CINXE.COM

Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS | OIEA

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="ltr" prefix="og: http://ogp.me/ns# article: http://ogp.me/ns/article# book: http://ogp.me/ns/book# profile: http://ogp.me/ns/profile# video: http://ogp.me/ns/video# product: http://ogp.me/ns/product# content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"> <head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="google-site-verification" content="ns6w_tA7zJM1CpimlYU4MuWL6tXjIRjRGmHEQuluBzs" /> <meta name="baidu-site-verification" content="zVcMRoDKXJ" /> <title>Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS | OIEA</title> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/advagg_css/css__6LOYyElwEI3KjMk9P2VlEx3SBaI_Srkje6Fry7ge5vE__d2eNHWnQRRgXfT0Eod5zrCRdO1C7xoXRPA50NNEQb1k__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/advagg_css/css__jWeSLeFQ0ZLDfFdto9LYUN6nDxmrcrDdTXUTumuhioM__j32TW7QyIRLfjcBVAyMCvwks-NfLeOd9ypiEO_xI07c__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.css" media="all" /> <!--[if IE]><![endif]--> <link rel="dns-prefetch" href="//www.google.com" /> <link rel="preconnect" href="//www.google.com" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <link href="https://www.iaea.org/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge" rel="alternate" hreflang="en" /> <link href="https://www.iaea.org/ar/almawadie/altasadiy/tasryf-lmiyah-lmualaja-men-mahatat-fukushima-daitchi" rel="alternate" hreflang="ar" /> <link href="https://www.iaea.org/zh/zhu-ti/xiang-ying/fu-dao-di-yi-he-dian-zhan-chu-li-shui-pai-fang" rel="alternate" hreflang="zh-hans" /> <link href="https://www.iaea.org/fr/themes/lintervention/rejet-des-eaux-traitees-a-la-centrale-nucleaire-de-fukushima-daiichi" rel="alternate" hreflang="fr" /> <link href="https://www.iaea.org/ru/temy/reagirovanie/sbros-ochishchennoy-vody-na-aes-fukusima-dayiti" rel="alternate" hreflang="ru" /> <link href="https://www.iaea.org/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" rel="alternate" hreflang="es" /> <link rel="shortcut icon" href="https://www.iaea.org/sites/all/themes/IAEA_2016/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <script>dataLayer = [{"entityType":"node","entityBundle":"basic_page","entityId":"103596","entityLabel":"Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS","entityLanguage":"es","entityTnid":"100550","entityVid":"2652309","entityName":"a.galindo@iaea.org","entityUid":"3979","entityCreated":"1650550807","entityStatus":"1","entityTaxonomy":{"sub_sites":{"5676":"Fukushima Water Release"},"template_panel":{"4295":"Hub Standard page","4387":"Menu starting level 3"}},"taxonomy_level_1":"","taxonomy_level_2":"","taxonomy_level_3":"","taxonomy_level_4":"","taxonomy_level_5":"","www.iaea.org":{"environment":"production"},"page":{"siteSection":"es","siteSubSection":"temas","name":"Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS","url":"https:\/\/www.iaea.org\/es\/temas\/respuesta\/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi","group":"OPIC"}}];</script> <meta name="description" content="En abril de 2021 el Japón anunció su Política Básica sobre la manipulación del agua tratada mediante el ALPS almacenada en la central nuclear de Fukushima Daiichi, que consiste en descargar en el mar que rodea la central el agua tratada mediante el ALPS, con sujeción a las aprobaciones reglamentarias nacionales. Poco después, las autoridades japonesas solicitaron la asistencia" /> <meta name="robots" content="follow, index" /> <link rel="canonical" href="https://www.iaea.org/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" /> <link rel="shortlink" href="https://www.iaea.org/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" /> <meta http-equiv="content-language" content="es" /> <meta name="dcterms.title" content="Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS" /> <meta name="dcterms.description" content="En abril de 2021 el Japón anunció su Política Básica sobre la manipulación del agua tratada mediante el ALPS almacenada en la central nuclear de Fukushima Daiichi, que consiste en descargar en el mar que rodea la central el agua tratada mediante el ALPS, con sujeción a las aprobaciones reglamentarias nacionales. Poco después, las autoridades japonesas solicitaron la asistencia técnica del OIEA para hacer un seguimiento y examinar los planes y actividades relacionados con la descarga de las aguas tratadas mediante el ALPS, con el fin de garantizar que se aplicaran de forma segura y transparente. El OIEA está llevando a cabo ese examen de acuerdo con las normas de seguridad del OIEA, que constituyen un alto grado armonizado de seguridad en todo el mundo y, en ese sentido, una referencia mundial para la protección de las personas y el medio ambiente. El Director General del OIEA creó un grupo de tareas para brindar al Japón y a la comunidad internacional un examen de la seguridad objetivo y con base científica." /> <meta name="dcterms.publisher" content="IAEA" /> <meta name="dcterms.date" content="2022-04-21T16:20+02:00" /> <meta name="dcterms.type" content="Text" /> <meta name="dcterms.format" content="text/html" /> <meta name="dcterms.identifier" content="https://www.iaea.org/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" /> <meta name="dcterms.language" content="es" /> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__z8sFBcd_25A5vOK43lbPtaWhwiqzc_JTPIM6bcmItew__TX4b9PEZIFDH4xIsrj8mSyVIpzRynx-2GcOJQCAaSGA__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.migrateMute=true;jQuery.migrateTrace=false; //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__25nOLgFyGlM8-m9dATNuAj5F5tN-7_wEo4v42I48ex8__ODOCkMMXPc-z592QZklrTSfGMHlUrYmxyCsJVxow_H8__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- document.createElement( "picture" ); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__tDnaoRkgkjb1bxALJWqsTEYuz3FBiA6btYgMAKczsEE__9BXe0gWtkxo5X42wD76OB7ezfh8xcGnMDA-XMvwPMiw__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript" src="https://www.google.com/jsapi"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__Pdr_XwgXmz4VkU7dgvae6bMmskUDTLTARoGjVKFiBww__jknZSOr4tyAQSqn1qmdcn2BqvCSP7kh1hLNJ8b7VeZ4__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__EK7VwBEw8iXx4csJxbxZ0V5djhXKlP-bauOq-vfrqaM__LtGJoZDXBUEA1IaUBNfeviybLN_bUS61cMv9SBcX8yo__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__AYzaQn6ol6hsQjHPtaq7k5yw_-AToSWf0QwNML67y5U__8EyZ0cKA7h6l_MNUrzCpGoos8i6BO7jojd3HvC_dQnc__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings,{"basePath":"\/","pathPrefix":"es\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"IAEA_2016","theme_token":"J6juxa65Q3i1CJbLuxOAMigA-hJC1BQJmCBe5zbIzm4","css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/google_cse\/google_cse.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/picture\/picture_wysiwyg.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/fxi\/fxi.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/plain\/colorbox_style.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/panels\/css\/panels.