CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Auxiliartruppen – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"35fb351e-31f7-47b3-8a0c-f44e30f229cf","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Auxiliartruppen","wgTitle":"Auxiliartruppen","wgCurRevisionId":237566908,"wgRevisionId":237566908,"wgArticleId":13329,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Truppengattung (Rom)","Kavallerie"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Auxiliartruppen","wgRelevantArticleId":13329,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":237566908,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true, "wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q389373","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready", "codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/1200px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="830"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/800px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="554"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/640px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="443"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Auxiliartruppen – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Auxiliartruppen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Auxiliartruppen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Auxiliartruppen rootpage-Auxiliartruppen skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Auxiliartruppen</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/220px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/330px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg/440px-Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg 2x" data-file-width="3259" data-file-height="2255" /></a><figcaption>Auxiliare auf einer Pontonbrücke. Durch die ovalen Schilde sind die Soldaten gut von den Legionären zu unterscheiden (Relief an der <a href="/wiki/Trajanss%C3%A4ule" title="Trajanssäule">Trajanssäule</a>)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg/220px-K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg" decoding="async" width="220" height="328" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg/330px-K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg/440px-K%C3%B6ln_Reitergrabmal.jpg 2x" data-file-width="2126" data-file-height="3170" /></a><figcaption>Auxiliarkavallerist aus flavischer Zeit (Köln)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg/220px-Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg/330px-Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg/440px-Het_Valkhof_-_Reiter_mit_Pferd.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="2560" /></a><figcaption>Römischer Hilfstruppenkavallerist in der Ausrüstung des 1. und 2. Jahrhunderts, Figurine im Museum Het Valkhof in Nijmegen (Gelderland)</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_(6319259346).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg/220px-R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg" decoding="async" width="220" height="331" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg/330px-R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg/440px-R%C3%B6merkastell_Saalburg_im_Hochtaunuskreis_nahe_Bad_Homburg_%286319259346%29.jpg 2x" data-file-width="2368" data-file-height="3568" /></a><figcaption>Ausrüstung eines Auxiliarsoldaten im 3. Jahrhundert (<a href="/wiki/Kastell_Saalburg" title="Kastell Saalburg">Saalburg</a>)</figcaption></figure> <p>Die <b>Auxiliartruppen</b> (lateinisch <i>auxilium</i> „<a href="/wiki/Hilfstruppe" title="Hilfstruppe">Hilfe</a>“) waren Einheiten der <a href="/wiki/R%C3%B6mische_Armee" class="mw-redirect" title="Römische Armee">römischen Armee</a>, die aus verbündeten Völkern oder freien Bewohnern (ohne <a href="/wiki/R%C3%B6misches_B%C3%BCrgerrecht" title="Römisches Bürgerrecht">Bürgerrecht</a>= <i><a href="/wiki/Peregrinus_(Recht)" title="Peregrinus (Recht)">peregrini</a></i>) der <a href="/wiki/R%C3%B6mische_Provinz" title="Römische Provinz">Grenzprovinzen</a> rekrutiert wurden. Bei ehrenhafter Entlassung erhielten die Soldaten nach dem Ende ihrer Dienstzeit zumeist das <a href="/wiki/R%C3%B6misches_B%C3%BCrgerrecht" title="Römisches Bürgerrecht">römische Bürgerrecht</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Überblick"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Überblick</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Gliederung_der_Auxiliareinheiten"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Gliederung der Auxiliareinheiten</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Ungefähre_Gesamtzahl_der_regulären_Auxiliareinheiten_um_100_n._Chr."