CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="fr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; CHARSET=utf-8"></meta> <meta name="dc.title" content=" - Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels"> <meta name="dc.creator" content=""> <meta name="dc.language" scheme="ISO639-2" content="fre"> <meta name="dc.subject" content=""> <meta name="Keywords" content=""> <meta name="dc.Publisher" content=""> <meta name="dc.Contributor" content="Irosoft, architecture de gestion de l'information législative - legal information management system"> <meta name="dc.Description" content=""> <meta name="Description" content=""> <meta name="Title" content=" - Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels"> <meta name="dc.date.created" content="2022-09-02"> <meta name="dc.date.modified" content="2022-09-02"> <title>Légis Québec</title> <link rel="shortcut icon" href="/img/favicon.ico"> <link rel="stylesheet" href="/bootstrap/5.1.3/css/bootstrap.min.css"> <link rel='stylesheet' href='/CSS/jquery.loadmask.css?v=2.1'> <link rel='stylesheet' href='/CSS/cyberlex.jquery.loadmask.css?v=2.1'> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/CSS/FragmentView.css?v=2.2"></link> <link rel="stylesheet" href="/css/publishing-bootstrap.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/css/publishing.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/CSS/cyberlex-bootstrap.min.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/CSS/cyberlex.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/css/font-awesome.min.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/CSS/core.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/CSS/client.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/css/publications-quebec.css?v=2.1"> <link rel="stylesheet" href="/css/eoq.css?v=2.1"> <script type="text/javascript" src="/jquery-ui/1.13.0/external/jquery/jquery.js?v=2.1"></script> <script type="text/javascript" src="/jquery-ui/1.13.0/jquery-ui.min.js?v=2.1"></script> <script type="text/javascript" src="/jquery/3.6.0/jquery.min.js?v=2.1"></script> <script type="text/javascript" src="/DOMPurify/dist/purify.min.js?v=2.1"></script> </head> <body> <div id="wrap"> <div class="main-header"> <div class="float-end"> <div class="vague"></div> <ul class="pub-quebec"> <li><a href="/fr/">Accueil</a></li> <li><a href="/fr/contenu/joindre" >Nous joindre</a></li> <li><a href="/fr/contenu/plan" >Plan du site</a></li> <li><a href="https://www.quebec.ca/" target="_blank">Québec.ca</a></li> <li><a href="/fr/contenu/FAQ" >FAQ</a></li> <li class='spacer-pub-quebec'></li> <li><a id="langSwitcher" class="" href="/en/document/cr/A-2.1,%20r.%202%20">English</a></li> </ul> <div class="mtess"> <a href="https://www.mtess.gouv.qc.ca/" class="mtessTitle" target="_blank">Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale</a> </div> </div> <a class="logo-pub-quebec" href="http://www.publicationsduquebec.gouv.qc.ca/" target="_blank"></a> </div> <hr/>  <nav class="navbar navbar-light"> <div class="container-fluid colorTheme"> <div class="navbar-header"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <div class="input-group" class="pt-2"> <input type="text" class="form-control" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip" placeholder="Recherche" id="quickSearchText" title="Rechercher dans lois et règlements codifiés"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-primary" type="button" id="goResult" data-bs-placement="top" data-bs-toggle="tooltip" title="Recherche"> <span class="fa fa-search" aria-hidden="true"></span> </button> </span> </div> <div class="py-2"><a href="/fr/recherche?t=a">Recherche avancée</a></div> </div><div class="col-sm-9 d-flex justify-content-between"> <a class="navbar-brand logo-fr logo" title="Accueil" href="/fr/"></a> </div> </div> </div> </div> </nav>  <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <div class="list-group"> <a href="#" class="list-group-item active disabled bg-primary bg-gradient text-white">Lois et règlements codifiés</a> <a href="/fr/chapitres?corpus=lois" id="chapterStatutes" class="list-group-item">Lois codifiées</a> <a href="/fr/chapitres?corpus=regs" id="chapterRegulations" class="list-group-item">Règlements codifiés</a> <a href="#" class="list-group-item active disabled bg-primary bg-gradient text-white">Lois et règlements annuels</a> <a href="/fr/annuels?filtre=lois" id="browseannual-statutes" class="list-group-item">Lois annuelles</a> <a href="/fr/annuels?filtre=regs" id="browseannual-regs" class="list-group-item">Règlements annuels</a> <a href="#" class="list-group-item active disabled bg-primary bg-gradient text-white">Information complémentaire</a> <a id="content-editoff" href="/fr/contenu/editeurofficiel" class="list-group-item">L’Éditeur officiel du Québec</a> <a id="content-neuf" href="/fr/contenu/neuf" class="list-group-item">Quoi de neuf?</a> <a id="content-noteinfo" href="/fr/contenu/noteinfo" class="list-group-item">Note d’information</a> <a id="content-mjqpol" href="/fr/contenu/mjqpol" class="list-group-item">Politique du ministre de la Justice</a> <a id="content-modlois" href="/fr/contenu/modlois" class="list-group-item">Lois : Modifications</a> <a id="content-nevlois" href="/fr/contenu/nevlois" class="list-group-item">Lois : Dispositions non en vigueur</a> <a id="content-eevlois" href="/fr/contenu/eevlois" class="list-group-item">Lois : Entrées en vigueur</a> <a id="content-loisann" href="/fr/contenu/loisann" class="list-group-item">Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996</a> <a id="content-modreg" href="/fr/contenu/modreg" class="list-group-item">Règlements : Modifications</a> <a id="content-regann" href="/fr/contenu/regann" class="list-group-item">Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996</a> <a id="content-decision" href="/fr/contenu/decision" class="list-group-item">Décisions des tribunaux</a> </div> </div> <div id="contentDiv" class="col-sm-9"> <form id="form" onsubmit="" method="post" action=""> <div> <input alt="Champ caché" name="command" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="shorttitle" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="marginalnotexml" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="heading" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="fragment" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="selfrag" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="search_type" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="title_search_type" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="anchor" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="dateEEV" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="statuteyear" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="isPrinting" type="hidden" value="false"></input> <input alt="Champ caché" name="from" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="output" type="hidden" value="printFull"></input> <input alt="Champ caché" name="page" type="hidden" value="<<page>>"></input> <input alt="Champ caché" name="length" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="instrumentnumber" type="hidden" value="A-2.1, r. 2 "></input> <input alt="Champ caché" name="instrumentnumbersearch" type="hidden" value=""></input> <input alt="Champ caché" name="stemmed" type="hidden" value=""></input> </div> <div class="card"> <div class="card-header p-3 bg-gradient docHeader"> <h3 class="card-title"><span class="fw-bold">A-2.1, r. 2 </span> - Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels</h3> </div> <div class="card-body"> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center"> <div class="flex-row d-flex align-items-center"> <div class="pr-1"> <a href="/fr/tdm/rc/A-2.1,%20r.