CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="si" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය - විකිපීඩියා</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )siwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ජනවාරි","පෙබරවාරි","මාර්තු","අප්‍රේල්","මැයි","ජූනි","ජූලි","අගෝස්තු","සැප්තැම්බර්","ඔක්තෝබර්","නොවැම්බර්","දෙසැම්බර්"],"wgRequestId":"3a80ee04-e28a-4bbb-8755-2e7dc2546656","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය","wgTitle":"පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය","wgCurRevisionId":720348,"wgRevisionId":720348,"wgArticleId":7221,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia indefinitely semi-protected pages","විකිපීඩියාවෙහි වැරදි ආරක්‍ෂිත සැකිලි අඩංගු පිටු","මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි", "මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි සියල්ල","පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය"],"wgPageViewLanguage":"si","wgPageContentLanguage":"si","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය","wgRelevantArticleId":7221,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"si","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"si"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7785","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media", "site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=si&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=si&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=si&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/si/b/ba/Commonwealth_garden.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1669"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/si/b/ba/Commonwealth_garden.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1113"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="890"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය - විකිපීඩියා"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//si.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="විකිපීඩියා (si)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//si.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.si"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="විකිපීඩියා Atom පෝෂකය" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය rootpage-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> හසුරවන්න </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" title="මුල් පිටුව‍ට පිවිසෙන්න [z]" accesskey="z"><span>මුල් පිටුව</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A2%E0%B7%8F_%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B6%BA" title="ව්‍යාපෘතිය පිළිබඳ විස්තර, ඔබට කල හැකි දේ, තොරතුරු සොයාගත හැකි තැන්"><span>ප්‍රජා ද්වාරය</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%BD%E0%B7%93%E0%B6%B1_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%AF%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="කාලීන සිදුවීම් පිළිබඳ පසුබිම් තොරතුරු සොයා දැනගන්න"><span>කාලීන සිදුවීම්</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A" title="විකියෙහි මෑත වෙනස්කිරීම් ලැයිස්තුවක් [r]" accesskey="r"><span>මෑත වෙනස්කිරීම්</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%85%E0%B7%84%E0%B6%B9%E0%B7%94" title="අහඹුලෙස පිටුවක් පෙන්වන්න [x]" accesskey="x"><span>අහඹු පිටුව</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="සොයා දැනගත හැකි තැන"><span>උදව්</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%94%E0%B6%BD%E0%B7%8A_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94%E0%B7%80" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="විකිපීඩියා" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-si.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-si.svg" width="104" height="12" style="width: 6.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%80%E0%B7%9A%E0%B7%82%E0%B6%AB%E0%B6%BA" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="විකිපීඩියා ගවේෂණය [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>හොයන්න</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="විකිපීඩියා හොයන්න" aria-label="විකිපීඩියා හොයන්න" autocapitalize="sentences" title="විකිපීඩියා ගවේෂණය [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="විශේෂ:ගවේෂණය"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">සොයන්න</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="පුද්ගලික මෙවලම්"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_si.wikipedia.org&uselang=si" class=""><span>පරිත්‍යාග</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%AB%E0%B7%94%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B6%A7&returnto=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="ඔබ ගිණුමක් තනා පිවිසෙන්නේ නම් මැනවි; කෙසේ වුවත්, එය අනිවාර්ය නොවේ." class=""><span>ගිණුමක් තනන්න</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%9A_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%BA&returnto=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="අඩවියට පිවිසීමට ඔබව දිරිගැන්වේ. එහෙත් පිවිසීම අනිවාර්ය නොවේ. [o]" accesskey="o" class=""><span>පිවිසෙන්න</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="පුද්ගලික මෙවලම්" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">පුද්ගලික මෙවලම්</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_si.wikipedia.org&uselang=si"><span>පරිත්‍යාග</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%9C%E0%B7%92%E0%B6%AB%E0%B7%94%E0%B6%B8_%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B6%A7&returnto=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="ඔබ ගිණුමක් තනා පිවිසෙන්නේ නම් මැනවි; කෙසේ වුවත්, එය අනිවාර්ය නොවේ."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ගිණුමක් තනන්න</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B4%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%9A_%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%82%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B6%BA&returnto=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="අඩවියට පිවිසීමට ඔබව දිරිගැන්වේ. එහෙත් පිවිසීම අනිවාර්ය නොවේ. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>පිවිසෙන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B6%9C%E0%B7%9A_%E0%B6%AF%E0%B7%8F%E0%B6%BA%E0%B6%9A%E0%B6%AD%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B6%BA" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>දායකත්වයන්</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B6%9C%E0%B7%9A_%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%A0%E0%B7%8A%E0%B6%A1%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="මෙම අන්තර්ජාල ලිපිනයෙන් කර ඇති සංස්කරණයන් පිළිබඳ සාකච්ඡාව [n]" accesskey="n"><span>සාකච්ඡාව</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_සාමාජිකත්වය_වර්ධනය" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_සාමාජිකත්වය_වර්ධනය"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සාමාජිකත්වය වර්ධනය</span> </div> </a> <ul id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_සාමාජිකත්වය_වර්ධනය-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලයේ_සුවිශේෂී_ලක්‍ෂණ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලයේ_සුවිශේෂී_ලක්‍ෂණ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සුවිශේෂී ලක්‍ෂණ</span> </div> </a> <ul id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලයේ_සුවිශේෂී_ලක්‍ෂණ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_මහ_ලේකම්_කාර්යාලය" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_මහ_ලේකම්_කාර්යාලය"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය මහ ලේකම් කාර්යාලය</span> </div> </a> <ul id="toc-පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_මහ_ලේකම්_කාර්යාලය-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ආශ්‍රිත_ග්‍රන්ථ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ආශ්‍රිත_ග්‍රන්ථ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>ආශ්‍රිත ග්‍රන්ථ</span> </div> </a> <ul id="toc-ආශ්‍රිත_ග්‍රන්ථ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 142 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Britse_Statebond" title="Britse Statebond – අෆ්‍රිකාන්ස්" lang="af" hreflang="af" data-title="Britse Statebond" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="අෆ්‍රිකාන්ස්" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – ස්විස් ජර්මානු" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ස්විස් ජර්මානු" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%A8%E1%8A%A0%E1%8C%88%E1%88%AB%E1%89%B5_%E1%8A%AE%E1%88%98%E1%8A%95%E1%8B%8C%E1%88%8D%E1%8B%9D" title="የአገራት ኮመንዌልዝ – ඇම්හාරික්" lang="am" hreflang="am" data-title="የአገራት ኮመንዌልዝ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="ඇම්හාරික්" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mancomunidat_de_Nacions" title="Mancomunidat de Nacions – ඇරගොනීස්" lang="an" hreflang="an" data-title="Mancomunidat de Nacions" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="ඇරගොනීස්" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/%C3%9E%C4%93odacynew%C4%ABse" title="Þēodacynewīse – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Þēodacynewīse" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB" title="دول الكومنولث – අරාබි" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دول الكومنولث" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="අරාබි" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D9%88%D9%84%D8%AB" title="دول الكومنولث – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دول الكومنولث" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mancomunid%C3%A1_de_Naciones" title="Mancomunidá de Naciones – ඇස්ටියුරියන්" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mancomunidá de Naciones" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="ඇස්ටියුරියන්" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mill%C9%99tl%C9%99r_Birliyi" title="Millətlər Birliyi – අසර්බයිජාන්" lang="az" hreflang="az" data-title="Millətlər Birliyi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="අසර්බයිජාන්" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%84%D8%B1_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%DB%8C%DA%AF%DB%8C" title="میلت‌لر بیرلیگی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="میلت‌لر بیرلیگی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="හොඳ ලිපි"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%99%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99%D2%BB%D0%B5" title="Милләттәр Берләшмәһе – බාෂ්කිර්" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Милләттәр Берләшмәһе" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="බාෂ්කිර්" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Taut%C5%AB_Sandrauga" title="Tautū Sandrauga – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Tautū Sandrauga" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Садружнасць нацый – බෙලරුසියානු" lang="be" hreflang="be" data-title="Садружнасць нацый" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="බෙලරුසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%8C%D1%86%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D1%9E" title="Садружнасьць нацыяў – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Садружнасьць нацыяў" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Общност на нациите – බල්ගේරියානු" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Общност на нациите" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="බල්ගේරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A5_%E0%A6%85%E0%A6%AC_%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%B8" title="কমনওয়েলথ অব নেশনস – බෙංගාලි" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কমনওয়েলথ অব নেশনস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="බෙංගාලි" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kenglad_ar_Broado%C3%B9" title="Kenglad ar Broadoù – බ්‍රේටොන්" lang="br" hreflang="br" data-title="Kenglad ar Broadoù" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="බ්‍රේටොන්" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_nacija" title="Commonwealth nacija – බොස්නියානු" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Commonwealth nacija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="බොස්නියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Parsemakmuran_Bangso-Bangso" title="Parsemakmuran Bangso-Bangso – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Parsemakmuran Bangso-Bangso" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – කැටලන්" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="කැටලන්" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%ACng-li%C3%A8ng-b%C4%83ng" title="Ĭng-lièng-băng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ĭng-lièng-băng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D1%8C%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%94%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0" title="Къаьмнийн ДоттагӀалла – චෙච්නියානු" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къаьмнийн