><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Ungefähre Gesamtzahl der regulären Auxiliareinheiten um 100 n. Chr.</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Beispiel:_Die_regulären_Auxiliartruppen_Niedergermaniens_in_der_frühen_Kaiserzeit_(nach_Jahn)"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Beispiel: Die regulären Auxiliartruppen Niedergermaniens in der frühen Kaiserzeit (nach Jahn)</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Weitere_Entwicklung"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Weitere Entwicklung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Siehe_auch"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Überblick"><span id=".C3.9Cberblick"></span>Überblick</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Überblick" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Überblick"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hilfstruppen, die bei Bedarf angeworben oder von den <a href="/wiki/Socii" title="Socii">Verbündeten</a> eingefordert wurden, gab es bereits zur Zeit der römischen Republik. Eine halbwegs einheitliche Gliederung und vor allem Eingliederung der Auxiliartruppen erfolgte aber erst durch die Reformen des Kaisers <a href="/wiki/Augustus" title="Augustus">Augustus</a>, der um Christi Geburt ein stehendes Heer schuf. </p><p>Die Auxiliartruppen stellten laut <a href="/wiki/Tacitus" title="Tacitus">Tacitus</a> etwa die Hälfte der regulären römischen Streitkräfte, also wohl mindestens 150.000 Soldaten. Exakte Angaben fehlen. Die Offiziere waren in der Regel Römer; als Mannschaften dienten vorrangig Männer, die frei geboren waren, aber nicht das römische Bürgerrecht besaßen, wobei es vorkommen konnte, dass einzelne Einheiten als besondere Auszeichnung geschlossen das Bürgerrecht erhielten. Die reguläre Dienstzeit lag bei 25 Jahren (in der Flotte bei 26 Jahren). Die Soldaten erhielten zwar einen geringeren Sold als die Legionäre (die bereits römische Bürger waren), aber dafür nach dem <a href="/wiki/Honesta_missio" title="Honesta missio">ehrenvollen Abschied</a> das Bürgerrecht (dokumentiert in den <a href="/wiki/Milit%C3%A4rdiplom" title="Militärdiplom">Militärdiplomen</a>) für sich und ihre Nachkommen. Dies war ein Hauptanreiz für einen Eintritt in die Truppe. Teilweise erfolgte auch eine Befreiung von Abgaben und öffentlichen Diensten für die <a href="/wiki/Veteran" title="Veteran">Veteranen</a>. </p><p>Die Auxiliartruppen ergänzten die schwere Infanterie der eigentlichen Legionstruppen. Insbesondere die Reiterei war in den Legionen zahlenmäßig viel zu schwach, um bei Gefechten eingesetzt zu werden. Ebenso wurde die Masse der Spezialtruppen, wie Bogenschützen oder Schleuderer, von den Auxiliareinheiten gestellt. Daneben wurden die Auxiliareinheiten auch als Kontertruppen eingesetzt, die die unterschiedlichen Feinde mit ihren eigenen Taktiken bekämpfen sollten. So gibt es Berichte über <a href="/wiki/Kamelreiter" title="Kamelreiter">Kameltruppen</a> im Kampf gegen <a href="/wiki/Arabische_Halbinsel" title="Arabische Halbinsel">arabische</a> Reiter. Insgesamt setzte aber vor allem bei den Fußsoldaten bald eine Vereinheitlichung ein, so dass die Mehrzahl der Hilfstruppen-Infanterie seit dem späten 1. Jahrhundert in Hinblick auf ihre Ausrüstung kaum noch von den Legionären zu unterscheiden war. Die <a href="/wiki/Offizier" title="Offizier">Offiziere</a> waren, wie erwähnt, fast ausnahmslos römische Bürger, meist abkommandierte Legionsoffiziere, die bei Versetzung in eine Auxiliareinheit jeweils eine Rangstufe aufstiegen. </p><p>Neben den zumindest anfänglichen waffentechnischen Unterschieden zu regulären Legionstruppen war auch der Einsatz außerhalb größerer Kriege unterschiedlich zur Legion: Auxiliareinheiten wurden in wesentlich kleineren Verbänden bzw. Einheiten in der Fläche zur