%202%20" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient" role="button" title="Afficher la table des matières du document" alt="Afficher la table des matières du document" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top">Table des matières <span class="fa fa-list smallLeftSpacer" aria-hidden="true"></span></a> </div> <div class="px-1"> <div class="btn-group"> <button id="relatedLegislativeDocument" type="button" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient dropdown-toggle " data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false" data-bs-offset="-100, 0"> Loi habilitante <span class="badge rounded-pill bg-secondary smallLeftSpacer">1</span> <span class="caret smallLeftSpacer"></span> </button> <table class="table table-responsive table-hover dropdown-menu relatedDoc" role="menu"> <thead> <tr> <th width="15%">Alphanumérique</th> <th width="85%">Titre</th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td>A-2.1 </td> <td> <a class="hand boldLink" href="/fr/document/lc/A-2.1%20/">Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels </a> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <div class="px-1"> <span id="occurrenceButton" class="d-none"> Occurrences<span class="badge rounded-pill bg-secondary ms-3" id="occurrenceCount">0</span> </span> </div> <div class="px-1"> </div> </div> <div class="flex-row d-flex align-items-center"> <div class="px-1"> <a id="renditionPdf" target="_blank" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient d-none" role="button" title="Ouvrir la version PDF" alt="Ouvrir la version PDF" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top"> <span class="fa pdf-icon" aria-hidden="true"></span> </a> </div> <div class="px-1"> <a id="renditionEpub" target="_blank" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient d-none" role="button" title="Télécharger la version ePUB" alt="Télécharger la version ePUB" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top"> <span class="fa epub-icon" aria-hidden="true"></span> </a> </div> <div class="px-1"> <a id="btnPrintPreview" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient last" role="button" title="Préparer le document pour l'impression" alt="Préparer le document pour l'impression" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="top"><span id="printBtnIcon" class="fa fa-print" aria-hidden="true"></span> </a> </div> </div> </div> <div class="row pt-2"> <div class="col"> <div class="card "> <div class="card-header official-heading bg-gradient "> <div class="row"> <div class="col"> <div class="text-end"></div> Texte complet </div> <div class="col"> <div class="text-end"> À jour au 1<sup>er</sup> juillet 2024 </div> <div class="text-end"> Ce document a valeur officielle. </div> </div> </div> </div> <div class="card-body history current conso" id="mainContent-document"> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <!DOCTYPE div PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:exsl="http://exslt.org/common" xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:integrity="http://ref.irosoft.com/integrity/" integrity:Digest="FF6EE02468CAB4D2B4818246F898BD39"><meta title="Ministère de la Justice du Québec" author="Ministère de la Justice du Québec" subject="Ministère de la Justice du Québec" keywords="Ministère de la Justice du Québec" description="Ministère de la Justice du Québec" timestamp="n'est pas supporter" application="CYBERLEX" version="2.2.0.2" provider="Irosoft" source="xsl"/><div xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:law="http://ref.irosoft.com/LIMS/1.0/law" class="DefaultPageSequence BodyPageSequence"><div class="LegislativeDocument Global Style_Extra_Class"><div class="Identification"><div integrity:added="1" class="Identification-Id"><span integrity:added="1">chapitre </span><span integrity:order="1">A-2.1, r. 2</span></div><div integrity:order="2" class="titre-reglement-left titre-reglement-left customLongTitleWord">Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels</div><span class="Hidden" integrity:order="3">ACCÈS AUX DOCUMENTS — PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS</span><div><div class="enabling-identification"><div integrity:order="5" class="LongTitle-enabling">Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels</div></div><div class="HistoricalNote-LongTitle"><span><span integrity:order="6">(chapitre A-2.1, a. 16.1, 63.2 et 155)</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div><span class="Hidden" integrity:order="4">A-2.1</span></div><span class="Hidden"><span integrity:order="9" class="date-txt-statut Hidden">01</span><span integrity:added="1">1</span><span integrity:added="1" class="superscript_7point">er</span><span integrity:added="1"> </span><span integrity:order="8" class="Hidden">09</span><span integrity:added="1">septembre </span><span integrity:order="7" class="date-txt-statut">2012</span></span></div><div id="ga:l_i"><div class="Heading Heading" id="ga:l_i-h1"><span integrity:order="10" class="Label-group5"><span integrity:added="1">SECTION </span>I</span><div integrity:order="11" class="TitleText-group5 group5" id="ga:l_i-h1-t1-nb:1">CHAMP D’APPLICATION</div></div><div class="section" id="se:1"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:1-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:1&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:1" data-code="se:1"><span integrity:order="12" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">1<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="13" class="Subsection">Le présent règlement s’applique à un organisme public visé à l’article 3 de la Loi sur l’accès aux documents des organismes publics et sur la protection des renseignements personnels (<a href="/fr/document/lc/A-2.1?&cible=" target="_blank"><span integrity:order="14">chapitre A-2.1</span></a>), à l’exception du Lieutenant-gouverneur, de l’Assemblée nationale, d’une personne qu’elle désigne pour exercer une fonction en relevant et d’un organisme public visé aux articles 5 à 7 de cette Loi. Il ne s’applique pas à un ordre professionnel.</span></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="15">D. 408-2008, a. 1</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div></div></div><div id="ga:l_ii"><div class="Heading Heading" id="ga:l_ii-h1"><span integrity:order="16" class="Label-group5"><span integrity:added="1">SECTION </span>II</span><div integrity:order="17" class="TitleText-group5 group5" id="ga:l_ii-h1-t1-nb:1">PERSONNES RESPONSABLES</div></div><div id="ga:l_ii-gb:l_1"><div class="Heading Heading" id="ga:l_ii-gb:l_1-h1"><span integrity:order="18" class="Label-group6"><span integrity:added="1">§ </span>1<span integrity:added="1">. — </span></span><span integrity:order="19" class="TitleText-group6 group6">Le sous-ministre ou le dirigeant d’un organisme public</span></div><div class="section" id="se:2"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:2-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:2&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:2" data-code="se:2"><span integrity:order="20" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">2<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="21" class="Subsection">Le sous-ministre ou le dirigeant d’un organisme public doit s’assurer de la mise en œuvre des responsabilités et des obligations attribuées par le présent règlement à l’organisme public qu’il dirige.</span></div><div class="Subsection" id="se:2-ss:2"><span integrity:order="22" class="Subsection">Il doit veiller à la sensibilisation et à la formation des membres du personnel et des membres du personnel de direction ou d’encadrement de l’organisme public sur les obligations et les pratiques en matière d’accès à l’information.</span></div><div class="Subsection" id="se:2-ss:3"><span integrity:order="23" class="Subsection">Il doit également insérer dans le rapport annuel de gestion ou d’activités un bilan qui atteste la diffusion des documents visés à la section III et qui rend compte:</span><div class="Paragraph" id="se:2-ss:3-p1:1"><span integrity:order="24" class="Label-Z LabelBase">1<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="25" class="Paragraph">du nombre de demandes d’accès, de demandes de communication ou de demandes de rectification reçues, du délai pris pour les traiter, des dispositions de la Loi justifiant que certaines d’entre elles ont été refusées, du nombre de demandes acceptées, partiellement acceptées ou refusées, du nombre de demandes ayant fait l’objet de mesures d’accommodement raisonnables et du nombre de demandes ayant fait l’objet d’une demande de révision à la Commission d’accès à l’information;</span></div><div class="Paragraph" id="se:2-ss:3-p1:2"><span integrity:order="26" class="Label-Z LabelBase">2<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="27" class="Paragraph">des activités relatives à l’accès à l’information et à la protection des renseignements personnels réalisées au sein de l’organisme public.