Bruyère Health - Living in Ottawa

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en"> <head id="ctl00_Head1"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WL864BH');</script> <title> Bruyère Health - Living in Ottawa </title> <meta name="keywords" content=""/><meta name="description" content=""/><meta name="copyright" content="Blue Lemon Media Inc."/><meta name="robots" content="follow, index"/>  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=0.86, maximum-scale=5.0, minimum-scale=0.86" />  <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,300" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" />  <link href="/css/normalize.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/skeleton.css" rel="stylesheet"> <link href="/CSS/Main.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/hr.css?v=202108" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/noprint.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" href="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/themes/smoothness/jquery-ui.css">  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/images/favicon/favicon.svg" /><link rel="shortcut icon" href="/images/favicon/favicon.ico" />  <script type="text/javascript"> var GB_ROOT_DIR = "/js/greybox/"; </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.easing.1.3.js"></script> <script type="text/javascript" src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.maskedinput-master/dist/jquery.maskedinput.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/jwplayer/jwplayer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/yoxview/yoxview-init.js"></script>   <script type="text/javascript"> /*$(document).ready(function () { if (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)) { var ieversion = new Number(RegExp.$1); if (ieversion <= 7) { alert("This website is optimized for use in Internet Explorer 8 or greater. You are seeing this message because your browser needs to be updated or you are running in compatibility mode. Please upgrade your browser or turn off compatibility mode."); } } });*/ $(document).ready(function () { $('.btnDonate').click(function () { _gaq.push(['_trackPageview', '/outgoing/gifttool.com']); }); }); </script> <script type="text/javascript">  </script>  </head> <body id="body" class="inside ">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WL864BH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <form name="aspnetForm" method="post" action="./default.aspx?lang=1&seo=living-in-ottawa&" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUENTM4MQ9kFgJmD2QWAgIBD2QWDgIED2QWFAIBDxYCHgRUZXh0BWA8YSBocmVmPSIvIj48aW1nIHNyYz0iL2ltYWdlcy9uZXdkZXNpZ24vQlJfMjRfTG9nb19Ib3Jpem9udGFsX1JHQi5zdmciIGFsdD0iQnJ1eWVyZSBMb2dvIiAvPjwvYT5kAgMPDxYEHwAFBkRvbmF0ZR4LTmF2aWdhdGVVcmwFXWh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpL0QyNDkzODY3QjE0MzQ2MjI4QzNGNTdEM0E1OUEzNkQ4L2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NWRkAgYPZBYCZg9kFgICAQ8PZBYCHg9hcmlhLWxhYmVsbGVkYnkFImN0bDAwX0hlYWRlcjFfU2VhcmNoVGV4dDFfbGJzZWFyY2hkAggPZBYCZg8WAh8ABYsBPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvdml2cmUtb3R0YXdhIiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZDogdXJsKC9pbWFnZXMvYnJ1eWVyZS9mci1ibHVlLnBuZykgbm8tcmVwZWF0IGxlZnQgY2VudGVyOyI+RnJhbsOnYWlzPC9hPmQCDA9kFgJmDxYCHwAFiwE8YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9mci92aXZyZS1vdHRhd2EiIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL2ZyLWJsdWUucG5nKSBuby1yZXBlYXQgbGVmdCBjZW50ZXI7Ij5GcmFuw6dhaXM8L2E+ZAIQDxYCHwAFYDxhIGhyZWY9Ii8iPjxpbWcgc3JjPSIvaW1hZ2VzL25ld2Rlc2lnbi9CUl8yNF9Mb2dvX0hvcml6b250YWxfUkdCLnN2ZyIgYWx0PSJCcnV5ZXJlIExvZ28iIC8+PC9hPmQCEg9kFgYCAQ8WAh8ABWc8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgnI21lbnVtdiB1bCcpLmVxKDExKS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIDDxYCHglpbm5lcmh0bWwFnh4KPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudW12Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL0Jsb2cvP2x5PTQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxhdGVzdCBOZXdzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9ib2FyZC1kaXJlY3Rvci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Cb2FyZCBvZiBEaXJlY3RvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2xlYWRlcnNoaXAtdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2VuaW9yIFN0cmF0ZWd5IFRlYW08L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vb3Vyc2l0ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNpdGVzIGFuZCBVbml0czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcHVibGljLXJlcG9ydGluZyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UHVibGljIFJlcG9ydGluZzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWNjZXNzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2Nlc3MgdG8gSW5mb3JtYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NvbnRhY3QtY29tbXVuaWNhdGlvbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk1lZGlhPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jb250YWN0LXVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db250YWN0IFVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9zZXJ2aWNlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UHJvZ3JhbXMgYW5kIFNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92aXNpdG9yLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QYXRpZW50cywgUmVzaWRlbnRzIGFuZCBGYW1pbGllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSJqYXZhc2NyaXB0OnZvaWQoMTBfbSkiPkNhcmVlcnMgYW5kIFZvbHVudGVlcmluZzwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViX2hpdCI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NhcmVlcnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkEgQ2FyZWVyIGF0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vdm9sdW50ZWVyaW5nIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Wb2x1bnRlZXJpbmcgYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2VkdWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RWR1Y2F0aW9uPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FZHVjYXRpb24gYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL1BsYWNlbWVudHMtYXZhaWxhYmxlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QbGFjZW1lbnRzIGF2YWlsYWJsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9DaG9vc2luZy1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5XaHkgY2hvb3NlIEJydXnDqHJlIEhlYWx0aDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vbWVkaWNhbC1saWJyYXJ5IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNvdXJjZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vYnJ1eWVyZS1yZXNlYXJjaC1pbnN0aXR1dGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icmkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFib3V0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBSZXNlYXJjaCBJbnN0aXR1dGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL291ci1yZXNlYXJjaCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIFJlc2VhcmNoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbnZlc3RpZ2F0b3JzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5PdXIgSW52ZXN0aWdhdG9yczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYm9hcmQtZGlyZWN0b3JzLWJyaSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Qm9hcmQgb2YgRGlyZWN0