Befriedung und Überwachung der Provinzen eingesetzt und in der Regel in den entlang der Grenzen angeordneten <a href="/wiki/R%C3%B6mische_Milit%C3%A4rlager" class="mw-redirect" title="Römische Militärlager">Kastellen</a> stationiert. Somit lag die alltägliche Überwachung der Grenzen in Friedenszeiten wesentlich in den Händen von Hilfstruppen. Die Legionen dagegen waren in wesentlich stärkerer Konzentration (ein oder zwei Legionen in einem <a href="/wiki/R%C3%B6mische_Milit%C3%A4rlager#Legionslager" class="mw-redirect" title="Römische Militärlager">Legionslager</a>) für entscheidende Aufgaben zuständig und hatten ihre Lager meist im Hinterland. </p><p>Über die Auxiliareinheiten erfolgte auch eine massive Romanisierung der Provinzen, da sich diese bald, bis auf wenige Ausnahmen, nicht weiter aus den Ursprungsgebieten der ersten Mitglieder rekrutierten, sondern vor Ort, wodurch die ursprüngliche Bindung an eine Ethnie rasch verloren ging. Eine Auxiliareinheit konnte also weiterhin <i>Parthica</i> oder <i>Helvetica</i> heißen, ohne dass dieser Name noch viel mehr als eine Erinnerung an ihre Anfänge war. Dabei blieben als kleinster gemeinsamer Nenner nur das <a href="/wiki/Latein" title="Latein">Latein</a> und die römische Lebensweise, zumal die Veteranen der Hilfstruppen nun das römische Bürgerrecht besaßen. Ihre Nachkommen traten daher nicht selten als Legionäre in die Armee ein. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gliederung_der_Auxiliareinheiten">Gliederung der Auxiliareinheiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Gliederung der Auxiliareinheiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Gliederung der Auxiliareinheiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Stadtmuseum_Heimathaus_Sch%C3%A4rding_20221212_D2_-_stamped_ancient_Roman_roof_tile_excavated_in_1961_at_St._Marienkirchen_bei_Sch%C3%A4rding_(Eckart_p._111,_no._13).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Stadtmuseum_Heimathaus_Sch%C3%A4rding_20221212_D2_-_stamped_ancient_Roman_roof_tile_excavated_in_1961_at_St._Marienkirchen_bei_Sch%C3%A4rding_%28Eckart_p._111%2C_no._13%29.jpg/220px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Stadtmuseum_Heimathaus_Sch%C3%A4rding_20221212_D2_-_stamped_ancient_Roman_roof_tile_excavated_in_1961_at_St._Marienkirchen_bei_Sch%C3%A4rding_%28Eckart_p._111%2C_no._13%29.jpg/330px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Stadtmuseum_Heimathaus_Sch%C3%A4rding_20221212_D2_-_stamped_ancient_Roman_roof_tile_excavated_in_1961_at_St._Marienkirchen_bei_Sch%C3%A4rding_%28Eckart_p._111%2C_no._13%29.jpg/440px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="2992" data-file-height="1920" /></a><figcaption>1961 bei <a href="/wiki/Sch%C3%A4rding" title="Schärding">Schärding</a> in <a href="/wiki/Ober%C3%B6sterreich" title="Oberösterreich">Oberösterreich</a> geborgener <a href="/wiki/Tegula_und_Imbrex" title="Tegula und Imbrex">römischer Ziegel</a> mit Ala-<a href="/wiki/Ziegelstempel" title="Ziegelstempel">Stempel</a></figcaption></figure> <ul><li><i><a href="/wiki/Ala_(Milit%C3%A4r)" title="Ala (Militär)">Ala</a></i> – Kavallerie</li> <li><i><a href="/wiki/Kohorte" title="Kohorte">Cohors</a></i> – Infanterie</li> <li><i>Cohors equitata</i> – gemischter Verband mit ca. ¾ Infanterie und ¼ Kavallerie</li></ul> <p>Im Gegensatz zur Legion, in der die Kohorten in der Regel durch <a href="/wiki/Centurio" title="Centurio">Centurionen</a> kommandiert wurden, standen den Auxiliareinheiten meistens <a href="/wiki/Pr%C3%A4fekt_(R%C3%B6misches_Reich)" title="Präfekt (Römisches Reich)">Präfekten</a>, mitunter auch Tribunen, vor. In den Alen, die keine Centurien kannten, entsprach der <a href="/wiki/Decurio_(Milit%C3%A4r)" title="Decurio (Militär)">Decurio</a> als Kommandeur einer Turma dem Rang eines Centurio. Die einzelnen Einheiten unterschieden sich nicht nur nach Bewaffnung und Herkunft, sondern auch nach Größe, Prestige und Besoldung. </p><p>In der hohen Kaiserzeit wurden die Offizierstellen in den Auxiliareinheiten zunehmend eine Domäne des <a href="/wiki/Eques" title="Eques">Ritterstandes</a>. Bereits ab <a href="/wiki/Claudius" title="Claudius">Claudius</a> (41 bis 54 n. Chr.) gab es dort eine standardisierte ritterliche Laufbahn über drei Stufen (<i><a