</span></div></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="28">D. 408-2008, a. 2</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span integrity:order="29">N.I. 2022-09-01</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="30">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="31">1</span><span integrity:order="32" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div></div><div id="ga:l_ii-gb:l_2"><div class="Heading Heading" id="ga:l_ii-gb:l_2-h1"><span integrity:order="33" class="Label-group6"><span integrity:added="1">§ </span>2<span integrity:added="1">. — </span></span><span integrity:order="34" class="TitleText-group6 group6">Le sous-ministre oeuvrant pour le ministre responsable</span></div><div class="section" id="se:3"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:3-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:3&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:3" data-code="se:3"><span integrity:order="35" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">3<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="36" class="Subsection">Le sous-ministre oeuvrant pour le ministre responsable de l’application de la Loi doit:</span><div class="Paragraph" id="se:3-ss:1-p1:1"><span integrity:order="37" class="Label-Z LabelBase">1<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="38" class="Paragraph">mettre sur pied un réseau de responsables de l’accès aux documents et de la protection des renseignements personnels des organismes publics;</span></div><div class="Paragraph" id="se:3-ss:1-p1:2"><span integrity:order="39" class="Label-Z LabelBase">2<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="40" class="Paragraph">assurer le soutien nécessaire à la réalisation des activités de ce réseau;</span></div><div class="Paragraph" id="se:3-ss:1-p1:3"><span integrity:order="41" class="Label-Z LabelBase">3<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="42" class="Paragraph">voir à la mise sur pied d’un programme de formation en matière d’accès à l’information et de protection des renseignements personnels pour les responsables de l’accès aux documents et de la protection des renseignements personnels et veiller à ce qu’un programme soit également offert aux sous-ministres, aux sous-ministres adjoints et associés, ainsi qu’aux dirigeants des organismes gouvernementaux visés à l’article 4 de la Loi.</span></div></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="43">D. 408-2008, a. 3</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div></div></div></div><div id="ga:l_iii"><div class="Heading Heading" id="ga:l_iii-h1"><span integrity:order="44" class="Label-group5"><span integrity:added="1">SECTION </span>III</span><div integrity:order="45" class="TitleText-group5 group5" id="ga:l_iii-h1-t1-nb:1">DIFFUSION DE DOCUMENTS OU RENSEIGNEMENTS</div></div><div class="section" id="se:4"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:4-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:4&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:4" data-code="se:4"><span integrity:order="46" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">4<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="47" class="Subsection">Un organisme public doit diffuser sur un site Internet les documents ou les renseignements suivants, dans la mesure où ils sont accessibles en vertu de la loi:</span><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:1"><span integrity:order="48" class="Label-Z LabelBase">1<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="49" class="Paragraph">l’organigramme;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:2"><span integrity:order="50" class="Label-Z LabelBase">2<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="51" class="Paragraph">les noms et titres des membres du personnel de direction ou d’encadrement, sauf ceux des cadres des classes 6 à 9 visés par la Directive concernant la classification et la gestion des emplois de cadres et de leurs titulaires (630), adoptée par le (C.T. 219127, 2018-04-10) et modifiée par les (C.T. 222925, 2020-09-29) et (C.T. 223583, 2021-02-23) (Recueil des politiques de gestion 2-2-2-1) ou suivant les adaptations nécessaires si cette directive ne lui est pas applicable;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:3"><span integrity:order="52" class="Label-Z LabelBase">3<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="53" class="Paragraph">le nom du responsable de l’accès aux documents et de la protection des renseignements personnels et les coordonnées permettant de communiquer avec lui;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:4"><span integrity:order="54" class="Label-Z LabelBase">4<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="55" class="Paragraph">le plan de classification de ses documents exigé en vertu du deuxième alinéa de l’article 16 de la Loi ou, selon le cas, la liste de classement exigée par le premier alinéa de cet article;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:5"><span integrity:order="56" class="Label-Z LabelBase">5<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="57" class="Paragraph">l’inventaire de ses fichiers de renseignements personnels établi en vertu de l’article 76 de la Loi;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:6"><span integrity:order="58" class="Label-Z LabelBase">6<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="59" class="Paragraph">le registre établi en vertu de l’article 67.3 de la Loi;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:7"><span integrity:order="60" class="Label-Z LabelBase">7<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="61" class="Paragraph">les études, les rapports de recherches ou de statistiques, produits par l’organisme public ou pour son compte dont la diffusion présente un intérêt pour l’information du public;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:8"><span integrity:order="62" class="Label-Z LabelBase">8<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="63" class="Paragraph">les documents transmis dans le cadre d’une demande d’accès, accompagnés de la décision anonymisée du responsable de l’accès aux documents, à l’exception de ceux contenant:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:8-p2:a"><span integrity:order="64" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="65" class="Subparagraph">des renseignements personnels, à moins que ceux-ci aient un caractère public au sens de l’article 55 de la Loi;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:8-p2:b"><span integrity:order="66" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="67" class="Subparagraph">des renseignements fournis par un tiers au sens de l’article 23 ou 24 de la Loi;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:8-p2:c"><span integrity:order="68" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="69" class="Subparagraph">des renseignements dont la communication doit être refusée en vertu des articles 28, 28.1, 29 ou 29.1 de la Loi;</span></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:9"><span integrity:order="70" class="Label-Z LabelBase">9<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="71" class="Paragraph">les registres publics prévus expressément par la loi dont il est responsable;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:10"><span integrity:order="72" class="Label-Z LabelBase">10<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="73" class="Paragraph">la description des services qu’il offre et des programmes qu’il met en oeuvre ainsi que les formulaires qui s’y rattachent;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:11"><span integrity:order="74" class="Label-Z LabelBase">11<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="75" class="Paragraph">les lois, les règlements, les codes de déontologie ou d’éthique, les directives, les politiques et autres documents de même nature servant à la prise de décision concernant les droits des administrés, qu’il est chargé d’appliquer;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:12"><span integrity:order="76" class="Label-Z LabelBase">12<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="77" class="Paragraph">les projets de règlement publiés à la <span integrity:order="78" class="italic">Gazette officielle du Québec</span> en vertu de l’article 8 de la Loi sur les règlements (<a href="/fr/document/lc/R-18.1?&cible=" target="_blank"><span integrity:order="79">chapitre R-18.1</span></a>) dont il est responsable;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:13"><span integrity:order="80" class="Label-Z LabelBase">13<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="81" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux contrats qu’il a conclus et prévus à l’article 22 de la Loi sur les contrats des organismes publics (<a href="/fr/document/lc/C-65.1?