CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>XIII століття — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"4fa5ede7-93b4-4705-b5df-26d72e15fae7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"XIII_століття","wgTitle":"XIII століття","wgCurRevisionId":40350497,"wgRevisionId":40350497,"wgArticleId":5397, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Незавершені статті про століття","Усі хронологічні списки","XIII століття","2-ге тисячоліття"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"XIII_століття","wgRelevantArticleId":5397,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"13_ст.","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":35839945,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7049","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles": "ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section","ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="XIII століття — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-XIII_століття rootpage-XIII_століття skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">XIII століття</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Перенаправлено з <a href="/w/index.php?title=13_%D1%81%D1%82.&redirect=no" class="mw-redirect" title="13 ст.">13 ст.</a>)</span><br /> <div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&oldid=35839945&diff=cur">6 змін</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F">перевірено</a> <i>21 травня 2022</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table style="float: right; margin-left: 1em; margin-bottom: 0.5em; clear: right;; text-align:center; width:30%"> <tbody><tr> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/2-%D0%B3%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="2-ге тисячоліття">2-ге тисячоліття</a></span> </td></tr> <tr> <td style="padding:0 1em"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XI_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XI століття">XI століття</a></span> —<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XII століття">XII століття</a></span> —<b><span style="white-space: nowrap;"><a class="mw-selflink selflink">XIII століття</a></span></b> —<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XIV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XIV століття">XIV століття</a></span> —<span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/XV_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XV століття">XV століття</a></span> </td></tr> <tr> <td align="center"> <table class="standard" style="font-size: 90%; text-align: center;"> <tbody><tr class="shadow" style="font-size: 80%;"> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1190-%D1%82%D1%96" title="1190-ті">1190-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1190" title="1190">1190</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1191" title="1191">1191</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1192" title="1192">1192</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1193" title="1193">1193</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1194" title="1194">1194</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1195" title="1195">1195</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1196" title="1196">1196</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1197" title="1197">1197</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1198" title="1198">1198</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1199" title="1199">1199</a></span> </td></tr> <tr> <td style="height: 0.5em;" colspan="11"> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1200-%D1%82%D1%96" title="1200-ті">1200-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1200" title="1200">1200</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1201" title="1201">1201</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1202" title="1202">1202</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1203" title="1203">1203</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1204" title="1204">1204</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1205" title="1205">1205</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1206" title="1206">1206</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1207" title="1207">1207</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1208" title="1208">1208</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1209" title="1209">1209</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1210-%D1%82%D1%96" title="1210-ті">1210-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1210" title="1210">1210</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1211" title="1211">1211</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1213" title="1213">1213</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1214" title="1214">1214</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1215" title="1215">1215</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1216" title="1216">1216</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1217" title="1217">1217</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1218" title="1218">1218</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1219" title="1219">1219</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1220-%D1%82%D1%96" title="1220-ті">1220-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1220" title="1220">1220</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1221" title="1221">1221</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1222" title="1222">1222</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1223" title="1223">1223</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1224" title="1224">1224</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1225" title="1225">1225</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1226" title="1226">1226</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1227" title="1227">1227</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1228" title="1228">1228</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1229" title="1229">1229</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1230-%D1%82%D1%96" title="1230-ті">1230-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1230" title="1230">1230</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1231" title="1231">1231</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1232" title="1232">1232</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1233" title="1233">1233</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1234" title="1234">1234</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1235" title="1235">1235</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1236" title="1236">1236</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1237" title="1237">1237</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1238" title="1238">1238</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1239" title="1239">1239</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1240-%D0%B2%D1%96" title="1240-ві">1240-ві</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1240" title="1240">1240</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1241" title="1241">1241</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1242" title="1242">1242</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1243" title="1243">1243</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1244" title="1244">1244</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1245" title="1245">1245</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1246" title="1246">1246</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1247" title="1247">1247</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1248" title="1248">1248</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1249" title="1249">1249</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1250-%D1%82%D1%96" title="1250-ті">1250-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1250" title="1250">1250</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1251" title="1251">1251</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1252" title="1252">1252</