war ab 1895 im neuen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsgerichtsgeb%C3%A4ude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsgerichtsgebäude">Reichsgerichtsgebäude</a> (Sitz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverwaltungsgericht_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)">Bundesverwaltungsgerichts</a>) untergebracht. Während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Prozesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Prozesse">Leipziger Prozesse</a> wurde versucht, dort Verbrechen des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erster_Weltkrieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkriegs</a> aufzuklären und die Täter zu verurteilen. Während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weimarer_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weimarer Republik">Weimarer Republik</a> spielte das Reichsgericht mit seinem Urteil zum sogenannten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Preu%C3%9Fenschlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Preußenschlag">Preußenschlag</a> vom 25. Oktober 1932 eine kontroverse Rolle auf dem Weg der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationalsozialismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nationalsozialismus">Nationalsozialisten</a> zur Macht. Mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Machtergreifung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Machtergreifung">Machtergreifung</a> der Nationalsozialisten 1933 wurde das Reichsgericht zunehmend vom Regime Hitlers instrumentalisiert. Im Dezember 1933 verhandelte es im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichstagsbrandprozess?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Reichstagsbrandprozess">Reichstagsbrandprozess</a> gegen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marinus_van_der_Lubbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marinus van der Lubbe">Marinus van der Lubbe</a>. Er wurde zum Tode verurteilt und im Januar 1934 in Leipzig hingerichtet. Freisprüche weiterer Angeklagter führten zur Einrichtung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volksgerichtshof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volksgerichtshof">Volksgerichtshofs</a>, um die Justiz bei den Delikten Hoch- und Landesverrat zu zentralisieren. Bis zum Ende des Krieges wurde die Strafpraxis am Reichsgericht verschärft, viele Strafen wurden zu Todesurteilen revidiert. Die Auflösung des Gerichtes erfolgte 1945.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg/220px-Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" data-file-width="6094" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 108px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg/220px-Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="108" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg/330px-Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg/440px-Illustrirte_Zeitung_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Kopf der von 1843 bis 1944 in der Stadt produzierten „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Illustrirte_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Illustrirte Zeitung">Illustrirten Zeitung</a>“ des Verlegers <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Jacob_Weber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Jacob Weber">Johann Jacob Weber</a>, erste illustrierte Zeitschrift in Deutschland </figcaption> </figure> <p>Leipzigs beherrschende Rolle im deutschsprachigen Verlagswesen und Buchgewerbe erreichte im späten 19. Jahrhundert und bis zum Ersten Weltkrieg seinen Höhepunkt. 1914 war etwa ein Zehntel der Stadtbevölkerung von etwa 600.000 Menschen in diesen Bereichen tätig. Der hiesige Kommissionsbuchhandel stellte alle anderen Städte weit in den Schatten.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1914 wurden im Statistischen Jahrbuch allein 323 Druckereien mit 18.307 Beschäftigten verzeichnet. Etliche renommierte Verlage wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reclam-Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reclam-Verlag">Reclam</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teubner_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Teubner Verlag">Teubner</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F._A._Brockhaus-Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="F. A. Brockhaus-Verlag">Brockhaus</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliographisches_Institut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliographisches Institut">Bibliographische Institut</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/E._A._Seemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="E. A. Seemann">Seemann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verlag_Karl_Baedeker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verlag Karl Baedeker">Baedeker</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S._Hirzel_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S. Hirzel Verlag">Hirzel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Ambrosius_Barth_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Ambrosius Barth Verlag">Barth</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Velhagen_%26_Klasing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velhagen & Klasing">Velhagen & Klasing</a>, im Musikalienhandel <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Breitkopf_%26_H%C3%A4rtel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Breitkopf & Härtel">Breitkopf & Härtel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C._F._Peters?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="C. F. Peters">C. F. Peters</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Hofmeister_Musikverlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Hofmeister Musikverlag">Friedrich Hofmeister</a>, hatten hier ihren Sitz. Mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Buchh%C3%A4ndlerhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Buchhändlerhaus">Deutschen Buchhändlerhaus</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Buchgewerbehaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Buchgewerbehaus">Deutschen Buchgewerbehaus</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_B%C3%BCcherei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bücherei">Deutschen Bücherei</a> saßen auch die zentralen Institutionen der Buchbranche und des Bibliothekswesens in Leipzig, wo sie sich im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graphisches_Viertel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graphisches Viertel">Graphischen Viertel</a> östlich der Altstadt konzentrierten, der dichtesten Konzentration derartiger Betriebe und Einrichtungen in Europa. Hinzu kamen diverse Zuliefererindustrien für Maschinen, Farben, Papier, Einbände.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftangriffe_auf_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luftangriffe auf Leipzig">Luftangriffe auf Leipzig</a></i> </div> <p>Während des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zweiter_Weltkrieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zweiter Weltkrieg">Zweiten Weltkrieges</a> kam es in den Jahren 1943 bis 1945 zu häufigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftangriffe_auf_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luftangriffe auf Leipzig">Luftangriffen auf die Stadt</a>, die zu erheblichen Zerstörungen der Innenstadt führten – bis zu 60 Prozent der Bausubstanz waren betroffen – und etwa 6000 Opfer forderten. Am 18. April 1945 erreichten Einheiten der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._US-Armee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="1. US-Armee">1. US-Armee</a> die Stadt und errichteten ihr Hauptquartier im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotel_F%C3%BCrstenhof_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hotel Fürstenhof (Leipzig)">Hotel Fürstenhof</a>. Aufgrund des 1. Londoner <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zonenprotokoll?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zonenprotokoll">Zonenprotokolls</a> von 1944 und der Beschlüsse der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konferenz_von_Jalta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konferenz von Jalta">Konferenz von Jalta</a> gehörte Sachsen zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sowjetische_Besatzungszone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sowjetische Besatzungszone">Sowjetischen Besatzungszone</a> (SBZ) und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rote_Armee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rote Armee">Rote Armee</a> übernahm am 2. Juli 1945 Leipzig. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sowjetische_Milit%C3%A4radministration_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sowjetische Militäradministration in Deutschland">Sowjetische Militäradministration in Deutschland</a> (SMAD) bildete den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rat_der_Stadt_(DDR)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rat der Stadt (DDR)">Rat der Stadt</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinderat_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeinderat (Deutschland)">Stadtverordnetenversammlung</a>, deren Zusammensetzung mit Gründung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Demokratische_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Demokratische Republik">DDR</a> die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialistische_Einheitspartei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialistische Einheitspartei Deutschlands">Sozialistische Einheitspartei Deutschlands</a> (SED) diktierte.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe,.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg/220px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="538"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 148px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg/220px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg" data-width="220" data-height="148" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg/330px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg/440px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_006_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutrichs_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutrichs Hof">Deutrichs Hof</a> (mittig, 1968 abgerissen) neben dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riquet_%26_Co.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Riquethaus" title="Riquet & Co.">Riquethaus</a> </figcaption> </figure> <p>Nach dem Zweiten Weltkrieg ging die wirtschaftliche Bedeutung Leipzigs infolge der Lage in der Sowjetischen Besatzungszone bzw. der DDR stark zurück, was in einem kontinuierlichen Rückgang der Einwohnerzahl zu spüren war. Lediglich nach der Vollendung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Teilung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Teilung">Teilung Deutschlands</a> durch den 1961 erfolgten Bau der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berliner_Mauer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berliner Mauer">Berliner Mauer</a> erholten sich bis Mitte der 1960er Jahre die Bewohnerzahlen etwas. Zwischen 1950 und 1989 ging die Einwohnerzahl insgesamt um rund 87.000 (über 14 Prozent) auf 530.000 Personen zurück.</p> <p>Von 1952 bis 1990 war Leipzig Hauptstadt des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bezirk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bezirk Leipzig">gleichnamigen Bezirks</a> und, gemessen nach Einwohnerzahlen, die zweitgrößte Stadt der DDR. In den Großstädten Berlin, Leipzig und Dresden wurden die meisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kombinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kombinat">Kombinatsleitungen</a> und Stammbetriebe angelegt, so dass sich die wirtschaftliche Bedeutung Leipzigs bezogen auf die DDR bis 1990 erhielt.</p> <p>1989 leiteten die von der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Leipzig)">Nikolaikirche</a> ausgehenden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagsdemonstrationen_1989/1990_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagsdemonstrationen 1989/1990 in der DDR">Montagsdemonstrationen</a> das Ende der DDR mit ein. Da Gewalt gegen die staatliche Ordnungsmacht und Zerstörungen von den DDR-Behörden propagandistisch ausgenutzt wurden, fanden die Montagsdemonstrationen in Leipzig unter der Losung „Keine Gewalt“ statt. Mit der Besetzung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bezirksverwaltung_f%C3%BCr_Staatssicherheit_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bezirksverwaltung für Staatssicherheit Leipzig">Bezirksverwaltung für Staatssicherheit</a> durch Demonstranten am 4. Dezember 1989 endeten in Leipzig die staatlichen Überwachungsmaßnahmen. 1990 wurden Leipzig und der größte Teil des Bezirks Leipzig dem Freistaat Sachsen zugeordnet. Leipzig war seitdem Sitz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regierungsbezirk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regierungsbezirk Leipzig">Regierungsbezirks Leipzig</a>, der am 1. August 2008 im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Direktionsbezirk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Direktionsbezirk Leipzig">Direktionsbezirk Leipzig</a> aufgegangen ist und am 1. März 2012 aufgelöst wurde.</p> <p>Am 23. September 2008 erhielt die Stadt den von der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesregierung_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesregierung (Deutschland)">Bundesregierung</a> verliehenen Titel „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ort_der_Vielfalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ort der Vielfalt">Ort der Vielfalt</a>“. 2016 wurde Leipzig der Ehrentitel „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reformationsstadt_Europas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reformationsstadt Europas">Reformationsstadt Europas</a>“ durch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinschaft_Evangelischer_Kirchen_in_Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Reformationsstadt_Europas" title="Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa">Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa</a> verliehen.<sup id="cite_ref-Reformation_32-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Reformation-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Unverändert ist Leipzig als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Messe_(Wirtschaft)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Messe (Wirtschaft)">Messe</a>-, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massenmedien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massenmedien">Medien</a>- und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4tsstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitätsstadt">Universitätsstadt</a> bekannt, wenn auch die Bedeutung geringer ist als vor dem Zweiten Weltkrieg.</p> <p><b>Namensentwicklung</b><span id="Namensentwicklung"></span></p> <p>Der erste schriftliche Beleg Leipzigs erfolgte in der Chronik des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thietmar_von_Merseburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thietmar von Merseburg">Thietmar von Merseburg</a> aus dem Jahr 1015 und lautet <i>in urbe Libzi vocatur</i>.<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Weitere Belege zeigen den Namen als <i>Lipz</i> oder <i>Lipsk</i>. Allgemein akzeptiert ist die Etymologie des Ortsnamens Leipzig als vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sorbische_Sprache?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sorbische Sprache">sorbischen</a> Wort <i>Lipsk</i> kommend (gleichlautend aus dem Altsorbischen abgeleitet). Es bedeutet „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linden_(Gattung)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linden (Gattung)">Linden</a>-Ort“. Im Sorbischen und Polnischen ist <i>Lipsk</i> immer noch in Gebrauch, der tschechische Name Leipzigs lautet <i>Lipsko</i>. Möglich – aber nicht durch handfeste Belege untermauert – ist, dass sich eine ältere, alteuropäische Wurzel im Ortsnamen verbirgt, die erst später zu <i>Lipsk</i> wurde. Hans Walther schlägt die Deutung des Namens <i>Libz(i)</i> von der urslawischen Wurzel <i>*lib-</i> als „wanken, schwanken“ bzw. von germanisch <i>*lib-ia</i> („weicher, schwankender, wasserhaltiger Boden/Gelände“) und Übernahme zu <i>Lib-c</i> ins Altsorbische vor, wonach der Name einen „Ort auf gewässerreichem schlammigen, lehmigem Boden“ bezeichnet (auf die Auenlandschaft bezugnehmend, was sich ebenfalls in Namen heutiger Ortsteile widerspiegelt: z. B. Lausen, Leutzsch, Mockau, Schleußig).<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latein">Lateinischen</a> wird der Name mit <i>Lipsia</i> wiedergegeben.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In dem in der Stadt gesprochenen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osterl%C3%A4ndisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osterländisch">osterländischen</a> Dialekt, der der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%BCringisch-obers%C3%A4chsische_Dialektgruppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe">Thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe</a> angehört, wird der Name der Stadt <i>Leibzsch</i> ausgesprochen.<sup id="cite_ref-Ursula_Hirschfeld_2-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Ursula_Hirschfeld-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <td>Jahr:</td> <td>7.–9. Jh.</td> <td>1015</td> <td>1165</td> <td>1220</td> <td>1232</td> <td>1402</td> <td>1459</td> <td>1494</td> <td>1507</td> </tr> <tr> <td>veränderter Name im<br> Laufe von Jahren:</td> <td>Lipsk</td> <td>Libzi</td> <td>Lipz</td> <td>Liptzick</td> <td>Lipzic</td> <td>Leiptzgk</td> <td>Leipczigk</td> <td>Lips</td> <td>Leipzig</td> </tr> </tbody> </table> <p>In der Tragödie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Faust._Eine_Trag%C3%B6die.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Faust. Eine Tragödie.">Faust</a> verewigte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Wolfgang von Goethe">Goethe</a> in einer Szene in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auerbachs_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auerbachs Keller">Auerbachs Keller</a> seinen Studienort Leipzig als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klein-Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klein-Paris">Klein-Paris</a>. Goethe lässt einen Studenten sagen: <i>Mein Leipzig lob’ ich mir! Es ist ein klein Paris und bildet seine Leute.</i> Die Bezeichnung etablierte sich in der Umgangssprache des zur Großstadt aufstrebenden und fortschrittlichen Leipzig des 19. Jahrhunderts.</p> <p>In der jüngeren Nachwendezeit wurde in Presseberichten das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modewort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modewort">Modewort</a> <i>Hypezig</i> als Kofferwort aus <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medienhype?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medienhype">Hype</a></i> und <i>Leipzig</i> geprägt.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Blogger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Herrmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Herrmann">André Herrmann</a> schuf den Begriff als Kritik an dem Leipzig-Hype,<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der sich vor allem durch Berlin-Leipzig-Vergleiche ausdrückte.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bevölkerung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Einwohnerentwicklung">Einwohnerentwicklung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Einwohnerentwicklung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg/400px-Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg.png" decoding="async" width="400" height="200" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 400px;height: 200px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg/400px-Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg.png" data-width="400" data-height="200" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg/600px-Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg/800px-Einwohnerentwicklung_von_Leipzig_-_ab_1871.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Einwohnerentwicklung von 1871 bis 2017 </figcaption> </figure> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Einwohnerentwicklung_von_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Einwohnerentwicklung von Leipzig">Einwohnerentwicklung von Leipzig</a></i> </div> <p>Leipzig zählt nach umfangreichen Eingemeindungen Ende der 1990er Jahre zu den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_fl%C3%A4chengr%C3%B6%C3%9Ften_Gemeinden_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der flächengrößten Gemeinden Deutschlands">flächengrößten Städten Deutschlands</a>.</p> <p>Vorher war es, im Gegensatz dazu, eine der kompaktesten Städte, die 1870 mit 100.000 Einwohnern zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gro%C3%9Fstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Großstadt">Großstadt</a> wurde. Die gegenwärtige Bevölkerungszahl hatte Leipzig bereits vor 1914 erreicht. Zum Ende des 19. und in den ersten Jahren des 20. Jahrhunderts holte die Bevölkerungszahl Leipzigs sprunghaft auf die größten Städte auf: Vor Beginn des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erster_Weltkrieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erster Weltkrieg">Ersten Weltkriegs</a> war sie mit fast 590.000 Einwohnern die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_gr%C3%B6%C3%9Ften_deutschen_St%C3%A4dte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Die_gr%C3%B6%C3%9Ften_deutschen_St%C3%A4dte_1910" title="Liste der größten deutschen Städte">viertgrößte Stadt Deutschlands</a>. Um 1930 hatte die Bevölkerung mit etwas mehr als 700.000 Einwohnern den historischen Höchststand erreicht.</p> <p>Nach einem kriegsbedingten Rückgang stieg die Bevölkerung in Leipzig in den 1960er Jahren wieder auf etwa 600.000 Einwohner. Vor allem seit Ende der 1980er Jahre, aber schon in den 1970er Jahren, hatte die Stadt einen erheblichen Bevölkerungsschwund zu verzeichnen. Zum Zeitpunkt der Wiedervereinigung lebten aufgrund der restriktiven Migrationspolitik der DDR knapp 9.000 Ausländer in der Stadt.<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:4_41-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:4-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Tiefststand der Gesamtbevölkerung wurde Mitte der 1990er Jahre mit etwas weniger als 440.000 Einwohnern erreicht. Der Bevölkerungsschwund ist einerseits durch Abwanderung in Regionen der westlichen Bundesländer begründet, andererseits durch einsetzende <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Suburbanisierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suburbanisierung">Suburbanisierung</a>. Wie alle größeren Städte versucht Leipzig, die Bevölkerungszahl aktiv zu erhöhen, um die Erträge aus dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kommunaler_Finanzausgleich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kommunaler Finanzausgleich">kommunalen Finanzausgleich</a> zu steigern, die über die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schl%C3%BCsselzuweisung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schlüsselzuweisung">Schlüsselzuweisung</a> berechnet werden. Durch umfangreiche Eingemeindungen im Jahr 1999 versuchte Sachsen, der Suburbanisierung Leipzigs entgegenzuwirken. Es kamen mehrere große Industriegemeinden hinzu, wodurch sich die Fläche der Stadt etwa verdoppelt hat. Durch diese Eingemeindungen, ansteigende Geburtenraten und eine positive Bilanz bei Zu- und Wegzügen begann die Bevölkerungszahl Leipzigs wieder so zu wachsen, dass 2005 die Halbe-Million-Einwohner-Grenze überschritten wurde.</p> <p>Ab 2010 gehörte Leipzig zu den am schnellsten wachsenden Städten in Deutschland und erfuhr bis einschließlich 2017 jährlich einen Anstieg von etwa 10.000 Menschen, was jährlichen Wachstumsraten von über 2 Prozent entsprach. Zwischen 2012 und 2014 war Leipzig die am stärksten wachsende Großstadt Deutschlands und die tatsächliche Entwicklung übertraf jegliche Prognosen. Erklärt wird das starke Wachstum mit dem Zuzug junger Menschen, der Arbeit wegen, bei neuen großen Arbeitgebern und dem Geburtenüberschuss 2013 und 2014. Davor hatte Leipzig letztmals im Jahr 1965 einen Geburtenüberschuss.<sup id="cite_ref-welt-141484589_42-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-welt-141484589-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch die absolute Zahl der Geburten erreichte einen Höchststand. 2014 wurden so viele Kinder geboren wie zuletzt 1988. Dieses unerwartet hohe Wachstum sorgte für Schwierigkeiten bei der Versorgung mit Kinderkrippen, Kindergärten und Schulen.<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Im Jahr 2015 nahm die Bevölkerungszahl um fast 16.000<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und im Jahr 2016 um 10.000 Einwohner zu.<sup id="cite_ref-statlan_45-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-statlan-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Zuge der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fl%C3%BCchtlingskrise_in_Deutschland_2015/2016?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flüchtlingskrise in Deutschland 2015/2016">Flüchtlingskrise in Deutschland 2015/2016</a> kam es zu einem Anstieg der ausländischen Bevölkerung und der Bevölkerung mit Migrationshintergrund. Zum 31. Dezember 2013 waren beispielsweise 919 Einwohner mit syrischem Migrationshintergrund in Leipzig gemeldet. Zum 31. Dezember 2019 waren es 9.498.<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:2_47-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahr 2017 kamen über 7.000 Einwohner hinzu.<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Seitdem ist das Bevölkerungswachstum leicht zurückgegangen, dennoch steigt die Bevölkerungszahl jährlich um mehrere Tausend.<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Leipzigde20210214_50-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Leipzigde20210214-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Laut dem Melderegister der Stadt Leipzig wuchs die Bevölkerungszahl 2019 um 5.151 und hatte Ende 2019 demnach 601.668 Einwohner, womit erneut die 600.000 Marke erreicht war.<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die seitens des statistischen Landesamtes Sachsen veröffentlichte amtliche Bevölkerungszahl am 31. Dezember 2019 lag bei 593.145 und damit um mehr als 6.000 unter 600.000. Laut Einwohnerregister stieg die Bevölkerungszahl im Jahr 2020 um 3.739 auf 605.407 Personen.<sup id="cite_ref-Leipzigde20210214_50-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Leipzigde20210214-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit der höchsten deutschen Bevölkerungswachstumsrate in den Jahren 2014 bis 2017 (6,9 %), wurde Leipzig 2018 zur achtgrößten Großstadt in Deutschland. Prognosen zufolge soll Leipzig mit einem Bevölkerungswachstum von 16 % in den Jahren 2017 bis 2035 die prozentual am stärksten wachsende Stadt Deutschlands bleiben.<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Migrationshintergrund">Migrationshintergrund</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Migrationshintergrund" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>2022 lebten 120.203 Personen mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Migrationshintergrund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Migrationshintergrund">Migrationshintergrund</a> in Leipzig (19,2 % der Gesamtbevölkerung). Aus der Ukraine stammten 12.970 Einwohner (2,1 %; 2024: 11.100 Einwohner<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>), gefolgt von den aus Syrien Stammenden mit 12.104 Einwohnern (2,0 %). Der überwiegende Teil von ihnen hat keinen deutschen Pass (90,0 % bzw. 91,2 %). Volkmarsdorf wies den höchsten Anteil der Migranten auf (45,5 %).<sup id="cite_ref-Migranten_55-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Migranten-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ende 2019 lag der Bevölkerungsanteil mit Migrationshintergrund bei 15,4 % und der Ausländeranteil bei 10,2 %.<sup id="cite_ref-:2_47-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Hinter Berlin hat Leipzig den höchsten Bevölkerungsanteil mit Migrationshintergrund unter den Großstädten im Osten von Deutschland. Im Vergleich mit westdeutschen Großstädten ist es dennoch ein niedriger Wert.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religionen">Religionen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Religionen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Religionsgemeinschaften">Religionsgemeinschaften</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Religionsgemeinschaften" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Saint_Thomas_church_in_Leipzig_(18).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg/170px-Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg" decoding="async" width="170" height="269" class="mw-file-element" data-file-width="2979" data-file-height="4715"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 269px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg/170px-Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg" data-width="170" data-height="269" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg/255px-Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg/340px-Saint_Thomas_church_in_Leipzig_%2818%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirche (Leipzig)">Thomaskirche</a> (2019) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg/220px-Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="3641" data-file-height="2412"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg/220px-Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg/330px-Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg/440px-Neue_Propsteikirche_St._Trinitatis_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Neue katholische Propsteikirche St. Trinitatis gegenüber dem Neuen Rathaus (2015) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Kloster-Wahren.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kloster-Wahren.jpg/220px-Kloster-Wahren.jpg" decoding="async" width="220" height="112" class="mw-file-element" data-file-width="1132" data-file-height="577"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 112px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kloster-Wahren.jpg/220px-Kloster-Wahren.jpg" data-width="220" data-height="112" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kloster-Wahren.jpg/330px-Kloster-Wahren.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Kloster-Wahren.jpg/440px-Kloster-Wahren.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominikanerkloster_St._Albert_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominikanerkloster St. Albert (Leipzig)">Dominikanerkloster</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahren">Wahren</a> (2012) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg/220px-Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" data-file-width="2871" data-file-height="1979"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 152px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg/220px-Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg" data-width="220" data-height="152" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg/330px-Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg/440px-Synagoge_Leipzig-Keilstr.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brodyer_Synagoge_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brodyer Synagoge (Leipzig)">Brodyer Synagoge</a> (2006) </figcaption> </figure> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geschichte_der_Religionen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geschichte der Religionen in Leipzig">Geschichte der Religionen in Leipzig</a></i> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Christentum">Christentum</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Christentum" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Historisch war in Leipzig die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisch-lutherische_Kirchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisch-lutherische Kirchen">evangelisch-lutherische</a> Konfession bedeutsam. Bis zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reformation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reformation">Reformation</a> gehörte die Stadt zum katholischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bistum_Merseburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bistum Merseburg">Bistum Merseburg</a>. Im 13. Jahrhundert entstanden hier vier Klöster: <i>St. Paul</i> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dominikaner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dominikaner">Dominikaner</a>), <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kloster_St._Thomas_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kloster St. Thomas (Leipzig)">St. Thomas</a></i> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustiner-Chorherren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustiner-Chorherren">Augustiner-Chorherren</a>), <i>Zum Heiligen Geist</i> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franziskanische_Orden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Franziskanische Orden">Franziskaner</a>) und <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kloster_St._Georg_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kloster St. Georg (Leipzig)">St. Georg</a></i> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zisterzienserinnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zisterzienserinnen">Zisterzienserinnen</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benediktinerinnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benediktinerinnen">Benediktinerinnen</a>). Erste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisch-lutherische_Kirchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisch-lutherische Kirchen">lutherische</a> Predigten wurden 1522 abgehalten, 1539 wurde die Reformation eingeführt. Gegenwärtig gehören alle lutherischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirchengemeinde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kirchengemeinde">Kirchengemeinden</a> der Stadt zum Kirchenbezirk Leipzig der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisch-Lutherische_Landeskirche_Sachsens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisch-Lutherische Landeskirche Sachsens">sächsischen Landeskirche</a> oder gehören der jeweils <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altkonfessionelle_Kirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Altkonfessionelle Kirche">altkonfessionellen</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisch-Lutherische_Freikirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisch-Lutherische Freikirche">Evangelisch-Lutherischen Freikirche</a> oder der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Selbst%C3%A4ndige_Evangelisch-Lutherische_Kirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Selbständige Evangelisch-Lutherische Kirche">Selbständigen Evangelisch-Lutherischen Kirche</a> an. Der Kirchenbezirk der sächsischen Landeskirche umfasst auch Gemeinden außerhalb der Stadt. Seit 1697 gibt es in Leipzig wieder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6misch-katholische_Kirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Römisch-katholische Kirche">katholische</a> Gottesdienste. 1921 wurde das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bistum_Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bistum Meißen">Bistum Meißen</a> (jetzt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bistum_Dresden-Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bistum Dresden-Meißen">Dresden-Meißen</a>) wiedererrichtet, in dem die Messestadt Sitz eines <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dekanat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dekanat">Dekanats</a> ist. Katholische Hauptkirche der Stadt ist die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Propsteikirche_St._Trinitatis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Propsteikirche St. Trinitatis">Propsteikirche St. Trinitatis</a>. 2016 fand auf Einladung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bistum_Dresden-Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bistum Dresden-Meißen">Bistums Dresden-Meißen</a> in Leipzig der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/100._Deutscher_Katholikentag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="100. Deutscher Katholikentag">100. Deutsche Katholikentag</a> statt. Die katholische Hauptgemeinde der Messestadt wächst um jährlich 150 Mitglieder. In Leipzig wurde der größte Kirchenneubau nach 1990 im Osten Deutschlands verwirklicht.<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Seit 1700 besteht in Leipzig auch eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reformierte_Kirchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reformierte Kirchen">evangelisch-reformierte</a> Gemeinde, die zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisch-reformierte_Kirche_(Landeskirche)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisch-reformierte Kirche (Landeskirche)">Evangelisch-reformierten Landeskirche</a> gehört. Neben der evangelischen und katholischen Kirche bestehen in Leipzig eine Gemeinde der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altkatholisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Altkatholisch">altkatholischen</a> Kirche und Gemeinden evangelischer <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freikirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freikirche">Freikirchen</a> wie die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bund_Freier_evangelischer_Gemeinden_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bund Freier evangelischer Gemeinden in Deutschland">Freie evangelische Gemeinde</a>, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baptisten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baptisten">Baptisten</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Methodisten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Methodisten">Methodisten</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mennoniten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mennoniten">Mennoniten</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siebenten-Tags-Adventisten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siebenten-Tags-Adventisten">Siebenten-Tags-Adventisten</a>. Leipzig ist Sitz der Bundesverwaltungsstelle des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christusforum_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christusforum Deutschland">ChristusForums Deutschland</a> im BEFG.</p> <p>2022 gehörten noch 10,1 % der Bevölkerung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelische_Kirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelische Kirche">evangelischen</a> Konfession an. Mehr als 35.000 Personen der Leipziger stammten 2022 aus Ländern mit überwiegend <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Orthodoxe_Kirchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Orthodoxe Kirchen">orthodoxer</a> Bevölkerung, was einem Anteil von höchstens 6 % entspricht.<sup id="cite_ref-Migranten_55-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Migranten-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Katholiken bilden eine weitere Gruppe mit 4,1 %.<sup id="cite_ref-Religion_57-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Religion-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Judentum">Judentum</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Judentum" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die erste Erwähnung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Judentum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Judentum">jüdischen</a> Lebens in Leipzig stammt aus einer Urkunde <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_III._(Mei%C3%9Fen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich III. (Meißen)">Heinrichs des Erlauchten</a> von 1248. Nach 1800 bildete sich erstmals eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kehillah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kehillah">Jüdische Gemeinde</a>. Bis zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeit_des_Nationalsozialismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a> prägten jüdische Bürger die Stadt als Unternehmer, Wissenschaftler, Künstler und Stifter wesentlich mit. 1912 gründete der Rabbiner <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ephraim_Carlebach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ephraim Carlebach">Ephraim Carlebach</a> die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B6here_Israelitische_Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Höhere Israelitische Schule">Höhere Israelitische Schule</a> als erste jüdische Schule in Sachsen. Sie bestand bis 1942. 1929 hatte Leipzig mit über 14.000 Mitgliedern die größte jüdische Gemeinde Sachsens und eine der größten Deutschlands. Ab 1933 begann die systematische Auslöschung jüdischen Lebens in der Stadt, die mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deportation_von_Juden_aus_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deportation von Juden aus Deutschland">Deportation</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holocaust?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holocaust">Ermordung</a> fast aller Leipziger Juden ihr Ende fand. Das <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gedenkbuch_%E2%80%93_Opfer_der_Verfolgung_der_Juden_unter_der_nationalsozialistischen_Gewaltherrschaft_1933%E2%80%931945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft 1933–1945">Gedenkbuch des Bundesarchivs für die Opfer der nationalsozialistischen Judenverfolgung in Deutschland (1933–1945)</a></i> verzeichnet namentlich 4904 jüdische Einwohner Leipzigs, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deportation_von_Juden_aus_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deportation von Juden aus Deutschland">deportiert</a> und größtenteils <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holocaust?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holocaust">ermordet</a> wurden.<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Daran erinnern auch an verschiedenen Orten der Stadt die <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Stolpersteine_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Stolpersteine in Leipzig">Stolpersteine</a></i> des Kunst-Projektes von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gunter_Demnig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gunter Demnig">Gunter Demnig</a>.</p> <p>Nach dem Krieg bestand die Jüdische Gemeinde nur noch aus 24 Mitgliedern. Die Mitgliederzahl stagnierte bis Anfang der 1990er Jahre. 2004 zählte die „Israelitische Religionsgemeinde zu Leipzig“, insbesondere durch die Einwanderung russischer Juden, wieder über 1300 Mitglieder. 2009 wurde ein neues Kultur- und Begegnungszentrum im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Ariowitsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Ariowitsch">Ariowitsch</a>-Haus errichtet.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Islam">Islam</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Islam" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die muslimische Gemeinde in Leipzig besteht erst seit der Jahrtausendwende, und der Bevölkerungsanteil der Muslime liegt weit unter dem der Großstädte in den alten Bundesländern, dennoch ist der Islam in der Stadt die zweitgrößte Religion nach dem Christentum. In Leipzig wurden 2009 etwa 10.000 Muslime gezählt, was einem Anteil von ungefähr 2,0 % an der Gesamtbevölkerung entspricht. Bis 2022 erhöhte sich die Anzahl auf über 32.000 Personen, die aus Ländern mit überwiegend <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islam">islamischer</a> Bevölkerung stammen, was einem Anteil von höchstens 6 % entspricht.<sup id="cite_ref-Migranten_55-2" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Migranten-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die größte Moschee ist die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Al-Rahman-Moschee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Al-Rahman-Moschee">Al-Rahman-Moschee</a>, die vom syrisch-<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salafismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salafismus">salafistischen</a> Imam <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hassan_Dabbagh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hassan Dabbagh">Hassan Dabbagh</a> geleitet wird. Es gibt eine türkische Gemeinde, die dem Dachverband der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C4%B0T%C4%B0B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="DİTİB">DİTİB</a> angehört.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Konfessionsstatistik">Konfessionsstatistik</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Konfessionsstatistik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Laut der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volksz%C3%A4hlung_in_der_Europ%C3%A4ischen_Union_2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volkszählung in der Europäischen Union 2011">Volkszählung 2011</a> waren 11,8 % der Einwohner <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelische_Kirche_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelische Kirche in Deutschland">evangelisch</a>, 4,0 % <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6misch-katholische_Kirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Römisch-katholische Kirche">römisch-katholisch</a> und 84,2 % waren <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konfessionslos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Konfessionslos">konfessionslos</a>, gehörten einer anderen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glaubensgemeinschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glaubensgemeinschaft">Glaubensgemeinschaft</a> an oder machten keine Angabe.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Anteil der Protestanten an der Gesamtbevölkerung ist seitdem gesunken, der Anteil der Katholiken ist seitdem gleich geblieben. Ende 2022 hatte Leipzig 624.689 Einwohner davon 10,1 % (minus 1,7 %) Protestanten, 4,1 % Katholiken und 85,8 % gehörten entweder einer anderen oder keiner Glaubensgemeinschaft an.<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am Stichtag 31. Dezember 2023 waren nach Recherchen der Forschungsgruppe Weltanschauungen in Deutschland 9,8 % der Einwohner der Stadt evangelisch, 4 % römisch-katholisch und 86,2 % waren <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konfessionsfrei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Konfessionsfrei">konfessionsfrei</a> oder gehörten einer sonstigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religionsgemeinschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Religionsgemeinschaft">Religionsgemeinschaft</a> an.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-62"><span class="cite-bracket">[</span>62<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Immer mehr Menschen in Deutschland kehren den Kirchen den Rücken zu. Dieser Trend setzt sich auch in Leipzig seit der Corona-Pandemie weiter fort. Im Jahr 2024 sind 2798 Menschen (fast 0,5 % der Gesamtbevölkerung) aus der Kirche ausgetreten.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63"><span class="cite-bracket">[</span>63<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Kriminalität"><span id="Kriminalit.C3.A4t"></span>Kriminalität</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Kriminalität" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Waffenverbotszone.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Waffenverbotszone.jpg/170px-Waffenverbotszone.jpg" decoding="async" width="170" height="204" class="mw-file-element" data-file-width="2717" data-file-height="3260"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 204px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Waffenverbotszone.jpg/170px-Waffenverbotszone.jpg" data-width="170" data-height="204" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Waffenverbotszone.jpg/255px-Waffenverbotszone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Waffenverbotszone.jpg/340px-Waffenverbotszone.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Waffenverbotszone in der Nähe der Eisenbahnstraße (2019) </figcaption> </figure> <p>Nach der am 24. April 2017 veröffentlichten <i>Polizeilichen Kriminalstatistik</i> des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundeskriminalamt_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundeskriminalamt (Deutschland)">Bundeskriminalamtes</a> rangiert Leipzig nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a> auf Platz 2 der registrierten Kriminalität in deutschen Städten ab 200.000 Einwohnern. 2016 ereigneten sich pro 100.000 Einwohnern 15.811 Straftaten.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-64"><span class="cite-bracket">[</span>64<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dabei bestehen zwischen den einzelnen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Stadtbezirke_und_Ortsteile_Leipzigs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Stadtbezirke und Ortsteile Leipzigs">Leipziger Ortsteilen</a> starke Unterschiede. Der Kriminalitätsatlas des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landeskriminalamt_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landeskriminalamt Sachsen">Landeskriminalamtes Sachsen</a> bescheinigt 2016 dem Ortsteil Leipzig Zentrum die höchste Kriminalitätsrate mit 2664 Straftaten pro 1000 Einwohnern (insgesamt 6082 Fälle), gefolgt von Leipzig Zentrum-Ost mit 728 Delikten pro 1000 Einwohnern (insgesamt 3072).<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-65"><span class="cite-bracket">[</span>65<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Rund um das Gebiet der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eisenbahnstra%C3%9Fe_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eisenbahnstraße (Leipzig)">Eisenbahnstraße</a>, eingeschlossen die Parkanlage <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rabet_(Park)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rabet (Park)">Rabet</a>, galt seit 5. November 2018 in Leipzig nach Anordnung des Sächsischen Innenministeriums eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waffenverbotszone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waffenverbotszone">Waffenverbotszone</a>, die am 24. März 2021 für unwirksam erklärt wurde.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-66"><span class="cite-bracket">[</span>66<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Politik">Politik</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Politik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Nach der <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wende und friedliche Revolution in der DDR">Wende</a></i> von 1989 wurde die „Stadtverordnetenversammlung“ (seit 1991 wieder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtrat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtrat">Stadtrat</a>) wieder frei gewählt. Erster Vorsitzender war von 1990 bis 1994 zunächst der Stadtpräsident <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Magirius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Magirius">Friedrich Magirius</a> (parteilos). Seit 1994 ist der Oberbürgermeister Vorsitzender des Stadtrats. Anfangs wählte der Stadtrat den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberb%C3%BCrgermeister?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oberbürgermeister">Oberbürgermeister</a>, seit 1994 wird dieser jedoch direkt von den Leipziger Bürgern gewählt. Oberbürgermeister der Stadt ist seit März 2006 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burkhard_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burkhard Jung">Burkhard Jung</a> (SPD). Er löste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Tiefensee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Tiefensee">Wolfgang Tiefensee</a> (SPD) ab, der die Stadtgeschäfte von 1998 bis 2005 führte, das Amt aber wegen seiner Berufung zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Verkehr,_Bau_und_Stadtentwicklung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung">Bundesverkehrsminister</a> am 22. November 2005 niederlegte. Unterstützt wird der Oberbürgermeister von acht hauptamtlichen Beigeordneten, die die Amtsbezeichnung Bürgermeister tragen und vom Stadtrat für eine Amtszeit von sieben Jahren gewählt werden.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-67"><span class="cite-bracket">[</span>67<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Stadtrat">Stadtrat</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtrat" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ergebnisse_der_Kommunalwahlen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ergebnisse der Kommunalwahlen in Leipzig">Ergebnisse der Kommunalwahlen in Leipzig</a></i> </div> <table class="toptextcells"> <tbody> <tr> <td> <div class="hintergrundfarbe-basis rahmenfarbe1 float-right" style="position:relative;border-style:solid; margin:0 0 1em 1em; max-width:100%;overflow:auto; z-index:0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; min-width:200px; width:440px; height:166.8px; margin:0;"> <div style="position:relative; bottom:0; left:0; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> <span style="position:relative;font-weight:bold;top:2px">Wahl des Leipziger Stadtrates 2024</span> </div> <div style="position:relative; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> in Prozent </div> <div style="position:absolute; bottom:41px; width:425px; left:5px; z-index:0;"> <div style="position:relative; width:100%; margin:2px 1px 0 0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:17.8px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;">  % </div> </div> <div style="z-index:3; position:relative; height:29px; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 20 </div> </div> <div style="z-index:1; position:relative; height:29px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 10 </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 6px; color:#666;"> 0 </div> </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:42px; left:25px; z-index:1;"> <div style="background:#151518; width:40px; position:absolute; left:0px; height:56.7px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:58.7px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:58.7px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 18,9 </div> <div style="background:#BE3075; width:40px; position:absolute; left:45px; height:52.5px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:54.5px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:54.5px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 17,5 </div> <div style="background:#009ee0; width:40px; position:absolute; left:90px; height:51px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:53px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:53px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 17,0 </div> <div style="background:#409A3C; width:40px; position:absolute; left:135px; height:45px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:47px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:47px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 15,0 </div> <div style="background:#E3000F; width:40px; position:absolute; left:180px; height:36.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:38.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:38.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 12,1 </div> <div style="background:#7d254f; width:40px; position:absolute; left:225px; height:28.8px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:30.8px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:30.8px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 9,6 </div> <div style="background:#b5152b; width:40px; position:absolute; left:270px; height:10.5px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:12.5px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:12.5px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 3,5 </div> <div style="background:#FFED00; width:40px; position:absolute; left:315px; height:8.1px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:10.1px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:10.1px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 2,7 </div> <div style="background:#aaaaaa; width:40px; position:absolute; left:360px; height:13.5px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:15.5px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:15.5px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 4,5 </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:12px; left:25px; z-index:2;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst.<span style="padding:0;" class="reference"><sup id="WD_2024_i_back"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WD_2024_i">i</a></sup></span> </div> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align:center; font-weight:bold;"> Gewinne und Verluste </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; width:440px; height:164px; margin:0;"> <div style="position:absolute; top:0; left:0; z-index:0; width:100%; text-align:center;"> im Vergleich zu 2019 </div> <div style="position:absolute; width:425px; margin:26px 5px 0px 2px;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:9px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;"> <span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> </div> <div style="z-index:15; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">  10 </div> </div> <div style="z-index:14; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    8 </div> </div> <div style="z-index:13; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    6 </div> </div> <div style="z-index:12; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    4 </div> </div> <div style="z-index:11; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    2 </div> <div style="position:absolute; left:-16px; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">    0 </div> </div> <div style="z-index:10; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −2 </div> </div> <div style="z-index:9; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −4 </div> </div> <div style="z-index:8; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −6 </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:28px; left:25px; z-index:99;"> <div style="background:#151518; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:0px; height:8.4px; bottom:41px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:26px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:26px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,4 </div> <div style="background:#BE3075; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:45px; height:23.4px; bottom:17.6px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:43px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:43px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −3,9 </div> <div style="background:#009ee0; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:90px; height:12.6px; bottom:41px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:26px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:26px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +2,1 </div> <div style="background:#409A3C; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:135px; height:34.2px; bottom:6.8px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:43px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:43px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −5,7 </div> <div style="background:#E3000F; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:180px; height:1.8px; bottom:39.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:43px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:43px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −0,3 </div> <div style="background:#7d254f; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:225px; height:57.6px; bottom:41px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:26px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:26px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +9,6 </div> <div style="background:#b5152b; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:270px; height:1.8px; bottom:39.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:43px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:43px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −0,3 </div> <div style="background:#FFED00; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:315px; height:12.6px; bottom:28.4px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:43px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:43px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −2,1 </div> <div style="background:#aaaaaa; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:360px; height:4.8px; bottom:41px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:26px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:26px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +0,8 </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:5px; left:25px;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst. </div> </div> </div> </div><span style="display:none;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Anmerkungen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Anmerkungen (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Anmerkungen</a></span> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; width:440px; border:0; margin-top:1em;"> <div style="background-color:#888; height:1px; width:8em;"></div> <div style="font-size:85%; padding-left:1em;"> Anmerkungen: <div id="WD_i"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WD_back"><sup>i</sup></a> inkl. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverband_Freie_W%C3%A4hler_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sachsen" class="mw-redirect" title="Bundesverband Freie Wähler Deutschland">WVL</a> 1,1 % (- 1,4 %), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piratenpartei_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piratenpartei Deutschland">Piraten</a> 1,1 % (- 0,3 %), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Sachsen_(2021)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Sachsen (2021)">Freie Sachsen</a> 1,0 % (neu) </div> </div> </div> <div style="display:none; position:absolute;"> <div style="display:none; position:absolute;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Neues_Ergebnis_nicht_100%25?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Neues Ergebnis nicht 100%">Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Neues Ergebnis nicht 100%</a> </div> <div style="display:none; position:absolute;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Altes_Ergebnis_nicht_100%25?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Altes Ergebnis nicht 100%">Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Altes Ergebnis nicht 100%</a> </div> </div> </div></td> <td> <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:18em; padding-right:5px !important;"> <div class="thumbcaption" style="font-weight:bold; text-align:center; font-size:100%;"> Sitzverteilung im Leipziger Stadtrat (Stand 8. November 2024) </div> <div class="thumbimage diagram noprint hintergrundfarbe2" style="width:16em; height:8em; padding:1em; overflow:hidden;"> <div style="width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#BE3075;"> <div style="-o-transform:rotate(30.857142857143deg);-moz-transform:rotate(30.857142857143deg);-webkit-transform:rotate(30.857142857143deg);-ms-transform:rotate(30.857142857143deg);transform:rotate(30.857142857143deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#7d254f;"> <div style="-o-transform:rotate(18deg);-moz-transform:rotate(18deg);-webkit-transform:rotate(18deg);-ms-transform:rotate(18deg);transform:rotate(18deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#b5152b;"> <div style="-o-transform:rotate(5.1428571428571deg);-moz-transform:rotate(5.1428571428571deg);-webkit-transform:rotate(5.1428571428571deg);-ms-transform:rotate(5.1428571428571deg);transform:rotate(5.1428571428571deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#E3000F;"> <div style="-o-transform:rotate(18deg);-moz-transform:rotate(18deg);-webkit-transform:rotate(18deg);-ms-transform:rotate(18deg);transform:rotate(18deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#aaaaaa;"> <div style="-o-transform:rotate(2.5714285714286deg);-moz-transform:rotate(2.5714285714286deg);-webkit-transform:rotate(2.5714285714286deg);-ms-transform:rotate(2.5714285714286deg);transform:rotate(2.5714285714286deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#409A3C;"> <div style="-o-transform:rotate(28.285714285714deg);-moz-transform:rotate(28.285714285714deg);-webkit-transform:rotate(28.285714285714deg);-ms-transform:rotate(28.285714285714deg);transform:rotate(28.285714285714deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#ff820a;"> <div style="-o-transform:rotate(2.5714285714286deg);-moz-transform:rotate(2.5714285714286deg);-webkit-transform:rotate(2.5714285714286deg);-ms-transform:rotate(2.5714285714286deg);transform:rotate(2.5714285714286deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#63B8FF;"> <div style="-o-transform:rotate(2.5714285714286deg);-moz-transform:rotate(2.5714285714286deg);-webkit-transform:rotate(2.5714285714286deg);-ms-transform:rotate(2.5714285714286deg);transform:rotate(2.5714285714286deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#FFED00;"> <div style="-o-transform:rotate(5.1428571428571deg);-moz-transform:rotate(5.1428571428571deg);-webkit-transform:rotate(5.1428571428571deg);-ms-transform:rotate(5.1428571428571deg);transform:rotate(5.1428571428571deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#151518;"> <div style="-o-transform:rotate(33.428571428571deg);-moz-transform:rotate(33.428571428571deg);-webkit-transform:rotate(33.428571428571deg);-ms-transform:rotate(33.428571428571deg);transform:rotate(33.428571428571deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#009ee0;"> <div style="-o-transform:rotate(30.857142857143deg);-moz-transform:rotate(30.857142857143deg);-webkit-transform:rotate(30.857142857143deg);-ms-transform:rotate(30.857142857143deg);transform:rotate(30.857142857143deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#0B620B;"> <div style="-o-transform:rotate(2.5714285714286deg);-moz-transform:rotate(2.5714285714286deg);-webkit-transform:rotate(2.5714285714286deg);-ms-transform:rotate(2.5714285714286deg);transform:rotate(2.5714285714286deg); width:16em; height:8em; -o-transform-origin:bottom center; -moz-transform-origin:bottom center; -webkit-transform-origin:bottom center; -ms-transform-origin:bottom center; transform-origin:bottom center; background-color:#ffffff;"> <div style="-o-transform:scale(0); -moz-transform:scale(0) ;-webkit-transform:scale(0); -ms-transform:scale(0); transform:scale(0); width:100%;"> <span style="display:inline-block; background:#BE3075;width:17.142857142857%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#7d254f; width:10%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#b5152b; width:2.8571428571428%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#E3000F; width:10%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#aaaaaa; width:1.4285714285714%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#409A3C; width:15.714285714286%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#ff820a; width:1.4285714285714%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#63B8FF; width:1.4285714285714%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#FFED00; width:2.8571428571428%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#151518; width:18.571428571428%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#009ee0; width:17.142857142857%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#0B620B; width:1.4285714285714%;overflow:hidden;"> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="background-color:#ffffff; width:6em; height:6em; margin:-3em auto; -moz-border-radius:3em; -webkit-border-radius:3em; border-radius:3em; -o-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-webkit-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0);"></div> </div> <div class="thumbcaption"> Insgesamt 70 Sitze <ul style="column-count:2; margin-left:0; font-size:%;"> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #BE3075; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #BE3075"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a>: 12</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #7d254f; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #7d254f"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a>: 7</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #b5152b; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #b5152b"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a>: 2</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #E3000F; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #E3000F"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a>: 7</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #aaaaaa; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #aaaaaa"></span>parteil.<span style="display:none;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/K%C3%BCrzel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Kürzel (Seite nicht vorhanden)"></a></span>: 1</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #409A3C; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #409A3C"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a>: 11</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #ff820a; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #ff820a"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piratenpartei_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piratenpartei Deutschland">Piraten</a>: 1</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #63B8FF; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #63B8FF"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverband_der_Freien_W%C3%A4hler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverband der Freien Wähler">FW</a>: 1</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #FFED00; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #FFED00"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a>: 2</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #151518; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #151518"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a>: 13</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #009ee0; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #009ee0"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a>: 12</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #0B620B; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #0B620B"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Sachsen_(2021)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Sachsen (2021)">FS</a>: 1</li> </ul> </div> </div> </div></td> <td> <div class="thumb tright"> <div class="thumbinner" style="width:18em; padding-right:5px !important;"> <div class="thumbcaption" style="font-weight:bold; text-align:center; font-size:100%;"> Sitzverteilung im Leipziger Stadtrat (nach Fraktionen; Stand 8. November 2024)<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-68"><span class="cite-bracket">[</span>68<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div> <div class="thumbimage diagram noprint hintergrundfarbe2" style="width:16em; height:8em; padding:1em; overflow:hidden;"> <div style="width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#BE3075;"> <div style="-o-transform:rotate(30.857142857143deg);-moz-transform:rotate(30.857142857143deg);-webkit-transform:rotate(30.857142857143deg);-ms-transform:rotate(30.857142857143deg);transform:rotate(30.857142857143deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#409A3C;"> <div style="-o-transform:rotate(28.285714285714deg);-moz-transform:rotate(28.285714285714deg);-webkit-transform:rotate(28.285714285714deg);-ms-transform:rotate(28.285714285714deg);transform:rotate(28.285714285714deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#f39200;"> <div style="-o-transform:rotate(10.285714285714deg);-moz-transform:rotate(10.285714285714deg);-webkit-transform:rotate(10.285714285714deg);-ms-transform:rotate(10.285714285714deg);transform:rotate(10.285714285714deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#E3000F;"> <div style="-o-transform:rotate(18deg);-moz-transform:rotate(18deg);-webkit-transform:rotate(18deg);-ms-transform:rotate(18deg);transform:rotate(18deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#7d254f;"> <div style="-o-transform:rotate(18deg);-moz-transform:rotate(18deg);-webkit-transform:rotate(18deg);-ms-transform:rotate(18deg);transform:rotate(18deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#151518;"> <div style="-o-transform:rotate(33.428571428571deg);-moz-transform:rotate(33.428571428571deg);-webkit-transform:rotate(33.428571428571deg);-ms-transform:rotate(33.428571428571deg);transform:rotate(33.428571428571deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#009ee0;"> <div style="-o-transform:rotate(30.857142857143deg);-moz-transform:rotate(30.857142857143deg);-webkit-transform:rotate(30.857142857143deg);-ms-transform:rotate(30.857142857143deg);transform:rotate(30.857142857143deg); width:16em; height:8em; position:relative; -o-transform-origin:bottom center;-moz-transform-origin:bottom center;-webkit-transform-origin:bottom center;-ms-transform-origin:bottom center;transform-origin:bottom center; -moz-border-radius-topleft:8em; -webkit-border-top-left-radius:8em; border-top-left-radius:8em; -moz-border-radius-topright:8em;-webkit-border-top-right-radius:8em;border-top-right-radius:8em; background:#aaaaaa;"> <div style="-o-transform:rotate(10.285714285714deg);-moz-transform:rotate(10.285714285714deg);-webkit-transform:rotate(10.285714285714deg);-ms-transform:rotate(10.285714285714deg);transform:rotate(10.285714285714deg); width:16em; height:8em; -o-transform-origin:bottom center; -moz-transform-origin:bottom center; -webkit-transform-origin:bottom center; -ms-transform-origin:bottom center; transform-origin:bottom center; background-color:#ffffff;"> <div style="-o-transform:scale(0); -moz-transform:scale(0) ;-webkit-transform:scale(0); -ms-transform:scale(0); transform:scale(0); width:100%;"> <span style="display:inline-block; background:#BE3075;width:17.142857142857%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#409A3C; width:15.714285714286%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#f39200; width:5.7142857142856%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#E3000F; width:10%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#7d254f; width:10%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#151518; width:18.571428571428%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#009ee0; width:17.142857142857%;overflow:hidden;"> </span><span style="display:inline-block; background:#aaaaaa; width:5.7142857142856%;overflow:hidden;"> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div style="background-color:#ffffff; width:6em; height:6em; margin:-3em auto; -moz-border-radius:3em; -webkit-border-radius:3em; border-radius:3em; -o-transform:translate(0,0);-moz-transform:translate(0,0);-webkit-transform:translate(0,0);-ms-transform:translate(0,0);transform:translate(0,0);"></div> </div> <div class="thumbcaption"> Insgesamt 70 Sitze <ul style="column-count:2; margin-left:0; font-size:%;"> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #BE3075; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #BE3075"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a>: 12</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #409A3C; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #409A3C"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a>: 11</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #f39200; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #f39200"></span>Freie Fraktion (PARTEI, Piraten, 1 FDP)<span style="display:none;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/K%C3%BCrzel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Kürzel (Seite nicht vorhanden)"></a></span>: 4</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #E3000F; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #E3000F"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a>: 7</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #7d254f; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #7d254f"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a>: 7</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #151518; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #151518"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a>: 13</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #009ee0; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #009ee0"></span><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a>: 12</li> <li style="list-style-type: none; list-style-image: none; margin: 0;"><span style="border-left: 1.2em solid; border-left-color: #aaaaaa; margin-right: 0.4em; box-shadow: 0 0 0 .1em #ffffff" title="Farbe #aaaaaa"></span>fraktionslos (WVL, FS, 1 FDP, 1 parteil.)<span style="display:none;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/K%C3%BCrzel&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Kürzel (Seite nicht vorhanden)"></a></span>: 4</li> </ul> </div> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> <table class="wikitable" style="text-align:right;"> <tbody> <tr> <th colspan="3">Parteien und Wählergemeinschaften</th> <th>Prozent<br> 2024</th> <th>Sitze<br> 2024</th> <th>Prozent<br> 2019</th> <th>Sitze<br> 2019</th> <th>Prozent<br> 2014</th> <th>Sitze<br> 2014</th> <th>Prozent<br> 2009</th> <th>Sitze<br> 2009</th> <th>Prozent<br> 2004</th> <th>Sitze<br> 2004</th> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">Christlich Demokratische Union Deutschlands</a></td> <td>18,9</td> <td>13</td> <td>17,5</td> <td>13</td> <td>24,9</td> <td>19</td> <td>23,6</td> <td>17</td> <td>25,5</td> <td>19</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#BE3075;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">DIE LINKE</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Die Linke</a></td> <td>17,5</td> <td>12</td> <td>21,4</td> <td>15</td> <td>24,2</td> <td>18</td> <td>23,1</td> <td>17</td> <td>26,1</td> <td>19</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#009EE0;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">AfD</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">Alternative für Deutschland</a></td> <td>17,0</td> <td>12</td> <td>14,9</td> <td>11</td> <td>6,0</td> <td>4</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#46962B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">GRÜNE</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Bündnis 90/Die Grünen</a></td> <td>15,0</td> <td>11</td> <td>20,7</td> <td>15</td> <td>15,0</td> <td>11</td> <td>14,7</td> <td>10</td> <td>10,0</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#E3000F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">SPD</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">Sozialdemokratische Partei Deutschlands</a></td> <td>12,1</td> <td>8</td> <td>12,4</td> <td>9</td> <td>18,4</td> <td>13</td> <td>20,4</td> <td>14</td> <td>26,9</td> <td>19</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#7D254F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">BSW</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">Bündnis Sahra Wagenknecht</a></td> <td>9,6</td> <td>7</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#B5152B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">Die PARTEI</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative</a></td> <td>3,5</td> <td>2</td> <td>3,8</td> <td>2</td> <td>1,1</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#FFED00;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">FDP</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">Freie Demokratische Partei</a></td> <td>2,7</td> <td>2</td> <td>4,8</td> <td>3</td> <td>2,9</td> <td>2</td> <td>9,6</td> <td>7</td> <td>4,5</td> <td>3</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#225B9B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">WVL</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%A4hlervereinigung_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wählervereinigung Leipzig">Wählervereinigung Leipzig</a></td> <td>1,1</td> <td>1</td> <td>2,5</td> <td>1</td> <td>1,8</td> <td>1</td> <td>3,0</td> <td>2</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#FF820A;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">PIRATEN</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piratenpartei_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piratenpartei Deutschland">Piratenpartei Deutschland</a></td> <td>1,1</td> <td>1</td> <td>1,4</td> <td>1</td> <td>2,0</td> <td>1</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#409822;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">FS</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Sachsen_(2021)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Sachsen (2021)">Freie Sachsen</a></td> <td>1,0</td> <td>1</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#8B4726;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">NPD</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nationaldemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nationaldemokratische Partei Deutschlands">Nationaldemokratische Partei Deutschlands</a></td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>2,5</td> <td>1</td> <td>2,9</td> <td>2</td> <td>–</td> <td>–</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#CCCCCC;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">NEUES FORUM</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Forum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Forum">Neues Forum</a></td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>1,1</td> <td>–</td> <td>1,7</td> <td>1</td> <td>1,6</td> <td>1</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#00B2EE;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">DSU</td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Soziale_Union?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Soziale Union">Deutsche Soziale Union</a></td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>–</td> <td>1,0</td> <td>–</td> <td>1,8</td> <td>1</td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe5"> <th colspan="3" style="text-align:left;">Gesamt</th> <td><b>100,0</b></td> <td><b>70</b></td> <td><b>100,0</b></td> <td><b>70</b></td> <td><b>100,0</b></td> <td><b>70</b></td> <td><b>100,0</b></td> <td><b>70</b></td> <td><b>100,0</b></td> <td><b>70</b></td> </tr> <tr class="hintergrundfarbe5"> <th colspan="3">Wahlbeteiligung in Prozent</th> <td colspan="2"><b>67,4</b></td> <td colspan="2"><b>59,7</b></td> <td colspan="2"><b>41,8</b></td> <td colspan="2"><b>41,4</b></td> <td colspan="2"><b>38,6</b></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fraktionen">Fraktionen</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Fraktionen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Im Folgenden eine Übersicht über die Fraktionen in der 8. Leipziger Ratsversammlung zum Stand 12. Dezember 2024:</p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Fraktion</th> <th>Mitglieder</th> <th>Vorsitzende</th> <th>stellvertretende Vorsitzende</th> </tr> <tr> <td>CDU-Fraktion<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69"><span class="cite-bracket">[</span>69<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>13</td> <td>Michael Weickert</td> <td>Sabine Heymann<br> Julian Schröder</td> </tr> <tr> <td>Fraktion DIE LINKE<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-70"><span class="cite-bracket">[</span>70<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>12</td> <td>Franziska Riekewald</td> <td>Beate Ehms<br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%B6ren_Pellmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sören Pellmann">Sören Pellmann</a></td> </tr> <tr> <td>AfD-Fraktion<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-71"><span class="cite-bracket">[</span>71<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>12</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tobias_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tobias Keller">Tobias Keller</a></td> <td>Sylvia Deubel<br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B6rg_K%C3%BChne_(Politiker)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jörg Kühne (Politiker)">Jörg Kühne</a></td> </tr> <tr> <td>Fraktion Bündnis 90/Die Grünen<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72"><span class="cite-bracket">[</span>72<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>11</td> <td>Tobias Peter<br> Kristina Weyh</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesine_M%C3%A4rtens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gesine Märtens">Gesine Märtens</a><br> Nicole Schreyer</td> </tr> <tr> <td>SPD-Fraktion<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-73"><span class="cite-bracket">[</span>73<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>7</td> <td>Anja Feichtinger</td> <td>Andreas Geisler<br> Ute Köhler-Siegel</td> </tr> <tr> <td>BSW-Fraktion<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-74"><span class="cite-bracket">[</span>74<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>7</td> <td>Eric Recke</td> <td>Ralf Pannowitsch</td> </tr> <tr> <td>Die Freie Fraktion<sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-75"><span class="cite-bracket">[</span>75<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>4</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sven_Morlok?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sven Morlok">Sven Morlok</a></td> <td>Thomas Kumbernuß</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Weitere_Wahlen">Weitere Wahlen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Wahlen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>In der folgenden Tabelle sind die Ergebnisse von Bundestags-, Landtags- und Europawahlen in Leipzig dargestellt.</p> <table class="wikitable sortable" style="text-align:center"> <tbody> <tr> <th>Jahr</th> <th>Wahl</th> <th>Wahlbeteiligung</th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#151518; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#009EE0; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#BE3075; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r253576745">.mw-parser-output .fussnoten-marke{font-size:0.75rem;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;unicode-bidi:isolate;white-space:nowrap}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.1rem}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference~.fussnoten-marke.reference,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt~span.fussnoten-inhalt{padding-left:0.15rem}.mw-parser-output .fussnoten-block{margin-bottom:0.1rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{display:inline-block;padding-left:0.8rem;text-indent:-0.8rem}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt p,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt dl,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ol,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt ul{text-indent:0}.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt.fussnoten-floatfix{display:block}.mw-parser-output .fussnoten-box{margin-top:0.5rem;padding-left:0.8rem}.mw-parser-output .fussnoten-box,.mw-parser-output div.fussnoten-inhalt{font-size:94%}.mw-parser-output .fussnoten-box div.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output span.fussnoten-inhalt,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{font-size:inherit}.mw-parser-output .fussnoten-inhalt .reference-text{display:inline}.mw-parser-output .fussnoten-linie{display:inline-block;position:relative;top:-1em;border-top:solid 1px #808080;width:8rem}.mw-parser-output .fussnoten-linie+p,.mw-parser-output .fussnoten-linie+dl,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ol,.mw-parser-output .fussnoten-linie+ul,.mw-parser-output .fussnoten-linie+link+div{margin-top:-1em}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference:target,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target{background-color:var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd);box-shadow:0 0 0 0.25em var(--background-color-progressive-subtle,#f1f4fd)}.mw-parser-output .fussnoten-marke.reference:target,.mw-parser-output .fussnoten-inhalt:target .fussnoten-marke{font-weight:bold}</style> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="1">1</sup></span></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#46962B; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#E3000F; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#7D254F; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a></th> <th rowspan="1" colspan="1" style="border-bottom:3px solid; border-bottom-color:#FFED00; width:0px"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a></th> <th style="border-bottom:3px solid #888888;">Sonst.</th> </tr> <tr> <td rowspan="2">2024</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2024">Landtagswahl</a></td> <td>74,7</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>26,3</b></td> <td>18,7</td> <td>13,2</td> <td>12,1</td> <td>11,7</td> <td>10,4</td> <td>1,1</td> <td>6,5</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europawahl 2024">Europawahl</a></td> <td>69,9</td> <td>16,6</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#CCECF9;"><b>18,2</b></td> <td>10,5</td> <td>13,6</td> <td>9,6</td> <td>10,6</td> <td>3,1</td> <td>17,8</td> </tr> <tr> <td>2021</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2021">Bundestagswahl</a></td> <td>76,6</td> <td>14,0</td> <td>13,3</td> <td>13,7</td> <td>18,5</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#FACCCF;"><b>20,9</b></td> <td>—</td> <td>10,1</td> <td>9,5</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">2019</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2019">Landtagswahl</a></td> <td>65,1</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>25,4</b></td> <td>17,3</td> <td>15,9</td> <td>18,2</td> <td>9,9</td> <td>—</td> <td>3,9</td> <td>9,4</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_in_Deutschland_2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europawahl in Deutschland 2019">Europawahl</a></td> <td>61,6</td> <td>16,1</td> <td>15,5</td> <td>15,0</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#DAEAD5;"><b>20,2</b></td> <td>10,7</td> <td>—</td> <td>4,2</td> <td>18,3</td> </tr> <tr> <td>2017</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2017">Bundestagswahl</a></td> <td>75,1</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>22,7</b></td> <td>18,3</td> <td>21,0</td> <td>8,8</td> <td>13,0</td> <td>—</td> <td>8,5</td> <td>7,7</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">2014</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2014">Landtagswahl</a></td> <td>44,3</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>29,9</b></td> <td>7,3</td> <td>22,6</td> <td>11,3</td> <td>16,2</td> <td>—</td> <td>3,2</td> <td>9,5</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_in_Deutschland_2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europawahl in Deutschland 2014">Europawahl</a></td> <td>42,6</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>23,7</b></td> <td>8,2</td> <td>21,1</td> <td>12,4</td> <td>21,0</td> <td>—</td> <td>2,2</td> <td>11,4</td> </tr> <tr> <td>2013</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2013">Bundestagswahl</a></td> <td>67,9</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>34,6</b></td> <td>5,6</td> <td>21,9</td> <td>9,2</td> <td>18,7</td> <td>—</td> <td>3,0</td> <td>7,0</td> </tr> <tr> <td rowspan="3">2009</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2009">Bundestagswahl</a></td> <td>66,1</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>28,0</b></td> <td>—</td> <td>25,5</td> <td>12,0</td> <td>18,1</td> <td>—</td> <td>12,3</td> <td>4,1</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2009">Landtagswahl</a></td> <td>48,9</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>31,3</b></td> <td>—</td> <td>23,0</td> <td>11,9</td> <td>14,5</td> <td>—</td> <td>8,5</td> <td>10,8</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_2009_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Europawahl 2009 in Deutschland">Europawahl</a></td> <td>41,9</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>24,9</b></td> <td>—</td> <td>22,8</td> <td>13,1</td> <td>16,2</td> <td>—</td> <td>9,6</td> <td>13,4</td> </tr> <tr> <td>2005</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2005">Bundestagswahl</a></td> <td>74,6</td> <td>24,5</td> <td>—</td> <td>22,5</td> <td>8,3</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#FACCCF;"><b>32,3</b></td> <td>—</td> <td>7,9</td> <td>4,5</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">2004</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2004">Landtagswahl</a></td> <td>55,1</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>32,7</b></td> <td>—</td> <td>25,5</td> <td>9,2</td> <td>17,1</td> <td>—</td> <td>4,7</td> <td>10,8</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_in_Deutschland_2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europawahl in Deutschland 2004">Europawahl</a></td> <td>39,0</td> <td>25,9</td> <td>—</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#E8D2E0;"><b>27,1</b></td> <td>12,1</td> <td>19,3</td> <td>—</td> <td>4,3</td> <td>11,3</td> </tr> <tr> <td>2002</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2002">Bundestagswahl</a></td> <td>73,8</td> <td>23,9</td> <td>—</td> <td>17,7</td> <td>7,8</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#FACCCF;"><b>40,2</b></td> <td>—</td> <td>6,8</td> <td>3,6</td> </tr> <tr> <td rowspan="2">1999</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 1999">Landtagswahl</a></td> <td>54,8</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>47,6</b></td> <td>—</td> <td>26,0</td> <td>4,7</td> <td>15,4</td> <td>—</td> <td>1,0</td> <td>5,3</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europawahl_in_Deutschland_1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europawahl in Deutschland 1999">Europawahl</a></td> <td>41,8</td> <td rowspan="1" colspan="1" style="background-color:#D1D1D1;"><b>34,1</b></td> <td>—</td> <td>25,7</td> <td>5,0</td> <td>26,8</td> <td>—</td> <td>1,8</td> <td>6,6</td> </tr> </tbody> </table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r253576745"> <div class="fussnoten-block"> <div class="fussnoten-inhalt references"> <sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="1">1</sup>  <div class="reference-text"> bis 2007: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partei_des_Demokratischen_Sozialismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partei des Demokratischen Sozialismus">PDS</a> </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ergebnis_der_letzten_Oberbürgermeisterwahl"><span id="Ergebnis_der_letzten_Oberb.C3.BCrgermeisterwahl"></span>Ergebnis der letzten Oberbürgermeisterwahl</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Ergebnis der letzten Oberbürgermeisterwahl" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_B%C3%BCrgermeister_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Bürgermeister der Stadt Leipzig">Liste der Bürgermeister der Stadt Leipzig</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg/220px-Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="187" class="mw-file-element" data-file-width="2604" data-file-height="2211"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 187px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg/220px-Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg" data-width="220" data-height="187" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg/330px-Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg/440px-Verleihung_Konrad-Adenauer-Preis_der_Stadt_K%C3%B6ln_2015_an_Vitali_Klitschko-7686_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Amtierender Oberbürgermeister Burkhard Jung (2015) </figcaption> </figure> <p>Die letzten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberb%C3%BCrgermeister?