&cible=" target="_blank"><span integrity:order="82">chapitre C-65.1</span></a>);</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:14"><span integrity:order="83" class="Label-Z LabelBase">14<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="84" class="Paragraph">la liste de ses engagements financiers transmise au Secrétaire du Conseil du trésor et que celui-ci achemine à l’Assemblée nationale, conformément au paragraphe 7 de l’article 5 de la Directive concernant certains engagements de 25 000 $ et plus et les règles relatives aux paiements faits sur le fonds consolidé du revenu adoptée par le (C.T. 128500, 1980-08-26) et modifiée par les (C.T. 150150, 1984-04-17), (C.T. 167860, 1988-06-14), (C.T. 186210, 1994-11-01), (C.T. 189886, 1997-02-11), (C.T. 210425, 2011-07-07), (C.T. 211305, 2012-04-03), (C.T. 212782, 2013-06-18) et (C.T. 215535, 2015-10-06) (Recueil des politiques de gestion 9-2-4-2);</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:15"><span integrity:order="85" class="Label-Z LabelBase">15<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="86" class="Paragraph">les documents qu’il produit et qui sont déposés, conformément au Règlement de l’Assemblée nationale, aux fins d’une séance publique de l’Assemblée nationale ou de l’une de ses commissions ou sous-commissions, dont ceux qui sont énumérés dans la liste établie conformément à l’article 58 de ce règlement;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:16"><span integrity:order="87" class="Label-Z LabelBase">16<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="88" class="Paragraph">le total des frais de déplacement:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:16-p2:a"><span integrity:order="89" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="90" class="Subparagraph">du personnel de l’organisme public;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:16-p2:b"><span integrity:order="91" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="92" class="Subparagraph">du personnel de cabinet d’un ministre;</span></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:17"><span integrity:order="93" class="Label-Z LabelBase">17<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="94" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux frais de déplacement au Québec, pour chacune des activités d’un ministre ou d’un titulaire d’un emploi supérieur au sein de l’organisme public, facturés directement à l’organisme public ou payés par cette personne et remboursés par l’organisme public, soit:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:17-p2:a"><span integrity:order="95" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="96" class="Subparagraph">pour un ministre:</span><div class="clause"><span integrity:order="97" class="Label-R LabelBase">i<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="98" class="Clause">le nom et la fonction du ministre qui a effectué le déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="99" class="Label-R LabelBase">ii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="100" class="Clause">la date du déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="101" class="Label-R LabelBase">iii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="102" class="Clause">la ville ou la municipalité où le déplacement a été effectué;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="103" class="Label-R LabelBase">iv<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="104" class="Clause">le but du déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="105" class="Label-R LabelBase">v<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="106" class="Clause">les frais de transport encourus pour l’utilisation d’un moyen de transport public ou nolisé;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="107" class="Label-R LabelBase">vi<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="108" class="Clause">selon le cas, le montant de l’allocation forfaitaire ou les frais d’hébergement et de repas;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="109" class="Label-R LabelBase">vii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="110" class="Clause">le montant et la description des autres frais inhérents;</span></div></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:17-p2:b"><span integrity:order="111" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="112" class="Subparagraph">pour un titulaire d’un emploi supérieur:</span><div class="clause"><span integrity:order="113" class="Label-R LabelBase">i<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="114" class="Clause">le nom et la fonction du titulaire d’un emploi supérieur qui a effectué le déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="115" class="Label-R LabelBase">ii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="116" class="Clause">la date du déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="117" class="Label-R LabelBase">iii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="118" class="Clause">la ville ou la municipalité où le déplacement a été effectué;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="119" class="Label-R LabelBase">iv<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="120" class="Clause">le but du déplacement;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="121" class="Label-R LabelBase">v<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="122" class="Clause">les frais de transport encourus pour l’utilisation d’un moyen de transport public ou nolisé et, le cas échéant, d’un véhicule personnel;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="123" class="Label-R LabelBase">vi<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="124" class="Clause">selon le cas, le montant de l’allocation forfaitaire ou les frais d’hébergement et de repas;</span></div><div class="clause"><span integrity:order="125" class="Label-R LabelBase">vii<span integrity:added="1">. </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="126" class="Clause">le montant et la description des autres frais inhérents;</span></div></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:18"><span integrity:order="127" class="Label-Z LabelBase">18<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="128" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux frais de déplacement hors Québec, pour chacune des activités d’un ministre ou d’un titulaire d’un emploi supérieur au sein de l’organisme public, facturés directement à l’organisme public ou payés par cette personne et remboursés par l’organisme public, soit:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:a"><span integrity:order="129" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="130" class="Subparagraph">le nom et la fonction de la personne qui a effectué le déplacement;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:b"><span integrity:order="131" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="132" class="Subparagraph">la date du déplacement;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:c"><span integrity:order="133" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="134" class="Subparagraph">la ville ou la municipalité où le déplacement a été effectué;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:d"><span integrity:order="135" class="Label-L LabelBase">d<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="136" class="Subparagraph">le but du déplacement;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:e"><span integrity:order="137" class="Label-L LabelBase">e<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="138" class="Subparagraph">les frais de transport encourus pour l’utilisation d’un moyen de transport public ou nolisé et, le cas échéant, d’un véhicule personnel;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:f"><span integrity:order="139" class="Label-L LabelBase">f<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="140" class="Subparagraph">le nom et la fonction des accompagnateurs, soit les membres du personnel de l’organisme public et de cabinet, et le total des frais de transport, d’hébergement, de repas et des autres frais inhérents pour ces personnes;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:g"><span integrity:order="141" class="Label-L LabelBase">g<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="142" class="Subparagraph">selon le cas, le montant de l’allocation forfaitaire ou les frais d’hébergement et de repas du ministre ou du titulaire d’un emploi supérieur;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:h"><span integrity:order="143" class="Label-L LabelBase">h<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="144" class="Subparagraph">le montant et la description des autres frais inhérents;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:18-p2:i"><span integrity:order="145" class="Label-L LabelBase">i<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="146" class="Subparagraph">en outre, dans le cas d’un déplacement à l’extérieur du Canada, les frais liés aux salons d’entretien et aux services d’un photographe ou d’un interprète, ainsi que les rapports de mission;</span></div><div class="ContinuedParagraph"><span integrity:order="147" class="ContinuedParagraph">tout en indiquant, le cas échéant, les frais qui sont assumés par un autre organisme public, et en précisant lequel;</span></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:19"><span integrity:order="148" class="Label-Z LabelBase">19<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="149" class="Paragraph">pour chaque véhicule de fonction d’un ministre ou d’un titulaire d’un emploi supérieur au sein de l’organisme public:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:19-p2:a"><span integrity:order="150" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="151" class="Subparagraph">les coûts de location;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:19-p2:b"><span integrity:order="152" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="153" class="Subparagraph">le montant des dépenses