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/node_embed\/plugins\/node_embed\/node_embed.css":1,"sites\/all\/libraries\/select2\/select2.css":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/select2\/css\/select2_integration.css":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/css\/style.css":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/css\/font-awesome.min.css":1,"public:\/\/fontyourface\/local_fonts\/merriweather-normal-normal\/stylesheet.css":1,"public:\/\/fontyourface\/local_fonts\/roboto_condensed-normal-normal\/stylesheet.css":1,"public:\/\/fontyourface\/local_fonts\/source_sans_pro-normal-bold\/stylesheet.css":1,"public:\/\/fontyourface\/local_fonts\/source_sans_pro-normal-normal\/stylesheet.css":1},"js":{"sites\/all\/modules\/contrib\/picture\/picturefill2\/picturefill.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/picture\/picture.min.js":1,"sites\/all\/themes\/bootstrap\/js\/bootstrap.js":1,"public:\/\/google_tag\/language\/google_tag.es.script.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery\/2.1\/jquery.min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/replace\/jquery-migrate\/1\/jquery-migrate.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_update\/js\/jquery_browser.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/select2\/js\/Drupal.select2.js":1,"public:\/\/languages\/es_stePaN9-9bl4B_MCpzY2J69t1GpLN5K-PzcejuzcTPc.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/colorbox\/styles\/plain\/colorbox_style.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_ajax_load\/jquery_ajax_load.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/twitter_bootstrap_modal\/twitter_bootstrap_modal.js":1,"https:\/\/www.google.com\/jsapi":1,"sites\/all\/libraries\/select2\/select2.min.js":1,"sites\/all\/libraries\/select2\/select2_locale_es.js":1,"sites\/all\/modules\/contrib\/datalayer\/datalayer.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/js\/page-global.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/js\/newsletter.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/js\/bs-modal-fullscreen.min.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/affix.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/alert.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/button.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/carousel.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/collapse.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/dropdown.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/modal.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/tooltip.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/popover.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/scrollspy.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/tab.js":1,"sites\/all\/themes\/IAEA_2016\/bootstrap\/js\/transition.js":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"ES Close","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px","file_public_path":"\/sites\/default\/files","specificPagesDefaultValue":"admin*\nimagebrowser*\nimg_assist*\nimce*\nnode\/add\/*\nnode\/*\/edit\nprint\/*\nprintpdf\/*\nsystem\/ajax\nsystem\/ajax\/*"},"googleCSE":{"cx":"004828748078731094376:m_jpm98tdns","language":"","resultsWidth":600,"domain":"www.google.com","showWaterMark":0},"jquery_ajax_load":{"trigger":".jquery_ajax_load","target":"#jquery_ajax_load_target","toggle":true,"animation":true,"base_path":"\/","module_path":"sites\/all\/modules\/contrib\/jquery_ajax_load","site_name":"International Atomic Energy Agency","TBtrigger":".twitter_bootstrap_modal\r","TBmodaltrigger":".tb_modal\r","TBmodule":"sites\/all\/modules\/contrib\/twitter_bootstrap_modal","TBpath":"\/","TBname":"International Atomic Energy Agency"},"better_exposed_filters":{"views":{"topics_landing_page":{"displays":{"child_pages_pane":{"filters":[]}}}}},"select_2":{"excludes":{"by_id":{"values":[],"reg_exs":[]},"by_class":[],"by_selectors":[]},"branch":3,"default_settings":{"separator":"\u00b6","jqui_sortable":false,"dropdownAutoWidth":true,"width":"off","containerCssClass":"","minimumResultsForSearch":"15"},"process_all_selects_on_page":true,"no_version_check":false,"elements":[],"settings_updated":false},"urlIsAjaxTrusted":{"https:\/\/www.iaea.org\/es\/temas\/respuesta\/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi":true},"dataLayer":{"languages":{"en":{"language":"en","name":"English","native":"English","direction":"0","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"","weight":"-10","javascript":""},"ar":{"language":"ar","name":"Arabic","native":"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629","direction":"1","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"ar","weight":"-9","javascript":"qPnm3j7AsnnSO9IDugDWxGjqtEVuTcJ_wxglshSX5Io"},"zh-hans":{"language":"zh-hans","name":"Chinese, Simplified","native":"\u4e2d\u6587","direction":"0","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"zh","weight":"-8","javascript":"iIqPXnI7QuF6HhM1e90gxzBkVF_8Pigavz_97VOk3T4"},"fr":{"language":"fr","name":"French","native":"Fran\u00e7ais","direction":"0","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"fr","weight":"-7","javascript":"hm2GQDHyxofGoMgB0YhrAi80uDVWrU-vmoVb2cdPPFU"},"ru":{"language":"ru","name":"Russian","native":"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439","direction":"0","enabled":"1","plurals":"3","formula":"(((($n%10)==1)\u0026\u0026(($n%100)!=11))?(0):((((($n%10)\u003E=2)\u0026\u0026(($n%10)\u003C=4))\u0026\u0026((($n%100)\u003C10)||(($n%100)\u003E=20)))?(1):2))","domain":"","prefix":"ru","weight":"-6","javascript":"T4DAcdIOanlkz0KK46qRz5dFgr6TUp-GTvauq7XhbWc"},"es":{"language":"es","name":"Spanish","native":"Espa\u00f1ol","direction":"0","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"es","weight":"-5","javascript":"stePaN9-9bl4B_MCpzY2J69t1GpLN5K-PzcejuzcTPc"},"ja":{"language":"ja","name":"Japanese","native":"\u65e5\u672c\u8a9e","direction":"0","enabled":"1","plurals":"0","formula":"","domain":"","prefix":"ja","weight":"0","javascript":""}}},"ogContext":{"groupType":"node","gid":"10659"},"bootstrap":{"anchorsFix":0,"anchorsSmoothScrolling":0,"formHasError":1,"popoverEnabled":1,"popoverOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"right","selector":"","trigger":"click","triggerAutoclose":1,"title":"","content":"","delay":0,"container":"body"},"tooltipEnabled":1,"tooltipOptions":{"animation":1,"html":0,"placement":"auto left","selector":"","trigger":"hover focus","delay":0,"container":"body"}}}); //--><!]]> </script> <!