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oberbürgermeister">Oberbürgermeisterwahlen</a> fanden im Frühjahr 2020 statt. Im ersten Wahlgang am 2. Februar 2020 traf Amtsinhaber <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burkhard_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burkhard Jung">Burkhard Jung</a> (SPD) auf sieben Mitbewerber. Die Wahlbeteiligung betrug 49,1 Prozent. Da kein Kandidat im ersten Wahlgang die absolute Mehrheit der Stimmen auf sich vereinen konnte, bedurfte es des zweiten Wahlgangs, in dem die beiden Bestplatzierten des ersten Wahlgangs gegeneinander antraten, nachdem die übrigen Parteien ihre Kandidaten im Hinblick auf die Unterstützung von Burkhard Jung zurückgezogen hatten, obwohl diese nach dem sächsischen Kommunalwahlgesetz auch für den zweiten Wahlgang hätten kandidieren dürfen.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-76"><span class="cite-bracket">[</span>76<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der zweite Wahlgang, in dem die einfache Mehrheit ausreicht, fand am 1. März 2020 statt.<sup id="cite_ref-OBM2020-1_77-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OBM2020-1-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Burkhard Jung wurde bei einer Wahlbeteiligung von 48,4 % zum dritten Mal in Folge zum Oberbürgermeister Leipzigs gewählt.<sup id="cite_ref-OBM2020-2_78-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OBM2020-2-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr class="hintergrundfarbe5"> <th>Bewerber</th> <th>Partei</th> <th>Erster Wahlgang<sup id="cite_ref-OBM2020-1_77-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OBM2020-1-77"><span class="cite-bracket">[</span>77<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th>Zweiter Wahlgang<sup id="cite_ref-OBM2020-2_78-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OBM2020-2-78"><span class="cite-bracket">[</span>78<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sebastian_Gemkow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sebastian Gemkow">Sebastian Gemkow</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a></td> <td style="text-align:right;">31,6 %</td> <td style="text-align:right;">47,6 %</td> </tr> <tr> <td><b><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burkhard_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burkhard Jung">Burkhard Jung</a></b></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a></td> <td style="text-align:right;">29,8 %</td> <td style="text-align:right;"><b>49,1 %</b></td> </tr> <tr> <td>Franziska Riekewald</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Die Linke</a></td> <td style="text-align:right;">13,5 %</td> <td rowspan="5" style="text-align:right;"><i>nicht angetreten</i></td> </tr> <tr> <td>Katharina Krefft</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a></td> <td style="text-align:right;">12,0 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christoph_Neumann_(Politiker)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christoph Neumann (Politiker)">Christoph Neumann</a></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a></td> <td style="text-align:right;">8,7 %</td> </tr> <tr> <td>Katharina Subat</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partei_f%C3%BCr_Arbeit,_Rechtsstaat,_Tierschutz,_Elitenf%C3%B6rderung_und_basisdemokratische_Initiative?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative">Die PARTEI</a></td> <td style="text-align:right;">2,4 %</td> </tr> <tr> <td>Marcus Viefeld</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a></td> <td style="text-align:right;">1,2 %</td> </tr> <tr> <td>Ute Elisabeth Gabelmann</td> <td>überparteilich <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r253576745"> <span class="reference"><sup class="fussnoten-marke" data-annotationpair-m="1">1</sup></span></td> <td style="text-align:right;">0,9 %</td> <td style="text-align:right;">3,3 %</td> </tr> </tbody> </table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r253576745"> <div class="fussnoten-box"> <div class="fussnoten-linie" aria-hidden="true" role="presentation"></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r253576745"> <div class="fussnoten-block"> <div class="fussnoten-inhalt references"> <sup class="fussnoten-marke mw-cite-backlink" data-annotationpair-a="1">1</sup>  <div class="reference-text"> Kandidatin von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piratenpartei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piratenpartei">Piratenpartei</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Humanisten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Die Humanisten">Die Humanisten</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%96DP?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ÖDP">ÖDP</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demokratie_in_Bewegung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demokratie in Bewegung">Demokratie in Bewegung</a><sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-79"><span class="cite-bracket">[</span>79<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Stadtverwaltung">Stadtverwaltung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtverwaltung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Leipziger Stadtverwaltung wird geleitet von einem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberb%C3%BCrgermeister?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oberbürgermeister">Oberbürgermeister</a>, der die Stadt nach außen vertritt und dem Stadtrat vorsitzt, und den Bürgermeistern, die als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beigeordneter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beigeordneter">Beigeordnete</a>, für sieben Jahre vom Stadtrat gewählt<sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80"><span class="cite-bracket">[</span>80<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, den Oberbürgermeister in den festgelegten Geschäftskreisen, den sogenannten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dezernat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dezernat">Dezernaten</a>, bei der Amtsführung unterstützen und ihn vertreten.<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81"><span class="cite-bracket">[</span>81<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jedem Dezernat sind mehrere Ämter nachgeordnet. Leipzig hat mit mehr als 500.000 Einwohnern die höchstmögliche Zahl von acht Dezernaten und Beigeordneten.<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-82"><span class="cite-bracket">[</span>82<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Folgende Bürgermeister sind gegenwärtig tätig:</p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Amt<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83"><span class="cite-bracket">[</span>83<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th> <th>Bild</th> <th>Name</th> <th colspan="2">Partei</th> </tr> <tr> <td>Oberbürgermeister<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84"><span class="cite-bracket">[</span>84<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td style="padding:0;background-color:#777;text-align:center;vertical-align:middle;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg/120px-Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="8192" data-file-height="5464"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg/120px-Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg" data-width="120" data-height="80" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg/180px-Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg/240px-Dt_St%C3%A4dtetag_Nov_2021_3.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Burkhard_Jung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Burkhard Jung">Burkhard Jung</a><br><small>(seit 29. März 2006)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#E3000F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a></td> </tr> <tr> <td>Erster Bürgermeister</td> <td rowspan="2" style="padding:0;background-color:#777;text-align:center;vertical-align:middle;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Torsten_Bonew,_July_2018.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg/120px-Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="6720" data-file-height="4480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg/120px-Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg" data-width="120" data-height="80" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg/180px-Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg/240px-Torsten_Bonew%2C_July_2018.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td>Torsten Bonew<br><small>(seit 1. März 2018)</small></td> <td rowspan="2" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="2" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a></td> </tr> <tr> <td>Beigeordneter für Finanzen<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85"><span class="cite-bracket">[</span>85<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>Torsten Bonew<br><small>(seit 1. Mai 2010)</small></td> </tr> <tr> <td>Bürgermeister und Beigeordneter für Allgemeine Verwaltung<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86"><span class="cite-bracket">[</span>86<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td></td> <td>Ulrich Hörning<br><small>(seit 1. November 2015)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#E3000F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">SPD</td> </tr> <tr> <td>Bürgermeister und Beigeordneter für Umwelt, Klima, Ordnung und Sport<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-87"><span class="cite-bracket">[</span>87<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td style="padding:0;background-color:#777;text-align:center;vertical-align:middle;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Heiko_Rosenthal.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Heiko_Rosenthal.jpg/120px-Heiko_Rosenthal.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" data-file-width="4272" data-file-height="2848"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 80px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Heiko_Rosenthal.jpg/120px-Heiko_Rosenthal.jpg" data-width="120" data-height="80" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Heiko_Rosenthal.jpg/180px-Heiko_Rosenthal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Heiko_Rosenthal.jpg/240px-Heiko_Rosenthal.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heiko_Rosenthal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heiko Rosenthal">Heiko Rosenthal</a><br><small>(seit 19. September 2006)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#BE3075;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Die Linke</a></td> </tr> <tr> <td>Bürgermeisterin und Beigeordnete für Kultur<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88"><span class="cite-bracket">[</span>88<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td style="padding:0;background-color:#777;text-align:center;vertical-align:middle;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Skadi_Jennicke_(2019)_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg/120px-Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg" decoding="async" width="120" height="168" class="mw-file-element" data-file-width="2916" data-file-height="4091"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 168px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg/120px-Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg" data-width="120" data-height="168" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg/180px-Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg/240px-Skadi_Jennicke_%282019%29_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td>Skadi Jennicke<br><small>(seit 10. Juni 2016)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#BE3075;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">Die Linke</td> </tr> <tr> <td>Bürgermeisterin und Beigeordnete für Soziales, Gesundheit und Vielfalt<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89"><span class="cite-bracket">[</span>89<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td style="padding:0;background-color:#777;text-align:center;vertical-align:middle;"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg/120px-Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg" decoding="async" width="120" height="180" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="2250"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 180px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg/120px-Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg" data-width="120" data-height="180" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg/180px-Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg/240px-Martina_M%C3%BCnch_2016-04-11.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure></td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martina_M%C3%BCnch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martina Münch">Martina Münch</a><br><small>(seit 1. Dezember 2022)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#E3000F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">SPD</td> </tr> <tr> <td>Bürgermeister und Beigeordneter für Stadtentwicklung und Bau<sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-90"><span class="cite-bracket">[</span>90<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td></td> <td>Thomas Dienberg<br><small>(seit 1. September 2020)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#46962B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a></td> </tr> <tr> <td>Bürgermeisterin und Beigeordnete für Jugend, Schule und Demokratie<sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-91"><span class="cite-bracket">[</span>91<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td></td> <td>Vicki Felthaus<br><small>(seit 1. Oktober 2020)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#46962B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">Grüne</td> </tr> <tr> <td>Bürgermeister und Beigeordneter für Wirtschaft, Arbeit und Digitales<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-92"><span class="cite-bracket">[</span>92<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td></td> <td>Clemens Schülke<br><small>(seit 1. November 2022)</small></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bundestag_und_Bundespolitik">Bundestag und Bundespolitik</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bundestag und Bundespolitik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hintergrundfarbe-basis rahmenfarbe1 float-right" style="position:relative;border-style:solid; margin:0 0 1em 1em; max-width:100%;overflow:auto; z-index:0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; min-width:200px; width:530px; height:188px; margin:0;"> <div style="position:relative; bottom:0; left:0; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> <span style="position:relative;font-weight:bold;top:2px">Ergebnis der Bundestagswahl 2021 in der Stadt Leipzig<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-93"><span class="cite-bracket">[</span>93<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </div> <div style="position:relative; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> <small>Zweitstimmenergebnisse/Ergebnisse der Wahlkreise 152 und 153 summiert<br><b>Wahlbeteiligung:</b> 76,6 % (2017: 75,1 %)</small> </div> <div style="position:absolute; bottom:41px; width:515px; left:5px; z-index:0;"> <div style="position:relative; width:100%; margin:2px 1px 0 0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:9px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;">  % </div> </div> <div style="z-index:4; position:relative; height:29px; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 30 </div> </div> <div style="z-index:3; position:relative; height:29px; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 20 </div> </div> <div style="z-index:1; position:relative; height:29px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 10 </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 6px; color:#666;"> 0 </div> </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:42px; left:25px; z-index:1;"> <div style="background:#E3000F; width:40px; position:absolute; left:0px; height:62.7px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:64.7px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:64.7px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 20,9 % </div> <div style="background:#409A3C; width:40px; position:absolute; left:45px; height:55.5px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:57.5px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:57.5px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 18,5 % </div> <div style="background:#151518; width:40px; position:absolute; left:90px; height:42px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:44px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:44px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 14,0 % </div> <div style="background:#BE3075; width:40px; position:absolute; left:135px; height:41.1px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:43.1px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:43.1px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 13,7 % </div> <div style="background:#009ee0; width:40px; position:absolute; left:180px; height:39.9px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:41.9px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:41.9px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 13,3 % </div> <div style="background:#FFED00; width:40px; position:absolute; left:225px; height:30.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:32.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:32.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 10,1 % </div> <div style="background:#006D77; width:40px; position:absolute; left:270px; height:6.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:8.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:8.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 2,1 % </div> <div style="background:#b5152b; width:40px; position:absolute; left:315px; height:5.4px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:7.4px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:7.4px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,8 % </div> <div style="background:#63B8FF; width:40px; position:absolute; left:360px; height:4.2px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:6.2px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:6.2px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,4 % </div> <div style="background:#4d4c4d; width:40px; position:absolute; left:405px; height:4.2px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; height:13px; bottom:6.2px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; bottom:6.2px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,4 % </div> <div style="background:#aaaaaa; width:40px; position:absolute; left:450px; height:8.1px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; height:13px; bottom:10.1px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; bottom:10.1px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 2,7 % </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:12px; left:25px; z-index:2;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partei_Mensch_Umwelt_Tierschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partei Mensch Umwelt Tierschutz">Tierschutz</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverband_der_Freien_W%C3%A4hler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverband der Freien Wähler">FW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(405px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basisdemokratische_Partei_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basisdemokratische Partei Deutschland">Basis</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(450px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst. </div> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align:center; font-weight:bold;"> Gewinne und Verluste </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; width:530px; height:188px; margin:0;"> <div style="position:absolute; top:0; left:0; z-index:0; width:100%; text-align:center;"> im Vergleich zu <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahl_2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahl 2017">2017</a> </div> <div style="position:absolute; width:515px; margin:26px 5px 0px 2px;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:9px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;"> <span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> </div> <div style="z-index:15; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">  10 </div> </div> <div style="z-index:14; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    8 </div> </div> <div style="z-index:13; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    6 </div> </div> <div style="z-index:12; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    4 </div> </div> <div style="z-index:11; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    2 </div> <div style="position:absolute; left:-16px; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">    0 </div> </div> <div style="z-index:10; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −2 </div> </div> <div style="z-index:9; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −4 </div> </div> <div style="z-index:8; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −6 </div> </div> <div style="z-index:7; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −8 </div> </div> <div style="z-index:6; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;"> −10 </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:28px; left:25px; z-index:99;"> <div style="background:#E3000F; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:0px; height:47.4px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +7,9<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#409A3C; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:45px; height:58.2px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +9,7<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#151518; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:90px; height:52.2px; bottom:12.8px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:67px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:67px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −8,7<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#BE3075; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:135px; height:43.8px; bottom:21.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:67px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:67px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −7,3<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#009ee0; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:180px; height:30px; bottom:35px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:67px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:67px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −5,0<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#FFED00; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:225px; height:9.6px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,6<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#006D77; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:270px; height:3px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +0,5<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#b5152b; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:315px; height:2.4px; bottom:62.6px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:67px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:67px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −0,4<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#63B8FF; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:360px; height:3.6px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +0,6<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#4d4c4d; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:405px; height:8.4px; bottom:65px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:405px; height:13px; bottom:50px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; bottom:50px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,4<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#aaaaaa; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:450px; height:1.8px; bottom:63.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:450px; height:13px; bottom:67px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; bottom:67px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −0,3<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:5px; left:25px;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partei_Mensch_Umwelt_Tierschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partei Mensch Umwelt Tierschutz">Tierschutz</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverband_der_Freien_W%C3%A4hler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverband der Freien Wähler">FW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(405px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Basisdemokratische_Partei_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Basisdemokratische Partei Deutschland">Basis</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(450px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst. </div> </div> </div> </div> <div style="display:none; position:absolute;"> <div style="display:none; position:absolute;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL_zu_lang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL zu lang (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL zu lang</a> </div> </div> </div> <p>Das Stadtgebiet ist deckungsgleich mit den Wahlkreisen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahlkreis_Leipzig_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahlkreis Leipzig I">152 <i>Leipzig I</i></a> mit gut 200.000 Wahlberechtigten und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundestagswahlkreis_Leipzig_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundestagswahlkreis Leipzig II">153 <i>Leipzig II</i></a> mit gut 210.000 Wahlberechtigten. 2009 bis 2017 vertrat <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bettina_Kudla?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bettina Kudla">Bettina Kudla</a> (CDU) den Wahlkreis <i>Leipzig I</i> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Feist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Feist">Thomas Feist</a> (CDU) den Wahlkreis <i>Leipzig II</i>. Damit gingen die Leipziger Direktmandate erstmals seit 1998 nicht an die SPD. 2017 und 2021 wurden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jens_Lehmann_(Radsportler)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jens Lehmann (Radsportler)">Jens Lehmann</a> (CDU) im Wahlkreis Leipzig I und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%B6ren_Pellmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sören Pellmann">Sören Pellmann</a> (Die Linke) im Wahlkreis Leipzig II als Direktkandidaten gewählt. Darüber hinaus wird Leipzig im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20._Deutscher_Bundestag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20. Deutscher Bundestag">20. Deutschen Bundestag</a> auch durch die über die jeweiligen Landeslisten eingezogenen Abgeordneten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holger_Mann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holger Mann">Holger Mann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nadja_Sthamer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nadja Sthamer">Nadja Sthamer</a> (beide SPD) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paula_Piechotta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paula Piechotta">Paula Piechotta</a> (Bündnis 90/Die Grünen) vertreten.</p> <p>Der langjährige Oberbürgermeister Leipzigs, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Tiefensee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Tiefensee">Wolfgang Tiefensee</a>, war von 2005 bis 2009 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Verkehr,_Bau_und_Stadtentwicklung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung">Bundesminister für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung</a> im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kabinett_Merkel_I?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kabinett Merkel I">Kabinett Merkel</a>, sowie der <i>Beauftragte der Bundesregierung für die neuen Bundesländer</i>. Bereits nach den Wahlen von 2002 erhielt er von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerhard_Schr%C3%B6der?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerhard Schröder">Gerhard Schröder</a> ein Angebot für diesen Ministerposten, lehnte diesen aber mit der Begründung der Verbundenheit mit seiner Arbeit in Leipzig ab.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Landespolitik">Landespolitik</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Landespolitik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hintergrundfarbe-basis rahmenfarbe1 float-right" style="position:relative;border-style:solid; margin:0 0 1em 1em; max-width:100%;overflow:auto; z-index:0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; min-width:200px; width:530px; height:191.6px; margin:0;"> <div style="position:relative; bottom:0; left:0; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> <span style="position:relative;font-weight:bold;top:2px">Ergebnis der Landtagswahl 2024 in der Stadt Leipzig<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94"><span class="cite-bracket">[</span>94<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </div> <div style="position:relative; z-index:1; width:100%; text-align:center; line-height:1.3;"> <small>Listenstimmenergebnisse<br><b>Wahlbeteiligung:</b> 74,7 % (2019: 65,1 %)</small> </div> <div style="position:absolute; bottom:41px; width:515px; left:5px; z-index:0;"> <div style="position:relative; width:100%; margin:2px 1px 0 0;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:12.6px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;">  % </div> </div> <div style="z-index:4; position:relative; height:29px; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 30 </div> </div> <div style="z-index:3; position:relative; height:29px; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 20 </div> </div> <div style="z-index:1; position:relative; height:29px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:19px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;"> 10 </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:absolute; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 6px; color:#666;"> 0 </div> </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:42px; left:25px; z-index:1;"> <div style="background:#151518; width:40px; position:absolute; left:0px; height:78.9px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:80.9px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:80.9px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 26,3 % </div> <div style="background:#009ee0; width:40px; position:absolute; left:45px; height:56.1px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:58.1px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:58.1px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 18,7 % </div> <div style="background:#BE3075; width:40px; position:absolute; left:90px; height:39.6px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:41.6px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:41.6px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 13,2 % </div> <div style="background:#409A3C; width:40px; position:absolute; left:135px; height:36.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:38.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:38.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 12,1 % </div> <div style="background:#E3000F; width:40px; position:absolute; left:180px; height:35.1px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:37.1px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:37.1px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 11,7 % </div> <div style="background:#7d254f; width:40px; position:absolute; left:225px; height:31.2px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:33.2px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:33.2px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 10,4 % </div> <div style="background:#F7A800; width:40px; position:absolute; left:270px; height:4.8px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:6.8px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:6.8px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,6 % </div> <div style="background:#b5152b; width:40px; position:absolute; left:315px; height:4.5px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:6.5px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:6.5px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,5 % </div> <div style="background:#45ad4c; width:40px; position:absolute; left:360px; height:3.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:5.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:5.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,1 % </div> <div style="background:#FFED00; width:40px; position:absolute; left:405px; height:3.3px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; height:13px; bottom:5.3px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; bottom:5.3px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 1,1 % </div> <div style="background:#aaaaaa; width:40px; position:absolute; left:450px; height:6.9px; bottom:0px;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; height:13px; bottom:8.9px; background:white; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; bottom:8.9px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> 2,3 % </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:12px; left:25px; z-index:2;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_W%C3%A4hler_(Partei)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Wähler (Partei)">FW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktion_Partei_f%C3%BCr_Tierschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktion Partei für Tierschutz">Tier. hier</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(405px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(450px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst. </div> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="text-align:center; font-weight:bold;"> Gewinne und Verluste </div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; width:530px; height:188px; margin:0;"> <div style="position:absolute; top:0; left:0; z-index:0; width:100%; text-align:center;"> im Vergleich zu <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2019">2019</a> </div> <div style="position:absolute; width:515px; margin:26px 5px 0px 2px;"> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="position:relative; left:0; top:0;"> <div style="z-index:12; position:relative; height:9px; border-top:none;"> <div style="position:absolute; top:-10px; margin:0; font-size:80%; padding:0 3px 0 0; color:#666;"> <span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> </div> <div style="z-index:16; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">  12 </div> </div> <div style="z-index:15; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">  10 </div> </div> <div style="z-index:14; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    8 </div> </div> <div style="z-index:13; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    6 </div> </div> <div style="z-index:12; position:relative; height:11px; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    4 </div> </div> <div style="z-index:11; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #666; border-top:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:1px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 2px 0 0; color:#666;">    2 </div> <div style="position:absolute; left:-16px; bottom:-10px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">    0 </div> </div> <div style="z-index:10; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −2 </div> </div> <div style="z-index:9; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −4 </div> </div> <div style="z-index:8; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −6 </div> </div> <div style="z-index:7; position:relative; height:11px; border-bottom:1px solid #CCC; margin:0 0 0 17px;"> <div style="position:absolute; bottom:-10px; left:-16px; font-size:80%; padding:0 1px 0 0; color:#666;">   −8 </div> </div> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:28px; left:25px; z-index:99;"> <div style="background:#151518; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:0px; height:5.4px; bottom:53px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:0px; height:13px; bottom:38px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:0px; bottom:38px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +0,9<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#009ee0; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:45px; height:8.4px; bottom:53px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:45px; height:13px; bottom:38px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:45px; bottom:38px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,4<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#BE3075; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:90px; height:16.2px; bottom:36.8px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:90px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:90px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −2,7<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#409A3C; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:135px; height:36.6px; bottom:16.4px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:135px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:135px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −6,1<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#E3000F; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:180px; height:10.8px; bottom:53px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:180px; height:13px; bottom:38px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:180px; bottom:38px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,8<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#7d254f; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:225px; height:62.4px; bottom:53px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:225px; height:13px; bottom:38px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:225px; bottom:38px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +10,4<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#F7A800; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:270px; height:3.6px; bottom:49.4px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:270px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:270px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −0,6<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#b5152b; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:315px; height:7.8px; bottom:45.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:315px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:315px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −1,3<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#45ad4c; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:360px; height:6.6px; bottom:53px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:360px; height:13px; bottom:38px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:360px; bottom:38px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> +1,1<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#FFED00; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:405px; height:16.8px; bottom:36.2px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:405px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:405px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −2,8<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> <div style="background:#aaaaaa; color:#202122; width:40px; position:absolute; left:450px; height:12.6px; bottom:40.4px;"></div> <div class="hintergrundfarbe-basis" style="width:40px; position:absolute; left:450px; height:13px; bottom:55px; opacity:0.6;"></div> <div style="width:40px; position:absolute; left:450px; bottom:55px; text-align:center; font-size:80%; line-height:100%;"> −2,1<span title="Prozentpunkte"> %p</span> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:5px; left:25px;"> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(0px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(45px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alternative_f%C3%BCr_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alternative für Deutschland">AfD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(90px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Linke</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(135px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(180px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialdemokratische_Partei_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialdemokratische Partei Deutschlands">SPD</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(225px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_Sahra_Wagenknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis Sahra Wagenknecht">BSW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(270px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_W%C3%A4hler_(Partei)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Wähler (Partei)">FW</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(315px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_PARTEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die PARTEI">PARTEI</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(360px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aktion_Partei_f%C3%BCr_Tierschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aktion Partei für Tierschutz">Tier. hier</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(405px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Demokratische_Partei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Demokratische Partei">FDP</a> </div> </div> <div style="position:absolute; bottom:0; left:calc(450px - 2px); width:44px; height:28px; z-index:1;"> <div style="font-size:.7rem; line-height:1; padding:.5em 0; text-align:center; width:100%;"> Sonst. </div> </div> </div> </div> <div style="display:none; position:absolute;"> <div style="display:none; position:absolute;"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL_zu_lang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL zu lang (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/TITEL zu lang</a> </div> </div> </div> <p>Leipzig ist in insgesamt acht Landtagswahlkreise unterteilt. Seit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landtagswahl_in_Sachsen_2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landtagswahl in Sachsen 2024">Landtagswahl 2024</a> sind die folgenden Personen in den Wahlkreisen direkt gewählt:</p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Wahlkreis</th> <th>gewählter Direktbewerber</th> <th colspan="2">Partei</th> <th>Direktstimmenanteil</th> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 1">Leipzig 1</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg/70px-Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg" decoding="async" width="70" height="98" class="mw-file-element" data-file-width="3475" data-file-height="4864"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 98px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg/70px-Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg" data-width="70" data-height="98" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg/105px-Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg/140px-Nam-Duy-Nguyen-Presse-hochkant.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nam_Duy_Nguyen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nam Duy Nguyen">Nam Duy Nguyen</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#BE3075;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Linke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Linke">Die Linke</a></td> <td>39,8 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 2">Leipzig 2</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg/70px-FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg" decoding="async" width="70" height="47" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1334"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 47px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg/70px-FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg" data-width="70" data-height="47" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg/105px-FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg/140px-FUHRMANN-CDUSLT-Ronald-Pohle-1782.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ronald_Pohle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ronald Pohle">Ronald Pohle</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christlich_Demokratische_Union_Deutschlands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christlich Demokratische Union Deutschlands">CDU</a></td> <td>36,0 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 3">Leipzig 3</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg/70px-Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg" decoding="async" width="70" height="105" class="mw-file-element" data-file-width="1162" data-file-height="1749"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 105px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg/70px-Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg" data-width="70" data-height="105" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg/105px-Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg/140px-Wolf-Dietrich_Rost_Landtag_2020.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolf-Dietrich_Rost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolf-Dietrich Rost">Wolf-Dietrich Rost</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td>29,8 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 4">Leipzig 4</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Juliane_Nagel.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Juliane_Nagel.jpg/70px-Juliane_Nagel.jpg" decoding="async" width="70" height="93" class="mw-file-element" data-file-width="1536" data-file-height="2048"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 93px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Juliane_Nagel.jpg/70px-Juliane_Nagel.jpg" data-width="70" data-height="93" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Juliane_Nagel.jpg/105px-Juliane_Nagel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Juliane_Nagel.jpg/140px-Juliane_Nagel.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliane_Nagel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juliane Nagel">Juliane Nagel</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#BE3075;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">Die Linke</td> <td>36,5 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 5">Leipzig 5</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg/70px-2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg" decoding="async" width="70" height="69" class="mw-file-element" data-file-width="3533" data-file-height="3495"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 69px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg/70px-2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg" data-width="70" data-height="69" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg/105px-2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg/140px-2024-09-01_Wahlabend_Sachsen_by_Sandro_Halank%E2%80%93072.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreas_Nowak_(Politiker)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreas Nowak (Politiker)">Andreas Nowak</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td>32,9 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 6">Leipzig 6</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg/70px-Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg" decoding="async" width="70" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="3556"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 124px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg/70px-Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg" data-width="70" data-height="124" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg/105px-Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg/140px-Claudia_Maicher_2024_CCBY40.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claudia_Maicher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claudia Maicher">Claudia Maicher</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#46962B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCndnis_90/Die_Gr%C3%BCnen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bündnis 90/Die Grünen">Grüne</a></td> <td>29,2 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 7">Leipzig 7</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Rick_Ulbricht.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Rick_Ulbricht.png/70px-Rick_Ulbricht.png" decoding="async" width="70" height="91" class="mw-file-element" data-file-width="1080" data-file-height="1400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 91px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Rick_Ulbricht.png/70px-Rick_Ulbricht.png" data-width="70" data-height="91" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Rick_Ulbricht.png/105px-Rick_Ulbricht.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Rick_Ulbricht.png/140px-Rick_Ulbricht.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rick_Ulbricht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rick Ulbricht">Rick Ulbricht</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td>34,3 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 8">Leipzig 8</a></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Gasse_Holger.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gasse_Holger.jpg/70px-Gasse_Holger.jpg" decoding="async" width="70" height="65" class="mw-file-element" data-file-width="3805" data-file-height="3540"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 70px;height: 65px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gasse_Holger.jpg/70px-Gasse_Holger.jpg" data-width="70" data-height="65" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gasse_Holger.jpg/105px-Gasse_Holger.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Gasse_Holger.jpg/140px-Gasse_Holger.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holger_Gasse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holger Gasse">Holger Gasse</a></td> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td>32,0 %</td> </tr> </tbody> </table> <p>Weiterhin sind die folgenden Personen über die Landeslisten der jeweiligen Parteien in den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsischer_Landtag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsischer Landtag">Sächsischen Landtag</a> eingezogen:</p> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th colspan="2">Partei</th> <th>gewählte Listenbewerber (Listenplatz)</th> <th>Wahlkreis</th> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#151518;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">CDU</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jessica_Steiner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jessica Steiner">Jessica Steiner</a> (17)</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 4">Leipzig 4</a></td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width:2px; background-color:#009EE0;"></td> <td scope="row" rowspan="3" colspan="1" style="text-align:left;">AfD</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holger_Hentschel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holger Hentschel">Holger Hentschel</a> (6)</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 8">Leipzig 8</a></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexander_Wiesner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexander Wiesner">Alexander Wiesner</a> (10)</td> <td>Leipzig 4</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tobias_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tobias Keller">Tobias Keller</a> (17)</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 7">Leipzig 7</a></td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#46962B;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">Grüne</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christin_Melcher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christin Melcher">Christin Melcher</a> (6)</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahlkreis_Leipzig_1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahlkreis Leipzig 1">Leipzig 1</a></td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:2px; background-color:#E3000F;"></td> <td scope="row" rowspan="2" colspan="1" style="text-align:left;">SPD</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dirk_Panter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dirk Panter">Dirk Panter</a> (6)</td> <td>Leipzig 1</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerald_Eisenbl%C3%A4tter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerald Eisenblätter">Gerald Eisenblätter</a> (10)</td> <td>Leipzig 4</td> </tr> <tr> <td rowspan="1" style="width:2px; background-color:#7D254F;"></td> <td scope="row" rowspan="1" colspan="1" style="text-align:left;">BSW</td> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doreen_Voigt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doreen Voigt">Doreen Voigt</a> (3)</td> <td><i>ohne Wahlkreis</i></td> </tr> </tbody> </table> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Wappen_und_Flagge">Wappen und Flagge</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wappen und Flagge" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional float-right"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_Leipzig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Wappen der Stadt Leipzig"> <noscript> <img alt="Wappen der Stadt Leipzig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/106px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png" decoding="async" width="106" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="610" data-file-height="688"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 106px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/106px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png" data-alt="Wappen der Stadt Leipzig" data-width="106" data-height="120" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/160px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg/213px-Coat_of_arms_of_Leipzig.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Wappen der Stadt Leipzig </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Flag_of_Leipzig.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Flagge der Stadt Leipzig"> <noscript> <img alt="Flagge der Stadt Leipzig" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Leipzig.svg/120px-Flag_of_Leipzig.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 72px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Leipzig.svg/120px-Flag_of_Leipzig.svg.png" data-alt="Flagge der Stadt Leipzig" data-width="120" data-height="72" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Leipzig.svg/180px-Flag_of_Leipzig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Flag_of_Leipzig.svg/240px-Flag_of_Leipzig.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Flagge der Stadt Leipzig </div></li> </ul> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wappen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wappen">Wappen</a> der Stadt Leipzig zeigt in gespaltenem Schild <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blasonierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Rechts/links_und_vorn/hinten_in_der_Heraldik" title="Blasonierung">heraldisch rechts</a> in Gold einen nach rechts aufsteigenden rot gezungten und rot <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bewehrung_(Heraldik)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewehrung (Heraldik)">bewehrten</a> schwarzen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mei%C3%9Fner_L%C3%B6we?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meißner Löwe">Meißner Löwen</a>, links in Gold zwei blaue <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landsberger_Pf%C3%A4hle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landsberger Pfähle">Landsberger Pfähle</a>.<sup id="cite_ref-95" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-95"><span class="cite-bracket">[</span>95<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Der Löwe der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markgrafschaft_Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markgrafschaft Meißen">Mark Meißen</a> und die Pfähle der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mark_Landsberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mark Landsberg">Markgrafen von Landsberg</a> sind alte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_Wettin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus Wettin">wettinische</a> Wappenbilder, die auf die Einbindung der Stadt Leipzig in deren Herrschaftsgebiet hindeuten. Nachweisen lässt sich das heutige Wappen erstmals 1468 als Siegel, vorher (um 1287) war auf ihm nur eine Burg beziehungsweise eine Burg mit dem Löwen der Markgrafen zu sehen. Im Volksmund des 17. Jahrhunderts wurde folgende Sage erzählt: Der Löwe habe einst in die andere Richtung geblickt und mit den Tatzen nach den Pfählen gegriffen, sei später aber „zur Strafe“ umgekehrt worden. Tatsächlich wendet sich der Löwe auf Groschen des 15. Jahrhunderts den Pfählen zu.</p> <p>Der Unterschied zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresdner_Stadtwappen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresdner Stadtwappen">Dresdner Wappen</a> besteht lediglich in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tingierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tingierung">Tingierung</a> der Landsberger Pfähle, der zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wappen,_Flagge_und_Dienstsiegel" title="Chemnitz">Chemnitzer</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Delitzsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wappen" title="Delitzsch">Delitzscher Wappen</a> in der Anordnung der Schilde. Beim Wappen des ehemaligen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Leipziger_Land?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Leipziger Land">Landkreises Leipziger Land</a> wurde dem Leipziger Wappen noch ein Fluss hinzugefügt.</p> <p>Die Stadtfarben sind dem Wappen entsprechend Blau und Gelb.</p> <p>Die Flagge der Stadt besteht aus zwei gleich großen, horizontalen Streifen – oben blau und unten gelb – mit aufgelegtem Stadtwappen.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Städtepartnerschaften" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Stadt Leipzig ist verschwistert mit:<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-96"><span class="cite-bracket">[</span>96<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Plaque_at_2-37_Leipzig_Street,_Kiev,_Ukraine.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg/220px-Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg" decoding="async" width="220" height="104" class="mw-file-element" data-file-width="1692" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 104px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg/220px-Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg" data-width="220" data-height="104" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg/330px-Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg/440px-Plaque_at_2-37_Leipzig_Street%2C_Kiev%2C_Ukraine.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Plakette auf der Leipziger Straße in Kiew, eine der Leipziger Partnerstädte (2009) </figcaption> </figure> <dl> <dd> <span style="display:none">Ukraine</span><span style="white-space:nowrap"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraine"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/20px-Flag_of_Ukraine.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/30px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/40px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kiew">Kiew</a></span>, Ukraine – seit 1961, erneuert 1992 </dd> <dd> <span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italien"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bologna?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bologna">Bologna</a>, Italien – seit 1962, erneuert 1997 </dd> <dd> <span style="display:none">Polen</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krakau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polen"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="640" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krakau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krakau">Krakau</a>, Polen – seit 1973, erneuert 1995 </dd> <dd> <span style="display:none">Tschechien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%BCnn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tschechien"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%BCnn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brünn">Brünn</a>, Tschechien – seit 1973, erneuert 1999 </dd> <dd> <span style="display:none">Frankreich</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankreich"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyon">Lyon</a>, Frankreich – seit 1981 </dd> <dd> <span style="display:none">Griechenland</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thessaloniki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Griechenland"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/40px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thessaloniki?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thessaloniki">Thessaloniki</a>, Griechenland – seit 1984, erneuert 2008 </dd> <dd> <span style="display:none;">Deutschland</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannover?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutschland"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannover?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hannover">Hannover</a>, Deutschland – seit 1987 </dd> <dd> <span style="display:none;">China Volksrepublik</span><span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nanjing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volksrepublik China"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nanjing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nanjing">Nanjing</a>, Volksrepublik China – seit 1988 </dd> <dd> <span style="display:none;">Deutschland</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutschland"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>, Deutschland – seit 1990 </dd> <dd> <span style="display:none">Vereinigtes Konigreich</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Birmingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vereinigtes Königreich"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Birmingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Birmingham">Birmingham</a>, Vereinigtes Königreich – seit 1992 </dd> <dd> <span style="display:none">Vereinigte Staaten</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Houston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vereinigte Staaten"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Houston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Houston">Houston</a>, Vereinigte Staaten – seit 1993 </dd> <dd> <span style="display:none">Bosnien und Herzegowina</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Travnik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosnien und Herzegowina"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/40px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Travnik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Travnik">Travnik</a>, Bosnien und Herzegowina – seit 2003 </dd> <dd> <span style="display:none">Athiopien</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Addis_Abeba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Äthiopien"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/20px-Flag_of_Ethiopia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/20px-Flag_of_Ethiopia.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="10" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/30px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Flag_of_Ethiopia.svg/40px-Flag_of_Ethiopia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Addis_Abeba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Addis Abeba">Addis Abeba</a>, Äthiopien – seit 2004 </dd> <dd> <span style="display:none">Israel</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herzlia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israel"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="1100" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herzlia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herzlia">Herzlia</a>, Israel – seit 2011 </dd> <dd> <span style="display:none">Vietnam</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho-Chi-Minh-Stadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnam"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" data-alt="" data-width="20" data-height="13" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho-Chi-Minh-Stadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ho-Chi-Minh-Stadt">Ho-Chi-Minh-Stadt</a>, Vietnam – seit 2021<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-97"><span class="cite-bracket">[</span>97<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </dd> </dl> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Konsulate_und_Auslandsvertretungen">Konsulate und Auslandsvertretungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Konsulate und Auslandsvertretungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>In der Stadt befinden sich mehrere Auslandsvertretungen. Von den etwa 40 Konsulaten, die vor dem Zweiten Weltkrieg in Leipzig existierten, sind jedoch nur sehr wenige nach der Wende zurückgekehrt. So besitzen seit 2024 nur noch die Vereinigten Staaten ein Generalkonsulat in Leipzig. Polen unterhielt bis 2008,<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98"><span class="cite-bracket">[</span>98<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Griechenland bis Ende 2010<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99"><span class="cite-bracket">[</span>99<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Russland bis Ende 2023<sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100"><span class="cite-bracket">[</span>100<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ein Generalkonsulat. Polen ersetzte dieses durch ein Honorarkonsulat. Weitere Länder, die Honorarkonsulate in Leipzig eingerichtet haben, sind Armenien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Costa Rica, Estland, Frankreich, Italien, Liberia, Malta, Mexiko, Norwegen, Peru, Polen, Rumänien, Schweden, die Slowakei, Uganda und Zypern.<sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101"><span class="cite-bracket">[</span>101<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Polen unterhält in Leipzig ein <i>Polnisches Institut</i> als Zweigstelle des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Polnisches_Institut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Polnisches Institut">Polnischen Institutes</a> Berlin. Außerdem befindet sich in Leipzig ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/British_Council?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="British Council">British Council</a>, ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut français">Institut français</a> und ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konfuzius-Institut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Konfuzius-Institut">Konfuzius-Institut</a>. Des Weiteren wurde 2008 von den Niederlanden ein „Netherlands Business Support Office“ (NBSO) in Leipzig eröffnet, das für die wirtschaftlichen Kontakte zwischen der Region und den Niederlanden verantwortlich ist.</p> <p>Um den kulturellen, wirtschaftlichen oder politischen Austausch zwischen Leipzig und anderen Regionen beziehungsweise Staaten zu vertiefen, wurden mehrere Vereine gegründet, wie das Deutsch-Arabische Kulturhaus, der Deutsch-Irakische Verein oder der Deutsch-Britische Verein.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Jugendparlament">Jugendparlament</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Jugendparlament" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Vom 23. bis 29. März 2015 wurde in Leipzig das erste Jugendparlament in einer Online-Wahl gewählt. Die 20 gewählten Parlamentarier im Alter von 14 bis 21 Jahren sollen die Interessen der Jugendlichen in der Stadt vertreten.<sup id="cite_ref-Seite_der_Stadt_Leipzig_102-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Seite_der_Stadt_Leipzig-102"><span class="cite-bracket">[</span>102<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Deutschlandweit ist Leipzig damit nach Stuttgart und Trier die dritte Großstadt, welche eine solche Institution ins Leben ruft. Eine Legislaturperiode dauert 2 Jahre. Die letzte Wahl zum Jugendparlament fand vom 27. März bis zum 3. April 2023 statt; die Wahlbeteiligung lag bei 5,8 Prozent.<sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103"><span class="cite-bracket">[</span>103<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Über den zusätzlich eingerichteten Jugendbeirat, der aus 8 Mitgliedern des Jugendparlamentes und je einem Vertreter pro Stadtratsfraktion besteht, hat das Jugendparlament Rede- und Antragsrecht im Leipziger Stadtrat. Die Leitung der öffentlichen Sitzungen des Gremiums sowie anfallende organisatorische Aufgaben übernimmt ein von den Mitgliedern gewählter „Sprecher*innenkreis“. Die thematische Arbeit findet schwerpunktmäßig in den Arbeitsgruppen statt, die sich aus Mitgliedern des Jugendparlamentes und interessierten Jugendlichen zusammensetzen. Unterstützt wird das Parlament außerdem von einer pädagogischen Begleitung und einer Geschäftsstelle.<sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-104"><span class="cite-bracket">[</span>104<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Des Weiteren verfügt das Gremium über einen Jugendfonds durch den Projekte von und für Jugendliche mit maximal 500 Euro im Rahmen des Bundesprogrammes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demokratie_leben?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Demokratie leben">Demokratie leben</a>! gefördert werden können.<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-105"><span class="cite-bracket">[</span>105<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Beiräte"><span id="Beir.C3.A4te"></span>Beiräte</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Beiräte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>In Leipzig gibt es zehn Stadtbezirksbeiräte, 14 Ortschaftsbeiräte und zehn Fachbeiräte.<sup id="cite_ref-:0_106-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-106"><span class="cite-bracket">[</span>106<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sie setzen sich jeweils aus Mitgliedern der Stadtverwaltung und gewählten oder ernannten sachkundigen Einwohnern zusammen. Die Beiräte können keine rechtlich bindende Entscheidung treffen, haben aber Anhörungspflicht und die Möglichkeit, selber Angelegenheiten vorzubringen, mit denen sich die Ausschüsse des Stadtrats beschäftigen müssen.<sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-107"><span class="cite-bracket">[</span>107<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Es gibt folgende Fachbeiräte: Drogenbeirat, Beirat für Gleichstellung, Kinder- und Familienbeirat, Migrantenbeirat, Psychiatriebeirat, Seniorenbeirat, Behindertenbeirat, Tierschutzbeirat und Kleingartenbeirat.<sup id="cite_ref-:0_106-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-106"><span class="cite-bracket">[</span>106<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Der Migrantenbeirat wurde am 2009 gegründet und wird alle fünf Jahre gewählt (Letzte Wahl 2021).<sup id="cite_ref-:1_108-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-108"><span class="cite-bracket">[</span>108<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Er besteht aus 22 Mitgliedern, davon sechs Fraktionsvertreter und 16 Migranten. Die Geschäftsstelle des Beirats liegt in der Verantwortung des Referats für Migration und Integration. Wahlberechtigt hierfür sind alle Ausländer, die über einen gültigen Aufenthaltstitel oder eine Duldung verfügen, eingebürgerte Personen und Spätaussiedler, die am Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet und seit mindestens drei Monaten in Leipzig ihren ständigen Wohnsitz haben. Zehn Mitglieder werden anhand von Herkunftsregionen frei gewählt (Nordafrika, West- und Zentralasien, Süd- und Mittelamerika, Nord-, West- und Mitteleuropa, Südostasien und sonstiges Asien, Süd- und Osteuropa, Nordamerika, Australien, Ozeanien und subsaharisches Afrika). Bewerben können sich alle wahlberechtigten Personen. Die übrigen zwölf Mitglieder setzen sich aus sechs Vertretern der Stadtratsfraktionen und sechs durch die Stadtverwaltung ernannten Personen zusammen.<sup id="cite_ref-:1_108-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-108"><span class="cite-bracket">[</span>108<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Entwicklung_bis_1990">Entwicklung bis 1990</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Entwicklung bis 1990" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Vor dem Zweiten Weltkrieg war Leipzig nicht nur ein bedeutender Handelsplatz (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Messe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Messe">Leipziger Messe</a>), sondern auch ein bedeutender Industriestandort. Traditionell waren hier Verlagswesen (z. B. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reclam-Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reclam-Verlag">Reclam</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teubner_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Teubner Verlag">Teubner</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliographisches_Institut_%26_F._A._Brockhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus">Brockhaus</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliographisches_Institut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliographisches Institut">Bibliographische Institut</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/E._A._Seemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="E. A. Seemann">Seemann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verlag_Karl_Baedeker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verlag Karl Baedeker">Baedeker</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S._Hirzel_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S. Hirzel Verlag">Hirzel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Ambrosius_Barth_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Ambrosius Barth Verlag">Barth</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Velhagen_%26_Klasing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Velhagen & Klasing">Velhagen & Klasing</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insel_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insel Verlag">Insel Verlag</a>, bei den Musikalien <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Breitkopf_%26_H%C3%A4rtel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Breitkopf & Härtel">Breitkopf & Härtel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C._F._Peters?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="C. F. Peters">C. F. Peters</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Hofmeister_Musikverlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Hofmeister Musikverlag">Friedrich Hofmeister</a>) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Drucktechnik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Drucktechnik">polygrafische</a> Industrie, Maschinenbau (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pittler-Tornos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pittler-Tornos">Pittler</a> Drehmaschinen, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gebr%C3%BCder_Brehmer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gebrüder Brehmer">Brehmer</a> Heftmaschinen), Förderanlagen- und Seilbahnbau (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolf_Bleichert_%26_Co.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolf Bleichert & Co.">Adolf Bleichert & Co.</a>), Landmaschinenbau (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bodenbearbeitungsger%C3%A4tewerk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bodenbearbeitungsgerätewerk Leipzig">Pflugfabrik Rud. Sack</a>),<sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109"><span class="cite-bracket">[</span>109<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pelzindustrie, Textilindustrie (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Baumwollspinnerei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Baumwollspinnerei">Leipziger Baumwollspinnerei</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buntgarnwerke_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Buntgarnwerke Leipzig">Buntgarnwerke Leipzig</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Wollk%C3%A4mmerei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Wollkämmerei">Leipziger Wollkämmerei</a>) ansässig. Ferner war der Klavierbau (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Bl%C3%BCthner_Pianofortefabrik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Blüthner Pianofortefabrik">Blüthner</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwig_Hupfeld_AG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwig Hupfeld AG">Hupfeld</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Schimmel_Pianofortefabrik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Schimmel Pianofortefabrik">Schimmel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feurich_Klavier-_und_Fl%C3%BCgelfabrikation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feurich Klavier- und Flügelfabrikation">Feurich</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zimmermann_(Klavierhersteller)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zimmermann (Klavierhersteller)">Zimmermann</a>) vertreten.</p> <p>In der DDR-Zeit blieb Leipzig ein bedeutender Wirtschaftsstandort. Der Bezirk Leipzig trug 1972 9,3 Prozent zur Industrieproduktion der DDR bei. Neben den bereits erwähnten Wirtschaftszweigen wurden insbesondere der Braunkohleabbau, die Energieerzeugung und die chemische Industrie südlich von Leipzig stark ausgebaut. Mit der Bildung von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kombinat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kombinat">Kombinaten</a> wurde Leipzig Sitz der Kombinate für Baumaschinen, komplette Anlagen und Erdbewegungsmaschinen (Baukema), Gießereianlagenbau und Gusserzeugnisse (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gisag&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gisag (Seite nicht vorhanden)">Gisag</a>), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kombinat_Polygraph_Werner_Lamberz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kombinat Polygraph Werner Lamberz">polygraphischen Maschinenbau</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rundfunk-_und_Fernmelde-Technik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rundfunk- und Fernmelde-Technik">Rundfunk- und Fernmelde-Technik</a> (RFT), Technische Gebäudeausrüstung (TGA), Tagebauausrüstungen, Krane und Förderanlagen (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/TAKRAF_(Kombinat)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="TAKRAF (Kombinat)">TAKRAF</a>) und Chemieanlagenbau (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemieanlagenbau_Leipzig-Grimma?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemieanlagenbau Leipzig-Grimma">Chemieanlagenbau Leipzig-Grimma</a>, CLG). <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kombinat_Robotron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kombinat Robotron">Robotron</a> baute in seinem Leipziger Zweigbetrieb (VEB Robotron-Anlagenbau Leipzig) vor allem Großrechner für die Industrie. Die fruchtbaren Böden der Leipziger Tieflandsbucht im Leipziger Raum wurden intensiv landwirtschaftlich genutzt.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Kennzahlen">Kennzahlen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Kennzahlen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Im Jahre 2016 erbrachte Leipzig ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruttoinlandsprodukt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruttoinlandsprodukt">Bruttoinlandsprodukt</a> (BIP) von 19,872 Milliarden Euro und belegte damit Platz 17 innerhalb der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_deutschen_St%C3%A4dte_nach_Bruttoinlandsprodukt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der deutschen Städte nach Bruttoinlandsprodukt">Rangliste der deutschen Städte nach Wirtschaftsleistung</a>. Der Anteil an der Wirtschaftsleistung des Bundeslandes Sachsen betrug 16,8 Prozent. Das BIP pro Kopf lag im selben Jahr bei 35.123 Euro (Sachsen: 28.947 Euro, Deutschland 38.180 Euro). In der Stadt gab es 2016 ca. 328.700 erwerbstätige Personen.<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-110"><span class="cite-bracket">[</span>110<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbeitslosenstatistik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbeitslosenstatistik">Arbeitslosenquote</a> lag im Dezember 2018 bei 6,1 Prozent und damit leicht über dem Durchschnitt von Sachsen mit 5,6 Prozent.<sup id="cite_ref-111" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-111"><span class="cite-bracket">[</span>111<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Gegenwärtig befinden sich in Leipzig über 38.000 bei der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Industrie-_und_Handelskammer_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Industrie- und Handelskammer zu Leipzig">Industrie- und Handelskammer zu Leipzig</a> gemeldete Unternehmen und mehr als 5.100 Handwerksbetriebe<sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-112"><span class="cite-bracket">[</span>112<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Stand 2011).</p> <p>In Leipzig gibt es 58.704 bestehende Betriebe. Davon haben 90,3 % deutsche Betreiber und 9,7 % ausländische Betreiber (Stand 2019).<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-113"><span class="cite-bracket">[</span>113<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zukunftsatlas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zukunftsatlas">Zukunftsatlas</a> 2019 belegte die kreisfreie Stadt Leipzig Platz 104 von 402 Landkreisen, Kommunalverbänden und kreisfreien Städten in Deutschland und zählt damit zu den Regionen mit „Zukunftschancen“.<sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-114"><span class="cite-bracket">[</span>114<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der Ausgabe von 2016 lag sie noch auf Platz 137 von 401.<sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-115"><span class="cite-bracket">[</span>115<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Leipzig belegte im HWWI/Berenberg-Städteranking 2015 nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="München">München</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a> den dritten Platz.<sup id="cite_ref-116" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-116"><span class="cite-bracket">[</span>116<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Öffentliche_Investitionen_und_Subventionen"><span id=".C3.96ffentliche_Investitionen_und_Subventionen"></span>Öffentliche Investitionen und Subventionen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Öffentliche Investitionen und Subventionen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Wie in allen Städten und Gemeinden in den ostdeutschen Bundesländern flossen hohe Summen staatlicher Gelder nach Leipzig. Die Struktur der Investitionen und Förderungen unterscheiden sich dabei etwas. Vergleichsweise stark wurde die „unternehmensnahe Infrastruktur“ gefördert – im Zeitraum 1990 bis 2005 mit etwa 750 Millionen Euro. Nach Darstellung der Leipziger Wirtschaftsförderung können Zuschüsse für die gewerbliche Wirtschaft aufgrund der Wirtschaftsstruktur in Leipzig hauptsächlich für Großinvestitionen genutzt werden. Sie betrugen von 1990 bis 2005 etwa 650 Millionen Euro. Vergleichsweise wenig wurde für die Technologieförderung aufgebracht, sie summierte sich im Zeitraum 1990 bis 2005 auf 81 Millionen Euro.<sup id="cite_ref-117" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-117"><span class="cite-bracket">[</span>117<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-118" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-118"><span class="cite-bracket">[</span>118<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Leipzig liegt in einer „Ziel-1-Region“ des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europ%C3%A4ischer_Fonds_f%C3%BCr_regionale_Entwicklung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europäischer Fonds für regionale Entwicklung">Europäischen Fonds für regionale Entwicklung</a>. Im Zuge der EU-Osterweiterung erreichen die sächsischen Regionen die Fördergrenze, die sich am Bruttoinlandsprodukt je Einwohner relativ zum EU-Durchschnitt bemisst. Zum Nachteil von Leipzig könnte sich der Umstand entwickeln, dass die anderen sächsischen Großstädte durch strukturschwache Regionen wie dem Erzgebirge oder der Oberlausitz länger in einer „Ziel-1-Regionen“ verbleiben könnten. Die Förderregionen entsprechen den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Verwaltungsgliederung" title="Sachsen">sächsischen Regierungsbezirken</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Verschuldung_der_Stadt_Leipzig">Verschuldung der Stadt Leipzig</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Verschuldung der Stadt Leipzig" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Verschuldung der Stadt Leipzig begann 1992 und erreichte ihren Höchststand Ende 2004 mit einem Schuldenstand von 911,6 Mio. Euro. In den darauffolgenden Jahren wurde die Verschuldung kontinuierlich abgebaut, wobei der größte Sprung 2009 unter anderem durch Rückzahlung der Stadtanleihe von 100 Mio. Euro gemacht wurde. Zum 31. Dezember 2011 bestand das Kreditportfolio aus 101 Krediten mit einem Volumen von circa 733 Mio. Euro. Von 2011 zu 2012 stieg der Schuldenstand der Stadt Leipzig um die Netto-Neuverschuldung von rund 4 Mio. Euro von 733 Mio. Euro auf 737 Mio. Euro. Die Stadt Leipzig plant den vollständigen Schuldenabbau in den nächsten 25 Jahren.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ansässige_Unternehmen"><span id="Ans.C3.A4ssige_Unternehmen"></span>Ansässige Unternehmen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Ansässige Unternehmen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Porsche_Diamond.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Porsche_Diamond.jpg/220px-Porsche_Diamond.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1279" data-file-height="851"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Porsche_Diamond.jpg/220px-Porsche_Diamond.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Porsche_Diamond.jpg/330px-Porsche_Diamond.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Porsche_Diamond.jpg/440px-Porsche_Diamond.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das „Diamant“ genannte Kundenzentrum des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porsche_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porsche Leipzig">Porsche-Werks in Leipzig</a> (2006) </figcaption> </figure> <p>Mit der Wende brach, wie in fast allen Regionen der ehemaligen DDR, nahezu die gesamte Industrieproduktion zusammen. Nur wenige Unternehmen blieben nach der Privatisierung erhalten. Es bestehen weiterhin die Maschinenbauunternehmen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirow_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kirow Leipzig">Kirow Ardelt GmbH</a> (ein Hersteller von Eisenbahnkränen mit etwa 180 Mitarbeitern), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/TAKRAF_GmbH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="TAKRAF GmbH">TAKRAF GmbH</a> (ein Tochterunternehmen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tenova?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tenova">Tenova</a> S.p.A. und Hersteller von Tagebauausrüstung und -einrichtungen mit etwa 400 Mitarbeitern in Leipzig und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lauchhammer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lauchhammer">Lauchhammer</a>) sowie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kugel-_und_Rollenlagerwerk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig">Kugel- und Rollenlagerwerk Leipzig</a> (ein Hersteller von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%A4lzlager?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wälzlager">Wälzlagern</a> mit etwa 192 Mitarbeitern). Von den Klavierherstellern besteht noch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Bl%C3%BCthner_Pianofortefabrik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Blüthner Pianofortefabrik">Julius Blüthner Pianofortefabrik</a>. Das 1852 in Leipzig gegründete <i>Typographisches Kunst-Institut</i> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Giesecke_%26_Devrient?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Giesecke & Devrient">Giesecke & Devrient</a> wurde 1948 als <i>VEB Wertpapierdruckerei</i> verstaatlicht und ist jetzt wieder als <i>Giesecke & Devrient GmbH, Wertpapierdruckerei Leipzig</i> in Leipzig ansässig.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg/220px-BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1855" data-file-height="1232"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg/220px-BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg/330px-BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg/440px-BMW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ZGB_3_max.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMW-Werk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BMW-Werk Leipzig">BMW-Werk Leipzig</a>, Zentralgebäude der Architektin <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zaha_Hadid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zaha Hadid">Zaha Hadid</a> (2005) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg/220px-BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1855" data-file-height="1232"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg/220px-BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg/330px-BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg/440px-BMW_Leipzig_MEDIA_Download_Luftaufnahme_3_max.