href="/wiki/Tres_militiae" title="Tres militiae">tres militiae</a></i>), wie sie in den Legionen schon seit Augustus zu finden war. Hier stand als erstes das Kommando (<i>cohors quingenaria</i>) über eine Kohorte Infanterie mit 500 Soldaten. Diese Soldaten hatten nicht das römische Bürgerrecht inne. Nach dieser ersten Führungserfahrung konnte entweder der Dienst in der Legion als <i><a href="/wiki/Milit%C3%A4rtribun" title="Militärtribun">tribunus angusticlavius</a></i>, oder der Befehl über eine 500 Soldaten umfassende Kohorte römischer Bürger (die stets von einem Tribunen geführt wurden), oder der Befehl über eine 1.000 Mann starke Kohorte (<i>cohors miliaria</i>) folgen. Anschließend erhielt der Offizier eine Alenpräfektur, also das Kommando über eine <a href="/wiki/Kavallerie" title="Kavallerie">Kavallerieeinheit</a> von etwa 500 Mann (<i>ala quingenaria</i>). In einigen Fällen konnte noch das Kommando über eine Kavallerieeinheit von knapp 1000 Reitern (<i>ala miliaria</i>) folgen. Dieser Posten wurde mit Offizieren im Senatorsrang besetzt. </p><p>In der Zeit der Römischen Republik lagerten die Auxiliareinheiten vorwiegend in Zelten oder Flechtwerk-Unterkünften, später kamen Fachwerkbauten auf, im 2./3. Jahrhundert gemauerte Kasernen, mit 6 oder 8 Mann belegt (gelegentlich auch mehr). Typisch für <i>berittene</i> Einheiten waren Kasernen-Stuben mit Durchgang zu unmittelbar anschließenden Pferdeställen.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:AlaCabin.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/AlaCabin.png/220px-AlaCabin.png" decoding="async" width="220" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/AlaCabin.png/330px-AlaCabin.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/AlaCabin.png/440px-AlaCabin.png 2x" data-file-width="1576" data-file-height="1460" /></a><figcaption>Beispiel der Kaserne einer Reitereinheit (Ala), 2./3. Jahrhundert, Stube typischerweise mit Durchgang zu unmittelbar anschließenden Pferdeställen.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ungefähre_Gesamtzahl_der_regulären_Auxiliareinheiten_um_100_n._Chr."><span id="Ungef.C3.A4hre_Gesamtzahl_der_regul.C3.A4ren_Auxiliareinheiten_um_100_n._Chr."></span>Ungefähre Gesamtzahl der regulären Auxiliareinheiten um 100 n. Chr.</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Ungefähre Gesamtzahl der regulären Auxiliareinheiten um 100 n. Chr." class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ungefähre Gesamtzahl der regulären Auxiliareinheiten um 100 n. Chr."><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Alae miliariae</i> ca. 9</li> <li><i>Alae quingenariae</i> ca. 80</li></ul> <ul><li><i>Cohortes miliariae</i> ca. 18</li> <li><i>Cohortes quingenariae</i> ca. 132</li> <li><i>Cohortes equitatae miliariae</i> ca. 22</li> <li><i>Cohortes equitatae quingenariae</i> ca. 77</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Beispiel:_Die_regulären_Auxiliartruppen_Niedergermaniens_in_der_frühen_Kaiserzeit_(nach_Jahn)"><span id="Beispiel:_Die_regul.C3.A4ren_Auxiliartruppen_Niedergermaniens_in_der_fr.C3.BChen_Kaiserzeit_.28nach_Jahn.29"></span>Beispiel: Die regulären Auxiliartruppen Niedergermaniens in der frühen Kaiserzeit (nach Jahn)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Beispiel: Die regulären Auxiliartruppen Niedergermaniens in der frühen Kaiserzeit (nach Jahn)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Beispiel: Die regulären Auxiliartruppen Niedergermaniens in der frühen Kaiserzeit (nach Jahn)"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Anzahl der Alen und Cohorten in Niedergermanien (<a href="/wiki/Germania_inferior" title="Germania inferior">Germania inferior</a>) </p><p>vor 9 n. Chr.: </p> <ul><li>Anzahl der Alen: mindestens 3</li> <li>Anzahl der Cohorten: mindestens 6, wahrscheinlich aber eine größere Truppenanzahl</li></ul> <p>14 n. Chr.: </p> <ul><li>Anzahl der Alen: mehrere, mindestens 8</li> <li>Anzahl der Cohorten: mindestens etwa 16, wohl aber mehr</li></ul> <p>15 n. Chr.: </p> <ul><li>Anzahl der Alen: mehrere, mindestens 8</li> <li>Anzahl der Cohorten: mindestens etwa 20</li></ul> <p>16 n. Chr.: </p> <ul><li>Anzahl der Alen: mehrere, mindestens 8</li> <li>Anzahl der Cohorten: zahlreiche</li></ul> <p>Germanicus führte im