-- <script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_clickback":true}; </script> --> <script type="text/javascript" src="//s7.addthis.com/js/300/addthis_widget.js#username=iaeaorg" async="async"></script> </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-103596 node-type-basic-page og-context og-context-node og-context-node-10659 i18n-es" > <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Skip to main content</a> </div> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M7XV9C" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div class="language-nav"> <div class="container"> <div class="region region-language-nav"> <section id="block-locale-language" class="block block-locale clearfix"> <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="en first"><a href="/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge" class="language-link" xml:lang="en" hreflang="en" title="Fukushima Daiichi ALPS Treated Water Discharge">English</a></li> <li class="ar"><a href="/ar/almawadie/altasadiy/tasryf-lmiyah-lmualaja-men-mahatat-fukushima-daitchi" class="language-link" xml:lang="ar" hreflang="ar" title="تصريف المياه المعالَجة من محطة فوكوشيما داييتشي">العربية</a></li> <li class="zh-hans"><a href="/zh/zhu-ti/xiang-ying/fu-dao-di-yi-he-dian-zhan-chu-li-shui-pai-fang" class="language-link" xml:lang="zh-hans" hreflang="zh-hans" title="福岛第一核电站先进液体处理系统处理水排放">中文</a></li> <li class="fr"><a href="/fr/themes/lintervention/rejet-des-eaux-traitees-a-la-centrale-nucleaire-de-fukushima-daiichi" class="language-link" xml:lang="fr" hreflang="fr" title="Rejet de l’eau traitée à la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi">Français</a></li> <li class="ru"><a href="/ru/temy/reagirovanie/sbros-ochishchennoy-vody-na-aes-fukusima-dayiti" class="language-link" xml:lang="ru" hreflang="ru" title="Сброс очищенной воды на АЭС «Фукусима-дайити»">Русский</a></li> <li class="es last active"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" class="language-link active" xml:lang="es" hreflang="es" title="Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS">Español</a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-8 col-xs-12"> <a class="logo navbar-btn pull-left" href="/es" title="Home"> <img src="https://www.iaea.org/sites/all/themes/IAEA_2016/images/iaea-logo-es.jpg" alt="Home" width="358" /> </a> </div> <div class="col-md-4 col-xs-12"> <ol class="list-inline navbar-meta"> <li><a href="/es/press">Centro de prensa</a></li> <li><a href="/es/about/employment">Empleo</a></li> <li><a href="/es/contact">Contacto</a></li> </ol> </div> </div> </div> <div class="navbar navbar-default navbar-static-top"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle pull-left" data-toggle="collapse" data-target="#iaea-main-navigation"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="iaea-main-navigation"> <ul class="menu nav navbar-nav"> <li class="first expanded work-areas megamenu dropdown"> <a href="/es/topics" data-target="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false">Temas <i class="fa fa-angle-down" aria-hidden="true"></i></a> <ul class="dropdown-menu megamenu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/topics/nuclear-technology-and-applications">TECNOLOGÍA Y APLICACIONES NUCLEARES</a></h4> <ul> <li><a href="/es/topics/energy">Energía</a></li> <li><a href="/es/topics/health">Salud</a></li> <li><a href="/es/topics/climate-change">Cambio climático</a></li> <li><a href="/es/topics/environment">Medio ambiente</a></li> <li><a href="/es/topics/water">Agua</a></li> <li><a href="/es/topics/food-and-agriculture">Alimentación y agricultura</a></li> <li><a href="/es/topics/industry">Industria</a></li> <li><a href="/es/topics/nuclear-science">Ciencia nuclear</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/topics/nuclear-safety-and-security">Seguridad nuclear tecnológica y física</a></h4> <ul> <li><a href="/es/topics/human-and-organizational-factors">Factores humanos y organizativos</a></li> <li><a href="/es/topics/governmental-legal-and-regulatory-framework">Marco gubernamental, jurídico y regulador</a></li> <li><a href="/es/topics/nuclear-installation-safety">Seguridad de las instalaciones nucleares</a></li> <li><a href="/es/topics/radiation-protection">Protección radiológica</a></li> <li><a href="/es/topics/security-of-nuclear-and-other-radioactive-material">Seguridad física de los materiales nucleares y otros materiales radiactivos</a></li> <li><a href="/es/topics/radioactive-waste-and-spent-fuel-management">Gestión de los desechos radiactivos y el combustible gastado</a></li> <li><a href="/es/topics/transport">Transporte</a></li> <li><a href="/es/topics/emergency-preparedness-and-response-epr">Preparación y respuesta para casos de emergencia</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/topics/safeguards-and-verification">Salvaguardias y verificación</a></h4> <ul> <li><a href="/es/topics/basics-of-iaea-safeguards">Nociones básicas de las salvaguardias del OIEA</a></li> <li><a href="/es/topics/safeguards-implementation">Aplicación de las salvaguardias</a></li> <li><a href="/es/topics/safeguards-legal-framework">Marco jurídico de las salvaguardias</a></li> <li><a href="/es/topics/assistance-for-states">Asistencia a los Estados</a></li> <li><a href="/es/topics/safeguards-and-verification/programmes/member-states-support-programmes">Programas de apoyo de los Estados Miembros a las salvaguardias del OIEA</a></li> </ul> </div> </div> </ul> </li> <li class="expanded services megamenu dropdown"> <a href="/es/services" data-target="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Servicios <i class="fa fa-angle-down" aria-hidden="true"></i></a> <ul class="dropdown-menu megamenu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/services/technical-cooperation-programme">PROGRAMA DE COOPERACIÓN TÉCNICA</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/technical-cooperation-programme/how-it-works">Funcionamiento</a></li> <li><a href="/es/services/technical-cooperation-programme/how-to-participate">Participación</a></li> </ul> <h4><a href="/es/services/coordinated-research-activities">ACTIVIDADES COORDINADAS DE INVESTIGACIÓN</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/coordinated-research-activities/how-crps-work">Funcionamiento</a></li> <li><a href="/es/services/coordinated-research-activities/how-to-participate">Participación</a></li> </ul> <h4>DOCUMENTOS JURÍDICOS</h4> <ul> <li><a href="/es/services/legislative-assistance">Asistencia legislativa</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/services/key-programmes">PRINCIPALES PROGRAMAS</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/key-programmes/atoms4food">Atoms4Food</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/atoms4netzero">Atoms4NetZero</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/international-project-on-innovative-nuclear-reactors-and-fuel-cycles-inpro">Proyecto Internacional sobre Ciclos del Combustible y Reactores Nucleares Innovadores (INPRO)</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/together-for-more-women-in-nuclear">Por más mujeres en el ámbito nuclear</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/nutec-plastics">Iniciativa NUTEC Plastics</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/peaceful-uses-initiative">Peaceful Uses Initiative (PUI)</a></li> <li><a href="/es/services/rays-of-hope">Rayos de Esperanza</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/smr-platforms-nhsi">La Plataforma sobre SMR y la Iniciativa de Armonización y Normalización Nuclear (NHSI)</a></li> <li><a href="/es/services/key-programmes/zoonotic-disease-integrated-action-zodiac">Medidas Integradas contra las Enfermedades Zoonóticas (ZODIAC)</a></li> <li><a href="/es/topics/assistance-for-states/compass">IAEA Comprehensive Capacity-Building Initiative for SSACs and SRAs (COMPASS)</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4>MISIONES DE EXAMEN Y SERVICIOS DE ASESORAMIENTO</h4> <ul> <li><a href="/es/services/review-missions">Catálogo de misiones de examen y de servicios de