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> BMW-Werk Leipzig, Luftaufnahme (2006) </figcaption> </figure> <p>Nach der Wende gelangen aber auch einige große Industrieansiedlungen, darunter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siemens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siemens">Siemens</a> (etwa 1.700 Mitarbeiter), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porsche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porsche">Porsche</a> (etwa 4.300 Mitarbeiter bei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Porsche_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Porsche Leipzig">Porsche Leipzig</a><sup id="cite_ref-119" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119"><span class="cite-bracket">[</span>119<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie weitere 800 in Dienstleistungsbetrieben) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMW?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BMW">BMW</a> (3.700,<sup id="cite_ref-120" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120"><span class="cite-bracket">[</span>120<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mit Partnern und Zulieferern über 6.500 Mitarbeiter am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMW-Werk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BMW-Werk Leipzig">Standort Leipzig</a>). Mit der Ansiedlung der beiden letzteren konnte sich die Stadt als neuer Automobilstandort etablieren. 2005 stiegen die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Verkehrsbetriebe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Verkehrsbetriebe">Leipziger Verkehrsbetriebe</a> (LVB) in den Schienenfahrzeugbau ein. Das Tochterunternehmen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HeiterBlick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="HeiterBlick">HeiterBlick</a> baute zunächst die Straßenbahn <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leoliner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leoliner">Leoliner</a> für den Eigenbedarf, die sich mit einem konkurrenzfähigen Preis und ihrer Robustheit aber auch den osteuropäischen Markt erschließen sollte. 2010 übernahm <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirow_Ardelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kirow Ardelt">Kirow Ardelt</a> das Unternehmen vollständig und fertigt im Stadtteil Lindenau verschiedene Straßenbahnmodelle für andere deutsche Städte. Die LVB beschäftigen über 2.300 Mitarbeiter. Kirow Ardelt entwickelte sich zum Weltmarktführer von Eisenbahnkranen.</p> <p>Auch Unternehmen der Kommunikations- und Informationstechnologien wie die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comparex?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comparex">Comparex</a>, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Softline_AG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Softline AG">Softline AG</a> oder der überregionale Kabelnetzbetreiber <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Primacom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Primacom">Primacom</a> mit seiner größten ostdeutschen Niederlassung sind in Leipzig beheimatet. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unister_Holding_GmbH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unister Holding GmbH">Unister Holding GmbH</a>, ein auf den Betrieb und die Vermarktung von Webportalen spezialisierter E-Business-Anbieter, hatte ihren Hauptsitz in der Leipziger Innenstadt. Dieses Gebäude gehört seit April 2017 der Hamburger Immobilieninvestment- und Entwicklungsgesellschaft DC Values.<sup id="cite_ref-121" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121"><span class="cite-bracket">[</span>121<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buw_Holding?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buw Holding">buw Holding</a> GmbH, ein Kommunikationsdienstleister, beschäftigt am Standort Leipzig rund 1.100 Mitarbeiter in Callcentern. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mercateo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mercateo">Mercateo</a>-Gruppe verlegte ihren Hauptsitz Anfang 2020 von München nach Leipzig.<sup id="cite_ref-122" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122"><span class="cite-bracket">[</span>122<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Neben Frankfurt am Main, München und Stuttgart gilt Leipzig darüber hinaus als überregional bedeutsamer Banken- und Finanzstandort. Seit 2017 hat die Förderbank des Freistaats, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsische_Aufbaubank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsische Aufbaubank">Sächsische Aufbaubank</a> (SAB), ihren Sitz in Leipzig.<sup id="cite_ref-123" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-123"><span class="cite-bracket">[</span>123<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Neben der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sparkasse_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sparkasse Leipzig">Sparkasse Leipzig</a>, einer der größten in Mitteldeutschland, sitzen in Leipzig kleine Bereiche der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landesbank_Baden-W%C3%BCrttemberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landesbank Baden-Württemberg">Landesbank Baden-Württemberg</a>, nachdem diese 2008 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landesbank_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landesbank Sachsen">Landesbank Sachsen</a> übernommen hatte.<sup id="cite_ref-124" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-124"><span class="cite-bracket">[</span>124<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_VNG.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leipzig_VNG.jpg/220px-Leipzig_VNG.jpg" decoding="async" width="220" height="136" class="mw-file-element" data-file-width="3639" data-file-height="2242"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 136px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leipzig_VNG.jpg/220px-Leipzig_VNG.jpg" data-width="220" data-height="136" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leipzig_VNG.jpg/330px-Leipzig_VNG.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Leipzig_VNG.jpg/440px-Leipzig_VNG.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Sitz der Verbundnetz Gas AG in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sch%C3%B6nefeld_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schönefeld (Leipzig)">Schönefeld</a> (2010) </figcaption> </figure> <p>Die gesamte Region Leipzig ist ein wichtiges Zentrum der Energiewirtschaft und Leipzig trat als <i>Energiemetropole Leipzig</i><sup id="cite_ref-125" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125"><span class="cite-bracket">[</span>125<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> auf. Leipzig betreibt das <i>Cluster Energie und Umwelt</i><sup id="cite_ref-126" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126"><span class="cite-bracket">[</span>126<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und hat dort einen Wirtschaftsförderschwerpunkt. 2008 wurde das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Biomasseforschungszentrum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Biomasseforschungszentrum">Deutsche Biomasseforschungszentrum (DBFZ)</a> in Leipzig eröffnet. Der umsatzstarke Energieversorger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VNG_%E2%80%93_Verbundnetz_Gas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="VNG – Verbundnetz Gas">VNG – Verbundnetz Gas</a>, der für Stadtwerke und kommunale Energieversorger Erdgas bereitstellt, hat in Leipzig seinen Sitz. In der Stadt wird mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/European_Energy_Exchange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="European Energy Exchange">European Energy Exchange</a> (EEX) die größte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energieb%C3%B6rse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energiebörse">Energiebörse</a> Kontinentaleuropas betrieben. In Leipzig sitzen zudem die Verwaltung und der Vorstand der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verbio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verbio">Verbio</a> Vereinigte Bioenergie AG. Leipzig besitzt mit den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtwerke_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtwerke Leipzig">Stadtwerken Leipzig</a> eines der acht großen Stadtwerke, die in den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=8KU&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="8KU (Seite nicht vorhanden)">8KU</a><sup id="cite_ref-127" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127"><span class="cite-bracket">[</span>127<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> organisiert sind. In unmittelbarer Nähe Leipzigs befinden sich das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kraftwerk_Lippendorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kraftwerk Lippendorf">Kraftwerk Lippendorf</a> sowie der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solarpark_Waldpolenz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solarpark Waldpolenz">Solarpark Waldpolenz</a> in Brandis<sup id="cite_ref-128" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-128"><span class="cite-bracket">[</span>128<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solarkraftwerk_Espenhain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solarkraftwerk Espenhain">Solarkraftwerk Espenhain</a>, in Leipzig selbst mehrere kleinere Solarkraftwerke. In der Stadt selbst gibt es zudem einen Verwaltungsstandort der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Veolia_Wasser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Veolia Wasser">Veolia Wasser</a>.<sup id="cite_ref-129" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-129"><span class="cite-bracket">[</span>129<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Aufgrund der zentralen Lage entwickelte sich Leipzig zu einem Verkehrs- und Logistikzentrum. Die Logistik ist als Wirtschaftsschwerpunkt im Netzwerk Logistik Leipzig-Halle<sup id="cite_ref-130" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-130"><span class="cite-bracket">[</span>130<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> organisiert. So hat neben den Leipziger Verkehrsbetrieben auch der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutscher_Verkehrsverbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutscher Verkehrsverbund">Mitteldeutsche Verkehrsverbund</a> seinen Sitz in Leipzig. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DB_InfraGO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DB InfraGO">DB InfraGO AG</a> koordiniert den Regionalbereich Südost von Leipzig aus. Das Tochterunternehmen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transdev_GmbH?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transdev GmbH">Transdev GmbH</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transdev_Regio_Ost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transdev Regio Ost">Transdev Regio Ost</a> und deren Marke <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutsche_Regiobahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutsche Regiobahn">Mitteldeutsche Regiobahn</a>, haben ihren Sitz in Leipzig. Die Logistikbranche ist mittlerweile eine der wachstumsstärksten der Regionen in Deutschland. Schon kurz nach der Wende wurde in der Nähe des Messegeländes ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quelle_(Versandhandel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quelle (Versandhandel)">Quelle</a>-Versandzentrum eröffnet, das allerdings im Zuge der Insolvenz des Unternehmens 2009 schließen musste. Dieses wurde 2012 reaktiviert und ist wieder voll vermietet. Darunter sind Unternehmen wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Momox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Momox">Momox</a> und diverse Zulieferer der Automobilwerke. Im Herbst 2006 stellte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amazon.com?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Amazon.com">Amazon</a> sein zweites und größtes deutsches Logistikzentrum fertig. 2008 ging das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DHL_Hub_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DHL Hub Leipzig">europäische Luftdrehkreuz</a> der Post-Frachttochter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DHL?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DHL">DHL</a> am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Leipzig/Halle">Flughafen Leipzig-Halle</a> in Betrieb, das bisher in Brüssel beheimatet war. Damit sind 3.500 Arbeitsplätze direkt am Flughafen entstanden und etwa 7.000 in der näheren Umgebung. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DHL_Hub_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DHL Hub Leipzig">DHL-HUB</a> wird ab 2014 in seiner Kapazität verdoppelt, womit weitere 400 Arbeitsplätze entstehen sollen.<sup id="cite_ref-131" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-131"><span class="cite-bracket">[</span>131<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Norden der Stadt wurde von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ProLogis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ProLogis">ProLogis</a> ein Logistikzentrum mit 50.000 m² erbaut, dieses hat 350 Arbeitsplätze geschaffen. Im Norden wurde ein Logistikzentrum der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DB_Schenker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DB Schenker">DB Schenker</a> mit 145.000 m² und ca. 800 Arbeitsplätzen geschaffen.<sup id="cite_ref-132" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-132"><span class="cite-bracket">[</span>132<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Gesundheitswesen">Gesundheitswesen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Gesundheitswesen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg/220px-Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" data-file-width="3408" data-file-height="2650"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 171px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg/220px-Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg" data-width="220" data-height="171" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg/330px-Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg/440px-Leipzig_Universitaetsklinikum_Zentrum_fuer_Frauen-_und_Kindermedizin.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Zentrum für Frauen- und Kindermedizin der Universitätsklinik (2009) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Probstheida_Herzzentrum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Probstheida_Herzzentrum.jpg/220px-Probstheida_Herzzentrum.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Probstheida_Herzzentrum.jpg/220px-Probstheida_Herzzentrum.jpg" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Probstheida_Herzzentrum.jpg/330px-Probstheida_Herzzentrum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Probstheida_Herzzentrum.jpg/440px-Probstheida_Herzzentrum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Herzzentrum (2012) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg/220px-2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="1280" data-file-height="853"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg/220px-2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg/330px-2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg/440px-2011-08_Klinikum_St._Georg_Leipzig_02.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Klinikum St. Georg in Eutritzsch (2011) </figcaption> </figure> <p>Die Stadt bekennt sich mit ihrer Wirtschaftsstrategie zum <i>Cluster Gesundheitswirtschaft & Biotechnologie</i>,<sup id="cite_ref-133" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-133"><span class="cite-bracket">[</span>133<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> unterstützt wird sie vom <i>Verein zur Förderung der Gesundheitswirtschaft in der Region Leipzig e. V.</i><sup id="cite_ref-134" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-134"><span class="cite-bracket">[</span>134<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Stadt ist Mitglied des bundesweiten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gesunde-St%C3%A4dte-Netzwerk&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gesunde-Städte-Netzwerk (Seite nicht vorhanden)">Gesunde-Städte-Netzwerks</a>.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4tsklinikum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitätsklinikum Leipzig">Universitätsklinikum</a> mit seinen mehr als 4000 Mitarbeitern ist ein Krankenhaus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Versorgungsstufe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versorgungsstufe">Maximalversorgung</a>. Seine Vorläufer waren das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacobshospital_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacobshospital (Leipzig)">St. Jacobs-Hospital</a> und das Städtische Krankenhaus St. Jakob.</p> <p>Das 1994 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herzzentrum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herzzentrum Leipzig">Herzzentrum Leipzig</a> in Trägerschaft der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helios_Kliniken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helios Kliniken">Helios Kliniken</a> fungiert als Universitätsklinik und ist ein Fachkrankenhaus mit dem Versorgungsauftrag für Herzchirurgie, Kardiologie und Kinderkardiologie. Mit der Kapazität für 420 stationäre und 10 tagesklinische Patienten ist es das größte Herzzentrum der Welt.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klinikum_St._Georg_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klinikum St. Georg Leipzig">Klinikum St. Georg</a>, das als Spital 1439 von der Stadt übernommen wurde, feierte 2012 sein 800-jähriges Bestehen. Das Klinikum ist ein Krankenhaus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Versorgungsstufe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versorgungsstufe">Schwerpunktversorgung</a> und beschäftigt über 3.000 Mitarbeiter. Die Infektionszentrale und das Schwerbrandverletztenzentrum besitzen bundesweite Bedeutung. 2006 übernahm das St. Georg das Fachkrankenhaus Hubertusburg in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wermsdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wermsdorf">Wermsdorf</a>. Das St. Georg bekam 2011 vom Freistaat den Zuschlag für die Errichtung einer Septischen Chirurgie.</p> <p>In unmittelbarer Nähe des Herzzentrums befindet sich mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Park-Klinikum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Park-Klinikum Leipzig">Park-Klinikum</a>, dem größten Krankenhaus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Versorgungsstufe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versorgungsstufe">Regelversorgung</a> (626 Betten, 98 teilstationär, 154 Rehabilitationsplätze) in Sachsen, eine weitere Einrichtung der Helios-Kliniken.</p> <p>In Leipzig gibt es mit dem evangelischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diakonissenkrankenhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diakonissenkrankenhaus Leipzig">Diakonissenkrankenhaus</a> und dem 1931 eingeweihten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St._Elisabeth-Krankenhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="St. Elisabeth-Krankenhaus Leipzig">St. Elisabeth-Krankenhaus</a> (in katholischer Trägerschaft) noch zwei Krankenhäuser der Regelversorgung. Letzteres ist eines der beliebtesten Krankenhäuser Sachsens.<sup id="cite_ref-135" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-135"><span class="cite-bracket">[</span>135<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-136" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-136"><span class="cite-bracket">[</span>136<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das bis 2007 betriebene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundeswehrkrankenhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundeswehrkrankenhaus">Bundeswehrkrankenhaus</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiederitzsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiederitzsch">Wiederitzsch</a> will der Erwerber zusammen mit dem ehem. Amberger Bundeswehrkrankenhaus zu einer Fachklinik entwickeln.<sup id="cite_ref-137" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-137"><span class="cite-bracket">[</span>137<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Leipzig verfügt über zwei zertifizierte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stroke_Unit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stroke Unit">Stroke Units</a> (St. Georg, Uni),<sup id="cite_ref-138" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-138"><span class="cite-bracket">[</span>138<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> zwei Brustkrebszentren (St. Elisabeth, St. Georg),<sup id="cite_ref-139" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-139"><span class="cite-bracket">[</span>139<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> drei Darmkrebszentren (Diako, Park-Klinikum, Uni),<sup id="cite_ref-140" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-140"><span class="cite-bracket">[</span>140<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ein Prostatakrebszentrum (Uni)<sup id="cite_ref-141" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-141"><span class="cite-bracket">[</span>141<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und ein Hautkrebszentrum (Uni).<sup id="cite_ref-142" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-142"><span class="cite-bracket">[</span>142<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Die Medica-Klinik für ambulante Rehabilitation und Sportmedizin ist eine der größten Einrichtungen für ambulante Reha in Deutschland<sup id="cite_ref-143" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-143"><span class="cite-bracket">[</span>143<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akademisches_Lehrkrankenhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Akademisches Lehrkrankenhaus">Akademisches Lehrkrankenhaus</a> der Leipziger Universität.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:KGS-Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/KGS-Leipzig.jpg/170px-KGS-Leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="156" class="mw-file-element" data-file-width="1177" data-file-height="1080"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 156px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/KGS-Leipzig.jpg/170px-KGS-Leipzig.jpg" data-width="170" data-height="156" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/KGS-Leipzig.jpg/255px-KGS-Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/KGS-Leipzig.jpg/340px-KGS-Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Krankenhausgesellschaft Sachsen (2016) </figcaption> </figure> <p>In Leipzig haben die Krankenhausgesellschaft Sachsen,<sup id="cite_ref-144" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-144"><span class="cite-bracket">[</span>144<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> der Verband der Privatkliniken in Sachsen und Sachsen-Anhalt<sup id="cite_ref-145" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-145"><span class="cite-bracket">[</span>145<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und die Landesgeschäftsstelle Sachsen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barmer_GEK?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Barmer GEK">Barmer GEK</a> ihren Sitz. 1900 wurde in Leipzig der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hartmannbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hartmannbund">Hartmannbund</a>, ein freier Berufsverband aller Ärzte, Zahnärzte und Medizinstudenten in Deutschland, gegründet.</p> <p>Die DAVASO GmbH in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B6lkau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mölkau">Mölkau</a>, ein Technologieanbieter und Dienstleister für die gesetzlichen Krankenversicherungen, gehört mit ca. 1300 Mitarbeitern zu den 15 größten Unternehmen der Region.<sup id="cite_ref-146" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-146"><span class="cite-bracket">[</span>146<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:BioCity_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/BioCity_Leipzig.jpg/220px-BioCity_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="69" class="mw-file-element" data-file-width="2529" data-file-height="795"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 69px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/BioCity_Leipzig.jpg/220px-BioCity_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="69" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/BioCity_Leipzig.jpg/330px-BioCity_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/BioCity_Leipzig.jpg/440px-BioCity_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Bio City Leipzig (2006) </figcaption> </figure> <p>Zur Ansiedlung von Unternehmen der Biotechnologie wurde 2003 am Rande des alten Messegeländes die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bio_City_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bio City Leipzig">Bio City Leipzig</a> errichtet. Hier befinden sich das Biotechnologisch-Biomedizinische Zentrum der Universität Leipzig sowie verschiedene Unternehmen. U. a. gehörten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vita_34_International?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Vita 34 International">Vita 34 International</a>, Europas erste und größte private <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nabelschnurblutstammzellen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nabelschnurblutstammzellen">Nabelschnurblutbank</a>, sowie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haema?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haema">Haema</a>, der größte unabhängige <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blutspende?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blutspende">Blutspendedienst</a> Deutschlands, zu den ersten Mietern. Das Leipziger Arzneimittelwerk ging aus einer 1926 in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paunsdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paunsdorf">Paunsdorf</a> errichteten Betriebsstätte der Unternehmung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dr._Willmar_Schwabe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dr. Willmar Schwabe">Dr. Willmar Schwabe</a> hervor, 2000 wurde es von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riemser_Arzneimittel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Riemser Arzneimittel">Riemser</a> übernommen und 2013 an die Prange Gruppe weiterveräußert.<sup id="cite_ref-147" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-147"><span class="cite-bracket">[</span>147<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Leipziger_Messe">Leipziger Messe</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Leipziger Messe" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Neue_Messe.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Leipzig_Neue_Messe.jpg/220px-Leipzig_Neue_Messe.jpg" decoding="async" width="220" height="106" class="mw-file-element" data-file-width="672" data-file-height="324"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 106px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Leipzig_Neue_Messe.jpg/220px-Leipzig_Neue_Messe.jpg" data-width="220" data-height="106" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Leipzig_Neue_Messe.jpg/330px-Leipzig_Neue_Messe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Leipzig_Neue_Messe.jpg/440px-Leipzig_Neue_Messe.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Neue Leipziger Messe (2003) </figcaption> </figure> <p>Die Stadt Leipzig ist über die Grenzen Deutschlands hinaus durch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Messe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Messe">Leipziger Messe</a> bekannt. Sie gilt als einer der ältesten Messeplätze der Welt, dessen Tradition auf das vom Meißner Markgrafen Otto dem Reichen 1165 verliehene Marktrecht zurückgeht. 1190 wurden der Jubilatemarkt (Ostermarkt) und der Michaelismarkt durch den Meißner Markgrafen Albrecht den Stolzen bestätigt. Ab 1218 ließen sich die ersten urkundlich benannten Kaufleute und Handwerker in Leipzig nieder.</p> <p>1341 kauften die Tuchmacher ihr eigenes Gebäude am Leipziger Markt, das erste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhaus (Leipzig)">Gewandhaus</a>. Ebenfalls ab dem 13. Jahrhundert wurden in Leipzig Waren mit polnischen und im 14. Jahrhundert mit böhmischen Kaufleuten gehandelt. Ab 1420 wurde der Markt als Umschlagplatz für Nürnberger Kaufleute nach Polen genutzt. 1458 erhielt die Stadt von Kurfürst Friedrich II. das Recht für den Neujahrsmarkt. Von diesem Zeitpunkt an war die Stadt ein bedeutender Umschlagplatz für Metalle, Pelze, Seide, Edelsteine, Zinn und sächsisches Silber. 1497 verlieh der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%B6misch-deutscher_K%C3%B6nig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Römisch-deutscher König">römisch-deutsche König</a> und spätere Kaiser Maximilian I. Leipzig das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsmesse">Reichsmesseprivileg</a>. 1507 erhielt die Stadt das Stapelprivileg, was bedeutet, dass im Umkreis von 115 Kilometern keine Messen veranstaltet werden durften. Auch war das Lagern von Gütern vor der Stadt verboten. Seit 1573 war es der Stadt gelungen, feste Handelsbeziehungen nach Moskau aufzubauen. 1824 wurde Leipzig zum Welthandelsplatz, als auch Händler aus Nordamerika, Brasilien, Argentinien und Indien an der Messe teilnahmen. 1833 wurden alle Privilegien vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Zollverein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Zollverein">Deutschen Zollverein</a> für ungültig erklärt. Allerdings hatte sich Leipzig zu der Zeit schon als Messestandort etabliert, weswegen sich der größte Konkurrent (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Messe_Frankfurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Messe Frankfurt">Frankfurt</a>) nicht durchsetzen konnte.</p> <p>Zum Frühjahr 1895 erfolgte die Umstellung von einer Waren- zur weltweit ersten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mustermesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mustermesse">Mustermesse</a>. In der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeit_des_Nationalsozialismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zeit des Nationalsozialismus">Zeit des Nationalsozialismus</a> wurde die Leipziger Messe dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsministerium_f%C3%BCr_Volksaufkl%C3%A4rung_und_Propaganda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda">Reichsministerium für Volksaufklärung und Propaganda</a> unterstellt und zur einzigen „Allgemeinen internationalen Messe auf deutschem Boden“ erklärt. 1937 wurde Leipzig zur <i>Reichsmessestadt</i> ernannt. Während der DDR-Zeit waren die Frühjahrs- und Herbstmessen ein wichtiger Treffpunkt des Handels zwischen Ost und West. Mit der Wiedervereinigung wurden die beiden saisonalen Universalmessen von Fachmessen abgelöst.</p> <p>1996 wurde ein neues und modernes Messegelände am Stadtrand erbaut und begonnen, neue Nutzer für die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Messe_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Messe Leipzig">Alte Messe Leipzig</a> zu suchen. Die Messegesellschaft steht seither national in Konkurrenz mit vielen, oft erheblich größeren Standorten wie Hannover, Frankfurt oder Düsseldorf und muss sich in einem engen Markt behaupten. Die Leipziger Messe mit einem Umsatz von 100 Mio. Euro (2016) konkurriert hier etwa mit der Messe Frankfurt mit einem siebenfachen Umsatz.</p> <p>Zu den wichtigsten Messen des Jahres zählen die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Buchmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Buchmesse">Leipziger Buchmesse</a>, die Zuliefermesse Z sowie die Industriemesse <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Intec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intec">Intec</a>, die Publikumsmesse Haus Garten Freizeit, die Messe <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Touristik_%26_Caravaning_International?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Touristik & Caravaning International">Touristik & Caravaning International</a> sowie die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auto_Mobil_International?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auto Mobil International">Auto Mobil International</a>. Mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Games_Convention?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Games Convention">Games Convention</a> (GC) konnte erstmals eine Messe etabliert werden, die in Europa Alleinstellungsmerkmale besitzt. Die GC wurde jedoch im Sommer 2008 durch den Branchenverband BIU als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gamescom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gamescom">gamescom</a> nach Köln verlegt, mit der Begründung, man habe dort bessere Wachstumsmöglichkeiten. Die Leipziger Messe hatte sich zunächst entschieden, diese Unterhaltungssparte nicht ganz aufzugeben und dafür 2009 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Games_Convention_Online?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Games Convention Online">Games Convention Online</a> gegründet, eine Messe die ausschließlich auf Onlinespiele fokussiert war. Es gelang jedoch nicht, diese Messe zu etablieren, sodass sie nach nur zwei Auflagen seit 2011 nicht mehr stattfindet.<sup id="cite_ref-148" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-148"><span class="cite-bracket">[</span>148<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Zur Leipziger Messe gehört mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congress_Center_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Congress Center Leipzig">Congress Center Leipzig</a> ein Kongresszentrum für die Bereiche Medizin, Industrie und Dienstleistung. Neben dem Messegelände im Leipziger Norden betreibt die Leipziger Messe GmbH seit 2015 die <i>Kongresshalle am Zoo</i> in einem 1900 erbauten Gründerzeitgebäude im Leipziger Zentrum.<sup id="cite_ref-149" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-149"><span class="cite-bracket">[</span>149<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Medien">Medien</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Medien" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Funk-_und_Fernsehsender">Funk- und Fernsehsender</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Funk- und Fernsehsender" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_MDR_main_building.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Leipzig_MDR_main_building.jpg/170px-Leipzig_MDR_main_building.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 227px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Leipzig_MDR_main_building.jpg/170px-Leipzig_MDR_main_building.jpg" data-width="170" data-height="227" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Leipzig_MDR_main_building.jpg/255px-Leipzig_MDR_main_building.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Leipzig_MDR_main_building.jpg/340px-Leipzig_MDR_main_building.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> MDR-Zentrale (2003) </figcaption> </figure> <p>Leipzig ist Hauptsitz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutscher_Rundfunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutscher Rundfunk">Mitteldeutschen Rundfunks</a> (MDR). Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Media_City_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Media City Leipzig">Media City Leipzig</a>, ein Studiokomplex für Fernseh- und Filmproduktionen, an der der MDR beteiligt ist, befindet sich in unmittelbarer Nähe. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Privater_Rundfunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Privater Rundfunk">Privatsender</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radio_PSR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radio PSR">Radio PSR</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Energy_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Energy Sachsen">Energy Sachsen</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R.SA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="R.SA">R.SA</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radio_Leipzig_(1993)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radio Leipzig (1993)">Radio Leipzig</a> mit zwei Programmen, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig_eins&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leipzig eins (Seite nicht vorhanden)">Leipzig eins</a>, Deutschlands erstes lizenziertes Universitätsradio <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mephisto_97.6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mephisto 97.6">Mephisto 97.6</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freies_Radio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freies Radio">Freie Radio</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radio_Blau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radio Blau">Radio Blau</a> produzieren hier ihr Programm. Aber auch neue Medien wie das Internetradio und Podcast-Label <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Detektor.fm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Detektor.fm">detektor.fm</a> haben ihre Studios in Leipzig. Aus dem Studio von Radio PSR sendete bis zum 31. Januar 2014 außerdem der Radiosender <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/90elf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="90elf">90elf</a>, der 24 Stunden am Tag über Bundesligaspiele berichtete. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Fernsehen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Fernsehen">Leipzig Fernsehen</a> und ehemals <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Info_tv_leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Info tv leipzig">info tv leipzig</a> sind bzw. waren lokale Fernsehsender.</p> <p>Leipzig ist Sitz der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsische_Landesanstalt_f%C3%BCr_privaten_Rundfunk_und_neue_Medien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sächsische Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien">Sächsischen Landesanstalt für privaten Rundfunk und neue Medien</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Presse">Presse</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Presse" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Leipzig hat eine weit zurückreichende Tradition als Pressestadt mit zahlreichen Zeitungs- und Zeitschriftenverlagen und -redaktionen. Hier gab <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timotheus_Ritzsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timotheus Ritzsch">Timotheus Ritzsch</a> von 1650 an die täglich erscheinenden <i>Leipziger Einkommenden Nachrichten</i> als erste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tageszeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tageszeitung">Tageszeitung</a> der Welt heraus; von 1660 an trug sie den Titel <i>Neu-einlauffende Nachricht von Kriegs- und Welt-Händeln</i>. Die Bedeutung Leipzigs als Pressestadt betont eine vom Leipziger Institut für Kommunikations- und Medienwissenschaft, von der Deutschen Presseforschung an der Universität Bremen und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Forschungsgemeinschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Forschungsgemeinschaft">Deutschen Forschungsgemeinschaft</a> getragene und von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Holger_B%C3%B6ning?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Holger Böning">Holger Böning</a> geleitete Studie.<sup id="cite_ref-150" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-150"><span class="cite-bracket">[</span>150<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Derzeit gibt es als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Einzeitungskreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Einzeitungskreis">einzige</a> Tageszeitung die <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Volkszeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Volkszeitung">Leipziger Volkszeitung</a></i> mit bis 1894 zurückreichender Geschichte, zudem eine regionale Ausgabe der <i>Zeitung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bild_(Zeitung)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bild (Zeitung)">Bild</a></i>. Seit 2004 erscheint das Online-Nachrichtenmagazin <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Internet_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Internet Zeitung">Leipziger Internet Zeitung</a></i>, dessen Redaktion seit 2015 auch die gedruckte <i>LZ Leipziger Zeitung</i> herausbringt – zunächst als Wochenzeitung und dann umgestellt auf monatliche Erscheinung. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morgenpost_(Sachsen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morgenpost (Sachsen)">Dresdener Morgenpost</a> unterhält unter der Marke <i>Tag 24</i> ein lokales Redaktionsbüro.</p> <p>Darüber hinaus werden mehrere <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtmagazin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtmagazin">Stadtmagazine</a>, Kultur- und Wirtschaftsjournale publiziert, u. a. der <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kreuzer_(Magazin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kreuzer (Magazin)">Kreuzer</a></i> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Zeitung_(seit_2015)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Zeitung (seit 2015)">Leipziger Zeitung</a>.<sup id="cite_ref-151" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-151"><span class="cite-bracket">[</span>151<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Buchstadt_Leipzig">Buchstadt Leipzig</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Buchstadt Leipzig" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg/170px-Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 227px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg/170px-Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg" data-width="170" data-height="227" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg/255px-Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg/340px-Haus_des_Buches_Leipzig_Buchwand.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Stilisierte Bücherwand im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_des_Buches_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus des Buches (Leipzig)">Haus des Buches</a>, statt Steinen Bücher verwendet (2004) </figcaption> </figure> <p>Die Geschichte Leipzig als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Druckort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Druckort">Druckort</a> geht bis ins 16. Jahrhundert zurück. Ab dem 17. Jahrhundert gewinnt die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Buchmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Buchmesse">Leipziger Buchmesse</a> größere Bedeutung. Im Laufe des 19. Jahrhunderts hatte sich Leipzig als zentrale Schnittstelle und Hauptumschlagplatz des deutschen Buchgewerbes etabliert. Rund 1500 Firmen des herstellenden und vertreibenden Buchhandels, der polygrafischen Industrie sowie die zentralen Branchenverbände waren hier ansässig. Zentrum dessen war das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graphisches_Viertel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graphisches Viertel">Graphische Viertel</a>. Dazu zählten Verlage wie Baedeker (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fritz_Baedeker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fritz Baedeker">Fritz Baedeker</a>), Brockhaus (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliographisches_Institut_%26_F._A._Brockhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus">Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus</a>), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S._Hirzel_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S. Hirzel Verlag">S. Hirzel Verlag</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Insel_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Insel Verlag">Insel Verlag</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Kiepenheuer_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Kiepenheuer Verlag">Gustav Kiepenheuer Verlag</a>, C. F. Peters (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edition_Peters?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edition Peters">Edition Peters</a>), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reclam-Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reclam-Verlag">Reclam-Verlag</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/E._A._Seemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="E. A. Seemann">E. A. Seemann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B._G._Teubner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="B. G. Teubner">B. G. Teubner</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georg_Thieme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georg Thieme">Georg Thieme</a>, sowie große Firmen des Zwischenbuchhandels, Maschinenbauunternehmen, Buchbindereien, grafische Anstalten und Druckunternehmen (Giesecke & Devrient, Offizin Haag-Drugulin u. v. a.). Nahezu jeder zehnte Einwohner war in einem dieser Gewerbe tätig. Ein Beispiel für einen besonders vielseitigen Vertreter der Branche gibt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Berendt_Lorck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Berendt Lorck">Carl Berendt Lorck</a>; er war als Buchhändler, Buch- und Presseverleger, Buchhistoriker, Typograf, Drucker und Autor aktiv. Im Ausland war die <i>Buchstadt Leipzig</i> als <i>City of Books</i> bekannt.</p> <p>Ihre Hochphase hatte sie Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts. Im Zweiten Weltkrieg hatten die Verlage unter starken Restriktionen zu leiden. Das sogenannte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graphisches_Viertel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graphisches Viertel">Graphische Viertel</a>, in dem sich ein Großteil der Firmen konzentrierte, wurde in den Bombenhageln fast vollständig zerstört. Die Teilung Deutschlands führte zur Teilung von Verlagen und anderen Unternehmen, die fortan in Westdeutschland und Leipzig parallel agierten. In der DDR konnte sich Leipzig zwar weiterhin als Buchstadt behaupten, jedoch nicht mehr mit seiner früheren Bedeutung. Nach der Wiedervereinigung wurden die Leipziger Parallelverlage an ihre westdeutschen Alteigentümer restituiert und teilweise als Zweigniederlassungen weitergeführt, jedoch früher oder später geschlossen (Brockhaus, Hirzel, Insel, List, Reclam, Teubner, Thieme). Andere Verlage wurden verkauft und sind teilweise noch in Leipzig ansässig (E.A. Seemann, St. Benno, Koehler & Amelang, Buchverlag für die Frau u. a.).</p> <p>Parallel gab es nach 1989 viele Neugründungen und Neuansiedlungen (z. B. Klett-Verlag, Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Evangelische Verlagsanstalt, Voland & Quist, Faber & Faber, Lehmstedt). Die Leipziger Buchmesse mit dem größten Lesefestival Europas <i>Leipzig Liest</i>, die Deutsche Nationalbibliothek, zahlreiche Ausbildungsstätten, Dauerausstellungen und Museen zeugen noch von der Buchstadt Leipzig.<sup id="cite_ref-152" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-152"><span class="cite-bracket">[</span>152<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-153" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-153"><span class="cite-bracket">[</span>153<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-154" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-154"><span class="cite-bracket">[</span>154<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Die Stadt hatte eine große Bedeutung in der deutschen Enzyklopädik. Jahrzehntelang hatten mit dem Verlag F.A. Brockhaus und dem Bibliographischen Institut die beiden wichtigsten deutschen Lexikonverlage ihren Sitz in der Stadt. Eine lange Tradition hat die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Grafik_und_Buchkunst_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig">Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig</a>, deren Ursprünge 1764 liegen.</p> <p>Unterlagen aus Unternehmensarchiven zu vielen dieser Unternehmen lagern im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatsarchiv_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatsarchiv Leipzig">Staatsarchiv Leipzig</a>.<sup id="cite_ref-155" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-155"><span class="cite-bracket">[</span>155<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>In Leipzig ist die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesellschaft_f%C3%BCr_zeitgen%C3%B6ssische_Lyrik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik">Gesellschaft für zeitgenössische Lyrik</a> ansässig. Sie veranstaltet Lesungen und poetologische Tagungen, gibt die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Literaturzeitschrift?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Literaturzeitschrift">Literaturzeitschrift</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Poesiealbum_neu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Poesiealbum neu">Poesiealbum <i>neu</i></a> heraus und stellt der Öffentlichkeit mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Lyrikbibliothek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Lyrikbibliothek">Leipziger Lyrikbibliothek</a> eine der größten Sammlungen internationaler zeitgenössischer Poesie in Deutschland zur Verfügung.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sozial-Ökologische_Infrastrukturen"><span id="Sozial-.C3.96kologische_Infrastrukturen"></span>Sozial-Ökologische Infrastrukturen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sozial-Ökologische Infrastrukturen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Lenes_Tauscho_2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Lenes_Tauscho_2.jpg/220px-Lenes_Tauscho_2.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" data-file-width="2624" data-file-height="1944"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 163px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Lenes_Tauscho_2.jpg/220px-Lenes_Tauscho_2.jpg" data-width="220" data-height="163" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Lenes_Tauscho_2.jpg/330px-Lenes_Tauscho_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Lenes_Tauscho_2.jpg/440px-Lenes_Tauscho_2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Schenkregal <i>Lenes Tauscho</i> im Lene-Voigt-Park (2022) </figcaption> </figure> <p>Leipzig verfügt über ein dichtes Netz sozial-ökologischer Infrastrukturen. Erwähnenswert sind im Lebensmittelbereich die Fairteiler von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Foodsharing.de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Foodsharing.de">foodsharing</a>,<sup id="cite_ref-156" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-156"><span class="cite-bracket">[</span>156<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und die zahlreichen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solidarische_Landwirtschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solidarische Landwirtschaft">Solidarischen Landwirtschaften (SoLawi)</a>,<sup id="cite_ref-157" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-157"><span class="cite-bracket">[</span>157<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im Textilbereich der <i>Umsonstladen</i> in Plagwitz,<sup id="cite_ref-158" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-158"><span class="cite-bracket">[</span>158<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mehrere Fahrrad-Selbsthilfe-Werkstätten,<sup id="cite_ref-159" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-159"><span class="cite-bracket">[</span>159<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> im Computerbereich der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hackerspace?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hackerspace">Hackerspace</a> <i>Die Dezentrale</i>.<sup id="cite_ref-160" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-160"><span class="cite-bracket">[</span>160<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und im Bereich Reparieren das <i>Café kaputt</i>.<sup id="cite_ref-161" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-161"><span class="cite-bracket">[</span>161<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Außerdem gibt es zahlreiche öffentliche Bücherschränke<sup id="cite_ref-162" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-162"><span class="cite-bracket">[</span>162<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Schenkregale, z. B. <i>Lenes Tauscho</i> im Lene-Voigt-Park.<sup id="cite_ref-163" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-163"><span class="cite-bracket">[</span>163<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Öffentliche_Einrichtungen"><span id=".C3.96ffentliche_Einrichtungen"></span>Öffentliche Einrichtungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Öffentliche Einrichtungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Bundesverwaltungsgericht_2,_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg/220px-Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="3448" data-file-height="2336"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg/220px-Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="149" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg/330px-Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg/440px-Bundesverwaltungsgericht_2%2C_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Reichsgerichtsgebäude, Sitz des Bundesverwaltungsgerichtes (2013) </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Justiz">Justiz</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Justiz" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesverwaltungsgericht_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesverwaltungsgericht (Deutschland)">Bundesverwaltungsgericht</a> wurde am 26. August 2002 von Berlin nach Leipzig verlegt und hat seinen Sitz im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsgerichtsgeb%C3%A4ude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsgerichtsgebäude">Reichsgerichtsgebäude</a>. Auch sind der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5._Strafsenat_des_Bundesgerichtshofes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5. Strafsenat des Bundesgerichtshofes">Fünfte</a> und seit 2020 der neugeschaffene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6._Strafsenat_des_Bundesgerichtshofes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6. Strafsenat des Bundesgerichtshofes">Sechste Strafsenat des Bundesgerichtshofes</a> sowie eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dienststelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dienststelle">Dienststelle</a> des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Generalbundesanwalt_beim_Bundesgerichtshof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof">Generalbundesanwaltes</a> in Leipzig angesiedelt. Außerdem sind das Sächsische <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsisches_Finanzgericht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsisches Finanzgericht">Finanzgericht</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verfassungsgerichtshof_des_Freistaates_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verfassungsgerichtshof des Freistaates Sachsen">Verfassungsgericht</a> in Leipzig beheimatet, und weiterhin gibt es mehrere Gerichte der unteren Instanzen wie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landgericht_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landgericht Leipzig">Landgericht</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amtsgericht_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amtsgericht Leipzig">Amtsgericht</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialgericht_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialgericht Leipzig">Sozialgericht</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verwaltungsgericht_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verwaltungsgericht Leipzig">Verwaltungsgericht</a> und ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arbeitsgericht_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arbeitsgericht Leipzig">Arbeitsgericht</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Wirtschaft">Wirtschaft</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg/170px-Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg" decoding="async" width="170" height="201" class="mw-file-element" data-file-width="3008" data-file-height="3553"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 201px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg/170px-Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg" data-width="170" data-height="201" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg/255px-Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg/340px-Lzg._L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9_1.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Löhrs Carré – Hauptsitz der Sparkasse Leipzig (2020) </figcaption> </figure> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesnetzagentur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesnetzagentur">Bundesnetzagentur</a> für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen unterhält eine Außenstelle in Leipzig. Weitere öffentliche Einrichtungen sind die Handwerkskammer und die Industrie- und Handelskammer zu Leipzig. Die Hauptverwaltung der Deutschen Bundesbank für die Freistaaten Sachsen und Thüringen ist ebenfalls in der Stadt angesiedelt. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sparkasse_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sparkasse Leipzig">Sparkasse Leipzig</a>, die für die Stadt Leipzig und die umliegende Landkreise Leipziger Land und Nordsachsen zuständig ist, ist die wichtigste öffentliche Einrichtung auf dem Finanzsektor. Die 2008 erloschene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen_LB?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sachsen LB">Landesbank Sachsen</a> hatte hier ebenfalls ihren Hauptsitz. Seit dem 1. April 2008 existiert die daraus entstandene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landesbank_Baden-W%C3%BCrttemberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sachsen_Bank" title="Landesbank Baden-Württemberg">Sachsen Bank</a>, eine rechtlich unselbständige Anstalt des öffentlichen Rechts der Landesbank Baden-Württemberg (LBBW) mit Sitz in Leipzig. Auch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Rentenversicherung_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland">Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kommunaler_Sozialverband_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kommunaler Sozialverband Sachsen">Kommunale Sozialverband Sachsen</a> (KSV) haben ihre Hauptgeschäftsstellen in Leipzig. Durch bekanntgegebene geplante Änderungen und Umstrukturierungen innerhalb der sächsischen Verwaltung wird die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsische_Aufbaubank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsische Aufbaubank">Sächsische Aufbaubank</a> in den kommenden Jahren ihren Hauptsitz von Dresden nach Leipzig verlegen, um den Finanzsektor und Bankenstandort Leipzigs zu stärken. Im Zuge der Reform wird der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsischer_Rechnungshof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsischer Rechnungshof">Sächsische Rechnungshof</a> zum Jahr 2020 von Leipzig nach Döbeln umziehen.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Wissenschaft">Wissenschaft</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wissenschaft" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:FraunhoferIZI.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/FraunhoferIZI.jpg/220px-FraunhoferIZI.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="850" data-file-height="569"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/FraunhoferIZI.jpg/220px-FraunhoferIZI.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/FraunhoferIZI.jpg/330px-FraunhoferIZI.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/FraunhoferIZI.jpg/440px-FraunhoferIZI.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie (2008) </figcaption> </figure> <p>Leipzig beherbergt drei Max-Planck-Institute (für <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max-Planck-Institut_f%C3%BCr_evolution%C3%A4re_Anthropologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie">evolutionäre Anthropologie</a> (MPI-EVA), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max-Planck-Institut_f%C3%BCr_Kognitions-_und_Neurowissenschaften?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neurowissenschaften">Kognitions- und Neurowissenschaften</a> (MPI-CBS) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max-Planck-Institut_f%C3%BCr_Mathematik_in_den_Naturwissenschaften?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max-Planck-Institut für Mathematik in den Naturwissenschaften">Mathematik in den Naturwissenschaften</a> (MPI-MIS)), das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fraunhofer-Institut_f%C3%BCr_Zelltherapie_und_Immunologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie">Fraunhofer-Institut für Zelltherapie und Immunologie</a> (IZI), das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fraunhofer-Zentrum_f%C3%BCr_Mittel-_und_Osteuropa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Fraunhofer-Zentrum für Mittel- und Osteuropa">Fraunhofer-Zentrum für Mittel- und Osteuropa</a> (MOEZ), die Leibniz-Institute für <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibniz-Institut_f%C3%BCr_Troposph%C3%A4renforschung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibniz-Institut für Troposphärenforschung">Troposphärenforschung</a> (TROPOS), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibniz-Institut_f%C3%BCr_Oberfl%C3%A4chenmodifizierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibniz-Institut für Oberflächenmodifizierung">Oberflächenmodifizierung</a> (IOM), für <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon-Dubnow-Institut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Simon-Dubnow-Institut">jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow</a> (DI), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibniz-Institut_f%C3%BCr_Geschichte_und_Kultur_des_%C3%B6stlichen_Europa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibniz-Institut für Geschichte und Kultur des östlichen Europa">für Geschichte und Kultur des östlichen Europas</a> (GWZO) und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibniz-Institut_f%C3%BCr_L%C3%A4nderkunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibniz-Institut für Länderkunde">Länderkunde</a> (IfL) sowie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helmholtz-Zentrum_f%C3%BCr_Umweltforschung_%E2%80%93_UFZ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ">Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung – UFZ</a>. Seit 2008 befinden sich außerdem das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Biomasseforschungszentrum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Biomasseforschungszentrum">Deutsche Biomasseforschungszentrum</a> (DBFZ), die Forschungs- und Transferinstitute <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_f%C3%BCr_Angewandte_Informatik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut für Angewandte Informatik">Institut für Angewandte Informatik (InfAI)</a><sup id="cite_ref-164" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-164"><span class="cite-bracket">[</span>164<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und Institut für Digitale Technologien (IFDT),<sup id="cite_ref-165" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-165"><span class="cite-bracket">[</span>165<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> sowie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Zentrum_f%C3%BCr_integrative_Biodiversit%C3%A4tsforschung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Zentrum für integrative Biodiversitätsforschung">Deutsche Zentrum für integrative Biodiversitätsforschung</a> (iDiv) in Leipzig. Die Stadt Leipzig ist weiterhin „Korporativ Förderndes Mitglied“ der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max-Planck-Gesellschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max-Planck-Gesellschaft">Max-Planck-Gesellschaft</a>.<sup id="cite_ref-166" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-166"><span class="cite-bracket">[</span>166<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Des Weiteren betreibt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Wetterdienst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Wetterdienst">Deutsche Wetterdienst</a> eine Außenstelle in Leipzig.<sup id="cite_ref-167" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-167"><span class="cite-bracket">[</span>167<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsische_Akademie_der_Wissenschaften?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsische Akademie der Wissenschaften">Sächsische Akademie der Wissenschaften</a> wurde als wissenschaftliche Organisation 1846 in Leipzig gegründet und hat hier am Standort der Sächsischen Landesuniversität ihren Sitz.</p> <p>Seit 2019 hat die neugegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesagentur_f%C3%BCr_Sprunginnovationen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesagentur für Sprunginnovationen">Bundesagentur für Sprunginnovationen</a> SPRIND<sup id="cite_ref-168" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-168"><span class="cite-bracket">[</span>168<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ihren Sitz in Leipzig. Sie findet neue, bahnbrechende Technologien für die großen Herausforderungen unserer Zeit und stellt gleichzeitig sicher, dass die Wertschöpfung der daraus entstehenden Unternehmen und Industrien in Deutschland und Europa bleibt.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Städtebau"><span id="St.C3.A4dtebau"></span>Städtebau</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Städtebau" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg/660px-Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg" decoding="async" width="660" height="215" class="mw-file-element" data-file-width="8414" data-file-height="2741"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 660px;height: 215px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg/660px-Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg" data-width="660" data-height="215" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg/990px-Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg/1320px-Panorama_Leipzig_Richtung_Westen_von_Tower_2013.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Blick vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Hochhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Hochhaus Leipzig">City-Hochhaus</a> nach Westen (2013) </figcaption> </figure> <p>Leipzig verfügt noch über einen beträchtlichen Teil der Vorkriegsbebauung, die während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCnderzeit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gründerzeit">Gründerzeit</a>, um die Jahrhundertwende sowie in der Weimarer Republik entstand. Diese kompakten Altbauviertel wurden zu DDR-Zeiten vernachlässigt und verfielen. Stattdessen wurde zwischen 1960 und 1980 auf Großsiedlungen, wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCnau_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grünau (Leipzig)">Grünau</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paunsdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paunsdorf">Paunsdorf</a>, gesetzt, die etwa 40 Prozent der nach 1945 in Leipzig entstandenen Wohnungen ausmachen. Eine Umstellung der Wohnungsbaupolitik in Richtung auf den Grundsatz der „Stadterneuerung im Bestand“ hat nun die großflächige Restaurierung der Gründerzeitquartiere zum Ziel. Leipzig stand 1990 vor dem Problem, dass 196.000 der 257.000 Wohnungen sanierungsbedürftig waren. In den Gründerzeitvierteln waren davon 103.000 Wohnungen betroffen. Ein Großteil der Quartiere in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plagwitz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plagwitz (Leipzig)">Plagwitz</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reudnitz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reudnitz (Leipzig)">Reudnitz</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Connewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Connewitz">Connewitz</a> war baufällig und drohte einzustürzen. Die Dächer waren nur notdürftig repariert, mehrere Straßenzüge komplett und dauerhaft eingerüstet, um Passanten vor herabfallenden Gebäudeteilen zu schützen. Mit der politischen Wende in der DDR nahmen sich die Medien dieses Problems an. Das DDR-Fernsehen sendete im November 1989 die aufsehenerregende Reportage „Ist Leipzig noch zu retten?“, die den Verfall Leipzigs am Beispiel des Stadtteils Plagwitz ungeschminkt darstellte.<sup id="cite_ref-Städtbaubericht_Leipzig_k1_169-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1-169"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg/170px-Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg" decoding="async" width="170" height="212" class="mw-file-element" data-file-width="2004" data-file-height="2500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 212px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg/170px-Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg" data-width="170" data-height="212" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg/255px-Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg/340px-Rossbach_Palais_Leipzig_2010.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Gründerzeithaus von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arwed_Ro%C3%9Fbach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arwed Roßbach">Arwed Roßbach</a> von 1892 im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musikviertel_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musikviertel (Leipzig)">Musikviertel</a> (2010) </figcaption> </figure> <p>Insgesamt konzentrierte sich die Stadterneuerung im Bereich der Gründerzeitbebauung auf 13 Gebiete mit 464 Hektar und 29.000 Wohnungen.<sup id="cite_ref-Städtbaubericht_Leipzig_k1_169-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1-169"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ein Beispiel dafür ist das zwischen der Innenstadt und dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosental_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosental (Leipzig)">Rosental</a> gelegene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldstra%C3%9Fenviertel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldstraßenviertel">Waldstraßenviertel</a>. Es ist eines der wenigen vollständig erhaltenen Gründerzeit-Wohngebiete in Deutschland. Auf einer Fläche von über 100 Hektar sind von 845 Gebäuden 626 als Einzeldenkmale ausgewiesen. Für ihre Strategie zum Erhalt dieses Ensembles erhielt die Stadt beim Bundeswettbewerb vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesministerium_f%C3%BCr_Verkehr,_Bau_und_Stadtentwicklung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung">Bundesministerium für Raumordnung, Bauwesen und Städtebau</a> 1994 eine Goldmedaille.</p> <p>Ein Großteil der Altbausubstanz wurde in den ersten Jahren nach 1990 saniert. Direkte und indirekte staatliche Fördermodelle wie Investitionszulagen und Sonderabschreibungen trieben den Sanierungsprozess dabei wesentlich voran. Der Anteil des Wohnungsneubaus blieb dabei im Vergleich zur Zahl der Sanierungen von Altsubstanz sehr gering. Eine intensive Bautätigkeit betraf Anfang der 1990er Jahre insbesondere die Leipziger Innenstadt; damit im Zusammenhang steht auch das Wirken um <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BCrgen_Schneider_(Bauunternehmer)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jürgen Schneider (Bauunternehmer)">Jürgen Schneider</a>, der einen Immobilienskandal verursachte und sich dennoch eines gewissen Nimbus als Retter historischer Bauten erfreut, wenngleich wertvolle historische Bauten wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barthels_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barthels Hof">Barthels Hof</a> noch unter dem von Schneider begonnenen Umbau weitgehend <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Entkernung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Entkernung">entkernt</a> wurden; <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thiemes_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thiemes Hof">Thiemes Hof</a> blieb unsaniert und wurde später abgerissen. In den weiteren Jahren wurde die Innenstadt aufwändig saniert, allerdings wurden zahlreiche historische Bauten entkernt, so dass sich das historische Stadtbild oft nur noch auf die Fassade beschränkt (vgl.<sup id="cite_ref-Wurf_170-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Wurf-170"><span class="cite-bracket">[</span>170<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). Mit einer einsetzenden Suburbanisierung infolge neu entstandener Einfamilienhaussiedlungen und der überregionalen Abwanderung in den 1990er Jahren kam es aufgrund fehlender Lenkungsmaßnahmen zu einem großen Überhang an Wohnraum. Der Leipziger Wohnungsmarkt war dadurch stark gesättigt. Investitionen in verbliebene unsanierte Objekte verringerten sich entsprechend der Marktsituation erheblich und erfolgten seitdem wesentlich gezielter meist in den attraktiveren Wohnlagen, die aufgrund der dort höheren Wohnraumnachfrage höhere Grundmieten ermöglichen. Es zeigte sich eine grundsätzliche Bevorzugung gegenüber unattraktiveren Gebieten (Stand 2011), obwohl das Investitionspotenzial in den attraktiveren Vierteln mit einem hohen Sanierungsstand nahezu ausgeschöpft ist.<sup id="cite_ref-Städtbaubericht_Leipzig_k5_171-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k5-171"><span class="cite-bracket">[</span>171<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Daraus resultierend ist seit 1997 eine heterogene Entwicklung zwischen attraktiveren Standorten und solchen Altbauvierteln erkennbar, die in ihrer Entwicklung und Erneuerung zurückbleiben.<sup id="cite_ref-Städtbaubericht_Leipzig_k1_169-2" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1-169"><span class="cite-bracket">[</span>169<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Standen von den gründerzeitlichen Wohnungen, die saniert wurden, im Jahre 2000 etwa 2 Prozent leer, so waren von den unsanierten Wohnungen 71 Prozent unbewohnt.<sup id="cite_ref-Städtbaubericht_Leipzig_k2_172-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k2-172"><span class="cite-bracket">[</span>172<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Im Jahre 2004 waren ca. 3.000 Gründerzeithäuser noch nicht saniert. Dem Leerstand versuchte das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtumbau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtumbau">Stadtumbau</a>-Ost-Programm entgegenzuwirken. Da dieses auch den Abriss historisch wertvoller Bauten nicht ausschloss, kam es in den 2000er Jahren zu einer regelrechten Abrisswelle von Gründerzeithäusern, nicht nur in Leipzig. Bis zum Jahre 2006 verschwanden hier 446 der denkmalgeschützten Gründerzeithäuser,<sup id="cite_ref-173" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-173"><span class="cite-bracket">[</span>173<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> so auch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kleine_Funkenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kleine Funkenburg">Kleine Funkenburg</a> oder das sogenannte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wohn-_und_Gesch%C3%A4ftshaus_Friedrich-Ebert-Stra%C3%9Fe_81_a/b?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wohn- und Geschäftshaus Friedrich-Ebert-Straße 81 a/b">Märchenhaus</a>, was zu Protesten in der Bevölkerung und zur Gründung des Vereins Stadtforum Leipzig e. V. führte.<sup id="cite_ref-Wurf_170-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Wurf-170"><span class="cite-bracket">[</span>170<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mit dem einsetzenden Bevölkerungswachstum in den Folgejahren zog die Nachfrage nach Gründerzeitwohnungen wieder stark an.</p> <p>Aufgrund ihrer höheren baulichen und architektonischen Qualität und der oftmals besseren Lage wurden die sanierten Altbaustandorte den nunmehr ebenfalls größtenteils sanierten Großwohnsiedlungen vorgezogen. Dies führt zu einer beginnenden Verödung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plattenbauten_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plattenbauten in Leipzig">Neubauviertel in Plattenbauweise</a>. Dort wurde versucht, mit teilweisem Rückbau und Umfeldaufwertungen eine Gesundung der Immobilienstruktur in der Stadt zu erreichen. Mit dem Bevölkerungswachstum schwächt sich mittlerweile dieser Trend ab, und die Plattenbauviertel erfahren sogar teilweise wieder eine punktuelle Verdichtung durch Neubauten.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bildung_und_Forschung">Bildung und Forschung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bildung und Forschung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Universität_Leipzig"><span id="Universit.C3.A4t_Leipzig"></span>Universität Leipzig</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Universität Leipzig" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Unileipzig593.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Unileipzig593.JPG/220px-Unileipzig593.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3872" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Unileipzig593.JPG/220px-Unileipzig593.JPG" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Unileipzig593.JPG/330px-Unileipzig593.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Unileipzig593.JPG/440px-Unileipzig593.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Universität mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paulinum_(Universit%C3%A4t_Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paulinum (Universität Leipzig)">Paulinum</a> des Architekten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erick_van_Egeraat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erick van Egeraat">Erick van Egeraat</a> (2012) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg/220px-Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" data-file-width="3156" data-file-height="2394"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 167px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg/220px-Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg" data-width="220" data-height="167" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg/330px-Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg/440px-Leipzig_W%C3%A4chterstra%C3%9Fe_34_Literaturinstitut.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Deutsches Literaturinstitut, Wächterstraße 34 (2010) </figcaption> </figure> <p>Die 1409 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universität Leipzig">Universität Leipzig</a> <i>(Alma Mater Lipsiensis)</i> ist die zweitälteste durchgehend bestehende Universität auf dem Gebiet der heutigen Bundesrepublik Deutschland. Sie wurde 1953 in Karl-Marx-Universität umbenannt, 1991 wurde der Namenszusatz wieder entfernt. Anfang der 1990er Jahre wurde nach der Schließung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Hochschule_f%C3%BCr_K%C3%B6rperkultur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Hochschule für Körperkultur">Deutschen Hochschule für Körperkultur</a> (DHfK) als Ersatz eine Sportfakultät gegründet und die ehemalige <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A4dagogische_Hochschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pädagogische Hochschule Leipzig">Pädagogische Hochschule „Clara Zetkin“</a></i> angeschlossen. Die Universität hat 14 Fakultäten und einige angeschlossene Institute wie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herder-Institut_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herder-Institut (Leipzig)">Herder-Institut</a> und das aus dem Literaturinstitut „Johannes R. Becher“ der DDR hervorgegangene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Literaturinstitut_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Literaturinstitut Leipzig">Deutsche Literaturinstitut (DLL)</a>. An dieser im deutschsprachigen Raum einmaligen Lehranstalt werden in einem künstlerischen Studiengang Schriftsteller ausgebildet. 2009 fanden vom 9. Mai bis Mitte Dezember die Jubiläumsfeierlichkeiten zum 600. Geburtstag der Alma Mater Lipsiensis statt.</p> <p>An der Universität Leipzig waren im Wintersemester 2019/2020 3248 (11,2 %) der eingeschriebenen Studierenden ausländische Studierende.<sup id="cite_ref-174" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-174"><span class="cite-bracket">[</span>174<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>An der Leipziger Universität wurden einige bahnbrechende Forschungsleistungen erzielt. Hier unterrichteten unter anderem die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nobelpreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nobelpreis">Nobelpreisträger</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Heisenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Heisenberg">Werner Heisenberg</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Hertz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Hertz">Gustav Hertz</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nathan_S%C3%B6derblom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nathan Söderblom">Nathan Söderblom</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Ostwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Ostwald">Wilhelm Ostwald</a> sowie der Begründer der experimentellen Psychologie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Wundt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Wundt">Wilhelm Wundt</a>. In den Fächern <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soziologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soziologie">Soziologie</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Psychologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Psychologie">Psychologie</a> wurde hier eine sogenannte „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Schule">Leipziger Schule</a>“ begründet. Prominente Studenten an der Universität waren unter anderem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georgius_Agricola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georgius Agricola">Georgius Agricola</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tycho_Brahe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tycho Brahe">Tycho Brahe</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Gottlieb_Fichte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Gottlieb Fichte">Johann Gottlieb Fichte</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang von Goethe</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_von_Hutten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich von Hutten">Ulrich von Hutten</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_K%C3%A4stner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Kästner">Erich Kästner</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottfried_Wilhelm_Leibniz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottfried Wilhelm Leibniz">Gottfried Wilhelm Leibniz</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gotthold_Ephraim_Lessing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gotthold Ephraim Lessing">Gotthold Ephraim Lessing</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Liebknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Liebknecht">Karl Liebknecht</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angela_Merkel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angela Merkel">Angela Merkel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_M%C3%BCntzer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Müntzer">Thomas Müntzer</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Nietzsche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Novalis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Novalis">Novalis</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leopold_von_Ranke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leopold von Ranke">Leopold von Ranke</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_de_Saussure?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand de Saussure">Ferdinand de Saussure</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Schumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Schumann">Robert Schumann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Gottfried_Seume?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Gottfried Seume">Johann Gottfried Seume</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georg_Philipp_Telemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georg Philipp Telemann">Georg Philipp Telemann</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Wagner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Hochschulen">Hochschulen</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Hochschulen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:HGB-Waechterstrasse.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/HGB-Waechterstrasse.jpg/220px-HGB-Waechterstrasse.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" data-file-width="1016" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 166px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/HGB-Waechterstrasse.jpg/220px-HGB-Waechterstrasse.jpg" data-width="220" data-height="166" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/HGB-Waechterstrasse.jpg/330px-HGB-Waechterstrasse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/HGB-Waechterstrasse.jpg/440px-HGB-Waechterstrasse.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Hochschule für Grafik und Buchkunst, Wächterstraße 11 (2006) </figcaption> </figure> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Grafik_und_Buchkunst_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig">Hochschule für Grafik und Buchkunst Leipzig</a> (HGB) wurde bereits 1764 als <i>Zeichnungs-, Mahlerey- und Architecturakademie</i><sup id="cite_ref-175" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-175"><span class="cite-bracket">[</span>175<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> gegründet. Einer ihrer berühmtesten Studenten war <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Wolfgang von Goethe">Johann Wolfgang Goethe</a>. 1901 wurde die Einrichtung in <i>Königliche Akademie für graphische Künste und Buchgewerbe</i> umbenannt, 1947 erhielt sie ihre heutige Ausprägung. Die HGB zählt zu den renommiertesten Kunsthochschulen Deutschlands. Nachdem sich hier bereits in den 1970er und 1980er Jahren mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Schule_(bildende_Kunst)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Schule (bildende Kunst)">Leipziger Schule</a> eine eigene Strömung in der Malerei gebildet hatte, werden seit Ende der 1990er Jahre Werke von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neo_Rauch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neo Rauch">Neo Rauch</a> und anderen namhaften Künstlern als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Leipziger_Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Leipziger Schule">Neue Leipziger Schule</a> bezeichnet.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_%E2%80%9EFelix_Mendelssohn_Bartholdy%E2%80%9C_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig">Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig</a> entstand 1843 als <i>Leipziger Konservatorium</i> und war die erste höhere musikalische Bildungsstätte in Deutschland. Einer ihrer Mitbegründer war <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>. 1992 wurde durch die Eingliederung der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theaterhochschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theaterhochschule Leipzig">Theaterhochschule „Hans Otto“</a> das Ausbildungsprofil erweitert.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handelshochschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Handelshochschule Leipzig">Handelshochschule Leipzig</a> (HHL) wurde am 25. April 1898 gegründet. Die seit 2012 auch unter dem Namen <i>HHL Leipzig Graduate School of Management</i> bekannte private Universität ist die älteste Business School Deutschlands und bildet Führungskräfte sowie Manager von Morgen aus. Neben Master- und MBA-Programmen beinhaltet das Programmportfolio auch Management-Weiterbildungen.<sup id="cite_ref-176" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-176"><span class="cite-bracket">[</span>176<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Zudem befindet sich mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Designschule&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Designschule (Seite nicht vorhanden)">Designhochschule</a> eine private Akademie für die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bachelor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bachelor">Bachelor</a>-Studiengänge <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Game-Design?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Game-Design">Game-</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grafikdesign?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grafikdesign">Grafik-</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modedesign?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modedesign">Modedesign</a> in Leipzig.<sup id="cite_ref-177" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-177"><span class="cite-bracket">[</span>177<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Die britische <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lancaster_University?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lancaster University">Lancaster University</a> betreibt unter dem Namen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lancaster_University_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lancaster University Leipzig">Lancaster University Leipzig</a> einen Studienstandort in Leipzig.<sup id="cite_ref-178" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-178"><span class="cite-bracket">[</span>178<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Hochschulen_für_angewandte_Wissenschaften"><span id="Hochschulen_f.C3.BCr_angewandte_Wissenschaften"></span>Hochschulen für angewandte Wissenschaften</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Hochschulen für angewandte Wissenschaften" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:HTWK_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/HTWK_Leipzig.jpg/220px-HTWK_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="193" class="mw-file-element" data-file-width="1153" data-file-height="1010"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 193px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/HTWK_Leipzig.jpg/220px-HTWK_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="193" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/HTWK_Leipzig.jpg/330px-HTWK_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/HTWK_Leipzig.jpg/440px-HTWK_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Hauptgebäude der HTWK (2005) </figcaption> </figure> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Technik,_Wirtschaft_und_Kultur_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig">Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig</a> (HTWK) trägt seit 1992 ihren heutigen Namen und entstand aus der <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Technische_Hochschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Technische Hochschule Leipzig">Technischen Hochschule Leipzig</a></i> (Bestand bis 31. Dezember 1996 als universitäre Einrichtung). Letztere wurde 1977 durch die Zusammenlegung der <i>Hochschule für Bauwesen Leipzig,</i> der <i>Ingenieurhochschule Leipzig,</i> der <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fachschule_f%C3%BCr_Bibliothekare_%E2%80%9EErich_Weinert%E2%80%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fachschule für Bibliothekare „Erich Weinert“">Fachschule für Bibliothekare und Buchhändler</a>,</i> der <i>Fachschule für wissenschaftliches Bibliothekswesen</i> sowie dem <i>Institut für Museologie</i> gebildet. Mit etwa 6300 (Stand Sommersemester 2009) immatrikulierten Studenten ist die HTWK Leipzig die größte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fachhochschule_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fachhochschule (Deutschland)">Hochschule für angewandte Wissenschaften</a> Sachsens.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Telekommunikation_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Telekommunikation Leipzig">Hochschule für Telekommunikation</a> (HfTL) war eine Fachhochschule in privater Trägerschaft der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Telekom?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Telekom">Deutschen Telekom AG</a> und wurde 1991 als <i>Fachhochschule der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Bundespost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bundespost">Deutschen Bundespost</a> TELEKOM</i> durch den Freistaat Sachsen bis zum 31. Dezember 2022 staatlich anerkannt.</p> <p>Weitere höhere Bildungseinrichtungen sind die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/AKAD-Privathochschulen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="AKAD-Privathochschulen">AKAD-Fachhochschule Leipzig</a>, die <i>Hochschule für Kreativitätspädagogik</i> (HfK), die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diploma_Hochschule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diploma Hochschule">Diploma Hochschule</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatliche_Studienakademie_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatliche Studienakademie Leipzig">Studienakademie Leipzig</a>, eine Zweigstelle der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duale_Hochschule_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duale Hochschule Sachsen">Dualen Hochschule Sachsen</a>. 