CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Joel 3:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/joel/3-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/joel/3-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Joel 3:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../joel/3-4.htm" title="Joel 3:4">◄</a> Joel 3:5 <a href="../joel/3-6.htm" title="Joel 3:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/joel/3-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5375 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: Since -- Occurrence 4705 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 387 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּסְפִּ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaspi_3701.htm" title="kas·Pi: my silver -- Occurrence 2 of 2.">kas-pî</a></span></td><td class="eng" valign="top">My silver</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2091.htm" title="Strong's Hebrew 2091: 1) gold <BR> 1a) as precious metal <BR> 1b) as a measure of weight <BR> 1c) of brilliance, splendour (fig.)">2091</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2091.htm" title="Englishman's Hebrew: 2091 -- Occurrence 378 of 389">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּזְהָבִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uzehavi_2091.htm" title="u·ze·ha·Vi: and my gold -- Occurrence 1 of 1.">ū-zə-hā-ḇî</a></span></td><td class="eng" valign="top">and My gold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: first person common singular">Conj-w | N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3947.htm" title="Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take, take in the hand <BR> 1a2) to take and carry along <BR> 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away <BR> 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept <BR> 1a5) to take up or upon, put upon <BR> 1a6) to fetch <BR> 1a7) to take, lead, conduct <BR> 1a8) to take, capture, seize <BR> 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be taken away, be removed <BR> 1b3) to be taken, brought unto <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to be taken from or out of <BR> 1c2) to be stolen from <BR> 1c3) to be taken captive <BR> 1c4) to be taken away, be removed <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be taken unto, be brought unto <BR> 1d2) to be taken out of <BR> 1d3) to be taken away <BR> 1e) (Hithpael) <BR> 1e1) to take hold of oneself <BR> 1e2) to flash about (of lightning)">3947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3947.htm" title="Englishman's Hebrew: 3947 -- Occurrence 945 of 965">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְקַחְתֶּ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lekachtem_3947.htm" title="le·kach·Tem;: have taken -- Occurrence 2 of 2.">lə-qaḥ-tem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">you have taken</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural">V-Qal-Perf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4261.htm" title="Strong's Hebrew 4261: 1) desire, desirable thing, pleasant thing">4261</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4261.htm" title="Englishman's Hebrew: 4261 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמַֽחֲמַדַּי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umachamaddai_4261.htm" title="u·ma·cha·mad·Dai: my precious -- Occurrence 1 of 1.">ū-ma-ḥă-mad-day</a></span></td><td class="eng" valign="top">and My possessions</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural construct :: first person common singular">Conj-w | N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2896.htm" title="Strong's Hebrew 2896: adj <BR> 1) good, pleasant, agreeable <BR> 1a) pleasant, agreeable (to the senses) <BR> 1b) pleasant (to the higher nature) <BR> 1c) good, excellent (of its kind) <BR> 1d) good, rich, valuable in estimation <BR> 1e) good, appropriate, becoming <BR> 1f) better (comparative) <BR> 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) <BR> 1h) good understanding (of man's intellectual nature) <BR> 1i) good, kind, benign <BR> 1j) good, right (ethical) <BR> n m <BR> 2) a good thing, benefit, welfare <BR> 2a) welfare, prosperity, happiness <BR> 2b) good things (collective) <BR> 2c) good, benefit <BR> 2d) moral good <BR> n f <BR> 3) welfare, benefit, good things <BR> 3a) welfare, prosperity, happiness <BR> 3b) good things (collective) <BR> 3c) bounty">2896</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2896.htm" title="Englishman's Hebrew: 2896 -- Occurrence 545 of 562">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַטֹּבִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hattovim_2896.htm" title="hat·to·Vim,: my goodly -- Occurrence 6 of 6.">haṭ-ṭō-ḇîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">prized</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 2488 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲבֵאתֶ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/havetem_935.htm" title="ha·ve·Tem: brought -- Occurrence 3 of 3.">hă-ḇê-ṯem</a></span></td><td class="eng" valign="top">have carried</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - second person masculine plural">V-Hifil-Perf-2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1964.htm" title="Strong's Hebrew 1964: 1) palace, temple, nave, sanctuary <BR> 1a) palace <BR> 1b) temple (palace of God as king) <BR> 1c) hall, nave (of Ezekiel's temple) <BR> 1d) temple (of heavenly temple)">1964</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1964.htm" title="Englishman's Hebrew: 1964 -- Occurrence 66 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/leheicheleichem_1964.htm" title="le·hei·che·lei·Chem.: to your temples -- Occurrence 1 of 1.">lə-hê-ḵə-lê-ḵem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">into your temples</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: second person masculine plural">Prep-l | N-mpc | 2mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/joel/3.htm">Joel 3:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/joel/3.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/joel/3.