ДоттагӀалла" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="චෙච්නියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%95%D9%84%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%86%D9%85%DB%86%D9%86%D9%88%DB%8E%D9%84%D8%AA" title="گەلانی کۆمۆنوێلت – සොරානි කුර්දිෂ්" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گەلانی کۆمۆنوێلت" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="සොරානි කුර්දිෂ්" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – චෙක්" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="චෙක්" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D1%83%D1%81-%D0%99%D1%8B%D1%88%D0%BB%C4%83%D1%85%C4%95" title="Нацисен Тус-Йышлăхĕ – චවේෂ්" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Нацисен Тус-Йышлăхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="චවේෂ්" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Gymanwlad" title="Y Gymanwlad – වෙල්ෂ්" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Gymanwlad" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="වෙල්ෂ්" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – ඩැනිශ්" lang="da" hreflang="da" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ඩැනිශ්" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – ජර්මන්" lang="de" hreflang="de" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ජර්මන්" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Yewiya_M%C4%B1letan%C3%AA_%C4%B0ng%C4%B1l%C4%B1zi" title="Yewiya Mıletanê İngılızi – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Yewiya Mıletanê İngılızi" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – පහළ සෝබියානු" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="පහළ සෝබියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%BF%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1_%CF%84%CF%89%CE%BD_%CE%95%CE%B8%CE%BD%CF%8E%CE%BD" title="Κοινοπολιτεία των Εθνών – ග්‍රීක" lang="el" hreflang="el" data-title="Κοινοπολιτεία των Εθνών" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ග්‍රීක" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – ඉංග්‍රීසි" lang="en" hreflang="en" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ඉංග්‍රීසි" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Komunumo_de_Nacioj" title="Komunumo de Nacioj – එස්පැරන්ටෝ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Komunumo de Nacioj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="එස්පැරන්ටෝ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mancomunidad_de_Naciones" title="Mancomunidad de Naciones – ස්පාඤ්ඤ" lang="es" hreflang="es" data-title="Mancomunidad de Naciones" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ස්පාඤ්ඤ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rahvaste_%C3%9Chendus" title="Rahvaste Ühendus – එස්තෝනියානු" lang="et" hreflang="et" data-title="Rahvaste Ühendus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="එස්තෝනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_(erakundea)" title="Commonwealth (erakundea) – බාස්ක්" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Commonwealth (erakundea)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="බාස්ක්" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9" title="اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع – පර්සියානු" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اتحادیه کشورهای مشترک‌المنافع" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="පර්සියානු" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kansainyhteis%C3%B6" title="Kansainyhteisö – ෆින්ලන්ත" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kansainyhteisö" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ෆින්ලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rahvid%C3%B5_%C3%9Ctis%C3%BCs" title="Rahvidõ Ütisüs – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rahvidõ Ütisüs" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Bretska_Samveldi%C3%B0" title="Bretska Samveldið – ෆාරෝස්" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bretska Samveldið" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ෆාරෝස්" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – ප්‍රංශ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ප්‍රංශ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – උතුරු ෆ්‍රිසියානු" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="උතුරු ෆ්‍රිසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Mienebest_fan_Naasjes" title="Mienebest fan Naasjes – බටහිර ෆ්‍රිසියානු" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Mienebest fan Naasjes" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="බටහිර ෆ්‍රිසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Comhlathas_na_N%C3%A1isi%C3%BAn" title="Comhlathas na Náisiún – අයර්ලන්ත" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Comhlathas na Náisiún" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="අයර්ලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiliz_Milletler_Topluluu" title="İngiliz Milletler Topluluu – ගගාස්" lang="gag" hreflang="gag" data-title="İngiliz Milletler Topluluu" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ගගාස්" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_de_Naci%C3%B3ns" title="Commonwealth de Nacións – ගැලීසියානු" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Commonwealth de Nacións" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ගැලීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tet%C3%A3ngu%C3%A9ra_%C3%91embojoaju" title="Tetãnguéra Ñembojoaju – ගුවාරනි" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tetãnguéra Ñembojoaju" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ගුවාරනි" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="राष्ट्रकुल – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="राष्ट्रकुल" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Thai-y%C3%AEn_Koet-hia%CC%8Dp" title="Thai-yîn Koet-hia̍p – හකා චයිනිස්" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Thai-yîn Koet-hia̍p" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="හකා චයිනිස්" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%91%D7%A8_%D7%94%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%99" title="חבר העמים הבריטי – හීබෲ" lang="he" hreflang="he" data-title="חבר העמים הבריטי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="හීබෲ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B2" title="राष्ट्रकुल – හින්දි" lang="hi" hreflang="hi" data-title="राष्ट्रकुल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="හින්දි" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_(zajednica_dr%C5%BEava)" title="Commonwealth (zajednica država) – කෝඒෂියානු" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Commonwealth (zajednica država)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="කෝඒෂියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – ඉහළ සෝබියානු" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ඉහළ සෝබියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nemzetk%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9g" title="Nemzetközösség – හන්ගේරියානු" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nemzetközösség" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="හන්ගේරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%A6%D5%A3%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AE%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Ազգերի համագործակցություն – ආර්මේනියානු" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ազգերի համագործակցություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ආර්මේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Persemakmuran_Bangsa-Bangsa" title="Persemakmuran Bangsa-Bangsa – ඉන්දුනීසියානු" lang="id" hreflang="id" data-title="Persemakmuran Bangsa-Bangsa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ඉන්දුනීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Mankomunidad_ti_Pagpagilian" title="Mankomunidad ti Pagpagilian – ඉලොකො" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Mankomunidad ti Pagpagilian" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ඉලොකො" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Komuna_Prospereso_di_Nacioni" title="Komuna Prospereso di Nacioni – ඉඩො" lang="io" hreflang="io" data-title="Komuna Prospereso di Nacioni" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ඉඩො" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Breska_samveldi%C3%B0" title="Breska samveldið – අයිස්ලන්ත" lang="is" hreflang="is" data-title="Breska samveldið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="අයිස්ලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_delle_nazioni" title="Commonwealth delle nazioni – ඉතාලි" lang="it" hreflang="it" data-title="Commonwealth delle nazioni" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ඉතාලි" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A4%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B9%E9%80%A3%E9%82%A6" title="イギリス連邦 – ජපන්" lang="ja" hreflang="ja" data-title="イギリス連邦" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ජපන්" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%90_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ერთა თანამეგობრობა – ජෝර්ජියානු" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ერთა თანამეგობრობა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ජෝර්ජියානු" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Kom%C9%94%C5%8Bw%C9%9Blt%C9%A9_%C5%8Bgb%C9%9By%C9%9B" title="Komɔŋwɛltɩ ŋgbɛyɛ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Komɔŋwɛltɩ ŋgbɛyɛ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%B0%D0%BB%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Ұлттар достастығы – කසාඛ්" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ұлттар достастығы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="කසාඛ්" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%BE%E0%B2%AE%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E2%80%8C_%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು – කණ්ණඩ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್‌ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="කණ්ණඩ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%81%EC%97%B0%EB%B0%A9" title="영연방 – කොරියානු" lang="ko" hreflang="ko" data-title="영연방" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="කොරියානු" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8_%D0%B1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%B8%D1%83%D1%8E" title="Миллетлени биригиую – කරන්චි-බාකර්" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Миллетлени биригиую" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="කරන්චි-බාකර්" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Kemmynwlas_a_Genedhlow" title="Kemmynwlas a Genedhlow – කෝනීසියානු" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Kemmynwlas a Genedhlow" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="කෝනීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Consortio_Populorum" title="Consortio Populorum – ලතින්" lang="la" hreflang="la" data-title="Consortio Populorum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ලතින්" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – ලක්සැම්බර්ග්" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ලක්සැම්බර්ග්" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Comunia_de_Nasiones" title="Comunia de Nasiones – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Comunia de Nasiones" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gemeineb%C3%A8s_vaan_Naties" title="Gemeinebès vaan Naties – ලිම්බර්ගිශ්" lang="li" hreflang="li" data-title="Gemeinebès vaan Naties" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ලිම්බර්ගිශ්" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_de_na%C3%A7ioin" title="Commonwealth de naçioin – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Commonwealth de naçioin" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_di_Nazion" title="Commonwealth di Nazion – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Commonwealth di Nazion" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Taut%C5%B3_Sandrauga" title="Tautų Sandrauga – ලිතුවේනියානු" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Tautų Sandrauga" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ලිතුවේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/N%C4%81ciju_Sadraudz%C4%ABba" title="Nāciju Sadraudzība – ලැට්වියානු" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nāciju Sadraudzība" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ලැට්වියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_ny_firenena_mahaleotena" title="Commonwealth ny firenena mahaleotena – මලගාසි" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Commonwealth