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1253" title="1253">1253</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1254" title="1254">1254</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1255" title="1255">1255</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1256" title="1256">1256</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1257" title="1257">1257</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1258" title="1258">1258</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1259" title="1259">1259</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1260-%D1%82%D1%96" title="1260-ті">1260-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1260" title="1260">1260</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1261" title="1261">1261</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1262" title="1262">1262</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1263" title="1263">1263</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1264" title="1264">1264</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1265" title="1265">1265</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1266" title="1266">1266</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1267" title="1267">1267</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1268" title="1268">1268</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1269" title="1269">1269</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1270-%D1%82%D1%96" title="1270-ті">1270-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1270" title="1270">1270</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1271" title="1271">1271</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1272" title="1272">1272</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1273" title="1273">1273</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1274" title="1274">1274</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1275" title="1275">1275</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1276" title="1276">1276</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1277" title="1277">1277</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1278" title="1278">1278</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1279" title="1279">1279</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1280-%D1%82%D1%96" title="1280-ті">1280-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1280" title="1280">1280</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1281" title="1281">1281</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1282" title="1282">1282</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1283" title="1283">1283</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1284" title="1284">1284</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1285" title="1285">1285</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1286" title="1286">1286</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1287" title="1287">1287</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1288" title="1288">1288</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1289" title="1289">1289</a></span> </td></tr> <tr> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1290-%D1%82%D1%96" title="1290-ті">1290-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1290" title="1290">1290</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1291" title="1291">1291</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1292" title="1292">1292</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1294" title="1294">1294</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1295" title="1295">1295</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1296" title="1296">1296</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1297" title="1297">1297</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1298" title="1298">1298</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1299" title="1299">1299</a></span> </td></tr> <tr> <td style="height: 0.5em;" colspan="11"> </td></tr> <tr class="shadow" style="font-size: 80%;"> <th><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1300-%D1%82%D1%96" title="1300-ті">1300-ті</a> </span> </th> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1300" title="1300">1300</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1301" title="1301">1301</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1302" title="1302">1302</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1303" title="1303">1303</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1304" title="1304">1304</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1305" title="1305">1305</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1306" title="1306">1306</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1307" title="1307">1307</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1308" title="1308">1308</a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/1309" title="1309">1309</a></span> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><b>XIII століття</b> історики характеризують як завершальне століття <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Високе середньовіччя">Високого Середньовіччя</a>. Населення Європи досягло максимуму, зростала кількість міст, значна частина з яких отримала <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE" title="Магдебурзьке право">магдебурзьке право</a>. Продовжувалася боротьба за верховенство між церковною та світською владами. Виникли перші <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Парламент">парламенти</a>. Сформувалася <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B7%D0%B0" title="Ганза">Ганза</a>. Упродовж століття виникла й досягла піка своєї могутності <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Монгольська імперія">Монгольська імперія</a>. Завоювання монголами <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%B4" title="Багдад">Багдада</a> поклало край <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%B0_%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D1%83" title="Золота доба ісламу">золотій добі ісламу</a>. </p><p>Внаслідок <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" class="mw-redirect" title="Монгольська навала">монгольської навали</a> припинила існування <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%97%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C" title="Київська Русь">Київська Русь</a>. Київ втратив не тільки економічне й політичне, а й, з переїздом митрополитів до <a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Владимир">Володимира-на-Клязмі</a>, релігійне та культурне значення. Зусиллями Данила Галицького досягло піка могутності <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Галицько-Волинське князівство">Галицько-Волинське князівство</a>. Виник й почав зростати <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львів</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Політичні_й_релігійні_діячі"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Політичні й релігійні діячі</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Події"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Події</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Русь"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Русь</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Візантія"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">Візантія</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Література"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Архітектура"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Архітектура</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Живопис"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Живопис</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Політичні_й_релігійні_діячі"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.BB.D1.96.D1.82.