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: Since -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="kas·pi: my silver -- 3701: silver, money">כַּסְפִּ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="u·ze·ha·vi: and my gold -- 2091: gold">וּזְהָבִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="le·kach·tem;: have taken -- 3947: to take">לְקַחְתֶּ֑ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4261.htm" title="u·ma·cha·mad·dai: my precious -- 4261: desire, desirable thing">וּמַֽחֲמַדַּי֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="hat·to·vim,: my goodly -- 2896: pleasant, agreeable, good">הַטֹּבִ֔ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ha·ve·tem: brought -- 935: to come in, come, go in, go">הֲבֵאתֶ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1964.htm" title="le·hei·che·lei·chem.: to your temples -- 1964: a palace, temple">לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/joel/3.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3947.htm" title="laqach (law-kakh') -- accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing)">Because ye have taken</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="keceph (keh'-sef) -- money, price, silver(-ling)">my silver</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2091.htm" title="zahab (zaw-hawb') -- gold(-en), fair weather">and my gold</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">and have carried</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1964.htm" title="heykal (hay-kawl') -- palace, temple">into your temples</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2896.htm" title="towb (tobe) -- beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, X fair (word), (be in) favour, fine, glad">my goodly</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4261.htm" title="machmad (makh-mawd') -- beloved, desire, goodly, lovely, pleasant (thing)">pleasant things</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/joel/3.htm">יואל 3:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">אֲשֶׁר־כַּסְפִּ֥י וּזְהָבִ֖י לְקַחְתֶּ֑ם וּמַֽחֲמַדַּי֙ הַטֹּבִ֔ים הֲבֵאתֶ֖ם לְהֵיכְלֵיכֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/joel/3.htm">יואל 3:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">אשר־כספי וזהבי לקחתם ומחמדי הטבים הבאתם להיכליכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/joel/3.htm">יואל 3:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">אשר־כספי וזהבי לקחתם ומחמדי הטבים הבאתם להיכליכם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/joel/3.htm">יואל 3:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">אשר כספי וזהבי לקחתם ומחמדי הטבים הבאתם להיכליכם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/joel/3-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/joel/3.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Since you have taken My silver and My gold, brought My precious treasures to your temples,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/joel/3.htm">King James Bible</a></span><br />Because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/joel/3.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For you took My silver and gold and carried My finest treasures to your temples. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">ye.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/12-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 12:18</span> And Jehoash king of Judah took all the hallowed things that Jehoshaphat, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/16-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 16:8</span> And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/18-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 18:15,16</span> And Hezekiah gave him all the silver that was found in the house …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/24-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 24:13</span> And he carried out there all the treasures of the house of the LORD, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/25-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 25:13-17</span> And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/50-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 50:28</span> The voice of them that flee and escape out of the land of Babylon, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:11</span> Make bright the arrows; gather the shields: the LORD has raised up …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:2,3</span> Belshazzar, whiles he tasted the wine…</a></p><p class="hdg">into.</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/5-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 5:2-5</span> When the Philistines took the ark of God, they brought it into the …</a></p><p class="hdg">pleasant. Heb. desirable.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/11-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 11:38</span> But in his estate shall he honor the God of forces: and a god whom …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/joel/3-5.htm">Joel 3:5</a> • <a href="/niv/joel/3-5.htm">Joel 3:5 NIV</a> • <a href="/nlt/joel/3-5.htm">Joel 3:5 NLT</a> • <a href="/esv/joel/3-5.htm">Joel 3:5 ESV</a> • <a href="/nasb/joel/3-5.htm">Joel 3:5 NASB</a> • <a href="/kjv/joel/3-5.htm">Joel 3:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/joel/3-5.htm">Joel 3:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/joel/3-5.htm">Joel 3:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/joel/3-5.htm">Joel 3:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/joel/3-5.htm">Joel 3:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/joel/3-5.htm">Joel 3:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../joel/3-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Joel 3:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Joel 3:4" /></a></div><div id="right"><a href="../joel/3-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Joel 3:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Joel 3:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>