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNlYXJjaGV0aGljc2JvYXJkIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNlYXJjaCBFdGhpY3MgQm9hcmQ8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc291cmNlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzZWFyY2ggUmVzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL0Jsb2cvP2x5PTI1IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5OZXdzIGFuZCBTdG9yaWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbWFnaW5lIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5JbWFnaW5lIGEgRnV0dXJlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JydXllcmUtZm91bmRhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U3VwcG9ydCBVczwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vd2F5c3RvZ2l2ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+V2F5cyB0byBHaXZlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9uZXdzLXVwY29taW5nLWV2ZW50cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RXZlbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbi10aGUtbWFpbCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UGF0aWVudCBTdG9yaWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icnV5ZXJlLWZvdW5kYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFib3V0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBGb3VuZGF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpL0QyNDkzODY3QjE0MzQ2MjI4QzNGNTdEM0E1OUEzNkQ4L2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RG9uYXRlIE5vdzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3RhZmZfTG90dGVyeSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+NTAvNTAgU3RhZmYgTG90dGVyeTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAV8PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX01lbnVNb2JpbGVEREFDQzFfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCFA8PFgQfAAUGRG9uYXRlHwEFXWh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpL0QyNDkzODY3QjE0MzQ2MjI4QzNGNTdEM0E1OUEzNkQ4L2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NWRkAhcPZBYCZg9kFgICAQ8PZBYCHwIFImN0bDAwX0hlYWRlcjFfU2VhcmNoVGV4dDJfbGJzZWFyY2hkAhkPZBYCZg9kFgpmDxYCHwBlZAICDxYCHgdWaXNpYmxlaGQCAw8WAh8AZWQCBA8WAh8DBf0cCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnUiPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icnV5ZXJlIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL0Jsb2cvP2x5PTQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkxhdGVzdCBOZXdzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9ib2FyZC1kaXJlY3Rvci1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Cb2FyZCBvZiBEaXJlY3RvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2xlYWRlcnNoaXAtdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2VuaW9yIFN0cmF0ZWd5IFRlYW08L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vb3Vyc2l0ZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNpdGVzIGFuZCBVbml0czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcHVibGljLXJlcG9ydGluZyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UHVibGljIFJlcG9ydGluZzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWNjZXNzLWluZm9ybWF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BY2Nlc3MgdG8gSW5mb3JtYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NvbnRhY3QtY29tbXVuaWNhdGlvbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk1lZGlhPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jb250YWN0LXVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db250YWN0IFVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9zZXJ2aWNlcyI+UHJvZ3JhbXMgYW5kIFNlcnZpY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgc2V2ZW4iPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92aXNpdG9yLWluZm9ybWF0aW9uIj5QYXRpZW50cywgUmVzaWRlbnRzIGFuZCBGYW1pbGllczwvYT48dWw+PC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDp2b2lkKDEwKSI+Q2FyZWVycyBhbmQgVm9sdW50ZWVyaW5nPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWJfaGl0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vY2FyZWVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QSBDYXJlZXIgYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92b2x1bnRlZXJpbmciIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlZvbHVudGVlcmluZyBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2VkdWNhdGlvbiI+RWR1Y2F0aW9uPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHA6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FZHVjYXRpb24gYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL1BsYWNlbWVudHMtYXZhaWxhYmxlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QbGFjZW1lbnRzIGF2YWlsYWJsZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9DaG9vc2luZy1icnV5ZXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5XaHkgY2hvb3NlIEJydXnDqHJlIEhlYWx0aDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vbWVkaWNhbC1saWJyYXJ5IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNvdXJjZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JydXllcmUtcmVzZWFyY2gtaW5zdGl0dXRlIj5SZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWJvdXQtYnJpIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGggUmVzZWFyY2ggSW5zdGl0dXRlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9vdXItcmVzZWFyY2giIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk91ciBSZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW52ZXN0aWdhdG9ycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIEludmVzdGlnYXRvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JvYXJkLWRpcmVjdG9ycy1icmkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkJvYXJkIG9mIERpcmVjdG9yczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzZWFyY2hldGhpY3Nib2FyZCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzZWFyY2ggRXRoaWNzIEJvYXJkPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNvdXJjZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIFJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9CbG9nLz9seT0yNSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TmV3cyBhbmQgU3RvcmllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW1hZ2luZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW1hZ2luZSBhIEZ1dHVyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vYnJ1eWVyZS1mb3VuZGF0aW9uIj5TdXBwb3J0IFVzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi93YXlzdG9naXZlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5XYXlzIHRvIEdpdmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL25ld3MtdXBjb21pbmctZXZlbnRzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FdmVudHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2luLXRoZS1tYWlsIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QYXRpZW50IFN0b3JpZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2Fib3V0LWJydXllcmUtZm91bmRhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWJvdXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoIEZvdW5kYXRpb248L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9icnV5ZXJlLmFrYXJhaXNpbi5jb20vdWkvRDI0OTM4NjdCMTQzNDYyMjhDM0Y1N0QzQTU5QTM2RDgvZG9uYXRpb25zL3N0YXJ0P2l0PTEmYW10PTQ1IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Eb25hdGUgTm93PC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9TdGFmZl9Mb3R0ZXJ5IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj41MC81MCBTdGFmZiBMb3R0ZXJ5PC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