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.96_.D0.B9_.D1.80.D0.B5.D0.BB.D1.96.D0.B3.D1.96.D0.B9.D0.BD.D1.96_.D0.B4.D1.96.D1.8F.D1.87.D1.96"></span>Політичні й релігійні діячі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Політичні й релігійні діячі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Політичні й релігійні діячі"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg/200px-Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg" decoding="async" width="200" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg/300px-Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg/400px-Giotto_-_Legend_of_St_Francis_-_-06-_-_Dream_of_Innocent_III.jpg 2x" data-file-width="1486" data-file-height="1700" /></a><figcaption><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Фреска">Фреска</a> Джотто. Папа римський Інокентій ІІІ спить, а франциск Ассізький підтримує розхитану католицьку церкву.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%80%D1%96%D0%BA%D0%BE_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE" title="Енріко Дандоло">Енріко Дандоло</a>, дож Венеції.</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9_III" title="Іннокентій III">Іннокентій III</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BF%D0%B0_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Папа Римський">папа римський</a>, понтифік у 1198—1216 роках.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA_%D0%90%D1%81%D1%81%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Франциск Ассізький">Франциск Ассізький</a> (1182—1226), засновник <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Чернечий орден">чернечого ордену</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96" title="Францисканці">францисканців</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%90%D1%81%D1%81%D1%96%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Клара Ассізька">Клара Ассізька</a> — засновниця жіночого чернечого ордену, (аналогу Францисканців) — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B8" class="mw-redirect" title="Кларисинки">кларисок</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_III" title="Гонорій III">Гонорій III</a>, папа римський, понтифік у 1216—1227 роках.</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B9_IX" title="Григорій IX">Григорій IX</a>, папа римський, понтифік у 1227—1241 роках.</li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9_IV" title="Іннокентій IV">Іннокентій IV</a>, папа римський, понтифік у 1243—1254 роках.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%96%D0%B4%D1%80%D1%96%D1%85_II_(%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97)" title="Фрідріх II (імператор Священної Римської імперії)">Фрідріх II Штауфен</a>, король Сицилії та <a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%97" title="Імператор Священної Римської імперії">імператор Священної Римської імперії</a> (помер у 1250 році)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB_I_(%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Карл I (король Неаполя)">Карл I Анжуйський</a>, король Сицилії з 1250 року.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Події"><span id=".D0.9F.D0.BE.D0.B4.D1.96.D1.97"></span>Події</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Події" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Події"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Русь"><span id=".D0.A0.D1.83.D1.81.D1.8C"></span>Русь</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Русь" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Русь"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>На початку століття Галицько-Волинське князівство очолював <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Роман Мстиславич">Роман Мстиславич</a>, а Володимиро-Суздальське <a href="/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%93%D0%BD%D1%96%D0%B7%D0%B4%D0%BE" title="Всеволод Велике Гніздо">Всеволод Велике Гніздо</a>. Київ втратив своє політичне та економічне значення, але залишався релігійним та культурним центром. Роман Мстиславич загинув <a href="/wiki/1205" title="1205">1205</a> року в поході на Польщу. Після його смерті розпочалася боротьба за Галич і Володимир між різними княжими родами, в яку втручалися угорські й польські правителі. Тільки в <a href="/wiki/1230-%D1%82%D1%96" title="1230-ті">1230-х</a> утвердилася влада сина Романа Мстиславича <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Данило Галицький">Данила Романовича Галицького</a>. </p><p><a href="/wiki/1223" title="1223">1223</a> року руські князі вперше зіткнулися з монголами. Вони на прохання <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%86%D1%96" title="Половці">половців</a> про допомогу. Однак, <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%86%D1%96" title="Битва на Калці">битва на Калці</a> завершилася важкою поразкою. Масштабна <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" class="mw-redirect" title="Татаро-монгольська навала">татаро-монгольська навала</a> розпочалася <a href="/wiki/1238" title="1238">1238</a> року, а <a href="/wiki/1240" title="1240">1240</a> року монгольські війська захопили й <a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D0%B0_1240" class="mw-redirect" title="Облога Києва 1240">зруйнували Київ</a>. </p><p><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0" title="Новгородська республіка">Новгородська республіка</a>, де княжив <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%92%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Олександр Всеволодович">Олександр Всеволодович Невський</a> залишилася осторонь татаро-монгольської навали. 1240 року новгородський князь здобув перемогу над шведами в <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Невська битва">Невській битві</a>, а 1242 року — над <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD" title="Лівонський орден">Лівонським орденом</a> у <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D0%BF%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%97%D1%89%D0%B5" class="mw-redirect" title="Льодове побоїще">Льодовому побоїщі</a>. Після встановлення <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5_%D1%96%D0%B3%D0%BE" class="mw-redirect" title="Татарське іго">татарського іга</a> руські князі повинні були отримувати ярлик на княжіння в <a href="/wiki/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%9E%D1%80%D0%B4%D0%B0" title="Золота Орда">Золотій Орді</a>. Олександр Невський спочатку отримав ярлик на Київ, однак розорене місто його не цікавило, тож незабаром він добився ярлика на <a href="/wiki/%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80" title="Владимир">Володимир-на-Клязьмі</a>. </p><p>Данило Галицький намагався знайти підтримку на заході, однак марно. Повернувшись, він зміцнив Галицько-Волинське князівство, 1253 року папа римський надав йому титулу <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%8C" class="mw-redirect" title="Королівство Русь">короля</a>. Угорщина та Польща теж потерпали від нападів ординців, зате значною силою стало <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B5_%D0%BA%D0%BD%D1%8F%D0%B7%D1%96%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B5" title="Велике князівство Литовське">Велике князівство Литовське</a>, з яким Данило Галицький та його сини вели боротьбу впродовж 1240—1270-х років. Виникло місто Львів, куди змістився центр королівства за правління сина Данила Галицького <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B2_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Лев Данилович">Лева Даниловича</a>. Було споруджено замки-фортеці в <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Луцьк">Луцьку</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львові</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Олесько">Олеську</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кам'янець-Подільський">Кам'янці</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Кременець">Кременці</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Ужгород">Ужгороді</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Невицьк (ще не написана)">Невицьку</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Хотин">Хотині</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3" title="Острог">Острозі</a>. </p><p>Після смерті Олександра Невського у Володимиро-Суздальському князівстві за владу боролися його сини <a href="/wiki/%D0%94%D0%BC%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%BE_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Дмитро Олександрович Переяславський">Дмитро Олександрович Переяславський</a> та <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%96%D0%B9_%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" class="mw-redirect" title="Андрій Олександрович Городецький">Андрій Олександрович Городецький</a>, використовуючи в цій боротьбі ординські загони. Руським князям також довелося брати участь у походах Орди на Литву, Польщу й Угорщину, а також у міжусобицях у самій Орді. </p> <ul><li>Перша половина — Формування <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%94%D0%B2%D0%BE-%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Києво-Печерський патерик">«Києво-Печерського патерика»</a> — видатної пам'ятки житійної літератури.