CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Leviticus 6:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/6-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/leviticus/6-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Leviticus 6:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../leviticus/6-9.htm" title="Leviticus 6:9">◄</a> Leviticus 6:10 <a href="../leviticus/6-11.htm" title="Leviticus 6:11">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/6-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 13 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלָבַ֨שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velavash_3847.htm" title="ve·la·Vash: put -- Occurrence 1 of 4.">wə-lā-ḇaš</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall put on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 65 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֜ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen: the priest -- Occurrence 44 of 355.">hak-kō-hên</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4055.htm" title="Strong's Hebrew 4055: 1) measure, cloth garment <BR> 1a) measure<BR> 1b) cloth, carpet <BR> 1c) garment (outer)">4055</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4055.htm" title="Englishman's Hebrew: 4055 -- Occurrence 1 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִדּ֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/middo_4055.htm" title="mid·Do: robe -- Occurrence 1 of 2.">mid-dōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his garment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 3 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַ֗ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vad_906.htm" title="Vad,: his linen -- Occurrence 2 of 4.">ḇaḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4370.htm" title="Strong's Hebrew 4370: 1) underwear, drawers, trousers <BR> 1a) a priestly undergarment of linen">4370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4370.htm" title="Englishman's Hebrew: 4370 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִֽכְנְסֵי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umichnesei_4370.htm" title="u·mich·ne·sei-: undergarments -- Occurrence 1 of 3.">ū-miḵ-nə-sê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and his trousers</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - mdc">Conj-w | N-mdc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/906.htm" title="Strong's Hebrew 906: 1) linen, white linen">906</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_906.htm" title="Englishman's Hebrew: 906 -- Occurrence 4 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַד֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vad_906.htm" title="vad: his linen -- Occurrence 3 of 4.">ḇaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">linen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3847.htm" title="Strong's Hebrew 3847: 1) to dress, wear, clothe, put on clothing, be clothed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put on clothes, be clothed, wear <BR> 1a2) to put on, be clothed with (fig.) <BR> 1b) (Pual) to be fully clothed <BR> 1c) (Hiphil) to clothe, array with, dress">3847</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3847.htm" title="Englishman's Hebrew: 3847 -- Occurrence 14 of 110">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִלְבַּ֣שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yilbash_3847.htm" title="yil·Bash: shall put -- Occurrence 1 of 5.">yil-baš</a></span></td><td class="eng" valign="top">he shall put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular">V-Qal-Imperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 785 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: next -- Occurrence 561 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1320.htm" title="Strong's Hebrew 1320: 1) flesh <BR> 1a) of the body <BR> 1a1) of humans <BR> 1a2) of animals <BR> 1b) the body itself <BR> 1c) male organ of generation (euphemism) <BR> 1d) kindred, blood-relations <BR> 1e) flesh as frail or erring (man against God) <BR> 1f) all living things <BR> 1g) animals <BR> 1h) mankind">1320</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1320.htm" title="Englishman's Hebrew: 1320 -- Occurrence 49 of 270">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשָׂרוֹ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/besaro_1320.htm" title="be·sa·Ro: to his flesh -- Occurrence 4 of 37.">bə-śā-rōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his body</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7311.htm" title="Strong's Hebrew 7311: 1) to rise, rise up, be high, be lofty, be exalted <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be high, be set on high <BR> 1a2) to be raised, be uplifted, be exalted <BR> 1a3) to be lifted, rise <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to raise or rear (children), cause to grow up <BR> 1b2) to lift up, raise, exalt <BR> 1b3) to exalt, extol <BR> 1c) (Polal) to be lifted up <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to raise, lift, lift up, take up, set up, erect, exalt, set on high <BR> 1d2) to lift up (and take away), remove <BR> 1d3) to lift off and present, contribute, offer, contribute <BR> 1e) (Hophal) to be taken off, be abolished <BR> 1f) (Hithpolel) to exalt oneself, magnify oneself <BR> 2) (Qal) to be rotten, be wormy">7311</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7311.htm" title="Englishman's Hebrew: 7311 -- Occurrence 19 of 189">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהֵרִ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veherim_7311.htm" title="ve·he·Rim: shall take -- Occurrence 2 of 3.">wə-hê-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">and take up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 2179 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 1336 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1880.htm" title="Strong's Hebrew 1880: 1) fat ashes, fatness <BR> 1a) fatness <BR> 1a1) of fertility <BR> 1a2) of blessing (fig.) <BR> 1b) fat ashes (ashes of victims, mixed with the fat)">1880</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1880.htm" title="Englishman's