ny firenena mahaleotena" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="මලගාසි" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8" title="Комонвелт на нации – මැසිඩෝනියානු" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Комонвелт на нации" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="මැසිඩෝනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BA%E0%B4%B5%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D_%E0%B4%92%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="കോമൺവെൽത്ത് ഒഫ് നേഷൻസ് – මලයාලම්" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കോമൺവെൽത്ത് ഒഫ് നേഷൻസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="මලයාලම්" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%BD%D2%AF%D2%AF%D0%B4%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D1%82%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D3%A9%D1%85%D3%A9%D1%80%D0%BB%D3%A9%D0%BB" title="Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөл – මොංගෝලියානු" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Үндэстнүүдийн Хамтын Нөхөрлөл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="මොංගෝලියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%95%E0%A5%81%E0%A4%B2_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B7%E0%A4%A6" title="राष्ट्रकुल परिषद – මරාති" lang="mr" hreflang="mr" data-title="राष्ट्रकुल परिषद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="මරාති" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negara-Negara_Komanwel" title="Negara-Negara Komanwel – මැලේ" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Negara-Negara Komanwel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="මැලේ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_tan-Nazzjonijiet" title="Commonwealth tan-Nazzjonijiet – මොල්ටිස්" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Commonwealth tan-Nazzjonijiet" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="මොල්ටිස්" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%9E%E1%80%BB%E1%80%BE%E1%80%93%E1%80%94%E1%80%9E%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%9A" title="ဗြိတိသျှဓနသဟာယ – බුරුම" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗြိတိသျှဓနသဟာယ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="බුරුම" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B9_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87" title="مشترک‌المنافع کشورون اتحادیه – මැසන්ඩරනි" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مشترک‌المنافع کشورون اتحادیه" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="මැසන්ඩරනි" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – පහළ ජර්මන්" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="පහළ ජර්මන්" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="राष्ट्रमण्डल – නේපාල" lang="ne" hreflang="ne" data-title="राष्ट्रमण्डल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="නේපාල" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%97%E0%A5%81_%E0%A4%95%E0%A4%AE%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A5" title="राष्ट्रतेगु कमनवेल्थ – නෙවාරි" lang="new" hreflang="new" data-title="राष्ट्रतेगु कमनवेल्थ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="නෙවාරි" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gemenebest_van_Naties" title="Gemenebest van Naties – ලන්දේසි" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gemenebest van Naties" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ලන්දේසි" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Samveldet" title="Samveldet – නෝර්වීජියානු නයිනෝර්ස්ක්" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Samveldet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="නෝර්වීජියානු නයිනෝර්ස්ක්" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Samveldet_av_nasjoner" title="Samveldet av nasjoner – නෝර්වීජියානු බොක්මල්" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Samveldet av nasjoner" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="නෝර්වීජියානු බොක්මල්" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – නොදර්න් සොතො" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="නොදර්න් සොතො" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – ඔසිටාන්" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ඔසිටාන්" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%A5_%E0%A8%86%E0%A8%AB%E0%A8%BC_%E0%A8%A8%E0%A9%87%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%A8%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਆਫ਼ ਨੇਸ਼ਨਜ਼ – පන්ජාබි" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਮਨਵੈਲਥ ਆਫ਼ ਨੇਸ਼ਨਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="පන්ජාබි" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wsp%C3%B3lnota_Narod%C3%B3w" title="Wspólnota Narodów – පෝලන්ත" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wspólnota Narodów" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="පෝලන්ත" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_dl%C3%AB_Nassion" title="Commonwealth dlë Nassion – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Commonwealth dlë Nassion" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D8%AF%DB%8C%D8%B3" title="دولت مشترکہ دیس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="دولت مشترکہ دیس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%AB%DA%89%D9%88_%DA%AB%D9%BC%D9%88_%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%A9%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%87" title="ګډو ګټو لرونکي دولتونه – පෂ්ටො" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ګډو ګټو لرونکي دولتونه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="පෂ්ටො" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – පෘතුගීසි" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="පෘතුගීසි" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Comunitatea_Na%C8%9Biunilor" title="Comunitatea Națiunilor – රොමේනියානු" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Comunitatea Națiunilor" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="රොමේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9" title="Содружество наций – රුසියානු" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Содружество наций" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="රුසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Сполоченство Націй – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Сполоченство