</li></ul> <ul><li>У <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F" title="Галицька земля">Галицькій землі</a> було написано ікону Покрови Пресвятої Богородиці.</li> <li>Поява в Київській Русі «Палеї» — збірника апокрифічних переказів на біблійні старозавітні теми</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Угорщина">Угорщина</a> повністю оволоділа гірськими районами <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Закарпаття">Закарпаття</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Візантія"><span id=".D0.92.D1.96.D0.B7.D0.B0.D0.BD.D1.82.D1.96.D1.8F"></span>Візантія</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Візантія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Візантія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Четвертий Хрестовий похід</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%86%D1%96" title="Хрестоносці">Хрестоносці</a> захоплюють <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Константинополь">Константинополь</a> (1204).</li> <li>На руїнах Візантії виникає два державних утворення: <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%96%D1%8F" title="Латинська імперія">Латинська імперія</a> зі столицею у Константинополі ; залишки Візантії зі столицею в місті Нікея.</li> <li>Відвоювання Константинополя нікейськими греками в союзі з генуезцями (конкурентами Венеції)та зникнення Латинської імперії (1261).</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B0" class="mw-redirect" title="Татаро-монгольська навала">Татаро-монгольська навала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0" title="Реконкіста">Реконкіста</a> <ul><li>16 липня 1212 року: уульмінаційний момент Відвоювання. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D0%BF%D1%96%D0%B4_%D0%9B%D0%B0%D1%81-%D0%9D%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%81-%D0%B4%D0%B5-%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%B0" class="mw-redirect" title="Битва під Лас-Навас-де-Толоса">Битва під Лас-Навас-де-Толоса</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" class="mw-redirect" title="Магна Карта">Велика Хартія</a></li> <li>Подорожі <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BE" title="Марко Поло">Марко Поло</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B5_%D0%90%D0%BB%D1%96%D0%B3%27%D1%94%D1%80%D1%96" title="Данте Аліг'єрі">Данте Аліг'єрі</a> (1265—1321), останній поет <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87%D1%87%D1%8F" title="Середньовіччя">середньовіччя</a>, перший поет доби <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Відродження">Відродження</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Архітектура"><span id=".D0.90.D1.80.D1.85.D1.96.D1.82.D0.B5.D0.BA.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Архітектура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Архітектура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Архітектура"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto,_27-Jan-2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg/100px-5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg" decoding="async" width="100" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg/150px-5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg/200px-5300_-_Firenze_-_Campanile_di_Giotto_-_Foto_Giovanni_Dall%27Orto%2C_27-Jan-2008.jpg 2x" data-file-width="1360" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Дзвіниця у Флоренції.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE_%D0%B4%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%96%D0%BE" title="Арнольфо ді Камбіо">Арнольфо ді Камбіо</a>, архітектор та скульптор, автор проєкту міського собору Флоренції, майбутньої Санта Марія дель Фйоре (відомий за документами з 1265 по 1302 рік).</li> <li>Побудова у Флоренції дзвіниці міського собору</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Реймський собор">Реймський собор</a>, розбудова у 1211 році, готика у Франції.</li> <li>Ам'єнський собор, початок будівництва у 1220 році.</li> <li>Собор Сен-П'єр в місті <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B2%D0%B5" title="Бове">Бове</a>, початок будівництва у 1225 році.</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Кельнський собор">Кельнський собор</a>, (німецька готика), початок будівництва у 1248 році.</li> <li>Спорудження замків-фортець у <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8C%D0%BA" title="Луцьк">Луцьку</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Львів">Львові</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Олесько">Олеську</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%27%D1%8F%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C-%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9" title="Кам'янець-Подільський">Кам'янці</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Кременець">Кременці</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B6%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Ужгород">Ужгороді</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Невицьк (ще не написана)">Невицьку</a>, <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%BD" title="Хотин">Хотині</a>, <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3" title="Острог">Острозі</a>.</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG" class="mw-file-description" title="Реймський собор"><img alt="Реймський собор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG/90px-Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG/135px-Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG/180px-Notre_Dame_de_Reims_-_d%C3%A9tail_haut.JPG 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Реймський собор</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Beauvais_1.JPG" class="mw-file-description" title="Собор Сен П'єр в місті Бове, Франція."><img alt="Собор Сен П'єр в місті Бове, Франція." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Beauvais_1.JPG/120px-Beauvais_1.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Beauvais_1.JPG/180px-Beauvais_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Beauvais_1.JPG/240px-Beauvais_1.JPG 2x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Собор Сен П'єр в місті Бове, Франція.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Cathedral_of_Amiens_front.jpg" class="mw-file-description" title="Ам'єнський собор"><img alt="Ам'єнський собор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Cathedral_of_Amiens_front.jpg/90px-Cathedral_of_Amiens_front.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Cathedral_of_Amiens_front.jpg/135px-Cathedral_of_Amiens_front.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Cathedral_of_Amiens_front.jpg/180px-Cathedral_of_Amiens_front.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="800" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Ам'єнський собор</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg" class="mw-file-description" title="Кельнський собор"><img alt="Кельнський собор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg/74px-K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg" decoding="async" width="74" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg/111px-K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg/148px-K%C3%B6lner_Dom_-_Westfassade_2022_ohne_Ger%C3%BCst-0968.jpg 2x" data-file-width="3062" data-file-height="4969" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Кельнський собор</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Живопис"><span id=".D0.96.D0.B8.D0.B2.D0.BE.D0.BF.D0.B8.D1.81"></span>Живопис</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Живопис" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Живопис"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%BE" class="mw-redirect" title="Джотто">Джотто</a> (1266—1336), геніальний італійський художник.