2008 eröffnete die Essener <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FOM_%E2%80%93_Hochschule_f%C3%BCr_Oekonomie_und_Management?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FOM – Hochschule für Oekonomie und Management">FOM – Hochschule für Oekonomie und Management</a> ein Studienzentrum in Leipzig. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Hochschule_f%C3%BCr_Pr%C3%A4vention_und_Gesundheitsmanagement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement">Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement</a> betreibt außerdem noch ein Studienzentrum in der Stadt. Im November 2017 eröffnet die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SRH_Fernhochschule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SRH Fernhochschule">SRH Fernhochschule</a> – The Mobile University ein Studienzentrum in der Leipziger Innenstadt.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Allgemeinbildende_Schulen">Allgemeinbildende Schulen</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Allgemeinbildende Schulen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Aufgrund der wachsenden Einwohnerzahl ist auch die Anzahl der allgemeinbildenden Schulen in den letzten Jahren wieder gestiegen. So beherbergt die Stadt momentan 76 Grundschulen, 28 Oberschulen, 21 Gymnasien, 18 Förderschulen sowie eine freie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldorfschule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldorfschule">Waldorfschule</a>. Aufgrund der Bevölkerungsentwicklung fehlen demnächst 80 Schulen und 30 Kindergärten.<sup id="cite_ref-179" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-179"><span class="cite-bracket">[</span>179<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Leipzig ist einer der Standorte der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernd-Blindow-Schulen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernd-Blindow-Schulen">Bernd-Blindow-Schule</a>, an denen berufliche Aus- und Weiterbildung, die Fachhochschulreife, das Abitur und sogar verschiedene Studiengänge angeboten werden.</p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style> <div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"></div> <div class="NavHead"> Gymnasien in <a class="mw-selflink selflink">Leipzig</a> </div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><i>Schulen in Trägerschaft der Stadt Leipzig:</i><br><span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anton-Philipp-Reclam-Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anton-Philipp-Reclam-Schule">Anton-Philipp-Reclam-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Friedrich-Arnold-Brockhaus-Schule&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Friedrich-Arnold-Brockhaus-Schule (Seite nicht vorhanden)">Friedrich-Arnold-Brockhaus-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich-Schiller-Schule_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich-Schiller-Schule (Leipzig)">Friedrich-Schiller-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goethe-Gymnasium_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goethe-Gymnasium Leipzig">Goethe-Gymnasium</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gustav-Hertz-Schule&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gustav-Hertz-Schule (Seite nicht vorhanden)">Gustav-Hertz-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gymnasium_Engelsdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gymnasium Engelsdorf">Gymnasium Engelsdorf</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Humboldt-Gymnasium_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Humboldt-Gymnasium Leipzig">Humboldtschule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Immanuel-Kant-Schule_(Leipzig)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Immanuel-Kant-Schule (Leipzig) (Seite nicht vorhanden)">Immanuel-Kant-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Johannes-Kepler-Schule&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Johannes-Kepler-Schule (Seite nicht vorhanden)">Johannes-Kepler-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibnizschule_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibnizschule (Leipzig)">Leibnizschule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Louise-Otto-Peters-Schule&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Louise-Otto-Peters-Schule (Seite nicht vorhanden)">Louise-Otto-Peters-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max-Klinger-Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max-Klinger-Schule">Max-Klinger-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Nikolaischule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Nikolaischule Leipzig">Neue Nikolaischule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert-Schumann-Gymnasium_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert-Schumann-Gymnasium Leipzig">Robert-Schumann-Gymnasium</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerda-Taro-Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerda-Taro-Schule">Gerda-Taro-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomasschule_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomasschule zu Leipzig">Thomasschule zu Leipzig</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner-Heisenberg-Schule_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner-Heisenberg-Schule (Leipzig)">Werner-Heisenberg-Schule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm-Ostwald-Gymnasium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm-Ostwald-Gymnasium">Wilhelm-Ostwald-Schule</a></span></p> <p><i>Schulen in Trägerschaft des Freistaates Sachsen:</i><br><span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landesgymnasium_f%C3%BCr_Sport_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landesgymnasium für Sport Leipzig">Sächsisches Landesgymnasium für Sport Leipzig</a></span></p> <p><i>Schulen in freier Trägerschaft:</i><br><span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=BIP-Kreativit%C3%A4tsgymnasium_Leipzig&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="BIP-Kreativitätsgymnasium Leipzig (Seite nicht vorhanden)">BIP-Kreativitätsgymnasium Leipzig</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bisch%C3%B6fliches_Maria-Montessori-Schulzentrum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bischöfliches Maria-Montessori-Schulzentrum Leipzig">Bischöfliches Maria-Montessori-Schulzentrum Leipzig</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evangelisches_Schulzentrum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evangelisches Schulzentrum Leipzig">Evangelisches Schulzentrum</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Waldorfschule_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Waldorfschule Leipzig">Freie Waldorfschule Leipzig</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Karl_Schubert_Schule_Leipzig&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Karl Schubert Schule Leipzig (Seite nicht vorhanden)">Karl-Schubert-Schule Leipzig</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_International_School?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig International School">Leipzig International School</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Musikalisch-Sportliches_Gymnasium&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Musikalisch-Sportliches Gymnasium (Seite nicht vorhanden)">Musikalisch-Sportliches Gymnasium</a></span></p> <p><i>Ehemalige Schulen</i><br><span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Nikolaischule_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Nikolaischule (Leipzig)">Alte Nikolaischule</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6nig-Albert-Gymnasium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="König-Albert-Gymnasium">König-Albert-Gymnasium</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6nigin-Carola-Gymnasium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Königin-Carola-Gymnasium">Königin-Carola-Gymnasium</a> |</span> <span style="white-space:nowrap"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musisches_Gymnasium_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musisches Gymnasium (Leipzig)">Musisches Gymnasium</a></span></p> </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig">Deutsche Nationalbibliothek Leipzig</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Deutsche Nationalbibliothek Leipzig" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg/220px-Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" data-file-width="1844" data-file-height="1264"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 151px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg/220px-Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="151" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg/330px-Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg/440px-Eingang_Deutsche_Nationalbibliothek_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Deutsche Nationalbibliothek Leipzig (2009) </figcaption> </figure> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bibliotheken_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bibliotheken in Leipzig">Bibliotheken in Leipzig</a></i> </div> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_B%C3%BCcherei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bücherei">Deutsche Bücherei</a> wurde 1912 in Leipzig gegründet und diente bis zur deutschen Teilung als alleinige Sammelstätte für die gesamte deutschsprachige Literatur ab 1913. 1990 wurde sie in <i>Die Deutsche Bibliothek</i> integriert, die 2006 in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutsche Nationalbibliothek</a> (DNB) umbenannt wurde, zu der die 1947 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Bibliothek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bibliothek">Deutsche Bibliothek</a> in Frankfurt am Main und das 1970 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Musikarchiv?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Musikarchiv">Deutsche Musikarchiv</a> gehören. Letzteres ist inzwischen von Berlin nach Leipzig umgezogen.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Verkehr">Verkehr</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Via_Imperii_und_Via_Regia.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Via_Imperii_und_Via_Regia.png/220px-Via_Imperii_und_Via_Regia.png" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" data-file-width="1286" data-file-height="938"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 160px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Via_Imperii_und_Via_Regia.png/220px-Via_Imperii_und_Via_Regia.png" data-width="220" data-height="160" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Via_Imperii_und_Via_Regia.png/330px-Via_Imperii_und_Via_Regia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Via_Imperii_und_Via_Regia.png/440px-Via_Imperii_und_Via_Regia.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Verlauf der mittelalterlichen Via Regia und Via Imperii in Europa </figcaption> </figure> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nahverkehr_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nahverkehr in Leipzig">Nahverkehr in Leipzig</a> </div> <p>Leipzig war durch die Lage an der Kreuzung der Fernstraßen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Via_Regia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Via Regia">Via Regia</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Via_Imperii?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Via Imperii">Via Imperii</a> bereits frühzeitig ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt.</p> <p>Die erste deutsche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schienenpersonenfernverkehr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schienenpersonenfernverkehr">Fernbahnstrecke</a> der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig-Dresdner_Eisenbahn-Compagnie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie">Leipzig-Dresdner Eisenbahn-Compagnie</a> führt seit 1839 von Leipzig nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden">Dresden</a>. Insbesondere durch die nach der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wende und friedliche Revolution in der DDR">politischen Wende 1989/1990</a> investierten Mittel für die Modernisierung und den Ausbau der Fernstraßen-, Schienen- und Flugverkehrsanbindung kann Leipzig eine hervorragende Verkehrsinfrastruktur vorweisen.</p> <p>Die folgende Tabelle zeigt die Verteilung der in der Stadt zurückgelegten Wege auf die verschiedenen Verkehrsmittel (den sogenannten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modal_Split?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modal Split">Modal Split</a>) in ausgewählten Jahren seit 2003:</p> <table class="wikitable"> <caption> Verkehrsaufteilung<sup id="cite_ref-180" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-180"><span class="cite-bracket">[</span>180<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Kennziffern_181-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kennziffern-181"><span class="cite-bracket">[</span>181<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </caption> <tbody> <tr class="hintergrundfarbe5"> <th>Verkehrsmittel</th> <th>2003</th> <th>2008</th> <th>2013</th> <th>2015</th> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%96ffentlicher_Verkehr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Öffentlicher Verkehr">Öffentlicher Verkehr</a></td> <td style="text-align:right">17,3 %</td> <td style="text-align:right">18,8 %</td> <td style="text-align:right">17,1 %</td> <td style="text-align:right">17,6 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/PKW?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="PKW">PKW</a> als Fahrer</td> <td style="text-align:right">34,1 %</td> <td style="text-align:right">28,6 %</td> <td style="text-align:right">30,5 %</td> <td style="text-align:right">30,4 %</td> </tr> <tr> <td>PKW als Mitfahrer</td> <td style="text-align:right">9,9 %</td> <td style="text-align:right">11,0 %</td> <td style="text-align:right">7,8 %</td> <td style="text-align:right">9,3 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fahrrad?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fahrrad">Fahrrad</a></td> <td style="text-align:right">12,4 %</td> <td style="text-align:right">14,4 %</td> <td style="text-align:right">15,2 %</td> <td style="text-align:right">17,3 %</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fverkehr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußverkehr">Zu Fuß</a></td> <td style="text-align:right">26,3 %</td> <td style="text-align:right">27,3 %</td> <td style="text-align:right">29,3 %</td> <td style="text-align:right">25,4 %</td> </tr> </tbody> </table> <p>Es ist festzustellen, dass der Anteil der im PKW zurückgelegten Wege zurückgegangen ist, während der Anteil von Fußverkehr, Radverkehr sowie öffentlichem Verkehr gestiegen ist. Der zuständige Bürgermeister Martin zur Nedden spricht von einer „positiven Entwicklung im Sinne der Leitlinien“.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Schienenverkehr">Schienenverkehr</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Schienenverkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:LE_Hauptbahnhof-4.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/LE_Hauptbahnhof-4.jpg/220px-LE_Hauptbahnhof-4.jpg" decoding="async" width="220" height="100" class="mw-file-element" data-file-width="3791" data-file-height="1723"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 100px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/LE_Hauptbahnhof-4.jpg/220px-LE_Hauptbahnhof-4.jpg" data-width="220" data-height="100" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/LE_Hauptbahnhof-4.jpg/330px-LE_Hauptbahnhof-4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/LE_Hauptbahnhof-4.jpg/440px-LE_Hauptbahnhof-4.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Leipziger Hauptbahnhof während des Baus des City-Tunnels (2010) </figcaption> </figure> <p>Der 1915 eröffnete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Hauptbahnhof">Leipziger Hauptbahnhof</a> ist hinsichtlich der überbauten Fläche der größte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopfbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopfbahnhof">Kopfbahnhof</a> Europas. Zugleich ist er ein überregional wichtiger Knotenpunkt im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Intercity-Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intercity-Express">ICE</a>- und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Intercity_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intercity (Deutschland)">Intercity</a>-Netz der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Bahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bahn">Deutschen Bahn</a> sowie Verknüpfungspunkt des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S-Bahn_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S-Bahn Mitteldeutschland">S-Bahn</a>- und Regionalverkehrs im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ballungsraum_Leipzig-Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ballungsraum Leipzig-Halle">Ballungsraum Leipzig-Halle</a>. Leipzig war in der Frühphase der Industrialisierung gemäß den Plänen des Nationalökonomen Friedrich List zum Zentrum des deutschen Schienenfernverkehrs auserkoren, demzufolge wurde hier auch die erste deutsche Fernstrecke (Leipzig-Dresden)1839 eröffnet. Daneben verfügt die Stadt mit dem Porticus des Bayerischen Bahnhofs über einen der ältesten europäischen Kopfbahnhöfe (Verkehr eingestellt).</p> <p>In Leipzig kreuzen sich die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Intercity-Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intercity-Express">Intercity-Express</a>-Strecken (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamburg">Hamburg</a>–) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a>–Leipzig–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erfurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erfurt">Erfurt</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%BCrnberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nürnberg">Nürnberg</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="München">München</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden">Dresden</a>–Leipzig–Erfurt–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a>–(<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiesbaden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a>/<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saarbr%C3%BCcken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a>) und befahren dabei zwischen Erfurt und Leipzig gemeinsam die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neubaustrecke_Erfurt%E2%80%93Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle">Schnellfahrstrecke VDE 8</a> über den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Leipzig/Halle">Flughafen Leipzig/Halle</a>. Außerdem ist Leipzig Ausgangspunkt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Intercity_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Intercity (Deutschland)">Intercity</a>-Linien Leipzig–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdeburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdeburg">Magdeburg</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Braunschweig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Braunschweig">Braunschweig</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannover?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hannover">Hannover</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dortmund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dortmund">Dortmund</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6ln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Köln">Köln</a> beziehungsweise <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bremen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bremen">Bremen</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oldenburg_(Oldb)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oldenburg (Oldb)">Oldenburg</a> (–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norddeich_Mole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Norddeich Mole">Norddeich Mole</a>). Beide Linien ergänzen sich zum Stunden-Takt und halten am Flughafen Leipzig/Halle.</p> <p>Die einzige internationale Verbindung ist der täglich verkehrende Intercity <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wien">Wien</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Linz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Linz">Linz</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Passau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Passau">Passau</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%BCrnberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nürnberg">Nürnberg</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saalfeld/Saale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saalfeld/Saale">Saalfeld</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle</a>–Leipzig–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rostock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rostock">Rostock</a>–(<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Warnem%C3%BCnde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Warnemünde">Warnemünde</a>).</p> <p>Im Regionalverkehr sind die meisten Groß- und Mittelstädte in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen">Sachsen</a> sowie im südlichen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen-Anhalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen-Anhalt">Sachsen-Anhalt</a> ohne Umsteigen erreichbar. Auch in Richtung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Falkenberg/Elster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Falkenberg/Elster">Falkenberg/Elster</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cottbus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cottbus">Cottbus</a> beziehungsweise <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hoyerswerda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoyerswerda">Hoyerswerda</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessau">Dessau</a>–<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdeburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdeburg">Magdeburg</a> sowie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> bestehen Direktverbindungen durch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regional-Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regional-Express">Regional-Express</a>-Linien. Das benachbarte Halle (Saale) ist über zwei S-Bahn-Linien, von denen eine stündlich über den Flughafen Leipzig/Halle verkehrt, erreichbar. Das Leipziger Umland wird durch zahlreiche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regionalbahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regionalbahn">Regionalbahn</a>- und S-Bahn-Linien erschlossen.</p> <p>Die Bahnanbindung der Stadt wird zurzeit durch große Bauprojekte, insbesondere im Rahmen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verkehrsprojekte_Deutsche_Einheit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verkehrsprojekte Deutsche Einheit">Verkehrsprojekte Deutsche Einheit</a>, stark verbessert. So wurde die Strecke nach Berlin ausgebaut und ist seit 2006 mit 200 km/h befahrbar. Am 13. Dezember 2015 wurde die für 300 km/h ausgelegte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neubaustrecke_Erfurt%E2%80%93Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle">Hochgeschwindigkeitsstrecke von Leipzig nach Erfurt</a> in Betrieb genommen. Die Fertigstellung deren Weiterführung nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schnellfahrstrecke_N%C3%BCrnberg%E2%80%93Erfurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Schnellfahrstrecke Nürnberg–Erfurt">Nürnberg</a> erfolgte im Dezember 2017. Durch diese Einbindung in das Hochgeschwindigkeitsnetz wurden die Fahrzeiten der ICE von Leipzig in Richtung Nürnberg, München und Frankfurt am Main erheblich reduziert. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahnstrecke_Leipzig%E2%80%93Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahnstrecke Leipzig–Dresden">Bahnstrecke Leipzig–Dresden</a>, die 1839 als erste deutsche Fernbahn in Betrieb ging, befindet sich ebenfalls im Ausbau für 200 km/h. Bedeutendstes Bauvorhaben im Regionalverkehr war der im Dezember 2013 als Stammstrecke der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S-Bahn_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S-Bahn Mitteldeutschland">S-Bahn Mitteldeutschland</a> in Betrieb genommene,<sup id="cite_ref-182" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-182"><span class="cite-bracket">[</span>182<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vier Kilometer lange <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Tunnel_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Tunnel Leipzig">City-Tunnel</a>.</p> <p>Für den Güterverkehr gibt es Güterbahnhöfe in den Stadtteilen Wahren und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engelsdorf_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engelsdorf (Leipzig)">Engelsdorf</a>. Außerdem wurde in der Nähe des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schkeuditzer_Kreuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schkeuditzer Kreuz">Schkeuditzer Kreuzes</a> für den Warenumschlag zwischen Straße und Bahn ein großes Güterverkehrszentrum eingerichtet sowie ein Güterbahnhof auf dem Gelände des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DHL_Hub_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DHL Hub Leipzig">DHL-Hubs</a> auf dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Leipzig/Halle">Flughafen Leipzig/Halle</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="S-Bahn">S-Bahn</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: S-Bahn" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S-Bahn_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S-Bahn Mitteldeutschland">S-Bahn Mitteldeutschland</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG/220px-Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3888" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG/220px-Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG/330px-Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG/440px-Pressepremierenfahrt_im_City-Tunnel_Leipzig_02.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> S-Bahn in der Tunnelstation Markt (2013) </figcaption> </figure> <p>Leipzig ist der Kern des Liniennetzes der S-Bahn Mitteldeutschland. Sechs der insgesamt elf Linien bilden zusammen mit der Straßenbahn das Rückgrat des öffentlichen Personennahverkehrs und eine wichtige Anbindung an die Region und ins benachbarte Halle. Stammstrecke der S-Bahn bilden die durch den City-Tunnel verbundenen unterirdischen S-Bahnhöfe Hauptbahnhof (tief), Markt, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm-Leuschner-Platz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm-Leuschner-Platz (Leipzig)">Wilhelm-Leuschner-Platz</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bayerischer_Bahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bayerischer Bahnhof">Bayerischer Bahnhof</a> sowie die oberirdische Station Leipzig MDR. Im Leipziger Stadtgebiet befinden sich insgesamt 30 S-Bahnhöfe. Endpunkte der S-Bahnstrecken sind unter anderem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oschatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oschatz">Oschatz</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwickau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwickau">Zwickau</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geithain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geithain">Geithain</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bitterfeld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bitterfeld">Bitterfeld</a>. Nach Halle verkehren zwei Linien, eine davon über den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Leipzig/Halle">Flughafen Leipzig/Halle</a>. 2015 erfolgen Erweiterungen des Netzes bis <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessau">Dessau</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutherstadt_Wittenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutherstadt Wittenberg">Lutherstadt Wittenberg</a>.</p> <p>Mit Fahrplanwechsel im Dezember 2004 wurden die Netze von Leipzig und Halle zur <i>S-Bahn Leipzig-Halle</i> zusammengefasst. Dieses Netz diente jedoch nur als Übergangslösung und wurde am 15. Dezember 2013 durch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S-Bahn_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S-Bahn Mitteldeutschland">S-Bahn Mitteldeutschland</a> ersetzt. Gleichzeitig ging der als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Tunnel_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Tunnel Leipzig">City-Tunnel Leipzig</a> vermarktete Stammstreckentunnel in Betrieb. Der knapp vier Kilometer lange Tunnel unterquert die komplette Innenstadt vom Hauptbahnhof zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Bayerischer_Bahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Bayerischer Bahnhof">Bayerischen Bahnhof</a>. Die S-Bahnhöfe liegen bis zu 22 Meter unter der Erde. Mit dem Bau wurde erstmals eine durchgängige Nord-Süd-Achse hergestellt, die durch den nach Norden ausgerichteten Kopfbahnhof bisher nicht existierte. Die Anbindung an den Süden der Stadt und des Bundeslandes wird dadurch stark verbessert.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Straßenbahn_und_Bus"><span id="Stra.C3.9Fenbahn_und_Bus"></span>Straßenbahn und Bus</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Straßenbahn und Bus" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stra%C3%9Fenbahn_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straßenbahn Leipzig">Straßenbahn Leipzig</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Busverkehr_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Busverkehr in Leipzig">Busverkehr in Leipzig</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:J38_812_Georgiring,_ET_1012.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg/220px-J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg" decoding="async" width="220" height="142" class="mw-file-element" data-file-width="5477" data-file-height="3539"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 142px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg/220px-J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg" data-width="220" data-height="142" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg/330px-J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg/440px-J38_812_Georgiring%2C_ET_1012.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Eine Straßenbahn des Typs NGT10-XL am Georgiring (2020) </figcaption> </figure> <p>Die seit dem 1. Januar 1917 bestehenden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Verkehrsbetriebe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Verkehrsbetriebe">Leipziger Verkehrsbetriebe</a> (LVB) unterhalten in der Stadt insgesamt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stra%C3%9Fenbahn_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straßenbahn Leipzig">13 Straßenbahnlinien</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Busverkehr_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Busverkehr in Leipzig">51 Buslinien</a> und zwei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ridepooling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ridepooling">Ridepooling</a>-Bediengebiete. Auf wichtigen Straßenbahnstrecken, die einen Stadtbahnausbau erlauben, wird dieser nach und nach vorangetrieben. Dieser Ausbau ist bei den Linien 15 (mit Ausnahme von zwei Teilstücken) und 16 bereits erfolgt. Die Linien 11 und 7 (Ostabschnitt) sind die nächsten Strecken, auf denen der Stadtbahnausbau vorgesehen ist. Darüber hinaus finden an weiteren Linien Ausbauarbeiten statt. Es wurden jedoch einige weniger stark frequentierte Straßenbahnlinien eingestellt. Der Nordabschnitt der Linie 14 wurde im Dezember 2008 aufgegeben – dagegen ist der Westabschnitt selbiger Linie erhalten geblieben. Im Oktober 2010 wurden im Zuge der Einführung des neuen Busnetzes die Linien 2 und 8 auf ihrem jeweiligen Westabschnitt um einige Haltestellen gekürzt. Die Busnetzreform vom Oktober 2010 war eine Reaktion auf die sich verschiebende Einwohnerverteilung in den Stadtteilen sowie die bevorstehenden Veränderungen im S-Bahn-Netz. Nach der Einführung der neuen S-Bahn Mitteldeutschland wurde 2015 die Straßenbahnlinie 9 zwischen Connewitz und Markkleeberg-West eingestellt.</p> <p>Insgesamt umfasst das Straßenbahnnetz eine Streckenlänge von 146 Kilometern und ist damit vor Dresden mit 134,3 Kilometern das größte in Sachsen und das zweitgrößte in Deutschland (nach Berlin mit 193,6 km). Die längste Linie im Leipziger Netz ist die Linie 11, die auf 22 Kilometern Schkeuditz mit Markkleeberg-Ost verbindet und dabei als einzige Leipziger Straßenbahnlinie in drei Tarifzonen des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutscher_Verkehrsverbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutscher Verkehrsverbund">Mitteldeutschen Verkehrsverbundes</a> fährt. Die LVB modernisieren seit Jahren ihren Fuhrpark, insbesondere mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gelenktriebwagen_NGT12-LEI?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gelenktriebwagen NGT12-LEI">NGT12 („Classic XXL“)</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leoliner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leoliner">Leoliner</a> und dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solaris_Tramino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Leipzig" title="Solaris Tramino">Tramino („XL“)</a>.</p> <p>Im Nachtverkehr verkehren die Nachtbuslinien N1 bis N9 sowie die Nachtstraßenbahn N17. An Samstagen, Sonn- und Feiertagen verkehren zusätzlich die Straßenbahnlinie N10 und die Buslinie N60. Zentraler Umsteigepunkt zwischen den Bus- und Straßenbahnlinien sowie zur S-Bahn ist der Hauptbahnhof Leipzig.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Radverkehr">Radverkehr</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Radverkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der Anteil des Radverkehrs am gesamten Verkehrsaufkommen betrug 2015 in Leipzig 17,3 Prozent.<sup id="cite_ref-Kennziffern_181-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kennziffern-181"><span class="cite-bracket">[</span>181<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Einmal im Monat findet in Leipzig eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Critical_Mass_(Aktionsform)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Critical Mass (Aktionsform)">Critical Mass</a> statt, um gemeinsam auf den Radverkehr als Form des Individualverkehrs aufmerksam zu machen.<sup id="cite_ref-183" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-183"><span class="cite-bracket">[</span>183<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Seit 2004 gibt es mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nextbike?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nextbike">Nextbike</a> ein Fahrradverleihsystem. Die Ausleihe und Rückgabe ist per <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mobile_App?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mobile App">Smartphone-App</a> oder telefonisch möglich. Seit 2018 ermöglicht das System die flexible Ausleihe und Rückgabe im inneren Stadtgebiet. Damit können in dieser Zone die Räder an nahezu jeder Straßenecke abgegeben und wieder ausgeliehen werden. Außerhalb dieser Zonen bestehen Stationen, an denen Räder bereitstehen.<sup id="cite_ref-184" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-184"><span class="cite-bracket">[</span>184<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die aktuellen Standorte der Räder sind über die App ersichtlich. Das Lastenradkollektiv <i>Kolara</i> verleiht Lastenräder.<sup id="cite_ref-185" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-185"><span class="cite-bracket">[</span>185<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Es gibt Kooperationsangebote mit den Leipziger Verkehrsbetrieben und Carsharing, um eine möglichst lückenlose Mobilitätskette zu bieten.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fußverkehr"><span id="Fu.C3.9Fverkehr"></span>Fußverkehr</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=60&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Fußverkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der Anteil des Fußverkehrs am gesamten Verkehrsaufkommen betrug 2008 in Leipzig 27,3 Prozent und im Jahr 2015 25,4 Prozent. Ziel für 2025 sind 27 Prozent.<sup id="cite_ref-186" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-186"><span class="cite-bracket">[</span>186<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Straßenverkehr"><span id="Stra.C3.9Fenverkehr"></span>Straßenverkehr</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=61&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Straßenverkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png/220px-Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1486"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 163px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png/220px-Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png" data-width="220" data-height="163" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png/330px-Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png/440px-Karte_Mitteldeutsche_Schleife.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Leipzigs Straßenverkehrsanbindung </figcaption> </figure> <p>An Leipzig führen mehrere <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autobahn_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autobahn (Deutschland)">Bundesautobahnen</a> vorbei: im Norden die <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesautobahn_14?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesautobahn 14"> <noscript> <img alt="A14" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundesautobahn_14_number.svg/32px-Bundesautobahn_14_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="240"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundesautobahn_14_number.svg/32px-Bundesautobahn_14_number.svg.png" data-alt="A14" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundesautobahn_14_number.svg/49px-Bundesautobahn_14_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Bundesautobahn_14_number.svg/64px-Bundesautobahn_14_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>, im Westen die <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesautobahn_9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesautobahn 9"> <noscript> <img alt="A9" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bundesautobahn_9_number.svg/32px-Bundesautobahn_9_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="240"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bundesautobahn_9_number.svg/32px-Bundesautobahn_9_number.svg.png" data-alt="A9" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bundesautobahn_9_number.svg/49px-Bundesautobahn_9_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Bundesautobahn_9_number.svg/64px-Bundesautobahn_9_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> und im Süden die <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesautobahn_38?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesautobahn 38"> <noscript> <img alt="A38" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bundesautobahn_38_number.svg/32px-Bundesautobahn_38_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="240"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bundesautobahn_38_number.svg/32px-Bundesautobahn_38_number.svg.png" data-alt="A38" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bundesautobahn_38_number.svg/49px-Bundesautobahn_38_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Bundesautobahn_38_number.svg/64px-Bundesautobahn_38_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>. Die drei Autobahnen bilden einen dreieckigen Teilring des Autobahndoppelringes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutsche_Schleife?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutsche Schleife">Mitteldeutsche Schleife</a> um Halle und Leipzig. In Richtung Süden nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> ist die <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesautobahn_72?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesautobahn 72"> <noscript> <img alt="A72" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bundesautobahn_72_number.svg/32px-Bundesautobahn_72_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="240"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bundesautobahn_72_number.svg/32px-Bundesautobahn_72_number.svg.png" data-alt="A72" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bundesautobahn_72_number.svg/49px-Bundesautobahn_72_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Bundesautobahn_72_number.svg/64px-Bundesautobahn_72_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> bis Rötha noch in Bau. Außerdem wird derzeit eine bestandsnahe Neutrassierung der <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 87"> <noscript> <img alt="B87" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png" data-alt="B87" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taucha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taucha">Taucha</a> geplant.<sup id="cite_ref-187" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-187"><span class="cite-bracket">[</span>187<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Auch die <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_181?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 181"> <noscript> <img alt="B181" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png" data-alt="B181" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Merseburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Merseburg">Merseburg</a> soll neu trassiert werden.</p> <p>Durch das Stadtgebiet führen die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße">Bundesstraßen</a> <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 2"> <noscript> <img alt="B2" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg.png" data-alt="B2" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_2_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>, <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 6"> <noscript> <img alt="B6" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg.png" data-alt="B6" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_6_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>, <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 87"> <noscript> <img alt="B87" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png" data-alt="B87" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_87_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>, <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_181?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 181"> <noscript> <img alt="B181" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png" data-alt="B181" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_181_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>, <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_184?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 184"> <noscript> <img alt="B184" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg.png" data-alt="B184" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_184_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> und <span class="mw-default-size mw-valign-middle noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesstra%C3%9Fe_186?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesstraße 186"> <noscript> <img alt="B186" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg.png" decoding="async" width="32" height="19" class="mw-file-element" data-file-width="200" data-file-height="120"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 32px;height: 19px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg/32px-Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg.png" data-alt="B186" data-width="32" data-height="19" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg/49px-Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg/64px-Bundesstra%C3%9Fe_186_number.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span>.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Innenstadtring_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Innenstadtring (Leipzig)">Ring</a>, der dem Verlauf der alten Stadtbefestigung entspricht, umführt die Innenstadt Leipzigs, die in weiten Teilen verkehrsberuhigt ist.</p> <p>Neben dem üblichen Taxi-Angebot verfügt Leipzig über ein dichtes Netz an <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carsharing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carsharing">Carsharing</a>-Stationen sowie ein Carsharing-Freefloating-Angebot. Bis Anfang 2022 gab es in Leipzig auch ein individuell über App buchbares <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ridepooling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ridepooling">Ridepooling</a>-Angebot.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Flugverkehr">Flugverkehr</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=62&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Flugverkehr" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Leipzig/Halle">Flughafen Leipzig/Halle</a> ist der internationale Verkehrsflughafen der gleichnamigen Region. Er befindet sich am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schkeuditzer_Kreuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schkeuditzer Kreuz">Schkeuditzer Kreuz</a> nordwestlich von Leipzig auf halber Strecke zwischen den beiden Großstädten. Durch den östlichsten Abschnitt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neubaustrecke_Erfurt%E2%80%93Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle">Neubaustrecke Erfurt–Leipzig/Halle</a> erhielt der Flughafen einen Fernbahnhof, der 2015 mit deren Fertigstellung in das ICE-Netz eingebunden wurde.</p> <p>Angeflogen werden im Passagierbereich die großen deutschen Drehkreuzflughäfen, europäische Metropolen und Ferienziele vor allem im Mittelmeerraum und Nordafrika. Internationale Bedeutung hat der Flughafen im Frachtbereich. Hier belegt er in Deutschland den zweiten Platz nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flughafen_Frankfurt_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flughafen Frankfurt Main">Frankfurt am Main</a>, in Europa den fünften und weltweit den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_gr%C3%B6%C3%9Ften_Flugh%C3%A4fen_nach_Frachtaufkommen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der größten Flughäfen nach Frachtaufkommen">26. Platz</a> (Stand 2015). <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DHL?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DHL">DHL</a> nutzt den Flughafen als zentralen Europa-<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftfahrt-Drehkreuz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luftfahrt-Drehkreuz">Hub</a>. Außerdem ist er die Heimatbasis der Frachtfluggesellschaften <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aerologic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aerologic">Aerologic</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/European_Air_Transport_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="European Air Transport Leipzig">European Air Transport Leipzig</a>.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig-Altenburg_Airport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig-Altenburg Airport">Flughafen Leipzig-Altenburg</a> befindet sich etwa 40 Kilometer südlich der Innenstadt der Nähe der ostthüringischen Stadt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altenburg">Altenburg</a>. Bis 2010/2011 bot <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ryanair?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ryanair">Ryanair</a> dort Verbindungen nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barcelona?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barcelona">Barcelona</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/London?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="London">London</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Fernbusse">Fernbusse</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=63&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Fernbusse" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Seit März 2018 gibt es unmittelbar östlich des Leipziger Hauptbahnhofs einen zentralen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Busbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Busbahnhof">Busbahnhof</a>.</p> <p>Das neue Terminal bietet neun überdachte Bussteige – sogenannte Gates. Neben einer Vielzahl nationaler, bedienen einige internationale Linien Leipzig. So können unter anderem die Städte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bregenz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bregenz">Bregenz</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budapest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budapest">Budapest</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mailand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mailand">Mailand</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prag">Prag</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sofia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sofia">Sofia</a> oder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%BCrich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zürich">Zürich</a> umsteigefrei erreicht werden.<sup id="cite_ref-188" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-188"><span class="cite-bracket">[</span>188<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Erwartet werden am neuen Busbahnhof pro Jahr rund 30.000 Fahrten und 1,5 Millionen Passagiere.<sup id="cite_ref-189" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-189"><span class="cite-bracket">[</span>189<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Einige Linien nutzen den am Autobahnkreuz A9/A14 gelegenen Flughafen Leipzig/Halle und die Leipziger Messe für einen Stopp. Passagiere können von dort mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S-Bahn_Mitteldeutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S-Bahn Mitteldeutschland">S-Bahn</a> die Innenstadt erreichen.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Schifffahrt">Schifffahrt</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=64&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Schifffahrt" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Blick_zum_Kanal.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Blick_zum_Kanal.jpg/220px-Blick_zum_Kanal.jpg" decoding="async" width="220" height="150" class="mw-file-element" data-file-width="972" data-file-height="662"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 150px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Blick_zum_Kanal.jpg/220px-Blick_zum_Kanal.jpg" data-width="220" data-height="150" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Blick_zum_Kanal.jpg/330px-Blick_zum_Kanal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Blick_zum_Kanal.jpg/440px-Blick_zum_Kanal.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Beginn des Elster-Saale-Kanals in Leipzig (2008) </figcaption> </figure> <p>In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurde der Bau des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elster-Saale-Kanal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Elster-Saale-Kanal">Elster-Saale-Kanals</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wei%C3%9Fe_Elster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weiße Elster">Weiße Elster</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saale">Saale</a> verbinden sollte, begonnen, um Leipzig an das Wasserstraßennetz anzuschließen. Der Ausbruch des Zweiten Weltkrieges stoppte die Arbeiten. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lindenauer_Hafen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lindenauer Hafen">Lindenauer Hafen</a> war zwar fast fertiggestellt, aber noch nicht an den Elster-Saale- und erst 2015 an den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl-Heine-Kanal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl-Heine-Kanal">Karl-Heine-Kanal</a> angeschlossen worden. Die Leipziger Flüsse (Weiße Elster, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Luppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Luppe">Neue Luppe</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleiße">Pleiße</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parthe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parthe">Parthe</a>) haben im Stadtraum größtenteils künstliche Flussbetten und werden durch einige Kanäle ergänzt. Diese Wasserwege eignen sich nur für muskelbetriebene Boote.</p> <p>Durch die Anlage neuer und den Ausbau vorhandener Gräben und Fließgewässer im Süden der Stadt und die Verbindung gefluteter Tagebaurestlöcher soll ein Gewässerverbund entstehen.</p> <p>Mehrfach geplant war weiterhin die Fertigstellung des Elster-Saale-Kanals. Ein solcher Schritt würde es Sportbooten ermöglichen, von Leipzig bis zur Elbe (<i>Von der Elster an die Alster</i><sup id="cite_ref-190" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-190"><span class="cite-bracket">[</span>190<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) zu gelangen. Im Februar 2012 wurde eine Potenzialanalyse<sup id="cite_ref-191" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-191"><span class="cite-bracket">[</span>191<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vorgestellt. Sie sieht Chancen für den Tourismus in der Region, in der Diskussion stehen jährlich eine halbe Million Touristen und Kosten von ca. 100 Millionen Euro.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Tourismus">Tourismus</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=65&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Tourismus" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Heinekanal01.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Heinekanal01.JPG/220px-Heinekanal01.JPG" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="3008" data-file-height="2000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Heinekanal01.JPG/220px-Heinekanal01.JPG" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Heinekanal01.JPG/330px-Heinekanal01.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Heinekanal01.JPG/440px-Heinekanal01.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Karl-Heine-Kanal entlang der ehemaligen Industriereviere im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Westen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Westen">Leipziger Westen</a> (2008), inzwischen eines der angesagten Touristenziele der Stadt </figcaption> </figure> <p>Leipzig ist ein beliebtes Ziel für Städtereisen. 2023 besuchten rund 1,98 Millionen Touristen die Stadt bei etwa 3,8 Millionen Übernachtungen. Der Reiseführer „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lonely_Planet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lonely Planet">Lonely Planet</a>“ setzte Leipzig in der Liste der 250 besten Reiseziele Deutschlands im Jahr 2021 auf den ersten Platz.<sup id="cite_ref-192" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-192"><span class="cite-bracket">[</span>192<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-193" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-193"><span class="cite-bracket">[</span>193<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lutherweg_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lutherweg Sachsen">Lutherweg</a>, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutsche_Stra%C3%9Fe_der_Braunkohle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutsche Straße der Braunkohle">Straße der Braunkohle</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radweg_Berlin%E2%80%93Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radweg Berlin–Leipzig">Radweg Berlin–Leipzig</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elster-Radweg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elster-Radweg">Elster-Radweg</a> sind die wichtigsten Themen- bzw. Radwege, die Leipzig kreuzen bzw. dort enden. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radwanderweg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radwanderweg">Radwanderweg</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCner_Ring_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grüner Ring Leipzig">Grüner Ring Leipzig</a> umrundet die Stadt und führt durch umliegende Städte und Gemeinden.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span id="Kultur_und_Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Kultur und Sehenswürdigkeiten</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=66&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lokale_Besonderheiten">Lokale Besonderheiten</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=67&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Lokale Besonderheiten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Sprache">Sprache</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=68&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sprache" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>In Leipzig wird teilweise <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osterl%C3%A4ndisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osterländisch">osterländisch</a> gesprochen. Dieser Dialekt gehört zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%BCringisch-obers%C3%A4chsische_Dialektgruppe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thüringisch-obersächsische Dialektgruppe">thüringisch-obersächsischen Dialektgruppe</a>. Ein über die Grenzen Sachsens bekanntes Lied in Leipziger Sprache war „Sing, mei Sachse, sing“ des Kabarettisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%BCrgen_Hart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jürgen Hart">Jürgen Hart</a>. Die Leipziger Kabarettbühnen bieten regelmäßig Programme in sächsischer Sprache, beispielsweise die bekannten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Academixer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Academixer">Academixer</a> sowie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernd-Lutz_Lange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernd-Lutz Lange">Bernd-Lutz Lange</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gunter_B%C3%B6hnke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gunter Böhnke">Gunter Böhnke</a> mit ihren Bühnenpartnern. Von den in Leipziger Mundart schreibenden Autoren ist vor allem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lene_Voigt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lene Voigt">Lene Voigt</a> einem breiteren Publikum bekannt.</p> <p>Im örtlichen Dialekt klingt der Name der Stadt etwa wie „Laibzsch“.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Kulinarische_Spezialitäten"><span id="Kulinarische_Spezialit.C3.A4ten"></span>Kulinarische Spezialitäten</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=69&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Kulinarische Spezialitäten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipziger_Lerchen.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Leipziger_Lerchen.jpg" decoding="async" width="210" height="223" class="mw-file-element" data-file-width="210" data-file-height="223"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 210px;height: 223px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Leipziger_Lerchen.jpg" data-width="210" data-height="223" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Lerche_(Geb%C3%A4ck)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Lerche (Gebäck)">Leipziger Lerchen</a> </figcaption> </figure> <p>Leipzig hat mehrere lokale Spezialitäten zu bieten, darunter das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Allerlei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Allerlei">Leipziger Allerlei</a>, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Lerche_(Geb%C3%A4ck)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Lerche (Gebäck)">Leipziger Lerche</a> und die Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gose?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gose">Gose</a>. Das Leipziger Allerlei ist ein gemischtes Gemüse, das in der Originalversion mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flusskrebse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flusskrebse">Flusskrebsen</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krebsbutter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krebsbutter">Krebsbutter</a> und Semmelklößchen angerichtet wurde. Die Leipziger Lerchen wurden im 18. und 19. Jahrhundert tatsächlich aus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singv%C3%B6gel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singvögel">Singvögeln</a> hergestellt. Diese wurden beispielsweise als gefüllte Pasteten gereicht. Nachdem 1876 ein Fangverbot für Singvögel verhängt worden war, entwickelten findige Bäcker ein feines Gebäck, das aus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCrbeteig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mürbeteig">Mürbeteig</a> mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marzipan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marzipan">Marzipanfüllung</a> besteht und nur noch in der Form an die damaligen Pasteten erinnert. Eine weniger bekannte süße Köstlichkeit sind die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_R%C3%A4bchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Räbchen">Leipziger Räbchen</a>, in heißem Öl ausgebackene, mit Marzipan gefüllte Dörrpflaumen. Die Gose ist ein ursprünglich aus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goslar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goslar">Goslar</a> stammendes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberg%C3%A4rige_Hefe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Obergärige Hefe">obergäriges</a> Bier, das zu DDR-Zeiten kaum noch gebraut wurde, nun aber wieder vermehrt als Spezialität in Gasthäusern gereicht wird. Außerdem gibt es den Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allasch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allasch">Allasch</a>, einen ursprünglich aus dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baltikum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baltikum">Baltikum</a> stammenden Kümmellikör. Dieser wird oft mit der Gose gemixt, so entsteht der „Regenschirm“.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Museen_und_Ausstellungen">Museen und Ausstellungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=70&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Museen und Ausstellungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Museen">Museen</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=71&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Museen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Grassimuseum.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Grassimuseum.jpg/220px-Grassimuseum.jpg" decoding="async" width="220" height="138" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 138px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Grassimuseum.jpg/220px-Grassimuseum.jpg" data-width="220" data-height="138" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Grassimuseum.jpg/330px-Grassimuseum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Grassimuseum.jpg/440px-Grassimuseum.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Grassimuseum (2009) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Schillerhaus_Leipzig_2009_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg/220px-Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" data-file-width="1234" data-file-height="819"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 146px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg/220px-Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg" data-width="220" data-height="146" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg/330px-Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg/440px-Schillerhaus_Leipzig_2009_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das Schillerhaus in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gohlis_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gohlis (Leipzig)">Gohlis</a> (2009) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Runde_Ecke_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Runde_Ecke_Leipzig.jpg/220px-Runde_Ecke_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="1810" data-file-height="1024"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 124px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Runde_Ecke_Leipzig.jpg/220px-Runde_Ecke_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="124" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Runde_Ecke_Leipzig.jpg/330px-Runde_Ecke_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Runde_Ecke_Leipzig.jpg/440px-Runde_Ecke_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“ (2009) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Panometer_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Panometer_Leipzig.jpg/220px-Panometer_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="189" class="mw-file-element" data-file-width="2186" data-file-height="1882"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 189px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Panometer_Leipzig.jpg/220px-Panometer_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="189" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Panometer_Leipzig.jpg/330px-Panometer_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Panometer_Leipzig.jpg/440px-Panometer_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das Panometer in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Connewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Connewitz">Connewitz</a> (2011) </figcaption> </figure> <p>Wegen ihrer Geschichte als alte Universitäts- und Messestadt mit einem wohlhabenden Bürgertum gibt es in Leipzig eine große Anzahl bedeutender Sammlungen und Ausstellungen. Die Museumskonzeption 2030 der Stadt Leipzig sieht unter anderem vor, dass die Besuche der vier städtischen Museen zukünftig kostenlos sind.<sup id="cite_ref-194" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-194"><span class="cite-bracket">[</span>194<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Buch-_und_Schriftmuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Buch- und Schriftmuseum">Deutsche Buch- und Schriftmuseum</a> der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_B%C3%BCcherei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bücherei">Deutschen Bücherei</a> Leipzig ist das weltweit älteste Fachmuseum zur Buch-, Schrift- und Papierkultur und erinnert zusammen mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Museum_f%C3%BCr_Druckkunst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Museum für Druckkunst">Museum für Druckkunst</a> an die Leipziger Tradition als Buchstadt. 2018 wurde das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reclam-Museum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reclam-Museum">Reclam-Museum</a> eröffnet, in dessen Mittelpunkt die 1876 begründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reclams_Universal-Bibliothek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reclams Universal-Bibliothek">Reclams Universal-Bibliothek</a> steht.</p> <p>Die Universität Leipzig besitzt eine Reihe bedeutender Sammlungen. Einige, wie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%84gyptisches_Museum_der_Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ägyptisches Museum der Universität Leipzig">Ägyptische Museum</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antikenmuseum_der_Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antikenmuseum der Universität Leipzig">Antikenmuseum</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Museum_f%C3%BCr_Musikinstrumente_der_Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Museum für Musikinstrumente der Universität Leipzig">Museum für Musikinstrumente</a>, sind permanent der Öffentlichkeit zugänglich. Anlässlich der Museumsnacht der Stadt Leipzig präsentiert die Universität ihre Lehrsammlungen einem breiten Publikum. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Technik,_Wirtschaft_und_Kultur_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig">HTWK</a> unterhält ein Automatik-Museum.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtgeschichtliches_Museum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtgeschichtliches Museum Leipzig">Stadtgeschichtliche Museum</a> ist im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altes_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altes Rathaus (Leipzig)">Alten Rathaus</a> beheimatet. Darüber hinaus besitzt es Nebenstellen mit dem ältesten Kaffeehaus Deutschlands <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zum_Arabischen_Coffe_Baum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zum Arabischen Coffe Baum">Zum Arabischen Coffe Baum</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schillerhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schillerhaus (Leipzig)">Schillerhaus</a>, in dem Friedrich Schiller den Sommer 1785 verbrachte, dem 1977 gegründeten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sportmuseum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sportmuseum Leipzig">Sportmuseum Leipzig</a> und dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlachtdenkmal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlachtdenkmal">Völkerschlachtdenkmal</a>. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeitgeschichtliches_Forum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zeitgeschichtliches Forum Leipzig">Zeitgeschichtliche Forum</a> in der Innenstadt untersteht als Bundeseinrichtung dem Bundeskanzleramt. Es stellt die Geschichte Deutschlands vom Zweiten Weltkrieg bis zur Gegenwart mit Schwerpunkt auf der Geschichte der DDR dar. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gedenkst%C3%A4tte_Museum_in_der_%E2%80%9ERunden_Ecke%E2%80%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“">Gedenkstätte Museum in der „Runden Ecke“</a> im ehemaligen Sitz der Bezirksverwaltung des Ministeriums für Staatssicherheit arbeitet die Mechanismen des Repressionsapparats in der DDR auf. Zum Thema der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlacht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Völkerschlacht">Völkerschlacht</a> gibt es in Leipzig und Umgebung noch weitere Museen, wie das Zinnfigurenmuseum im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torhaus_D%C3%B6litz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torhaus Dölitz">Torhaus Dölitz</a>, das Sanitäts- und Lazarettmuseum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seifertshain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seifertshain">Seifertshain</a>, das Körnerhaus Großzschocher, das Memorialmuseum Liebertwolkwitz und das Regionalmuseum im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Torhaus_Markkleeberg&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Torhaus Markkleeberg (Seite nicht vorhanden)">Torhaus Markkleeberg</a>.</p> <p>Im Komplex des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grassimuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grassimuseum">Grassimuseums</a> befinden sich neben dem Musikinstrumentenmuseum auch das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grassi_Museum_f%C3%BCr_Angewandte_Kunst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grassi Museum für Angewandte Kunst">Museum für Angewandte Kunst</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Museum_f%C3%BCr_V%C3%B6lkerkunde_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Museum für Völkerkunde zu Leipzig">Museum für Völkerkunde zu Leipzig</a>. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naturkundemuseum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naturkundemuseum Leipzig">Naturkundemuseum Leipzig</a> besitzt eine große Sammlung an <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taxidermie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taxidermie">Dermoplastiken</a> und ergänzt dieses Angebot durch wechselnde Sonderausstellungen zu Naturthemen. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Kleing%C3%A4rtnermuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Kleingärtnermuseum">Deutsche Kleingärtnermuseum</a> befindet sich im Vereinshaus des 1864 gegründeten, weltweit ersten Schrebergartenvereins.</p> <p>Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panometer_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panometer Leipzig">Panometer</a>, einem 1910 erbauten und 1977 stillgelegten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gasbeh%C3%A4lter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gasbehälter">Gasometer</a>, ist das größte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Panorama_(Kunst)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Panorama (Kunst)">Panoramagemälde</a> der Welt zu sehen. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yadegar_Asisi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yadegar Asisi">Yadegar Asisi</a> hat hier von 2003 bis 2005 das Panorama <i>8848Everest360°</i> des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mount_Everest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mount Everest">Mount Everest</a> und von 2005 bis Februar 2009 <i>Rom CCCXII</i> und zwischen März 2009 und August 2013 <i>Amazonien</i> gezeigt. Im März bis Juni 2012 war mit <i>EVEREST – Erlebnis zwischen Expedition und Tradition</i> eine überarbeitete Version des Everest-Panoramas von 2003 nochmals zu sehen. Von August bis September 2013 war <i>Leipzig 1813</i> zu besichtigen, danach das <i>Great Barrier Reef,</i> seit Januar 2017 das Wrack der <i>Titanic</i> und seit Anfang 2019 <i>Carolas Garten.</i><sup id="cite_ref-195" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-195"><span class="cite-bracket">[</span>195<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Seit 2000 gibt es das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Capo_Oldtimermuseum_%26_Eventhalle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Capo Oldtimermuseum & Eventhalle">Da Capo Oldtimermuseum & Eventhalle</a>.</p> <p>Das 2010 eröffnete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kindermuseum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Kindermuseum Leipzig">Kindermuseum Leipzig</a> bietet wechselnde Ausstellungen zu Themen, die Kinder interessieren. Außerdem gibt es mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitspielzeugmuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitspielzeugmuseum">Mitspielzeugmuseum</a> eine große Sammlung historischer Spielzeuge aus der DDR und den ehemaligen Staaten des Ostblocks.</p> <p>Zur Erinnerung an die gleichnamigen Komponisten und Musiker existieren Ausstellungen im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schumann-Haus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schumann-Haus">Schumann</a>- und im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mendelssohn-Haus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mendelssohn-Haus (Leipzig)">Mendelssohn-Haus</a> sowie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bach-Archiv_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bach-Archiv Leipzig">Bach-Archiv</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bach-Museum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bach-Museum Leipzig">Bach-Museum</a>.</p> <p>Weiterhin gibt es das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsisches_Psychiatriemuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsisches Psychiatriemuseum">Sächsische Psychiatriemuseum</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsisches_Apothekenmuseum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsisches Apothekenmuseum Leipzig">Sächsische Apothekenmuseum</a>, die Medizinhistorische Sammlung des Karl-Sudhoff-Instituts,<sup id="cite_ref-196" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-196"><span class="cite-bracket">[</span>196<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schulmuseum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Schulmuseum Leipzig">Schulmuseum</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eisenbahnmuseum_Bayerischer_Bahnhof_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eisenbahnmuseum Bayerischer Bahnhof zu Leipzig">Eisenbahnmuseum</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%E2%80%99Ostalgiemuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="N’Ostalgiemuseum">N’Ostalgiemuseum</a>, das Kriminalmuseum des Mittelalters<sup id="cite_ref-197" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-197"><span class="cite-bracket">[</span>197<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und das Reichsgerichtsmuseum.<sup id="cite_ref-198" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-198"><span class="cite-bracket">[</span>198<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Das Privatmuseum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_der_Computerspiele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus der Computerspiele">Haus der Computerspiele</a> hat keine festen Räumlichkeiten, erreicht aber als Wanderausstellung auf Messen und Festivals jährlich mehrere hunderttausend Besucher.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Bildende_Kunst">Bildende Kunst</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=72&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bildende Kunst" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG/220px-Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="4292" data-file-height="3168"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG/220px-Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG" data-width="220" data-height="162" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG/330px-Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG/440px-Museum_der_Bildenden_K%C3%BCnste.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Museum der bildenden Künste in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katharinenstra%C3%9Fe_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katharinenstraße (Leipzig)">Katharinenstraße</a> (2010), inzwischen von Randbebauung umgeben </figcaption> </figure> <p>Das 1837 durch den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Kunstverein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Kunstverein">Leipziger Kunstverein</a> gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Museum_der_bildenden_K%C3%BCnste_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Museum der bildenden Künste Leipzig">Museum der bildenden Künste</a> besitzt eine der eindrucksvollsten Bildersammlungen Deutschlands, die etwa 58.500 Exponate vom Spätmittelalter bis zur Moderne zeigt, darunter einige Exponate der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Leipziger_Schule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Leipziger Schule">Neuen Leipziger Schule</a>, deren bekanntester Vertreter wohl <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neo_Rauch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neo Rauch">Neo Rauch</a> ist. Die 1990 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galerie_f%C3%BCr_Zeitgen%C3%B6ssische_Kunst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galerie für Zeitgenössische Kunst">Galerie für Zeitgenössische Kunst</a> ergänzt dieses Angebot mit wechselnden Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst.</p> <p>Im Mai 2005 eröffnete in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Baumwollspinnerei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Baumwollspinnerei">Baumwollspinnerei</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lindenau_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lindenau (Leipzig)">Lindenau</a> ein Galeriezentrum. Elf kommerzielle und zwei nicht-kommerzielle Kunsträume präsentieren zeitgenössische Arbeiten. Rund 80 Künstler unterhalten auf dem Gelände Ateliers. Weitere kommerzielle Kunstzentren befinden sich im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tapetenwerk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tapetenwerk">Tapetenwerk</a> Leipzig, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Handelsschule?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Handelsschule">Alten Handelsschule</a> mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LSOD_Leipzig_School_of_Design?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LSOD Leipzig School of Design">LSOD Leipzig School of Design</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Westwerk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Westwerk Leipzig">Westwerk</a> und im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kunstkraftwerk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kunstkraftwerk Leipzig">Kunstkraftwerk</a> am Karl-Heine-Kanal. 2015 wurde die erste Leipziger Kunstmesse eröffnet, und findet seitdem jährlich statt.<sup id="cite_ref-199" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-199"><span class="cite-bracket">[</span>199<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Darüber hinaus gibt es im Stadtgebiet zahlreiche Galerien, Kunstvereine und temporäre Projekte, die für einen regen Ausstellungsbetrieb sorgen, etwa die Universität mit einer ständigen Ausstellung von Stücken aus ihrer Kunstsammlung und die Kunsthalle der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sparkasse_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sparkasse Leipzig">Sparkasse Leipzig</a>. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G2_Kunsthalle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="G2 Kunsthalle">G2 Kunsthalle</a> am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirchhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirchhof">Thomaskirchhof</a> eröffnete im März 2015 als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Privatmuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Privatmuseum">Privatmuseum</a> und zeigt Positionen zur zeitgenössischen Kunst.</p> <p>Um die Kunst zu fördern und zu diskutieren, wurde am 17. Juni 1992 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Akademie_der_K%C3%BCnste_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Akademie der Künste zu Leipzig">Freie Akademie der Künste zu Leipzig</a> nach dem Vorbild der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freie_Akademie_der_K%C3%BCnste_in_Hamburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freie Akademie der Künste in Hamburg">Freien Akademie der Künste in Hamburg</a> gegründet.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Musik_und_Theater">Musik und Theater</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=73&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Musik und Theater" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Theater_und_Oper">Theater und Oper</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=74&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Theater und Oper" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Altes_Theater_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Altes_Theater_Leipzig.jpg/220px-Altes_Theater_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" data-file-width="538" data-file-height="341"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 139px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Altes_Theater_Leipzig.jpg/220px-Altes_Theater_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="139" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Altes_Theater_Leipzig.jpg/330px-Altes_Theater_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Altes_Theater_Leipzig.jpg/440px-Altes_Theater_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altes_Theater_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altes Theater (Leipzig)">Alte Theater</a> wurde bei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftangriffe_auf_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#4._Dezember_1943" title="Luftangriffe auf Leipzig">Luftangriffen 1943</a> zerstört </figcaption> </figure> <p>Von Leipzig aus reformierten im 18. Jahrhundert <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friederike_Caroline_Neuber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friederike Caroline Neuber">Friederike Caroline Neuber</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Christoph_Gottsched?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Christoph Gottsched">Johann Christoph Gottsched</a> die deutsche Theaterlandschaft. So verfügt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schauspiel_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schauspiel Leipzig">Schauspiel Leipzig</a> über mehrere Spielstätten. Zu dem städtischen Betrieb gehören neben der großen Bühne im Schauspielhaus auch kleinere Spielstätten wie die <i>Diskothek</i>, die <i>Baustelle</i> und die <i>Residenz</i>. Das Schauspiel Leipzig wird seit 2013/2014 von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enrico_L%C3%BCbbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enrico Lübbe">Enrico Lübbe</a> geleitet und gehört zu den führenden Sprechtheatern im deutschsprachigen Raum mit Einladungen zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berliner_Theatertreffen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berliner Theatertreffen">Berliner Theatertreffen</a>, den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BClheimer_Theatertage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mülheimer Theatertage">Mülheimer Theatertagen</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruhrfestspiele?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruhrfestspiele">Ruhrfestspielen</a> Recklinghausen, Autorentheatertagen Berlin, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heidelberger_St%C3%BCckemarkt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heidelberger Stückemarkt">Heidelberger Stückemarkt</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biennale_in_Venedig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Biennale in Venedig">Biennale in Venedig</a>. Zudem gibt es in Leipzig eine lebendige Off-Theater-Szene mit zahlreichen freien Theatergruppen und mehreren kleineren Spielstätten (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LOFFT?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LOFFT">LOFFT</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schaub%C3%BChne_Lindenfels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schaubühne Lindenfels">Schaubühne Lindenfels</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ost-Passage_Theater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ost-Passage Theater">Ost-Passage Theater</a> und weitere). Eine Reihe freier Choreographinnen und Tänzerinnen sorgen für ambitioniertes Tanztheater, seit 1967 existiert das <i>Leipziger Tanztheater</i>. Das Kinder- und Jugendtheater hat in Leipzig eine lange Tradition. Hauptträger ist das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Theater_der_Jungen_Welt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Theater der Jungen Welt">Theater der Jungen Welt</a>, darüber hinaus gibt es einige Puppen- und Marionettentheater. Leipzig war und ist partiell immer noch eines der Zentren der deutschsprachigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kabarett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kabarett">Kabarett</a>-, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Variet%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Varieté">Varieté</a>- und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kleinkunst?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kleinkunst">Kleinkunstszene</a>. Zu den überregional bekannten Kabaretts zählen die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Pfefferm%C3%BChle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Pfeffermühle">Leipziger Pfeffermühle</a> und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Academixer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Academixer">Academixer</a>. Des Weiteren bestehen noch die Kabaretts <i>Sanftwut</i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Funzel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Funzel">Leipziger Funzel</a></i> und <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kabarett_Leipziger_Brettl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kabarett Leipziger Brettl">Leipziger Brettl</a></i>.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg/220px-Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="2500" data-file-height="1667"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg/220px-Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg/330px-Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg/440px-Opernhaus_Leipzig_Langzeitbelichtung_Tag.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das Opernhaus Leipzig (2016) </figcaption> </figure> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oper_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oper Leipzig">Oper in Leipzig</a> blickt auf eine über dreihundertjährige Tradition zurück. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oper_am_Br%C3%BChl_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oper am Brühl (Leipzig)">erste Opernhaus am Brühl</a> wurde 1693 errichtet. Nach dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Teatro_San_Cassiano?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Teatro San Cassiano">Teatro San Cassiano</a> in Venedig und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oper_am_G%C3%A4nsemarkt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oper am Gänsemarkt">Oper am Gänsemarkt</a> Hamburg war dies das dritte bürgerliche Opernhaus. Neben dem in Leipzig geborenen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Wagner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a> ist die Geschichte der Oper in Leipzig verknüpft mit Komponisten wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georg_Philipp_Telemann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georg Philipp Telemann">Georg Philipp Telemann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_Marschner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich Marschner">Heinrich Marschner</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Lortzing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Lortzing">Albert Lortzing</a>. Das heutige <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opernhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opernhaus (Leipzig)">Opernhaus (Leipzig)</a> wurde 1960 am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a> an der Stelle des im Zweiten Weltkrieg zerstörten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Theater_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Theater (Leipzig)">Neuen Theaters</a> fertiggestellt. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhausorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhausorchester">Gewandhausorchester</a> spielt seit 1840 bei allen Vorstellungen der Oper Leipzig. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulf_Schirmer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulf Schirmer">Ulf Schirmer</a> ist ab der Spielzeit 2009/2010 Generalmusikdirektor der Oper Leipzig und wurde zur Spielzeit 2011/2012 auch Intendant des traditionsreichen Musiktheaters.<sup id="cite_ref-200" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-200"><span class="cite-bracket">[</span>200<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Das Repertoire der Oper Leipzig reicht vom Barock bis zur Gegenwart. Das Kellertheater der Oper Leipzig ist die kleine, experimentelle Spielstätte mit 99 Plätzen für Produktionen der Oper Leipzig, unter anderem des Kinderchors der Oper Leipzig, kleineren szenischen Produktionen des Opernensembles, aber auch von Gastproduktionen freier Ensembles, so auch von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heike_Hennig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heike Hennig">Heike Hennig</a> & Co. Aufgrund von Sparmaßnahmen wird das Kellertheater jedoch seit einigen Spielzeiten nicht mehr bespielt. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musikalische_Kom%C3%B6die?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musikalische Komödie">Musikalische Komödie</a> (MuKo) im <i>Haus Dreilinden</i> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lindenau_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lindenau (Leipzig)">Lindenau</a>, die zur Oper Leipzig gehört, hat eine bis 1713 zurückgehende Geschichte. Hier werden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Operette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Operette">Operette</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musical?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musical">Musical</a> gepflegt, aber auch die deutsche Spieloper.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Orchester">Orchester</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=75&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Orchester" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg/220px-Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="5616" data-file-height="3744"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg/220px-Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg/330px-Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg/440px-Leipzig_-_Augustusplatz_-_Neues_Gewandhaus_%2B_Mendebrunnen_%2B_City-Hochhaus_01_ies.