Feldzug gegen die Marser (14 n. Chr.) neben 12.000 Legionssoldaten 26 <i>sociae cohortes</i> und 8 <i>equitum alae</i>. Erstere unterteilten sich in ca. 16 reguläre Cohorten (<i>expeditae cohortes</i>, <i>auxiliariae cohortes</i>) und etwa 10 Cohorten irreguläre Volksaufgebote (<i>ceteri sociorum</i>, <i>leves cohortes</i>). Die Kavallerie bestand fast ausschließlich und die Hilfstruppeninfanterie zum großen Teil aus gallischen und germanischen Truppen. In den Quellen werden als Auxiliarverbände des Germanicus erwähnt: c<i>ohortes Raetorum et cohortes Vindelicorum</i>, Batavi, Volksaufgebote der Chauken, <i>cohortes Gallicae</i>, sowie <i>tumultiariae catervae Germanorum cis Rhenum colentium</i>, die aus Niedergermanien und der nördlichen <i>Belgica</i> rekrutiert wurden. </p><p>Wenn man mit mehr oder weniger Wahrscheinlichkeit auch mit der Existenz einiger erst später, in der claudisch-neronischen Zeit, belegter Truppen bereits während der Regierungszeit des Tiberius rechnet, hätte es in der Zeit des Tiberius zum Beispiel am Niederrhein mindestens 7–8 <i>alae</i> (<i>ala Batavorum</i>, <i>ala Canninefatium</i>, <i>ala Gallorum Picentiana</i>, <i>ala Pomponiani</i>, <i>ala praetoria</i>, <i>ala Treverorum</i>, <i>ala I Tungrorum Frontoniana</i>, <i><a href="/wiki/Ala_Parthorum_(Germania)" title="Ala Parthorum (Germania)">ala Parthorum</a></i>) und mindestens etwa 20 <i>cohortes</i> (<i>cohors V Asturum</i>, 9 <i>cohortes Batavorum</i>, <i>cohors VIII Breucorum</i>, <i>cohors Canninefatium</i>, <i>cohortes Gallorum</i>, <i>cohors Germanorum</i>, <i>cohors III Lusitanorum</i>, <i>cohors Silaucensium</i>, mindestens 2 <i>cohortes Tungrorum</i>, <i>cohors Ubiorum equitata</i>) gegeben. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weitere_Entwicklung">Weitere Entwicklung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Weitere Entwicklung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weitere Entwicklung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Als Kaiser <a href="/wiki/Caracalla" title="Caracalla">Caracalla</a> 212 allen freien Reichsbewohnern das römische Bürgerrecht verlieh, traten fortan vor allem Barbaren von jenseits der Reichsgrenzen in die Hilfstruppen ein. Die Militärreformen, mit denen man dann auf die „<a href="/wiki/Reichskrise" class="mw-redirect" title="Reichskrise">Reichskrise</a>“ zu reagieren suchte, veränderten den Aufbau der kaiserlichen Armee. Seit etwa 300 wurde die Überwachung der Grenzen nicht mehr den Auxilien, sondern den <i><a href="/wiki/Limitanei" title="Limitanei">limitanei</a>/riparenses</i> übertragen, die diese Aufgabe während der ganzen <a href="/wiki/Sp%C3%A4tantike" title="Spätantike">Spätantike</a> ausfüllten. </p><p>Reichsfremde Soldaten dienten seit dem <a href="/wiki/4._Jahrhundert" title="4. Jahrhundert">4. Jahrhundert</a> entweder Seite an Seite mit Römern in der regulären Armee, wo sie nun mitunter Karriere machten und bis in hohe Offiziersstellen aufrücken konnten (siehe auch <a href="/wiki/Heermeister" class="mw-redirect" title="Heermeister">Heermeister</a>), oder aber als durch einen gesonderten Bündnisvertrag (<i><a href="/wiki/Foedus" title="Foedus">foedus</a></i>) an Rom gebundene Söldner (<i><a href="/wiki/Foederati" class="mw-redirect" title="Foederati">foederati</a></i>) unter eigenen Anführern. Die <i>Auxilia</i> hingegen verschwinden um diese Zeit weitgehend aus den Quellen. Wenn fortan vereinzelt noch von <i>auxilia</i> die Rede ist, wird dieser Begriff nicht mehr in der speziellen Bedeutung der <a href="/wiki/Prinzipat" title="Prinzipat">Prinzipatsepoche</a> verwendet. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Siehe auch"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Liste_der_r%C3%B6mischen_Auxiliareinheiten" class="mw-redirect" title="Liste der römischen Auxiliareinheiten">Liste der römischen Auxiliareinheiten</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ian Haynes: <i>Blood of the Provinces. The Roman Auxilia and the Making of Provincial Society from Augustus to the Severans.</i> Oxford 2013, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9780199655342" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-19-965534-2</a>.</li> <li><a href="/wiki/Paul_A._Holder" title="Paul A. Holder">Paul A. Holder</a>: <i>The Auxilia from Augustus to Trajan.