8ABXE8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX0hlYWRlcjFfY3RsMDBfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCBQ9kFgICAQ8WAh8ABbICPGRpdiBjbGFzcz0nZGl2LXRhYmxlJyBjbGFzcz0nYnJlYWRjcnVtYnMnPjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZS1yb3cnPjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZS1jZWxsJz48YSBocmVmPScvZW4vaG9tZSc+SG9tZTwvYT48L2Rpdj48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtY2VsbCc+Jm5ic3A7Jmd0OyZuYnNwOzwvZGl2Pjx0ZD48YSBocmVmPScvZW4vY2FyZWVycyc+QSBDYXJlZXIgYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjwvdGQ+PHRkPiZuYnNwOyZndDsmbmJzcDs8L3RkPjx0ZD5Xb3JraW5nIGluIE90dGF3YTwvdGQ+PC9kaXY+PC9kaXY+ZAIGDxYCHwAFHzxoMj5DYXJlZXJzICYgVm9sdW50ZWVyaW5nPC9oMj5kAgcPZBYCZg9kFgpmDxYCHwAFCFZlcnRpY2FsZAIBDxYCHwRoZAIDDxYCHwAFZTxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCcjbWVudXYgdWwnKS5lcSgwKS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIEDxYCHwMFwwoKPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudXYiPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVfaGl0IHR3byBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vY2FyZWVycz92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkEgQ2FyZWVyIGF0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaHIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkpvYiBPcHBvcnR1bml0aWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWJfaGl0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vbGl2aW5nLWluLW90dGF3YSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+V29ya2luZyBpbiBPdHRhd2E8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL291cnNpdGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TaXRlcyBhbmQgVW5pdHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Rlc3RpbW9uaWFscyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VGVzdGltb25pYWxzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9vdXJfdGVhbSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TWVldCBvdXIgdGVhbTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vY29udGFjdHVzaHIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvbnRhY3QgVXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSB0d28gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3ZvbHVudGVlcmluZz92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlZvbHVudGVlcmluZyBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3ZvbHVudGVlcl9hcHBsaWNhdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Sm9pbiB1cyAtIGJlY29tZSBhIHZvbHVudGVlcjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vbHRjX3JvbGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Mb25nLXRlcm0gY2FyZSBob21lIFZvbHVudGVlciBPcHBvcnR1bml0aWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9ob3NwaXRhbF92b2x1bnRlZXJzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Ib3NwaXRhbCBWb2x1bnRlZXIgT3Bwb3J0dW5pdGllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vdm9sdW50ZWVyX29wcG9ydHVuaXRpZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkRheSBpbiB0aGUgbGlmZSBvZiBhIHZvbHVudGVlcjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAVyPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9MZWZ0TWVudV9jdGwwMF9uZXdtZW4iKS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIJD2QWBgIBDxYCHwAFZzxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCcjbWVudW12cyB1bCcpLmVxKDApLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgMPFgIfAwXFCgo8ZGVsIGNsYXNzPSJtZW51LWNvbnRhaW5lciI+PHVsIGlkPSJtZW51bXZzIj4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCB0d28gcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NhcmVlcnM/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BIENhcmVlciBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2hyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Kb2IgT3Bwb3J0dW5pdGllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViX2hpdCI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2xpdmluZy1pbi1vdHRhd2EiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPldvcmtpbmcgaW4gT3R0YXdhPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9vdXJzaXRlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U2l0ZXMgYW5kIFVuaXRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi90ZXN0aW1vbmlhbHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlRlc3RpbW9uaWFsczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vb3VyX3RlYW0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk1lZXQgb3VyIHRlYW08L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NvbnRhY3R1c2hyIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db250YWN0IFVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgdHdvIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92b2x1bnRlZXJpbmc/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Wb2x1bnRlZXJpbmcgYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92b2x1bnRlZXJfYXBwbGljYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkpvaW4gdXMgLSBiZWNvbWUgYSB2b2x1bnRlZXI8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2x0Y19yb2xlcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TG9uZy10ZXJtIGNhcmUgaG9tZSBWb2x1bnRlZXIgT3Bwb3J0dW5pdGllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaG9zcGl0YWxfdm9sdW50ZWVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SG9zcGl0YWwgVm9sdW50ZWVyIE9wcG9ydHVuaXRpZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3ZvbHVudGVlcl9vcHBvcnR1bml0aWVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5EYXkgaW4gdGhlIGxpZmUgb2YgYSB2b2x1bnRlZXI8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+PC9kZWw+ZAIFDxYCHwAFcjxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCIjY3RsMDBfTWVudU1vYmlsZVNlYzFfbmV3bWVuIikuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCCg9kFgJmD2QWAgIBDxYCHwAF7SE8aDE+V29ya2luZyBpbiBPdHRhd2EgPC9oMT4NCjxiciAvPg0KPHA+QSBiaWxpbmd1YWwgY2l0eSBpbiBDYW5hZGEmIzgyMTc7cyBOYXRpb25hbCBDYXBpdGFsIFJlZ2lvbiwgT3R0YXdhIGlzIHJhbmtlZCBhbW9uZyB0aGUgd29ybGQmIzgyMTc7cyBtb3N0IGRlc2lyYWJsZSBjaXRpZXMgdG8gY2FsbCBob21lLiA8L3A+DQo8cD48YnIgLz4NCldpdGgNCmEgcG9wdWxhdGlvbiBvZiAxIG1pbGxpb24sIGl0IGlzIG9uZSBvZiB0aGUgbW9zdCBzY2VuaWMgY2FwaXRhbCBjaXRpZXMNCmluIHRoZSB3b3JsZCBhbmQgb25lIG9mIHRoZSB0b3AgY2l0aWVzIGluIENhbmFkYSB0byByYWlzZSBhIGZhbWlseS4gPC9wPg0KPHA+PGJyIC8+DQo8c3Ryb25nPlRoZSBncmVhdCBvdXRkb29yczwvc3Ryb25nPi4NCkRvIHlvdSBsaWtlIGdyZWVuIHNwYWNlcywgcGh5c2ljYWwgYWN0aXZpdHksIGFuZCB0aGUgZ3JlYXQgb3V0ZG9vcnM/DQpPdHRhd2EgaXMgYSBiaWcgY2l0eSB3aXRoIGEgc21hbGwtdG93biBmZWVsLCB3aXRoIHBhcmtzIGFuZCB0cmFpbHMgZm9yDQpza2lpbmcsIGN5Y2xpbmcsIGFuZCBzd2ltbWluZyBjbG9zZSB0byB0aGUgZG93bnRvd24gY29yZS4gVGFrZSBhIHRvdXIgb2YNCjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vbmNjLWNjbi5nYy5jYS9wbGFjZXMvY29uc2VydmF0aW9uLWF0LWdhdGluZWF1LXBhcmsiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5HYXRpbmVhdSBQYXJrPC9hPiwgdGhlIE5hdGlvbmFsIENhcGl0YWwgUmVnaW9uJiM4MjE3O3MgY29uc2VydmF0aW9uIHBhcmsuIDwvcD4NCjxwPjxiciAvPg0KPHN0cm9uZz5DdWx0dXJhbGx5IGNhcHRpdmF0aW5nPC9zdHJvbmc+LiBBcmUgeW91IGEgY3VsdHVyYWwgbWF2ZW4/IExvb2sgYmV5b25kIHRoZSB2ZW5lZXIgb2Ygb3VyIG5hdGlvbidzIGNhcGl0YWwgYW5kIGZpbmQgYSByaWNoIGN1bHR1cmFsIGxhbmRzY2FwZSB0aGF0IGluY2x1ZGVzIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmdhbGxlcnkuY2EvIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+bXVzZXVtcyBvZiBpbnRlcm5hdGlvbmFsIHJlbm93