Hebrew: 1880 -- Occurrence 4 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדֶּ֗שֶׁן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddeshen_1880.htm" title="had·De·shen,: the ashes -- Occurrence 3 of 6.">had-de-šen,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the ashes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 787 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֨ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 669 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 119 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֹּאכַ֥ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tochal_398.htm" title="to·Chal: reduces -- Occurrence 9 of 35.">tō-ḵal</a></span></td><td class="eng" valign="top">has consumed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 33 of 377">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֵ֛שׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haesh_784.htm" title="ha·'Esh: the fire -- Occurrence 9 of 43.">hā-’êš</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/854.htm" title="Strong's Hebrew 854: 1) with, near, together with <BR> 1a) with, together with <BR> 1b) with (of relationship) <BR> 1c) near (of place)<BR> 1d) with (poss.) <BR> 1e) from...with, from (with other prep)">854</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_854.htm" title="Englishman's Hebrew: 854 -- Occurrence 162 of 809">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_854.htm" title="'et-: for -- Occurrence 39 of 280.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering <BR> 2) ascent, stairway, steps">5930</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 48 of 289">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעֹלָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haolah_5930.htm" title="ha·'o·Lah: the burnt -- Occurrence 26 of 73.">hā-‘ō-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the burnt offering</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 786 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: next -- Occurrence 562 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 116 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֑חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach;: the altar -- Occurrence 52 of 156.">ham-miz-bê-aḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 99 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׂמ֕וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesamo_7760.htm" title="ve·sa·Mo: and place -- Occurrence 1 of 1.">wə-śā-mōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he shall put them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular :: third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/681.htm" title="Strong's Hebrew 681: n m <BR> 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity <BR> subst <BR> 2) (BDB) <BR> 2a) conjunction, proximity <BR> 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside">681</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_681.htm" title="Englishman's Hebrew: 681 -- Occurrence 7 of 61">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֖צֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etzel_681.htm" title="'E·tzel: beside -- Occurrence 3 of 39.">’ê-ṣel</a></span></td><td class="eng" valign="top">beside</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 117 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּֽחַ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach.: the altar -- Occurrence 53 of 156.">ham-miz-bê-aḥ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Leviticus 6:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/leviticus/6.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="ve·la·vash: put -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">וְלָבַ֨שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֜ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4055.htm" title="mid·dov: robe -- 4055: a measure, cloth garment">מִדֹּ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="vad: his linen -- 906: white linen">בַ֗ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4370.htm" title="u·mich·ne·sei-: undergarments -- 4370: an undergarment">וּמִֽכְנְסֵי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="vad: his linen -- 906: white linen">בַד֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="yil·bash: shall put -- 3847: to put on, wear, clothe, be clothed">יִלְבַּ֣שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: next -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="be·sa·rov: to his flesh -- 1320: flesh">בְּשָׂרֹו֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="ve·he·rim: shall take -- 7311: to be high or exalted, rise">וְהֵרִ֣ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1880.htm" title="had·de·shen: the ashes -- 1880: fatness, ashes of fat">הַדֶּ֗שֶׁן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֨ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="to·chal: reduces -- 398: to eat">תֹּאכַ֥ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="ha·'esh: the fire -- 784: a fire">הָאֵ֛שׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/854.htm" title="et-: for -- 854: with (denoting proximity)">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="ha·'o·lah: the burnt -- 5930: whole burnt offering">הָעֹלָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: next -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach;: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֑חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="ve·sa·mov: and place -- 7760: to put, place, set">וְשָׂמֹ֕ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="e·tzel: beside -- 681: a joining together, proximity">אֵ֖צֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach.: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּֽחַ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/leviticus/6.