</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Dante_Alighieri-Florence_2.jpg" class="mw-file-description" title="Монумент Данте у Флоренції"><img alt="Монумент Данте у Флоренції" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dante_Alighieri-Florence_2.jpg/90px-Dante_Alighieri-Florence_2.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dante_Alighieri-Florence_2.jpg/135px-Dante_Alighieri-Florence_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Dante_Alighieri-Florence_2.jpg/180px-Dante_Alighieri-Florence_2.jpg 2x" data-file-width="960" data-file-height="1280" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Монумент Данте у Флоренції</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_(detail)_-_WGA23920.jpg" class="mw-file-description" title="Портрет Джотто XIV ст."><img alt="Портрет Джотто XIV ст." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg/87px-15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg/131px-15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg/175px-15th-century_unknown_painters_-_Five_Famous_Men_%28detail%29_-_WGA23920.jpg 2x" data-file-width="747" data-file-height="1024" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Портрет Джотто XIV ст.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Giotto_joachim_detail.jpg" class="mw-file-description" title="Фреска Джотто"><img alt="Фреска Джотто" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Giotto_joachim_detail.jpg/98px-Giotto_joachim_detail.jpg" decoding="async" width="98" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Giotto_joachim_detail.jpg/147px-Giotto_joachim_detail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Giotto_joachim_detail.jpg/196px-Giotto_joachim_detail.jpg 2x" data-file-width="765" data-file-height="934" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Фреска Джотто</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:FIRENZE_-_DUOMO.jpg" class="mw-file-description" title="Санта Марія дель Фйоре, головний фасад."><img alt="Санта Марія дель Фйоре, головний фасад." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/FIRENZE_-_DUOMO.jpg/90px-FIRENZE_-_DUOMO.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/FIRENZE_-_DUOMO.jpg/135px-FIRENZE_-_DUOMO.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/FIRENZE_-_DUOMO.jpg/180px-FIRENZE_-_DUOMO.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%A4%D0%B9%D0%BE%D1%80%D0%B5" class="mw-redirect" title="Санта Марія дель Фйоре">Санта Марія дель Фйоре</a>, головний фасад.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="російською мовою" class="ref-info">(рос.)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://thietmar.narod.ru/">XIII век</a> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150709104724/http://thietmar.narod.ru/">Архівовано</a> 9 липня 2015 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small> — сайт присвячений подіям і культурному життю XIII сторіччя.</li></ul> <p><br /> </p> <table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="4" class="metadata"> <tbody><tr> <td style="padding-right: 4px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Century_template.svg" class="mw-file-description" title="Століття"><img alt="Століття" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Century_template.svg/45px-Century_template.svg.png" decoding="async" width="45" height="45" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Century_template.svg/68px-Century_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Century_template.svg/90px-Century_template.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> </td> <td><span style="white-space: nowrap;"><i>Це незавершена стаття про <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Століття">століття</a>.<br />Ви можете <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%AF%D0%BA_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8E" title="Довідка:Як редагувати статтю">допомогти</a> проєкту, <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit">виправивши або дописавши її</a></span>.</i></span> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  Література та бібліографія</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://provenio.net/records/a7c5a9bd-5724-47ec-a09c-4c1e418ded7e">Provenio</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/13th-Century">Quora</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?word=bn:02821113n&lang=EN">BabelNet</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kulturnav.org/51f47d73-ba9e-4a34-b657-bcded05321b8">KulturNav</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/term/E787ED6C-197A-478C-8EEE-61389FB068DD">National Historical Museums of Sweden</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11976982d">11976982d</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/08c15">/m/08c15</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007534009805171">987007534009805171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85134907">sh85134907</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ch460551">ch460551</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Календар» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Портал:Календар"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icons8_flat_overtime.svg/24px-Icons8_flat_overtime.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icons8_flat_overtime.svg/36px-Icons8_flat_overtime.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Icons8_flat_overtime.svg/48px-Icons8_flat_overtime.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>  <b><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Портал:Календар (ще не написана)">Портал «Календар»</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_століття&oldid=40350497">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_століття&oldid=40350497</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D1%81%D1%96_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D1%81%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Усі хронологічні списки">Усі хронологічні списки</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Категорія:XIII століття">XIII століття</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:2-%D0%B3%D0%B5_%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%8F%D1%87%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Категорія:2-ге тисячоліття">2-ге тисячоліття</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Категорія:Незавершені статті про століття">Незавершені статті про століття</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=XIII+%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=XIII+%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&oldid=40350497" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&id=40350497&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2FXIII_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2582%25D1%2582%25D1%258F"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2FXIII_%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%2582%25D1%2582%25D1%258F"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=XIII+%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:13th_century" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7049" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/13de_eeu" title="13de eeu — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="13de eeu" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/13._Jahrhundert" title="13. Jahrhundert — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="13. Jahrhundert" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/13%E1%8A%9B%E1%8B%8D_%E1%88%9D%E1%8B%95%E1%89%B0_%E1%8B%93%E1%88%98%E1%89%B5" title="13ኛው ምዕተ ዓመት — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="13ኛው ምዕተ ዓመት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sieglo_XIII" title="Sieglo