bjwvYT4sIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYXJ0c2NvdXJ0LmNhLyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmNlbnRyZXMgZm9yIHBlcmZvcm1pbmc8L2E+LCA8YSBocmVmPSJodHRwczovL2FydHNjb3VydC5jYS8iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5tZWRpYSwgYW5kIHZpc3VhbCBhcnRzPC9hPiwgYW5kIG1vcmUgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cub3R0YXdhZmVzdGl2YWxzLmNhLyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmN1bHR1cmFsIGV2ZW50cyBhbmQgbXVzaWMgZmVzdGl2YWxzPC9hPiBwZXIgY2FwaXRhIHRoYW4gYW55d2hlcmUgZWxzZSBpbiBDYW5hZGEuIDwvcD4NCjxwPjxiciAvPg0KPHN0cm9uZz5CaWcgY2l0eSwgc21hbGwgdG93bnM8L3N0cm9uZz4uDQpQZXJoYXBzIHJ1cmFsIGxpdmluZyBpcyBtb3JlIHlvdXIgc3BlZWQ/IEhpc3RvcmljIHRvd25zIGFuZCB2aWxsYWdlcw0Kc3Vycm91bmQgdGhlIE90dGF3YSByZWdpb24uIEVuam95IHRoZSBjb3VudHJ5IGxpZmUgd2hpbGUgc3RpbGwgYmVpbmcgYQ0Kc2hvcnQgY29tbXV0ZSB0byB0aGUgZG93bnRvd24gY29yZS4gPC9wPg0KPHA+PGJyIC8+DQo8aW1nIHNyYz0iL3VwbG9hZHMvQ2FyZWVycy9vdHRhV0EucG5nIiB3aWR0aD0iMzc4IiBoZWlnaHQ9IjI2MyIgYWx0PSJvdHRhd2Egc2lnbiIgYWxpZ249InJpZ2h0IiAvPg0KTGVhcm4gbW9yZTogPC9wPg0KPHVsPg0KICAgICA8dWw+DQogICAgICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9vdHRhd2EuY2EvZW4iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5DaXR5IG9mIE90dGF3YSA8L2E+PC9saT4NCiAgICAgICAgIDxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL290dGF3YXRvdXJpc20uY2EvZW4iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5PdHRhd2EgVG91cmlzbSA8L2E+PC9saT4NCiAgICAgICAgIDxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL25jYy1jY24uZ2MuY2EvIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+TmF0aW9uYWwgQ2FwaXRhbCBDb21taXNzaW9uIDwvYT48L2xpPg0KICAgICAgICAgPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LnRvdXJpc21lb3V0YW91YWlzLmNvbS9lbi90aGVtZXMvdGhpbmdzLXRvLWRvLWluLWdhdGluZWF1LyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPk91dGFvdWFpcyBUb3VyaXNtIDwvYT48L2xpPg0KICAgICAgICAgPGxpPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vb3V0YW91YWlzcGxlaW5haXIuY2EvZW4vIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+T3V0ZG9vciBjYXRhbG9nIGZvciB0aGUgT3V0YW91YWlzIDwvYT48L2xpPg0KICAgICA8L3VsPg0KPC91bD4NCjxwPjxiciAvPg0KPC9wPg0KPGgyPlJlc291cmNlcyBmb3IgaW50ZXJuYXRpb25hbCBjYW5kaWRhdGVzIDwvaDI+DQo8cD4mbmJzcDs8L3A+DQo8cD5BcmUgeW91IGFuIGludGVybmF0aW9uYWwgY2FuZGlkYXRlIGxvb2tpbmcgZm9yIGEgbnVyc2luZyBwb3NpdGlvbj8gPC9wPg0KPHA+PGJyIC8+DQpGaW5kIG91dCBhYm91dCB0aGUgbmVjZXNzYXJ5IHZpc2FzIGFuZCB3b3JrIHBlcm1pdHMgbmVlZGVkIHRvIHN0YXJ0IHlvdXIgY2FyZWVyIHdpdGggdXMuIDwvcD4NCjx1bD4NCiAgICAgPHVsPg0KICAgICAgICAgPGxpPkNvbnN1bHQgdGhlIDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3Lm9udGFyaW8uY2EvcGFnZS9vbnRhcmlvLWltbWlncmFudC1ub21pbmVlLXByb2dyYW0tb2lucCIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPk9udGFyaW8gTm9taW5lZSBQcm9ncmFtPC9hPiB0byBoZWxwIHlvdSBnZXQgc3RhcnRlZC4gPC9saT4NCiAgICAgICAgIDxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5oZWFsdGhmb3JjZW9udGFyaW8uY2EvZW4vSG9tZSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkhlYWx0aCBGb3JjZSBPbnRhcmlvPC9hPiBpcyBhIGdvb2QgcmVzb3VyY2UgdG8gaGVscCB5b3UgbmF2aWdhdGUgdGhlIE9udGFyaW8gaGVhbHRoIGNhcmUgc3lzdGVtLiA8L2xpPg0KICAgICAgICAgPGxpPlRvIGxlYXJuIG1vcmUgYWJvdXQgdGhlIEFjY2VzcyBDZW50cmUgZm9yIEludGVybmF0aW9uYWxseSBFZHVjYXRlZCBIZWFsdGggUHJvZmVzc2lvbmFscyBhbmQgdGhlaXIgcmVzb3VyY2VzLCB2aXNpdCB0aGUgY2VudHJlJiM4MjE3O3MgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuaGVhbHRoZm9yY2VvbnRhcmlvLmNhL2VuL0hvbWUvQWxsX1Byb2dyYW1zL0FjY2Vzc19DZW50cmUiPndlYnBhZ2U8L2E+LiA8L2xpPg0KICAgICA8L3VsPg0KPC91bD4NCjxwPklmDQp5b3UgYXJlIGFuIEludGVybmF0aW9uYWxseSBFZHVjYXRlZCBOdXJzZSwgeW91IG11c3QgYXBwbHkgdG8gYSBjb2xsZWdlDQp0aGF0IGNhbiBhc3Nlc3MgeW91ciBjcmVkZW50aWFscyBhbmQgZGV0ZXJtaW5lIGlmIGl0IGlzIGVxdWl2YWxlbnQgdG8NCnRoZSBlZHVjYXRpb24gb2YgPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuY25vLm9yZy9lbi9iZWNvbWUtYS1udXJzZS9hcHByb3ZlZC1udXJzaW5nLXByb2dyYW1zL3JuLXByb2dyYW1zLyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPmFuIGFwcHJvdmVkIENhbmFkaWFuIHVuaXZlcnNpdHkgYmFjY2FsYXVyZWF0ZSBkZWdyZWUgbnVyc2luZyBwcm9ncmFtPC9hPi4gPC9wPg0KPHVsPg0KICAgICA8dWw+DQogICAgICAgICA8bGk+Rm9yIG1vcmUgaW5mb3JtYXRpb24gb24gdGhlIEludGVybmF0aW9uYWxseSBFZHVjYXRlZCBOdXJzZXMgQ29tcGV0ZW5jeSBBc3Nlc3NtZW50IFByb2dyYW0sIHZpc2l0IHRoZSZuYnNwOzxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmNuby5vcmcvZW4vYmVjb21lLWEtbnVyc2UvcmVnaXN0cmF0aW9uLXJlcXVpcmVtZW50cy9lZHVjYXRpb24vaW50ZXJuYXRpb25hbGx5LWVkdWNhdGVkLW51cnNlcy1jb21wZXRlbmN5LWFzc2Vzc21lbnQtcHJvZ3JhbS8iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5Db2xsZWdlIG9mIE51cnNpbmcgb2YgT250YXJpbzwvYT4uIDwvbGk+DQogICAgIDwvdWw+DQo8L3VsPg0KPHA+TG9jYWxseSwNCk90dGF3YSBoYXMgY29tbXVuaXR5IG9yZ2FuaXphdGlvbnMgdG8gc3VwcG9ydCB5b3UgaW4geW91ciBqb2Igc2VhcmNoDQplZmZvcnRzIGluIHRoZSByZWdpb24uIElmIHlvdSBoYXZlIGFueSBxdWVzdGlvbnMsIGRvIG5vdCBoZXNpdGF0ZSB0bw0KY29udGFjdCB0aGVtOiA8L3A+DQo8dWw+DQogICAgIDx1bD4NCiAgICAgICAgIDxsaT48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5jc2N2YW5pZXIuY29tL2VuIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+VmFuaWVyIENvbW11bml0eSBTZXJ2aWNlcyBDZW50cmUgPC9hPjwvbGk+DQogICAgICAgICA8bGk+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cueW1jYXl3Y2EuY2EvIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+WU1DQS1ZV0NBIG9mIHRoZSBOYXRpb25hbCBDYXBpdGFsIFJlZ2lvbiA8L2E+PC9saT4NCiAgICAgPC91bD4NCjwvdWw+ZAILD2QWBmYPFgIfAAW0BjxwIHN0eWxlPSd0ZXh0LWFsaWduOmxlZnQ7Jz5FbXBsb3llZSBMb2dpbjwvcD48ZGl2IGNsYXNzPSdyb3cnPg0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL2luZm9uZXQnIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX2JsYW5rJz5JbmZvTmV0PC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwczovL291dGxvb2sub2ZmaWNlLmNvbScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfc2VsZic+T2ZmaWNlIDM2NSBXZWI8L2E+Jm5ic3A7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPScvbG1zJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19zZWxmJz5LaXdpPC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS51bHRpcHJvLmNhJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+WW91ciBIdWI8L2E+Jm5ic3A7Jm5ic3A7PGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9mb3Jtcy5vZmZpY2UuY29tL3IvdGhOOFpYZDZZSCcgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPlJlc3BpcmF0b3J5IElsbG5lc3MgSW5xdWlyeSBGb3JtPC9hPiZuYnNwOyZuYnNwOzxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vY292aWQxOS12aXNpdG9yLmJydXllcmUub3JnLycgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPkNPVklELTE5IFNjcmVlbmluZyBUb29sIGZvciB2aXNpdG9yczwvYT48L2Rpdj5kAgEPZBYCAgEPFgIfAAX9ATxwPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9kaXNjbGFpbWVyIj5XZWJzaXRlJm5ic3A7RGlzY2xhaW1lciwgUHJpdmFjeSBhbmQgQ29weXJpZ2h0IFN0YXRlbWVudHM8L2E+PC9wPg0KPHA+JiMxNjk7IENvcHlyaWdodCAyMDI0IEJydXkmIzIzMjtyZSBIZWFsdGguIEFsbCBSaWdodHMgUmVzZXJ2ZWQuIFBvd2VyZWQgYnkgPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2JsdWVsZW1vbm1lZGlhLmNvbS8iPkJsdWUgTGVtb24gTWVkaWE8L2E+PC9wPjxwPiZuYnNwOzwvcD5kAgIPZBYCAgEPFgIfAAX8ATxwPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jbGF1c2UiPkF2ZXJ0aXNzZW1lbnQgfCBSZW5zZWlnbmVtZW50cywgYWNjJiMyMzI7cyBldCB2aWUgcHJpdiYjMjMzO2U8L2E+PC9wPg0KPHA+JiMxNjk7IFNhbnQmIzIzMzsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIDIwMjQuIFRvdXMgZHJvaXRzIHImIzIzMztzZXJ2JiMyMzM7cy4gT3B0aW1pcyYjMjMzOyBwYXIgPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2JsdWVsZW1vbm1lZGlhLmNvbS8iPkJsdWUgTGVtb24gTWVkaWE8L2E+PC9wPmQYAQUeX19Db250cm9sc1JlcXVpcmVQb3N0QmFja0tleV9fFgIFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDEkYnRTZWFyY2gFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDIkYnRTZWFyY2hiXbIW/LLwmgWl4Qx+Uv7SH6mlyIuxPiFen7hUAOgamA==" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=lbjaYgQopG9jt0mnHoaJK8pwWSRDmzzc5pCzLUpNNc-buKiVa4CJqEX4HuFgfZY-V1bz1M8Lrd0HCImuLujk7gX4L2Ks3bQr5XA6ptlTUP81&t=638628063619783110" type="text/javascript"></script> <script src="/js/table.heading.