asesoramiento</a></li> <li><a href="/es/services/review-missions/calendar">Calendario de servicios de examen por homólogos y de asesoramiento</a></li> </ul> <h4><a href="/es/services/laboratory-services">SERVICIOS DE LABORATORIO</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/laboratory-services/analytical-reference-materials-for-laboratories">Material de referencia para análisis</a></li> <li><a href="/es/services/laboratory-services/calibration-of-reference-standards-used-for-dosimetry-measurements">Calibración dosimétrica</a></li> <li><a href="/es/services/laboratory-services/dosimetry-auditing">Verificación dosimétrica</a></li> <li><a href="/es/services/laboratory-services/laboratory-proficiency-testing">Comparaciones entre laboratorios</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/services/networks">REDES</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/networks/global-nuclear-safety-and-security-network">Red Mundial de Seguridad Nuclear Tecnológica y Física (GNSSN)</a></li> <li><a href="/es/services/networks/glowal">Global Water Analysis Laboratory (GloWAL) Network</a></li> <li><a href="/es/services/networks/connect">CONNECT</a></li> </ul> <h4><a href="/es/services/education-and-training">FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN</a></h4> <ul> <li><a href="/es/services/education-and-training/training-courses">Cursos de capacitación</a></li> <li><a href="/es/services/education-and-training/online-learning/courses">Aprendizaje en línea</a></li> </ul> </div> </div> </ul> </li> <li class="expanded resources megamenu dropdown"> <a href="/es/resources"data-target="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Recursos <i class="fa fa-angle-down" aria-hidden="true"></i></a> <ul class="dropdown-menu megamenu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/publications">PUBLICACIONES CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS</a></h4> <ul> <li><a href="/es/publications">Catálogo completo</a></li> <li><a href="/es/resources/safety-standards">Normas de seguridad</a></li> <li><a href="/es/resources/nuclear-security-series">Colección de Seguridad Física Nuclear</a></li> <li><a href="/es/publications/search/type/nuclear-energy-series">Colección de Energía Nuclear</a></li> <li><a href="/es/publications/search/type/human-health-series">Colección de Salud Humana del OIEA</a></li> <li><a href="/es/publications/search/type/proceedings-series">Actas de conferencias</a></li> <li><a href="/es/publications/search/type/tecdoc-series">Documentos TECDOC</a></li> <li><a href="/es/publications/newsletters">Hojas informativas</a></li> <li><a href="/es/publications/nuclear-fusion">Revista Nuclear Fusion</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4>MATERIAL DIVULGATIVO</h4> <ul> <li><a href="/es/publications/magazines/bulletin">Boletín del OIEA</a></li> <li><a href="/es/newscenter/nuclear-explained">Ciencia nuclear en detalle</a></li> <li><a href="/es/newscenter/multimedia/videos">Vídeos</a></li> <li><a href="/es/podcasts">Podcast</a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/iaea_imagebank/">Fotografías (Flickr)</a></li> <li><a href="/es/news?type=3246">Reportajes gráficos</a></li> <li><a href="/es/publications/booklets">Folletos</a></li> <li><a href="/es/publications/factsheets">Sinopsis y notas informativas</a></li> <li><a href="/es/virtual-tours">IAEA Virtual Tours</a></li> </ul> <h4>DOCUMENTOS OFICIALES</h4> <ul> <li><a href="/es/publications/reports">Informes</a></li> <li><a href="/es/publications/documents/infcircs">Circulares informativas</a></li> </ul> <h4>DOCUMENTOS JURÍDICOS</h4> <ul> <li><a href="/es/resources/general-interest-material/treaties">Tratados</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/resources/nucleus-information-resources">RECURSOS DE INFORMACIÓN NUCLEUS</a></h4> <ul> <li><a href="/es/resources/databases/inis">Sistema Internacional de Documentación Nuclear (INIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/power-reactor-information-system-pris">Sistema de Información sobre Reactores de Potencia (PRIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/advanced-reactors-information-system-aris">Sistema de Información sobre Reactores Avanzados (ARIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/integrated-nuclear-fuel-cycle-information-system-infcis">Sistema Integrado de Información sobre el Ciclo del Combustible Nuclear (INFCIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/spent-fuel-and-radioactive-waste-information-system-sris">Sistema de Información sobre Combustible Gastado y Desechos Radiactivos (SRIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/nuclear-data-services">Servicios de datos nucleares</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/research-reactor-database-rrdb">Base de Datos de Reactores de Investigación (RRDB)</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4>Otros recursos</h4> <ul> <li><a href="/es/resources/library-nuclear-information-services">Biblioteca - Servicios de información nuclear</a></li> <li><a href="/es/resources/archives">Archivos</a></li> <li><a href="/es/resources/software">Programas informáticos</a></li> </ul> </div> </div> </ul> </li> <li class="expanded news-events megamenu dropdown"> <a href="/es/news-events" data-target="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">Noticias y eventos<i class="fa fa-angle-down" aria-hidden="true"></i></a> <ul class="dropdown-menu megamenu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/news">NOVEDADES</a></h4> <ul> <li><a href="/es/news">Otras noticias</a></li> <li><a href="/es/news?type=3241">Historias destacadas</a></li> <li><a href="/es/newscenter/multimedia/videos">Vídeos</a></li> <li><a href="/es/podcasts">Podcast</a></li> <li><a href="/es/news?type=3246">Reportajes gráficos</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/press">Centro de prensa</a></h4> <ul> <li><a href="/es/newscenter/pressreleases">Comunicados de prensa</a></li> <li><a href="/es/press/mediaadvisories">Convocatorias de prensa</a></li> <li><a href="/es/newscenter/statements">Declaraciones del Director General</a></li> <li><a href="https://www.flickr.com/photos/iaea_imagebank/">Galería fotográfica</a></li> <li><a href="/es/newscenter/press/contacts">Contactos de los servicios de prensa</a></li> <li><a href="/es/contact/press-office">Consultas a los servicios de prensa</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/events">Eventos</a></h4> <ul> <li><a href="/events?type=3835">Conferencia General</a></li> <li><a href="/events?type=3836">Junta de Gobernadores</a></li> <li><a href="/events?type=3804">Eventos científicos y técnicos</a></li> <li><a href="/es/scientific-forum">Foro científico</a></li> </ul> </div> </div> </ul> </li> <li class="last expanded about-us megamenu dropdown"> <a href="/es/about" data-target="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown">El OIEA <i class="fa fa-angle-down" aria-hidden="true"></i></a> <ul class="dropdown-menu megamenu-content"> <div class="row"> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/about/overview/">INFORMACIÓN GENERAL</a></h4> <ul> <li><a href="/es/about/overview/statute">Estatuto</a></li> <li><a href="/es/about/overview/history">Historia</a></li> <li><a