d’essence;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:19-p2:c"><span integrity:order="154" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="155" class="Subparagraph">le montant des dépenses d’entretien;</span></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:20"><span integrity:order="156" class="Label-Z LabelBase">20<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="157" class="Paragraph">les renseignements relatifs à chaque dépense de fonction d’un directeur de cabinet ou d’un titulaire d’un emploi supérieur au sein de l’organisme public, soit le nom et la fonction de la personne concernée, la description de chaque dépense, la date et le coût;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:21"><span integrity:order="158" class="Label-Z LabelBase">21<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="159" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux frais pour chacune des activités de réception et d’accueil tenues conformément aux Règles sur les réceptions et les frais d’accueil (R.R.Q. 1981, c. A-6, r. 24), modifiées par les (C.T. 142182, 1982-12-14), (C.T. 153400, 1984-10-30), (C.T. 161313, 1986-06-10) et (C.T. 186210, 1994-11-01) (Recueil des politiques de gestion 6-1-3-2), soit la description de l’activité, la date, le coût et le nombre de participants prévus;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:22"><span integrity:order="160" class="Label-Z LabelBase">22<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="161" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux frais de chaque participation, par un membre du personnel d’un organisme public, à une activité de formation, à un colloque ou à un congrès, soit le nom de l’unité administrative à laquelle appartient ce membre du personnel, la date, le lieu, la description de la formation, colloque ou congrès et le coût d’inscription;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:23"><span integrity:order="162" class="Label-Z LabelBase">23<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="163" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux contrats de formation, soit le nom du fournisseur et le montant du contrat ainsi que, pour chaque formation, la description de celle-ci, la date et le lieu, de même que le nombre de participants prévus;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:24"><span integrity:order="164" class="Label-Z LabelBase">24<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="165" class="Paragraph">les renseignements suivants relatifs aux contrats de publicité et de promotion, soit les contrats visant la diffusion d’imprimés tels que des panneaux ou des affiches publicitaires ou la diffusion de publicité dans les magazines, les journaux, la radio, la télévision ou Internet:</span><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:24-p2:a"><span integrity:order="166" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="167" class="Subparagraph">la date du contrat;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:24-p2:b"><span integrity:order="168" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="169" class="Subparagraph">le nom du fournisseur;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:24-p2:c"><span integrity:order="170" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="171" class="Subparagraph">la description du contrat;</span></div><div class="Subparagraph" id="se:4-ss:1-p1:24-p2:d"><span integrity:order="172" class="Label-L LabelBase">d<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="173" class="Subparagraph">le montant du contrat;</span></div></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:25"><span integrity:order="174" class="Label-Z LabelBase">25<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="175" class="Paragraph">les renseignements relatifs aux contrats de télécommunication mobile, soit le nom du fournisseur ainsi que les types d’appareils et, pour chaque type d’appareils, le nombre de forfaits cellulaires actifs en circulation, le nombre de forfaits cellulaires en réserve, les coûts d’acquisition et les coûts de service mensuels;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:26"><span integrity:order="176" class="Label-Z LabelBase">26<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="177" class="Paragraph">les renseignements relatifs à chaque subvention versée à même le budget discrétionnaire d’un ministre, soit le nom du bénéficiaire, le projet visé, le montant versé et la circonscription électorale où est situé la résidence principale ou le principal établissement du bénéficiaire;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:27"><span integrity:order="178" class="Label-Z LabelBase">27<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="179" class="Paragraph">les renseignements relatifs à chaque bail de location d’espaces occupés par l’organisme public, soit l’adresse, le nom du locateur, la superficie louée et le montant du loyer annuel;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:1-p1:28"><span integrity:order="180" class="Label-Z LabelBase">28<span integrity:added="1">° </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="181" class="Paragraph">une liste des salaires annuels, des indemnités annuelles et des allocations annuelles des ministres, des directeurs de cabinet et des titulaires d’un emploi supérieur au sein de l’organisme public.</span></div></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:2"><span integrity:order="182" class="Subsection">En ce qui concerne les déplacements au Québec et hors Québec visés aux paragraphes 17 et 18, un organisme gouvernemental ayant une vocation commerciale dont la mission vise la gestion de fonds, de placements et d’investissements, incluant la Caisse de dépôt et placement du Québec et Investissement Québec, n’est tenu de diffuser que les renseignements suivants, dans les 45 jours suivant la fin de chaque trimestre, en rapport avec les dépenses effectuées au cours de celui-ci :</span><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:a"><span integrity:order="183" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="184" class="Paragraph">le nom et la fonction du titulaire d’un emploi supérieur qui a effectué les déplacements;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:b"><span integrity:order="185" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="186" class="Paragraph">le montant global des dépenses de transport du titulaire d’un emploi supérieur;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:c"><span integrity:order="187" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="188" class="Paragraph">le montant global des dépenses d’hébergement et de repas du titulaire d’un emploi supérieur;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:d"><span integrity:order="189" class="Label-L LabelBase">d<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="190" class="Paragraph">le montant global des autres frais inhérents aux déplacements du titulaire d’un emploi supérieur;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:e"><span integrity:order="191" class="Label-L LabelBase">e<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="192" class="Paragraph">le nombre de déplacements effectués au Québec et hors Québec par le titulaire d’un emploi supérieur;</span></div><div class="Paragraph" id="se:4-ss:2-p1:f"><span integrity:order="193" class="Label-L LabelBase">f<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="194" class="Paragraph">le cas échéant, le nombre d’accompagnateurs qui ont effectué des déplacements hors Québec, et le total des frais de transport, d’hébergement, de repas et des autres frais inhérents pour ces personnes.</span></div></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:3"><span integrity:order="195" class="Subsection">Un organisme public n’est pas tenu de diffuser les renseignements visés aux paragraphes 23 à 25 lorsqu’il s’agit d’un contrat portant sur une question de nature confidentielle ou protégée au sens du paragraphe 3 du premier alinéa de l’article 13 de la Loi sur les contrats des organismes publics ou d’un contrat à l’égard duquel aucune renonciation au secret professionnel n’a été obtenue.</span></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:4"><span integrity:order="196" class="Subsection">Les documents ou renseignements visés aux paragraphes 1 à 9 et 16 à 27 doivent être accessibles directement sur le site Internet de l’organisme public. Ceux visés aux autres paragraphes peuvent l’être au moyen d’un lien hypertexte menant vers un autre site Internet.</span></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:5"><span integrity:order="197" class="Subsection">Toutefois, un organisme public n’est pas tenu de diffuser les documents énumérés aux paragraphes 7, 14 et 15 s’ils ont été produits avant le 29 novembre 2009.