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=8J_ndjtlMXm3AqSL7iR2Wd7O-Q34NXxrmnyA8EYJPEkVhIAo01JeDZV1MoGnwqu-ZhVau3mNck3-UAbgdr23epIo8yPV4Onmr_2UPDCCoAUGSZKEHnlhRKphISbBaW9d4MGtzz4HzPS8S95ki6t0GHLMjlyLJgvh8kH5VxYnFgMdaHSHCM_v7fftdrNqz-DA0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(Sys) === 'undefined') throw new Error('ASP.NET Ajax client-side framework failed to load.'); //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=izO3Z-YhG7fIjSEnBlQ1W7wckyZJH1e_mBdj_fWB0nnroOIZjju7Ct1req4KDxeh9p0IWYaEs3bXBmaUszKbVWJgiCAYSeu1jzD3TcNLMeJ_kDNvs6QNwoWS6rSZ2RaCZ0rg-lEBZgY3GBzCt4J2xAjBAFAYreV-gxZ79UOL7-898wzIZ__hpy4UYR0SEo4u0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script src="/js/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$sman', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); //]]> </script> <div style="position:absolute; left:50%; top:85px; z-index:999999;"></div> <script type="text/javascript" src="/js/fontdetect.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.topLink.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //usage w/ smoothscroll //set the link $('#top-link').topLink({ min: 500, fadeSpeed: 100, scrollSpeed: 300 }); FontDetect.onFontLoaded('WebSymbolsLigaRegular', onWebSymbolsLoaded, onWebSymbolsDidntLoad, { msTimeout: 3000 }); }); function onWebSymbolsLoaded(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' looks good!'); } function onWebSymbolsDidntLoad(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' didn\'t load within 3 seconds'); $('#top-link').text('Back to Top'); $('#top-link').css({'font-size':'12px', 'font-weight':'bold'}); } </script> <style type="text/css"> @font-face{ font-family: 'WebSymbolsLigaRegular'; src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot'); /* IE9 Compat Modes */ src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.svg#WebSymbolsRegular') format('svg'); /* Legacy iOS */ } #top-link { display:none; position:fixed; right:40px; bottom:30px; /*width:100px;*/ padding:5px 10px; border:1px solid #CCC; background:#222222; color:#ffffff; font-family: 'WebSymbolsLigaRegular', 'Open Sans', "Raleway", "HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; /*font-weight:bold;*/ font-weight:normal; text-align:center; text-decoration:none; z-index:2147483647; /* max value */ filter: alpha(opacity=30); -moz-opacity: 0.3; -khtml-opacity: 0.3; opacity: 0.3; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -khtml-border-radius: 5px; border-radius: 5px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } #top-link:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; -khtml-opacity: 1; opacity: 1; } </style> <a href="javascript:void(0)" id="top-link" title="Back to Top">Æ</a> <div id="header"> <header class="container main"> <div class="row"> <div class="four columns first" id="logo"><a href="/"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div class="five columns" style="margin-left: 0;width: 42%;"> <div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle;margin-right:4px;"> <a id="ctl00_Header1_lnkDonate" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Donate</a></div> </div> <div style="padding-top:15px;"><div id="ctl00_Header1_SearchText1_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText1_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" style="display:none;">Search this site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText1$tbSearch" type="text" value="Search this site..." id="ctl00_Header1_SearchText1_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText1$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText1_btSearch" title="Start Search" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="Start Search" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Search this site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText1_Panel1').attr("role", "Search"); }); </script> </div> </div> <div class="three columns last utilityLinks"> <div> <div><a href="https://www.bruyere.org/fr/vivre-ottawa" style="background: url(/images/bruyere/fr-blue.png) no-repeat left center;">Français</a></div> <div> <style type="text/css"> .textSize span { vertical-align: bottom; } </style> <script type="text/javascript"> var styles = ['h1', 'h2', 'h3', 'p']; var changer = "span.changer"; var grow = 'spGrow'; var srhink = 'spShrink'; var growup = 2; var grew = 0; //counter initial value // initialize the jquery code $(document).ready(function () { $(changer).click(function () { for (var i = 0; i < styles.length; i++) { var $mainText = $(styles[i]); if ($mainText.css('font-size')) { var currentSize = $mainText.css('font-size'); var num = parseFloat(currentSize, 10); var unit = currentSize.slice(-2); if (this.id == grow && grew < growup) { num += 1; } else if (this.id == srhink && grew > 0) { num -= 1; } $mainText.css('font-size', num + unit); } } if (this.id == grow && grew < growup) grew++; else if (this.id == srhink && grew > 0) grew--; return false; }); }); </script> <div class="textSize"><span>Text Size:</span><span id="spShrink" class="changer"><a href="" title="Decrease Text Size"><img src="/images/bruyere/font-sm-new.png" alt="Decrease Text Size" /></a></span><span id="spGrow" class="changer"><a href="" title="Increase Text Size"><img src="/images/bruyere/font-lg-new.png" alt="Increase Text Size" /></a></span></div> </div> </div> </div> </div> </header> <header class="container mobile"> <div class="row"> <div class="twelve columns utilityLinks" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <a href="https://www.bruyere.org/fr/vivre-ottawa" style="background: url(/images/bruyere/fr-blue.png) no-repeat left center;">Français</a> </div> <div class="twelve columns mobileLogo" style="height:60px; white-space: nowrap;"><div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: right;" class="div-mobile-logo"><a href="/"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: left;"> <link href="/CSS/MenuMobileDDACC.