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">And the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">shall put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">on his linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4055.htm" title="mad (mad) -- armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature">garment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/906.htm" title="bad (bad) -- linen">and his linen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4370.htm" title="miknac (mik-nawce') -- breeches">breeches</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3847.htm" title="labash (law-bash') -- (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear">shall he put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1320.htm" title="basar (baw-sawr') -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin">upon his flesh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7311.htm" title="ruwm (room) -- bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up)">and take up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1880.htm" title="deshen (deh'-shen) -- ashes, fatness">the ashes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/784.htm" title="'esh (aysh) -- burning, fiery, fire, flaming, hot">which the fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">hath consumed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5930.htm" title="olah (o-law') -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to">with the burnt offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">on the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">and he shall put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/681.htm" title="'etsel (ay'-tsel) -- at, (hard) by, (from) (beside), near (unto), toward, with">them beside</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">the altar</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְלָבַ֨שׁ הַכֹּהֵ֜ן מִדֹּ֣ו בַ֗ד וּמִֽכְנְסֵי־בַד֮ יִלְבַּ֣שׁ עַל־בְּשָׂרֹו֒ וְהֵרִ֣ים אֶת־הַדֶּ֗שֶׁן אֲשֶׁ֨ר תֹּאכַ֥ל הָאֵ֛שׁ אֶת־הָעֹלָ֖ה עַל־הַמִּזְבֵּ֑חַ וְשָׂמֹ֕ו אֵ֖צֶל הַמִּזְבֵּֽחַ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ולבש הכהן מדו בד ומכנסי־בד ילבש על־בשרו והרים את־הדשן אשר תאכל האש את־העלה על־המזבח ושמו אצל המזבח׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ולבש הכהן מדו בד ומכנסי־בד ילבש על־בשרו והרים את־הדשן אשר תאכל האש את־העלה על־המזבח ושמו אצל המזבח׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/leviticus/6.htm">ויקרא 6:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ולבש הכהן מדו בד ומכנסי בד ילבש על בשרו והרים את הדשן אשר תאכל האש את העלה על המזבח ושמו אצל המזבח׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/leviticus/6-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/leviticus/6.htm">New American Standard Bible </a></span><br />The priest is to put on his linen robe, and he shall put on undergarments next to his flesh; and he shall take up the ashes to which the fire reduces the burnt offering on the altar and place them beside the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/6.htm">King James Bible</a></span><br />And the priest shall put on his linen garment, and his linen breeches shall he put upon his flesh, and take up the ashes which the fire hath consumed with the burnt offering on the altar, and he shall put them beside the altar.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/leviticus/6.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The priest is to put on his linen robe and linen undergarments. He is to remove the ashes of the burnt offering the fire has consumed on the altar, and place them beside the altar. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">linen garment</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/16-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 16:4</span> He shall put on the holy linen coat, and he shall have the linen …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/28-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 28:39-43</span> And you shall embroider the coat of fine linen, and you shall make …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/39-27.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 39:27-29</span> And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/44-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 44:17,18</span> And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/7-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 7:13</span> And one of the elders answered, saying to me, What are these which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/19-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 19:8,14</span> And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, …</a></p><p class="hdg">consumed</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/1-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 1:9,13,17</span> But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest …</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/16-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 16:21,35</span> Separate yourselves from among this congregation, that I may consume …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/20-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 20:3</span> Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/37-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 37:20</span> But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be …</a></p><p class="hdg">beside</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 1:16</span> And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10</a> • <a href="/niv/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 NIV</a> • <a href="/nlt/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 NLT</a> • <a href="/esv/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 ESV</a> • <a href="/nasb/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 NASB</a> • <a href="/kjv/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/6-10.htm">Leviticus 6:10 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../leviticus/6-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Leviticus 6:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Leviticus 6:9" /></a></div><div id="right"><a href="../leviticus/6-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Leviticus 6:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Leviticus 6:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>