</span></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:6"><span integrity:order="198" class="Subsection">Il n’est pas tenu également de diffuser les documents visés au paragraphe 8 s’ils ont été transmis avant le 29 novembre 2009.</span></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:7"><span integrity:order="199" class="Subsection">Enfin, un organisme public détenant un registre visé au paragraphe 9 n’est pas tenu de diffuser les renseignements versés dans ce registre avant le 29 novembre 2009.</span></div><div class="Subsection" id="se:4-ss:8"><span integrity:order="200" class="Subsection">Aux fins du présent article, on entend par:</span><div class="Definition LowSpaceBefore" id="se:4-ss:8-df:ministre"><span integrity:order="201" class="Definition"><span integrity:order="202" class="texte-courant"><span integrity:added="1">«</span>ministre<span integrity:added="1">»</span> </span>: une personne qui compose le Conseil exécutif au sens de l’article 4 de la Loi sur l’exécutif (<a href="/fr/document/lc/E-18?&cible=" target="_blank"><span integrity:order="203">chapitre E-18</span></a>);</span></div><div class="Definition LowSpaceBefore" id="se:4-ss:8-df:titulairedunemploisuperieur"><span integrity:order="204" class="Definition"><span integrity:order="205" class="texte-courant"><span integrity:added="1">«</span>titulaire d’un emploi supérieur<span integrity:added="1">»</span> </span>: l’une des personnes suivantes exerçant ses fonctions à temps plein, et dont le gouvernement détermine la rémunération ou les autres conditions de travail:</span><div class="Paragraph LowSpaceBefore" id="se:4-ss:8-df:titulairedunemploisuperieur-p1:a"><span integrity:order="206" class="Label-L LabelBase">a<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="207" class="Paragraph">le secrétaire général du Conseil exécutif, un secrétaire général associé ou un secrétaire adjoint du Conseil exécutif, le secrétaire du Conseil du trésor, un secrétaire adjoint ou associé du Conseil du trésor, un sous-ministre ou un sous-ministre adjoint ou associé, ou la personne engagée à contrat pour remplir l’une de ces fonctions;</span></div><div class="Paragraph LowSpaceBefore" id="se:4-ss:8-df:titulairedunemploisuperieur-p1:b"><span integrity:order="208" class="Label-L LabelBase">b<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="209" class="Paragraph">un délégué général, un délégué ou un chef de poste;</span></div><div class="Paragraph LowSpaceBefore" id="se:4-ss:8-df:titulairedunemploisuperieur-p1:c"><span integrity:order="210" class="Label-L LabelBase">c<span integrity:added="1" class="normal LabelBase italic">) </span><span integrity:added="1" class="WidthFixForLabel"> </span></span><span integrity:order="211" class="Paragraph">le premier dirigeant ou un vice-président d’un organisme public.</span></div></div></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="212">D. 408-2008, a. 4</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span integrity:order="213">D. 107-2015, a. 1</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="214">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="215">2</span><span integrity:order="216" class="Hidden">1</span><span integrity:order="217" class="Hidden">2</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div><div class="section" id="se:5"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:5-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:5&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:5" data-code="se:5"><span integrity:order="218" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">5<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="219" class="Subsection">Un organisme public doit diffuser avec diligence chaque document ou renseignement visé à l’article 4, dans une section dédiée à cette fin qui est accessible à partir de la page d’accueil de son site Internet, et doit l’y laisser tant qu’il est à jour ou jusqu’à ce qu’il ait le statut de document semi-actif suivant son calendrier de conservation.</span></div><div class="Subsection" id="se:5-ss:2"><span integrity:order="220" class="Subsection">Les documents visés au paragraphe 8 doivent être diffusés dans les 5 jours ouvrables suivant leur transmission au demandeur.</span></div><div class="Subsection" id="se:5-ss:3"><span integrity:order="221" class="Subsection">Les documents ou les renseignements visés aux paragraphes 16 à 26 doivent être diffusés dans les 45 jours suivant la fin de chaque trimestre, en rapport avec les dépenses effectuées au cours de celui-ci.</span></div><div class="Subsection" id="se:5-ss:4"><span integrity:order="222" class="Subsection">Les renseignements visés au paragraphe 27 doivent être diffusés dans les 45 jours suivant la fin de chaque année financière de l’organisme public, en rapport avec les dépenses effectuées au cours de celle-ci.</span></div><div class="Subsection" id="se:5-ss:5"><span integrity:order="223" class="Subsection">Le document visé au paragraphe 28 doit être diffusé dans les 45 jours suivant la fin de chaque année financière du gouvernement, en rapport avec les salaires, indemnités et allocations rattachés à celle-ci.</span></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="224">D. 408-2008, a. 5</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span integrity:order="225">D. 107-2015, a. 2</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div></div><div class="section" id="se:6"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:6-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:6&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:6" data-code="se:6"><span integrity:order="226" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">6<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span integrity:order="227" class="Subsection">Un organisme public qui rend des décisions motivées dans l’exercice de fonctions juridictionnelles les expédie à la Société québécoise d’information juridique qui les diffuse, conformément au règlement adopté en vertu de l’article 21 de la Loi sur la Société québécoise d’information juridique (<a href="/fr/document/lc/S-20?&cible=" target="_blank"><span integrity:order="228">chapitre S-20</span></a>), sur son site Internet mettant à la disposition du public les décisions des tribunaux judiciaires, des tribunaux administratifs et autres organismes.</span></div><div class="Subsection" id="se:6-ss:2"><span integrity:order="229" class="Subsection">Toutefois, l’organisme public n’est pas tenu d’expédier les décisions rendues avant le 29 novembre 2009.</span></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="230">D. 408-2008, a. 6</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div></div></div><div id="ga:l_iv"><div class="Heading Heading" id="ga:l_iv-h1"><span integrity:order="231" class="Label-group5"><span integrity:added="1">SECTION </span>IV</span><div integrity:order="232" class="Repealed-Heading">(Abrogée)</div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="233">D. 408-2008, sec. IV</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="234">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="235">3</span><span integrity:order="236" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div><div id="ga:l_iv-gb:l_1"><div class="Heading Heading" id="ga:l_iv-gb:l_1-h1"><span integrity:order="237" class="Label-group6"><span integrity:added="1">§ </span>1<span integrity:added="1">. — </span></span><div integrity:order="238" class="Repealed-Heading">(Abrogée).</div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span><span class="Hidden" integrity:order="239">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="240">3</span><span integrity:order="241" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div><div class="section" id="se:7"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:7&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:7" data-code="se:7"><span integrity:order="242" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">7<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span class="Section"><span integrity:order="243" class="Repealed-Text">(Abrogé).</span></span><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="244">D. 408-2008, a. 7</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="245">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="246">3</span><span integrity:order="247" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div></div><div id="ga:l_iv-gb:l_2"><div class="Heading Heading" id="ga:l_iv-gb:l_2-h1"><span integrity:order="248" class="Label-group6"><span integrity:added="1">§ </span>2<span integrity:added="1">. — </span></span><div integrity:order="249" class="Repealed-Heading">(Abrogée).