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumv li.menu").click(function (e) { /*$("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menumv ul').eq(11).show();});</script> <div id="MenuMobileDDACC"> <a id="menu-dd-acc" class="noprint">MENU</a> <div id="menuDD"><div id="ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menumv"> <li class="menu seven plus"><a href="/en/about-bruyere" target="_self">About Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/Blog/?ly=4" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-director-bruyere" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/leadership-team" target="_self">Senior Strategy Team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/public-reporting" target="_self">Public Reporting</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/access-information" target="_self">Access to Information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-communications" target="_self">Media</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-us" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/en/services" target="_self">Programs and Services</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/en/visitor-information" target="_self">Patients, Residents and Families</a><ul></ul> </li> <li class="menu_hit seven plus"><a href="javascript:void(10_m)">Careers and Volunteering</a><ul><li class="menusub_hit"><a href="/en/careers" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteering" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/en/education" target="_self">Education</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/en/education" target="_self">Education at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Placements-available" target="_self">Placements available</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Choosing-bruyere" target="_self">Why choose Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/medical-library" target="_self">Resources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/en/bruyere-research-institute" target="_self">Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/about-bri" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our-research" target="_self">Our Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/investigators" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/researchethicsboard" target="_self">Research Ethics Board</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/resources" target="_self">Research Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Blog/?ly=25" target="_self">News and Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/imagine" target="_self">Imagine a Future</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/en/bruyere-foundation" target="_self">Support Us</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/waystogive" target="_self">Ways to Give</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/news-upcoming-events" target="_self">Events</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/in-the-mail" target="_self">Patient Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/about-bruyere-foundation" target="_self">About Bruyère Health Foundation</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Donate Now</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/Staff_Lottery" target="_self">50/50 Staff Lottery</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-dd-acc').click(function () { $('#menuDD').slideToggle(400); return false; }); $('#menumv .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); // $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div></div> <div class="twelve columns" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-right:15px;"><a id="ctl00_Header1_lnkDonateM" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Donate</a></div> </div> <div class="twelve columns" style="padding-top:0; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-top: 0;width:100%;"><div id="ctl00_Header1_SearchText2_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText2_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" style="display:none;">Search this site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText2$tbSearch" type="text" value="Search this site..." id="ctl00_Header1_SearchText2_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText2$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText2_btSearch" title="Start Search" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="Start Search" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Search this site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText2_Panel1').attr("role", "Search"); }); </script> </div></div> </div> </header> </div> <div id="mainmenu"> <nav class="container main"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <link href="/CSS/TheMenu.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu .menu").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); }); $("#menu .menu").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); /*$("#menu .menu>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menu_hover').each(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); li.removeClass("menu").addClass("menu_hover"); });*/ $("#menu .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menu .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); /*$("#menu .menusub>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menusub_hover').each(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); li.removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); });*/ $("#menu .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menu .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); $("#menu .menu_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu_hit").addClass("menu_hit_hover"); }); $("#menu .menu_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hit_hover").addClass("menu_hit"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); /*$('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; //alert(li.attr('class') + "\n" + liClass + "\n" + liHoveredClass); li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $("li[class$='_hover']").each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); });*/ }); </script> <div id="ctl00_Header1_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menu"> <li class="menu seven"><a href="/en/about-bruyere">About Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/Blog/?ly=4" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-director-bruyere" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/leadership-team" target="_self">Senior Strategy Team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/public-reporting" target="_self">Public Reporting</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/access-information" target="_self">Access to Information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-communications" target="_self">Media</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-us" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/services">Programs and Services</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/en/visitor-information">Patients, Residents and Families</a><ul></ul> <li class="menu_hit seven"><a href="javascript:void(10)">Careers and Volunteering</a><ul><li class="menusub_hit"><a href="/en/careers" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteering" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/education">Education</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/en/education" target="_self">Education at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Placements-available" target="_self">Placements available</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Choosing-bruyere" target="_self">Why