Націй" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%B0%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%B9%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D2%BB%D1%83%D0%BA%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Наассыйалар Холбоһуктара – සඛා" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Наассыйалар Холбоһуктара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="සඛා" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9A%E1%B1%A2%E1%B1%9A%E1%B1%B1%E1%B1%9A%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%9E%E1%B1%9B%E1%B1%B7" title="ᱠᱚᱢᱚᱱᱚᱭᱮᱞᱛᱷ – සෑන්ටලි" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱚᱢᱚᱱᱚᱭᱮᱞᱛᱷ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="සෑන්ටලි" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_de_sas_Natziones" title="Commonwealth de sas Natziones – සාර්ඩිනිඅන්" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Commonwealth de sas Natziones" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="සාර්ඩිනිඅන්" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth – සිසිලියන්" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Commonwealth" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="සිසිලියන්" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Commonweel_o_Nations" title="Commonweel o Nations – ස්කොට්ස්" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Commonweel o Nations" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="ස්කොට්ස්" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_(zajednica_dr%C5%BEava)" title="Commonwealth (zajednica država) – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Commonwealth (zajednica država)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" title="Commonwealth of Nations – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Commonwealth of Nations" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Spolo%C4%8Denstvo_n%C3%A1rodov" title="Spoločenstvo národov – ස්ලෝවැක්" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Spoločenstvo národov" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="ස්ලෝවැක්" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Skupnost_narodov" title="Skupnost narodov – ස්ලෝවේනියානු" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Skupnost narodov" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="ස්ලෝවේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Dalalka_Kommonwels" title="Dalalka Kommonwels – සෝමාලි" lang="so" hreflang="so" data-title="Dalalka Kommonwels" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="සෝමාලි" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Komonuelthi_i_Kombeve" title="Komonuelthi i Kombeve – ඇල්බේනියානු" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Komonuelthi i Kombeve" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ඇල්බේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BB%D1%82_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Комонвелт нација – සර්බියානු" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Комонвелт нација" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="සර්බියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Pasamakmuran_Bangsa-Bangsa" title="Pasamakmuran Bangsa-Bangsa – සන්ඩනීසියානු" lang="su" hreflang="su" data-title="Pasamakmuran Bangsa-Bangsa" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="සන්ඩනීසියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Samv%C3%A4ldet" title="Samväldet – ස්වීඩන්" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Samväldet" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ස්වීඩන්" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Jumuiya_ya_Madola" title="Jumuiya ya Madola – ස්වාහිලි" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Jumuiya ya Madola" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ස්වාහිලි" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8A%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A8%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="நாடுகளின் பொதுநலவாயம் – දෙමළ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நாடுகளின் பொதுநலவாயம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="දෙමළ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4" title="เครือจักรภพแห่งประชาชาติ – තායි" lang="th" hreflang="th" data-title="เครือจักรภพแห่งประชาชาติ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="තායි" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Komonwelt_ng_mga_Bansa" title="Komonwelt ng mga Bansa – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Komonwelt ng mga Bansa" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiliz_Milletler_Toplulu%C4%9Fu" title="İngiliz Milletler Topluluğu – තුර්කි" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İngiliz Milletler Topluluğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="තුර්කි" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%BB%D3%99%D1%80_%D0%94%D1%83%D1%81%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Милләтләр Дуслыгы – ටාටර්" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Милләтләр Дуслыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ටාටර්" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:The_Commonwealth" title="Template:The Commonwealth – ටුම්බුකා" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Template:The Commonwealth" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ටුම්බුකා" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%B9" title="Співдружність націй – යුක්රේනියානු" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Співдружність націй" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="යුක්රේනියානු" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%81_%D9%85%D9%85%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="دولت مشترکہ ممالک – උර්දු" lang="ur" hreflang="ur" data-title="دولت مشترکہ ممالک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="උර්දු" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Millatlar_hamdo%CA%BBstligi" title="Millatlar hamdoʻstligi – උස්බෙක්" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Millatlar hamdoʻstligi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="උස්බෙක්" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Commonwealth_de_%C5%82e_nasion" title="Commonwealth de łe nasion – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Commonwealth de łe