</div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span><span class="Hidden" integrity:order="250">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="251">3</span><span integrity:order="252" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div><div class="section" id="se:8"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:8&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:8" data-code="se:8"><span integrity:order="253" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">8<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span class="Section"><span integrity:order="254" class="Repealed-Text">(Abrogé).</span></span><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="255">D. 408-2008, a. 8</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="256">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="257">3</span><span integrity:order="258" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div></div><div id="ga:l_iv-gb:l_3"><div class="Heading Heading" id="ga:l_iv-gb:l_3-h1"><span integrity:order="259" class="Label-group6"><span integrity:added="1">§ </span>3<span integrity:added="1">. — </span></span><div integrity:order="260" class="Repealed-Heading">(Abrogée).</div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span><span class="Hidden" integrity:order="261">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="262">3</span><span integrity:order="263" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div><div class="section" id="se:9"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:9&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:9" data-code="se:9"><span integrity:order="264" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">9<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span class="Section"><span integrity:order="265" class="Repealed-Text">(Abrogé).</span></span><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="266">D. 408-2008, a. 9</span><span><span integrity:added="1">; </span></span></span><span><span><span class="Hidden" integrity:order="267">1011-2022</span><span integrity:added="1">D. 1011-2022</span><span integrity:added="1">, </span><span integrity:added="1">a. </span><span integrity:order="268">3</span><span integrity:order="269" class="Hidden">1</span></span><span integrity:added="1">.</span></span></div></div></div></div><div id="ga:l_v"><div class="Heading Heading" id="ga:l_v-h1"><span integrity:order="270" class="Label-group5"><span integrity:added="1">SECTION </span>V</span><div integrity:order="271" class="TitleText-group5 group5" id="ga:l_v-h1-t1-nb:1">DISPOSITIONS FINALES</div></div><div class="section" id="se:10"><div class="Subsection SubsectionFirst" id="se:10-ss:1"><div integrity:added="1" class="HistoryLink"><a href="/fr/version/rc/A-2.1, r. 2 ?code=se:10&historique=20241120#20241120"><img xmlns="" src="/img/history.png"/></a></div><a class="linkOtherLang" href="#se:10" data-code="se:10"><span integrity:order="272" class="Label-Section consolidationWhipeTextDecoration consolidationClean">10<span integrity:added="1">.</span></span></a> <span class="Subsection"><span integrity:order="273" class="Repealed-Text">(Omis).</span></span></div><div class="HistoricalNote"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span><span integrity:order="274">D. 408-2008, a. 10</span><span integrity:added="1">.</span><span integrity:added="1"/></span></div></div></div><div class="note-block" id="nk-nb:1"><div class="center"><span integrity:added="1">DISPOSITIONS TRANSITOIRES</span></div><div class="subheading"><span integrity:order="278" class="Provision">2015</span></div><div class="indent-1-1"><span><span integrity:order="279" class="keep-together-bold"><span integrity:order="280" class="italic">(D. 107-2015)</span> ARTICLE 3. </span><span integrity:added="1">. </span></span><span integrity:order="281" class="Provision">Pour l’application du quatrième alinéa de l’article 5 remplacé par l’article 2 du présent Décret, l’organisme public dont l’année financière s’est terminée le 31 décembre 2014 doit diffuser les renseignements visés au paragraphe 27 du premier alinéa de l’article 4 modifié par l’article 1 du présent Décret, au plus tard le 15 mai 2015.</span></div></div><div class="AmendedTextTitle"><div class="ligne"><span integrity:added="1"> </span></div><span integrity:added="1">RÉFÉRENCES</span></div><div><span><span integrity:order="275">D. 408-2008, 2008 G.O. 2, 2081</span></span></div><div><span><span integrity:order="276">D. 107-2015, 2015 G.O. 2, 453</span></span></div><div><span><span integrity:order="277">D. 1011-2022, 2022 G.O. 2, 3567</span></span></div></div></div></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <ul id="contextMenu" class="dropdown-menu" role="menu" > <li id="contextMenuCopy" class="disabled dropdown-item"><a tabindex="-1">Copier</a></li> <li class="dropdown-divider"></li> <li class="dropdown-item"><a tabindex="-1"">Sélectionner cet élément</a></li> <li id="contextMenuSelectParent" class="dropdown-item"><a tabindex="-1">Sélectionner l'élément parent</a></li> <li id="contextMenuUnselectAll" class="disabled dropdown-item"><a tabindex="-1">Désélectionner tous les éléments</a></li> <li class="dropdown-divider"></li> <li id="contextMenuCopyToArbortext" class="disabled dropdown-item"><a tabindex="-1">Copier vers Rédaction</a></li> <li id="contextMenuCopyToLaw" class="d-block disable dropdown-item"><a tabindex="-1">Copier vers LAW</a></li> </ul> <input type="text" class="copyContainer" id="copyToClipboardMenu"> <div id="copyToClipboard" class="modal fade"> <div class="modal-dialog"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title"> Copier vers le presse-papier </h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <p> <div class="description"> Pour copier : Ctrl+C </div> <input type="text" class="form-control" name="copyToInput" id="copyToInput"> </p> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient" data-bs-dismiss="modal">OK</button> </div> </div> </div> </div> <a href="#" class="back-to-top"><span class="fa fa-chevron-up"></span></a>  <input type="hidden" id="alpha" value="A-2.1, r. 2 "> <input type="hidden" id="title" value='A-2.1, r. 2 - Règlement sur la diffusion de l’information et sur la protection des renseignements personnels'> <input type="hidden" id="dbType" value="cr"> <input type="hidden" id="langCont" value="fr"> <input type="hidden" id="otherLangCont" value="en"> <input type="hidden" id="contextMenu_copy" value="Copier"/> <input type="hidden" id="contextMenu_selectElement" value="Sélectionner cet élément"/> <input type="hidden" id="contextMenu_selectParentElement" value="Sélectionner l'élément parent"/> <input type="hidden" id="contextMenu_unselectElement" value="<<SR_contextMenu_unselectElement>>"/> <input type="hidden" id="contextMenu_unselectAll" value="Désélectionner tous les éléments"/> <input type="hidden" id="contextMenu_copyToArbortext" value="Copier vers Rédaction"/> <input type="hidden" id="contextMenu_copyToLaw" value="Copier vers LAW"/> <input type="hidden" id="contextMenu_FragmentSelection" value="<<SR_contextMenu_FragmentSelection>>"/> <input type="hidden" id="ctrlC_toCopyToClipboard" value="Pour copier : Ctrl+C"/> <input type="hidden" id="readyToPaste" value="Vos sélections ont été copiées dans le presse-papier."/> <input type="hidden" id="readyToPasteInLAW" value="Vous pouvez coller vos sélections dans LAW en utilisant la fonction appropriée."/> <input type="hidden" id="readyToPasteInArbortext" value="Vous pouvez coller vos sélections dans Arbortext en utilisant la fonction appropriée."/> <input type="hidden" id="errorWhileCopyingTo" value="Une erreur est survenue lors de la préparation des données."/> <input type="hidden" id="showSelections" value="false"/> <input type="hidden" id="consolidetedDateLabel" value=""/> <input type="hidden" id="renditions" value='{"Epub":"/fr/epub/cr/A-2.1, R. 2 .epub","Pdf":"/fr/pdf/rc/A-2.1, R. 2 .pdf"}'/> <input type="hidden" id="output" value=""/> <div data-bs-toggle="modal" data-bs-target="#myModal" id="printPreviewButton" class="printPreviewButton d-none"> <button type="button" class="btn btn-primary my-2 rounded-pill" id="goPrintPreview" data-bs-toggle="tooltip" data-bs-placement="bottom" title=""> <span class="fa fa-check-square-o" aria-hidden="true"></span> <span class="badge rounded-pill bg-secondary badgeWhite">0</span> </button> </div> </div> </div>  <div class="row pt-4"> <hr/> <div align="center" class="pt-4"> <ul class="footer-options"> <li><a href="/fr/contenu/joindre/" >Nous joindre</a></li> <li><a href="/fr/contenu/plan/" >Plan du site</a></li> <li><a href="https://www.quebec.ca/" target="_blank">Québec.ca</a></li> <li><a href="/fr/contenu/access/" >Accessibilité</a></li> <li><a href="/fr/contenu/confid/" >Politique de confidentialité</a></li> </ul> </div> <div align="center"><a href="https://www.quebec.ca/" target="_blank"><img src="/img/quebec.gif" width="105" height="32" border="0"></a></div> <div align="center" class="copyright pt-2"><a class="footer-options" href="http://www.droitauteur.gouv.qc.ca/copyright.php" target="_blank">© Gouvernement du Québec</a></div> </div> </div>  <div class="modal