choose Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/medical-library" target="_self">Resources</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/bruyere-research-institute">Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/about-bri" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our-research" target="_self">Our Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/investigators" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/researchethicsboard" target="_self">Research Ethics Board</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/resources" target="_self">Research Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Blog/?ly=25" target="_self">News and Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/imagine" target="_self">Imagine a Future</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/bruyere-foundation">Support Us</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/waystogive" target="_self">Ways to Give</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/news-upcoming-events" target="_self">Events</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/in-the-mail" target="_self">Patient Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/about-bruyere-foundation" target="_self">About Bruyère Health Foundation</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Donate Now</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/Staff_Lottery" target="_self">50/50 Staff Lottery</a><ul></ul> </li> </ul> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_ctl00_newmen").show();});</script> </div> </div> </nav> </div> <div id="breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="twelve columns" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;"> <style type="text/css"> .breadcrumbs, .breadcrumbs a, .breadcrumbs a:hover { /*font-family:Arial,Sans-Serif;*/ font-size:13px; font-weight:400; color: #3e3e3e; } </style> <div class='div-table' class='breadcrumbs'><div class='div-table-row'><div class='div-table-cell'><a href='/en/home'>Home</a></div><div class='div-table-cell'> > </div><td><a href='/en/careers'>A Career at Bruyère Health</a></td><td> > </td><td>Working in Ottawa</td></div></div></div> </div> </div> </div> <div class="container content" style="padding-top: 40px;"> <div class="row"> <div class="three columns leftmenu"> <h2>Careers & Volunteering</h2> <link href="/CSS/TheMenuVertical.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menuv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menuv li.menu").click(function (e) { /*$("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menuv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menuv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menuv ul').eq(0).show();});</script> <div id="ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menuv"> <li class="menu_hit two plus"><a href="/en/careers?v=1" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/hr" target="_self">Job Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/living-in-ottawa" target="_self">Working in Ottawa</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/testimonials" target="_self">Testimonials</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our_team" target="_self">Meet our team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contactushr" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu two plus"><a href="/en/volunteering?v=1" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/volunteer_application" target="_self">Join us - become a volunteer</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/ltc_roles" target="_self">Long-term care home Volunteer Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/hospital_volunteers" target="_self">Hospital Volunteer Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteer_opportunities" target="_self">Day in the life of a volunteer</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen").show();});</script> </div> <div class="nine columns insideContent"> <div id="MobileMenuSecundary"> <link href="/CSS/MenuMobileSec.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumvs li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumvs li.menu").click(function (e) { /*$("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumvs .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumvs .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menumvs ul').eq(0).show();});</script> <div id="MenuMobileSec"> <a id="menu-mobile-sec" class="noprint">SECTIONS</a> <div id="menuDDSec"><div id="ctl00_MenuMobileSec1_newmen" class="flex" style="display:none;"> <del class="menu-container"><ul id="menumvs"> <li class="menu_hit two plus"><a href="/en/careers?v=1" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/hr" target="_self">Job Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/living-in-ottawa" target="_self">Working in Ottawa</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/testimonials" target="_self">Testimonials</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our_team" target="_self">Meet our team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contactushr" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu two plus"><a href="/en/volunteering?v=1" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/volunteer_application" target="_self">Join us - become a volunteer</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/ltc_roles" target="_self">Long-term care home Volunteer Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/hospital_volunteers" target="_self">Hospital Volunteer Opportunities</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteer_opportunities" target="_self">Day in the life of a volunteer</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_MenuMobileSec1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-mobile-sec').click(function () { $('#menuDDSec').slideToggle(400); if ($(this).hasClass('active')) $(this).removeClass('active'); else $(this).addClass('active'); return false; }); $('#menumvs .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); //// $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div> <div style="position:relative;"> <h1>Working in Ottawa </h1> <br /> <p>A bilingual city in Canada’s National Capital Region, Ottawa is ranked among the world’s most desirable cities to call home. </p> <p><br /> With a population of 1 million, it is one of the most scenic capital cities in the world and one of the top cities in Canada to raise a family. </p> <p><br /> <strong>The great outdoors</strong>. Do you like green spaces, physical activity, and the great outdoors? Ottawa is a big city with a small-town feel, with parks and trails for skiing, cycling, and swimming close to the downtown core. Take a tour of <a href="https://ncc-ccn.gc.ca/places/conservation-at-gatineau-park" target="_blank">Gatineau Park</a>, the National Capital Region’s conservation park. </p> <p><br /> <strong>Culturally captivating</strong>. Are you a cultural maven? Look beyond the veneer of our nation's capital and find a rich cultural landscape that includes <a