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das Neue <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhaus (Leipzig)">Gewandhaus</a> (2015) </figcaption> </figure> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhausorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhausorchester">Gewandhausorchester</a> ist eines der international renommiertesten Orchester. Als ältestes bürgerliches Konzertorchester Deutschlands wurde es 1781 gegründet. Das Gewandhausorchester hat drei Spielstätten: das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhaus (Leipzig)">Gewandhaus</a>, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oper_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oper Leipzig">Oper Leipzig</a> und die Thomaskirche. Chefdirigenten waren unter anderem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Nikisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Nikisch">Arthur Nikisch</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Furtw%C3%A4ngler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Furtwängler">Wilhelm Furtwängler</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno_Walter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno Walter">Bruno Walter</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A1clav_Neumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Václav Neumann">Václav Neumann</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kurt_Masur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kurt Masur">Kurt Masur</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_Blomstedt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Blomstedt">Herbert Blomstedt</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riccardo_Chailly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riccardo Chailly">Riccardo Chailly</a>, seit 2018 hat <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andris_Nelsons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andris Nelsons">Andris Nelsons</a> das Amt des Gewandhauskapellmeisters (Chefdirigent des Gewandhausorchesters) inne. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulf_Schirmer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulf Schirmer">Ulf Schirmer</a> ist seit der Spielzeit 2009/2010 Generalmusikdirektor an der Oper Leipzig. Das <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Bachisches_Collegium_Musicum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Bachisches Collegium Musicum">Neue Bachische Collegium Musicum</a></i> wurde 1979 von Mitgliedern des Gewandhausorchesters gegründet. Als „historisches Bachorchester“ kombiniert es moderne Instrumente und „historische“ Spielweise, von 2004 bis 2013 wurde es von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albrecht_Winter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albrecht Winter">Albrecht Winter</a> geleitet. Seitdem arbeitet es ohne festen künstlerischen Leiter.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MDR-Sinfonieorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MDR-Sinfonieorchester">MDR-Sinfonieorchester</a> wurde 1924 als <i>Leipziger Sinfonieorchester</i> gegründet. Es trat dabei die Nachfolge des seit 1915 existierenden Orchesters des Konzertvereins an. 1925 wurde es von der damaligen Mitteldeutschen Rundfunk AG übernommen und als <i>Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig</i> bekannt. Chefdirigent war unter anderem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_Kegel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Kegel">Herbert Kegel</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kristjan_J%C3%A4rvi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kristjan Järvi">Kristjan Järvi</a> leitete das Orchester bis 2018. Nach Gründung des Mitteldeutschen Rundfunks 1991 erhielt es seinen neuen Namen. Die aus Musikern des Rundfunk-Sinfonieorchesters zusammengesetzte und von 1970 bis 1993 bestehende <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gruppe_Neue_Musik_Hanns_Eisler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gruppe Neue Musik Hanns Eisler">Gruppe Neue Musik Hanns Eisler</a> gehörte zu den bedeutendsten Interpreten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Musik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Musik">Neuer Musik</a> in der DDR. Mitglieder der Gruppe gründeten 1990 das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forum_Zeitgen%C3%B6ssischer_Musik_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forum Zeitgenössischer Musik Leipzig">Forum Zeitgenössischer Musik Leipzig</a>. Weiterhin war bis 1993 das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Consort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Consort">Leipziger Consort</a> und ist seit 1992 das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensemble_Sortisatio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensemble Sortisatio">Ensemble Sortisatio</a> Träger Neuer Musik in Leipzig.</p> <p>Die <i>Capella Fidicinia am Musikinstrumenten-Museum der Universität Leipzig</i> wurde von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Gr%C3%BC%C3%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Grüß">Hans Grüß</a> 1957 gegründet. Das Kammerorchester spielt Werke alter Meister auf Originalinstrumenten. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Akademisches_Orchester_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Akademisches Orchester Leipzig">Akademische Orchester Leipzig</a> wurde 1954 von Horst Förster an der Universität Leipzig ins Leben gerufen, der es weiterhin leitet. Es gibt jährlich sechs „Akademische Konzerte“ im großen Saal des Gewandhauses. Bereits 1951 wurde das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Lehrerorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Lehrerorchester">Leipziger Lehrerorchester</a> durch Karl Winkler gegründet und ist somit das älteste Laiensinfonieorchester der Stadt, welches von Gerd-Eckehard Meißner geleitet wird und ebenfalls im Gewandhaus auftritt. Die Berufszugehörigkeit spielt keine Rolle mehr, der Name wird aus Tradition beibehalten.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Universit%C3%A4tsorchester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Universitätsorchester">Leipziger Universitätsorchester</a> entstand 2003 als <i>Leipziger studentisches Orchester</i>. Es ist studentisch besetzt und gibt ein großes Sinfoniekonzert pro Semester sowie Kammermusikabende. Das <i>Pauliner Kammerorchester</i> wurde 1992 gegründet und stand bis 2004 unter der Leitung von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Unger_(Kapellmeister)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Unger (Kapellmeister)">Wolfgang Unger</a>. Es steht dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Universit%C3%A4tschor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Universitätschor">Universitätschor</a> mit modernen Instrumenten zur Verfügung. Das <i>Pauliner Barockensemble</i> wurde 1994 aus dem Pauliner Kammerorchester heraus gebildet und musiziert ausschließlich auf historischem Instrumentarium.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jugendsinfonieorchester_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jugendsinfonieorchester Leipzig">Jugendsinfonieorchester</a> der Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musikschule_Leipzig_%E2%80%9EJohann_Sebastian_Bach%E2%80%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musikschule Leipzig „Johann Sebastian Bach“">Musikschule</a> gehört ebenfalls zu den bekannteren der Leipziger Orchesterszene.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kammerphilharmonie_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kammerphilharmonie Leipzig">Kammerphilharmonie Leipzig</a> besteht aus Musikern, die an der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_%E2%80%9EFelix_Mendelssohn_Bartholdy%E2%80%9C_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig">Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig</a> studieren oder diese absolviert haben. Das seit 2001 bestehende Orchester konzertiert im Großen Saal des Leipziger Gewandhauses und im Konzerthaus Berlin; Konzertreisen führten unter anderem nach China und Indien. Die Kammerphilharmonie arbeitet unter der Leitung von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_K%C3%B6hler_(Dirigent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Köhler (Dirigent)">Michael Köhler</a>.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Streichquartett?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Streichquartett">Leipziger Streichquartett</a> wurde 1988 von damaligen Studenten der Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Musik_und_Theater_%E2%80%9EFelix_Mendelssohn_Bartholdy%E2%80%9C_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ Leipzig">Hochschule für Musik und Theater</a> und späteren Mitgliedern des Gewandhausorchesters gegründet. Es ist ein international anerkannter Bestandteil der Kammermusikszene.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ensemble_Avantgarde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ensemble Avantgarde">Ensemble Avantgarde</a> um den Komponisten und Pianisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steffen_Schleiermacher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steffen Schleiermacher">Steffen Schleiermacher</a> war bis 2007 eine Vereinigung von Musikern verschiedener Leipziger Orchester, die sich der Musik des 20. Jahrhunderts widmete. Es gründete die Konzertreihe <i>musica nova</i> am Leipziger Gewandhaus.</p> <p>Seit 1957 organisiert der Verein Jugend- & Blasorchester Leipzig e. V. mehrere Ensembles des Laienmusizierens in der Stadt: die Pfiffigen Musikusse, das Symphonische Blasorchester Leipzig sowie die ISKRA Oldstars.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Chöre"><span id="Ch.C3.B6re"></span>Chöre</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=76&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Chöre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Bach_Statue.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Leipzig_Bach_Statue.jpg/170px-Leipzig_Bach_Statue.jpg" decoding="async" width="170" height="267" class="mw-file-element" data-file-width="2267" data-file-height="3560"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 267px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Leipzig_Bach_Statue.jpg/170px-Leipzig_Bach_Statue.jpg" data-width="170" data-height="267" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Leipzig_Bach_Statue.jpg/255px-Leipzig_Bach_Statue.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Leipzig_Bach_Statue.jpg/340px-Leipzig_Bach_Statue.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Bach-Denkmal_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Bach-Denkmal in Leipzig">Neue Johann-Sebastian-Bach-Denkmal</a> (2017) </figcaption> </figure> <p>Der weltberühmte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomanerchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomanerchor">Thomanerchor</a> wurde 1212 zusammen mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomasschule_zu_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomasschule zu Leipzig">Thomasschule</a> als Klosterschule für zwölf Knaben gegründet und mit der Reformation 1519 vom Stadtrat übernommen. Der bekannteste <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskantor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskantor">Thomaskantor</a> war der Leipziger Musikdirektor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Sebastian_Bach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a>, der diese Stellung von 1723 bis zu seinem Tod 1750 innehatte. Es singen etwa 100 Thomaner im Alter von 9 bis 18 Jahren im Chor, der dreimal in der Woche in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirche (Leipzig)">Thomaskirche</a> auftritt.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/GewandhausChor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="GewandhausChor">GewandhausChor</a> wurde 1861 durch Gewandhauskapellmeister <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Reinecke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Reinecke">Carl Reinecke</a> gegründet und 1920 mit dem 1875 gegründeten Bach-Verein fusioniert. Die Leitung hat seit August 2007 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregor_Meyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregor Meyer">Gregor Meyer</a> in der Nachfolge <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Morten_Schuldt-Jensen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Morten Schuldt-Jensen">Morten Schuldt-Jensens</a> inne. Der 1973 gegründete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/GewandhausKinderchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="GewandhausKinderchor">GewandhausKinderchor</a> zählt zu den Kinderchören Deutschlands mit internationalem Renommee.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MDR-Rundfunkchor_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="MDR-Rundfunkchor Leipzig">MDR-Rundfunkchor Leipzig</a> entstand 1924 als <i>Leipziger Oratorienvereinigung</i>. Nach der Auflösung 1942 wurden im August 1946 die verbliebenen Künstler als <i>Kammerchor des Senders Leipzig</i> durch den Mitteldeutschen Rundfunk übernommen. Ab 1947 firmierte er als <i>Rundfunkchor Leipzig</i>. Unter der Leitung von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_Kegel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Kegel">Herbert Kegel</a>, der den Chor von 1949 bis 1978 führte, etablierte sich das Ensemble als europäischer Spitzenchor. Seinen heutigen Namen trägt er seit der Neugründung des Mitteldeutschen Rundfunks und der gleichzeitigen Übernahme des Chors am 1. Januar 1992. Derzeitiger künstlerischer Leiter ist <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Risto_Joost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Risto Joost">Risto Joost</a>. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MDR-Kinderchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MDR-Kinderchor">MDR-Kinderchor</a> wurde 1948 von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Sandig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Sandig">Hans Sandig</a> gegründet und ist der einzige Kinderchor der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ARD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ARD">ARD</a>. Derzeit leitet Alexander Schmitt das Ensemble.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Universit%C3%A4tschor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Universitätschor">Leipziger Universitätschor</a> ging 1926 aus dem <i>Madrigalkreis Leipziger Studenten</i> hervor. Sein Leiter ist der Universitätsmusikdirektor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Timm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Timm">David Timm</a>. Unter der Leitung des inzwischen verstorbenen Wolfgang Unger erhielt der Chor im Jahr 2001 den von der Deutschen Phono-Akademie vergebenen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Echo_Klassik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Echo Klassik">ECHO-Klassik-Preis</a>.</p> <p>Der Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Studentenchor_Vivat_academia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Studentenchor Vivat academia">Studentenchor Vivat academia</a> wurde 1954 gegründet und vereint Studierende vieler Leipziger Hochschulen. Er arbeitet seit 2009 als Philharmonischer Jugendchor Leipzig, ist an der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Telekommunikation_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Telekommunikation Leipzig">Hochschule für Telekommunikation Leipzig</a> ansässig und wird von Marcus Friedrich geleitet.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipziger_Oratorienchor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leipziger Oratorienchor (Seite nicht vorhanden)">Leipziger Oratorienchor</a> wurde 1993 als Laienchor gegründet und wird seither von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Krumbiegel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Krumbiegel">Martin Krumbiegel</a> geleitet. Als gemeinnütziger Verein wird er sowohl von seinen Mitgliedern wie auch aus Mitteln der Stadt getragen.</p> <p>Der 1962 von Oberkantor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Sander?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Sander">Werner Sander</a> gegründete und seit 2012 von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwig_B%C3%B6hme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwig Böhme">Ludwig Böhme</a> geleitete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Synagogalchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Synagogalchor">Leipziger Synagogalchor</a> stellt sich der Aufgabe, synagogale Musik des 19. und 20. Jahrhunderts sowie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jiddisch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jiddisch">jiddische</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebr%C3%A4er?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebräer">hebräische</a> Folklore als besonders wertvollen Bestandteil des jüdisch-kulturellen Erbes nicht nur in Leipzig zu erhalten und zu pflegen.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_M%C3%A4nnerchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Männerchor">Leipziger Männerchor</a> wurde 1891 von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Wohlgemuth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Wohlgemuth">Gustav Wohlgemuth</a> gegründet.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schola_Cantorum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schola Cantorum Leipzig">Schola Cantorum Leipzig</a> ist der Kinder- und Jugendchor der Stadt Leipzig. 1963 gegründet, besteht sie aus über 300 singenden Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Unesco-Initiative_Musikstadt">Unesco-Initiative Musikstadt</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=77&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Unesco-Initiative Musikstadt" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unesco-Initiativen_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unesco-Initiativen (Leipzig)">Unesco-Initiativen (Leipzig)</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg/220px-Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" data-file-width="2537" data-file-height="1772"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 154px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg/220px-Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg" data-width="220" data-height="154" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg/330px-Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg/440px-Leipziger_Notenspur_Station_18.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Zeichen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unesco-Initiativen_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notenspur" title="Unesco-Initiativen (Leipzig)">Notenspur</a> </figcaption> </figure> <p>Leipzig war und ist eine bedeutende Musikstadt. So erinnert das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bach-Archiv_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bach-Archiv Leipzig">Bach-Archiv Leipzig</a> am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirchhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirchhof">Thomaskirchhof</a> mit einem Bach-Museum im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bosehaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bosehaus">Bosehaus</a> – die Familie Bose war eng mit der Familie Bach befreundet – an eine der bedeutendsten Persönlichkeiten der Stadt. Eine Besonderheit in Leipzig ist, dass eine Vielzahl an Komponistenhäusern erhalten geblieben ist, in den meisten sind Museen eingerichtet worden: so das Wohn- und Sterbehaus von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>, das als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mendelssohn-Haus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mendelssohn-Haus (Leipzig)">Mendelssohn-Haus</a> der Öffentlichkeit zugänglich ist, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schumann-Haus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schumann-Haus">Schumann-Haus</a>, wo <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Schumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Schumann">Robert</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clara_Schumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clara Schumann">Clara Schumann</a> ihre ersten vier Ehejahre verbrachten, und die Talstraße 10, wo sich die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edvard_Grieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edvard Grieg">Edvard-Grieg</a>-Gedenk- und Begegnungsstätte befindet. Die Wohnorte von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Mahler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Mahler">Gustav Mahler</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erwin_Schulhoff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erwin Schulhoff">Erwin Schulhoff</a> befinden sich unweit der Innenstadt im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waldstra%C3%9Fenviertel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waldstraßenviertel">Waldstraßenviertel</a>, hier erinnern Gedenktafeln an die Komponisten. Das Geburtshaus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Wagner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Wagner">Richard Wagners</a> am Brühl existiert zwar nicht mehr, aber auch dort erinnern eine Gedenktafel und ein Platz an den Musiker. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Lortzing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Lortzing">Albert Lortzing</a> hatte gleich mehrere Wohnstätten in Leipzig, zumeist im Waldstraßenviertel.</p> <p>Um das musikalische Erbe besser zu vermarkten, wurde eine <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UNESCO?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UNESCO">UNESCO</a>-Initiative gegründet, die Leipzig zu einem Welterbetitel verhelfen möchte. Zu diesem Zweck werden momentan mehrere Routen durch Leipzig geplant. Zum einen die „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Notenspur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Leipziger Notenspur">Notenspur</a>“. Diese stellt einen etwa 5,1 Kilometer langen Spaziergang dar, der die Arbeits- oder Wohnorte der Komponisten beziehungsweise andere musikalischer Objekte von überregionaler Bedeutung miteinander verbindet. Zu den Einrichtungen gehören neben den Komponistenhäusern die Nikolai- und Thomaskirche als Uraufführungsorte der Werke von Bach, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musikbibliothek_Peters?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musikbibliothek Peters">Musikbibliothek Peters</a>, das Gewandhaus, die Oper und das Café Zum Arabischen Coffe Baum.</p> <p>Der zweite Spaziergang, der „Notenbogen“, ist etwa fünf Kilometer lang und verbindet unter anderen das Alte Bachdenkmal, die Hochschule für Musik und Theater „Felix Mendelssohn Bartholdy“ als Wirkungsstätte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Max_Reger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Max Reger">Max Regers</a> und die Blindenmusikbibliothek der Deutschen Zentralbibliothek für Blinde.</p> <p>Als Letztes ist noch ein Radweg geplant: das „Notenrad“. Es ist in zwei Schleifen gegliedert, die westliche und die östliche, wobei beide ungefähr die gleiche Länge haben und an das Stadtzentrum angeschlossen sind. Sie führen zum Beispiel von der Thomaskirche bis zum (ehemaligen) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rittergut_Kleinzschocher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rittergut Kleinzschocher">Rittergut Kleinzschocher</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Verbände"><span id="Verb.C3.A4nde"></span>Verbände</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=78&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Verbände" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Als bedeutende Musikstadt haben sich in Leipzig die sächsischen Landesverbände des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Tonk%C3%BCnstlerverband?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Tonkünstlerverband">deutschen Tonkünstlerverbandes</a> und des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Verband_deutscher_Musikschulen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Verband deutscher Musikschulen">Verbandes Deutscher Musikschulen</a> sowie der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsischer_Musikbund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsischer Musikbund">Sächsische Musikbund</a> niedergelassen.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Freizeit_und_Unterhaltung">Freizeit und Unterhaltung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=79&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Freizeit und Unterhaltung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Kino">Kino</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=80&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Kino" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Leipzig besitzt eine lebendige Kinoszene. Internationale Bedeutung gewann das seit 1955 alljährlich stattfindende <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationales_Leipziger_Festival_f%C3%BCr_Dokumentar-_und_Animationsfilm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationales Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm">Festival für Dokumentar- und Animationsfilm</a>. Nach zunehmender Beeinflussung des Festivalprogramms durch staatliche Organe der DDR in den Jahren ab 1968 entwickelte es sich nach der Wiedervereinigung mit modernisierter Ausrichtung erneut zu einem Publikumsmagneten.</p> <p>Neben größeren Kinos, wie <i>CineStar</i> und <i>Passage Kinos</i> im Zentrum, <i>Regina Filmpalast</i> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reudnitz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reudnitz (Leipzig)">Reudnitz</a> und <i>Cineplex Leipzig</i> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCnau_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grünau (Leipzig)">Grünau</a> präsentieren zahlreiche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Programmkino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Programmkino">Programmkinos</a> Filme für kleinere Zielgruppen. Eine Mischform stellt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schauburg_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schauburg (Leipzig)">Filmtheater Schauburg</a> in Kleinzschocher dar. Einmal jährlich finden seit 1995 in mehreren Spielstätten des Großraumes Halle-Leipzig die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Franz%C3%B6sische_Filmtage_Leipzig/Halle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Französische Filmtage Leipzig/Halle">Französischen Filmtage</a> statt. Seit 2001 wird in Leipzig jährlich die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Filmkunstmesse_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Filmkunstmesse Leipzig">Filmkunstmesse</a> ausgerichtet. Im Sommer finden an verschiedenen Orten unter freiem Himmel Kinovorführungen statt. Zudem findet seit 1991 jährlich die Visionale Leipzig, ein Medienwettbewerb für Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene, statt.<sup id="cite_ref-201" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-201"><span class="cite-bracket">[</span>201<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Nachtleben">Nachtleben</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=81&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Nachtleben" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg/220px-UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="1944"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg/220px-UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg/330px-UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg/440px-UT_Connewitz_-_interior_and_stage.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Im ältesten noch erhaltenen Lichtspielhaus, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UT_Connewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UT Connewitz">UT Connewitz</a> </figcaption> </figure> <p>Das alltägliche kulturelle Leben spielt sich vor allem in der Innenstadt, in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottschedstra%C3%9Fe_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottschedstraße (Leipzig)">Gottschedstraße</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BCdvorstadt_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Südvorstadt (Leipzig)">Südvorstadt</a> entlang der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl-Liebknecht-Stra%C3%9Fe_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl-Liebknecht-Straße (Leipzig)">Karl-Liebknecht-Straße</a> bis zum Stadtteil <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Connewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Connewitz">Connewitz</a> sowie in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plagwitz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plagwitz (Leipzig)">Plagwitz</a> entlang der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl-Heine-Stra%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl-Heine-Straße">Karl-Heine-Straße</a> ab. Im Jahr 2018 schaffte der Leipziger Stadtrat die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sperrstunde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sperrstunde">Sperrstunde</a> für Gastronomiebetriebe und Clubs ab.<sup id="cite_ref-LZ_20180822_202-0" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LZ_20180822-202"><span class="cite-bracket">[</span>202<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ganz besonders in den Abend- und Nachtstunden der Sommermonate lässt sich im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barfu%C3%9Fg%C3%A4%C3%9Fchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barfußgäßchen">Barfußgäßchen</a> und in der Gottschedstraße, wenn die Freisitze gefüllt sind, ein vitales Straßenleben erleben.</p> <p>Durch den Verfall der Bausubstanz während der DDR-Zeit sind viele ehemalige Kulturhäuser in den Stadtteilen verschwunden, so dass Leipzig nur noch eine begrenzte Anzahl an größeren Sälen für Musikveranstaltungen besitzt. Im Norden sind dies der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anker_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anker (Leipzig)">Anker</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_Auensee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus Auensee">Haus Auensee</a>, in der Westvorstadt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus Leipzig">Haus Leipzig</a>, im Zentrum die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritzbastei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritzbastei">Moritzbastei</a> sowie in Connewitz das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werk_2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werk 2">Werk 2</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conne_Island?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conne Island">Conne Island</a>. Im Jahr 2006 eröffnete mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Betonhalle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Betonhalle">Volkspalast</a> (seit 2012 als <i>Eventpalast</i> bezeichnet) eine neue Veranstaltungshalle, die größere Konzerte erlaubt, die zuvor der Mehrzweckhalle <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arena_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arena Leipzig">Arena Leipzig</a> vorbehalten waren. In Connewitz und Teilen der Südvorstadt entwickelte sich nach der Wende eine lebendige alternative Szene. Aus dem ehemaligen Kino <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UT_Connewitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UT Connewitz">UT Connewitz</a> wurde eine für alle Kulturformen genutzte Einrichtung. Das <i>Tanzcafé Ilses Erika</i> im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_der_Demokratie_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus der Demokratie Leipzig">Haus der Demokratie</a> – ebenfalls in Connewitz gelegen – ist mit seinen Clubabenden und -konzerten eine der bekanntesten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Independent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Musikalische_Ebene" title="Independent">Indie</a>-Adressen in Ostdeutschland. Die in der Südvorstadt gelegene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Distillery_(Club)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Distillery (Club)">Distillery</a> gilt als Ostdeutschlands dienstältester Technoclub, welcher das Eintagesfestival <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th!nk%3F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Th!nk?">Th!nk?</a> veranstaltet. Der von 2014 bis 2024 aktive Techno-Club <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_f%C3%BCr_Zukunft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut für Zukunft">Institut für Zukunft</a> wurde mehrfach ausgezeichnet, unter anderem 2018 als <i>Spielstätte des Jahres</i>. Bekannt war auch das Nachtcafé, welches auf Blackmusic und House spezialisiert war. Vielfältige kulturelle Veranstaltungen wie Programmkino, Lesungen oder kleinere Konzerte finden außerdem in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NaTo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="NaTo">naTo</a> statt.</p> <p>Mit den Beschlüssen der 3. Hochschulreform der DDR 1968 entstanden in Leipzig zahlreiche Studentenclubs, von denen die meisten noch existieren und die nicht nur von Studenten genutzt werden. Der älteste Studentenclub ist der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/TV-Club_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="TV-Club Leipzig">TV-Club Leipzig</a>. Die Studentenclubs haben sich mit dem <i>Runden Tisch Leipziger unabhängiger Studentenclubs</i> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=RuTiLuSt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="RuTiLuSt (Seite nicht vorhanden)">RuTiLuSt</a>) Anfang der 1990er Jahre eine gemeinsame Plattform geschaffen. Der ehemals größte Studentenclub Europas, die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritzbastei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritzbastei">Moritzbastei</a>, wurde Ende der 1970er Jahre aus einer mittelalterlichen Festungsanlage ausgebaut. 1993 wurde er in eine GmbH umgewandelt.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Freizeitpark">Freizeitpark</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=82&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Freizeitpark" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Im Süden von Leipzig, zwischen Cospudener und Zwenkauer See, befindet sich mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belantis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belantis">Belantis</a> der größte Freizeitpark in Mitteldeutschland. Errichtet wurde er auf einen 27 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hektar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hektar">Hektar</a> großen ehemaligen Braunkohlegebiet und bietet seinen Besuchern über 60 Attraktionen und Shows verteilt auf acht Themenwelten. Eröffnet wurde der Park am 5. April 2003 nach 19-monatiger Bauzeit und zählt jährlich über 500.000 Besucher.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Natur_und_Erholung">Natur und Erholung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=83&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Natur und Erholung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Parks_und_Gärten"><span id="Parks_und_G.C3.A4rten"></span>Parks und Gärten</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=84&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Parks und Gärten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Johannapark_Leipzig.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Johannapark_Leipzig.JPG/220px-Johannapark_Leipzig.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2856" data-file-height="2142"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Johannapark_Leipzig.JPG/220px-Johannapark_Leipzig.JPG" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Johannapark_Leipzig.JPG/330px-Johannapark_Leipzig.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Johannapark_Leipzig.JPG/440px-Johannapark_Leipzig.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Der ab 1858 angelegte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannapark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannapark">Johannapark</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Elster-leipzig.de.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Elster-leipzig.de.jpg/220px-Elster-leipzig.de.jpg" decoding="async" width="220" height="162" class="mw-file-element" data-file-width="794" data-file-height="584"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 162px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Elster-leipzig.de.jpg/220px-Elster-leipzig.de.jpg" data-width="220" data-height="162" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Elster-leipzig.de.jpg/330px-Elster-leipzig.de.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Elster-leipzig.de.jpg/440px-Elster-leipzig.de.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palmengarten_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palmengarten (Leipzig)">Palmengarten</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/16/Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg/220px-Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="728"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 133px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/16/Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg/220px-Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg" data-width="220" data-height="133" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/16/Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg/330px-Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/de/thumb/1/16/Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg/440px-Leipzig_Palmengarten_von_S%C3%BCden.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Historische Ansicht des Palmengartens (um 1900) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Friedenspark.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Leipzig_Friedenspark.jpg/220px-Leipzig_Friedenspark.jpg" decoding="async" width="220" height="164" class="mw-file-element" data-file-width="1600" data-file-height="1193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 164px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Leipzig_Friedenspark.jpg/220px-Leipzig_Friedenspark.jpg" data-width="220" data-height="164" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Leipzig_Friedenspark.jpg/330px-Leipzig_Friedenspark.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Leipzig_Friedenspark.jpg/440px-Leipzig_Friedenspark.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Friedenspark, im Hintergrund die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russische_Ged%C3%A4chtniskirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russische Gedächtniskirche">Russische Gedächtniskirche</a> (2008) </figcaption> </figure> <p>Weit überregional bekannt waren die aufwendigen Bürgergärten, die sich seit Renaissance und Barock um die historische Innenstadt legten, etwa <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apels_Garten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apels Garten">Apels Garten</a> oder der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gro%C3%9Fbosischer_Garten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Großbosischer Garten">Großbosesche Garten</a>. Mit dem städtischen Wachstum im 19. Jahrhundert wurden diese privaten Anlagen überbaut, jedoch erhielten sich ihre Bezeichnungen verschiedentlich in Straßennamen. Bereits Anfang des 18. Jahrhunderts begannen Begrünungen der städtischen Befestigungsanlagen und Wälle mit Alleen und Gehölzpflanzungen. Ende des Jahrhunderts entstand unter Bürgermeister <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Wilhelm_M%C3%BCller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Wilhelm Müller">Carl Wilhelm Müller</a> (1728–1801) eine zusammenhängende Parkgestaltung am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwanenteich_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwanenteich (Leipzig)">Schwanenteich</a> und in dem heutigen Bereich vor dem Hauptbahnhof. Es handelte sich um die erste vom Bürgertum initiierte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landschaftsgarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landschaftsgarten">Landschaftsparkanlage</a> Deutschlands. Zugleich war damit der Grundstein zu dem die Innenstadt umgebenden <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Promenadenring_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Promenadenring (Leipzig)">Promenadenring</a> gelegt. Bis in das 20. Jahrhundert erfolgte die Gestaltung weiterer Abschnitte, darunter bis 1858 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lenn%C3%A9-Anlage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lenné-Anlage">Lenné-Anlage</a>, Schillerpark genannt. Für die Planung konnte der Königlich Preußische Gartendirektor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Joseph_Lenn%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Joseph Lenné">Peter Joseph Lenné</a> gewonnen werden, einer der größten Gartenkünstler des 19. Jahrhunderts. Im Auftrag des Bankiers <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Seyfferth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Seyfferth">Wilhelm Seyfferth</a> konzipierte er wenig später ebenfalls den städtischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannapark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannapark">Johannapark</a>.</p> <p>Ab 1898 entstand unter Gartendirektor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_Wittenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Wittenberg">Otto Wittenberg</a> direkt im Anschluss westlich der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6nig-Albert-Park?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="König-Albert-Park">König-Albert-Park</a>, ein repräsentativer Stadtpark mit Springbrunnenbassin, Teich und Musikpavillon. Seit 1955 führt er gemeinsam mit benachbarten Anlagen wie dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Palmengarten_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Palmengarten (Leipzig)">Palmengarten</a> oder dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scheibenholzpark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scheibenholzpark">Scheibenholzpark</a> die Bezeichnung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clara-Zetkin-Park_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clara-Zetkin-Park (Leipzig)">Clara-Zetkin-Park</a>. Unter Otto Wittenberg entstanden parallel mit der Stadtentwicklung Ende des 19. Jahrhunderts zahlreiche begrünte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Platz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Platz">Stadtplätze</a>, ferner die landschaftlich gestalteten Anlagen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volksgarten_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volksgarten (Leipzig)">Volksgarten</a> – Sellerhausen, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volkshain_St%C3%BCnz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volkshain Stünz">Volkshain Stünz</a> sowie der Südteil des Eutritzscher Parks. Im Gegensatz dazu schuf der Nachfolger Wittenbergs, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Hampel_(Gartenarchitekt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Hampel (Gartenarchitekt)">Carl Hampel</a>, zahlreiche formale Gestaltungen, unter anderem am westlichen Promenadenring, jedoch auch den weitläufigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm-K%C3%BClz-Park?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm-Külz-Park">Wilhelm-Külz-Park</a> am Völkerschlachtdenkmal.</p> <p>Seit 1913 gestaltete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leberecht_Migge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leberecht Migge">Leberecht Migge</a> in der seinerzeit noch selbständigen Gemeinde <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sch%C3%B6nefeld_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schönefeld (Leipzig)">Schönefeld</a> einen klassischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volksgarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volksgarten">Volkspark</a>, den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mariannenpark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mariannenpark">Mariannenpark</a>. Fertiggestellt wurde die Anlage in der Zwischenkriegszeit bis 1928 unter Stadtgartendirektor <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nicolaus_Hermann_August_Molzen&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nicolaus Hermann August Molzen (Seite nicht vorhanden)">Molzen</a>. Bereits 1932 begannen die Arbeiten am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard-Wagner-Hain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard-Wagner-Hain">Richard-Wagner-Hain</a> beiderseits des Elsterflutbeckens. Er sollte ein monumentales Denkmal zu Ehren des gebürtigen Leipzigers Richard Wagner aufnehmen. Die Nationalsozialisten nahmen sich des Vorhabens an und erklärten es zum Projekt „Richard-Wagner-Nationaldenkmal“. Für die erhaltene gärtnerische Gestaltung verantwortlich war <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustav_Allinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustav Allinger">Gustav Allinger</a>. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Emil_Hipp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Emil Hipp">Emil Hipp</a> fertigte am Chiemsee die Teile des Denkmals, das jedoch kriegsbedingt nicht mehr zur Aufstellung in Leipzig gelangte.</p> <p>Westlich an den Zoologischen Garten grenzt der weitläufige Park <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosental_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosental (Leipzig)">Rosental</a>. Ursprünglich kurfürstlicher Besitz, dann an die Stadt verkauft, beabsichtigte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August_II._(Polen)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="August II. (Polen)">August der Starke</a> hier dennoch die Errichtung einer Residenz, die die Stadt finanzieren sollte. Zwar konnte dies abgewendet werden, jedoch veranlasste der Landesherr die Anlage der noch vorhandenen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sichtachse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sichtachse">Sichtschneisen</a> durch die begrenzenden Waldbereiche, ausgehend von der großen zentralen Wiesenfläche. Seit dem 19. Jahrhundert fanden verschiedene Umgestaltungen im Sinne einer landschaftlichen Gestaltung statt.</p> <p>Auf den Leipziger Arzt <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritz_Schreber?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritz Schreber">Moritz Schreber</a> geht indirekt die nach ihm benannte Kleingartenbewegung (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kleingarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kleingarten">Schrebergärten</a>) zurück. Neben der ältesten sogenannten Schreberanlage befindet sich in der Stadt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Kleing%C3%A4rtnermuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Kleingärtnermuseum">Deutsche Kleingärtnermuseum</a>. Etwa 30 % (1240 ha) der Leipziger Grünfläche wird von Kleingärten gebildet, die damit zur Erholung und für die Biodiversität der Stadt eine wichtige Rolle spielen.<sup id="cite_ref-203" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-203"><span class="cite-bracket">[</span>203<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedenspark_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedenspark (Leipzig)">Friedenspark</a> wird der 1950 geschlossene ehemalige <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuer_Johannisfriedhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuer Johannisfriedhof">Neue Johannisfriedhof</a> bezeichnet. Ab 1973 erfolgte die Beräumung der zahlreichen historisch bedeutenden Grabdenkmale. Einige wenige wurden auf dem erhaltenen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alter_Johannisfriedhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alter Johannisfriedhof">Alten Johannisfriedhof</a> aufgestellt, dem über Jahrhunderte zentralen Begräbnisplatz der Stadt. Zu den Parkfriedhöfen der Stadt gehören der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%BCdfriedhof_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Südfriedhof (Leipzig)">Südfriedhof</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ostfriedhof_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ostfriedhof (Leipzig)">Ostfriedhof</a>.</p> <p>Im Osten von Leipzigs Stadtteil <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCnau_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grünau (Leipzig)">Grünau</a> befindet sich der 1913 vollendete und seit 1984 öffentlich zugängliche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert-Koch-Park_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert-Koch-Park (Leipzig)">Robert-Koch-Park</a> mit der <i>Robert-Koch-Klinik</i> als Außenstelle des städtischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klinikum_St._Georg_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klinikum St. Georg Leipzig">Klinikums St. Georg</a>.</p> <p>In den letzten Jahren entstanden neue Parkanlagen auf dem Gelände des ehemaligen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Eilenburger_Bahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Eilenburger Bahnhof">Eilenburger Bahnhofs</a> (Lene-Voigt-Park) und am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl-Heine-Kanal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl-Heine-Kanal">Karl-Heine-Kanal</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plagwitz_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plagwitz (Leipzig)">Plagwitz</a> (Stadtteilpark Plagwitz).</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Botanischer_Garten">Botanischer Garten</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=85&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Botanischer Garten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg/220px-Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg" decoding="async" width="220" height="151" class="mw-file-element" data-file-width="880" data-file-height="603"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 151px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg/220px-Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg" data-width="220" data-height="151" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg/330px-Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg/440px-Botanischer_Garten_Leipzig_Altbau_2015.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Botanischer Garten, Nordfassade des Altbaus (2015) </figcaption> </figure> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Botanischer_Garten_der_Universit%C3%A4t_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Botanischer Garten der Universität Leipzig">Botanische Garten der Universität Leipzig</a> beheimatet auf einer Fläche von 3,5 Hektar etwa 10.000 verschiedene Arten. Er ist der älteste Botanische Garten Deutschlands und gehört zu den ältesten weltweit. In seiner Geschichte, die bis zur Mitte des 16. Jahrhunderts zurückreicht, wurde der Standort des Botanischen Gartens dreimal im Stadtgebiet verlegt. Er befindet sich an der Linnéstraße im Ortsteil <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Stadtbezirke_und_Ortsteile_Leipzigs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Stadtbezirke und Ortsteile Leipzigs">Zentrum-Südost</a>, angrenzend an den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedenspark_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedenspark (Leipzig)">Friedenspark</a>.<sup id="cite_ref-204" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-204"><span class="cite-bracket">[</span>204<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Tierparks">Tierparks</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=86&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Tierparks" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Eingang_Zoo_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Eingang_Zoo_Leipzig.jpg/220px-Eingang_Zoo_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" data-file-width="1868" data-file-height="1214"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 143px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Eingang_Zoo_Leipzig.jpg/220px-Eingang_Zoo_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="143" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Eingang_Zoo_Leipzig.jpg/330px-Eingang_Zoo_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Eingang_Zoo_Leipzig.jpg/440px-Eingang_Zoo_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Eingang zum Zoo Leipzig (2009) </figcaption> </figure> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zoo_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zoo Leipzig">Zoologische Garten Leipzig</a> ist eine 26 Hektar große parkartig gestaltete Grünanlage nordwestlich der Leipziger Altstadt, in der etwa 900 Tierarten gehalten und präsentiert werden. Er grenzt an das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rosental_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rosental (Leipzig)">Rosental</a>, einen Stadtpark.</p> <p>Der Leipziger Zoo wurde am 9. Juni 1878 eröffnet und ist mit seinen vielen historischen Bauten einer der traditionsreichsten in Deutschland. Er war einst berühmt für seine Löwen- und später auch Tigerzucht, für die er seither das Internationale Zuchtbuch führt. Er beherbergt viele seltene Tierarten wie Baikalrobben, Moschustiere, Okapis oder Sepikwarane. Die wöchentliche Doku-Soap <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elefant,_Tiger_%26_Co.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elefant, Tiger & Co.">Elefant, Tiger & Co.</a> des Mitteldeutschen Rundfunks machte den Zoo seit 2003 in ganz Deutschland bekannt. Eine der charakteristischen Backsteinanlagen ist die Bärenburg. Sie war Schauplatz vieler Zuchterfolge, ist aber längst veraltet. Noch in den 1990er Jahren war der Zoo stark sanierungsbedürftig und entsprach kaum mehr moderner Tierhaltung. Daher wird er seit einigen Jahren zu einem <i>Zoo der Zukunft</i> umgebaut, was ursprünglich 2014 abgeschlossen sein sollte. Die zwei größten Bauprojekte dabei waren die 2001 eröffnete weltgrößte Menschenaffenanlage <i>Pongoland</i> (als Teil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang-K%C3%B6hler-Primaten-Forschungszentrum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang-Köhler-Primaten-Forschungszentrum">Wolfgang-Köhler-Primaten-Forschungszentrum</a>) und Europas größte Tropenhalle <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gondwanaland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gondwanaland">Gondwanaland</a>,</i> in der seit 2011 Tiere und Pflanzen der Kontinente Asien, Südamerika und Afrika gezeigt werden. Ende 2011 kündigte die Zooleitung an, dass der Masterplan zum Umbau des Zoos überarbeitet wird. Die weiteren Baumaßnahmen sollen nunmehr bis zum Jahr 2020 erfolgen – Schwerpunkte sollen die Bereiche Asien und Südamerika sein.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wildpark_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wildpark Leipzig">Wildpark Leipzig</a> ist ein Naturpark im Süden der Stadt. Die Tiere des Parks kommen größtenteils aus der europäischen Region, gezeigt werden zum einen Rot-, Dam-, Reh-, Muffelwild, aber auch Elche, Wisente, verschiedene Vogelarten und Füchse, Wildkatzen, Hermeline, Marder und Waschbären. Am Zuchtprogramm für den gefährdeten europäischen Nerz nimmt der Wildpark teil. Demnächst soll ein Erlebnispfad mit Wolfsgehege erstellt werden.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bauwerke">Bauwerke</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=87&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bauwerke" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architektur_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architektur in Leipzig">Architektur in Leipzig</a> </div> <p>In Leipzig befinden sich einige bedeutende Gebäude aus den Epochen der letzten Jahrhunderte. Leipzig war ein Zentrum des bürgerlichen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barock">Barocks</a> und wurde vor allem in der Gründerzeit und im letzten Viertel des 19. Jahrhunderts durch viele öffentliche Gebäude des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historismus">Historismus</a> ergänzt. Leipzig besitzt einen vergleichsweise hohen Anteil an Gebäuden des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jugendstil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jugendstil">Jugendstils</a>. Außerdem befinden sich Gebäude der Vor- und Nachkriegsmoderne in Leipzig.</p> <div style="box-sizing:border-box;clear:{{{clear}}}; max-width:100%;margin-top:0.1em; margin-bottom:0.1em; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <div class="thumbinner centered panorama" style="max-width:3502px; width: 100%; width: inherit;"> <div class="thumbimage noresize" style="overflow-y:hidden; overflow-x:scroll; overflow:auto; width:100%; width:inherit;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg/3500px-Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg" decoding="async" width="3500" height="274" class="mw-file-element" data-file-width="38269" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 3500px;height: 274px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg/3500px-Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg" data-alt="" data-width="3500" data-height="274" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg/5250px-Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg/7000px-Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="thumbcaption" style="text-align: center;"> <div class="magnify"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Blick_vom_V%C3%B6lkerschlachtdenkmal_Panorama.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Datei:Leipzig Blick vom Völkerschlachtdenkmal Panorama.jpg">vergrößern und Informationen zum Bild anzeigen</a> </div> <div style="float:right; margin:0 3px"> <span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tools.wmflabs.org/zoomviewer/?flash%3Dno%26f%3DLeipzig%2BBlick%2Bvom%2BV%25C3%25B6lkerschlachtdenkmal%2BPanorama.jpg" title="Interaktiver Bildbetrachter"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/12px-Magnifying_glass.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="110" data-file-height="110"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 12px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/12px-Magnifying_glass.svg.png" data-alt="" data-width="12" data-height="12" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/18px-Magnifying_glass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Magnifying_glass.svg/24px-Magnifying_glass.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div style="float:left; width:30px; height:12px;"></div>Blick über die Stadt vom Völkerschlachtdenkmal aus (2017) </div> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Sakralbauten">Sakralbauten</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=88&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sakralbauten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p><i>Eine Zusammenfassung aller Kirchen findet sich unter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Kirchengeb%C3%A4ude_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste der Kirchengebäude in Leipzig">Liste der Kirchengebäude in Leipzig</a>. Ausführliche Beschreibungen der Sakralbauten finden sich unter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirchen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kirchen in Leipzig">Kirchen in Leipzig</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ehemalige_Kirchen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ehemalige Kirchen in Leipzig">Ehemalige Kirchen in Leipzig</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synagogen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Synagogen in Leipzig">Synagogen in Leipzig</a></i>.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Nicolaikirche_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Nicolaikirche_Leipzig.jpg/170px-Nicolaikirche_Leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="255" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="3888"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 255px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Nicolaikirche_Leipzig.jpg/170px-Nicolaikirche_Leipzig.jpg" data-width="170" data-height="255" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Nicolaikirche_Leipzig.jpg/255px-Nicolaikirche_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Nicolaikirche_Leipzig.jpg/340px-Nicolaikirche_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Nikolaikirche mit Denkmal Nikolaisäule zur Friedlichen Revolution 1989 (2010) </figcaption> </figure> <p>In der Innenstadt befinden sich zwei sehr bekannte Kirchenbauten. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomaskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomaskirche (Leipzig)">Thomaskirche</a> war die Wirkungsstätte von Johann Sebastian Bach und wird noch durch Aufführungen des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomanerchor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomanerchor">Thomanerchors</a> belebt. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gotik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gotik">gotische</a> Bauwerk stammt größtenteils aus dem späten 15. Jahrhundert.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Leipzig)">Nikolaikirche</a> war einer der wichtigsten Orte der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Friedensgebete_in_der_DDR&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Friedensgebete in der DDR (Seite nicht vorhanden)">Friedensgebete</a> und Ausgangspunkt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Montagsdemonstrationen_1989/1990_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Montagsdemonstrationen 1989/1990 in der DDR">Montagsdemonstrationen</a> in Leipzig, einem wesentlichen Bestandteil der politischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wende_und_friedliche_Revolution_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wende und friedliche Revolution in der DDR">Wende</a> in der DDR. Sie wurde ab 1165, dem Jahr der Vergabe des Stadtrechts, im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanik">romanischen</a> Stil errichtet und im Spätmittelalter zu einer gotischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hallenkirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hallenkirche">Hallenkirche</a> umgestaltet. Unmittelbar neben der Nikolaikirche befindet sich die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Nikolaischule_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Nikolaischule (Leipzig)">Alte Nikolaischule</a>.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg/170px-Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="1333"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 227px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg/170px-Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg" data-width="170" data-height="227" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg/255px-Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg/340px-Leipzig_Russische_Gedaechtniskirche.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Russische Gedächtniskirche (2005) </figcaption> </figure> <p>Zum Gedächtnis der russischen Gefallenen während der Völkerschlacht bei Leipzig entstand 1913 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russische_Ged%C3%A4chtniskirche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russische Gedächtniskirche">Russische Gedächtniskirche</a> im sogenannten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nowgoroder_Stil&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nowgoroder Stil (Seite nicht vorhanden)">Nowgoroder Stil</a> russisch-orthodoxer Kirchen.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:St.Bonifatius_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/St.Bonifatius_Leipzig.jpg/220px-St.Bonifatius_Leipzig.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2560" data-file-height="1920"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/St.Bonifatius_Leipzig.jpg/220px-St.Bonifatius_Leipzig.jpg" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/St.Bonifatius_Leipzig.jpg/330px-St.Bonifatius_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/St.Bonifatius_Leipzig.jpg/440px-St.Bonifatius_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> St.-Bonifatius-Kirche (2008) </figcaption> </figure> <p>In Leipzig sind zwei bedeutende Kirchenbauten der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moderne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moderne">klassischen Moderne</a> zu finden: die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vers%C3%B6hnungskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versöhnungskirche (Leipzig)">Versöhnungskirche</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gohlis_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gohlis (Leipzig)">Gohlis</a>-Nord und die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St._Bonifatius_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="St. Bonifatius (Leipzig)">Bonifatiuskirche</a> in Connewitz. Die 1932 geweihte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vers%C3%B6hnungskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Versöhnungskirche (Leipzig)">Versöhnungskirche</a> zählt zu den wichtigsten Zeugnissen sakraler Architektur im Stile des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Bauen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Bauen">Neuen Bauens</a> in Deutschland. Die St.-Bonifatius-Kirche gilt als wichtigster katholischer Kirchenneubau zwischen den beiden Weltkriegen in Sachsen. Der Rundbau im Stil des Art déco wurde 1929/30 zur Erinnerung an die im Ersten Weltkrieg gefallenen Mitglieder des Katholischen Kaufmännischen Vereins errichtet.</p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Historische_Gebäude"><span id="Historische_Geb.C3.A4ude"></span>Historische Gebäude</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=89&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Historische Gebäude" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe,_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg/170px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="170" height="239" class="mw-file-element" data-file-width="531" data-file-height="745"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 239px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg/170px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg" data-width="170" data-height="239" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg/255px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg/340px-Fotothek_df_roe-neg_0006263_005_Vorderansicht_von_H%C3%A4usern_auf_der_Reichsstra%C3%9Fe%2C_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Ein Großteil der Altstadt Leipzigs innerhalb des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Innenstadtring_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Innenstadtring (Leipzig)">Innenstadtrings</a> überstand den Zweiten Weltkrieg. Jedoch wurden einige wertvolle Bauten während der DDR-Zeit abgerissen, wie 1968 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutrichs_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutrichs Hof">Deutrichs Hof</a> (im Bild). Das Grundstück ist eine Brache. </figcaption> </figure> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtbezirk_Mitte_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtbezirk Mitte (Leipzig)">Innenstadt</a> Leipzigs besteht aus sehr wechselvollen Ansichten. Im Herzen der Stadt dominiert das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Altes_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Altes Rathaus (Leipzig)">Alte Rathaus</a>, ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Renaissance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renaissance">Renaissancebau</a> aus den Jahren 1556/57. Bemerkenswert ist, dass dieses nicht den damaligen Regeln gemäß axialsymmetrisch in der Frontansicht aufgebaut, sondern im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Goldener_Schnitt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Goldener Schnitt">Goldenen Schnitt</a> geteilt ist. Der aus der Mittelachse gerückte Rathausturm galt als architektonische Avantgardeleistung der damaligen Zeit und stand mit dem dadurch verursachten Wirbel und Aufruhr für das städtische Selbstbewusstsein und das typische Leipziger Bestreben, stets einen eigenen, unabhängigen Weg zu wählen und zu behaupten.</p> <p>Sein Erbauer, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hieronymus_Lotter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hieronymus Lotter">Hieronymus Lotter</a>, Stadtbaumeister, Ratsherr und Bürgermeister, errichtete die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Waage_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Waage (Leipzig)">Alte Waage</a> am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markt_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markt (Leipzig)">Marktplatz</a> sowie wesentliche Teile der Stadtbefestigung. So konstruierte er die noch erhaltene <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritzbastei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritzbastei">Moritzbastei</a>, die zwischen 1551 und 1554 erbaut wurde. Sie galt als Meisterwerk der Festungsbaukunst und uneinnehmbar. Im Dreißigjährigen Krieg wurde sie jedoch von schwedischen Truppen überrannt. Vorher befand sich in unmittelbarer Nähe die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plei%C3%9Fenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleißenburg">Pleißenburg</a>, die bereits im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schmalkaldischer_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schmalkaldischer Krieg">Schmalkaldischen Krieg</a> im 16. Jahrhundert beschädigt und teilweise geschleift wurde. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Rathaus (Leipzig)">Neue Rathaus</a> befindet sich auf den Resten der Pleißenburg. Es ist mit seinem 114 Meter hohen Hauptturm eines der größten Rathausgebäude weltweit. Mit dem starken Wachstum Leipzigs im 19. Jahrhundert benötigte die Stadtverwaltung dieses größere Bauwerk, das 1905 fertiggestellt wurde.</p> <p>Ein großer Teil der Innenstadt wird durch ehemals von der Leipziger Messe genutzte Handelshöfe – prachtvolle Kaufmannshäuser mit charakteristischen Passagen – dominiert. Die Passagen wurden ursprünglich angelegt, um den Kutschen in den engen Innenhöfen das Wenden zu ersparen. Der älteste noch erhaltene Handelshof ist <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barthels_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barthels Hof">Barthels Hof</a>; weitere mittlerweile restaurierte sind <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Specks_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Specks Hof">Specks Hof</a> oder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stentzlers_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stentzlers Hof">Stentzlers Hof</a>. Sie dienten hauptsächlich zur Ausrichtung von Handelsmessen. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St%C3%A4dtisches_Kaufhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Städtisches Kaufhaus Leipzig">Städtische Kaufhaus</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handelshof_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Handelshof (Leipzig)">Handelshof</a> waren die ersten Mustermessehäuser der Stadt. Andere Handelshäuser wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auerbachs_Hof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auerbachs Hof">Auerbachs Hof</a> wurden bereits Anfang des 20. Jahrhunderts in Ladenstraßen umgewandelt, als sich der Rückzug der Leipziger Messe aus der Innenstadt mit dem Bau des Messegeländes abzeichnete. Auf dem Gelände von Auerbachs Hof befindet sich die prachtvollste Passage Leipzigs, die nach mailändischem Vorbild von 1912 bis 1914 errichtete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A4dlerpassage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mädlerpassage">Mädlerpassage</a>. Hier befindet sich <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auerbachs_Keller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auerbachs Keller">Auerbachs Keller</a>, durch Goethes Faust weltberühmt geworden.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Leipziger_Passagen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Leipziger Passagen">Liste der Leipziger Passagen</a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Alte_Boerse_Leipzig_(2019)_IMG_1366.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg/220px-Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg" decoding="async" width="220" height="203" class="mw-file-element" data-file-width="4071" data-file-height="3757"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 203px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg/220px-Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg" data-width="220" data-height="203" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg/330px-Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg/440px-Alte_Boerse_Leipzig_%282019%29_IMG_1366.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Die Alte Börse zu Leipzig </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:LE_Fuerstenhof.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/LE_Fuerstenhof.jpg/170px-LE_Fuerstenhof.jpg" decoding="async" width="170" height="191" class="mw-file-element" data-file-width="1428" data-file-height="1608"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 191px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/LE_Fuerstenhof.jpg/170px-LE_Fuerstenhof.jpg" data-width="170" data-height="191" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/LE_Fuerstenhof.jpg/255px-LE_Fuerstenhof.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/LE_Fuerstenhof.jpg/340px-LE_Fuerstenhof.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Hotel Fürstenhof </figcaption> </figure> <p>In Leipzig gibt es noch viele Gebäude des bürgerlichen Barock, die in der wohlhabenden Kaufmannsstadt etwa zeitgleich mit den Gebäuden des kurfürstlichen Barock in Dresden entstanden. Unmittelbar hinter dem Alten Rathaus, am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naschmarkt_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naschmarkt (Leipzig)">Naschmarkt</a>, befindet sich die im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barock">Barockstil</a> errichtete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alte_Handelsb%C3%B6rse_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alte Handelsbörse (Leipzig)">Alte Börse</a>, die einstmals als Versammlungsgebäude der Leipziger Kaufmannschaft diente. Wohlhabende Bürger erbauten Stadtpalais in der kompakten Innenstadt wie das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fregehaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fregehaus">Fregehaus</a>, das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Romanushaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Romanushaus">Romanushaus</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6nigshaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Königshaus (Leipzig)">Königshaus</a>, das bis ins 19. Jahrhundert als Gästehaus des Stadtrates für hochrangige Besucher diente. Teilweise bestanden die Gebäude schon vorher und wurden im 18. Jahrhundert umgebaut. In Randlage der Stadt entstand das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gohliser_Schl%C3%B6sschen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gohliser Schlösschen">Gohliser Schlösschen</a> ebenfalls als barockes Bauwerk in bürgerlichem Besitz.</p> <p>An Aufenthalte und Wirkungsstätten von berühmten Personen erinnern einige Gebäude in Leipzig. So befindet sich östlich der Innenstadt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mendelssohn-Haus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mendelssohn-Haus (Leipzig)">Mendelssohn-Haus</a>, in dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>, der als Komponist am Gewandhaus wirkte, bis zu seinem Tod lebte. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Schiller?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Schiller">Friedrich Schiller</a> verbrachte 1785 einige Monate in Leipzig beziehungsweise im damals noch außerhalb der Stadtgrenzen gelegenen Gohlis. Dort befindet sich das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schillerhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schillerhaus (Leipzig)">Schillerhaus</a>, das eigentlich ein Bauernhaus ist. Dort arbeitete Schiller unter anderem an dem Gedicht <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/An_die_Freude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="An die Freude">An die Freude</a>, das später von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwig_van_Beethoven?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwig van Beethoven">Ludwig van Beethoven</a> in seiner <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9._Sinfonie_(Beethoven)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9. Sinfonie (Beethoven)">9. Sinfonie</a> vertont wurde.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg/220px-Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" data-file-width="1444" data-file-height="1438"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 219px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg/220px-Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg" data-width="220" data-height="219" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg/330px-Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg/440px-Reichsgerichtsgebauede_-_frontal.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das historistische Portal des Reichsgerichtsgebäudes </figcaption> </figure> <p>Leipzig besitzt einige bedeutende Gebäude des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historismus">Historismus</a>. Die Ähnlichkeit des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichsgerichtsgeb%C3%A4ude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichsgerichtsgebäude">Reichsgerichtsgebäudes</a>, das von 1888 bis 1895 erbaut wurde, mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reichstagsgeb%C3%A4ude?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reichstagsgebäude">Reichstagsgebäude</a> in Berlin ist nicht zu verkennen. Beide orientieren sich an Motiven der italienischen Renaissance und sollen über ihre monumentale Wirkung das gefestigte Deutsche Reich verkörpern.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_B%C3%BCcherei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Bücherei">Deutsche Bücherei</a> markiert am Ende des Vorkriegshistorismus einen Übergang zur Moderne. Ähnlich wie beim <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Hygiene-Museum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Hygiene-Museum">Deutschen Hygienemuseum</a> bleiben die Formen monumental und aufragend; die Auffüllung der Fassade wurde aber vergleichsweise sachlich angelegt. Oskar Pusch entwarf neben der Bücherei das neoklassizistische <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achilleion_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achilleion (Leipzig)">Achilleion</a> auf dem Messegelände Leipzigs. Das Gebäude der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A4tsbibliothek_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Universitätsbibliothek Leipzig">Universitätsbibliothek Albertina</a> ist als Bauwerk der Neorenaissance mit einem mittigen Eingangsportal stark symmetrisch konzipiert. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brunnen_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Mendebrunnen" title="Brunnen in Leipzig">Mendebrunnen</a> ist die größte Zierbrunnenanlage in Leipzig und wurde 1883 im Stil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neobarock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neobarock">Neobarock</a> erbaut. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Grassimuseum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Grassimuseum">Grassimuseum</a> wurde 1925 bis 1929 in einem Stil mit Anklängen an <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Art_d%C3%A9co?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Art déco">Art déco</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Sachlichkeit_(Architektur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Sachlichkeit (Architektur)">Neue Sachlichkeit</a> als einer der wenigen deutschen Museumsneubauten in der Zeit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weimarer_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weimarer Republik">Weimarer Republik</a> errichtet.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Monumentalarchitektur">Monumentalarchitektur</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=90&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Monumentalarchitektur" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg/220px-The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg" decoding="async" width="220" height="124" class="mw-file-element" data-file-width="4128" data-file-height="2322"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 124px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg/220px-The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg" data-width="220" data-height="124" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg/330px-The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg/440px-The_Battle_of_the_Nations_Monument_in_Leipzig_01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Völkerschlachtdenkmal (2016) </figcaption> </figure> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlachtdenkmal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlachtdenkmal">Völkerschlachtdenkmal</a> als eines der bekanntesten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wahrzeichen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wahrzeichen">Wahrzeichen</a> der Stadt wurde ab 1898 als Mahn- und Denkmal an die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlacht_bei_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlacht bei Leipzig">Völkerschlacht</a> 1813 errichtet. Eingeweiht wurde es 1913 anlässlich des 100. Jahrestages der Schlacht. Seine Architektur ist über klassische Motive stark symbolbehaftet und wirkt durch seine Höhe von 91 Metern und der Stärke der Wände und Säulen monumental. Zusammen mit den Hochhäusern am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Innenstadtring_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Innenstadtring (Leipzig)">Innenstadtring</a>, dem Turm des Neuen Rathauses, dem Hotel „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotel_The_Westin_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hotel The Westin Leipzig">The Westin Leipzig</a>“, dem Hochhaus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sparkasse_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sparkasse Leipzig">Leipziger Sparkasse</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%B6hrs_Carr%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Löhrs Carré">Löhrs Carré</a> und den Kirchen im Stadtzentrum bestimmt es die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtsilhouette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Stadtsilhouette">Stadtsilhouette</a> von Leipzig.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Moderne_und_zeitgenössische_Architektur"><span id="Moderne_und_zeitgen.C3.B6ssische_Architektur"></span>Moderne und zeitgenössische Architektur</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=91&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Moderne und zeitgenössische Architektur" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg/170px-Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg" decoding="async" width="170" height="234" class="mw-file-element" data-file-width="1911" data-file-height="2626"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 234px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg/170px-Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg" data-width="170" data-height="234" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg/255px-Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg/340px-Kroch-Hochhaus_Leipzig_2011.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krochhochhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krochhochhaus">Krochhochhaus</a> von 1928 war das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Hochh%C3%A4user_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Hochhäuser in Leipzig">erste Hochhaus Leipzigs</a>. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:CityHochhausLeipzig.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CityHochhausLeipzig.JPG/220px-CityHochhausLeipzig.JPG" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3888" data-file-height="2592"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CityHochhausLeipzig.JPG/220px-CityHochhausLeipzig.JPG" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CityHochhausLeipzig.JPG/330px-CityHochhausLeipzig.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/CityHochhausLeipzig.JPG/440px-CityHochhausLeipzig.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Das Cityhochhaus mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a> </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Niemeyerkugel.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Niemeyerkugel.jpg/220px-Niemeyerkugel.jpg" decoding="async" width="220" height="191" class="mw-file-element" data-file-width="2801" data-file-height="2432"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 191px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Niemeyerkugel.jpg/220px-Niemeyerkugel.jpg" data-width="220" data-height="191" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Niemeyerkugel.jpg/330px-Niemeyerkugel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Niemeyerkugel.jpg/440px-Niemeyerkugel.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Niemeyer-Kugel (2020) </figcaption> </figure> <p>Leipzigs <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moderne_(Architektur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moderne (Architektur)">Architektur der Moderne</a> ist vor allem durch Hochhäuser geprägt. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krochhochhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krochhochhaus">Krochhochhaus</a> entstand 1927/28 als erstes Hochhaus in Leipzig in Stahlbetonskelettbauweise und gehört zu den wenigen erhaltenen Gebäuden der Vorkriegsmoderne. Der schlicht gestaltete schlanke, etwa 50 Meter hohe Turm mit markantem Glockenspiel wurde dem Uhrenturm (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Uhrturm" title="Markusplatz">Torre dell’Orologio</a>) in Venedig nachempfunden. Unweit davon überragt das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Hochhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Hochhaus Leipzig">City-Hochhaus</a> mit seinen 142 Metern (155,40 m Gesamthöhe mit Antennenträger) weithin die Innenstadt. Es wurde von 1968 bis 1972 als Sektionsgebäude für die Universität erbaut und trägt durch seine Form als aufgeschlagenes Buch eine eindeutige Symbolik. Es war bis 1972 das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Hochh%C3%A4user_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Hochhäuser in Deutschland">höchste Gebäude in Deutschland</a>, als es vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jentower?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jentower">Jenaer Uniturm</a> abgelöst wurde.</p> <p>1972 wurde das 95 Meter hohe (106,8 m Gesamthöhe) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wintergartenhochhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wintergartenhochhaus">Wintergartenhochhaus</a> mit 31 Etagen am Hauptbahnhof als höchstes Wohngebäude Leipzigs eingeweiht. Ein weiteres architektonisch bedeutsames hohes Gebäude am östlichen Innenstadtring ist das 1928/29 im Stil der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neue_Sachlichkeit_(Architektur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neue Sachlichkeit (Architektur)">Neuen Sachlichkeit</a> errichtete 53 Meter hohe <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europahaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europahaus (Leipzig)">Europa-Hochhaus</a> an der Südostseite des Augustusplatzes, nach dem Krochhochhaus das zweite in Leipzig gebaute Hochhaus. Das Europa-Haus war Ausgangsbau des 1927 vom damaligen Stadtbaurat <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hubert_Ritter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hubert Ritter">Hubert Ritter</a> vorgelegten, jedoch nie verwirklichten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ringcity_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ringcity (Leipzig)">Ringcity-Konzeptes</a>. Dieses sah vor, die Innenstadt durch eine moderne Randbebauung mit mehreren Hochhäusern über den im 19. Jahrhundert angelegten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Innenstadtring_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Innenstadtring (Leipzig)">Promenadenring</a> hinweg zu erweitern und damit den kompakten Altstadtkern durch die Schaffung damals dringend benötigter neuer Gewerbeflächen zu entlasten und dessen historische Bebauung zu bewahren.<sup id="cite_ref-205" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-205"><span class="cite-bracket">[</span>205<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Am <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustusplatz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustusplatz">Augustusplatz</a>, der östlichen Grenze der Innenstadt, befinden sich das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gewandhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gewandhaus (Leipzig)">Neue Gewandhaus</a> und das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Opernhaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opernhaus (Leipzig)">Opernhaus</a>. Beide sind moderne Neubauten, die an der Stelle von im Zweiten Weltkrieg zerstörten Kulturhäusern errichtet wurden. Das Opernhaus wurde zwischen 1956 und 1960 am Ort des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Theater_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Theater (Leipzig)">Vorgängerbauwerks</a> errichtet und nimmt dessen spätklassizistische Formen vereinfacht auf. Der Bau gilt durch seine Verbindung von Tradition und Moderne als ein Musterbeispiel der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architektur_in_der_Deutschen_Demokratischen_Republik?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architektur in der Deutschen Demokratischen Republik">DDR-Architektur</a> jener Zeit. Das am Standort des ehemaligen Städtischen Museums erbaute Neue Gewandhaus war der einzige vollwertige Konzertsaalneubau der DDR und gehörte zu ihren aufwändigsten Bauprojekten. Auffällig ist die hohe Glasfront, auf die ein massiver Betonsims gesetzt ist. Mit dem Neubau moderner Kulturhäuser wurde in Leipzig ein anderer Weg gewählt als in Berlin und Dresden, wo <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konzerthaus_Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Konzerthaus Berlin">Konzerthaus</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Semperoper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Semperoper">Semperoper</a> detailgetreu wiederaufgebaut wurden. Dies hatte neben Kostenaspekten konzeptionelle Gründe, da der damalige Karl-Marx-Platz in seiner Gesamtheit ein von sozialistisch geprägten Gestaltungsgrundsätzen geprägtes Antlitz erhalten sollte.</p> <p>Auch der nördliche Innenstadtring wird durch zwei Hochhäuser flankiert. Das knapp 70 Meter hohe Hochhaus Löhrs Carré (Sitz der Sparkasse Leipzig/Sachsen Bank) und das 96 Meter hohe Hotel „The Westin Leipzig“ bilden hier ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geb%C3%A4udeensemble?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gebäudeensemble">Ensemble</a>. Die Dominante der Ringbebauung im Südwesten der City ist der 115 Meter hohe Turm des Neuen Rathauses, der zugleich der höchste Rathausturm Deutschlands ist.</p> <p>Eine zeitgenössische architektonische Besonderheit ist die sogenannte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niemeyer-Kugel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niemeyer-Kugel">Niemeyer-Kugel</a>, erbaut 2020 nach einem Entwurf des Star-Architekten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oscar_Niemeyer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oscar Niemeyer">Oscar Niemeyer</a> am ehemaligen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirow_Ardelt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Geschichte" class="mw-redirect" title="Kirow Ardelt">Kirow-Werk</a> im Ortsteil <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neulindenau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neulindenau">Neulindenau</a>. Die Betonkugel beherbergt ein Restaurant und Café mit Bar.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Verkehrs-_und_Industriebauwerke">Verkehrs- und Industriebauwerke</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=92&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Verkehrs- und Industriebauwerke" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Hauptbahnhof_(Bahnhofshalle).