nasion" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Nacijoiden_%C3%BChti%C5%A1tuz" title="Nacijoiden ühtištuz – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Nacijoiden ühtištuz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Kh%E1%BB%91i_Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung" title="Khối Thịnh vượng chung – වියට්නාම්" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Khối Thịnh vượng chung" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="වියට්නාම්" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Gem%C3%AAnebest" title="Gemênebest – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Gemênebest" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Komonwelt_hin_mga_Nasod" title="Komonwelt hin mga Nasod – වොරෙය්" lang="war" hreflang="war" data-title="Komonwelt hin mga Nasod" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="වොරෙය්" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%81%94%E9%82%A6" title="英联邦 – වූ චයිනිස්" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="英联邦" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="වූ චයිනිස්" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%AC%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%B8%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90" title="ერეფიშ წორომაჸალობა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ერეფიშ წორომაჸალობა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98" title="קאמאנוועלט – යිඩිශ්" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאמאנוועלט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="යිඩිශ්" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%80j%E1%BB%8Dni_%C3%A0w%E1%BB%8Dn_Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80-%C3%A8d%C3%A8" title="Àjọni àwọn Orílẹ̀-èdè – යොරූබා" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Àjọni àwọn Orílẹ̀-èdè" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="යොරූබා" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Yinghlenzbangh" title="Yinghlenzbangh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yinghlenzbangh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Gemenebest_van_Naties" title="Gemenebest van Naties – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Gemenebest van Naties" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%81%94%E9%82%A6" title="英联邦 – චීන" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英联邦" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="චීන" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Eng-li%C3%A2n-pang" title="Eng-liân-pang – මින් නන් චයිනිස්" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Eng-liân-pang" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="මින් නන් චයිනිස්" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E8%81%AF%E9%82%A6" title="英聯邦 – කැන්ටොනීස්" lang="yue" hreflang="yue" data-title="英聯邦" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="කැන්ටොනීස්" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7785#sitelinks-wikipedia" title="අන්තර්භාෂාමය සබැඳි සංස්කරණය කරන්න" class="wbc-editpage">සබැඳි සංස්කරණය කරන්න</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="නාම අවකාශ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="අන්තර්ගත පිටුව නරඹන්න [c]" accesskey="c"><span>පිටුව</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%83%E0%B7%8F%E0%B6%9A%E0%B6%A0%E0%B7%8A%E0%B6%A1%E0%B7%8F%E0%B7%80:%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="අන්තර්ගත පිටුව පිළිබඳ සාකච්ඡාව (පිටුව නොපවතියි) [t]" accesskey="t"><span>සාකච්ඡාව</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">සිංහල</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="දසුන්"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA"><span>කියවන්න</span></a></li><li id="ca-viewsource" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=edit" title="මෙම පිටුව ආරක්‍ෂණය කොට ඇත.
ඔබට එහි මූලාශ්‍රය නැරඹිය හැක. [e]" accesskey="e"><span>කේතය බලන්න</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=history" title="මෙම පිටුවේ පෙර සංශෝධන [h]" accesskey="h"><span>ඉතිහාසය බලන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="මෙවලම්" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">මෙවලම්</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA"><span>කියවන්න</span></a></li><li id="ca-more-viewsource" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=edit"><span>කේතය බලන්න</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=history"><span>ඉතිහාසය බලන්න</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B8%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B6%9A%E0%B7%8A_%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%93_%E0%B6%87%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%AF/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="මෙය හා සබැ‍ඳෙන සියළු විකි පිටු ලැයිස්තුවක් [j]" accesskey="j"><span>මෙතනට සබැඳෙන්නේ කුමක්ද</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B7%83%E0%B6%B6%E0%B7%90%E0%B6%B3%E0%B7%94%E0%B6%B1%E0%B7%94_%E0%B6%B8%E0%B7%91%E0%B6%AD_%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B6%B1%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%B8%E0%B7%8A/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" rel="nofollow" title="මෙම පිටුව හා සබැඳි පිටුවල ‍නව වෙනස්කිරීම් [k]" accesskey="k"><span>සහසම්බන්ධිත වෙනස්වීම්</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94" title="සියලු විශේෂ පිටුවල ලැයිස්තුවක් [q]" accesskey="q"><span>විශේෂ පිටු</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&oldid=720348" title="පිටුවෙහි මෙම අනුවාදයට ස්ථාවර සබැඳිය"><span>ස්ථාවර සබැඳුම</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=info" title="More information about this page"><span>පිටුවේ තොරතුරු</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:CiteThisPage&page=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&id=720348&wpFormIdentifier=titleform" title="මෙම පිටුව උපුටාගැනීමක්සේ දක්වන ආකාරය පිළිබඳ තොරතුරු."