href="/es/about/overview/budget">Presupuesto</a></li> <li><a href="/es/about/overview/medium-term-strategy">Estrategia de Mediano Plazo</a></li> <li><a href="/es/about/partnerships">Alianzas</a></li> <li><a href="/es/about/overview/gender-at-the-iaea">La cuestión de género en el OIEA</a></li> <li><a href="/es/about/overview/sustainable-development-goals">Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)</a></li> <li><a href="/es/about/multilingual-content">Contenido multilingüe</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/about/governance">GOBERNANZA</a></h4> <ul> <li><a href="/es/about/governance/general-conference">Conferencia General</a></li> <li><a href="/es/about/governance/board-of-governors">Junta de Gobernadores</a></li> <li><a href="/es/about/governance/list-of-member-states">Lista de Estados Miembros</a></li> </ul> <h4>EQUIPO DE DIRECCIÓN/PERSONAL DIRECTIVO</h4> <ul> <li><a href="/es/about/rafael-grossi">Director General</a></li> <li><a href="/es/about/management-team/deputy-directors-general">Directores Generales Adjuntos</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4>ESTRUCTURA ORGÁNICA</h4> <ul> <li><a href="/es/about/organizational-structure/offices-reporting-to-the-director-general">Oficinas subordinadas al Director General</a></li> <li><a href="/es/about/organizational-structure/department-of-management">Administración</a></li> <li><a href="/es/about/organizational-structure/department-of-technical-cooperation">Cooperación Técnica</a></li> <li><a href="/es/about/organizational-structure/department-of-nuclear-energy">Energía Nuclear</a></li> <li><a href="/es/about/organizational-structure/department-of-nuclear-safety-and-security">Seguridad Nuclear Tecnológica y Física</a></li> <li><a href="/es/about/organizational-structure/department-of-nuclear-sciences-and-applications">Ciencias y Aplicaciones Nucleares</a></li> <li><a href="/es/about/department-of-safeguards">Salvaguardias</a></li> </ul> </div> <div class="col-sm-3"> <h4><a href="/es/about/employment">Empleo</a></h4> <ul> <li><a href="/es/about/employment/working-at-the-iaea">Trabajar en el OIEA</a></li> <li><a href="/es/about/employment/types-of-employment">Tipos de empleo</a></li> </ul> <h4>COMPRAS</h4> <ul> <li><a href="/es/about/procurement">Información general sobre las compras</a></li> </ul> </div> </div> </ul> </li> </ul> <div class="region region-search-box"> <section id="block-search-form" class="block block-search clearfix"> <form class="google-cse form-search content-search" action="https://www.iaea.org/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" method="post" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div> <h2 class="element-invisible">Search form</h2> <div class="input-group"><input title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="Buscar" class="form-control form-text" type="text" id="edit-search-block-form--2" name="search_block_form" value="" size="15" maxlength="128" /><span class="input-group-btn"><button type="submit" class="btn btn-primary"><span class="icon glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"></span> </button></span></div><div class="form-actions form-wrapper form-group" id="edit-actions"><button class="element-invisible btn btn-primary form-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Buscar">Buscar</button> </div><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-lpnNttNbp-tOCaC8H5LcIEsDT7YgMVDGdtDwBJuLjXU" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_block_form" /> </div> </div></form> </section> </div> </div> </div> </div> <div class="section section-breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="taxonomy-navbar" id="iaea-taxonomy-navigation"> <h2 class="element-invisible">You are here</h2><ul class="breadcrumb"><li class="nav-header"><a href="/es">Home</a></li><li class="nav-header"><a href="/es/temas">Temas</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="section section-main-content"> <div class="container"> <div class="row clearfix"> <div class="col-md-12"> <a id="main-content"></a> <div class="region region-content"> <section id="block-block-11" class="block block-block modal fade newsletter-popup"> <div class="wrapper"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <!-- Begin MailChimp Signup Form --> <div id="mc_embed_popup"> <div class="modal-header"> <img src="/sites/all/themes/IAEA_2016/images/newsletter-banner-es.jpg" class="img-responsive"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">&times;</span></button> </div> <div class="modal-body"> <p>Si desea obtener más información sobre la labor del OIEA, suscríbase a las actualizaciones mensuales y recibirá las noticias más importantes, contenido multimedia y mucho más.</p> <form action="https://iaea.us6.list-manage.com/subscribe/post?u=958dfcbed8f359a6db0bb9c87&amp;id=623f55c917" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_popup_scroll"> <div class="mc-field-group form-group"> <label for="mce-EMAIL">Dirección de correo electrónico <span class="asterisk">*</span></label> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email form-control" id="mce-EMAIL"> </div> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div> </div> <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--> <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"><input type="text" name="b_958dfcbed8f359a6db0bb9c87_623f55c917" tabindex="-1" value=""></div> <div class="clear"><input type="submit" value="Suscribirse" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="btn btn-primary"></div> <input type="hidden" name="group[20341][16384]" value="16384"> </div> </form> </div> </div> <!--End mc_embed_popup--> </div> </div> </div> </div> </section> <section id="block-system-main" class="block block-system clearfix"> <div class="bootstrap-threecol-stacked" > <div class="row"> <div class="panel-panel top col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12"><div class="panel-pane pane-entity-field pane-taxonomy-term-field-subsite-banner-image" > <div class="pane-content"> <picture class="img-responsive"> <!--[if IE 9]><video style="display: none;"><![endif]--> <source srcset="https://www.iaea.org/sites/default/files/styles/2016_landing_page_banner_576x300/public/photo-1511593358241-7eea1f3c84e5.jpg?itok=Y6O7NbZv&amp;timestamp=1688042109 1x" media="(min-width: 0px) and (max-width: 576px)" /> <source srcset="https://www.iaea.org/sites/default/files/styles/2016_landing_page_banner_720x320/public/photo-1511593358241-7eea1f3c84e5.jpg?itok=Roy9fBDJ&amp;timestamp=1688042109 1x" media="(min-width: 577px) and (max-width: 719px)" /> <source srcset="https://www.iaea.org/sites/default/files/styles/2016_landing_page_banner_940x330/public/photo-1511593358241-7eea1f3c84e5.jpg?itok=2WpLk49h&amp;timestamp=1688042109 1x" media="(min-width: 720px) and (max-width: 939px)" /> <source srcset="https://www.iaea.org/sites/default/files/styles/2016_landing_page_banner_1140x300/public/photo-1511593358241-7eea1f3c84e5.jpg?itok=48NwJxUV&amp;timestamp=1688042109 1x" media="(min-width: 940px) and (max-width: 5200px)" /> <!