</i> (= <i>British Archaeological Reports. International Series.</i> Bd. 70). British Archaeological Reports, Oxford 1980, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/0860540758" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-86054-075-8</a>.</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Kraft" title="Konrad Kraft">Konrad Kraft</a>: <i>Zur Rekrutierung der Alen und Kohorten an Rhein und Donau</i> (= <i>Dissertationes Bernenses.</i> Serie 1: Fasc. 3), Francke, Bern 1951, <span class="plainlinks-print"><a href="/wiki/Zeitschriftendatenbank" title="Zeitschriftendatenbank">ZDB</a>-ID <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=844838-3&key=zdb">844838-3</a></span>, <span class="plainlinks-print" style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/364294582">364294582</a></span> (Der 1. Teil der Untersuchung, Seiten 1–68 (von 200 <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/364294582/04">Inhaltsverzeichnis</a>) erschienen als Dissertation der Philosophischen Fakultät Bern, <span class="plainlinks-print" style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/369363809">369363809</a></span> – Universität Bern 1951, 75 Seiten).</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Pferdehirt" title="Barbara Pferdehirt">Barbara Oldenstein-Pferdehirt</a>: <i>Die römischen Hilfstruppen nördlich des Mains. Forschungen zum Obergermanischen Heer I.</i> In: <i>Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums.</i> Bd. 30, 1983, <span class="plainlinks-print"><a href="/wiki/Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <span style="white-space:nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220076-2741%22&key=cql">0076-2741</a></span></span>, S. 303–348.</li> <li><a href="/wiki/Marcus_Reuter" title="Marcus Reuter">Marcus Reuter</a>: <i>Die Kommandeure der Alen und Kohorten am obergermanischen Limes.</i> In: <a href="/w/index.php?title=Gabriele_Seitz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gabriele Seitz (Seite nicht vorhanden)">Gabriele Seitz</a> (Hrsg.): <i>Im Dienste Roms. Festschrift für Hans Ulrich Nuber.</i> Greiner, Remshalden 2006, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3935383495" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-935383-49-5</a>, S. 285–297.</li> <li><a href="/wiki/Michael_P._Speidel" title="Michael P. Speidel">Michael P. Speidel</a>: <i>Roman Army Studies.</i> <ul><li>Band 1. Gieben u. a., Amsterdam 1984, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9070265753" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 90-70265-75-3</a>;</li> <li>Band 2. (= <i>Mavors. Roman Army Researches.</i> Bd. 8). Steiner, Stuttgart 1992, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3515061266" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-515-06126-6</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/John_E._H._Spaul" title="John E. H. Spaul">John E. H. Spaul</a>: <i>Cohors². The evidence for and a short history of the auxiliary infantry units of the Imperial Roman Army</i>. (= <i>British Archaeological Reports International Series</i> Bd. 841). British Archaeological Reports, Oxford 2000, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9781841710464" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-84171-046-4</a>.</li> <li><i>Die Armee der Caesaren. Archäologie und Geschichte.</i> Mit Beiträgen von <a href="/wiki/Ronald_Bockius" title="Ronald Bockius">Ronald Bockius</a>, <a href="/wiki/Dietrich_Boschung" title="Dietrich Boschung">Dietrich Boschung</a> und <a href="/wiki/Thomas_Schmidts" title="Thomas Schmidts">Thomas Schmidts</a>. Pustet, Regensburg 2012, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783791724133" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-7917-2413-3</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Zeitlupe / Duisburger Ausgrabungen / Asciburgium</i>, Museumsverlag Duisburg, Ausgabe 2013, Seite 88 ff.:„das Römische