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG/220px-Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2812" data-file-height="2109"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG/220px-Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG/330px-Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG/440px-Leipzig_Hauptbahnhof_%28Bahnhofshalle%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Der Querbahnsteig des Hauptbahnhofs </figcaption> </figure> <p>Leipzig wird von einer Ringeisenbahn umgeben, an die sich zwei Kopfbahnhöfe anschließen. Beide Bahnhöfe, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Hauptbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Hauptbahnhof">Hauptbahnhof</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Bayerischer_Bahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Bayerischer Bahnhof">Bayerische Bahnhof</a> sind durch den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Tunnel_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Tunnel Leipzig">City-Tunnel</a> verbunden. Der Hauptbahnhof gilt als der größte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kopfbahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kopfbahnhof">Kopfbahnhof</a> Europas. Er steht mit einer fast 300 Meter breiten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historismus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historismus">historistischen</a> Fassade an der Grenze der Innenstadt und birgt dahinter zwei große Empfangshallen. Diese sind entstanden, weil der Bahnhof früher in einen sächsischen und einen preußischen Teil aufgeteilt war, wobei jeder seine eigene Empfangs- und Wartehalle hatte. Insgesamt verfügt der Bahnhof über sechs Bahnsteighallen. Er wurde bis 1997 aufwendig restauriert und am Querbahnsteig um ein Einkaufszentrum ergänzt. Südlich vor der Innenstadt liegt der bis 1844 errichtete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Bayerischer_Bahnhof?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Bayerischer Bahnhof">Bayerische Bahnhof</a>, der älteste erhaltene Kopfbahnhof Deutschlands. Markantes Merkmal des Bahnhofs ist der viertorige <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portikus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portikus">Portikus</a> für die Eisenbahn.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buntgarnwerke_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Buntgarnwerke Leipzig">Buntgarnwerke</a> in Plagwitz sind Deutschlands größtes Industriedenkmal aus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCnderzeit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gründerzeit">Gründerzeit</a> mit über 100.000 Quadratmetern Geschossfläche. Im Süden liegen die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gro%C3%9Fmarkthalle_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Großmarkthalle Leipzig">Leipziger Großmarkthallen</a>, scherzhaft „Kohlrabizirkus“ genannt. Sie beherbergen eine Eislaufbahn und werden als Veranstaltungshalle genutzt.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Höchste_Bauwerke"><span id="H.C3.B6chste_Bauwerke"></span>Höchste Bauwerke</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=93&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Höchste Bauwerke" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Funkturm-Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Funkturm-Leipzig.jpg/170px-Funkturm-Leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="128" class="mw-file-element" data-file-width="2000" data-file-height="1500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 128px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Funkturm-Leipzig.jpg/170px-Funkturm-Leipzig.jpg" data-width="170" data-height="128" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Funkturm-Leipzig.jpg/255px-Funkturm-Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Funkturm-Leipzig.jpg/340px-Funkturm-Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Funkturm Leipzig (2015) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:City-Hochhaus_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/City-Hochhaus_Leipzig.jpg/170px-City-Hochhaus_Leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="254" class="mw-file-element" data-file-width="2592" data-file-height="3872"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 254px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/City-Hochhaus_Leipzig.jpg/170px-City-Hochhaus_Leipzig.jpg" data-width="170" data-height="254" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/City-Hochhaus_Leipzig.jpg/255px-City-Hochhaus_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/City-Hochhaus_Leipzig.jpg/340px-City-Hochhaus_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> City-Hochhaus (2007) </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg/170px-Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="321" class="mw-file-element" data-file-width="1187" data-file-height="2243"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 321px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg/170px-Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg" data-width="170" data-height="321" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg/255px-Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg/340px-Wintergartenhochhaus_leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Wintergartenhochhaus (2010) </figcaption> </figure> <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Bauwerk</th> <th>Gesamthöhe</th> <th>Anmerkungen</th> </tr> <tr> <td>Schornstein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stahl-_und_Hartgusswerk_B%C3%B6sdorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf">Stahl- und Hartgusswerk Bösdorf</a> (SHB) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Knautnaundorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Knautnaundorf">Knautnaundorf</a></td> <td>205 m</td> <td>außer Betrieb</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Funkturm_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Funkturm Leipzig">Funkturm Leipzig</a></td> <td>191 m</td> <td>in Betrieb seit Mai 2016</td> </tr> <tr> <td>4 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BMW-Werk_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Umwelt-_und_Naturschutz" title="BMW-Werk Leipzig">Windkraftanlagen des BMW-Werkes</a></td> <td>190 m</td> <td>140 m hohe <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Windkraftanlage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Hybridt%C3%BCrme" title="Windkraftanlage">Hybrid-Türme</a> plus Rotoren mit 100 m Durchmesser</td> </tr> <tr> <td>Schornstein des ehemaligen Heizkraftwerkes Süd (ehemaliger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DVB-T-Sendeturm_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="DVB-T-Sendeturm Leipzig">DVB-T-Sendeturm</a>)</td> <td>170 m</td> <td>Der außer Betrieb befindliche Schornstein erhielt 2005 auf seiner Krone einen 20 m hohen Antennenträger. Dieser wurde Mitte 2016 entfernt. Der Schornstein wurde am 10. September 2023 gesprengt.<sup id="cite_ref-206" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-206"><span class="cite-bracket">[</span>206<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Riesenschornstein_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Riesenschornstein Leipzig">Schornstein des Heizkraftwerks Leipzig-Nord</a></td> <td>156 m</td> <td>zum Zeitpunkt der Fertigstellung 1929 höchster Kamin Europas, 1995 abgerissen<sup id="cite_ref-207" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-207"><span class="cite-bracket">[</span>207<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/City-Hochhaus_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="City-Hochhaus Leipzig">City-Hochhaus</a> (Uniriese)</td> <td>155,4 m</td> <td>Gebäudehöhe 142,5 m plus Antennenträger</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernmeldeturm_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernmeldeturm Leipzig">Fernmeldeturm der Telekom</a></td> <td>132 m</td> <td></td> </tr> <tr> <td>Turm des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neues_Rathaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neues Rathaus (Leipzig)">Neuen Rathauses</a></td> <td>115 m</td> <td>höchster Rathausturm Deutschlands</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wintergartenhochhaus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wintergartenhochhaus">Wintergartenhochhaus</a></td> <td>106,8 m</td> <td>Gebäudehöhe 96 m plus Doppel-M der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Messe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Messe">Leipziger Messe</a> auf dem Dach</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotel_The_Westin_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Hotel The Westin Leipzig">Hotel The Westin Leipzig</a></td> <td>105 m</td> <td>Gebäudehöhe 95 m plus Antennenträger</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlachtdenkmal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlachtdenkmal">Völkerschlachtdenkmal</a></td> <td>91 m</td> <td>größtes Denkmal Europas</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peterskirche_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peterskirche (Leipzig)">Turm der Peterskirche</a></td> <td>88 m</td> <td>höchster Kirchturm der Stadt</td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Messeturm_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Messeturm Leipzig">Messeturm</a></td> <td>85 m</td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mitteldeutscher_Rundfunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mitteldeutscher Rundfunk">MDR</a>-Hochhaus</td> <td>75 m</td> <td>Gebäudehöhe 65 m plus Antennenträger</td> </tr> <tr> <td>Hochhaus Löhr’s Carree</td> <td>71 m</td> <td>Sitz der Sachsen Bank und der Sparkasse Leipzig</td> </tr> <tr> <td>Center Torgauer Platz</td> <td>63 m</td> <td></td> </tr> <tr> <td><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europahaus_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europahaus (Leipzig)">Europahaus</a></td> <td>56 m</td> <td></td> </tr> </tbody> </table> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Hochh%C3%A4user_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Hochhäuser in Leipzig">Liste der Hochhäuser in Leipzig</a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Brücken"><span id="Br.C3.BCcken"></span>Brücken</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=94&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Brücken" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Stadt Leipzig hat derzeit 479 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Br%C3%BCcke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brücke">Brücken</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steg_(Br%C3%BCcke)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steg (Brücke)">Stege</a>.<sup id="cite_ref-208" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-208"><span class="cite-bracket">[</span>208<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Dazu zählen gegenwärtig 180 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eisenbahn%C3%BCberf%C3%BChrung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Eisenbahnüberführung">Eisenbahnbrücken</a> und 277 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stra%C3%9Fenbr%C3%BCcke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Straßenbrücke">Straßenbrücken</a>.<sup id="cite_ref-209" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-209"><span class="cite-bracket">[</span>209<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Regelmäßige_Veranstaltungen"><span id="Regelm.C3.A4.C3.9Fige_Veranstaltungen"></span>Regelmäßige Veranstaltungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=95&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Regelmäßige Veranstaltungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Musik_und_Theater_2">Musik und Theater</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=96&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Musik und Theater" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Richard_Wagner_B%C3%BCste,_Leipzig.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg/170px-Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg" decoding="async" width="170" height="250" class="mw-file-element" data-file-width="2419" data-file-height="3561"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 250px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg/170px-Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg" data-width="170" data-height="250" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg/255px-Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg/340px-Richard_Wagner_B%C3%BCste%2C_Leipzig.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Wagner-Büste im Park am Schwanenteich </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG/220px-Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" data-file-width="2048" data-file-height="1536"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 165px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG/220px-Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG" data-width="220" data-height="165" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG/330px-Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG/440px-Leipzig_Classic_Open_20100813.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Classic Open auf dem Augustusplatz, 2010 </figcaption> </figure> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bachfest_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bachfest Leipzig">Bachfest Leipzig</a> ist ein Musikfestival, das erstmals 1908 stattfand. Seit 1999 wird es jährlich ausgerichtet und widmet sich ganz der Pflege der Werke von Johann Sebastian Bach. Bis 2016 wurden jährlich die Mendelssohn-Festtage Leipzig veranstaltet, die sich um das Erbe von Felix Mendelssohn Bartholdy in der Stadt kümmerten.<sup id="cite_ref-210" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-210"><span class="cite-bracket">[</span>210<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wagner-Festtage_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Richard-Wagner-Gesellschaft_Leipzig_2013" title="Wagner-Festtage Leipzig">Richard-Wagner-Gesellschaft Leipzig 2013</a> veranstaltet seit 2006 jährlich um den Geburtstag des Komponisten Richard Wagner herum die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wagner-Festtage_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wagner-Festtage Leipzig">Wagner-Festtage Leipzig</a>. Mit der Veranstaltung soll das Andenken an den Komponisten in seiner Heimatstadt verbessert werden. Der <i>Robert-und-Clara Schumann-Verein</i> veranstaltet in Gedenken der beiden jährlich die <i>Schumann-Woche</i>.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Internationales_Kammermusikfestival_Leipzig&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Internationales Kammermusikfestival Leipzig (Seite nicht vorhanden)">Internationale Kammermusikfestival Leipzig</a> wird in Kooperation mit dem Gewandhaus seit 1996 im November durchgeführt. Innerhalb der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Classic_Open_Leipzig&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Classic Open Leipzig (Seite nicht vorhanden)">Classic Open Leipzig</a> finden seit 1995 im August Freiluftkonzerte und Videoübertragungen von Konzerten in der Leipziger Innenstadt statt. Bei der seit 1997 veranstalteten Konzertwoche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationales_Festival_f%C3%BCr_Vokalmusik_%E2%80%9Ea_cappella%E2%80%9C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationales Festival für Vokalmusik „a cappella“">Internationales Festival für Vokalmusik „a cappella“</a> treten jeweils im Mai international renommierte und Nachwuchskünstler dieses Genres auf. Im Oktober werden seit 1976 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Jazztage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Jazztage">Leipziger Jazztage</a> veranstaltet. Sie widmen sich dem zeitgenössischen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jazz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jazz">Jazz</a> und werden vom <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jazzclub_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jazzclub Leipzig">Jazzclub Leipzig</a> e. V.</i> ausgerichtet.</p> <p>Seit 2004 veranstaltet der Radiosender Energy Sachsen zweimal im Jahr die Energy <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clubzone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clubzone">Clubzone</a>. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courage_zeigen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courage zeigen">Courage zeigen</a> ist ein seit 1998 am 30. April stattfindendes Rockkonzert vor dem Leipziger Völkerschlachtdenkmal, das als Antwort auf die Neonazi-Aufmärsche am 1. Mai entstand.</p> <p>Seit 1991 findet jährlich im November das Festival <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Euro-scene_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Euro-scene Leipzig">euro-scene Leipzig</a> statt. Es widmet sich dem experimentellen Theater und dem modernen Tanz. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lachmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lachmesse">Lachmesse</a> ist ein Europäisches Humor- und Satire-Festival, das seit 1991 jährlich im Oktober in Leipzig veranstaltet wird. Sie vergibt den mit 3500 Euro dotierten Kleinkunstpreis <i>Leipziger Löwenzahn</i>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Feste_und_Märkte"><span id="Feste_und_M.C3.A4rkte"></span>Feste und Märkte</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=97&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Feste und Märkte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Wgt_05_agra_vorplatz.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wgt_05_agra_vorplatz.jpg/220px-Wgt_05_agra_vorplatz.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="750" data-file-height="500"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wgt_05_agra_vorplatz.jpg/220px-Wgt_05_agra_vorplatz.jpg" data-width="220" data-height="147" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wgt_05_agra_vorplatz.jpg/330px-Wgt_05_agra_vorplatz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wgt_05_agra_vorplatz.jpg/440px-Wgt_05_agra_vorplatz.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Wave-Gotik-Treffen, 2005 </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_Kleinmesse.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Leipzig_Kleinmesse.jpg/220px-Leipzig_Kleinmesse.jpg" decoding="async" width="220" height="139" class="mw-file-element" data-file-width="2884" data-file-height="1816"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 139px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Leipzig_Kleinmesse.jpg/220px-Leipzig_Kleinmesse.jpg" data-width="220" data-height="139" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Leipzig_Kleinmesse.jpg/330px-Leipzig_Kleinmesse.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Leipzig_Kleinmesse.jpg/440px-Leipzig_Kleinmesse.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Frühjahrskleinmesse, 2006 </figcaption> </figure> <p>Über Pfingsten ist Leipzig Austragungsort des viertägigen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wave-Gotik-Treffen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wave-Gotik-Treffen">Wave-Gotik-Treffens</a> (WGT), das seit 1992 stattfindet, derzeit regelmäßig bis zu 23.000 Besucher aus der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwarze_Szene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwarze Szene">Schwarzen Szene</a> in die Stadt lockt und selbst szenefremde Besucher mit Veranstaltungen wie dem Wikingerlager im Rahmen des Heidnischen Dorfes und einem weiteren Mittelaltermarkt an der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moritzbastei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moritzbastei">Moritzbastei</a> erfreut.</p> <p>Alljährlich richtet der Leipzig Tourist Service das Leipziger Stadtfest aus, das mit seinen über 300.000 Besuchern zu den zehn größten Open-Air-Veranstaltungen Deutschlands zählt. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Kleinmesse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Kleinmesse">Leipziger Kleinmesse</a> ist ein jetzt dreimal (früher zweimal) jährlich stattfindendes Volksfest, das 1907 als Ableger der Leipziger Messe entstand. Bis 1935 wurde es auf der sogenannten „Vogelwiese“ an der Alten Elster veranstaltet. 1936 erfolgte der Umzug an den Cottaweg, westlich des Elsterbeckens. Anfang 2009 wurde der Kleinmesseplatz jedoch erneuert, es entstand ein runder, gepflasterter Platz für Zirkus und Kleinmesse. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Weihnachtsmarkt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Weihnachtsmarkt">Leipziger Weihnachtsmarkt</a> ist einer der größten in den östlichen Bundesländern und wird seit 1767 ausgerichtet. Im Herbst findet die <i>Interkulturelle Woche</i> statt, hier werden zahlreiche Lesungen, Diskussionen, Konzerte usw. veranstaltet. Das Eröffnungskonzert findet in der Nikolaikirche statt und markiert gleichzeitig den Beginn der sachsenweiten Aktionswochen.</p> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saxonia_International_Balloon_Fiesta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saxonia International Balloon Fiesta">Saxonia International Balloon Fiesta</a> war ein populäres Ballonfestival mit europäischer Beteiligung. Es fand jährlich Ende Juli in Leipzig statt und wurde von mehr als 130.000 Menschen besucht. Die erste Fiesta fand 1995 mit 5000 Besuchern und 100 Heißluftballonen in der sächsischen Kleinstadt Mügeln statt. 1996 wurde die Veranstaltung nach Leipzig in das Naherholungsgebiet an den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erholungspark_L%C3%B6%C3%9Fnig-D%C3%B6litz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Wasserfl%C3%A4chen" title="Erholungspark Lößnig-Dölitz">Silbersee</a> verlegt, da dieses außerhalb der offiziellen Flugkorridore liegt. Der Silbersee-Park liegt zwischen den urbanen Gebieten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%B6%C3%9Fnig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lößnig">Lößnigs</a> und der Braunkohlelandschaft des Leipziger Südraumes. Bei der Veranstaltung kämpften die Heißluftballone in den Kategorien <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fuchsjagd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fuchsjagd">Fuchsjagd</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Weitflug&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Weitflug (Seite nicht vorhanden)">Weitflug</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Keygrab&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Keygrab (Seite nicht vorhanden)">Keygrab</a>.</p> <p>Seit 2009 wird jährlich mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lichtfest_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lichtfest Leipzig">Lichtfest Leipzig</a> der Montagsdemonstration vom 9. Oktober 1989 gedacht. An der ersten Veranstaltung nahmen 150.000 Menschen teil.</p> <p>Der Karneval spielt im protestantischen Leipzig nur eine untergeordnete Rolle. Seit den 1950er Jahren entstand mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Studentenfasching?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Studentenfasching">Leipziger Studentenfasching</a> eine jährliche Veranstaltungsreihe. 1992 gründete sich das <i>Förderkomitee Leipziger Karneval e. V.</i> und richtet alljährlich einen Rosensonntagsumzug unter dem Motto <i>Leila helau</i> aus.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=98&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Institute">Institute</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=99&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Institute" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Hochschule_f%C3%BCr_K%C3%B6rperkultur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Hochschule für Körperkultur">Deutsche Hochschule für Körperkultur</a> (DHfK) war in der DDR eine Sporthochschule, aus der zahlreiche Spitzensportler und -trainer hervorgingen. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forschungsinstitut_f%C3%BCr_K%C3%B6rperkultur_und_Sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forschungsinstitut für Körperkultur und Sport">Forschungsinstitut für Körperkultur und Sport</a> an der DHfK mit 20 Mitarbeitern entwickelte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doping?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doping">Doping</a>-Substanzen und -methoden für das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatliches_Doping_in_der_DDR?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatliches Doping in der DDR">Zwangsdopingsystem</a>.<sup id="cite_ref-211" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-211"><span class="cite-bracket">[</span>211<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Die Einordnung der DHfK als <i>Hochburg der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anabolika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anabolika">Anabolika</a></i> führte auch zur Schließung der Hochschule.<sup id="cite_ref-212" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-212"><span class="cite-bracket">[</span>212<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> 1993 wurde die <i>Sportwissenschaftliche Fakultät</i> der Universität Leipzig gegründet. Die Abkürzung „DHfK“ tragen noch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HSG_DHfK_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="HSG DHfK Leipzig">HSG DHfK</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_DHfK_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC DHfK Leipzig">SC DHfK</a> im Namen. In Leipzig ist das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Institut_f%C3%BCr_Angewandte_Trainingswissenschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Institut für Angewandte Trainingswissenschaft">Institut für Angewandte Trainingswissenschaft</a> ansässig.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Stützpunkte"><span id="St.C3.BCtzpunkte"></span>Stützpunkte</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=100&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Stützpunkte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>In der Stadt befindet sich zurzeit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympiast%C3%BCtzpunkt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olympiastützpunkt Leipzig">Olympiastützpunkt Leipzig</a>, in den mehrere Bundes- und Landesstützpunkte integriert sind. So gibt es Bundesstützpunkte in den Sportarten Kanu-Slalom, Kanu-Rennsport, Leichtathletik und Judo. Bundesstützpunkte für den Nachwuchs liegen beim Schwimmen, Turmspringen und Turnen der Frauen. Landesstützpunkte umfassen Volleyball der Männer, Handball der Frauen, Rudern und Ringen (Freistil). Des Weiteren existiert, neben dem Nachwuchsleistungszentrum von RasenBallsport Leipzig e. V., ein DFB-Talentestützpunkt an der Sportschule <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egidius_Braun?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egidius Braun">Egidius Braun</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Sportverbände"><span id="Sportverb.C3.A4nde"></span>Sportverbände</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=101&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sportverbände" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Neben dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landessportbund_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landessportbund Sachsen">Landessportbund Sachsen</a> sind auch mehrere andere Landesverbände, wie der Sächsische Turn-Verband e. V., der Sächsische Fechtverband, der Sächsische Hockey-Verband, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsischer_Kanu-Verband?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsischer Kanu-Verband">Sächsische Kanu-Verband</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=S%C3%A4chsischer_Tennisverband&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Sächsischer Tennisverband (Seite nicht vorhanden)">Sächsische Tennisverband</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsischer_Fu%C3%9Fball-Verband?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsischer Fußball-Verband">Sächsische Fußball-Verband</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rugby-Verband_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugby-Verband Sachsen">Rugby-Verband Sachsen</a> in Leipzig angesiedelt.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Inklusion">Inklusion</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=102&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Inklusion" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>2021 bewarb sich Leipzig als Gastgeber („<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special_Olympics_World_Summer_Games_2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Host_Town_Program" title="Special Olympics World Summer Games 2023">Host Town</a>“) für die Gestaltung eines viertägigen Programms für eine internationale Delegation der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special_Olympics_World_Summer_Games_2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special Olympics World Summer Games 2023">Special Olympics World Summer Games 2023</a> in Berlin. 2022 wurde die Stadt als Gastgeberin für <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special_Olympics_Libyen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special Olympics Libyen">Special Olympics Libyen</a> ausgewählt.<sup id="cite_ref-213" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-213"><span class="cite-bracket">[</span>213<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Damit wurde sie Teil des größten kommunalen Inklusionsprojekts in der Geschichte der Bundesrepublik mit mehr als 200 Host Towns.<sup id="cite_ref-214" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-214"><span class="cite-bracket">[</span>214<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Sportarten">Sportarten</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=103&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sportarten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Hand-,_Volley-_und_Basketball"><span id="Hand-.2C_Volley-_und_Basketball"></span>Hand-, Volley- und Basketball</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=104&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Hand-, Volley- und Basketball" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HC_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="HC Leipzig">HC Leipzig</a> (HCL) ist einer der erfolgreichsten Frauen-Handballclubs Deutschlands. Er war viermal Europapokal-Sieger, sechsmal Deutscher Meister, dreimal DHB-Pokalsieger und 13 Mal DDR-Meister.</p> <p>Im Herrenhandball war die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MTSA_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MTSA Leipzig">MTSA Leipzig</a> (Militär-Turn-und Sportabteilung) in den 30er Jahren erfolgreich. 1936 wurde der Verein Deutscher Vizemeister. Die Feldhandballmannschaft errang weiterhin dreimal in Folge (1937, 1938 und 1939) den Deutschen Meisterschaftstitel.<sup id="cite_ref-215" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-215"><span class="cite-bracket">[</span>215<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In der Nachkriegszeit setzte der Verein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_DHfK_Leipzig_Handball?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC DHfK Leipzig Handball">SC DHfK Leipzig Handball</a> die Erfolgsserie fort. In den 1960er und 70er Jahren gewann er einmal den Europapokal der Landesmeister, den Vorläufer der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/EHF_Champions_League?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="EHF Champions League">EHF Champions League</a>, sechsmal die DDR-Meisterschaft und zweimal die Turniermeisterschaft. Seit der Saison 2015/16 spielt die Mannschaft in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handball-Bundesliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Handball-Bundesliga">1. Handball-Bundesliga</a>.</p> <p>Die 2009 neu gegründeten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L.E._Volleys?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="L.E. Volleys">L.E. Volleys</a> stiegen bis in die 2. Volleyball-Bundesliga auf. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BBV_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BBV Leipzig">Basketball-Verein Leipzig</a> (BBVL) spielte zeitweise in der Basketball-Bundesliga der Damen. Die letzten Erfolge der Herrenteams wurden in DDR-Zeiten erzielt.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Fußball"><span id="Fu.C3.9Fball"></span>Fußball</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=105&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Fußball" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→ </span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball_in_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball in Leipzig">Fußball in Leipzig</a></i> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg/170px-Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg" decoding="async" width="170" height="227" class="mw-file-element" data-file-width="3000" data-file-height="4000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 227px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg/170px-Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg" data-width="170" data-height="227" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg/255px-Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg/340px-Leipzig_-_B%C3%BCttnerstra%C3%9Fe_-_10_01_ies_oG.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Gedenktafel anlässlich des 100-jährigen Bestehens des DFB an seinem Gründungsort (2015) </figcaption> </figure> <p>Leipzig hat eine lange und große Fußballtradition. Es war 1900 Gründungsort des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Fu%C3%9Fball-Bund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Fußball-Bund">Deutschen Fußball-Bundes</a> (DFB). Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCndungsversammlung_des_Deutschen_Fu%C3%9Fball-Bunds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gründungsversammlung des Deutschen Fußball-Bunds">Gründungsversammlung des Deutschen Fußball-Bunds</a> fand im Restaurant „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zum_Mariengarten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zum Mariengarten">Zum Mariengarten</a>“ in der Karlstraße 10 (heute Büttnerstraße 10) statt.</p> <p>Der VfB Leipzig war mit vier weiteren Leipziger Vereinen Gründungsmitglied des DFB. Bei der ersten deutschen Meisterschaft konnte sich der VfB Leipzig den Meistertitel sichern. In den Jahren 1906 und 1913 konnten sie erneut deutscher Meister werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde der Verein aufgelöst. Der DDR-Fußballclub <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._FC_Lokomotive_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. FC Lokomotive Leipzig">1. FC Lokomotive Leipzig</a>, welcher 1966 gegründet wurde, gilt als Nachfolger des VfB Leipzig. Der Verein war <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FDGB-Pokal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FDGB-Pokal">DDR-Pokalsieger</a>, dreimaliger DDR-Vizemeister und schaffte es 1987 bis in das Finale des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europapokal_der_Pokalsieger_(Fu%C3%9Fball)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europapokal der Pokalsieger (Fußball)">Europapokals der Pokalsieger</a>. Nach der Wiedervereinigung wollte der Verein an die ruhmreichen Zeiten des VfB Leipzigs anknüpfen und nannte sich 1991 in VfB Leipzig um. Wie der Vorkriegsverein entwickelte sich der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/VfB_Leipzig_(1991)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="VfB Leipzig (1991)">VfB Leipzig</a> zum Mehrspartenverein. In der Saison 1993/94 spielte der Verein in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Bundesliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Bundesliga">Bundesliga</a> und belegt in der ewigen Tabelle den vorletzten Platz. Im Jahr 2004 ging der Verein dann Konkurs, wurde aber nie aus dem Vereinsregister gelöscht. Als inoffizieller Nachfolgeverein wurde der 1. FC Lokomotive Leipzig gegründet und dieser spielt seit der Saison 2016/17 in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga_Nordost_2016/17?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Regionalliga Nordost 2016/17">Regionalliga Nordost</a>. Im Oktober fusionierte der <i>1. FC Lok</i> mit dem VfB Leipzig und schloss damit die Traditionslücke.</p> <p>Auch der zweite traditionsreiche Fußballverein der Stadt, die BSG Chemie Leipzig, hat eine wechselhafte Geschichte. Die DDR-Betriebssportgemeinschaft <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BSG_Chemie_Leipzig_(1950)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BSG Chemie Leipzig (1950)">Chemie Leipzig</a> konnte zweimal DDR-Meister werden und konnte zudem einmal den FDGB-Pokal (1966) gewinnen. Der Meistertitel von 1964 ging wegen des überraschenden Zustandekommens als „Leutzscher Legende“ in die DDR-Fußballgeschichte ein. Nach der Wende schlossen sich die BSG Chemie Leipzig und die BSG Chemie Böhlen zum FC Sachsen Leipzig zusammen, welcher 2011 nach zweifacher Insolvenz endgültig den Spielbetrieb einstellte. Bereits 1997 wurde die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/BSG_Chemie_Leipzig_(1997)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="BSG Chemie Leipzig (1997)">BSG Chemie Leipzig</a> von Fans neugegründet und trat nach der Insolvenz die inoffizielle Nachfolge von Sachsen Leipzig an. Nachdem der Verein 2017/18 in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Regionalliga">Regionalliga Nordost</a> nicht den Klassenerhalt schaffen konnte, startete die Mannschaft in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nordost_2018/19?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Staffel_S%C3%BCd" title="Fußball-Oberliga Nordost 2018/19">Saison 2018/19</a> in der Staffel Süd <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nordost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Oberliga Nordost">Oberliga Nordost</a> und schaffte dort den direkten Wiederaufstieg.</p> <p>Im Mai 2009 wurde der Verein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RB_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RB Leipzig">RB Leipzig</a> gegründet. Dieser spielte mit der Oberliga-Lizenz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SSV_Markranst%C3%A4dt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SSV Markranstädt">SSV Markranstädt</a> und schaffte nach einer Saison in der Oberliga den Aufstieg in die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Regionalliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Regionalliga">Regionalliga</a>. 2013 schaffte es RB Leipzig in die 3. Liga, 2014 den Aufstieg in die 2. Bundesliga und 2016 den Aufstieg in die 1. Bundesliga. RB Leipzig trägt seine Heimspiele seit der Saison 2010/11 in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Red_Bull_Arena_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Red Bull Arena (Leipzig)">Red Bull Arena</a>, dem als Fußballstadion umgebauten ehemaligen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zentralstadion_Leipzig_(1956)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zentralstadion Leipzig (1956)">Zentralstadion</a>, aus. In der Saison 2017/18 spielte er erstmals in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UEFA_Champions_League_2017/18?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="UEFA Champions League 2017/18">Champions League</a>.</p> <p>Der FC International Leipzig oder kurz <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inter_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Inter Leipzig">Inter Leipzig</a> wurde erst 2013 gegründet. Der Verein konnte in der Saison 2013/14 in der Sachsenliga starten, da der Verein das Spielrecht des insolventen Vereins SV See 90 aus <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/See_(Niesky)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="See (Niesky)">See</a> bei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niesky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niesky">Niesky</a> übernehmen konnte. Seit der Saison 2015/16 spielt der Verein in der Südstaffel <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Oberliga_Nordost?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Oberliga Nordost">Oberliga Nordost</a>. Obwohl es sich um einen Leipziger Verein handelt, trägt Inter Leipzig seine Heimspiele im Hafenstadion Torgau aus, da der Verein in Leipzig über kein Oberliga-taugliches Stadion verfügt.</p> <p>Das Leipziger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zentralstadion_Leipzig_(1956)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zentralstadion Leipzig (1956)">Zentralstadion</a> wurde 1956 mit 100.000 Plätzen als größtes Stadion Deutschlands eröffnet. Der Zuschauerrekord liegt weit über dem Fassungsvermögen und datiert aus dem Jahr 1958 beim Spiel <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_Wismut_Karl-Marx-Stadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC Wismut Karl-Marx-Stadt">SC Wismut Karl-Marx-Stadt</a> gegen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1._FC_Kaiserslautern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1. FC Kaiserslautern">1. FC Kaiserslautern</a>, bei dem 125.000 Zuschauer im Stadion waren. Dies ist der Zuschauerrekord für Fußballspiele in Deutschland. Zwischen 2000 und 2004 wurde innerhalb des alten Stadionwalls ein neues Fußballstadion mit 44.345 Plätzen gebaut. Es diente während der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft_2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Weltmeisterschaft 2006">Fußball-Weltmeisterschaft 2006</a> als Austragungsort von Gruppenspielen und einer Achtelfinalpartie. Es ist das Heimstadion von RB Leipzig und wurde 2010 in <i>Red Bull Arena</i> umbenannt. Es gehört mit der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arena_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arena Leipzig">Arena Leipzig</a>, der Nordanlage (Leichtathletikanlage) und der Festwiese zum <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sportforum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sportforum Leipzig">Leipziger Sportforum</a>.</p> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno-Plache-Stadion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno-Plache-Stadion">Bruno-Plache-Stadion</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Probstheida?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Probstheida">Probstheida</a> war bei seiner Einweihung 1922 mit 40.000 Sitzplätzen das größte vereinseigene Stadion in Deutschland und ist Spielstätte des 1. FC Lokomotive Leipzig. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred-Kunze-Sportpark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred-Kunze-Sportpark">Alfred-Kunze-Sportpark</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leutzsch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leutzsch">Leutzsch</a> ist das Heimstadion der BSG Chemie Leipzig.</p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101,_Leipzig,_Zentralstadion,_Sportfest.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Zentralstadion"> <noscript> <img alt="Zentralstadion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg" decoding="async" width="120" height="76" class="mw-file-element" data-file-width="789" data-file-height="501"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 76px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg/120px-Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg" data-alt="Zentralstadion" data-width="120" data-height="76" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg/180px-Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg/240px-Bundesarchiv_Bild_183-1987-0801-101%2C_Leipzig%2C_Zentralstadion%2C_Sportfest.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zentralstadion_Leipzig_(1956)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zentralstadion Leipzig (1956)">Zentralstadion</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leipzig_stadium.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Red Bull Arena"> <noscript> <img alt="Red Bull Arena" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Leipzig_stadium.jpg/120px-Leipzig_stadium.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="4775" data-file-height="3576"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Leipzig_stadium.jpg/120px-Leipzig_stadium.jpg" data-alt="Red Bull Arena" data-width="120" data-height="90" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Leipzig_stadium.jpg/180px-Leipzig_stadium.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Leipzig_stadium.jpg/240px-Leipzig_stadium.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Red_Bull_Arena_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Red Bull Arena (Leipzig)">Red Bull Arena</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Bruno-Plache-Stadion4.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bruno-Plache-Stadion"> <noscript> <img alt="Bruno-Plache-Stadion" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Bruno-Plache-Stadion4.jpg/120px-Bruno-Plache-Stadion4.jpg" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" data-file-width="357" data-file-height="283"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 95px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Bruno-Plache-Stadion4.jpg/120px-Bruno-Plache-Stadion4.jpg" data-alt="Bruno-Plache-Stadion" data-width="120" data-height="95" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Bruno-Plache-Stadion4.jpg/180px-Bruno-Plache-Stadion4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Bruno-Plache-Stadion4.jpg/240px-Bruno-Plache-Stadion4.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bruno-Plache-Stadion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bruno-Plache-Stadion">Bruno-Plache-Stadion</a> </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Alfred-Kunze-Sportpark"> <noscript> <img alt="Alfred-Kunze-Sportpark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg/120px-Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" data-file-width="3264" data-file-height="2448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 120px;height: 90px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg/120px-Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg" data-alt="Alfred-Kunze-Sportpark" data-width="120" data-height="90" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg/180px-Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg/240px-Alfred-Kunze-Sportpark_tribune.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred-Kunze-Sportpark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred-Kunze-Sportpark">Alfred-Kunze-Sportpark</a> </div></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Hockey">Hockey</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=106&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Hockey" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ATV_Leipzig_1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ATV Leipzig 1845">ATV Leipzig 1845</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_SC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger SC">Leipziger SC</a> 1901 und dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/HCLG_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="HCLG Leipzig">HC Lindenau-Grünau</a> wird in Leipzig Feld- und Hallenhockey auf hohem Niveau gespielt. Während die Damen des ATV in der Feldsaison 2010/11 in der 2. Bundesliga spielten, sind sie seit Jahren in der Hallenhockeybundesliga vertreten. Sowohl die Herren des ATV, als auch die Damen des HCLG Leipzig spielten beide in der Saison 2009/10 in der zweiten Bundesliga und sind aktuell in der dritthöchsten Spielklasse, der auch die Damen des Leipziger SC lange Jahre angehörten, vertreten. Die Herren des Leipziger SC schafften den Aufstieg 2010/11 in die Regionalliga und konnten diese Spielklasse 2011/12 halten.</p> <p>In der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arena_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arena Leipzig">Arena Leipzig</a> wurde 2003 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hallenhockey-Weltmeisterschaft_2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2003">1. Hallenhockey-Weltmeisterschaft</a> in der Halle und 2015 die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hallenhockey-Weltmeisterschaft_2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2015">4. Hallenhockey-Weltmeisterschaft</a> ausgetragen. Es traten sowohl bei den Herren wie bei den Damen 12 Nationalmannschaften an. 2005 wurde in Leipzig die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feldhockey-Europameisterschaft_der_Herren_2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Feldhockey-Europameisterschaft der Herren 2005">Feldhockey-Europameisterschaft der Herren</a> ausgetragen.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Leichtathletik">Leichtathletik</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=107&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Leichtathletik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leichtathletikzentrum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leichtathletikzentrum Leipzig">Leichtathletikzentrum Leipzig</a> übernahm die ehemals sehr erfolgreiche Leichtathletiksektion der DHfK. Besonders in den Disziplinen Kugelstoßen und Hürdenlauf konnten in den vergangenen Jahren Erfolge erzielt werden.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Wassersport">Wassersport</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=108&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wassersport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Um national und international erfolgreicher auftreten zu können, haben sich verschiedene Leipziger Schwimmvereine am 25. September 2008 zu einer Startgemeinschaft (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SSG_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SSG Leipzig">SSG Leipzig</a>) zusammengeschlossen. Hier treten die D-Kader der Vereine geschlossen bei Wettkämpfen auf. Der Kanusport hat in Leipzig eine große Tradition. So ist der Leipziger Kanu Club (LKC) besonders im Kanuslalom aktiv. Aber auch im Rennsport (zum Beispiel bei der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_DHfK_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC DHfK Leipzig">SC DHfK Leipzig</a> sowie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Verkehrsbetriebe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Verkehrsbetriebe">LVB</a> Leipzig) sind Leipziger Kanusportler international erfolgreich (unter anderem: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Gille?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Gille">Christian Gille</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anett_Schuck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anett Schuck">Anett Schuck</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Nuck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Nuck">Robert Nuck</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tina_Dietze?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tina Dietze">Tina Dietze</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mandy_Benzien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mandy Benzien">Mandy Planert</a>). Darüber hinaus gibt es viele Kanuvereine, die ausschließlich das Wasserwandern betreiben. Der SC DHFK ist beim Turmspringen aktiv, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heike_Fischer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heike Fischer">Heike Fischer</a> gewann bei den Olympischen Spielen in Peking 2008 eine Bronzemedaille.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Radsport">Radsport</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=109&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Radsport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Auf der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Radrennbahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Radrennbahn">Radrennbahn</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred-Rosch-Kampfbahn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Alfred-Rosch-Kampfbahn">Alfred-Rosch-Kampfbahn</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kleinzschocher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kleinzschocher">Kleinzschocher</a> finden seit 1949 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bahnradsport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahnradsport">Bahnradsportveranstaltungen</a> statt, deutsche Bahnmeisterschaften, früher DDR-Meisterschaften. 1960 wurden auf ihr die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/UCI-Bahn-Weltmeisterschaften_1960?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="UCI-Bahn-Weltmeisterschaften 1960">Bahn-Weltmeisterschaften</a> ausgetragen sowie 1981 die Juniorenweltmeisterschaften. 1988 war sie Ziel der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationale_Friedensfahrt_1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationale Friedensfahrt 1988">Internationalen Friedensfahrt</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Rugby">Rugby</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=110&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Rugby" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Rugby kann auf eine lange Tradition in Leipzig verweisen. Rugby in Leipzig geht bis in die 1950er Jahre zurück, als mehrere Rugby-Abteilungen gegründet wurden. BSG Lok Leipzig-Wahren, DHfK Leipzig, BSG Gastronom Leipzig und der Armeesportklub ASK Leipzig waren vier Teams, die sich in dieser Zeit bildeten. DHfK war das erfolgreichste Team. Die Mannschaft gewann zwischen 1954 und 1963 fünf Meisterschaften, gefolgt von Lok mit vier. In den 1980er Jahren hatten nur zwei Rugby-Abteilungen überlebt. Dies waren Lok und Gastronom. Lok hatte eine erfolgreiche Periode in den späten 1970er Jahren, als er die Dominanz von BSG Stahl Hennigsdorf brach und drei Ostdeutsche Meisterschaften hintereinander gewann. Mit der deutschen Wiedervereinigung gingen die beiden Rugby-Abteilungen in den HSG DHfK Leipzig über. Im September 1994 traten die Rugbyspieler in den TSV 1893 Leipzig-Wahren ein, wo sie wieder eine eigene Abteilung gründeten. Die Rugbyspieler blieben die nächsten zehn Jahre beim TSV, bis sie im September 2004 den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RC_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RC Leipzig">RC Leipzig</a> im Stadtteil Lützschena-Stahmeln gründeten.</p> <p>Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rugby-Verband_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugby-Verband Sachsen">Rugby-Verband Sachsen</a> hat seinen Sitz in Leipzig und plant zusammen mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Rugby-Verband?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Rugby-Verband">Deutschen Rugby-Verband</a> und der WILD Rugby Academy den Aufbau eines Leistungszentrums.<sup id="cite_ref-216" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-216"><span class="cite-bracket">[</span>216<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rugby zählt neben wenigen anderen Sportarten in Leipzig zu einer Bundesligasportart.</p> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Bergsport">Bergsport</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=111&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Bergsport" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sektion_Leipzig_des_Deutschen_Alpenvereins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sektion Leipzig des Deutschen Alpenvereins">Sektion Leipzig des Deutschen Alpenvereins</a></li> <li>Sektion BSV Leipzig-Mitte des Deutschen Alpenvereins</li> <li>IG Klettern und Naturfreunde Mittelsachsen, Mitpächter der Steinbrüche der Leipziger Kletterschule</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Andere">Andere</h5><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=112&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Andere" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Damenmannschaft des Tischtennisvereins <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/LTTV_Leutzscher_F%C3%BCchse_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="LTTV Leutzscher Füchse 1990">LTTV Leutzscher Füchse 1990</a>; Aufstieg in der Saison 2012/13 in die erste Tischtennis-Bundesliga</li> <li>American Football Club ASC Leipzig Hawks e. V. (Tackle: Herren, U17, Damen / Flag: U13, U16)</li> <li>American Football Club <i>Leipzig Lions</i> von 1992 in der Regionalliga</li> <li>Unihockey-Abteilung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_DHfK_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC DHfK Leipzig">SC DHfK Leipzig</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unihockey-L%C3%B6wen_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unihockey-Löwen Leipzig">Unihockey-Löwen Leipzig</a>; beide in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unihockey-Bundesliga?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Unihockey-Bundesliga">Unihockey-Bundesliga</a></li> <li>Eishockeymannschaft <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Icefighters_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Icefighters Leipzig">Icefighters Leipzig</a> in der Eishockey-Oberliga Nord.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SC_Leipzig-Gohlis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SC Leipzig-Gohlis">SC Leipzig-Gohlis</a>: Herren- und Damenmannschaft zeitweise in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schachbundesliga_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schachbundesliga (Deutschland)">Schachbundesliga</a></li> <li>Jährlich wird auf der Anlage des Leipziger Tennisclubs 1990 das Tennisturnier <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_Open?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig Open">Leipzig Open</a> als Teil der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/German_Masters_Series?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="German Masters Series">German Masters Series</a> durchgeführt.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Motorsport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Motorsport">Motorsport</a>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speedway_(Bahnsport)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speedway (Bahnsport)">Speedway</a> im Motodrom des Motorsportclubs <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MC_Post_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MC Post Leipzig">MC Post Leipzig</a> am Cottaweg.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Slackline?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Slackline">Slackline</a>: Neben Dresden und Chemnitz ist der Slacknetz Leipzig e. V. einer der ersten Slackline-Vereine in Deutschland.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Internationale_Großveranstaltungen"><span id="Internationale_Gro.C3.9Fveranstaltungen"></span>Internationale Großveranstaltungen</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=113&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Internationale Großveranstaltungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Leipzig war in den letzten Jahren oftmals Austragungsort von internationalen Sportveranstaltungen. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hallenhockey-Weltmeisterschaft_2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hallenhockey-Weltmeisterschaft 2003">1. Hallenhockey WM</a> wurde 2003 in der Arena ausgetragen, ebenso wie die Europameisterschaft der Herren im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Feldhockey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Feldhockey">Feldhockey</a> und die Weltmeisterschaften im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fechten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fechten">Fechten</a> in den Jahren 2005 und 2017.</p> <p>Bundesweites Aufsehen erweckte auch 2005 die Leipziger Kandidatur für die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olympische_Sommerspiele_2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olympische Sommerspiele 2012">Olympischen Spiele 2012</a> und in deren Folge aufgekommene Korruptionsvorwürfe. Leipzig setzte sich zunächst überraschend gegen andere deutsche Städte wie <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamburg">Hamburg</a> als nationaler Kandidat durch. Die Bewerbung wurde allerdings vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internationales_Olympisches_Komitee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internationales Olympisches Komitee">IOC</a> nicht angenommen, weil die Stadt mit dieser weltweit größten Veranstaltung überfordert sei. Die Nachnutzung der erforderlichen Anlagen sei nicht gesichert und die Hotelkapazität zu klein. Die Spiele 2012 wurden nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/London?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="London">London</a> vergeben.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bewerbungen_f%C3%BCr_die_Olympischen_Sommerspiele_2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bewerbungen für die Olympischen Sommerspiele 2012">Bewerbungen für die Olympischen Sommerspiele 2012</a> </div> <p>2006 war die Stadt offizieller Austragungsort der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fu%C3%9Fball-Weltmeisterschaft_2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fußball-Weltmeisterschaft 2006">Fußball-Weltmeisterschaft 2006</a>. Ein Jahr später folgte die Weltmeisterschaft im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bogenschie%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bogenschießen">Bogenschießen</a> auf der Festwiese. Dazu kamen denn die Europameisterschaften im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moderner_F%C3%BCnfkampf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moderner Fünfkampf">Modernen Fünfkampf</a> 2009<sup id="cite_ref-217" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-217"><span class="cite-bracket">[</span>217<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> und im Fechten (2010).<sup id="cite_ref-218" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-218"><span class="cite-bracket">[</span>218<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pferdesport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pferdesport">Pferdesport</a> kann die Stadt auf zahlreiche Veranstaltungen zurück- und vorausblicken. So fand 2002 das Weltcupfinale der Springreiter und 2008 der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/FEI-Weltcup_Viersp%C3%A4nnerfahren?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="FEI-Weltcup Vierspännerfahren">Vierspänner</a> in Leipzig statt. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weltcupfinale_2011_(Pferdesport)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weltcupfinale 2011 (Pferdesport)">Weltcupfinale 2011</a> wurde auf der Leipziger Messe erstmals in allen vier Disziplinen ausgetragen. Jährlich im Januar findet das Weltcupturnier „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partner_Pferd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partner Pferd">Partner Pferd</a>“ statt.</p> <p>Die Tradition des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig-Marathon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig-Marathon">Leipzig-Marathons</a> reicht bis ins Jahr 1897 zurück, als vom Leipziger Club <i>Sportbrüder</i> der erste Marathonlauf auf deutschem Boden organisiert wurde. Die jetzige Veranstaltung wird seit 1977 ausgetragen. Seit 1990 findet im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Auwald?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Auwald">Auwald</a> der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_100-km-Lauf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger 100-km-Lauf">Leipziger 100-km-Lauf</a> statt.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Persönlichkeiten"><span id="Pers.C3.B6nlichkeiten"></span>Persönlichkeiten</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=114&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Persönlichkeiten" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_(umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG/170px-Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG" decoding="async" width="170" height="302" class="mw-file-element" data-file-width="1073" data-file-height="1907"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 302px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG/170px-Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG" data-width="170" data-height="302" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG/255px-Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG/340px-Leibniz-Denkmal_in_der_Universit%C3%A4t_seiner_Geburtsstadt_Leipzig_%28umgesetzt_2009_anl%C3%A4sslich_600_Jahre_Alma_mater_lipsiensis%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leibnizdenkmal_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leibnizdenkmal (Leipzig)">Leibniz-Denkmal</a> </figcaption> </figure> <p>Leipzig hat zahlreiche prominente Söhne und Töchter, beispielsweise den Philosophen und Wissenschaftler <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gottfried_Wilhelm_Leibniz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gottfried Wilhelm Leibniz">Gottfried Wilhelm Leibniz</a> (1646–1716), den Komponisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Wagner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Wagner">Richard Wagner</a> (1813–1883), den Kunsthistoriker <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaus_Pevsner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaus Pevsner">Nikolaus Pevsner</a> (1902–1983), den Sozialisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Liebknecht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Liebknecht">Karl Liebknecht</a> (1871–1919) oder den NASA-Manager <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesco_von_Puttkamer_(Raumfahrtingenieur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesco von Puttkamer (Raumfahrtingenieur)">Jesco von Puttkamer</a> (1933–2012).</p> <p>Zahlreiche nicht weniger berühmte Persönlichkeiten haben zumindest Teile ihres Lebens in Leipzig verbracht und gewirkt, wie die Komponisten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johann_Sebastian_Bach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johann Sebastian Bach">Johann Sebastian Bach</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Felix_Mendelssohn_Bartholdy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Felix Mendelssohn Bartholdy">Felix Mendelssohn Bartholdy</a>, der Philosoph <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Nietzsche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Nietzsche">Friedrich Nietzsche</a>, der Physiknobelpreisträger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Heisenberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Heisenberg">Werner Heisenberg</a> oder der Automobilbauer <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/August_Horch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="August Horch">August Horch</a>. Der Dichter <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_von_Kleist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich von Kleist">Heinrich von Kleist</a> hatte sich am 1. September 1800 unter falschem Namen an der Universität Leipzig<sup id="cite_ref-219" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-219"><span class="cite-bracket">[</span>219<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> eingeschrieben.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_von_S%C3%B6hnen_und_T%C3%B6chtern_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste von Söhnen und Töchtern der Stadt Leipzig">Liste von Söhnen und Töchtern der Stadt Leipzig</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_prominenter_Bewohner_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste prominenter Bewohner der Stadt Leipzig">Liste prominenter Bewohner der Stadt Leipzig</a> </div> <p>Die Stadt Leipzig hat seit 1832 an 92 Persönlichkeiten das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ehrenb%C3%BCrger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ehrenbürger">Ehrenbürgerrecht</a> verliehen. Sechs Personen (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Binding?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Binding">Karl Binding</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_von_Hindenburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul von Hindenburg">Paul von Hindenburg</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolf_Hitler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolf Hitler">Adolf Hitler</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hans_Frank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hans Frank">Hans Frank</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Frick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Frick">Wilhelm Frick</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Ulbricht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Ulbricht">Walter Ulbricht</a>) wurde das Ehrenbürgerrecht wieder aberkannt.<sup id="cite_ref-220" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-220"><span class="cite-bracket">[</span>220<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Ehrenb%C3%BCrger_von_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Ehrenbürger von Leipzig">Liste der Ehrenbürger von Leipzig</a> </div> <p>Seit dem Jahre 1997 verleiht die Stadt Leipzig die Ehrenmedaille an Persönlichkeiten, die sich um das Ansehen der Stadt verdient gemacht haben.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ehrenmedaille_der_Stadt_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ehrenmedaille der Stadt Leipzig">Ehrenmedaille der Stadt Leipzig</a> </div> <p>Die Bürger der Stadt Leipzig wurden 2006 mit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Courage-Preis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Courage-Preis">Courage-Preis</a> für ihren Mut und gewaltlose Demonstrationen, die den Grundstein für die Wiedervereinigung legten, ausgezeichnet.</p> <p>Leipzig hat auch eine Vielzahl von Persönlichkeiten, die als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Original_(Person)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Original (Person)">Originale</a> zu bezeichnen sind. Dazu zählt u. a. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Achim_Ernst_Brembach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Achim Ernst Brembach">Achim Ernst Brembach</a>, der als „Kerzenmann von Leipzig“ Bekanntheit erlangte.</p> <div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"> <span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Originale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Originale">Leipziger Originale</a> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Nach_Leipzig_benannte_Orte">Nach Leipzig benannte Orte</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=115&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Nach Leipzig benannte Orte" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <ul> <li>Das Dorf <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thurland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thurland">Thurland</a> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sachsen-Anhalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sachsen-Anhalt">Sachsen-Anhalt</a> hat einen Ortsteil <i>Klein Leipzig</i>.<span id="Klein-Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D51.719745_N_12.210278_E_dim:2000_region:DE-ST_type:city%26title%3DKlein-Leipzig" title="Klein-Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">51.719745</span><span class="longitude">12.210278</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>In <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russland">Russland</a> gibt es in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oblast_Tscheljabinsk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oblast Tscheljabinsk">Oblast Tscheljabinsk</a> (Rajon Warnenskij) im Süd<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ural?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ural">ural</a> nahe der Grenze zu <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kasachstan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kasachstan">Kasachstan</a> ein Dorf mit dem Namen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_(Russland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig (Russland)">Лейпциг</a> (Leipzig), das auf <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kosaken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kosaken">Kosaken</a> zurückgeht, die an der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B6lkerschlacht_bei_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Völkerschlacht bei Leipzig">Völkerschlacht bei Leipzig</a> teilgenommen hatten.<span id="Лейпциг" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D53.569928_N_61.049042_E_dim:2000_region:RU-CHE_type:city%26title%3D%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">53.569928</span><span class="longitude">61.049042</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ukraine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ukraine">ukrainische</a> Siedlung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serpnewe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serpnewe">Serpnewe</a> westlich von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Odessa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Odessa">Odessa</a> nahe der Grenze zur <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republik_Moldau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republik Moldau">Republik Moldau</a> wurde 1814 von 126 deutschen Auswandererfamilien gegründet, die Zar <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexander_I._(Russland)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexander I. (Russland)">Alexander I.</a> als Kolonisten ins <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_Bessarabien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement Bessarabien">Gouvernement Bessarabien</a> im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russisches_Kaiserreich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russisches Kaiserreich">Russischen Kaiserreich</a> gerufen hatte. Der Ort hieß von 1817 bis 1940 <i>Leipzig</i>.<span id="Serpnewe_-_Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D46.303236_N_29.018157_E_dim:20000_region:UA-51_type:city%26title%3DSerpnewe%2B-%2BLeipzig" title="Serpnewe - Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">46.303236</span><span class="longitude">29.018157</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>Der im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bessarabiendeutsche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bessarabiendeutsche">bessarabischen</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serpnewe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serpnewe">Leipzig</a> (heute Serpnewe) geborene Daniel Sprecher wanderte 1885 in die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/USA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="USA">USA</a> aus, zunächst nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dakota-Territorium?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dakota-Territorium">Dakota</a>. 1893 ließ er sich mit weiteren deutschen Aussiedlern in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nord-Dakota?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nord-Dakota">Nord-Dakota</a> nieder. 1895 wurde der neu entstandene Ort nach Sprechers Geburtsort <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New Leipzig">New Leipzig</a></i> benannt.<span id="New_Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D46.374084_N_101.944839_W_dim:2000_region:US-ND_type:city%26title%3DNew%2BLeipzig" title="New Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">46.374084</span><span class="longitude">-101.944839</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>Um die Aussprache zu erleichtern, wurden Orte in den USA statt Leipzig als <i>Leipsic</i> bezeichnet, so ein <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipsic_(Ohio)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipsic (Ohio)">Leipsic</a></i> im Bundesstaat <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ohio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ohio">Ohio</a>,<span id="Leipsic" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D41.101667_N_83.984167_W_dim:5000_region:US-OH_type:city%26title%3DLeipsic" title="Leipsic"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">41.101667</span><span class="longitude">-83.984167</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>… und ein weiteres <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipsic_(Delaware)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipsic (Delaware)">Leipsic</a></i> in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Delaware?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Delaware">Delaware</a>.<span id="Leipsic" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D39.240278_N_75.516667_W_dim:500_region:US-DE_type:city%26title%3DLeipsic" title="Leipsic"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">39.240278</span><span class="longitude">-75.516667</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>In der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kanada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kanada">kanadischen</a> Provinz <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saskatchewan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saskatchewan">Saskatchewan</a> gibt es in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Landgemeinde_Reford_No._379&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Landgemeinde Reford No. 379 (Seite nicht vorhanden)">Landgemeinde Reford No. 379</a> einen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weiler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weiler">Weiler</a> mit dem Namen <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig_(Saskatchewan)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipzig (Saskatchewan)">Leipzig</a></i>, der bis 1984 ein eigenständiges Dorf war. Er enthält das ehemalige Kloster <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig_Convent&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Leipzig Convent (Seite nicht vorhanden)">Leipzig Convent</a>.<span id="Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D52.185524_N_108.680796_W_dim:1000_region:CA-SK_type:city%26title%3DLeipzig" title="Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">52.185524</span><span class="longitude">-108.680796</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>Die <i>Feste Leipzig</i> (seit 1918 <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Groupe_fortifi%C3%A9_Fran%C3%A7ois-de-Guise&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Groupe fortifié François-de-Guise (Seite nicht vorhanden)">Groupe fortifié François-de-Guise</a></i>) ist eine etwa neun Kilometer nordwestlich von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Metz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Metz">Metz</a> gelegene, von 1907 bis 1912 zur Verteidigung des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsches_Kaiserreich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsches Kaiserreich">Deutschen Kaiserreichs</a> gegen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankreich?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankreich">Frankreich</a> errichtete <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Festung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Feste" title="Festung">Festungsanlage</a>.<span id="Feste_Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D49.1446_N_6.05611_E_dim:1000_region:FR-GES_type:landmark%26title%3DFeste%2BLeipzig" title="Feste Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">49.1446</span><span class="longitude">6.05611</span><span class="elevation"></span></span></li> <li>Anlässlich der Erstbesteigung 1989 eines Berges im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pamir_(Gebirge)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pamir (Gebirge)">Pamir</a> an der Grenze von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kirgisistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kirgisistan">Kirgisistan</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tadschikistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tadschikistan">Tadschikistan</a> durch eine Bergsteigergruppe aus Leipzig wurde dieser als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pik_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pik Leipzig">Pik Leipzig</a> benannt.<sup id="cite_ref-221" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-221"><span class="cite-bracket">[</span>221<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><span id="Pik_Leipzig" class="coordinates plainlinks-print"><span typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename%3DLeipzig%26language%3Dde%26params%3D39.3485_N_72.4766_E_dim:1000_region:TJ-GB_type:landmark%26title%3DPik%2BLeipzig" title="Pik Leipzig"> <noscript> <img alt="Welt-Icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="256" data-file-height="256"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 15px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/15px-Erioll_world.svg.png" data-alt="Welt-Icon" data-width="15" data-height="15" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/23px-Erioll_world.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Erioll_world.svg/30px-Erioll_world.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">39.3485</span><span class="longitude">72.4766</span><span class="elevation"></span></span></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Leipzig_im_Film">Leipzig im Film</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=116&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Leipzig im Film" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <p>Leipzig ist Kulisse für mehrere Filme und Fernsehserien. Der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DEFA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DEFA">DEFA</a>-Kriminalfilm <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwarzer_Samt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwarzer Samt">Schwarzer Samt</a></i> mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_Gerberding?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Gerberding">Erich Gerberding</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christine_Laszar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christine Laszar">Christine Laszar</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Delmare?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Delmare">Fred Delmare</a> wurde 1963 in und um Leipzig gedreht. Drehorte waren unter anderem das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hotel_Astoria_(Leipzig)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hotel Astoria (Leipzig)">Hotel Astoria</a> und das Völkerschlachtdenkmal. Auch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudi_Strahl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rudi Strahl">Rudi Strahls</a> 1965/66 gedrehte Gangster-Komödie <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A4nde_hoch_oder_ich_schie%C3%9Fe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hände hoch oder ich schieße">Hände hoch oder ich schieße</a></i> mit <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rolf_Herricht?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rolf Herricht">Rolf Herricht</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herbert_K%C3%B6fer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herbert Köfer">Herbert Köfer</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manfred_Uhlig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manfred Uhlig">Manfred Uhlig</a> zeigt verschiedene Orte der Leipziger Innenstadt. Er ist der letzte unveröffentlichte DEFA-Film mit Aufführungsverbot aus der Zeit des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11._Plenum_des_ZK_der_SED?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11. Plenum des ZK der SED">11. Plenums</a> von 1965 und konnte erst 2009 für eine Kinoversion rekonstruiert werden. Leipziger Schauplätze präsentieren auch der DEFA-Musikfilm <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hei%C3%9Fer_Sommer_(Film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heißer Sommer (Film)">Heißer Sommer</a></i> von 1968, der Kinderfilm <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Der_Weihnachtsmann_hei%C3%9Ft_Willi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Der Weihnachtsmann heißt Willi">Der Weihnachtsmann heißt Willi</a></i> (1969), ebenfalls mit Rolf Herricht und die DEFA-Komödie <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Du_und_ich_und_Klein-Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Du und ich und Klein-Paris">Du und ich und Klein-Paris</a></i> von 1971 nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Rudi Strahl.</p> <p>Auch <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Film)">Nikolaikirche</a>,</i> ein Film über die Demonstrationen im Wendeherbst 1989, wurde an Leipziger Originalschauplätzen gedreht. Das <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ZDF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ZDF">ZDF</a> zeigt die Krimiserie <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SOKO_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SOKO Leipzig">SOKO Leipzig</a></i>. Die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ARD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ARD">ARD</a> zeigt im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Das_Erste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Das Erste">Ersten</a> die Serien <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tier%C3%A4rztin_Dr._Mertens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tierärztin Dr. Mertens">Tierärztin Dr. Mertens</a></i> und <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/In_aller_Freundschaft?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="In aller Freundschaft">In aller Freundschaft</a></i> sowie im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MDR_Fernsehen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MDR Fernsehen">MDR Fernsehen</a> Dokumentationen über den Zoo <i>(<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elefant,_Tiger_%26_Co.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elefant, Tiger & Co.">Elefant, Tiger & Co.</a>)</i> sowie über den Bahnhof <i>Leipzig Hauptbahnhof</i>. Außerdem zeigte die ARD im Ersten zwischen 2000 und 2007 die Leipziger Ermittler <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ehrlicher_und_Kain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ehrlicher und Kain">Ehrlicher und Kain</a> und von 2008 bis 2015 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saalfeld_und_Keppler?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saalfeld und Keppler">Saalfeld und Keppler</a> der Fernsehkrimireihe <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tatort (Fernsehreihe)">Tatort</a></i>. In dem Dokumentarfilm <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanz_mit_der_Zeit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tanz mit der Zeit">Tanz mit der Zeit</a></i> werden vier ehemalige Mitglieder der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oper_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oper Leipzig">Oper Leipzig</a>, die in dem Tanzstück <i>Zeit – tanzen seit 1927</i> von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heike_Hennig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heike Hennig">Heike Hennig</a> & Co mit achtzig Jahren auf die Bühne zurückkehrten, für ZDF und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arte">Arte</a> von Trevor Peters porträtiert. Die im Auftrag von ARD und MDR produzierten Filme <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ein_Fall_von_Liebe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ein Fall von Liebe">Ein Fall von Liebe</a></i> sowie die dazugehörige Fernsehserie werden ebenfalls in Leipzig gedreht. Auch der größte Teil des Films <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Das_fliegende_Klassenzimmer_(2003)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Das fliegende Klassenzimmer (2003)">Das Fliegende Klassenzimmer</a></i> nach dem gleichnamigen Buch von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_K%C3%A4stner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Kästner">Erich Kästner</a> spielt in Leipzig. Die westlichen und südlichen Stadtteile der Wendezeit bilden die Kulisse für den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Musikvideo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Musikvideo">Videoclip</a> zu <i>Die da</i> von den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Fantastischen_Vier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Fantastischen Vier">Fantastischen Vier</a>. In jüngerer Zeit war die Stadt Drehort für Fernsehfilme wie <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Frau_vom_Checkpoint_Charlie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Frau vom Checkpoint Charlie">Die Frau vom Checkpoint Charlie</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Gustloff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Die Gustloff">Die Gustloff</a></i> oder <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden_(Film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden (Film)">Dresden</a></i> und Kinofilme wie <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Das_wei%C3%9Fe_Band_%E2%80%93_Eine_deutsche_Kindergeschichte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte">Das weiße Band</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Flightplan_%E2%80%93_Ohne_jede_Spur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Flightplan – Ohne jede Spur">Flightplan</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mr._Nobody?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mr. Nobody">Mr. Nobody</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schwerkraft_(Film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Schwerkraft (Film)">Schwerkraft</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ein_russischer_Sommer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ein russischer Sommer">Ein russischer Sommer</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lila,_Lila_(Film)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lila, Lila (Film)">Lila, Lila</a></i>, <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Unknown_Identity?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Unknown Identity">Unknown Identity</a></i> und <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_First_Avenger:_Civil_War?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The First Avenger: Civil War">The First Avenger: Civil War</a></i>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Trivia/Redewendung"><span id="Trivia.2FRedewendung"></span>Trivia/Redewendung</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=117&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Trivia/Redewendung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <p><i><b>Leipzig</b></i>/<i><b>Einundleipzig</b></i>:</p> <p>Nach dem deutschen Sieg im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsch-Franz%C3%B6sischer_Krieg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsch-Französischer Krieg">Deutsch-Französischen Krieg</a> 1870/71 (abgekürzt gesprochen: „Siebzig/Einundsiebzig“) über <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napoleon_III.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoleon III.">Napoleon III.</a> wurde der Sieg der Deutschen und Verbündeten in der Völkerschlacht bei Leipzig (1813) über <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napoleon_Bonaparte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon I.</a> kurz und in Erinnerung daran „Leipzig/Einundleipzig“ benannt. Diese <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Redewendung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Redewendung">Redewendung</a> hielt sich sehr lange im deutschen Sprachraum. Später verstand man darunter: „Das ist schon so lange her!“<sup id="cite_ref-222" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-222"><span class="cite-bracket">[</span>222<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-223" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-223"><span class="cite-bracket">[</span>223<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=118&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <div class="noprint" style="margin:0.1em 0 0 0;"> <div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Portal.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Portal"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" data-file-width="36" data-file-height="32"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 14px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" data-alt="" data-width="16" data-height="14" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div><b><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portal:Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portal:Leipzig">Portal: Leipzig</a></b> – Übersicht zu Wikipedia-Inhalten zum Thema Leipzig </div> <ul> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sozialversicherungszentrum_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sozialversicherungszentrum Leipzig">Sozialversicherungszentrum Leipzig</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kreisreformen_in_Deutschland_nach_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sachsen" title="Kreisreformen in Deutschland nach 1990">Kreisreformen in Deutschland nach 1990</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsisch-Th%C3%BCringische_Industrie-_und_Gewerbeausstellung_Leipzig_1897?