href="https://www.gallery.ca/" target="_blank">museums of international renown</a>, <a href="https://artscourt.ca/" target="_blank">centres for performing</a>, <a href="https://artscourt.ca/" target="_blank">media, and visual arts</a>, and more <a href="https://www.ottawafestivals.ca/" target="_blank">cultural events and music festivals</a> per capita than anywhere else in Canada. </p> <p><br /> <strong>Big city, small towns</strong>. Perhaps rural living is more your speed? Historic towns and villages surround the Ottawa region. Enjoy the country life while still being a short commute to the downtown core. </p> <p><br /> <img src="/uploads/Careers/ottaWA.png" width="378" height="263" alt="ottawa sign" align="right" /> Learn more: </p> <ul> <ul> <li><a href="https://ottawa.ca/en" target="_blank">City of Ottawa </a></li> <li><a href="https://ottawatourism.ca/en" target="_blank">Ottawa Tourism </a></li> <li><a href="https://ncc-ccn.gc.ca/" target="_blank">National Capital Commission </a></li> <li><a href="https://www.tourismeoutaouais.com/en/themes/things-to-do-in-gatineau/" target="_blank">Outaouais Tourism </a></li> <li><a href="https://outaouaispleinair.ca/en/" target="_blank">Outdoor catalog for the Outaouais </a></li> </ul> </ul> <p><br /> </p> <h2>Resources for international candidates </h2> <p> </p> <p>Are you an international candidate looking for a nursing position? </p> <p><br /> Find out about the necessary visas and work permits needed to start your career with us. </p> <ul> <ul> <li>Consult the <a href="https://www.ontario.ca/page/ontario-immigrant-nominee-program-oinp" target="_blank">Ontario Nominee Program</a> to help you get started. </li> <li><a href="https://www.healthforceontario.ca/en/Home" target="_blank">Health Force Ontario</a> is a good resource to help you navigate the Ontario health care system. </li> <li>To learn more about the Access Centre for Internationally Educated Health Professionals and their resources, visit the centre’s <a href="https://www.healthforceontario.ca/en/Home/All_Programs/Access_Centre">webpage</a>. </li> </ul> </ul> <p>If you are an Internationally Educated Nurse, you must apply to a college that can assess your credentials and determine if it is equivalent to the education of <a href="https://www.cno.org/en/become-a-nurse/approved-nursing-programs/rn-programs/" target="_blank">an approved Canadian university baccalaureate degree nursing program</a>. </p> <ul> <ul> <li>For more information on the Internationally Educated Nurses Competency Assessment Program, visit the <a href="https://www.cno.org/en/become-a-nurse/registration-requirements/education/internationally-educated-nurses-competency-assessment-program/" target="_blank">College of Nursing of Ontario</a>. </li> </ul> </ul> <p>Locally, Ottawa has community organizations to support you in your job search efforts in the region. If you have any questions, do not hesitate to contact them: </p> <ul> <ul> <li><a href="https://www.cscvanier.com/en" target="_blank">Vanier Community Services Centre </a></li> <li><a href="https://www.ymcaywca.ca/" target="_blank">YMCA-YWCA of the National Capital Region </a></li> </ul> </ul> <div id="ctl00_Content_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="icon-bar"> <a href="https://www.facebook.com/bruyerehealth" target="_blank" class="facebook" aria-label="Bruyère Facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/bruyerehealth" target="_blank" class="instagram" aria-label="Bruyère Instagram"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCvwql9JIga3Lar3Rs_mAJGg" target="_blank" class="youtube" aria-label="Bruyère Youtube"><i class="fa fa-youtube-play" aria-hidden="true"></i></a> <a href="http://www.linkedin.com/company/bruyerehealth" target="_blank" class="linkedin" aria-label="Bruyère Linkedin"><i class="fa fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div> <div id="prefooter"> <div class="container"> <div class="row" id="footerInner"> <div class="subscribe"> <div> Affiliated with<br /> <img src="/images/bruyere/uOttawa.png" alt="U Ottawa logo" /> </div> </div> <div class="login"> <div> <p style='text-align:left;'>Employee Login</p><div class='row'> <a href='http://www.bruyere.org/en/infonet' class='button' target='_blank'>InfoNet</a>  <a href='https://outlook.office.com' class='button' target='_self'>Office 365 Web</a>  <a href='/lms' class='button' target='_self'>Kiwi</a>  <a href='https://bruyere.ultipro.ca' class='button' target='_blank'>Your Hub</a>  <a href='https://forms.office.com/r/thN8ZXd6YH' class='button' target='_blank'>Respiratory Illness Inquiry Form</a>  <a href='https://covid19-visitor.bruyere.org/' class='button' target='_blank'>COVID-19 Screening Tool for visitors</a></div> <div style="position:relative;"> <p><br /><a href="/en/disclaimer">Website Disclaimer, Privacy and Copyright Statements</a></p> <p>© Copyright 2024 Bruyère Health. All Rights Reserved. Powered by <a href="http://bluelemonmedia.com/">Blue Lemon Media</a></p><p> </p> <div id="ctl00_Footer1_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class=""><center> <img src="/images/ACSealAwES.png" alt="accreditation seal" /> </center </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEdAAXN5+83o3rB0/vl8KnVgHs61O/k/oeq2oJzZCbi5cMAcxATyDOTaj5kHGQGbQzvJRLif5BcNfpqUVAghxv9cnfgDKivh+zgPROjczyWQApPGrktA5pkHlSmfBWvf8zVDkMRRpeUz9jEswve7JARvKko" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.Responsive-Video').each(function () { $(this).wrapAll('<div class="Responsive-Video-Wrapper"></div>'); }); }); $(document).ready(function () { $("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $('li[class$="_hover"]').each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); }); }); $(document).ready(function () { $("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menuv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); });//]]> </script> </form> <script type="text/javascript"> function ie_ver() { var iev = 0; var ieold = (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)); var trident = !!navigator.userAgent.match(/Trident\/7.0/); var rv = navigator.userAgent.indexOf("rv:11.0"); if (ieold) iev = new Number(RegExp.$1); if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10") != -1) iev = 10; if (trident && rv != -1) iev = 11; return iev; } function BindInsideControlEvents() { /*var isIE = /MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent); var ieversion = null; if (isIE) { ieversion = new Number(RegExp.$1); }*/ var IEVersion = ie_ver(); //if (!isIE || (ieversion != null && ieversion >= 9)) { if (IEVersion == 0 || IEVersion >= 9) { $('#aspnetForm').submit(function () { $(this).attr("action", ""); }); } } //Initial bind $(document).ready(function () { //alert($.fn.jquery); BindInsideControlEvents(); }); //Re-bind for callbacks var prm = Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance(); prm.add_endRequest(function () { BindInsideControlEvents(); }); </script> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-63566652-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html>

CINXE.COM

Bruyère Health - Living in Ottawa