--[if IE 9]></video><![endif]--> <img class="img-responsive" src="https://www.iaea.org/sites/default/files/styles/2016_landing_page_banner_1140x300/public/photo-1511593358241-7eea1f3c84e5.jpg?itok=48NwJxUV&amp;timestamp=1688042109" alt="Fukushima Water Release" title="" /> </picture> </div> </div> <div class="panel-pane pane-custom hub-page-title-wrapper"><div class="hero-title"><h1>Descarga del agua de Fukushima Daiichi tratada mediante el ALPS</h1><h2>Sistema Avanzado de Procesamiento de Líquidos (ALPS)</h2></div></div> </div> </div> <div class="row"> <div class="panel-panel left microsite-sidebar margin-top-25 col-md-3 col-lg-3"><div class="panel-pane pane-menu-tree pane-menu-hub-pages" > <h2 class="pane-title"> ALPS </h2> <div class="pane-content"> <div class="menu-block-wrapper menu-block-ctools-menu-hub-pages-1 menu-name-menu-hub-pages parent-mlid-0 menu-level-3"> <ul class="menu nav"><li class="first leaf active menu-mlid-33733 active"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi" class="active">Inicio</a></li> <li class="leaf menu-mlid-33735"><a href="https://www.iaea.org/interactive/timeline/105294">Calendario</a></li> <li class="leaf menu-mlid-33736"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi/preguntas-frecuentes">Preguntas frecuentes</a></li> <li class="leaf menu-mlid-33737"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi/comunicados-de-prensa">Comunicados de prensa</a></li> <li class="leaf menu-mlid-35056"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi/informes">Informes</a></li> <li class="leaf menu-mlid-35062"><a href="/es/temas/respuesta/descarga-del-agua-tratada-de-fukushima-daiichi/informe-exhaustivo">Informe exhaustivo</a></li> <li class="last leaf menu-mlid-35086"><a href="https://www.iaea.org/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge/tepco-data">Datos en tiempo real (en inglés)</a></li> </ul></div> </div> </div> </div> <div class="panel-panel middle margin-top-25 col-md-6 col-lg-6"><div class="panel-pane pane-entity-field pane-node-field-blocks" > <div class="pane-content"> <div class="paragraphs-items paragraphs-items-field-blocks paragraphs-items-field-blocks-full paragraphs-items-full"> <div id=section-1 class="field-blocks"> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-lead" about="" typeof=""> <div class="content"> <div class="field-body lead"> <p>En abril de 2021 el Japón anunció su Política Básica sobre la manipulación del agua tratada mediante el ALPS almacenada en la central nuclear de Fukushima Daiichi, que consiste en descargar en el mar que rodea la central el agua tratada mediante el ALPS, con sujeción a las aprobaciones reglamentarias nacionales. Poco después, las autoridades japonesas solicitaron la asistencia técnica del OIEA para hacer un seguimiento y examinar los planes y actividades relacionados con la descarga de las aguas tratadas mediante el ALPS, con el fin de garantizar que se aplicaran de forma segura y transparente. El OIEA está llevando a cabo ese examen de acuerdo con las normas de seguridad del OIEA, que constituyen un alto grado armonizado de seguridad en todo el mundo y, en ese sentido, una referencia mundial para la protección de las personas y el medio ambiente.</p> <p>El Director General del OIEA creó un grupo de tareas para brindar al Japón y a la comunidad internacional un examen de la seguridad objetivo y con base científica.</p> </div> </div> </div> </div> <div id=section-2 class="field-blocks"> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-text" about="" typeof=""> <div class="content"> <p>Las actividades del Organismo en respuesta a esta solicitud consisten en un examen técnico y un seguimiento continuo para evaluar si la operación de descarga del agua tratada mediante el ALPS durante las próximas décadas es compatible con las normas de seguridad del OIEA. El examen se basa en el material presentado por Japón, así como en misiones técnicas en el emplazamiento, y el OIEA examina elementos clave de la seguridad contenidos en el plan de Japón, entre ellos:</p> <ul> <li>la caracterización radiológica del agua tratada mediante el ALPS que ha de descargarse;</li> <li>los aspectos del proceso de descarga del agua tratada mediante el ALPS relacionados con la seguridad, entre ellos el equipo que debe utilizarse y el criterio que ha de aplicarse y contemplarse;</li> <li>la evaluación del impacto ambiental radiológico en relación con la garantía de la protección de las personas y el medio ambiente;</li> <li>la monitorización del medio ambiente asociada a la descarga, y</li> <li>el control reglamentario, que incluye la autorización, la inspección y la evaluación continua del plan de descarga.</li> </ul> <p>Además, el OIEA también lleva a cabo actividades independientes de monitorización de las fuentes y del medio ambiente para corroborar los datos publicados por el Gobierno de Japón. Este trabajo se realiza en colaboración con el OIEA y laboratorios independientes.</p> </div> </div> </div> <div id=section-3 class="field-blocks"> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-text" about="" typeof=""> <div class="content"> <h2 class="field-title"> El grupo de tareas del OIEA compuesto por expertos internacionales </h2> <p>Se ha creado un grupo de tareas del OIEA para examinar los planes y las medidas relacionados con la descarga de agua tratada mediante el ALPS. El grupo está formado por personal de todos los departamentos y laboratorios del OIEA y por 11 expertos de renombre internacional con diversas trayectorias, procedentes de la Argentina, Australia, el Canadá, China, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, Francia, las Islas Marshall, el Reino Unido, la República de Corea y Viet Nam. Los miembros del grupo de tareas no trabajan en calidad de expertos nacionales, sino como parte de un grupo internacional dirigido por el OIEA. El grupo de tareas consulta las normas de seguridad del OIEA y realiza el examen de forma objetiva y con arreglo a postulados científicos, lo que contribuye a enviar un mensaje de transparencia y confianza a la comunidad internacional.</p> <p>El Organismo inició en 2021 su apoyo al Japón en el marco de este proyecto que continúa durante muchos años, en consonancia con el compromiso del Director General del OIEA de prestar apoyo antes, durante y después de las operaciones de descarga del agua tratada mediante el ALPS. La mayor parte del examen técnico del OIEA se completó antes de la operación de descarga del agua tratada mediante el ALPS, que comenzó en agosto de 2023, con sujeción a las aprobaciones reglamentarias nacionales; sin embargo, las actividades de seguimiento y examen periódicos continúan en los años siguientes.</p> <p>Pero, ¿por qué se almacena el agua en la central de Fukushima Daiichi? ¿Por qué las opciones de tratamiento no eliminan todos los rastros de radiactividad? Y ¿cómo apoyará el Organismo al Japón? <a href="/es/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge/faq">Aquí están las respuestas</a> a estas y otras preguntas.