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsisch-Thüringische Industrie- und Gewerbeausstellung Leipzig 1897">Sächsisch-Thüringische Industrie- und Gewerbeausstellung Leipzig 1897</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Garnison_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Garnison Leipzig">Garnison Leipzig</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=119&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Stadtführer"><span id="Stadtf.C3.BChrer"></span>Stadtführer</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=120&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Stadtführer" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Toma Babovic, Edgar S. Hasse: <i>Leipzig. In englischer, deutscher und französischer Sprache.</i> Ellert & Richter, Hamburg 2005, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3831900248?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8319-0024-8</a>.</li> <li>Ansgar Bach: <i>Literarisches Leipzig. 80 Dichter, Gelehrte und Verleger – Wohnorte, Wirken und Werke.</i> Verlag Jena 1800, Berlin 2011, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783931911386?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-931911-38-6</a>.</li> <li>Volker Frank, Helga Elenore Frester, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulla_Heise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulla Heise">Ulla Heise</a>: <i>Leipzig zu Fuß. 22 Stadtteilrundgänge.</i> Forum Verlag Leipzig, Leipzig/Hamburg 1990, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3879755434?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-87975-543-4</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tobias_Gohlis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tobias Gohlis">Tobias Gohlis</a>: <i>DuMont-Reisetaschenbuch Leipzig.</i> DuMont, Köln 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783770143474?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7701-4347-4</a>.</li> <li>Maren Goltz: <i>Musik-Stadtführer Leipzig.</i> Kamprad, Altenburg 2004, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3930550342?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-930550-34-2</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ralph_Gr%C3%BCneberger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ralph Grüneberger">Ralph Grüneberger</a>: <i>3 Tage × Leipzig.</i> Fotografien u. a. von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_R%C3%B6ssing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger Rössing">Roger Rössing</a>. Vista Point Verlag, Köln 1990, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783889731012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-88973-101-2</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfgang_Hocqu%C3%A9l?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfgang Hocquél">Wolfgang Hocquél</a>: <i>Leipzig. Architektur von der Romanik bis zur Gegenwart.</i> Passage, Leipzig 2004, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3932900545?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-932900-54-5</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernd-Lutz_Lange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernd-Lutz Lange">Bernd-Lutz Lange</a>: <i>Gebrauchsanweisung für Leipzig.</i> Piper, München 2008, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783492275606?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-492-27560-6</a>.</li> <li>Janka Löwe, Bettina Meißner: <i>Leipzig</i> (= <i>DuMont direkt</i>). DuMont, Ostfildern 2008, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783770164509?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7701-6450-9</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Annette_Menting?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Annette Menting">Annette Menting</a>: <i>Reclams Städteführer Leipzig. Architektur und Kunst.</i> Reclam, Stuttgart 2015, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783150192597?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-15-019259-7</a>.</li> <li>Doris Mundus, Ulla Heise: <i>Leipziger Landpartien. 15 Tagesausflüge für Neugierige.</i> 3. Auflage, Neureuter, Leipzig 2002, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3980508498?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-9805084-9-8</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Nabert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Nabert">Thomas Nabert</a> (Red.): <i>Quer durch Leipzig mit dem Rad.</i> 2. Auflage. PRO LEIPZIG und Planungsbüro StadtLabor und ADFC Leipzig, Leipzig 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3980720152?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-9807201-5-2</a>.</li> <li>Stefan Sachs: <i>Leipzig</i> (= <i>Go Vista City Guide</i>). 5. Auflage. Vista Point, Köln 2005, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783889731432?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-88973-143-2</a>.</li> <li>Evelyn TerVehn: <i>Leipzig</i> (= <i>Marco Polo Reiseführer</i>). 4. Auflage, Mairs Geographischer Verlag, Ostfildern 2006.</li> <li>Gabriele Walter: <i>Leipzig</i> (= <i>Merian live!</i>). Travel House Media, München 2008, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783834204547?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-8342-0454-7</a>.</li> <li>Sebastian Ringel: <i>Wie Leipzigs Innenstadt verschwunden ist. 150 verlorene Bauten aus 150 Jahren.</i> 2. Auflage, edition überland, Leipzig 2018, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783948049003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-948049-00-3</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Denkmalinventare">Denkmalinventare</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=121&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Denkmalinventare" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cornelius_Gurlitt_(Kunsthistoriker)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cornelius Gurlitt (Kunsthistoriker)">Cornelius Gurlitt</a> (Bearb.): <i>Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen, Heft 16. Amtshauptmannschaft Leipzig.</i> Meinhold, Dresden 1894.</li> <li>Cornelius Gurlitt (Bearb.): <i><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikisource.org/wiki/Beschreibende_Darstellung_der_%25C3%25A4lteren_Bau-_und_Kunstdenkm%25C3%25A4ler_des_K%25C3%25B6nigreichs_Sachsen" class="extiw" title="s:Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen">Beschreibende Darstellung der älteren Bau- und Kunstdenkmäler des Königreichs Sachsen</a>, Heft 17/18. Stadt Leipzig.</i> Meinhold, Dresden 1895–1896.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heinrich_Magirius?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heinrich Magirius">Heinrich Magirius</a> u. a. (Bearb.): <i>Stadt Leipzig, die Sakralbauten. Mit einem Überblick über die städtebauliche Entwicklung von den Anfängen bis 1989.</i> Deutscher Kunstverlag, München 1995, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3422005684?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-422-00568-4</a> (2 Bände).</li> <li>Markus Cottin u. a.: <i>Leipziger Denkmale.</i> Sax, Beucha 1998, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3930076713?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-930076-71-3</a>.</li> <li>Christoph Kühn, Brunhilde Rothbauer (Bearb.): <i>Stadt Leipzig, Band 1. Südliche Stadterweiterung.</i> (= <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denkmaltopographie_Bundesrepublik_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland">Denkmaltopographie Bundesrepublik Deutschland</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Denkmale_in_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Denkmale in Sachsen">Denkmale in Sachsen</a></i>) Verlag der Kunst, Berlin 1998, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3345006286?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-345-00628-6</a>.</li> <li>Marc Mielzarjewicz: <i>Lost Places Leipzig. Verborgene Welten.</i> Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2009, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783898126519?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-89812-651-9</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Belletristik">Belletristik</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=122&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Belletristik" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samuel_Agnon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samuel Agnon">Samuel Agnon</a>: <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herrn_Lublins_Laden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herrn Lublins Laden">Herrn Lublins Laden</a></i>. Kiepenheuer, Leipzig 1993, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3378005416?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-378-00541-6</a>.</li> <li>Reinhard Gröper: <i>Herrn Arnolds Garten.</i> Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 1979, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3608957324?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-608-95732-4</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ralph_Gr%C3%BCneberger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ralph Grüneberger">Ralph Grüneberger</a> (Text) und Sigrid Schmidt (Fotografie): <i>Leipzig – Poetische Ansichten.</i> Sax Verlag, Beucha 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783934544871?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-934544-87-1</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stefan_Haffner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stefan Haffner">Stefan Haffner</a>: <i>Lerchen und Löwen.</i> Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898123952?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89812-395-2</a>.</li> <li>Stefan Haffner: <i>Die Rückkehr der Wölfin.</i> Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2007, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898124274?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89812-427-4</a>.</li> <li>Stefan Haffner: <i>Kindermund.</i> Mitteldeutscher Verlag, Halle (Saale) 2010, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898127044?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89812-704-4</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Markus_Heitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Markus Heitz">Markus Heitz</a>: <i>Die Kinder des Judas.</i> Knaur, München 2007, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3426662779?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-426-66277-9</a>.</li> <li>Johannes Herwig: <i>Bis die Sterne zittern.</i> Gerstenberg, Hildesheim 2017, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783836959551?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-8369-5955-1</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Jankowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Jankowski">Martin Jankowski</a>: <i>Rabet oder das Verschwinden einer Himmelsrichtung.</i> Via-Verbis, Scheidegg 1999, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3933902037?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-933902-03-7</a>.</li> <li>Sascha Lange: <i>DJ Westradio.</i> Aufbau, Berlin 2007, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3351026455?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-351-02645-5</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_Loest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Loest">Erich Loest</a>: <i>Völkerschlachtdenkmal.</i> 4. Auflage. dtv, München 1998, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3423125330?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-423-12533-0</a>.</li> <li>Erich Loest: <i>Reichsgericht.</i> Linden, Leipzig 2001, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3861520036?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-86152-003-6</a>.</li> <li>Erich Loest: <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikolaikirche_(Roman)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikolaikirche (Roman)">Nikolaikirche</a>.</i> 8. Auflage. dtv, München 2002, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3423124482?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-423-12448-2</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Clemens_Meyer_(Schriftsteller)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Clemens Meyer (Schriftsteller)">Clemens Meyer</a>: <i>Als wir träumten.</i> 3. Auflage. Fischer, Frankfurt am Main 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3100486005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-10-048600-5</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uwe_Siemon-Netto?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uwe Siemon-Netto">Uwe Siemon-Netto</a>, Fotos: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guido_Mangold?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guido Mangold">Guido Mangold</a>: <i>Leipzig: Das Sachsen-Paris.</i> In: <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geo_(Zeitschrift)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Geo (Zeitschrift)">Geo-Magazin.</a></i> Hamburg 1979, 2, S. 50–76 (Informativer Erlebnisbericht eines Insiders).</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieter_Zimmer_(Journalist)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dieter Zimmer (Journalist)">Dieter Zimmer</a>: <i>Das Hochzeitsfoto.</i> Lübbe, Bergisch Gladbach 1994, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3404122119?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-404-12211-9</a>.</li> <li>Dieter Zimmer: <i>Für’n Groschen Brause.</i> 26. Auflage. Lübbe, Bergisch Gladbach 2003, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3404101839?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-404-10183-9</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Sachbücher"><span id="Sachb.C3.BCcher"></span>Sachbücher</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=123&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Sachbücher" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Hans Baier (Hrsg.): <i>Medienstadt Leipzig, Tradition und Perspektiven.</i> Vistas-Verlag, Berlin 1992, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3891580703?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89158-070-3</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Enno_B%C3%BCnz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Enno Bünz">Enno Bünz</a> (Hrsg.): <i>Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Bd. 1: <i>Von den Anfängen bis zur Reformation.</i> Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2015, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783865838018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86583-801-8</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Detlef_D%C3%B6ring?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Detlef Döring">Detlef Döring</a> (Hrsg.): <i>Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Bd. 2: <i>Von der Reformation bis zum Wiener Kongress.</i> Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2016, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783865838025?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86583-802-5</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Susanne_Sch%C3%B6tz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Susanne Schötz">Susanne Schötz</a> (Hrsg.): <i>Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Bd. 3: <i>Vom Wiener Kongress bis zum Ersten Weltkrieg</i>, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2017, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783865838032?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86583-803-2</a>,</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulrich_von_Hehl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulrich von Hehl">Ulrich von Hehl</a> (Hrsg.): <i>Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Bd. 4: <i>Vom Ersten Weltkrieg bis zur Gegenwart</i>, Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2019, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783865838049?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86583-804-9</a>,</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Volker_Ebersbach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Volker Ebersbach">Volker Ebersbach</a>: <i>Leipzig – eine Stadtlandschaft.</i> Fotos von Sebastian Kaps. Mitteldeutscher Verlag, Halle/Saale 1994, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3354008156?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-354-00815-6</a> (Bildband).</li> <li>Mario Gäbler: <i>Was von der Buchstadt übrig blieb. Die Entwicklung der Leipziger Verlage nach 1989.</i> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pl%C3%B6ttner_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plöttner Verlag">Plöttner Verlag</a>, Leipzig 2010, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783938442760?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-938442-76-0</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Niels_Gormsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Niels Gormsen">Niels Gormsen</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armin_K%C3%BChne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armin Kühne">Armin Kühne</a>: <i>Leipzig. Den Wandel zeigen.</i> 3. Auflage. Edition Leipzig, Leipzig 2000, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3361005094?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-361-00509-4</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Gutte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Gutte">Peter Gutte</a>: <i>Flora der Stadt Leipzig einschließlich Markkleeberg.</i> Weissdorn, Jena 2006, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3936055505?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-936055-50-5</a>.</li> <li>Lutz Heydick: <i>Leipzig. Historischer Führer zu Stadt und Land. Teil Leipzig.</i> Urania-Verlag, Leipzig/Jena/Berlin 1990, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3332003372?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-332-00337-2</a>.</li> <li>Birgit Horn: <i>Die Nacht, als der Feuertod vom Himmel stürzte. Leipzig, 4. Dezember 1943.</i> Wartberg, Gudensberg-Gleichen 2003, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3831313407?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8313-1340-7</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Keiderling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Keiderling">Thomas Keiderling</a>: <cite style="font-style:italic">Aufstieg und Niedergang der Buchstadt Leipzig</cite>. Sax-Verlag, Markkleeberg 2012, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783867290982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86729-098-2</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.au=Thomas+Keiderling&rft.btitle=Aufstieg+und+Niedergang+der+Buchstadt+Leipzig&rft.date=2012&rft.genre=book&rft.isbn=9783867290982&rft.place=Markkleeberg&rft.pub=Sax-Verlag" style="display:none"> </span></li> <li>Leipziger Verlags- und Druck GmbH (Hrsg.): <i>Zeitreise. 1200 Jahre Leben in Leipzig.</i> Leipzig 2007, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3980662543?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-9806625-4-3</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steffen_Ra%C3%9Floff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steffen Raßloff">Steffen Raßloff</a>: <i>Kleine Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Rhino, Ilmenau 2020, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783955600822?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-95560-082-2</a>.</li> <li>Horst Riedel: <i>Chronik der Stadt Leipzig. 2500 Ereignisse in Wort und Bild.</i> Wartberg, Gudensberg-Gleichen 2001, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3831311110?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-8313-1111-0</a>.</li> <li>Helga Schmidt, Gudrun Mayer u. a. (Hrsg.): <i>Der Leipzig-Atlas. Unterwegs in einer weltoffenen Stadt am Knotenpunkt zwischen West- und Osteuropa.</i> Emons, Köln 2005, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3897052695?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89705-269-5</a>.</li> <li>Wolfgang Schröder: <i>Leipzig – die Wiege der deutschen Arbeiterbewegung. Wurzeln und Werden des Arbeiterbildungsvereins von 1848/49 bis 1878/81.</i> Dietz, Berlin 2010, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783320022143?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-320-02214-3</a>.</li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Klaus_Schuhmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Klaus Schuhmann">Klaus Schuhmann</a>: <i>Leipzig-Transit. Ein literaturgeschichtlicher Streifzug von der Jahrhundertwende bis 1933</i> (= <i>Leipzig – Geschichte und Kultur.</i> Band 2). Leipziger Universitäts-Verlag, Leipzig 2005, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/393652288X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-936522-88-X</a>.</li> <li>Ralf Schuhmann: <i>Leipzig im Umbruch.</i> Mit Fotografien von Ralf Schuhmann und Texten von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angela_Krau%C3%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angela Krauß">Angela Krauß</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engelbert_L%C3%BCtke_Daldrup?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engelbert Lütke Daldrup">Engelbert Lütke Daldrup</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andreas_Wolf_(Architekt)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andreas Wolf (Architekt)">Andreas Wolf</a>. Verlag der Kunst, Amsterdam/Dresden 1999, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9057051427?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-5705-142-7</a>.</li> <li>Alberto Schwarz: <i>Das Alte Leipzig – Stadtbild und Architektur</i>. Beucha 2018, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783867292269?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86729-226-9</a>.</li> <li>Joachim Tesch (Hrsg.): <i>Bauen in Leipzig 1945–1990. Akteure und Zeitzeugen auf persönlichen Spuren der Leipziger Baugeschichte.</i> Rosa-Luxemburg-Stiftung Sachsen, Leipzig 2003, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3898191591?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-89819-159-1</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Lexika">Lexika</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=124&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Lexika" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Horst Riedel, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Nabert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Nabert">Thomas Nabert</a> (Red.): <cite style="font-style:italic">Stadtlexikon Leipzig von A bis Z</cite>. 1. Auflage. Pro Leipzig, Leipzig 2005, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3936508038?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-936508-03-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.au=Horst+Riedel%2C+Thomas+Nabert+%28Red.%29&rft.btitle=Stadtlexikon+Leipzig+von+A+bis+Z&rft.date=2005&rft.edition=1&rft.genre=book&rft.isbn=3936508038&rft.place=Leipzig&rft.pub=Pro+Leipzig" style="display:none"> </span></li> <li>Mark Lehmstedt: <cite style="font-style:italic">Buchstadt Leipzig. Biografisches Lexikon des Leipziger Buchgewerbes</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1 (1420–1538)</span>. <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lehmstedt_Verlag?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lehmstedt Verlag">Lehmstedt Verlag</a>, Leipzig 2019, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783957970992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-95797-099-2</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.au=Mark+Lehmstedt&rft.btitle=Buchstadt+Leipzig.+Biografisches+Lexikon+des+Leipziger+Buchgewerbes&rft.date=2019&rft.genre=book&rft.isbn=9783957970992&rft.place=Leipzig&rft.pub=Lehmstedt+Verlag&rft.volume=1+%281420-1538%29" style="display:none"> </span></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(13)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=125&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-13 collapsible-block" id="mf-section-13"> <table class="float-right toccolours schwesterbox" style="font-size:90%;"> <tbody> <tr> <td colspan="3" style="text-align:center; border-bottom: 1px solid #BBBBBB;"><b>Weitere Inhalte</b> in den<br><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Schwesterprojekte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Schwesterprojekte">Schwesterprojekten</a> der Wikipedia: <p></p></td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" data-width="15" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Leipzig" class="extiw" title="commons:Category:Leipzig">Commons</a></td> <td>– Medieninhalte (Kategorie)</td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/20px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/20px-Wiktfavicon_en.svg.png" data-width="20" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/30px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/40px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wiktionary.org/wiki/Leipzig" class="extiw" title="wikt:Leipzig">Wiktionary</a></td> <td>– Wörterbucheinträge</td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="759" data-file-height="415"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/20px-Wikinews-logo.svg.png" data-width="20" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/30px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/40px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikinews.org/wiki/Portal:Leipzig" class="extiw" title="n:Portal:Leipzig">Wikinews</a></td> <td>– Nachrichten</td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/17px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="300" data-file-height="355"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/17px-Wikiquote-logo.svg.png" data-width="17" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/25px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikiquote.org/wiki/Leipzig" class="extiw" title="q:Leipzig">Wikiquote</a></td> <td>– Zitate</td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/19px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="19" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="410" data-file-height="430"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 19px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/19px-Wikisource-logo.svg.png" data-width="19" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/29px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/38px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikisource.org/wiki/Leipzig" class="extiw" title="s:Leipzig">Wikisource</a></td> <td>– Quellen und Volltexte</td> </tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><span> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" data-file-width="193" data-file-height="193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 20px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/20px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" data-width="20" data-height="20" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/30px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span></td> <td><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikivoyage.org/wiki/Leipzig" class="extiw" title="voy:Leipzig">Wikivoyage</a></td> <td>– Reiseführer</td> </tr> </tbody> </table> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File"> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG/23px-Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG" decoding="async" width="23" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="135" data-file-height="148"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 25px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG/23px-Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG" data-width="23" data-height="25" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG/35px-Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG/46px-Wiki-s%C3%A4ggssch.PNG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> <p><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://incubator.wikimedia.org/Wp/sxu/Leibzsch"><b>Ardiggl off Säggssch (Desdwiggi)/Artikel auf Sächsisch (Test-Wiki)</b></a> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Incubator-text.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Incubator-text.svg/23px-Incubator-text.svg.png" decoding="async" width="23" height="23" class="mw-file-element" data-file-width="135" data-file-height="135"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 23px;height: 23px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Incubator-text.svg/23px-Incubator-text.svg.png" data-width="23" data-height="23" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Incubator-text.svg/35px-Incubator-text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Incubator-text.svg/46px-Incubator-text.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></p> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/">leipzig.de</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.stadtpanoramen.de/leipzig/">Leipzig</a> auf stadtpanoramen.de</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig-sachsen.de/leipzig-stadtchronik/">Leipzig-Stadtchronik</a>, Geschichte der Stadt Leipzig von frühzeitlichen Funden über die Stadtgründung bis zur Gegenwart</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig-lexikon.de/">Leipzig-Lexikon</a> – umfangreiches privates Weblexikon</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hov.isgv.de/Leipzig_(1)">Leipzig</a> im <i>Historischen Ortsverzeichnis von Sachsen</i></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.dnb.de/opac.htm?method%3DsimpleSearch%26query%3D/4035206-7">Literatur von und über Leipzig</a> im Katalog der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li> <li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stiga-leipzig.de/"><i>stiga 2022 – 125 Jahre Sächsisch-Thüringische Industrie- und Gewerbeausstellung Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 15. April 2022</span> (Webseite als Projekt der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hochschule_f%C3%BCr_Technik,_Wirtschaft_und_Kultur_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig">Hochschule für Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig</a>).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=stiga+2022+%E2%80%93+125+Jahre+S%C3%A4chsisch-Th%C3%BCringische+Industrie-+und+Gewerbeausstellung+Leipzig&rft.description=stiga+2022+%E2%80%93+125+Jahre+S%C3%A4chsisch-Th%C3%BCringische+Industrie-+und+Gewerbeausstellung+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstiga-leipzig.de%2F"> </span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ardmediathek.de/sammlung/leipzig-die-messestadt/4Tg3Z4anbKSJlamGcpbp1Z">Video-Sammlung über Leipzig in der DDR</a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutscher_Fernsehfunk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutscher Fernsehfunk">Deutscher Fernsehfunk</a> (im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ARD_Retro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ARD Retro">ARD-Retro</a>-Angebot der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ARD_Mediathek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ARD Mediathek">ARD Mediathek</a>).</li> </ul> <div style="clear:both;"></div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(14)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=edit&section=126&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-14 collapsible-block" id="mf-section-14"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-SN-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Metadaten_Einwohnerzahl_DE-SN_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.statistik.sachsen.de/html/bevoelkerungsstand-einwohner.html"><i>Bevölkerung der Gemeinden Sachsens am 31. Dezember 2023 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus vom 15. Mai 2022 (Gebietsstand 01.01.2023).</i></a> Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bev%C3%B6lkerung+der+Gemeinden+Sachsens+am+31.+Dezember+2023%26nbsp%3B%E2%80%93+Fortschreibung+des+Bev%C3%B6lkerungsstandes+auf+Basis+des+Zensus+vom+15.+Mai+2022+%28Gebietsstand+01.01.2023%29&rft.description=Bev%C3%B6lkerung+der+Gemeinden+Sachsens+am+31.+Dezember+2023%26nbsp%3B%E2%80%93+Fortschreibung+des+Bev%C3%B6lkerungsstandes+auf+Basis+des+Zensus+vom+15.+Mai+2022+%28Gebietsstand+01.01.2023%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.statistik.sachsen.de%2Fhtml%2Fbevoelkerungsstand-einwohner.html&rft.publisher=Statistisches+Landesamt+des+Freistaates+Sachsen"> </span> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:WikiProjekt_Kommunen_und_Landkreise_in_Deutschland/Einwohnerzahlen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:WikiProjekt Kommunen und Landkreise in Deutschland/Einwohnerzahlen">Hilfe dazu</a>).</span></li> <li id="cite_note-Ursula_Hirschfeld-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Ursula_Hirschfeld_2-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Ursula_Hirschfeld_2-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ursula_Hirschfeld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ursula Hirschfeld">Ursula Hirschfeld</a>: <i>Phonetische Merkmale des Sächsischen und das Fach Deutsch als Fremdsprache.</i> In: Bernd Skibitzki, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Barbara_Wotjak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Barbara Wotjak">Barbara Wotjak</a> (Hrsg.): <i>Linguistik und Deutsch als Fremdsprache: Festschrift für Gerhard Helbig zum 70. Geburtstag.</i> Walter de Gruyter, Berlin 1999, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3484730528?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-484-73052-8</a>, S. 110–120, hier: S. 117, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uniform_Resource_Name?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:101:1-2016072917348">nbn:de:101:1-2016072917348</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.de/books?id%3DHA98E3n1ns4C%26pg%3DPA117%26q%3DLeibzsch%23v%3Donepage">Vorschau</a> in der Google-Buchsuche).</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lausitz.la/gramatikawsow.htm"><i>lausitz – łužica : gramatika serbskich wsow : sorbische ortsnamen mit grammatik.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Mai 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=lausitz+%E2%80%93+%C5%82u%C5%BEica+%3A+gramatika+serbskich+wsow+%3A+sorbische+ortsnamen+mit+grammatik&rft.description=lausitz+%E2%80%93+%C5%82u%C5%BEica+%3A+gramatika+serbskich+wsow+%3A+sorbische+ortsnamen+mit+grammatik&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lausitz.la%2Fgramatikawsow.htm"> </span></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat%3D2%26rub%3D1%26per%3Dq">https://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat=2&rub=1&per=q</a></span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.handelsblatt.com/panorama/reise-leben/hypezig-leipzig-mutiert-zur-szenemetropole/8880718.html"><i>Leipzig mutiert zur Szenemetropole.</i></a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handelsblatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Handelsblatt">Handelsblatt</a>, 3. Oktober 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzig+mutiert+zur+Szenemetropole&rft.description=Leipzig+mutiert+zur+Szenemetropole&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.handelsblatt.com%2Fpanorama%2Freise-leben%2Fhypezig-leipzig-mutiert-zur-szenemetropole%2F8880718.html&rft.publisher=%5B%5BHandelsblatt%5D%5D&rft.date=2013-10-03"> </span></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mitteldeutschland.com/de/metropolregion/gremien/"><i>Gremien.</i></a> In: <i>mitteldeutschland.com.</i> Europäische Metropolregion Mitteldeutschland e. V.,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Gremien&rft.description=Gremien&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.mitteldeutschland.com%2Fde%2Fmetropolregion%2Fgremien%2F&rft.publisher=Europ%C3%A4ische+Metropolregion+Mitteldeutschland+e.%26nbsp%3BV."> </span></span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig-lexikon.de/reg/re.htm"><i>Reichsmessestadt.</i></a> In: <i>Leipzig-Lexikon.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. März 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Reichsmessestadt&rft.description=Reichsmessestadt&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig-lexikon.de%2Freg%2Fre.htm"> </span></span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246413598">.mw-parser-output .webarchiv-memento{color:var(--color-base,#202122)!important}</style><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20020514114550/http://hdg.de/lemo/objekte/pict/DieDeutscheEinheit_schildLeipzigHeldenstadt/index.html"><i>„Leipzig Heldenstadt der DDR“. Schild der Leipziger Montagsdemonstrationen. Leipzig, 1989. Exponat im Haus der Geschichte, Bonn EB-Nr.: 1990/7/401</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 14. Mai 2002 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>hdg.de.</i> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haus_der_Geschichte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haus der Geschichte">Haus der Geschichte</a>, abgerufen am 11. August 2017.</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">F. Meyer zu Schwabedissen, M. Micheel: <i>Heldenstadt Leipzig und Weihnachtsland Erzgebirge – Zur Bildhaftigkeit von sprachlichen Raumkonstruktionen.</i> In: <i>Social Geography Discussions.</i> 2, 2006, S. 129–160.</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/statpubl/content/12_statistik-und-wahlen/jahrbuecher/Kapitel01.pdf"><i>Statistisches Jahrbuch: Kapitel Stadtgebiet und Witterung.</i></a> (PDF; 45 kB) Stadt Leipzig,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. November 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Statistisches+Jahrbuch%3A+Kapitel+Stadtgebiet+und+Witterung&rft.description=Statistisches+Jahrbuch%3A+Kapitel+Stadtgebiet+und+Witterung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatistik.leipzig.de%2Fstatpubl%2Fcontent%2F12_statistik-und-wahlen%2Fjahrbuecher%2FKapitel01.pdf&rft.publisher=Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">Amt für Geoinformation und Bodenordnung</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170409015001/https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/parks-waelder-und-friedhoefe/stadtwald-und-auenwald/informationen-zum-stadtwald/">Stadtwald Wissenswertes</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 9. April 2017 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) auf leipzig.de</span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bfn.de/foerderung/e-e-vorhaben/liste-aktueller-vorhaben/e-e-lauf-steckbriefe-landschaftsplanung/urbane-waldflaechen.html"><i>Ökologische Stadterneuerung durch Anlage urbaner Waldflächen auf innerstädtischen Flächen im Nutzungswandel – ein Beitrag zur Stadtentwicklung</i></a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesamt_f%C3%BCr_Naturschutz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesamt für Naturschutz">Bundesamt für Naturschutz</a></span></li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Leipziger Volkszeitung.</i> 27. März 2009, S. 18.</span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118132526/https://www.leipzig.de/de/buerger/freizeit/leipzig/baum/strasse/allg/03447.shtml">Website der Stadt Leipzig, Leipzigs Stadtgrün</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 18. Januar 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span></li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/imperia/md/content/67_gruenflaechenamt/2006_10-jahre_baumstarke-stadt.pdf">Rückblick auf 10 Jahre der Aktion, Grünflächenamt der Stadt, 2006 (PDF; 3,5 MB)</a>, abgerufen am 22. Juni 2012.</span></li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150514141438/http://www.zwenkau.de/index.php/zwenkauer-see"><i>Informationen zum Zwenkauer See.</i></a> Archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r250917974">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right!important;background-repeat:no-repeat!important}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px!important;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em!important;padding-right:1em!important}</style><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.zwenkau.de%252Findex.php%252Fzwenkauer-see">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">14. Mai 2015</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. Mai 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Informationen+zum+Zwenkauer+See&rft.description=Informationen+zum+Zwenkauer+See&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20150514141438%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.zwenkau.de%2Findex.php%2Fzwenkauer-see&rft.source=https://www.zwenkau.de/index.php/zwenkauer-see"> </span></span></li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110304023223/http://www.leipzig.de/imperia/md/content/36_amt_fuer_umweltschutz/karte_umweltzone_leipzig_200.pdf"><i>Karte der Umweltzone Leipzig.</i></a> (PDF) Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fimperia%252Fmd%252Fcontent%252F36_amt_fuer_umweltschutz%252Fkarte_umweltzone_leipzig_200.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">4. März 2011</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 19. Mai 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Karte+der+Umweltzone+Leipzig&rft.description=Karte+der+Umweltzone+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20110304023223%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fimperia%2Fmd%2Fcontent%2F36_amt_fuer_umweltschutz%2Fkarte_umweltzone_leipzig_200.pdf&rft.source=https://www.leipzig.de/imperia/md/content/36_amt_fuer_umweltschutz/karte_umweltzone_leipzig_200.pdf"> </span></span></li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/statdist/index.aspx"><i>Daten der Stadtbezirke und Ortsteile der Stadt Leipzig.</i></a> In: <i>statistik.leipzig.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. Juli 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Daten+der+Stadtbezirke+und+Ortsteile+der+Stadt+Leipzig&rft.description=Daten+der+Stadtbezirke+und+Ortsteile+der+Stadt+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatistik.leipzig.de%2Fstatdist%2Findex.aspx"> </span></span></li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130617211334/http://www.leipzig.de/de/buerger/freizeit/leipzig/stadtwald/wissen/02998.shtml"><i>Stadtwald/Auwald. Wissenswertes. Klima</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 17. Juni 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>leipzig.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-Klimastat-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Klimastat_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wetterdaten.meteo.uni-leipzig.de/abs_extrema.php">LIM – Klimastatistik – Extremwerte</a></span></li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wetterdienst.de/Deutschlandwetter/Leipzig/Klima/">DWD</a>; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land%3Dde%26stat%3D10469">wetterkontor.de</a></span></li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text">Herbert Küas: <i>Das alte Leipzig in archäologischer Sicht.</i> VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin 1976.</span></li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text">Die ältesten überlieferten Formen sprechen mit ihren <i>-b-</i> gegen <i>lipa</i>. Möglicherweise liegt eine slawische Wurzel <i>*lib-</i> "schwanken, wogen" oder "schmal, schwächlich" zugrunde. Da diese Wurzeln fast nirgendwo in Ortsnamen erscheinen, ist vielleicht auch an einen vorslawischen Namen zu denken, der später slawisch angepasst wurde. Siehe Karlheinz Hengst: <i>Der Name Leipzig</i>. In: Ernst Eichler u. Hans Walther: <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.philol.uni-leipzig.de/fileadmin/Fakult%25C3%25A4t_Philo/Namenberatungsstelle/NBS_Webseite/Onomastica_Lipsiensia_Band07_Alt-Leipzig_und_das_Leipziger_Land_2010.pdf">Alt-Leipzig und das Leipziger Land. Ein historisch-geographisches Namenbuch zur Frühzeit im Elster-Pleißen-Land im Rahmen der Sprach- und Siedlungsgeschichte</a></i>. Leipzig 2010, S. 134–140; Hans Walther: <i>Leipzigs Name im Lichte seiner Frühüberlieferung</i>. Ebd., S. 129–133.</span></li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text">Vgl. Walter Schwinkowski: <i>Münz- und Geldgeschichte der Mark Meißen und der Münzen der weltlichen Herren nach meißnischer Art vor der Groschenprägung – 1. Teil: Abbildungstafeln.</i> Frankfurt (Main) 1931.</span></li> <li id="cite_note-Fellmann-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Fellmann_26-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Fellmann_26-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Walter Fellmann: <i>Der Leipziger Brühl.</i> VEB Fachbuchverlag, Leipzig 1989.</span></li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150403062540/http://research.uni-leipzig.de/agintern/uni600/ug116d.pdf">Alma mater Lipsiensis 1409–2009</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 3. April 2015 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (PDF; 283 kB).</span></li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Bernd Warlich: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.30jaehrigerkrieg.de/arnim-arnheim-auf-pretzsch-wolf-christoph-von-2/"><i>Arnim (Arnheim) auf Pretzsch, Wolf Christoph I. von</i></a> In: <i>Der Dreißigjährige Krieg in Selbstzeugnissen, Chroniken und Berichten</i></span></li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Francis Nenik: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.l-iz.de/bildung/zeitreise/2021/12/wie-das-licht-nach-leipzig-kam-die-ganze-geschichte-teil-1-424803"><i>Wie das Licht nach Leipzig kam. Die ganze Geschichte, Teil 1.</i></a> 12. Dezember 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 12. Dezember 2021</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Wie+das+Licht+nach+Leipzig+kam.+Die+ganze+Geschichte%2C+Teil+1&rft.description=Wie+das+Licht+nach+Leipzig+kam.+Die+ganze+Geschichte%2C+Teil+1&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.l-iz.de%2Fbildung%2Fzeitreise%2F2021%2F12%2Fwie-das-licht-nach-leipzig-kam-die-ganze-geschichte-teil-1-424803&rft.creator=Francis+Nenik&rft.date=2021-12-12&rft.language=de-DE"> </span></span></li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Adreßbuch des deutschen Buchhandels 1914</i>. Leipzig 1914. S. 32 f.</span></li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text">Sabine Knopf: <i>„Keine Stadt war besser geeignet, dieses Werk auf sich zu nehmen“. Die Buchstadt Leipzig um 1914 und die Bugra</i>. In: Die Welt in Leipzig. Bugra 1914. Hg. v. Ernst Fischer u. Stephanie Jacobs. Hamburg 2014. S. 125–154, hier S. 136–142.</span></li> <li id="cite_note-Reformation-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Reformation_32-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.reformiert-leipzig.org/leipzig-ist-reformationsstadt-europas/"><i>Leipzig ist Reformationsstadt Europas.</i></a> In: <i>reformiert-leipzig.org,</i> abgerufen am 10. Oktober 2017 (Übergabe der Verleihungsurkunde am 26. Januar 2017).<br> Stadtporträt des Projekts „Reformationsstädte Europas“: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://reformation-cities.org/cities/leipzig/"><i>Verspätete Reformation.</i></a> In: <i><span lang="en">reformation-cities.org/cities</span>,</i> abgerufen am 10. Oktober 2017 (u. a. OB Burkhard Jung zur Bedeutung Leipzigs als Reformationsstadt).</span></li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.onomastik.com/on_geschichte_leipzig.php">Christian Riese: <i>Der Name Leipzig</i></a></span></li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">[in: Enno Bünz (Hrsg.): <i>Geschichte der Stadt Leipzig.</i> Band I: <i>Von den Anfängen bis zur Reformation.</i> Unter Mitwirkung von Uwe John. Leipziger Universitätsverlag, Leipzig 2015, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783865838018?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86583-801-8</a>.]</span></li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.today/20120714185917/http://mmh.cz/lingua/lamj_la">Lateinische Stadtnamen</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begriffsbestimmung" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 14. Juli 2012 im Webarchiv <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archive.today?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archive.today">archive.today</a></i>) (Lexicum nominum geographicorum latinorum).</span></li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Katie Engelhart: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nytimes.com/2014/09/07/travel/new-berlin-or-not-leipzig-has-new-life.html"><i>‘New Berlin’ or Not, Leipzig Has New Life.</i></a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_New_York_Times?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The New York Times">The New York Times</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Dezember 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=%E2%80%98New+Berlin%E2%80%99+or+Not%2C+Leipzig+Has+New+Life&rft.description=%E2%80%98New+Berlin%E2%80%99+or+Not%2C+Leipzig+Has+New+Life&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.nytimes.com%2F2014%2F09%2F07%2Ftravel%2Fnew-berlin-or-not-leipzig-has-new-life.html&rft.creator=Katie+Engelhart&rft.publisher=%5B%5BThe+New+York+Times%5D%5D"> </span></span></li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Herrmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Herrmann">André Herrmann</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170109142334/http://www.andreherrmann.de/hypezig-die-geister-die-ihr-ruft/"><i>Hypezig – Die Geister, die ihr ruft.</i></a> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.andreherrmann.de%252Fhypezig-die-geister-die-ihr-ruft">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">9. Januar 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Dezember 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Hypezig+%E2%80%93+Die+Geister%2C+die+ihr+ruft&rft.description=Hypezig+%E2%80%93+Die+Geister%2C+die+ihr+ruft&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170109142334%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.andreherrmann.de%2Fhypezig-die-geister-die-ihr-ruft%2F&rft.creator=%5B%5BAndr%C3%A9+Herrmann%5D%5D&rft.source=http://www.andreherrmann.de/hypezig-die-geister-die-ihr-ruft"> </span></span></li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Martin Machowecz: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.zeit.de/2015/41/leipzig-hype-andre-herrmann"><i>Leipzig: Kein Hype dauert ewig.</i></a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zeit_Online?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zeit Online">Zeit Online</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Dezember 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzig%3A+Kein+Hype+dauert+ewig&rft.description=Leipzig%3A+Kein+Hype+dauert+ewig&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.zeit.de%2F2015%2F41%2Fleipzig-hype-andre-herrmann&rft.creator=Martin+Machowecz&rft.publisher=%5B%5BZeit+Online%5D%5D"> </span></span></li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Maximilian Popp: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.spiegel.de/international/zeitgeist/leipzig-is-the-new-berlin-a-863088.html"><i>Leipzig Is the New Berlin.</i></a> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spiegel_Online?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Spiegel Online">Spiegel Online</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Dezember 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzig+Is+the+New+Berlin&rft.description=Leipzig+Is+the+New+Berlin&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.spiegel.de%2Finternational%2Fzeitgeist%2Fleipzig-is-the-new-berlin-a-863088.html&rft.creator=Maximilian+Popp&rft.publisher=%5B%5BSpiegel+Online%5D%5D"> </span></span></li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text">Axel Philipps, Dieter Rink: <cite style="font-style:italic">Zuwanderung und Integrationspolitik in einer schrumpfenden Stadt. Das Beispiel Leipzig.</cite> In: Frank Gesemann; Roland Roth (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft</cite>. 1. Auflage. VS Verlag für Sozialwissenschaften, Wiesbaden 2009, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783531154275?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-531-15427-5</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>399–414</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.atitle=Zuwanderung+und+Integrationspolitik+in+einer+schrumpfenden+Stadt.+Das+Beispiel+Leipzig.&rft.au=Axel+Philipps%2C+Dieter+Rink&rft.btitle=Lokale+Integrationspolitik+in+der+Einwanderungsgesellschaft&rft.date=2009&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.isbn=9783531154275&rft.pages=399-414&rft.place=Wiesbaden&rft.pub=VS+Verlag+f%C3%BCr+Sozialwissenschaften" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-:4-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:4_41-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Amt für Wahlen und Statistik: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Statistik/30-Jahre-Wiedervereinigung-ein-Zahlenspiegel.pdf"><i>30 Jahre Wiedervereinigung Stadtforschung und Statistik Stadt Leipzig – ein Zahlenspiegel.</i></a> (PDF) Stadt Leipzig, 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=30+Jahre+Wiedervereinigung+Stadtforschung+und+Statistik+Stadt+Leipzig+%E2%80%93+ein+Zahlenspiegel.&rft.description=30+Jahre+Wiedervereinigung+Stadtforschung+und+Statistik+Stadt+Leipzig+%E2%80%93+ein+Zahlenspiegel.&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FStatistik%2F30-Jahre-Wiedervereinigung-ein-Zahlenspiegel.pdf&rft.creator=Amt+f%C3%BCr+Wahlen+und+Statistik&rft.publisher=Stadt+Leipzig&rft.date=2020&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-welt-141484589-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-welt-141484589_42-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Michael Fabricius: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.welt.de/finanzen/immobilien/article141484589/Warum-Leipzig-den-Rest-der-Bundesrepublik-abhaengt.html"><i>Warum Leipzig den Rest der Bundesrepublik abhängt.</i></a> In: <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Die_Welt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Online-Ausgabe" title="Die Welt">welt.de</a>.</i> 26. Mai 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. Juli 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Warum+Leipzig+den+Rest+der+Bundesrepublik+abh%C3%A4ngt&rft.description=Warum+Leipzig+den+Rest+der+Bundesrepublik+abh%C3%A4ngt&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.welt.de%2Ffinanzen%2Fimmobilien%2Farticle141484589%2FWarum-Leipzig-den-Rest-der-Bundesrepublik-abhaengt.html&rft.creator=Michael+Fabricius&rft.date=2015-05-26"> </span></span></li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150112090132/http://www.mdr.de/sachsen/leipzig/babyboom-leipzig100.html"><i>Babyboom und Zuzüge – Leipzig wächst und wächst.</i></a> In: <i>mdr.de.</i> 9. Januar 2015, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.mdr.de%252Fsachsen%252Fleipzig%252Fbabyboom-leipzig100.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">12. Januar 2015</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 8. Juni 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Babyboom+und+Zuz%C3%BCge+%E2%80%93+Leipzig+w%C3%A4chst+und+w%C3%A4chst&rft.description=Babyboom+und+Zuz%C3%BCge+%E2%80%93+Leipzig+w%C3%A4chst+und+w%C3%A4chst&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20150112090132%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.mdr.de%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fbabyboom-leipzig100.html&rft.date=2015-01-09&rft.source=https://www.mdr.de/sachsen/leipzig/babyboom-leipzig100.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Statistik/Statistischer_Quartalsbericht_Leipzig_2015_4.pdf"><i>Statistischer Quartalsbericht IV/2015.</i></a> (PDF; 1,71 MB) Aus dem Inhalt. In: <i>leipzig.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Statistischer+Quartalsbericht+IV%2F2015&rft.description=Statistischer+Quartalsbericht+IV%2F2015&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FStatistik%2FStatistischer_Quartalsbericht_Leipzig_2015_4.pdf&rft.creator=Stadt+Leipzig%2C+Amt+f%C3%BCr+Statistik+und+Wahlen"> </span></span></li> <li id="cite_note-statlan-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-statlan_45-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20180628150403/https://www.leipzig.de/news/news/das-letzte-viertel-von-2017-statistischer-quartalsbericht-liegt-vor/"><i>Statistischer Quartalsbericht IV/2017.</i></a> (PDF) Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fnews%252Fnews%252Fdas-letzte-viertel-von-2017-statistischer-quartalsbericht-liegt-vor%252F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">28. Juni 2018</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 20. Januar 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Statistischer+Quartalsbericht+IV%2F2017&rft.description=Statistischer+Quartalsbericht+IV%2F2017&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20180628150403%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fnews%2Fnews%2Fdas-letzte-viertel-von-2017-statistischer-quartalsbericht-liegt-vor%2F&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.source=https://www.leipzig.de/news/news/das-letzte-viertel-von-2017-statistischer-quartalsbericht-liegt-vor/"> </span></span></li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/18_Ref_Migration_und_Integration/Statistik/Faltblatt_Migranten_in_Leipzig_2014.pdf"><i>Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2014.</i></a> (PDF) Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen, Referat für Migration und Integration, 2014,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2014&rft.description=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2014&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F18_Ref_Migration_und_Integration%2FStatistik%2FFaltblatt_Migranten_in_Leipzig_2014.pdf&rft.publisher=Stadt+Leipzig%2C+Amt+f%C3%BCr+Statistik+und+Wahlen%2C+Referat+f%C3%BCr+Migration+und+Integration&rft.date=2014&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-:2-47"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_47-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_47-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Statistik/Leipzig_fb_Migranten.pdf"><i>Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2020.</i></a> (PDF) Stadt Leipzig, Amt für Statistik und Wahlen, Referat für Migration und Integration,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.description=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FStatistik%2FLeipzig_fb_Migranten.pdf&rft.publisher=Stadt+Leipzig%2C+Amt+f%C3%BCr+Statistik+und+Wahlen%2C+Referat+f%C3%BCr+Migration+und+Integration"> </span></span></li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat%3D2%26rub%3D4%26per%3Dq"><i>Einwohnerzahlen der Stadt Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 20. Januar 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Einwohnerzahlen+der+Stadt+Leipzig&rft.description=Einwohnerzahlen+der+Stadt+Leipzig&rft.identifier=http%3A%2F%2Fstatistik.leipzig.de%2Fstatcity%2Ftable.aspx%3Fcat%3D2%26rub%3D4%26per%3Dq&rft.creator=Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Statistisches Landesamt des Freistaates Sachsen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.statistik.sachsen.de/genonline/online/data?operation%3DabruftabelleBearbeiten%26levelindex%3D2%26levelid%3D1613522373994%26auswahloperation%3DabruftabelleAuspraegungAuswaehlen%26auswahlverzeichnis%3Dordnungsstruktur%26auswahlziel%3Dwerteabruf%26code%3D12410-020Z%26auswahltext%3D%26nummer%3D3%26variable%3D3%26name%3DGES%26nummer%3D5%26variable%3D5%26name%3DGEM50191%26werteabruf%3DWerteabruf"><i>Statistik – GENESIS-Online.</i></a> 17. Februar 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 17. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Statistik+%E2%80%93+GENESIS-Online&rft.description=Statistik+%E2%80%93+GENESIS-Online&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.statistik.sachsen.de%2Fgenonline%2Fonline%2Fdata%3Foperation%3DabruftabelleBearbeiten%26levelindex%3D2%26levelid%3D1613522373994%26auswahloperation%3DabruftabelleAuspraegungAuswaehlen%26auswahlverzeichnis%3Dordnungsstruktur%26auswahlziel%3Dwerteabruf%26code%3D12410-020Z%26auswahltext%3D%26nummer%3D3%26variable%3D3%26name%3DGES%26nummer%3D5%26variable%3D5%26name%3DGEM50191%26werteabruf%3DWerteabruf&rft.creator=Statistisches+Landesamt+des+Freistaates+Sachsen&rft.date=2021-02-17"> </span></span></li> <li id="cite_note-Leipzigde20210214-50"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Leipzigde20210214_50-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Leipzigde20210214_50-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210111093916/https://www.leipzig.de/news/news/leipzig-hat-jetzt-605407-einwohner/"><i>Leipzig hat jetzt 605.407 Einwohner.</i></a> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fnews%252Fnews%252Fleipzig-hat-jetzt-605407-einwohner%252F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">11. Januar 2021</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. Februar 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzig+hat+jetzt+605.407+Einwohner&rft.description=Leipzig+hat+jetzt+605.407+Einwohner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210111093916%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fnews%2Fnews%2Fleipzig-hat-jetzt-605407-einwohner%2F&rft.source=https://www.leipzig.de/news/news/leipzig-hat-jetzt-605407-einwohner/"> </span></span></li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20191028152651/https://www.leipzig.de/news/news/die-marke-ist-geknackt-leipzig-hat-wieder-600000-einwohner/"><i>Die Marke ist geknackt: Leipzig hat wieder 600.000 Einwohner.</i></a> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fnews%252Fnews%252Fdie-marke-ist-geknackt-leipzig-hat-wieder-600000-einwohner%252F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">28. Oktober 2019</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 28. Oktober 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Die+Marke+ist+geknackt%3A+Leipzig+hat+wieder+600.000+Einwohner&rft.description=Die+Marke+ist+geknackt%3A+Leipzig+hat+wieder+600.000+Einwohner&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20191028152651%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fnews%2Fnews%2Fdie-marke-ist-geknackt-leipzig-hat-wieder-600000-einwohner%2F&rft.source=https://www.leipzig.de/news/news/die-marke-ist-geknackt-leipzig-hat-wieder-600000-einwohner/"> </span></span></li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200207144052/https://www.leipzig.de/news/news/leipzig-hat-jetzt-offiziell-601668-einwohner">Leipzig hat jetzt offiziell 601.668 Einwohner</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 7. Februar 2020 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span></li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.berlin-institut.org/fileadmin/Redaktion/Publikationen/PDF/Demografische_Lage_online.pdf"><i>Die demografische Lage der Nation: Wie zukunftsfähig Deutschlands Regionen sind.</i></a> (PDF) Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 22. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Die+demografische+Lage+der+Nation%3A+Wie+zukunftsf%C3%A4hig+Deutschlands+Regionen+sind&rft.description=Die+demografische+Lage+der+Nation%3A+Wie+zukunftsf%C3%A4hig+Deutschlands+Regionen+sind&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.berlin-institut.org%2Ffileadmin%2FRedaktion%2FPublikationen%2FPDF%2FDemografische_Lage_online.pdf&rft.creator=Berlin-Institut+f%C3%BCr+Bev%C3%B6lkerung+und+Entwicklung&rft.publisher=Berlin-Institut+f%C3%BCr+Bev%C3%B6lkerung+und+Entwicklung"> </span></span></li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-54">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/mitteldeutschland/ukrainer-in-leipzig-wenn-es-keinen-weg-zurueck-gibt-JUZDTN2LGJHQ5DDQVPF4BUKXUY.html"><i>Weiterleitungshinweis.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 30. Juli 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Weiterleitungshinweis&rft.description=Weiterleitungshinweis&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lvz.de%2Fmitteldeutschland%2Fukrainer-in-leipzig-wenn-es-keinen-weg-zurueck-gibt-JUZDTN2LGJHQ5DDQVPF4BUKXUY.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-Migranten-55"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Migranten_55-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Migranten_55-1">b</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Migranten_55-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Amt für Statistik und Wahlen Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Analysen_zur_Stadtgesellschaft/001-Migrantinnen-und-Migranten-2022.pdf"><i>Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2022.</i></a> (PDF) Stadt Leipzig, Dr. Christian Schmitt, Michael Naber, Felix Tröltzsch,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. Juli 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2022&rft.description=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2022&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FAnalysen_zur_Stadtgesellschaft%2F001-Migrantinnen-und-Migranten-2022.pdf&rft.creator=Amt+f%C3%BCr+Statistik+und+Wahlen+Leipzig&rft.publisher=Stadt+Leipzig%2C+Dr.+Christian+Schmitt%2C+Michael+Naber%2C+Felix+Tr%C3%B6ltzsch"> </span></span></li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.domradio.de/artikel/unerfuellte-hoffnungen-und-manche-aufbrueche-ostdeutschlands-bistuemer-30-jahre-nach-der"><i>Ostdeutschlands Bistümer 30 Jahre nach der Wiedervereinigung.</i></a> 3. Oktober 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. März 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Ostdeutschlands+Bist%C3%BCmer+30+Jahre+nach+der+Wiedervereinigung&rft.description=Ostdeutschlands+Bist%C3%BCmer+30+Jahre+nach+der+Wiedervereinigung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.domradio.de%2Fartikel%2Funerfuellte-hoffnungen-und-manche-aufbrueche-ostdeutschlands-bistuemer-30-jahre-nach-der&rft.date=2020-10-03&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-Religion-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Religion_57-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Amt für Statistik und Wahlen Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/opendata/api/values?kategorie_nr%3D2%26rubrik_nr%3D37%26periode%3Dy%26format%3Dcsv"><i>Bevölkerung nach Religionszugehörigkeit (Jahreszahlen).</i></a> (PDF) Stadt Leipzig,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 14. Juli 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bev%C3%B6lkerung+nach+Religionszugeh%C3%B6rigkeit+%28Jahreszahlen%29&rft.description=Bev%C3%B6lkerung+nach+Religionszugeh%C3%B6rigkeit+%28Jahreszahlen%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatistik.leipzig.de%2Fopendata%2Fapi%2Fvalues%3Fkategorie_nr%3D2%26rubrik_nr%3D37%26periode%3Dy%26format%3Dcsv&rft.creator=Amt+f%C3%BCr+Statistik+und+Wahlen+Leipzig&rft.publisher=Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bundesarchiv.de/gedenkbuch/directory.html.de?result%23frmResults"><i>Gedenkbuch. Suche im Namenverzeichnis.</i> Suchen nach: Leipzig – Wohnort.</a> In: <i>bundesarchiv.de.</i> 27. Juli 2017, abgerufen am 10. Oktober 2017.</span></li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130605031517/https://ergebnisse.zensus2011.de/%23StaticContent:147130000000,BEK_1_3_4,m,table">Stadt Leipzig Religion</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 5. Juni 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zensus_2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zensus 2011">Zensus 2011</a></span></li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/statcity/table.aspx?cat%3D2%26rub%3D37%26obj%3D0">Bevölkerung nach Religionszugehörigkeit</a>, abgerufen am 10. Mai 2024</span></li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.leipzig.de/statpubl/content/12_statistik-und-wahlen/jahrbuecher/Kapitel02.pdf">Stadt Leipzig Bevölkerung 2021</a>, abgerufen am 18. November 2022</span></li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-62">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fowid.de/meldung/81-grossstaedte-kirchenmitglieder-ende-2023">Großstädte: Kirchenmitglieder Ende 2023, Tabelle 1, Auswertungen von Carsten Frerk und Eberhard Funk FOWID</a>, abgerufen am 30. Juli 2024.</span></li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/lokales/leipzig/nein-zum-jawort-leipziger-treten-zahlreich-aus-der-kirche-aus-und-heiraten-seltener-DUGBVWN3DZDPZCQF2NZYG4XAC4.html">Nein zum Ja-Wort: Leipziger treten zahlreich aus der Kirche aus</a>, abgerufen am 12. Januar 2025</span></li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-64">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">PKS Jahrbuch 2016</cite>. In: Bundeskriminalamt (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">BKA – Statistik</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>, 64 V 1.0. Wiesbaden 24. April 2017, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>27</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bka.de/SharedDocs/Downloads/DE/Publikationen/PolizeilicheKriminalstatistik/2016/pks2016Jahrbuch1Faelle.pdf?__blob%3DpublicationFile%26v%3D4">bka.de</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.atitle=PKS+Jahrbuch+2016&rft.date=2017-04-24&rft.genre=journal&rft.issue=64+V+1.0&rft.jtitle=BKA+-+Statistik&rft.pages=27&rft.place=Wiesbaden&rft.volume=1" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-65">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Kriminalitätsatlas 2016</cite>. In: Landeskriminalamt Sachsen (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Polizeiliche Kriminalstatistik</cite>. Mai 2017 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.polizei.sachsen.de/de/dokumente/LKA/GroXstXdte16.pdf">sachsen.de</a> [PDF]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.atitle=Kriminalit%C3%A4tsatlas+2016&rft.btitle=Polizeiliche+Kriminalstatistik&rft.date=2017-05&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-66">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">mdr.de: <i>Waffenverbotszone in Leipzig fällt | MDR.DE.</i> Ehemals im <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.mdr.de%252Fnachrichten%252Fsachsen%252Fleipzig%252Fleipzig-leipzig-land%252Fabschaffung-waffenverbotszone-100.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar)<span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Januar 2022</span>.<span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://deadurl.invalid/https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/abschaffung-waffenverbotszone-100.html">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/abschaffung-waffenverbotszone-100.html">@2</a></span><span style="display:none"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/www.mdr.de&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vorlage:Toter Link/www.mdr.de (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/www.mdr.de</a></span> <small>(<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/abschaffung-waffenverbotszone-100.html">Suche in Webarchiven</a>)</small></span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Waffenverbotszone+in+Leipzig+f%C3%A4llt+%7C+MDR.DE&rft.description=Waffenverbotszone+in+Leipzig+f%C3%A4llt+%7C+MDR.DE&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.mdr.de%2Fnachrichten%2Fsachsen%2Fleipzig%2Fleipzig-leipzig-land%2Fabschaffung-waffenverbotszone-100.html&rft.creator=mdr.de&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-67">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtverwaltung/buergermeister-und-dezernate/">Bürgermeisterinnen und Bürgermeister</a> auf der Seite der Stadt Leipzig</span></li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-68">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.l-iz.de/politik/leipzig/2024/11/leipziger-stadtrat-prof-getu-abrahamn-fraktion-spd-608264">Leipziger Stadtrat: Prof. Getu Abraham verlässt Fraktion und SPD</a></i> auf <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Internet_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Internet Zeitung">l-iz.de</a></i>, abgerufen am 9. November 2024.</span></li> <li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdufraktionleipzig.de/">Internetauftritt der CDU-Fraktion</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-70">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.linksfraktion-leipzig.de/aufmacher/">Internetauftritt der Fraktion DIE LINKE</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-71">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://afdfraktion-leipzig.de/">Internetauftritt der AfD-Fraktion</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.gruene-fraktion-leipzig.de/">Internetauftritt der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-73">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://spd-fraktion-leipzig.de/">Internetauftritt der SPD-Fraktion</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-74">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bsw-vg-leipzig.de/">Internetauftritt der BSW-Fraktion</a></i>, abgerufen am 25. Februar 2025.</span></li> <li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-75">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://die-freie-fraktion.de/">Internetauftritt der Freien Fraktion</a></i>, abgerufen am 29. September 2024.</span></li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-76">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.revosax.sachsen.de/vorschrift/3818-Kommunalwahlgesetz%23p44a"><i>§ 44a Erforderliche Stimmenzahl, zweiter Wahlgang.</i></a> In: <i>Sächsisches Kommunalwahlgesetz.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 13. Juni 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=%C2%A7%26nbsp%3B44a+Erforderliche+Stimmenzahl%2C+zweiter+Wahlgang&rft.description=%C2%A7%26nbsp%3B44a+Erforderliche+Stimmenzahl%2C+zweiter+Wahlgang&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.revosax.sachsen.de%2Fvorschrift%2F3818-Kommunalwahlgesetz%23p44a"> </span></span></li> <li id="cite_note-OBM2020-1-77"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OBM2020-1_77-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OBM2020-1_77-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20200202192615/https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/wahlen-in-leipzig/oberbuergermeisterwahlen-in-leipzig/oberbuergermeisterwahl-2020/wahlergebnis/">Ergebnis der Wahl des Leipziger Oberbürgermeisters am 02.02.2020 (1. Wahlgang)</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 2. Februar 2020 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>), Webseite der Stadt Leipzig</span></li> <li id="cite_note-OBM2020-2-78"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OBM2020-2_78-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OBM2020-2_78-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/wahlen-in-leipzig/oberbuergermeisterwahlen-in-leipzig/oberbuergermeisterwahl-2020/wahlergebnis-2-wahlgang/">Ergebnis Zweiter Wahlgang</a>, auf leipzig.de</span></li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-79">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://polilytik.de/2020/01/23/leipzigs-kuenftige-oberbuergermeisterin-wird-kinostar/">https://polilytik.de/2020/01/23/leipzigs-kuenftige-oberbuergermeisterin-wird-kinostar/</a> Website von Ute Elisabeth Gabelmann, abgerufen am 2. Februar 2020</span></li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">↑</a></span> <span class="reference-text">§ 56 Abs. 1 S. 2, Abs. 2 S. 1 <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A4chsische_Gemeindeordnung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sächsische Gemeindeordnung">SächsGemO</a></span></li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">↑</a></span> <span class="reference-text">§ 55 Abs. 3 S. 1 SächsGemO</span></li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-82">↑</a></span> <span class="reference-text">§ 55 Abs. 1 S. 3 SächsGemO</span></li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtverwaltung/buergermeister-und-dezernate">Bürgermeisterinnen und Bürgermeister/Dezernate</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 7. November 2022.</span></li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtverwaltung/oberbuergermeister">Oberbürgermeister Burkhard Jung</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-finanzen-022">Dezernat Finanzen</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-allgemeine-verwaltung-021">Dezernat Allgemeine Verwaltung</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-87">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-umwelt-klima-ordnung-und-sport-023">Dezernat Umwelt, Klima, Ordnung und Sport</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-kultur-024">Dezernat Kultur</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-soziales-gesundheit-und-vielfalt-025">Dezernat Soziales, Gesundheit und Vielfalt</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-90">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-stadtentwicklung-und-bau-026">Dezernat Stadtentwicklung und Bau</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-91">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-jugend-schule-und-demokratie-027">Dezernat Jugend, Schule und Demokratie</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-92">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/aemter-und-behoerdengaenge/behoerden-und-dienstleistungen/dienststelle/dezernat-wirtschaft-arbeit-und-digitales-028">Dezernat Wirtschaft, Arbeit und Digitales</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 19. April 2023.</span></li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-93">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wahlen.sachsen.de/bundestagswahl-2021-wahlergebnisse.php?wahlkreis%3D152"><i>Bundestagswahl 2021 im WK Leipzig I</i></a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wahlen.sachsen.de/bundestagswahl-2021-wahlergebnisse.php?wahlkreis%3D153"><i>Bundestagswahl 2021 im WK Leipzig II</i></a> In: <i>wahlen.sachsen.de</i>.</span></li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wahlergebnis.leipzig.de/4/lt2024/14713000/praesentation/ergebnis.html?wahl_id%3D269%26stimmentyp%3D1%26id%3Debene_-593_id_1970"><i>Landtagswahl 2024 in der Stadt Leipzig</i></a> auf <i>wahlergebnis.leipzig.de</i>, abgerufen am 12. Dezember 2024.</span></li> <li id="cite_note-95"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-95">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/unsere-stadt/stadtwappen-und-marketingwappen/">Das Leipziger Stadtwappen</a> auf leipzig.de</span></li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-96">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/partnerstaedte/"><i>Leipzigs Partnerstädte.</i></a> Referat Internationale Zusammenarbeit, Stadt Leipzig,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzigs+Partnerst%C3%A4dte&rft.description=Leipzigs+Partnerst%C3%A4dte&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Fpartnerstaedte%2F&rft.publisher=Referat+Internationale+Zusammenarbeit%2C+Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-97">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/internationales/internationale-kooperationen/ho-chi-minh-stadt-und-vietnam/">Kommunale Zusammenarbeit: Leipzig und Ho-Chi-Minh-Stadt</a></i> auf <i>leipzig.de</i>, abgerufen am 23. Juli 2021.</span></li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170109190353/http://www.sachsen-fernsehen.de/konsulat-verabschiedung-275417/"><i>Konsulat: Verabschiedung.</i></a> In: <i>sachsen-fernsehen.de.</i> Fernsehen in Dresden GmbH, 18. November 2008, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.sachsen-fernsehen.de%252Fkonsulat-verabschiedung-275417%252F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">9. Januar 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Januar 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Konsulat%3A+Verabschiedung&rft.description=Konsulat%3A+Verabschiedung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170109190353%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.sachsen-fernsehen.de%2Fkonsulat-verabschiedung-275417%2F&rft.publisher=Fernsehen+in+Dresden+GmbH&rft.date=2008-11-18&rft.source=https://www.sachsen-fernsehen.de/konsulat-verabschiedung-275417/"> </span></span></li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170109190355/http://www.swr.de/international/griechenland-schliesst-drei-konsulate-in-deutschland/-/id%3D233334/did%3D6768086/nid%3D233334/2e6swn/index.html"><i>Griechenland schließt Konsulate.</i></a> In: <i>swr.de.</i> Südwestrundfunk, 13. August 2010, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.swr.de%252Finternational%252Fgriechenland-schliesst-drei-konsulate-in-deutschland%252F-%252Fid%253D233334%252Fdid%253D6768086%252Fnid%253D233334%252F2e6swn%252Findex.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">9. Januar 2017</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 9. Januar 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Griechenland+schlie%C3%9Ft+Konsulate&rft.description=Griechenland+schlie%C3%9Ft+Konsulate&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20170109190355%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.swr.de%2Finternational%2Fgriechenland-schliesst-drei-konsulate-in-deutschland%2F-%2Fid%3D233334%2Fdid%3D6768086%2Fnid%3D233334%2F2e6swn%2Findex.html&rft.publisher=S%C3%BCdwestrundfunk&rft.date=2010-08-13&rft.source=http://www.swr.de/international/griechenland-schliesst-drei-konsulate-in-deutschland/-/id=233334/did=6768086/nid=233334/2e6swn/index.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mdr.de/nachrichten/sachsen/leipzig/leipzig-leipzig-land/generalkonsulat-russland-schliessung-100.html">Russisches Generalkonsulat in Leipzig schließt zum Jahresende</a></i> auf <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mdr.de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Mdr.de">mdr.de</a></i>, abgerufen am 15. April 2024.</span></li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/internationales/general-und-honorarkonsulate-in-leipzig/"><i>General- und Honorarkonsulate in Leipzig.</i></a> In: <i>leipzig.de.</i> Stadt Leipzig,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. September 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=General-+und+Honorarkonsulate+in+Leipzig&rft.description=General-+und+Honorarkonsulate+in+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Finternationales%2Fgeneral-und-honorarkonsulate-in-leipzig%2F&rft.publisher=Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-Seite_der_Stadt_Leipzig-102"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Seite_der_Stadt_Leipzig_102-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtrat/jugendparlament/"><i>Jugendparlament.</i></a> In: <i>leipzig.de</i>.</span></li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/wahlen-in-leipzig/jugendparlamentswahlen%23c74864"><i>Wahl des Jugendparlaments 2023.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 25. Oktober 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Wahl+des+Jugendparlaments+2023&rft.description=Wahl+des+Jugendparlaments+2023&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Fwahlen-in-leipzig%2Fjugendparlamentswahlen%23c74864"> </span></span></li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-104">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jugendparlament.leipzig.de/ueber-uns/struktur/"><i>Struktur.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 30. August 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Struktur&rft.description=Struktur&rft.identifier=https%3A%2F%2Fjugendparlament.leipzig.de%2Fueber-uns%2Fstruktur%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-105">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jugendparlament.leipzig.de/jugendfonds/"><i>Jugendfonds.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 30. August 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Jugendfonds&rft.description=Jugendfonds&rft.identifier=https%3A%2F%2Fjugendparlament.leipzig.de%2Fjugendfonds%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-:0-106"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_106-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_106-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtrat/fachbeiraete/"><i>Fachbeiräte.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Fachbeir%C3%A4te&rft.description=Fachbeir%C3%A4te&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Fstadtrat%2Ffachbeiraete%2F&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-107">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/01.1_Geschaeftsbereich_OBM/12_Ref_Kommunikation/Publikationen_Broschueren/Blickpunkt-Ratsversammlung-Wissenswertes-uber-die-Arbeit-des-Stadtrates.pdf"><i>Blickpunkt Ratsverwaltung Leipzig.</i></a> (PDF) September 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Blickpunkt+Ratsverwaltung+Leipzig&rft.description=Blickpunkt+Ratsverwaltung+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F01.1_Geschaeftsbereich_OBM%2F12_Ref_Kommunikation%2FPublikationen_Broschueren%2FBlickpunkt-Ratsversammlung-Wissenswertes-uber-die-Arbeit-des-Stadtrates.pdf&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.date=2019-09"> </span></span></li> <li id="cite_note-:1-108"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_108-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_108-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/stadtrat/fachbeiraete/migrantenbeirat/"><i>Migrantenbeirat.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantenbeirat&rft.description=Migrantenbeirat&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Fstadtrat%2Ffachbeiraete%2Fmigrantenbeirat%2F&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.vdi-nachrichten.com/Technik-Gesellschaft/Eine-ostdeutsche-Liebeserklaerung"><i>Eine ostdeutsche Liebeserklärung.</i></a> In: <i>VDI Nachrichten,</i> 2. Oktober 2015.</span></li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-110">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190213033332/https://www.statistik-bw.de/VGRdL/tbls/index.jsp?lang%3D%23tab03">Aktuelle Ergebnisse – VGR dL</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 13. Februar 2019 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>).</span></li> <li id="cite_note-111"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-111">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://statistik.arbeitsagentur.de/Navigation/Statistik/Statistik-nach-Regionen/Politische-Gebietsstruktur/Sachsen-ab-08-2008-Nav.html"><i>Bundesland Sachsen.</i></a> Bundesagentur für Arbeit,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 7. Januar 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bundesland+Sachsen&rft.description=Bundesland+Sachsen&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatistik.arbeitsagentur.de%2FNavigation%2FStatistik%2FStatistik-nach-Regionen%2FPolitische-Gebietsstruktur%2FSachsen-ab-08-2008-Nav.html&rft.publisher=Bundesagentur+f%C3%BCr+Arbeit"> </span></span></li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-112">↑</a></span> <span class="reference-text">Statistische Informationen der Handwerkskammer zu Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hwk-leipzig.de/3,0,919.html">Handwerksunternehmen im Kammerbezirk Leipzig gegliedert nach Anlage und Landkreisen (Stand: 30. September 2011)</a></span></li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-113">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Statistik/Leipzig_fb_Migranten.pdf"><i>Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2020.</i></a> (PDF) In: <i>Wirtschaft und Arbeitsmarkt.</i> Stadt Leipzig, 31. Dezember 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.description=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FStatistik%2FLeipzig_fb_Migranten.pdf&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.publisher=Stadt+Leipzig&rft.date=2019-12-31"> </span></span></li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-114">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20190708181336/https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/zukunftsatlas-2019/"><i>PROGNOS Zukunftsatlas 2019.</i></a> In: <i>Handelsblatt online.</i> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.handelsblatt.com%252Fpolitik%252Fdeutschland%252Fzukunftsatlas-2019%252F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">8. Juli 2019</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=PROGNOS+Zukunftsatlas+2019&rft.description=PROGNOS+Zukunftsatlas+2019&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20190708181336%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.handelsblatt.com%2Fpolitik%2Fdeutschland%2Fzukunftsatlas-2019%2F&rft.source=https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/zukunftsatlas-2019/&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-115">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20161217100240/http://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/zukunftsatlas-2016/"><i>PROGNOS Zukunftsatlas 2016.</i></a> In: <i>Handelsblatt online.</i> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.handelsblatt.com%252Fpolitik%252Fdeutschland%252Fzukunftsatlas-2016%252F">Original</a></span> am <span style="white-space:nowrap;">17. Dezember 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Juni 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=PROGNOS+Zukunftsatlas+2016&rft.description=PROGNOS+Zukunftsatlas+2016&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20161217100240%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.handelsblatt.com%2Fpolitik%2Fdeutschland%2Fzukunftsatlas-2016%2F&rft.source=https://www.handelsblatt.com/politik/deutschland/zukunftsatlas-2016/"> </span></span></li> <li id="cite_note-116"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-116">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Dörte Nitt-Drießelmann und Jan Wedemeier unter Mitarbeit von Jacqueline Schüßler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hwwi.org/fileadmin/hwwi/Publikationen/Partnerpublikationen/Berenberg/2015-10-05_Staedteranking_ANSICHT_FINAL.pdf"><i>HWWI/Berenberg-Städteranking 2015. Die 30 größten Städte Deutschlands im Vergleich.</i></a> (PDF) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamburgisches_Weltwirtschaftsinstitut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamburgisches Weltwirtschaftsinstitut">Hamburgisches Weltwirtschaftsinstitut</a>/<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berenberg_Bank?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berenberg Bank">Berenberg Bank</a>, Mai 2015,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Dezember 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=HWWI%2FBerenberg-St%C3%A4dteranking+2015.+Die+30+gr%C3%B6%C3%9Ften+St%C3%A4dte+Deutschlands+im+Vergleich&rft.description=HWWI%2FBerenberg-St%C3%A4dteranking+2015.+Die+30+gr%C3%B6%C3%9Ften+St%C3%A4dte+Deutschlands+im+Vergleich&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hwwi.org%2Ffileadmin%2Fhwwi%2FPublikationen%2FPartnerpublikationen%2FBerenberg%2F2015-10-05_Staedteranking_ANSICHT_FINAL.pdf&rft.creator=D%C3%B6rte+Nitt-Drie%C3%9Felmann+und+Jan+Wedemeier+unter+Mitarbeit+von+Jacqueline+Sch%C3%BC%C3%9Fler&rft.publisher=%5B%5BHamburgisches+Weltwirtschaftsinstitut%5D%5D%2F%5B%5BBerenberg+Bank%5D%5D&rft.date=2015-05"> </span></span></li> <li id="cite_note-117"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-117">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20070930013146/http://www.leipzig.de/imperia/md/content/80_wirtschaftsfoerderung/download-bereich/wi-bericht2005/wirtschaftsfoerderung.pdf"><i>Bericht zur Wirtschaftsförderung.</i></a> (PDF; 781 kB) Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fimperia%252Fmd%252Fcontent%252F80_wirtschaftsfoerderung%252Fdownload-bereich%252Fwi-bericht2005%252Fwirtschaftsfoerderung.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">30. September 2007</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. März 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bericht+zur+Wirtschaftsf%C3%B6rderung&rft.description=Bericht+zur+Wirtschaftsf%C3%B6rderung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20070930013146%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fimperia%2Fmd%2Fcontent%2F80_wirtschaftsfoerderung%2Fdownload-bereich%2Fwi-bericht2005%2Fwirtschaftsfoerderung.pdf&rft.source=https://www.leipzig.de/imperia/md/content/80_wirtschaftsfoerderung/download-bereich/wi-bericht2005/wirtschaftsfoerderung.pdf"> </span></span></li> <li id="cite_note-118"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-118">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118131905/http://www.leipzig.de/imperia/md/content/leipzigtouristservice_special/2006_mplan_anlagewirtschaftskraft.pdf"><i>Die Wirtschaftskraft des Tourismus in Leipzig</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 18. Januar 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>leipzig.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016 (PDF; 461 kB).</span></li> <li id="cite_note-119"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/lokales/leipzig/die-20-groessten-bauprojekte-in-leipzig-2019-35DNCBQ23J3OBK5H6LOBLF7FNE.html"><i>Die 20 größten Bauprojekte in Leipzig (2019).</i></a> In: <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Volkszeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Volkszeitung">Leipziger Volkszeitung</a>.</i> 7. August 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. Januar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Die+20+gr%C3%B6%C3%9Ften+Bauprojekte+in+Leipzig+%282019%29&rft.description=Die+20+gr%C3%B6%C3%9Ften+Bauprojekte+in+Leipzig+%282019%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lvz.de%2Flokales%2Fleipzig%2Fdie-20-groessten-bauprojekte-in-leipzig-2019-35DNCBQ23J3OBK5H6LOBLF7FNE.html&rft.date=2019-08-07"> </span></span></li> <li id="cite_note-120"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pressebox.de/pressemitteilung/bmw-ag-werk-leipzig/Saechsische-Staatsregierung-Stadt-Leipzig-und-Bundesaussenminister-aD-Joschka-Fischer-uebernehmen-ihre-BMW-i3-im-BMW-Werk-Leipzig/boxid/642183"><i>Sächsische Staatsregierung, Stadt Leipzig und Bundesaußenminister a.D. Joschka Fischer übernehmen ihre BMW i3 im BMW Werk Leipzig</i>.