fade" id="myModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-dialog-impression"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="myModalLabel">Sélections</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body"> <div> <h4 id="myModalSubtitle"><small></small></h4> </div> <div class="list-group"> <a href="#" class="list-group-item active disabled bg-primary bg-gradient text-white">Afficher</a> <a href="#" id="showSelectionsInCurrentDocument" class="list-group-item d-none">Les sélections du document courant</a> <a href="#" id="showAllSelectionsInCollection" class="list-group-item">Toutes les sélections de la collection</a> <a href="#" class="list-group-item active disabled bg-primary bg-gradient text-white">Fragments sélectionnés</a> <a href="#" id="printPreviewResetSelections" class="list-group-item">Supprimer toutes les sélections</a> <a href="#" id="printPreviewShowSelections" class="list-group-item d-none">Afficher les sélections</a> </div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-outline-secondary bg-gradient" data-bs-dismiss="modal">Fermer</button> </div> </div> </div> <form name="printForm" id="printForm" encType="application/x-www-form-urlencoded" method="post"> <input type="hidden" name="newQuery" value=""></input> <input type="hidden" name="text" value=""></input> <input type="hidden" name="isPrinting" value="false"></input> <input type="hidden" name="title" value=""></input> <input type="hidden" name="langCont" value="fr"></input> <input type="hidden" name="type" value="cs"></input> <input type="hidden" name="printType" value=""></input> <input type="hidden" name="summary" value=""></input> <input type="hidden" name="instrumentNumber" value=""></input> <input type="hidden" name="selfrag" value=""></input> <input type="hidden" name="anchor" value=""></input> <input type="hidden" name="anchorSS" value=""></input> <input type="hidden" name="recordsWithHits" value="false"></input> <input type="hidden" name="validSearch" value="false"></input> <input type="hidden" name="sortmode" value="false"></input> <input type="hidden" name="output" value="selections"></input> </form> </div> <div class="modal fade bs-example-modal-sm" id="aboutModal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="mySmallModalLabel"> <div class="modal-dialog modal-sm"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title" id="mySmallModalLabel">Cyberlex</h4> <button type="button" class="close" data-bs-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> Version 2.2.2.0 </div> </div> </div> </div>  <input type="hidden" id="token" name="token" value="<<token>>"> <input type="hidden" id="config" name="config" value='{"ConfigurationMenu":{"params":{},"enabled":false},"XSLT":{"params":{"CocoonFullTextUrl":"ace-xslt-web.html","CocoonTOCUrl":"ace-xslt-toc.html"},"enabled":true},"Import":{"params":{"odbc-AnnualStatutes":"","odbc-Regulations":"","odbc-Statutes":"","odbc-AnnualRegulations":""},"enabled":false},"GoogleAnalytic":{"params":{"trackingId":""},"enabled":false},"Export":{"params":{"exportLast":["last","external-last","report"],"formatOptions":["Xml","Html"],"export-Regulations":true,"export-AnnualRegulations":true,"typeFileOptions":["",""],"exportFull":["all","external-all","report","orphans"],"modeOptions":["Last","All","Full"],"exportAll":["all","external-all","report"],"export-DtdClient":"Quebec","export-Statutes":true,"export-AnnualStatutes":true,"exportHtml-CocoonUrl":"ace-xslt-export.html"},"enabled":true},"Conversion":{"params":{"generatePdf-Statutes":"single","generatePdf-Regulations-Overwrite":true,"generatePdf-Statutes-Path":"master\\cs\\pdf","generateEpub-Statutes-Overwrite":true,"generateEpub-Statutes-Storage":"disk","generatePdf-Regulations-SoapEnvelope":"config/conversion/single-regulations.xml","generateEpub-AnnualStatutes-SoapEnvelope":"","generateEpub-Regulations-Storage":"disk","generatePdf-AnnualStatutes-SoapEnvelope":"","generateEpub-AnnualStatutes-Storage":"none","generatePdf-Regulations-Storage":"disk","generatePdf-AnnualRegulations-Storage":"none","generatePdf-AnnualRegulations-Overwrite":false,"generatePdf-Statutes-SoapEnvelope":"config/conversion/single-statutes.xml","generateEpub-AnnualRegulations-Storage":"none","generateEpub-AnnualStatutes":"none","renditionOptions":["Pdf","Epub"],"generateEpub-AnnualRegulations-SoapEnvelope":"","generatePdf-AnnualStatutes-Storage":"none","generateEpub-Statutes-SoapEnvelope":"config/conversion/epub.xml","generateEpub-Statutes-Path":"master\\cs\\epub","generatePdf-Regulations-SoapEnvelope-TwoPhase":"config/conversion/fo-to-pdf.xml","generateEpub-Regulations-Path":"master\\cr\\epub","generateEpub-AnnualStatutes-Overwrite":false,"generateEpub-Regulations-Overwrite":true,"generateEpub-Regulations-SoapEnvelope":"config/conversion/epub.xml","generateEpub-AnnualRegulations-Path":"annuals_master\\ar\\epub","generatePdf-Regulations-Path":"master\\cr\\pdf","generatePdf-AnnualStatutes":"none","generateEpub-Statutes":"single","generatePdf-AnnualRegulations-SoapEnvelope":"","generatePdf-AnnualRegulations":"none","generateEpub-AnnualStatutes-Path":"annuals_master\\as\\epub","generateEpub-AnnualRegulations-Overwrite":false,"generatePdf-Statutes-Overwrite":true,"generateEpub-AnnualRegulations":"none","generatePdf-AnnualStatutes-Path":"annuals_master\\as\\pdf","generatePdf-Statutes-Storage":"disk","generatePdf-AnnualRegulations-Path":"annuals_master\\ar\\pdf","generatePdf-AnnualStatutes-Overwrite":false,"generatePdf-Regulations":"single","generatePdf-Statutes-SoapEnvelope-TwoPhase":"config/conversion/fo-to-pdf.xml","generateEpub-Regulations":"single"},"enabled":true},"Core":{"params":{"CopyToLaw":false,"Browse-cr-Category-Id":"","ShowBarLetter":true,"Browse-cs-Category-Id":"","CopyToArbortext":false,"Template-NotFound":"notfound.html","DoTreatment-ConsoDate":true,"Menu-cs-Category-Id":"","FutureDate":29990101000000,"ShowFutureDate":true,"Search-OptionInForce":true,"Search-OptionStemming":true,"MasterToServerChunkSize":2000,"DefaultCorpus":"statutes","StopWordsFiles":["config/StopWordFr.txt","config/StopWordEn.txt"],"CutOffDate":19990401000000,"ShowTypeFileOptions":false,"Browse-cr-HideRepealed":false,"StrikethroughConsoDateException_selectionPage":false,"FragmentSelection":true,"Browse-DefaultRecentYear":false,"Browse-cs-HideRepealed":false},"enabled":true},"ContentSecurityPolicy":{"params":{},"enabled":true},"Backup":{"params":{"backupDbList":["master","annuals_master"],"backupExternalFolderList":["master=master","annuals_master=annuals_master","loose=loose"]},"enabled":true},"Integrity":{"params":{"Validate-Conversion-Pdf":true,"Exceptions":"","Validate-Exportation":true,"RemoveIntegrityAttributesOnConversion":true,"RemoveIntegrityAttributesOnExportation":true},"enabled":true}}'> <input type="hidden" id="cmdId" name="cmdId" value=""> <input type="hidden" id="langInt" name="langInt" value="fr"> <input type="hidden" id="filter" name="filter" value=""> <input type="hidden" id="langCont" name="langCont" value="fr"> <input type="hidden" id="hideMenu" name="hideMenu" value="Fermer le menu"> <input type="hidden" id="diplayMenu" name="diplayMenu" value="Afficher le menu"> <input type="hidden" id="printPreview" name="printPreview" value="<<SR_printPreview>>"> <input type="hidden" id="loadingMaskText" name="loadingMaskText" value="Chargement en cours..."> <input type="hidden" id="showSelectionsButtonTooltipSingleFrag" name="showSelectionsButtonTooltipSingleFrag" value="1 fragment a été sélectionné"> <input type="hidden" id="showSelectionsButtonTooltipMultipleFrags" name="showSelectionsButtonTooltipMultipleFrags" value="fragments ont été sélectionnés"> <input type="hidden" id="bootstrapMultiselect_nonSelectedText_limitSearch" name="bootstrapMultiselect_nonSelectedText_limitSearch" value="Aucune limite"> <input type="hidden" id="bootstrapMultiselect_nSelectedText_limitSearch" name="bootstrapMultiselect_nSelectedText_limitSearch" value="limites"> <input type="hidden" id="bootstrapMultiselect_allSelectedText_limitSearch" name="bootstrapMultiselect_allSelectedText_limitSearch" value="Toutes les limites"> <input type="hidden" id="corpusQuickSearch" name="corpusQuickSearch" value="all"> <script type="text/javascript" src="/bootstrap/5.1.3/js/bootstrap.bundle.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/bootstrap-notify/3.1.5/bootstrap-notify.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/Config.js?v=2.1"></script> <script type="text/javascript" src="/js/Object.js?v=2.1"></script> <script type="text/javascript" src="/js/mainMenu.js?v=2.1"></script> <script type='text/javascript' src='/js/jquery.loadmask.js?v=2.1'></script> <script type='text/javascript' src='/js/cyberlex.jquery.loadmask.js?v=2.1'></script> <script type='text/javascript' src='/js/selections.js?v=2.1'></script> <script type='text/javascript' src='/js/UrlHelper.js?v=2.1'></script> <script type="text/javascript" src="/js/Config.js?v=2.2"></script> <script type="text/javascript" src="/js/showdoc.js?v=2.2"></script> </body> </html>