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-panel right margin-top-25 col-md-3 col-lg-3"><div class="panel-pane pane-entity-field pane-node-field-sidebar-resources" > <div class="pane-content"> <div class="paragraphs-items paragraphs-items-field-sidebar-resources paragraphs-items-field-sidebar-resources-full paragraphs-items-full"> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-image" about="" typeof=""> <h3 class="field-title"> Datos en tiempo real (en inglés) </h3> <figure> <a href="https://www.iaea.org/topics/response/fukushima-daiichi-nuclear-accident/fukushima-daiichi-alps-treated-water-discharge/tepco-data"><img typeof="foaf:Image" class="img-responsive" src="https://www.iaea.org/sites/default/files/real-time-data-no-text.jpg" width="1921" height="1081" /></a> </figure> </div> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-image" about="" typeof=""> <h3 class="field-title"> El OIEA informa sobre la descarga de agua de Fukushima </h3> <figure> <a href="https://www.iaea.org/es/newscenter/multimedia/videos/video-el-oiea-informa-sobre-la-descarga-de-agua-de-fukushima"><img typeof="foaf:Image" class="img-responsive" src="https://www.iaea.org/sites/default/files/thumbnail_water_report_sp.jpg" width="1920" height="1080" /></a> </figure> </div> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-image" about="" typeof=""> <h3 class="field-title"> El Director General Grossi se reúne con dirigentes del Pacífico para tratar la descarga de agua de Fukushima (en inglés) </h3> <figure> <a href="https://www.iaea.org/newscenter/multimedia/videos/dg-grossi-meets-pacific-leaders-on-fukushima-water-release"><img typeof="foaf:Image" class="img-responsive" src="https://www.iaea.org/sites/default/files/230712_alps_thumbnail.jpg" width="1920" height="1080" /></a> </figure> </div> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-link-list" about="" typeof=""> <div class="content"> <h2 class="field-title"> Informes sobre la situación en Fukushima y seguimiento </h2> <div class="paragraphs-items paragraphs-items-field-blocks paragraphs-items-field-blocks-full paragraphs-items-full"> <ul class="related-resources field-blocks"> <li> <a href="https://www.iaea.org/newscenter/focus/fukushima/status-update" class="resource-type resource-type-html-link">Información actualizada sobre la situación en Fukushima Daiichi, 6 de septiembre de 2013 a la actualidad (en inglés)</a></li> <li> <a href="https://www.iaea.org/sites/default/files/21/11/fukushima-daiichi-missions-timeline.pdf" class="resource-type resource-type-publication">Calendario de avances en seguridad nuclear desde 2011 relacionados con Fukushima Daiichi (en inglés)</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-link-list" about="" typeof=""> <div class="content"> <h2 class="field-title"> Recursos conexos </h2> <div class="paragraphs-items paragraphs-items-field-blocks paragraphs-items-field-blocks-full paragraphs-items-full"> <ul class="related-resources field-blocks"> <li> <a href="http://www-pub.iaea.org/MTCD/Publications/PDF/SupplementaryMaterials/P1710/Languages/Spanish.pdf" class="resource-type resource-type-html-link">El accidente de Fukushima Daiichi: Informe del Director General y volúmenes técnicos</a></li> <li> <a href="https://www.iaea.org/es/recursos/normas-de-seguridad" class="resource-type resource-type-html-link">Normas de Seguridad</a></li> <li> <a href="https://www.iaea.org/sites/default/files/19/05/safe-use-of-nuclear-technology_sp.pdf" class="resource-type resource-type-pdf">Utilización segura de la tecnología nuclear - La función de las normas de seguridad del OIEA</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="entity entity-paragraphs-item paragraphs-item-link-list" about="" typeof=""> <div class="content"> <h2 class="field-title"> Recursos externos </h2> <div class="paragraphs-items paragraphs-items-field-blocks paragraphs-items-field-blocks-full paragraphs-items-full"> <ul class="related-resources field-blocks"> <li> <a href="https://www.meti.go.jp/english/earthquake/nuclear/decommissioning/pdf/bp_alps.pdf" class="resource-type resource-type-pdf">Política básica sobre la manipulación del agua tratada mediante el ALPS en la central nuclear de Fukushima Daiichi de la Empresa de Energía Eléctrica de Tokio (en inglés)</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="section section-doormat"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="region region-doormat"> <section id="block-block-13" class="block block-block"> <div class="col-md-2"><!-- col 1 --> <h4 class="block-title">Más información sobre el OIEA</h4> <ol class="field-resourcesblock-resources list-unstyled"> <li><a href="/publications/reports/" class="resource-type resource-type-html-link">Informe Anual</a></li> <li><a href="/es/services/coordinated-research-activities" class="resource-type resource-type-html-link">Actividades coordinadas de investigación</a></li> <li><a href="/es/about/governance/general-conference" class="resource-type resource-type-html-link">Conferencia General</a></li> <li><a href="/es/events" class="resource-type resource-type-html-link">Conferencias y reuniones</a></li> <li><a href="/es/about/governance/list-of-member-states" class="resource-type resource-type-html-link">Estados Miembros</a></li> <li><a href="/es/contact" class="resource-type resource-type-html-link">Contacto</a></li> </ol> </div> </div><!-- /col 1 --> <div class="col-md-2"><!-- col 2 --> <h4 class="block-title">Recursos científicos</h4> <ol class="field-resourcesblock-resources list-unstyled"> <li><a href="/es/resources/databases/nucleus" class="resource-type resource-type-html-link">NUCLEUS</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/international-nuclear-information-system-inis" class="resource-type resource-type-html-link">Sistema Internacional de Documentación Nuclear (INIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/power-reactor-information-system-pris" class="resource-type resource-type-html-link">Sistema de Información sobre Reactores de Potencia (PRIS)</a></li> <li><a href="/es/resources/databases/nuclear-data-services" class="resource-type resource-type-html-link">Servicios de datos nucleares</a></li> </ol> </div><!-- /col 2 --> <div class="col-md-2"><!-- col 3 --> <h4 class="block-title">Recursos</h4> <ol class="field-resourcesblock-resources list-unstyled"> <li><a href="/es/about/employment" class="resource-type resource-type-html-link">Empleo</a></li> <li><a href="/es/about/overview/gender-at-the-iaea" class="resource-type resource-type-html-link">La cuestión de género en el OIEA </a></li> <li><a href="/es/press" class="resource-type resource-type-html-link">Centro de prensa</a></li> </ol> </div><!-- /col 13 --> <div class="col-md-2"><!-- col 4 --> <h4 class="block-title">Documentos</h4> <ol class="field-resourcesblock-resources list-unstyled"> <li><a href="/publications/documents/infcircs/" class="resource-type resource-type-html-link">Circulares informativas</a></li> <li><a href="/es/resources/general-interest-material/treaties" class="resource-type resource-type-html-link">Tratados</a></li> <li><a href="/es/resources/safety-standards" class="resource-type resource-type-html-link">Normas y guías</a></li> <li><a href="/es/topics/additional-protocol" class="resource-type resource-type-html-link">Salvaguardias y protocolos adicionales</a></li> </ol> </div><!-- /col 4 --> </section> <section id="block-block-14" class="block block-block"> <!