Militär“</span> </li> </ol> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Sachbegriff): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4143727-5">4143727-5</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4143727-5">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4143727-5">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4143727-5">AKS</a></span>)</span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Auxiliartruppen&oldid=237566908">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Auxiliartruppen&oldid=237566908</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Truppengattung_(Rom)" title="Kategorie:Truppengattung (Rom)">Truppengattung (Rom)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Kavallerie" title="Kategorie:Kavallerie">Kavallerie</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Auxiliartruppen" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Auxiliartruppen" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Auxiliartruppen" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Auxiliartruppen" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Auxiliartruppen"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Auxiliartruppen" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Auxiliartruppen" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&oldid=237566908" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Auxiliartruppen&id=237566908&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAuxiliartruppen"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FAuxiliartruppen"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Auxiliartruppen&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Auxiliartruppen&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Auxilia" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q389373" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B7_(%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A)" title="قوات احتياط (الجيش الروماني) – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قوات احتياط (الجيش الروماني)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%89%D0%BD%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_(%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0)" title="Помощни войски (римска войска) – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Помощни войски (римска войска)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tropes_auxiliars_romanes" title="Tropes auxiliars romanes – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tropes auxiliars romanes" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%87%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CF%83%CF%8E%CE%BC%CE%B1_(%CF%81%CF%89%CE%BC%CE%B1%CF%8A%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%83%CF%84%CF%81%CE%B1%CF%84%CF%8C%CF%82)" title="Συμμαχικό σώμα (ρωμαϊκός στρατός) – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Συμμαχικό σώμα (ρωμαϊκός στρατός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Auxilia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="exzellenter Artikel"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tropas_auxiliares_romanas" title="Tropas auxiliares romanas – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Tropas auxiliares romanas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Erromatar_tropa_laguntzaileak" title="Erromatar tropa laguntzaileak – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Erromatar tropa laguntzaileak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="آکسیلیا – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آکسیلیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Auxilia-joukot" title="Auxilia-joukot – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Auxilia-joukot" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Troupes_auxiliaires" title="Troupes auxiliaires – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Troupes auxiliaires" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tropas_auxiliares_romanas" title="Tropas auxiliares romanas – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Tropas auxiliares romanas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%99%D7%9C_%D7%A2%D7%96%D7%A8_%D7%91%D7%A6%D7%91%D7%90_%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9E%D7%99" title="חיל עזר בצבא הרומי – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="חיל עזר בצבא הרומי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87ne_snage_(rimska_vojska)" title="Pomoćne snage (rimska