XIII — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Sieglo XIII" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_13" title="القرن 13 — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القرن 13" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D8%B1" title="القرن التلاتاشر — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القرن التلاتاشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sieglu_XIII" title="Sieglu XIII — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sieglu XIII" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B3%D3%80%D0%B0%D1%81%D1%80%D1%83" title="XIII гӀасру — аварська" lang="av" hreflang="av" data-title="XIII гӀасру" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварська" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/13-eafa_decemda" title="13-eafa decemda — Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="13-eafa decemda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/XIII_%C9%99sr" title="XIII əsr — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="XIII əsr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B3._%DB%8C%D9%88%D8%B2_%D8%A7%DB%8C%D9%84" title="۱۳. یوز ایل — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۳. یوز ایل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XIII быуат — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="XIII быуат" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Abad_ka-13" title="Abad ka-13 — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Abad ka-13" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/XIII_om%C5%BEios" title="XIII omžios — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="XIII omžios" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="XIII стагоддзе — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="XIII стагоддзе" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/XIII_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="XIII стагодзьдзе — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="XIII стагодзьдзе" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/13_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="13 век — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="13 век" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%A6%E0%A6%B6_%E0%A6%B6%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="ত্রয়োদশ শতাব্দী — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ত্রয়োদশ শতাব্দী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/XIIIvet_kantved" title="XIIIvet kantved — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="XIIIvet kantved" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/13._vijek" title="13. vijek — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="13. vijek" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Segle_XIII" title="Segle XIII — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Segle XIII" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/13_si%C3%A9-g%C4%AB" title="13 sié-gī — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="13 sié-gī" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B1%D3%80%D0%B5%D1%88%D0%BE" title="XIII бӀешо — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="XIII бӀешо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D8%AF%DB%95%DB%8C_%D9%A1%D9%A3" title="سەدەی ١٣ — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەدەی ١٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/13._stolet%C3%AD" title="13. století — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="13. století" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/XIII_%C4%95%D0%BC%C4%95%D1%80" title="XIII ĕмĕр — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="XIII ĕмĕр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/13eg_ganrif" title="13eg ganrif — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="13eg ganrif" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/13._%C3%A5rhundrede" title="13. århundrede — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="13. århundrede" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/13._Jahrhundert" title="13. Jahrhundert — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="13. Jahrhundert" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Seserra_13y%C4%B1ne" title="Seserra 13yıne — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Seserra 13yıne" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/13%CE%BF%CF%82_%CE%B1%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%B1%CF%82" title="13ος αιώνας — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="13ος αιώνας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/XIII_s%C3%A9col" title="XIII sécol — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="XIII sécol" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/13th_century" title="13th century — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="13th century" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/13-a_jarcento" title="13-a jarcento — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="13-a jarcento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Siglo_XIII" title="Siglo XIII — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Siglo XIII" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/13._sajand" title="13. sajand — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="13. sajand" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/XIII._mendea" title="XIII. mendea — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="XIII. mendea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Sigru_XIII" title="Sigru XIII — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Sigru XIII" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="سده ۱۳ (میلادی) — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سده ۱۳ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1200-luku" title="1200-luku — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1200-luku" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/13._aastagasada" title="13. aastagasada — Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="13. aastagasada" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/13._%C3%B8ld" title="13. øld — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="13. øld" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/XIIIe_si%C3%A8cle" title="XIIIe siècle — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="XIIIe siècle" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/13._juarhunert" title="13. juarhunert — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="13. juarhunert" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/13e_iuw" title="13e iuw — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="13e iuw" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/13%C3%BA_haois" title="13ú haois — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="13ú haois" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="13世紀 — ґань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="13世紀" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ґань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/13mh_Linn" title="13mh Linn — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="13mh Linn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XIII" title="Século XIII — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Século XIII" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/13oo_eash" title="13oo eash — менкська" lang="gv" hreflang="gv" data-title="13oo eash" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="менкська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%90%D7%94_%D7%94-13" title="המאה ה-13 — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="המאה ה-13" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%A9%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%82_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%A6%E0%A5%80" title="१३वीं शताब्दी — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१३वीं शताब्दी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/13._stolje%C4%87e" title="13. stoljeće — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="13. stoljeće" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/XIIIe_sy%C3%A8k" title="XIIIe syèk — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="XIIIe syèk" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/13._sz%C3%A1zad" title="13. század — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="13. század" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/13-%D6%80%D5%A4_%D5%A4%D5%A1%D6%80" title="13-րդ դար — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="13-րդ դար" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Seculo_13" title="Seculo 13 — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Seculo 13" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Abad_ke-13" title="Abad ke-13 — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Abad ke-13" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/13ma_yarcento" title="13ma yarcento — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="13ma yarcento" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/13._%C3%B6ldin" title="13. öldin — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="13. öldin" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/XIII_secolo" title="XIII secolo — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="XIII secolo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="13世紀 — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="13世紀" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Abad_ping_13" title="Abad ping 13 — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Abad ping 13" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/XIII_%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A3%E1%83%99%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%94" title="XIII საუკუნე — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="XIII საუკუნე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/XIII_%D2%93%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="XIII ғасыр — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="XIII ғасыр" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/13%EC%84%B8%EA%B8%B0" title="13세기 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="13세기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sedsala_13an" title="Sedsala 13an — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sedsala 13an" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/13ves_kansbledhen" title="13ves kansbledhen — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="13ves kansbledhen" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Saeculum_13" title="Saeculum 13 — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Saeculum 13" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/13._Joerhonnert" title="13. Joerhonnert — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="13. Joerhonnert" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B2%D0%B8%D1%88_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="XIII виш йис — лезгінська" lang="lez" hreflang="lez" data-title="XIII виш йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгінська" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Sentenio_13" title="Sentenio 13 — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Sentenio 13" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Daartiende_iew" title="Daartiende iew — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Daartiende iew" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/XIII_secolo" title="XIII secolo — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="XIII secolo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/XIII_secul" title="XIII secul — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="XIII secul" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/XIII_am%C5%BEius" title="XIII amžius — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="XIII amžius" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/13._gadsimts" title="13. gadsimts — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="13. gadsimts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Abad_kaping-13" title="Abad kaping-13 — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Abad kaping-13" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BC" title="XIII курым — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="XIII курым" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Rautau_13" title="Rautau 13 — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rautau 13" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/13_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="13 век — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="13 век" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/13-%D1%80_%D0%B7%D1%83%D1%83%D0%BD" title="13-р зуун — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="13-р зуун" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8.%E0%A4%9A%E0%A5%87_%E0%A5%A7%E0%A5%A9_%E0%A4%B5%E0%A5%87_%E0%A4%B6%E0%A4%A4%E0%A4%95" title="इ.स.चे १३ वे शतक — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स.चे १३ वे शतक" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Abad_ke-13" title="Abad ke-13 — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Abad ke-13" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%83_%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%85%E1%80%BA" title="၁၃ ရာစုနှစ် — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၃ ရာစုနှစ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="XIII пинге — ерзя" lang="myv" hreflang="myv" data-title="XIII пинге" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ерзя" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Macuilpohualxihuitl_XIII" title="Macuilpohualxihuitl XIII — Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Macuilpohualxihuitl XIII" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/XIII_seculo" title="XIII seculo — неаполітанська" lang="nap" hreflang="nap" data-title="XIII seculo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неаполітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/13._Johrhunnert" title="13. Johrhunnert — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="13. Johrhunnert" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/13e_eeuw" title="13e eeuw — нижньосаксонська" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="13e eeuw" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижньосаксонська" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/13e_eeuw" title="13e eeuw — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="13e eeuw" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1200-talet" title="1200-talet — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1200-talet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/13._%C3%A5rhundre" title="13. århundre — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="13. århundre" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/XIIIe_s." title="XIIIe s. — Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="XIIIe s." data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Ngwagakgolo_13" title="Ngwagakgolo 13 — північна сото" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Ngwagakgolo 13" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="північна сото" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8gle_XIII" title="Sègle XIII — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sègle XIII" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/XIII_%C3%A6%D0%BD%D1%83%D1%81" title="XIII æнус — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="XIII æнус" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Siglo_13" title="Siglo 13 — папʼяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Siglo 13" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папʼяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/XIII_wiek" title="XIII wiek — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="XIII wiek" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%81%D9%88%D9%8A%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="تیرہويں صدی — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تیرہويں صدی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9culo_XIII" title="Século XIII — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Século XIII" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/13_%C3%B1iqin_pachakwata" title="13 ñiqin pachakwata — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="13 ñiqin pachakwata" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Secolul_al_XIII-lea" title="Secolul al XIII-lea — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Secolul al XIII-lea" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="XIII век — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="XIII век" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/XIII._%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%B0" title="XIII. стороча — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="XIII. стороча" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/XIII_%D2%AF%D0%B9%D1%8D" title="XIII үйэ — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="XIII үйэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8culu_XIII" title="Sèculu XIII — сицилійська" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Sèculu XIII" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилійська" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/13._vijek" title="13. vijek — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="13. vijek" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%AE%E1%82%81%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%95%E1%81%A2%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87_13" title="ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 13 — шанська" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ပီႁူဝ်ပၢၵ်ႇ 13" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанська" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/13th_century" title="13th century — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="13th century" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/13._storo%C4%8Die" title="13. storočie — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="13. storočie" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/13._stoletje" title="13. stoletje — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="13. stoletje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shekulli_XIII" title="Shekulli XIII — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shekulli XIII" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/13._%D0%B2%D0%B5%D0%BA" title="13. век — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="13. век" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/13._Jierhunnert" title="13. Jierhunnert — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="13. Jierhunnert" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Abad_ka-13" title="Abad ka-13 — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="Abad ka-13" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1200-talet" title="1200-talet — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1200-talet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Karne_ya_13" title="Karne ya 13 — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Karne ya 13" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/13-%E0%AE%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AF%82%E0%AE%B1%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81" title="13-ஆம் நூற்றாண்டு — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="13-ஆம் நூற்றாண்டு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%B8_XIII" title="Садаи XIII — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Садаи XIII" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_13" title="คริสต์ศตวรรษที่ 13 — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="คริสต์ศตวรรษที่ 13" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/13-nji_asyr" title="13-nji asyr — туркменська" lang="tk" hreflang="tk" data-title="13-nji asyr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменська" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ika-13_dantaon" title="Ika-13 dantaon — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ika-13 dantaon" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/13._y%C3%BCzy%C4%B1l" title="13. yüzyıl — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="13. yüzyıl" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/XIII_%D0%B3%D0%B0%D1%81%D1%8B%D1%80" title="XIII гасыр — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="XIII гасыр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/13_-_%D8%A6%DB%95%D8%B3%D9%89%D8%B1" title="13 - ئەسىر — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="13 - ئەسىر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%DB%81%D9%88%DB%8C%DA%BA_%D8%B5%D8%AF%DB%8C" title="تیرہویں صدی — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تیرہویں صدی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/XIII_asr" title="XIII asr — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="XIII asr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/XIII_secolo" title="XIII secolo — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="XIII secolo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_13" title="Thế kỷ 13 — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thế kỷ 13" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/13inme_sieke" title="13inme sieke — валлонська" lang="wa" hreflang="wa" data-title="13inme sieke" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="валлонська" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Ika-13_nga_gatostuig" title="Ika-13 nga gatostuig — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Ika-13 nga gatostuig" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/13%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="13世纪 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="13世纪" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/XIII_%E1%83%9D%E1%83%A8%E1%83%AC%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90" title="XIII ოშწანურა — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="XIII ოშწანურა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/13%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%99%22%D7%94" title="13טער י"ה — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="13טער י"ה" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/13e_e%C3%AAuw" title="13e eêuw — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="13e eêuw" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/13%E4%B8%96%E7%BA%AA" title="13世纪 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="13世纪" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/13_s%C3%A8-k%C3%AD" title="13 sè-kí — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="13 sè-kí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/13%E4%B8%96%E7%B4%80" title="13世紀 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="13世紀" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7049#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 04:08, 7 вересня 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-556c5f94cd-tbkbq","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.687","walltime":"1.093","ppvisitednodes":{"value":4689,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56679,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5661,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12998,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 996.884 1 -total"," 67.02% 668.147 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 16.03% 159.835 1 Шаблон:Навігація_для_століття"," 13.27% 132.281 139 Шаблон:Nobr"," 11.67% 116.375 1 Шаблон:Ref-ru"," 11.52% 114.834 1 Шаблон:Ref-lang"," 7.92% 78.971 1 Шаблон:Тисячоліття"," 7.58% 75.551 1 Шаблон:Replace"," 6.24% 62.179 1 Шаблон:Десятиліття_і_роки_століття"," 5.97% 59.511 12 Шаблон:Десятиліття_і_роки"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.443","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":19265417,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6b4858cb8b-94lrl","timestamp":"20241128122953","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"XIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/XIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7049","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7049","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-05-19T07:14:52Z","dateModified":"2023-09-07T04:08:05Z","headline":"\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f"}</script> </body> </html>