</a> Pressemitteilung von BMW auf <i>pressebox.de,</i> 21. November 2013. Abgerufen am 9. März 2014.</span></li> <li id="cite_note-121"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.immobilienmanager.de/dc-values-kauft-weiter-in-leipzig/150/51341/"><i>DC Values kauft Unister-Zentrale in Leipzig.</i></a> In: <i>immobilienmanager.de.</i> 18. April 2017, abgerufen am 15. Januar 2018.</span></li> <li id="cite_note-122"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.l-iz.de/wirtschaft/firmenwelt/2020/07/Bis-2023-soll-am-Grimmaischen-Steinweg-das-neue-Hauptquartier-der-Mercateo-Gruppe-entstehen-340181"><i>Leipziger Internet Zeitung: Bis 2023 soll am Grimmaischen Steinweg das neue Hauptquartier der Mercateo-Gruppe entstehen – L-IZ.de.</i></a> 16. Juli 2020,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 11. August 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipziger+Internet+Zeitung%3A+Bis+2023+soll+am+Grimmaischen+Steinweg+das+neue+Hauptquartier+der+Mercateo-Gruppe+entstehen+%E2%80%93+L-IZ.de&rft.description=Leipziger+Internet+Zeitung%3A+Bis+2023+soll+am+Grimmaischen+Steinweg+das+neue+Hauptquartier+der+Mercateo-Gruppe+entstehen+%E2%80%93+L-IZ.de&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.l-iz.de%2Fwirtschaft%2Ffirmenwelt%2F2020%2F07%2FBis-2023-soll-am-Grimmaischen-Steinweg-das-neue-Hauptquartier-der-Mercateo-Gruppe-entstehen-340181&rft.date=2020-07-16"> </span></span></li> <li id="cite_note-123"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-123">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sab.sachsen.de/impressum"><i>Impressum.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Impressum&rft.description=Impressum&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sab.sachsen.de%2Fimpressum&rft.language=de-DE"> </span></span></li> <li id="cite_note-124"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-124">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lbbw.de/konzern/news-and-service/standorte/lbbw-in-deutschland_7ychek4b2_d.html"><i>LBBW: unsere Standorte in Deutschland.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Juli 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=LBBW%3A+unsere+Standorte+in+Deutschland&rft.description=LBBW%3A+unsere+Standorte+in+Deutschland&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lbbw.de%2Fkonzern%2Fnews-and-service%2Fstandorte%2Flbbw-in-deutschland_7ychek4b2_d.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-125"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://landschaften-in-deutschland.de/themen/78_B_116-energiewenden/"><i>Energiemetropole Leipzig - http://landschaften-in-deutschland.de/.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Energiemetropole+Leipzig+-+http%3A%2F%2Flandschaften-in-deutschland.de%2F&rft.description=Energiemetropole+Leipzig+-+http%3A%2F%2Flandschaften-in-deutschland.de%2F&rft.identifier=https%3A%2F%2Flandschaften-in-deutschland.de%2Fthemen%2F78_B_116-energiewenden%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-126"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/wirtschaft-und-wissenschaft/wirtschaftsprofil-und-cluster/energie-und-umwelttechnik/"><i>Cluster Energie & Umwelttechnik.</i></a> Stadt Leipzig,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. November 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Cluster+Energie+%26+Umwelttechnik&rft.description=Cluster+Energie+%26+Umwelttechnik&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fwirtschaft-und-wissenschaft%2Fwirtschaftsprofil-und-cluster%2Fenergie-und-umwelttechnik%2F&rft.publisher=Stadt+Leipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-127"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.8ku.de/">Website 8ku.de</a> – <i>Eine Kooperation von 8 kommunalen Energieunternehmen,</i> abgerufen am 9. März 2014.</span></li> <li id="cite_note-128"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-128">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.energiepark-brandis.de/">Website <i>Energiepark Brandis,</i></a> abgerufen am 9. März 2014.</span></li> <li id="cite_note-129"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-129">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.veolia.de/ueber-uns/veolia-deutschland/standorte-und-dienstleistungen/veolia-wasser-leipzig"><i>Veolia Wasser Deutschland GmbH - Hauptverwaltung Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Veolia+Wasser+Deutschland+GmbH+-+Hauptverwaltung+Leipzig&rft.description=Veolia+Wasser+Deutschland+GmbH+-+Hauptverwaltung+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.veolia.de%2Fueber-uns%2Fveolia-deutschland%2Fstandorte-und-dienstleistungen%2Fveolia-wasser-leipzig&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-130"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-130">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.logistik-leipzig-halle.net/"><i>Netzwerk Logistik Leipzig-Halle e. V.</i></a></span></li> <li id="cite_note-131"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-131">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131212080004/http://www.mdr.de/sachsen-anhalt/dhl-drehkreuz-waechst100_zc-a2551f81_zs-ae30b3e4.html"><i>DHL-Drehkreuz Leipzig/Halle wächst kräftig</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 12. Dezember 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>MDR Sachsen-Anhalt.</i> 10. Dezember 2013, abgerufen am 9. März 2014.</span></li> <li id="cite_note-132"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-132">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131216032109/http://www.l-iz.de:80/Wirtschaft/Firmenwelt/2013/12/Wachstum-fuer-Logistikpark-DB-Schenker-52701.html"><i>Wachstum für Logistikpark: DB Schenker bezieht in Leipzig den zweiten Bauabschnitt des Logistikparks von Goodman</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 16. Dezember 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>l-iz.de.</i> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipziger_Internet_Zeitung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leipziger Internet Zeitung">Leipziger Internet Zeitung</a>, 13. Dezember 2013, abgerufen am 11. August 2017.</span></li> <li id="cite_note-133"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-133">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/de/business/wistrategie/cgesund">Website der Stadt Leipzig, Clusterstrategie</a></span></li> <li id="cite_note-134"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-134">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.med-in-leipzig.de/">Homepage des Vereins zur Förderung der Gesundheitswirtschaft in der Region Leipzig</a></span></li> <li id="cite_note-135"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-135">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gesundheit-sachsen.de/Leipzig/News/10530.html"><i>Elisabeth in Leipzig und Josephstift in Dresden wieder beliebteste Krankenhäuser in Sachsen</i></a></span></li> <li id="cite_note-136"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-136">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ek-leipzig.de/">Website des St.-Elisabeth-Krankenhauses</a></span></li> <li id="cite_note-137"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-137">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.goldengate.ag/investoren/golden-gate-anleihe.html">Website Golden Gate</a></span></li> <li id="cite_note-138"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-138">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20121010162735/http://www.dsg-info.de/stroke-units/stroke-units-uebersicht.html?PLZ_Suche%3D0">Liste der Stroke Units</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 10. Oktober 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span></li> <li id="cite_note-139"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-139">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130509002658/http://www.onkozert.de/brustkrebszentren/karte.htm">Liste der Brustkrebszentren</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 9. Mai 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span></li> <li id="cite_note-140"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-140">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20130331074209/http://www.onkozert.de/darmzentren/sachsen_tabell.htm">Liste der Darmkrebszentren</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 31. März 2013 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</span></li> <li id="cite_note-141"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-141">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.today/20130211130212/http://www.onkozert.de/prostatazentren/sachsen_tabell.htm"><i>Zertifizierte Prostatakarzinomzentren. Sachsen</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begriffsbestimmung" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 11. Februar 2013 im Webarchiv <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archive.today?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archive.today">archive.today</a></i>). In: <i>onkozert.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-142"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-142">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.oncomap.de/"><i>OncoMap.</i></a> Zentrumsuche. OnkoZert GmbH,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 29. November 2015</span> (Verzeichnis aller durch die Deutsche Krebsgesellschaft zertifizierten Zentren).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=OncoMap&rft.description=OncoMap&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.oncomap.de%2F&rft.publisher=OnkoZert+GmbH"> </span></span></li> <li id="cite_note-143"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-143">↑</a></span> <span class="reference-text">Birgit Hibbeler: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.aerzteblatt.de/pdf/103/50/a3372.pdf"><i>Ungenutzte Potenziale.</i></a> In: <i>Deutsches Ärzteblatt.</i> 103. Jg., Nr. 50, 5. Dezember 2006.</span></li> <li id="cite_note-144"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-144">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.kgs-online.de/">Krankenhausgesellschaft Sachsen</a></span></li> <li id="cite_note-145"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-145">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pks-leipzig.de/">Verband der Privatkliniken in Sachsen und Sachsen-Anhalt</a></span></li> <li id="cite_note-146"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-146">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.davaso.de/ueber-uns/"><i>DAVASO GmbH.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 14. Januar 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=DAVASO+GmbH&rft.description=DAVASO+GmbH&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.davaso.de%2Fueber-uns%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-147"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-147">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.law-gmbh.com/">LAW-Website</a></span></li> <li id="cite_note-148"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-148">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.gamesconvention.com/">Offizielle Homepage der Games Convention Online</a> (abgerufen am 22. Mai 2012)</span></li> <li id="cite_note-149"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-149">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.architekturzeitung.com/architektur-praxis/publikationen/2498-sanierung-und-erweiterung-der-kongresshalle-am-zoo-leipzig.html"><i>Sanierung und Erweiterung der Kongresshalle am Zoo Leipzig</i></a> auf architekturzeitung.com, abgerufen am 27. April 2017</span></li> <li id="cite_note-150"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-150">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160404034858/http://www.presseforschung.uni-bremen.de/p_leipzig.html"><i>Biobibliographie der Leipziger Periodika von den Anfängen bis 1815.</i> Michael Nagel in der Reihe „Deutsche Presse bis 1815“ (Hrsg. von Holger Böning)</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 4. April 2016 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>uni-bremen.de,</i> abgerufen am 18. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-151"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-151">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/presse/medien-in-leipzig/">Medien in Leipzig</a>, leipzig.de</span></li> <li id="cite_note-152"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-152">↑</a></span> <span class="reference-text">Thomas Keiderling: <i>Quo vasisti Buchstadt Leipzig?</i> In: <i>Aus dem Antiquariat.</i> Nr. 3, 2009, S. 182–184.</span></li> <li id="cite_note-153"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-153">↑</a></span> <span class="reference-text">Christoph Links: <i>Das Schicksal der DDR-Verlage. Die Privatisierung und ihre Konsequenzen.</i> Links, Berlin 2009, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783861535232?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86153-523-2</a>.</span></li> <li id="cite_note-154"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-154">↑</a></span> <span class="reference-text">Mario Gäbler: <i>Was von der Buchstadt übrig blieb. Die Entwicklung der Leipziger Verlage nach 1989.</i> Plöttner Verlag, 2009, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783938442760?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-938442-76-0</a>.</span></li> <li id="cite_note-155"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-155">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110114111116/http://www.mpg.de/787880/Korporativ_Foerdernde_Mitglieder_MPG.pdf">9.22. Verlage und polygraphische Industrie</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 14. Januar 2011 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Staatsarchiv_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Staatsarchiv Leipzig">Staatsarchiv Leipzig</a>.</span></li> <li id="cite_note-156"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-156">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">foodsharing: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foodsharing.de/"><i>Lebensmittel teilen, statt wegwerfen – foodsharing Deutschland.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Lebensmittel+teilen%2C+statt+wegwerfen+%E2%80%93+foodsharing+Deutschland&rft.description=Lebensmittel+teilen%2C+statt+wegwerfen+%E2%80%93+foodsharing+Deutschland&rft.identifier=https%3A%2F%2Ffoodsharing.de%2F&rft.creator=foodsharing"> </span></span></li> <li id="cite_note-157"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-157">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.solidarische-landwirtschaft.org/solawis-finden/auflistung/solawis?tx_csa_pi1%255Baction%255D%3Dlist%26tx_csa_pi1%255Bcontroller%255D%3DFarm%26cHash%3Da25d2d655ffc6724e6f5a92a9d5d85a6"><i>Solawis :: Netzwerk Solidarische Landwirtschaft.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Solawis+%3A%3A+Netzwerk+Solidarische+Landwirtschaft&rft.description=Solawis+%3A%3A+Netzwerk+Solidarische+Landwirtschaft&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.solidarische-landwirtschaft.org%2Fsolawis-finden%2Fauflistung%2Fsolawis%3Ftx_csa_pi1%255Baction%255D%3Dlist%26tx_csa_pi1%255Bcontroller%255D%3DFarm%26cHash%3Da25d2d655ffc6724e6f5a92a9d5d85a6"> </span></span></li> <li id="cite_note-158"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-158">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://umsonstladen-leipzig.jimdofree.com/"><i>Was ist ein Umsonstladen?</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Was+ist+ein+Umsonstladen%3F&rft.description=Was+ist+ein+Umsonstladen%3F&rft.identifier=https%3A%2F%2Fumsonstladen-leipzig.jimdofree.com%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-159"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-159">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.adfc-leipzig.de/kaufen-reparieren-leihen">ADFC Leipzig</a></span></li> <li id="cite_note-160"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-160">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dezentrale.space/"><i>dezentrale – Hackspace Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=dezentrale+%E2%80%93+Hackspace+Leipzig&rft.description=dezentrale+%E2%80%93+Hackspace+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fdezentrale.space%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-161"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-161">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig-leben.de/cafe-kaputt-leipzig/"><i>Café Kaputt Leipzig | Offene Reparatur Werkstatt.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. September 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Caf%C3%A9+Kaputt+Leipzig+%7C+Offene+Reparatur+Werkstatt&rft.description=Caf%C3%A9+Kaputt+Leipzig+%7C+Offene+Reparatur+Werkstatt&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig-leben.de%2Fcafe-kaputt-leipzig%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-162"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-162">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">tination8: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commigratio.com/2017/07/24/offene-buecherschraenke-in-leipzig/"><i>Offene Bücherschränke in Leipzig.</i></a> In: <i>Commigratio.</i> 24. Juli 2017,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 5. Februar 2023</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Offene+B%C3%BCcherschr%C3%A4nke+in+Leipzig&rft.description=Offene+B%C3%BCcherschr%C3%A4nke+in+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fcommigratio.com%2F2017%2F07%2F24%2Foffene-buecherschraenke-in-leipzig%2F&rft.creator=tination8&rft.date=2017-07-24&rft.language=de-DE"> </span></span></li> <li id="cite_note-163"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-163">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Leipziger Volkszeitung: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/lokales/leipzig/tauschbox-statt-schmuddelecke-lenes-tauscho-begeistert-reudnitz-K3LK7YVWSLRNZUSNFOBD5ICCEA.html"><i>Run auf neue Tauschbox im Leipziger Osten – Lenes Tauscho.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Februar 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Run+auf+neue+Tauschbox+im+Leipziger+Osten+%E2%80%93+Lenes+Tauscho&rft.description=Run+auf+neue+Tauschbox+im+Leipziger+Osten+%E2%80%93+Lenes+Tauscho&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lvz.de%2Flokales%2Fleipzig%2Ftauschbox-statt-schmuddelecke-lenes-tauscho-begeistert-reudnitz-K3LK7YVWSLRNZUSNFOBD5ICCEA.html&rft.creator=Leipziger+Volkszeitung&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-164"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-164">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://infai.org/">infai.org</a></span></li> <li id="cite_note-165"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-165">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ifdt.org/"><i>IFDT - Institut für Digitale Technologien.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. Juli 2024</span> (deutsch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=IFDT+-+Institut+f%C3%BCr+Digitale+Technologien&rft.description=IFDT+-+Institut+f%C3%BCr+Digitale+Technologien&rft.identifier=https%3A%2F%2Fifdt.org%2F&rft.language=de-DE"> </span></span></li> <li id="cite_note-166"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-166">↑</a></span> <span class="reference-text">Siehe <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110114111116/http://www.mpg.de/787880/Korporativ_Foerdernde_Mitglieder_MPG.pdf">Liste der Korporativ Fördernden Mitglieder der MPG, PDF, abgerufen am 18. November 2013</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 14. Januar 2011 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>).</span></li> <li id="cite_note-167"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-167">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.dwd.de/DE/derdwd/standorte/niederlassungen/leipzig.html"><i>Wetter und Klima – Deutscher Wetterdienst – Niederlassungen – DWD – Niederlassung Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 7. Oktober 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Wetter+und+Klima+%E2%80%93+Deutscher+Wetterdienst+%E2%80%93+Niederlassungen+%E2%80%93+DWD+%E2%80%93+Niederlassung+Leipzig&rft.description=Wetter+und+Klima+%E2%80%93+Deutscher+Wetterdienst+%E2%80%93+Niederlassungen+%E2%80%93+DWD+%E2%80%93+Niederlassung+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.dwd.de%2FDE%2Fderdwd%2Fstandorte%2Fniederlassungen%2Fleipzig.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-168"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-168">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.sprind.org/de"><i>Bundesagentur für Sprunginnovationen SPRIND.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. Januar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bundesagentur+f%C3%BCr+Sprunginnovationen+SPRIND&rft.description=Bundesagentur+f%C3%BCr+Sprunginnovationen+SPRIND&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.sprind.org%2Fde"> </span></span></li> <li id="cite_note-Städtbaubericht_Leipzig_k1-169"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1_169-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1_169-1">b</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k1_169-2">c</a></sup></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118211945/http://www.leipzig.de/imperia/md/content/61_Stadtplanungsamt/1.pdf"><i> Stadtentwicklungsplan Wohnungsbau und Stadterneuerung. Rahmenbedingungen – Kapitel 1: Entwicklungstendenzen seit 1990</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 18. Januar 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>leipzig.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016 (PDF; 26 kB).</span></li> <li id="cite_note-Wurf-170"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Wurf_170-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Wurf_170-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text">Engmann, Birk: <cite style="font-style:italic">Der große Wurf. Vom schwierigen Weg zur neuen Leipziger Universität</cite>. Sax-Verlag, Beucha 2008, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783867290227?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-86729-022-7</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>44<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>ff. und 91<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>ff</span>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.au=Engmann%2C+Birk&rft.btitle=Der+gro%C3%9Fe+Wurf.+Vom+schwierigen+Weg+zur+neuen+Leipziger+Universit%C3%A4t&rft.date=2008&rft.genre=book&rft.isbn=9783867290227&rft.pages=44ff.+und+91ff.&rft.place=Beucha&rft.pub=Sax-Verlag" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-Städtbaubericht_Leipzig_k5-171"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k5_171-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20110806070828/http://leipzig.de/imperia/md/content/61_Stadtplanungsamt/5.pdf"><i>Stadtentwicklungsplan Wohnungsbau und Stadterneuerung. Rahmenbedingungen – Kapitel 5: Konsequenzen der zu erwartenden Marktentwicklung</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 6. August 2011 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>leipzig.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016 (PDF; 18 kB).</span></li> <li id="cite_note-Städtbaubericht_Leipzig_k2-172"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-St%C3%A4dtbaubericht_Leipzig_k2_172-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118221306/http://www.leipzig.de/imperia/md/content/61_Stadtplanungsamt/2.pdf"><i>Stadtentwicklungsplan Wohnungsbau und Stadterneuerung. Rahmenbedingungen – Kapitel 2: Status Quo auf dem Wohnungsmarkt</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 18. Januar 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>leipzig.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016 (PDF; 17 kB).</span></li> <li id="cite_note-173"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-173">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20210831095225/http://www.stadtforum-leipzig.de/presse/publikationen/Stadtforum_Leipzig_Broschuere_Stadtentwicklung.pdf"><i>Aktuelle Fragen und Probleme der Leipziger Stadtentwicklung.</i></a> (PDF) In: <i>Stadtforum Leipzig.</i> 1. Oktober 2006, archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.stadtforum-leipzig.de%252Fpresse%252Fpublikationen%252FStadtforum_Leipzig_Broschuere_Stadtentwicklung.pdf">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">31. August 2021</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. Oktober 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Aktuelle+Fragen+und+Probleme+der+Leipziger+Stadtentwicklung&rft.description=Aktuelle+Fragen+und+Probleme+der+Leipziger+Stadtentwicklung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20210831095225%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.stadtforum-leipzig.de%2Fpresse%2Fpublikationen%2FStadtforum_Leipzig_Broschuere_Stadtentwicklung.pdf&rft.date=2006-10-01&rft.source=http://www.stadtforum-leipzig.de/presse/publikationen/Stadtforum_Leipzig_Broschuere_Stadtentwicklung.pdf"> </span></span></li> <li id="cite_note-174"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-174">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stadt Leipzig: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung/12_Statistik_und_Wahlen/Statistik/Leipzig_fb_Migranten.pdf"><i>Migrantinnen und Migranten in Leipzig 2020.</i></a> (PDF) In: <i>Bildung.</i> Stadt Leipzig, 31. Dezember 2019,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 25. Mai 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.description=Migrantinnen+und+Migranten+in+Leipzig+2020&rft.identifier=https%3A%2F%2Fstatic.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.1_Dez1_Allgemeine_Verwaltung%2F12_Statistik_und_Wahlen%2FStatistik%2FLeipzig_fb_Migranten.pdf&rft.creator=Stadt+Leipzig&rft.publisher=Stadt+Leipzig&rft.date=2019-12-31"> </span></span></li> <li id="cite_note-175"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-175">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hgb-leipzig.de/hochschule/geschichte/"><i>Hochschule für Grafik und Buchkunst / Academy of Fine Arts Leipzig (HGB).</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Hochschule+f%C3%BCr+Grafik+und+Buchkunst+%2F+Academy+of+Fine+Arts+Leipzig+%28HGB%29&rft.description=Hochschule+f%C3%BCr+Grafik+und+Buchkunst+%2F+Academy+of+Fine+Arts+Leipzig+%28HGB%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hgb-leipzig.de%2Fhochschule%2Fgeschichte%2F&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-176"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-176">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.hhl.de/"><i>HHL Leipzig Graduate School of Management.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 5. Mai 2022</span> (amerikanisches Englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=HHL+Leipzig+Graduate+School+of+Management&rft.description=HHL+Leipzig+Graduate+School+of+Management&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.hhl.de%2F&rft.language=en-US"> </span></span></li> <li id="cite_note-177"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-177">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.macromedia-fachhochschule.de/de/standorte/leipzig/"><i>Leipzig.</i></a> In: <i>Macromedia Hochschule.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipzig&rft.description=Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.macromedia-fachhochschule.de%2Fde%2Fstandorte%2Fleipzig%2F&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-178"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-178">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Lancaster University: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lancasterleipzig.de/"><i>Lancaster University Leipzig.</i></a> In: <i>lancasterleipzig.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 16. Oktober 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Lancaster+University+Leipzig&rft.description=Lancaster+University+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lancasterleipzig.de%2F&rft.creator=Lancaster+University"> </span></span></li> <li id="cite_note-179"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-179">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Burkhard Jung: Wenn’s ums Geld geht</cite>. In: <cite style="font-style:italic">Zeit Online</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.zeit.de/2018/24/burkhard-jung-oberbuergermeister-leipzig-sparkasse/komplettansicht">zeit.de</a> [abgerufen am 10. Juni 2018]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.atitle=Burkhard+Jung%3A+Wenn%E2%80%99s+ums+Geld+geht&rft.btitle=Zeit+Online&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-180"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-180">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6_Dez6_Stadtentwicklung_Bau/66_Verkehrs_und_Tiefbauamt/srv_bericht_web.pdf?L%3D0">Unterwegs in Richtung Zukunft Mobilität in Leipzig und Umland</a> (PDF; 4,2 MB).</span></li> <li id="cite_note-Kennziffern-181"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kennziffern_181-0">a</a></sup> <sup><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kennziffern_181-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6_Dez6_Stadtentwicklung_Bau/66_Verkehrs_und_Tiefbauamt/SrV-2015-Information-zu-Kennziffern-der-Mobilitat-fur-die-Stadt-Leipzig.pdf"><i>SrV 2015 Informationen zu Kennziffern der Mobilität für die Stadt Leipzig.</i></a> (PDF)<span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 12. September 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=SrV+2015+Informationen+zu+Kennziffern+der+Mobilit%C3%A4t+f%C3%BCr+die+Stadt+Leipzig&rft.description=SrV+2015+Informationen+zu+Kennziffern+der+Mobilit%C3%A4t+f%C3%BCr+die+Stadt+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Ffileadmin%2Fmediendatenbank%2Fleipzig-de%2FStadt%2F02.6_Dez6_Stadtentwicklung_Bau%2F66_Verkehrs_und_Tiefbauamt%2FSrV-2015-Information-zu-Kennziffern-der-Mobilitat-fur-die-Stadt-Leipzig.pdf"> </span></span></li> <li id="cite_note-182"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-182">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20131231034821/http://www.citytunnelleipzig.de/de/eroeffnung/impressionen.html"><i>City-Tunnel feierlich eröffnet.</i></a> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.citytunnelleipzig.de%252Fde%252Feroeffnung%252Fimpressionen.html">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">31. Dezember 2013</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 4. März 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=City-Tunnel+feierlich+er%C3%B6ffnet&rft.description=City-Tunnel+feierlich+er%C3%B6ffnet&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20131231034821%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.citytunnelleipzig.de%2Fde%2Feroeffnung%2Fimpressionen.html&rft.source=https://www.citytunnelleipzig.de/de/eroeffnung/impressionen.html"> </span></span></li> <li id="cite_note-183"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-183">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://twitter.com/cmleipzig"><i>Twitter-Account der Critical Mass Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 19. August 2015</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Twitter-Account+der+Critical+Mass+Leipzig&rft.description=Twitter-Account+der+Critical+Mass+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Ftwitter.com%2Fcmleipzig"> </span></span></li> <li id="cite_note-184"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-184">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipziginfo.de/aktuelles/nextbike-startet-neu-durch-und-faehrt-verleihrekord-ein/"><i>Fast 1000 neue Räder für Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 8. März 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Fast+1000+neue+R%C3%A4der+f%C3%BCr+Leipzig&rft.description=Fast+1000+neue+R%C3%A4der+f%C3%BCr+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipziginfo.de%2Faktuelles%2Fnextbike-startet-neu-durch-und-faehrt-verleihrekord-ein%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-185"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-185">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kolara.org/">https://kolara.org/</a></span></li> <li id="cite_note-186"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-186">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6_Dez6_Stadtentwicklung_Bau/66_Verkehrs_und_Tiefbauamt/SrV-2015-Information-zu-Kennziffern-der-Mobilitat-fur-die-Stadt-Leipzig.pdf">https://static.leipzig.de/fileadmin/mediendatenbank/leipzig-de/Stadt/02.6_Dez6_Stadtentwicklung_Bau/66_Verkehrs_und_Tiefbauamt/SrV-2015-Information-zu-Kennziffern-der-Mobilitat-fur-die-Stadt-Leipzig.pdf</a></span></li> <li id="cite_note-187"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-187">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.b87-im-dialog.de/"><i>B87 im Dialog.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. November 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=B87+im+Dialog&rft.description=B87+im+Dialog&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.b87-im-dialog.de%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-188"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-188">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.fernbusse.de/buslinien/leipzig/"><i>Busverbindungen von und nach Leipzig.</i></a> In: <i>Webseite Fernbusse.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 29. Oktober 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Busverbindungen+von+und+nach+Leipzig&rft.description=Busverbindungen+von+und+nach+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.fernbusse.de%2Fbuslinien%2Fleipzig%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-189"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-189">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/Leipzig/Lokales/So-funktioniert-Leipzigs-neues-Fernbus-Terminal"><i>So funktioniert Leipzigs neues Fernbus-Terminal.</i></a> In: <i>LVZ-online.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. März 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=So+funktioniert+Leipzigs+neues+Fernbus-Terminal&rft.description=So+funktioniert+Leipzigs+neues+Fernbus-Terminal&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lvz.de%2FLeipzig%2FLokales%2FSo-funktioniert-Leipzigs-neues-Fernbus-Terminal"> </span></span></li> <li id="cite_note-190"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-190">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140409070611/http://www.saaleelsterkanal.de/downloads/sut_2010_12.pdf">Schifffahrt und Technik 8/2010</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 9. April 2014 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) (PDF; 510 kB).</span></li> <li id="cite_note-191"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-191">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.today/20130206182157/http://www.leipziger-messe.de/LeMMon/PRESSE.NSF/html_newstickerger/F058320CDDA02D7EC12579A70043D4E9?OpenDocument"><i>Potenzialanalyse Elster-Saale-Kanal: Quantensprung für den Tourismus</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begriffsbestimmung" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 6. Februar 2013 im Webarchiv <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archive.today?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archive.today">archive.today</a></i>). In: <i>leipziger-messe.de.</i> 17. Februar 2012, abgerufen am 16. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-192"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-192">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.welt.de/reise/deutschland/article234345708/Ranking-Lonely-Planet-kuert-Leipzig-zum-Top-Ziel-in-Deutschland.html"><i>Das sind die zehn besten Reiseziele in Deutschland.</i></a> Welt.de,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 30. Oktober 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Das+sind+die+zehn+besten+Reiseziele+in+Deutschland&rft.description=Das+sind+die+zehn+besten+Reiseziele+in+Deutschland&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.welt.de%2Freise%2Fdeutschland%2Farticle234345708%2FRanking-Lonely-Planet-kuert-Leipzig-zum-Top-Ziel-in-Deutschland.html&rft.publisher=Welt.de"> </span></span></li> <li id="cite_note-193"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-193">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/news/news/reisef%25C3%25BChrer-%2522lonely-planet%2522-ernennt-leipzig-als-top-reiseziel-in-deutschland"><i>Reiseführer „Lonely Planet“ ernennt Leipzig zum Top-Reiseziel in Deutschland.</i></a> Website der Stadt Leipzig, 14. Oktober 2021,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 15. Januar 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Reisef%C3%BChrer+%E2%80%9ELonely+Planet%E2%80%9C+ernennt+Leipzig+zum+Top-Reiseziel+in+Deutschland&rft.description=Reisef%C3%BChrer+%E2%80%9ELonely+Planet%E2%80%9C+ernennt+Leipzig+zum+Top-Reiseziel+in+Deutschland&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fnews%2Fnews%2Freisef%25C3%25BChrer-%2522lonely-planet%2522-ernennt-leipzig-als-top-reiseziel-in-deutschland&rft.publisher=Website+der+Stadt+Leipzig&rft.date=2021-10-14"> </span></span></li> <li id="cite_note-194"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-194">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/newsarchiv/news/museum%2520f%25C3%25BCr%2520alle%2520-%2520museumskonzeption%25202030"><i>Museumskonzeption 2030.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Museumskonzeption+2030&rft.description=Museumskonzeption+2030&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fnewsarchiv%2Fnews%2Fmuseum%2520f%25C3%25BCr%2520alle%2520-%2520museumskonzeption%25202030"> </span></span></li> <li id="cite_note-195"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-195">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.panometer.de/leipzig/unsere-ausstellungen/"><i>Panometer Leipzig – CAROLAS GARTEN als 360°-Panorama von Yadegar Asisi.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 17. März 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Panometer+Leipzig+%E2%80%93+CAROLAS+GARTEN+als+360%C2%B0-Panorama+von+Yadegar+Asisi&rft.description=Panometer+Leipzig+%E2%80%93+CAROLAS+GARTEN+als+360%C2%B0-Panorama+von+Yadegar+Asisi&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.panometer.de%2Fleipzig%2Funsere-ausstellungen%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-196"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-196">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eckart_Roloff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eckart Roloff">Eckart Roloff</a> und Karin Henke-Wendt: <i>Besuchen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Eine Tour durch Deutschlands Museen für Medizin und Pharmazie.</i> Band 1, Norddeutschland. Verlag S. Hirzel, Stuttgart 2015, S. 206–212 zu diesen drei Leipziger Medizin- und Pharmaziemuseen, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783777625102?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7776-2510-2</a>.</span></li> <li id="cite_note-197"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-197">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.kriminalmuseum-leipzig.de/"><i>Kriminalmuseum des Mittelalters.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Kriminalmuseum+des+Mittelalters&rft.description=Kriminalmuseum+des+Mittelalters&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.kriminalmuseum-leipzig.de%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-198"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-198">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.bverwg.de/gebaeude/geschichte-des-gebaeudes/reichsgerichtsmuseum"><i>Reichsgerichtsmuseum.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. Oktober 2018</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Reichsgerichtsmuseum&rft.description=Reichsgerichtsmuseum&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.bverwg.de%2Fgebaeude%2Fgeschichte-des-gebaeudes%2Freichsgerichtsmuseum"> </span></span></li> <li id="cite_note-199"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-199">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite style="font-style:italic">Premiere für die Kunstmesse Leipzig</cite>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/news/news/premiere-fuer-die-kunstmesse-leipzig/">leipzig.de</a> [abgerufen am 12. November 2017]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Leipzig&rft.btitle=Premiere+f%C3%BCr+die+Kunstmesse+Leipzig&rft.genre=book" style="display:none"> </span></span></li> <li id="cite_note-200"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-200">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20160810224844/http://www.info-tv-leipzig.de/news/info-tv-news/allgemein/oper-leipzig-mit-neuer-fuehrung/"><i>Oper Leipzig mit neuer Führung.</i></a> In: <i>Oper Leipzig mit neuer Führung.</i> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttp%253A%252F%252Fwww.info-tv-leipzig.de%252Fnews%252Finfo-tv-news%252Fallgemein%252Foper-leipzig-mit-neuer-fuehrung%252F">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">10. August 2016</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. August 2016</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Oper+Leipzig+mit+neuer+F%C3%BChrung&rft.description=Oper+Leipzig+mit+neuer+F%C3%BChrung&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160810224844%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.info-tv-leipzig.de%2Fnews%2Finfo-tv-news%2Fallgemein%2Foper-leipzig-mit-neuer-fuehrung%2F&rft.source=http://www.info-tv-leipzig.de/news/info-tv-news/allgemein/oper-leipzig-mit-neuer-fuehrung/"> </span></span></li> <li id="cite_note-201"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-201">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://visionale-leipzig.de/"><i>VISIONALE LEIPZIG – Medienwettbewerb für alle in Sachsen bis 26 Jahre.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Mai 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=VISIONALE+LEIPZIG+%E2%80%93+Medienwettbewerb+f%C3%BCr+alle+in+Sachsen+bis+26+Jahre&rft.description=VISIONALE+LEIPZIG+%E2%80%93+Medienwettbewerb+f%C3%BCr+alle+in+Sachsen+bis+26+Jahre&rft.identifier=https%3A%2F%2Fvisionale-leipzig.de%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-LZ_20180822-202"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LZ_20180822_202-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.l-iz.de/politik/leipzig/2018/08/Der-Stadtrat-tagt-Sperrstunde-abgeschafft-230219"><i>Der Stadtrat tagt: Sperrstunde abgeschafft.</i></a> 22. August 2018,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 27. Dezember 2022</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Der+Stadtrat+tagt%3A+Sperrstunde+abgeschafft&rft.description=Der+Stadtrat+tagt%3A+Sperrstunde+abgeschafft&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.l-iz.de%2Fpolitik%2Fleipzig%2F2018%2F08%2FDer-Stadtrat-tagt-Sperrstunde-abgeschafft-230219&rft.date=2018-08-22&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-203"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-203">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/parks-waelder-und-friedhoefe/kleingartenanlagen/"><i>Kleingartenanlagen – Stadt Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. April 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Kleingartenanlagen+%E2%80%93+Stadt+Leipzig&rft.description=Kleingartenanlagen+%E2%80%93+Stadt+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Ffreizeit-kultur-und-tourismus%2Fparks-waelder-und-friedhoefe%2Fkleingartenanlagen%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-204"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-204">↑</a></span> <span class="reference-text">Gina Klank, Gernot Griebsch: <i>Lexikon Leipziger Straßennamen.</i> Hrsg. vom <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stadtarchiv_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stadtarchiv Leipzig">Stadtarchiv Leipzig</a>, Verlag im Wissenschaftszentrum Leipzig, Leipzig 1995, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3930433095?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-930433-09-5</a>, S. 137.</span></li> <li id="cite_note-205"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-205">↑</a></span> <span class="reference-text">Iris Reuther: <i>Prototyp und Sonderfall. Über Hochhäuser in Leipzig.</i> In: Marianne Rodenstein (Hrsg.): <i>Hochhäuser in Deutschland. Zukunft oder Ruin der Städte.</i> Kohlhammer, Stuttgart 2000, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3170162748?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-17-016274-8</a>, S. 171–192 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120108085944/http://www.urbaneprojekte.de/download/498/download/">(PDF; 54 kB)</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 8. Januar 2012 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>urbaneprojekte.de.</i> 2000, abgerufen am 16. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-206"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-206">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.l-iz.de/politik/brennpunkt/2023/09/liveticker-zur-sprengung-ade-leipzigs-grosster-schornstein-verschwindet-553712"><i>Liveticker zur Sprengung: Adé! Leipzigs größter Schornstein verschwindet für immer aus dem Stadtbild + Videos.</i></a> In: <i>Leipziger Zeitung.</i> 10. September 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 10. September 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Liveticker+zur+Sprengung%3A+Ad%C3%A9%21+Leipzigs+gr%C3%B6%C3%9Fter+Schornstein+verschwindet+f%C3%BCr+immer+aus+dem+Stadtbild+%2B+Videos&rft.description=Liveticker+zur+Sprengung%3A+Ad%C3%A9%21+Leipzigs+gr%C3%B6%C3%9Fter+Schornstein+verschwindet+f%C3%BCr+immer+aus+dem+Stadtbild+%2B+Videos&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.l-iz.de%2Fpolitik%2Fbrennpunkt%2F2023%2F09%2Fliveticker-zur-sprengung-ade-leipzigs-grosster-schornstein-verschwindet-553712&rft.date=2023-09-10&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-207"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-207">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.leipziger-industriekultur.de/eutritzscher-strase-14a-kraftwerk/"><i>Kraftwerk Zentrum Nord.</i></a> In: <i>Industriekultur Leipzig e. V.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 4. Juni 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Kraftwerk+Zentrum+Nord&rft.description=Kraftwerk+Zentrum+Nord&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.leipziger-industriekultur.de%2Feutritzscher-strase-14a-kraftwerk%2F"> </span></span></li> <li id="cite_note-208"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-208">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.brueckenweb.de/2content/datenbank/listen/basanzstadt.php"><i>Wieviele Brücken gibt es in welcher Stadt?</i></a> In: <i>brueckenweb.de,</i> abgerufen am 9. Juli 2012.</span></li> <li id="cite_note-209"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-209">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140910195819/http://www.lvb.de/informationen/nachrichten/2,1,YTo1OntzOjc6ImNvbW1hbmQiO3M6MTA6InNob3dEZXRhaWwiO3M6NjoiZW50aXR5IjtzOjQ6IjIwOTQiO3M6OToibGFzdF9saXN0IjtzOjg6InNob3dMaXN0IjtzOjE2OiJsYXN0X2xpc3RfcGFyYW1zIjthOjI6e3M6NzoicXVhcnRlciI7czoxOiIzIjtzOjQ6InllYXIiO3M6NDoiMjAxMSI7fXM6ODoicmVkaXJlY3QiO2I6MTt9">Juli-Ausgabe</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 10. September 2014 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) von <i>in Leipzig,</i> abgerufen am 9. Juli 2012.</span></li> <li id="cite_note-210"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-210">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lvz.de/Kultur/News/Wie-weiter-mit-Mendelssohn-und-Bach"><i>Wie weiter mit Mendelssohn und Bach?</i></a> In: <i>LVZ vom 29. September 2016.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 31. Mai 2017</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Wie+weiter+mit+Mendelssohn+und+Bach%3F&rft.description=Wie+weiter+mit+Mendelssohn+und+Bach%3F&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.lvz.de%2FKultur%2FNews%2FWie-weiter-mit-Mendelssohn-und-Bach"> </span></span></li> <li id="cite_note-211"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-211">↑</a></span> <span class="reference-text">Frieder Pfeiffer: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.spiegel.de/sport/sonst/doping-vergangenheit-die-schwere-last-mit-dem-system-ost-a-605156-2.html"><i>Doping-Vergangenheit. Die schwere Last mit dem System Ost.</i></a> In: <i>spiegel.de.</i> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Der_Spiegel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Der Spiegel">Der Spiegel</a>, 14. Februar 2009, abgerufen am 18. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-212"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-212">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.mdr.de/damals/archiv/artikel101700.html%23sprung4"><i>Kaderschmiede. Die Deutsche Hochschule für Körperkultur in Leipzig: Doping und das Ende.</i></a> In: <i>MDR,</i> abgerufen am 15. Januar 2018.</span></li> <li id="cite_note-213"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-213">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Special Olympics: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://assets.berlin2023.org/55/e4/a0f44d7c4f55a31e659a85db2a11/230306-zuteilung-delegationen-webseite.pdf"><i>Host Towns.</i></a> (PDF) Special Olympics, März 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 1. Mai 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Host+Towns&rft.description=Host+Towns&rft.identifier=https%3A%2F%2Fassets.berlin2023.org%2F55%2Fe4%2Fa0f44d7c4f55a31e659a85db2a11%2F230306-zuteilung-delegationen-webseite.pdf&rft.creator=Special+Olympics&rft.publisher=Special+Olympics&rft.date=2023-03&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-214"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-214">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.berlin2023.org/de/engagement/hosttown"><i>Host Town Program.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 1. Mai 2023</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Host+Town+Program&rft.description=Host+Town+Program&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.berlin2023.org%2Fde%2Fengagement%2Fhosttown&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-215"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-215">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.bundesligainfo.de/Archiv/TTM/Meister_Feld_DHB.php"><i>Deutsche Meister.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 11. Dezember 2020</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Deutsche+Meister&rft.description=Deutsche+Meister&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.bundesligainfo.de%2FArchiv%2FTTM%2FMeister_Feld_DHB.php"> </span></span></li> <li id="cite_note-216"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-216">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20150924092656/http://www.rugby-verband.de/drv-und-wild-rugby-academy-intensivieren-ihre-arbeit-in-den-landesstutzpunkten/"><i>DRV und Wild Rugby Academy intensivieren ihre Arbeit in den Landesstützpunkten.</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 24. September 2015 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>) In: <i>rugby-verband.de,</i> 11. Juli 2015.</span></li> <li id="cite_note-217"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-217">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r246413598"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20141129012840/http://www.dkb-em.de/cms/index.php?option%3Dcom_content%26task%3Dview%26id%3D46%26Itemid%3D30%26lang%3Dde"><i>DKB-EM. Moderner Fünfkampf</i></a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Web-Archivierung?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Begrifflichkeiten" title="Web-Archivierung"><span class="webarchiv-memento">Memento</span></a> vom 29. November 2014 im <i><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Internet_Archive?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>). In: <i>dkb-em.de,</i> abgerufen am 16. Dezember 2016.</span></li> <li id="cite_note-218"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-218">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.fechten2010.de/"><i>Die FechtEM 2010 in Leipzig: FechtEM2010.</i></a> In: <i>fechten2010.de.</i> Juli 2010,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. Dezember 2014</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Die+FechtEM+2010+in+Leipzig%3A+FechtEM2010&rft.description=Die+FechtEM+2010+in+Leipzig%3A+FechtEM2010&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.fechten2010.de%2F&rft.date=2010-07"> </span></span></li> <li id="cite_note-219"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-219">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Droschke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Droschke">Martin Droschke</a>: <i>Leipzig ist die erste Station einer der rätselhaftesten Reisen der Literaturgeschichte.</i> In: <i>Franken 2024. Franken-Wissen für das ganze Jahr.</i> Emons Verlag, Köln 2023, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783740817978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7408-1797-8</a>, Blatt <i>1. September.</i></span></li> <li id="cite_note-220"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-220">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://web.archive.org/web/20250118201113/https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/unsere-stadt/auszeichnungen-und-ehrungen/leipziger-ehrenbuerger"><i>Leipziger Ehrenbürgerinnen und Ehrenbürger – Stadt Leipzig.</i></a> Archiviert vom <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r250917974"><span class="dewiki-iconexternal"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://redirecter.toolforge.org/?url%3Dhttps%253A%252F%252Fwww.leipzig.de%252Fbuergerservice-und-verwaltung%252Funsere-stadt%252Fauszeichnungen-und-ehrungen%252Fleipziger-ehrenbuerger">Original</a></span> (nicht mehr online verfügbar) am <span style="white-space:nowrap;">18. Januar 2025</span><span>;</span><span class="Abrufdatum"> abgerufen am 24. Februar 2025</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Leipziger+Ehrenb%C3%BCrgerinnen+und+Ehrenb%C3%BCrger+%E2%80%93+Stadt+Leipzig&rft.description=Leipziger+Ehrenb%C3%BCrgerinnen+und+Ehrenb%C3%BCrger+%E2%80%93+Stadt+Leipzig&rft.identifier=http%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20250118201113%2Fhttps%3A%2F%2Fwww.leipzig.de%2Fbuergerservice-und-verwaltung%2Funsere-stadt%2Fauszeichnungen-und-ehrungen%2Fleipziger-ehrenbuerger&rft.source=https://www.leipzig.de/buergerservice-und-verwaltung/unsere-stadt/auszeichnungen-und-ehrungen/leipziger-ehrenbuerger&rft.language=de"> </span></span></li> <li id="cite_note-221"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-221">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite">Stuttgarter Zeitung, Stuttgart Germany: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.stuttgarter-zeitung.de/inhalt.bergsteigen-in-kirgisistan-postkarten-vom-pik-leipzig.5afe9876-ce79-40e6-aecb-35bf49207293.html"><i>Bergsteigen in Kirgisistan: Postkarten vom Pik Leipzig.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 23. Dezember 2019</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Bergsteigen+in+Kirgisistan%3A+Postkarten+vom+Pik+Leipzig&rft.description=Bergsteigen+in+Kirgisistan%3A+Postkarten+vom+Pik+Leipzig&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.stuttgarter-zeitung.de%2Finhalt.bergsteigen-in-kirgisistan-postkarten-vom-pik-leipzig.5afe9876-ce79-40e6-aecb-35bf49207293.html&rft.creator=Stuttgarter+Zeitung%2C+Stuttgart+Germany"> </span></span></li> <li id="cite_note-222"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-222">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.de/books?id%3DlEJQ9IN1RHkC%26pg%3DPA194%26lpg%3DPA194%26dq%3Dleipzig%2Beinundleipzig%2Berinnerungsorte%26source%3Dbl%26ots%3DtbyT9ab5bA%26sig%3DACfU3U2fTW64h1M9FN-PxnlPOFhdD8qJRQ%26hl%3Dde%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiLnZXU2ZbwAhUB_rsIHVALASsQ6AEwCHoECBMQAw%23v%3Donepage%26q%3Dleipzig%2520einundleipzig%2520erinnerungsorte%26f%3Dfalse"><i>Die Völkerschlacht.</i></a> In: <i>Deutsche Erinnerungsorte Bd. 2.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. April 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Die+V%C3%B6lkerschlacht&rft.description=Die+V%C3%B6lkerschlacht&rft.identifier=https%3A%2F%2Fbooks.google.de%2Fbooks%3Fid%3DlEJQ9IN1RHkC%26pg%3DPA194%26lpg%3DPA194%26dq%3Dleipzig%2Beinundleipzig%2Berinnerungsorte%26source%3Dbl%26ots%3DtbyT9ab5bA%26sig%3DACfU3U2fTW64h1M9FN-PxnlPOFhdD8qJRQ%26hl%3Dde%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiLnZXU2ZbwAhUB_rsIHVALASsQ6AEwCHoECBMQAw%23v%3Donepage%26q%3Dleipzig%2520einundleipzig%2520erinnerungsorte%26f%3Dfalse"> </span></span></li> <li id="cite_note-223"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-223">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff%3D~~anno%2520Leipzig%2520einundleipzig%26bool%3Drelevanz%26sp0%3Drart_ou"><i>Redensarten-Index.</i></a><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 24. April 2021</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALeipzig&rft.title=Redensarten-Index&rft.description=Redensarten-Index&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.redensarten-index.de%2Fsuche.php%3Fsuchbegriff%3D%7E%7Eanno%2520Leipzig%2520einundleipzig%26bool%3Drelevanz%26sp0%3Drart_ou"> </span></span></li> </ol> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style> <div class="BoxenVerschmelzen"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"> <div class="NavFrame erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable erw-nav-farbschema-blau"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673233">.mw-parser-output table.erw-nav-zebra>tbody>:nth-child(odd){background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe-basis)}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste{background-color:#f5f5f5}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe{background-color:#e5ecf2}.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,.mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#ececec}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent>.wikitable>*>tr{border-top:2px solid #fdfdfd!important;border-bottom:2px solid #fdfdfd!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-blau .erw-nav-gruppe,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-leiste,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-farbschema-grau .erw-nav-gruppe{background-color:#202122}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable tr,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .NavContent .wikitable td{border-color:#101418!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .erw-nav-bild span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable{border-top:0px!important;border-bottom:0px!important;margin-top:0!important;margin-bottom:0!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:first-of-type td{border-top:0px!important}.mw-parser-output .erweiterte-navigationsleiste .hlist .wikitable tr:last-of-type td{border-bottom:0px!important}</style> <div class="NavHead" style=""> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Landkreise_und_kreisfreien_St%C3%A4dte_in_Sachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Landkreise und kreisfreien Städte in Sachsen">Landkreise und kreisfreie Städte im Freistaat Sachsen</a> </div> <div class="NavContent" style="clear:left;"> <table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.0em;"> <tbody> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Landkreise:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Bautzen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Bautzen">Landkreis Bautzen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erzgebirgskreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erzgebirgskreis">Erzgebirgskreis</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_G%C3%B6rlitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Görlitz">Landkreis Görlitz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Leipzig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Leipzig">Landkreis Leipzig</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Mei%C3%9Fen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Meißen">Landkreis Meißen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Mittelsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Mittelsachsen">Landkreis Mittelsachsen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Nordsachsen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Nordsachsen">Landkreis Nordsachsen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_S%C3%A4chsische_Schweiz-Osterzgebirge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge">Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vogtlandkreis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vogtlandkreis">Vogtlandkreis</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Landkreis_Zwickau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Landkreis Zwickau">Landkreis Zwickau</a></p></td> <td class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent;" rowspan="2"> <div class="noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Coat_of_arms_of_Saxony.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Wappen des Freistaates Sachsen"> <noscript> <img alt="Wappen des Freistaates Sachsen" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/50px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png" decoding="async" width="50" height="56" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="576"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 56px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/50px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png" data-alt="Wappen des Freistaates Sachsen" data-width="50" data-height="56" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/75px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Coat_of_arms_of_Saxony.svg/100px-Coat_of_arms_of_Saxony.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div></td> </tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>Kreisfreie Städte:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden">Dresden</a> | <a class="mw-selflink selflink">Leipzig</a></p></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"> <div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"></div> <div class="NavHead"> Mitglieder der Metropolregion Mitteldeutschland </div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dessau-Ro%C3%9Flau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dessau-Roßlau">Dessau-Roßlau</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jena">Jena</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gera?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gera">Gera</a> | <a class="mw-selflink selflink">Leipzig</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zwickau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zwickau">Zwickau</a></p> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"> <div class="NavFrame erweiterte-navigationsleiste navigation-not-searchable erw-nav-farbschema-blau"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673233"> <div class="NavHead" style=""> <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_der_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste der Großstädte in Deutschland">Großstädte</a> in der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deutschland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Deutschland">Bundesrepublik Deutschland</a> </div> <div class="NavContent" style="clear:left;"> <table class="wikitable erw-nav-zebra" style="width:100%;margin:0;text-align:left;font-size:95%;margin-top:.1em;margin-bottom:.0em;"> <tbody> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>ab 1.000.000 Einwohner:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berlin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berlin">Berlin</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamburg">Hamburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/K%C3%B6ln?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Köln">Köln</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="München">München</a></p></td> <td class="erw-nav-bild" style="width:0; padding:0 2px 0 0; border:1px solid transparent;" rowspan="4"> <div class="noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Datei:Flag_of_Germany.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Bundesflagge der Bundesrepublik Deutschland"> <noscript> <img alt="Bundesflagge der Bundesrepublik Deutschland" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 30px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="Bundesflagge der Bundesrepublik Deutschland" data-width="50" data-height="30" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/75px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/100px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div></td> </tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>ab 500.000 Einwohner:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bremen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bremen">Bremen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dortmund?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dortmund">Dortmund</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dresden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dresden">Dresden</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duisburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duisburg">Duisburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%BCsseldorf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Düsseldorf">Düsseldorf</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Essen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Essen">Essen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frankfurt am Main">Frankfurt am Main</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannover?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hannover">Hannover</a> | <a class="mw-selflink selflink">Leipzig</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%BCrnberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nürnberg">Nürnberg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stuttgart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stuttgart">Stuttgart</a></p></td> </tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 2px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>ab 250.000 Einwohner:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aachen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aachen">Aachen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augsburg">Augsburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bielefeld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bielefeld">Bielefeld</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bochum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bochum">Bochum</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bonn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bonn">Bonn</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Braunschweig?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Braunschweig">Braunschweig</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chemnitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chemnitz">Chemnitz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gelsenkirchen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gelsenkirchen">Gelsenkirchen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karlsruhe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karlsruhe">Karlsruhe</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mannheim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mannheim">Mannheim</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%B6nchengladbach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mönchengladbach">Mönchengladbach</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BCnster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Münster">Münster</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wiesbaden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wiesbaden">Wiesbaden</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wuppertal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wuppertal">Wuppertal</a></p></td> </tr> <tr> <td class="erw-nav-gruppe" style="white-space: nowrap;text-align: right;border: 1px solid transparent;border-top: 1px solid #FFF;border-bottom: 1px solid #FFF;padding: 0 1em;"><b>ab 100.000 Einwohner:</b></td> <td class="hlist" style="text-align: left;border-left: 2px solid #fdfdfd;width: 100%;margin: .4em 0;border-color: #fdfdfd;padding: 0 .25em;"><p><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bergisch_Gladbach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bergisch Gladbach">Bergisch Gladbach</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bottrop?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bottrop">Bottrop</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bremerhaven?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bremerhaven">Bremerhaven</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cottbus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cottbus">Cottbus</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Darmstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Darmstadt">Darmstadt</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erfurt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erfurt">Erfurt</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erlangen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erlangen">Erlangen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Freiburg_im_Breisgau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Freiburg im Breisgau">Freiburg im Breisgau</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%BCrth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fürth">Fürth</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%B6ttingen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Göttingen">Göttingen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%BCtersloh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gütersloh">Gütersloh</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hagen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hagen">Hagen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Halle_(Saale)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Halle (Saale)">Halle (Saale)</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hamm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hamm">Hamm</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hanau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanau">Hanau</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heidelberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heidelberg">Heidelberg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heilbronn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Heilbronn">Heilbronn</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Herne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Herne">Herne</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hildesheim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hildesheim">Hildesheim</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ingolstadt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ingolstadt">Ingolstadt</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jena?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jena">Jena</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaiserslautern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaiserslautern">Kaiserslautern</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kassel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kassel">Kassel</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kiel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kiel">Kiel</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Koblenz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Koblenz">Koblenz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Krefeld?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Krefeld">Krefeld</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leverkusen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leverkusen">Leverkusen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%BCbeck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lübeck">Lübeck</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ludwigshafen_am_Rhein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ludwigshafen am Rhein">Ludwigshafen am Rhein</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Magdeburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Magdeburg">Magdeburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mainz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mainz">Mainz</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moers">Moers</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%BClheim_an_der_Ruhr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuss?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuss">Neuss</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberhausen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oberhausen">Oberhausen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offenbach_am_Main?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offenbach am Main">Offenbach am Main</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oldenburg_(Oldb)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oldenburg (Oldb)">Oldenburg (Oldb)</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Osnabr%C3%BCck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Osnabrück">Osnabrück</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paderborn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paderborn">Paderborn</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pforzheim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pforzheim">Pforzheim</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Potsdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Potsdam">Potsdam</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recklinghausen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recklinghausen">Recklinghausen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Regensburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Regensburg">Regensburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Remscheid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Remscheid">Remscheid</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reutlingen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Reutlingen">Reutlingen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rostock?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rostock">Rostock</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saarbr%C3%BCcken?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saarbrücken">Saarbrücken</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Salzgitter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Salzgitter">Salzgitter</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Siegen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siegen">Siegen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Solingen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Solingen">Solingen</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trier">Trier</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ulm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ulm">Ulm</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wolfsburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wolfsburg">Wolfsburg</a> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/W%C3%BCrzburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Würzburg">Würzburg</a></p></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; clear: both; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Exzellent"> <div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Exzellente_Artikel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Exzellente Artikel"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/24px-Qsicon_Exzellent.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="24" data-file-height="24"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/24px-Qsicon_Exzellent.svg.png" data-alt="" data-width="24" data-height="24" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/36px-Qsicon_Exzellent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Qsicon_Exzellent.svg/48px-Qsicon_Exzellent.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div role="contentinfo"> Dieser Artikel wurde am 26. August 2007 in <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:Permanenter_Link/35976070?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spezial:Permanenter Link/35976070">dieser Version</a> in die Liste der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Exzellente_Artikel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Exzellente Artikel">exzellenten Artikel</a> aufgenommen. </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinsame_Normdatei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://d-nb.info/gnd/4035206-7">4035206-7</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lobid.org/gnd/4035206-7">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://swb.bsz-bw.de/DB%3D2.104/SET%3D1/TTL%3D1/CMD?retrace%3D0%26trm_old%3D%26ACT%3DSRCHA%26IKT%3D2999%26SRT%3DRLV%26TRM%3D4035206-7">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://prometheus.lmu.de/gnd/4035206-7">AKS</a></span>)</span> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Library_of_Congress_Control_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lccn.loc.gov/n79125883">n79125883</a></span> | <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Virtual_International_Authority_File?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://viaf.org/viaf/122534597/">122534597</a></span> <span class="metadata"></span> </div> </div> </div> </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/w/index.php?title%3DLeipzig%26oldid%3D253674215">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Leipzig&oldid=253674215</a>“ </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Leipzig&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Sebastian Steinhäuser" data-user-gender="male" data-timestamp="1740504605"> <span>Zuletzt bearbeitet am 25. Februar 2025 um 18:30</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Sprachen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%258B%25E1%258B%25AD%25E1%258D%2595%25E1%258C%25BD%25E1%258C%258D" title="ላይፕጽግ – Amharisch" lang="am" hreflang="am" data-title="ላይፕጽግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharisch" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Aragonesisch" lang="an" hreflang="an" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%258A%25D8%25A8%25D8%25B2%25D9%258A%25D8%25BA" title="لايبزيغ – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لايبزيغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B2%25D9%258A%25D8%25AC" title="لايپتزيج – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لايپتزيج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Leypsiq" title="Leypsiq – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Leypsiq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%25BE%25D8%25B2%25DB%258C%25D9%2582" title="لایپزیق – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لایپزیق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Balinesisch" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Balinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D1%258B%25D0%25B3" title="Лейпцыг – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Лейпцыг" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D1%258F%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D1%258B%25D0%25B3" title="Ляйпцыг – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ляйпцыг" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лайпциг – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Лайпциг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25B2%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E2%2580%258C%25E0%25A7%258E%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B6" title="লাইপ্‌ৎসিশ – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লাইপ্‌ৎসিশ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Bosnisch" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kreisfreie_Stadt_Leipzig" title="Kreisfreie Stadt Leipzig – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kreisfreie Stadt Leipzig" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%25BE%25D8%25B2%25DB%258C%25DA%25AF" title="لایپزیگ – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لایپزیگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Korsisch" lang="co" hreflang="co" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Korsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Lipsko" title="Lipsko – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lipsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Lipsk" title="Lipsk – Niedersorbisch" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Lipsk" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Niedersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259B%25CE%25B5%25CE%25B9%25CF%2588%25CE%25AF%25CE%25B1" title="Λειψία – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Λειψία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Leipzig" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Extremadurisch" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremadurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%25BE%25D8%25B2%25DB%258C%25DA%25AF" title="لایپزیگ – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لایپزیگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Leipzig" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Lipekika" title="Lipekika – Hawaiisch" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Lipekika" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259C%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A4%25D7%25A6%25D7%2599%25D7%2592" title="לייפציג – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="לייפציג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%2597" title="लाइपत्सिग – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लाइपत्सिग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Lipsk" title="Lipsk – Obersorbisch" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Lipsk" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Obersorbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Lipcse_(N%25C3%25A9metorsz%25C3%25A1g)" title="Lipcse (Németország) – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lipcse (Németország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BC%25D5%25A1%25D5%25B5%25D5%25BA%25D6%2581%25D5%25AB%25D5%25A3" title="Լայպցիգ – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լայպցիգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25BC%25D5%25A1%25D5%25B5%25D6%2583%25D6%2581%25D5%25AB%25D5%25AF" title="Լայփցիկ – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Լայփցիկ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Isländisch" lang="is" hreflang="is" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Isländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%2597%25E3%2583%2584%25E3%2582%25A3%25E3%2583%2592" title="ライプツィヒ – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ライプツィヒ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259A%25E1%2583%2590%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A4%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2598%25E1%2583%2592%25E1%2583%2598" title="ლაიფციგი – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლაიფციგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Kabylisch" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabylisch" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%259D%25BC%25EC%259D%25B4%25ED%2594%2584%25EC%25B9%2598%25ED%259E%2588" title="라이프치히 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="라이프치히" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Luxemburgisch" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxemburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Limburgisch" lang="li" hreflang="li" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgisch" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Ladinisch" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Lombardisch" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Leipcigas" title="Leipcigas – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Leipcigas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Leipciga" title="Leipciga – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Leipciga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B0%25D1%2598%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лајпциг – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лајпциг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B2%25E0%25B5%2580%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%2597%25E0%25B5%258D" title="ലീപ്സിഗ് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലീപ്സിഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лайпциг – Mongolisch" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Лайпциг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B2%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AA%25E0%25A4%259D%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B6" title="लाइपझिश – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="लाइपझिश" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259C%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2595%25E1%2580%2586%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%25B7" title="လိုက်ပဆစ်မြို့ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="လိုက်ပဆစ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%25BE%25D8%25AA%25D8%25B3%25DB%258C%25D8%25B4" title="لایپتسیش – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="لایپتسیش" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Neapolitanisch" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B2%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2588%25E0%25A8%25AA%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BF%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC" title="ਲਾਈਪਸਿਸ਼ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲਾਈਪਸਿਸ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Pampanggan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="Pampanggan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Lipsk" title="Lipsk – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lipsk" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25DB%258C%25D9%25BE%25D8%25B2%25D8%25B4" title="لیپزش – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لیپزش" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D1%2596%25D0%25BF%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25BE" title="Ліпско – Russinisch" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ліпско" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Russinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Sardisch" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Lipsia" title="Lipsia – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lipsia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D9%258A%25D9%25BE%25D8%25B2%25DA%25AF" title="ليپزگ – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ليپزگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Lipsko" title="Lipsko – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Lipsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Albanisch" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/Lajpcig" title="Lajpcig – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Lajpcig" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Saterfriesisch" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Lajpcik" title="Lajpcik – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Lajpcik" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%2588%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%259A%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D" title="லைப்சிக் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லைப்சிக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%25A5%25E0%25B8%259E%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%258A" title="ไลพ์ซิช – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="ไลพ์ซิช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Leipzig" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25A9ypzig" title="Léypzig – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Léypzig" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%259B%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BF%25D1%2586%25D0%25B8%25D0%25B3" title="Лейпциг – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Лейпциг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A7%25D8%25A6%25D9%25BE%25D8%25B2%25D8%25B4" title="لائپزش – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لائپزش" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25A4ipcig" title="Läipcig – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Läipcig" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Leipzig" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Leipzig" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E8%258E%25B1%25E6%25AF%2594%25E9%2594%25A1" title="莱比锡 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="莱比锡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%259A%25E1%2583%2590%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A4%25E1%2583%25AA%25E1%2583%2598%25E1%2583%2592%25E1%2583%2598" title="ლაიფციგი – Mingrelisch" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლაიფციგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelisch" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%259C%25D7%2599%25D7%2599%25D7%25A4%25D7%25A6%25D7%2599%25D7%2592" title="לייפציג – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לייפציג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%258E%25B1%25E6%25AF%2594%25E9%2594%25A1" title="莱比锡 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="莱比锡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E8%2590%258A%25E6%25AF%2594%25E9%258C%25AB" title="萊比錫 – Klassisches Chinesisch" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="萊比錫" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Klassisches Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Leipzig" title="Leipzig – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Leipzig" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%2590%258A%25E6%25AF%2594%25E9%258C%25AB" title="萊比錫 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="萊比錫" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Diese Seite wurde zuletzt am 25. Februar 2025 um 18:30 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"> <div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pageviews.wmcloud.org/?pages%3DLeipzig%26project%3Dde.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Leipzig">Autoren</a> </div> <div id="footer-info-copyright-separator"> <br> </div><p>Der Inhalt ist verfügbar unter <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">CC BY-SA 4.0</a>, sofern nicht anders angegeben.</p></li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Impressum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/w/index.php?title%3DLeipzig%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Klassische Ansicht</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74b99f876-l77jl","wgBackendResponseTime":595,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"3.994","walltime":"4.498","ppvisitednodes":{"value":105372,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1042970,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":216637,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":49,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":258529,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3542.328 1 -total"," 42.57% 1508.113 102 Vorlage:Internetquelle"," 10.26% 363.608 3 Vorlage:Wahldiagramm"," 10.08% 357.081 3 Vorlage:Wahldiagramm/Diagramm"," 7.84% 277.653 1 Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Deutschland"," 7.61% 269.577 229 Vorlage:Str_len"," 7.52% 266.248 1 Vorlage:Klimatabelle"," 5.72% 202.653 1 Vorlage:Infobox_Verwaltungseinheit_in_Deutschland"," 4.97% 176.194 192 Vorlage:Wahldiagramm/Partei"," 4.08% 144.367 99 Vorlage:Klimatabelle/Format"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.346","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13306878,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","560","36.4"],["?","240","15.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","180","11.7"],["newFrame \u003Cmw.lua:153\u003E","80","5.2"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","60","3.9"],["(for generator)","60","3.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","60","3.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","40","2.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","40","2.6"],["type","40","2.6"],["[others]","180","11.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-75b5784f78-tdbq9","timestamp":"20250225212011","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Leipzig","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Leipzig","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2079","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2079","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-02-04T09:23:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/47\/Coat_of_arms_of_Leipzig.svg","headline":"Gro\u00dfstadt in Sachsen, Deutschland"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('de', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>