vojska) – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pomoćne snage (rimska vojska)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Truppe_ausiliarie_dell%27esercito_romano" title="Truppe ausiliarie dell'esercito romano – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Truppe ausiliarie dell'esercito romano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%82%A6%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%82%A2" title="アウクシリア – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アウクシリア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B3%B4%EC%A1%B0%EA%B5%B0" title="보조군 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="보조군" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Auxilia_(exercitus)" title="Auxilia (exercitus) – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Auxilia (exercitus)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Auksiliarijai" title="Auksiliarijai – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Auksiliarijai" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tropas_auxiliares_romanas" title="Tropas auxiliares romanas – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tropas auxiliares romanas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Auxiliari_romani" title="Auxiliari romani – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Auxiliari romani" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Ауксилия – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ауксилия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87ne_snage_(Drevni_Rim)" title="Pomoćne snage (Drevni Rim) – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pomoćne snage (Drevni Rim)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomocn%C3%BD_zbor_r%C3%ADmskej_arm%C3%A1dy" title="Pomocný zbor rímskej armády – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomocný zbor rímskej armády" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Auxilia" title="Auxilia – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Auxilia" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Ауксилії – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ауксилії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%C3%A2n_tr%E1%BB%A3_chi%E1%BA%BFn_(La_M%C3%A3)" title="Quân trợ chiến (La Mã) – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Quân trợ chiến (La Mã)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%BC%94%E5%8A%A9%E8%BB%8D_(%E7%BE%85%E9%A6%AC%E5%B8%9D%E5%9C%8B)" title="輔助軍 (羅馬帝國) – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="輔助軍 (羅馬帝國)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q389373#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 23. September 2023 um 11:43 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Auxiliartruppen&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Auxiliartruppen?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Auxiliartruppen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7zwfr","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.089","walltime":"0.409","ppvisitednodes":{"value":424,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":4297,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":674,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":448,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 113.906 1 -total"," 65.71% 74.850 1 Vorlage:Normdaten"," 58.80% 66.977 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 21.84% 24.881 1 Vorlage:ZDB"," 7.51% 8.560 1 Vorlage:ISSN"," 3.83% 4.357 2 Vorlage:DNB"," 3.19% 3.636 1 Vorlage:Hinweisbaustein"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.014","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1110482,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64476968cd-ffmfx","timestamp":"20241101182940","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Auxiliartruppen","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Auxiliartruppen","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q389373","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q389373","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-11-24T17:45:47Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d3\/Engineering_corps_traian_s_column_river_crossing.jpg","headline":"Hilfstruppen der r\u00f6mischen Legionen"}</script> </body> </html>