-- col 5 --> <div class="col-md-4"> <h4 class="block-title">Síganos</h4> <div class="social-media-links"> <div class="row"> <div class="col-md-12 hidden-lg hidden-md hidden-sm text-left"> <a href="https://www.facebook.com/oieaorg" title="Facebook"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-facebook text-inverse"></i></a> <a href="https://twitter.com/iaeaorg" title="Twitter"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-twitter text-inverse"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/iaeaorg/" title="Instagram"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-instagram text-inverse"></i></a> <a href="http://www.youtube.com/user/IAEAvideo" title="YouTube"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-youtube text-inverse"></i></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/iaea" title="LinkedIn"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-linkedin text-inverse"></i></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/iaea_imagebank/collections" title="Flickr"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-flickr text-inverse"></i></a> <a href="/feeds" title="RSS Feeds"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-rss text-inverse"></i></a> <a href="/contact" title="Contact IAEA"><i class="fa fa-3x fa-fw fa-envelope text-inverse"></i></a> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 hidden-xs text-left"> <a href="https://www.facebook.com/oieaorg" title="Facebook"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-facebook text-inverse"></i></a> <a href="https://twitter.com/iaeaorg" title="Twitter"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-twitter text-inverse"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/iaeaorg/" title="Instagram"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-instagram text-inverse"></i></a> <a href="http://www.youtube.com/user/IAEAvideo" title="YouTube"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-youtube text-inverse"></i></a> <a href="https://www.linkedin.com/company/iaea" title="LinkedIn"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-linkedin text-inverse"></i></a> <a href="https://www.flickr.com/photos/iaea_imagebank/collections" title="Flickr"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-flickr text-inverse"></i></a> <a href="/feeds" title="RSS Feeds"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-rss text-inverse"></i></a> <a href="/contact" title="Contact IAEA"><i class="fa fa-2x fa-fw fa-envelope text-inverse"></i></a> </div> </div> </div> </div> <!-- /col 5 --> </section> <section id="block-block-12" class="block block-block"> <div class="col-md-4"><!-- col 6 --> <h4 class="margin-top-50">Hoja informativa</h4> <!-- Begin MailChimp Signup Form --> <style> .region-doormat #mc_embed_signup input.mce_inline_error { border-color: #ff5454; } .region-doormat #mc_embed_signup div.mce_inline_error { color: #ff5454; background-color: #555; padding: 10px 0 0 0; } </style> <div id="mc_embed_signup"> <form action="https://iaea.us6.list-manage.com/subscribe/post?u=958dfcbed8f359a6db0bb9c87&amp;id=623f55c917" method="post" id="mc-embedded-subscribe-form" name="mc-embedded-subscribe-form" class="validate" target="_blank" novalidate> <div id="mc_embed_signup_scroll" style="overflow: hidden; position: relative;"> <div class="mc-field-group"> <div class="input-group"> <input type="email" value="" name="EMAIL" class="required email form-control" placeholder="Dirección de correo electrónico" id="mce-EMAIL"> <span class="input-group-btn"> <button type="submit" value="Subscribe" name="subscribe" id="mc-embedded-subscribe" class="btn btn-primary">Suscríbase</button> </span> </div> </div> <div id="mce-responses" class="clear"> <div class="response" id="mce-error-response" style="display:none"></div> <div class="response" id="mce-success-response" style="display:none"></div> </div> <!-- real people should not fill this in and expect good things - do not remove this or risk form bot signups--> <div style="position: absolute; left: -5000px;" aria-hidden="true"> <input type="text" name="b_958dfcbed8f359a6db0bb9c87_623f55c917" tabindex="-1" value=""> <input type="hidden" name="group[20341][16384]" value="16384"> </div> </div> </form> </div> <script type='text/javascript' src='//s3.amazonaws.com/downloads.mailchimp.com/js/mc-validate.js'></script> <script type='text/javascript'>(function ($) { window.fnames = new Array(); window.ftypes = new Array(); fnames[0] = 'EMAIL'; ftypes[0] = 'email'; fnames[1] = 'FNAME'; ftypes[1] = 'text'; fnames[2] = 'LNAME'; ftypes[2] = 'text'; }(jQuery)); var $mcj = jQuery.noConflict(true);</script> <!--End mc_embed_signup--> </div><!-- /col 6 --> </section> </div> </div> </div> </div> <footer class="section section-footer "> <div class="region region-footer"> <section id="block-block-7" class="block block-block clearfix"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <h4>Organismo Internacional de Energía Atómica</h4> <p>Vienna International Centre, PO Box 100 <br>A-1400 Viena, Austria <br>Teléfono: +43 (1) 2600-0, Fax: +43 (1) 2600-7</p> </div> <div class="col-sm-6"> </div> </div> <div class="row bottom-line"> <div class="col-md-6"> <p> <i class="fa fa-fw fa-envelope"></i> <a href="/contact/official-mail">Correo electrónico oficial</a> </p> </div> <div class="col-md-6"> <p class="pull-right">&copy; 1998–2023 OIEA, Todos los derechos reservados. <a href="/about/terms-of-use">Condiciones de uso</a> </p> </div> </div> </div> </section> </div> </footer> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__GM3GJPR36rRIz0TRkjC5OQwrioSyN9aoYRivDhCO_AM__qAl84FcCv2jyN22yFGS5Oc85cjd9zKX6p_cFNLGhe-M__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js" async="async"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- google.load('search', '1'); google.setOnLoadCallback( function() { var searchBlockField = jQuery('#search-block-form input[name="search_block_form"]'); google.search.CustomSearchControl.attachAutoCompletion('004828748078731094376:m_jpm98tdns', searchBlockField.get(0), 'search-block-form'); }); //--><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/advagg_js/js__i11V-7AETPhfL9YzRpXBpECwVkYyQ_ahu2eHxES_mK0__S79mhsO6q7fWONLNt9XSEZx-JmiQeAEtuPkuVxIEjpY__T1yWHJr3JpTsPzhQPK4Jb9izVSLpBQeXLWXBn2Ym_tQ.js"></script> <a href="#" class="btn btn-default btn-sm go-top"><i class="fa fa-chevron-up fa-fw"></i></a> <script>(function(){function c(){var b=a.contentDocument||a.contentWindow.document;if(b){var d=b.createElement('script');d.innerHTML="window.__CF$cv$params={r:'915864720efbfdab',t:'MTc0MDE1ODI3My4wMDAwMDA='};var a=document.createElement('script');a.nonce='';a.src='/cdn-cgi/challenge-platform/scripts/jsd/main.js';document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(a);";b.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(d)}}if(document.body){var a=document.createElement('iframe');a.height=1;a.width=1;a.style.position='absolute';a.style.top=0;a.style.left=0;a.style.border='none';a.style.visibility='hidden';document.body.appendChild(a);if('loading'!==document.readyState)c();else if(window.addEventListener)document.addEventListener('DOMContentLoaded',c);else{var e=document.onreadystatechange||function(){};document.onreadystatechange=function(b){e(b);'loading'!==document.readyState&&(document.onreadystatechange=e,c())}}}})();</script></body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10