><span>මෙම පිටුව උපුටා දක්වන්න</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%259C%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%2594_%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25A2%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA_%25E0%25B6%25B8%25E0%25B6%25AB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25A9%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25BA"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%259C%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%2594_%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25A2%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BA_%25E0%25B6%25B8%25E0%25B6%25AB%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25A9%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25BA"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> මුද්‍රණය/නිර්යාත කෙරුම </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA"><span>පොතක් නිර්මාණය කරන්න</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=show-download-screen"><span>PDF ලෙස බාගතකරන්න</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&printable=yes" title="මෙම පිටුවෙහි මුද්‍රිත අනුවාදය [p]" accesskey="p"><span>මුද්‍රණ ආකෘතිය</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> වෙනත් ව්‍යාපෘති තුල </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commonwealth_of_Nations" hreflang="en"><span>විකිමාධ්‍ය කොමන්ස්</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7785" title="සම්බන්ධිත දත්ත ගබඩා උපාංගය වෙත සබැඳිය [g]" accesskey="g"><span>Wikidata අයිතමය</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-pp-default" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:Protection_policy#semi" title="මෙම ලිපිය අර්ධ-ආරක්ෂණය කර ඇත."><img alt="Page අර්ධ-ආරක්ෂණය" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/20px-Semi-protection-shackle.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/30px-Semi-protection-shackle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Semi-protection-shackle.svg/40px-Semi-protection-shackle.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">විකිපීඩියා වෙතින්</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="si" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r723616">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:344px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-Unreferenced plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Unreferenced" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">මෙම ලිපිය <b>කිසිදු <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:Verifiability" class="mw-redirect" title="විකිපීඩියා:Verifiability">මූලාශ්‍රයක්</a> <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:Citing_sources" class="mw-redirect" title="විකිපීඩියා:Citing sources">උපුටා දක්වන්නේ</a> නැත<i>.<span class="hide-when-compact"> <a href="/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Referencing_for_beginners" class="mw-redirect" title="උදවු:Referencing for beginners">විශ්වාස කළ හැකි මූලාශ්‍ර</a> වෙත වන උපහරණ එක් කිරීමෙන් <a class="external text" href="https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&action=edit">මෙම ලිපිය වැඩි දියුණු කිරීමට</a> උපකාර කිරීමට කාරුණික වන්න. මූලාශ්‍ර රහිත ප්‍රකාශ <a href="/wiki/%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD:%E0%B6%8B%E0%B6%B4%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B6%AB_%E0%B6%87%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="සැකිල්ල:උපහරණ ඇවැසිය">අභියෝගයට ලක්වීමට</a> සහ <a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:Verifiability#Burden_of_evidence" class="mw-redirect" title="විකිපීඩියා:Verifiability">ඉවත් කිරීමට</a> ඉඩ ඇත.<br /><small><span class="plainlinks"></span></small></span></i><small>මූලාශ්‍ර සෙවීම:<i> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22">"පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbm=nws&q=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22+-wikipedia&tbs=ar:1">news</a> '</i>•</small></b><small> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?&q=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">පුවත්පත්</a> <b>•</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22+-wikipedia">පොත්</a> <b>•</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="//scholar.google.com/scholar?q=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22">scholar</a> <b>•</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94+%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA+%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></small><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:Maintenance_template_removal" title="උදවු:Maintenance template removal">මෙම පණිවිඩය ඉවත් කිරීම පිළිබඳ තොරතුරු</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Commonwealth_garden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/b/ba/Commonwealth_garden.jpg/150px-Commonwealth_garden.jpg" decoding="async" width="150" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/b/ba/Commonwealth_garden.jpg/225px-Commonwealth_garden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/si/b/ba/Commonwealth_garden.jpg 2x" data-file-width="266" data-file-height="370" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><b>පොදූ රාජ්‍ය මණ්ඩලය</b> යනු <a href="/wiki/%E0%B6%91%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B6%AD%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B6%B0%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA" title="එක්සත් රාජධානිය">බ්‍රිතාන්‍යයේ</a> පුරෝගාමිත්වයෙන් බිහිවී ඇති සෙසු ජාත්‍යන්තර සංවිධාන වලට වඩා වෙනස් වූ සුවිශේෂ ගණයේ ජාත්‍යන්තර සමාගමයක් නැතහොත් සංවිධානයකි. මෙම සංගමය සමන්විත වන්නේ <a href="/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B7%8F%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%85%E0%B6%B0%E0%B7%92%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B6%BA" title="බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යය">බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයට</a> යටත්ව පැවති <a href="/wiki/%E0%B6%A9%E0%B7%9C%E0%B6%B8%E0%B7%93%E0%B6%B1%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B6%BA" title="ඩොමීනියන් රාජ්‍යය">ඩොමීනියන්</a> රටවලින් සහ නිදහස දිනාගත් යටත්විජිත වශයෙන් පැවති රටවලිනි. පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය ආරම්භ කළේ රටවල් 5කිනි. (බ්‍රිතාන්‍ය, <a href="/wiki/%E0%B6%9A%E0%B7%90%E0%B6%B1%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="කැනඩාව">කැනඩාව</a>, <a href="/wiki/%E0%B6%95%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ඕස්ට්‍රේලියාව">ඕස්ට්‍රේලියාව</a>, <a href="/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%80_%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%BA" title="නව සීලන්තය">නවසීලන්තය</a>, <a href="/wiki/%E0%B6%AF%E0%B6%9A%E0%B7%94%E0%B6%AB%E0%B7%94_%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="දකුණු අප්‍රිකාව">දකුණු අප්‍රිකාව</a>) එදා මෙම සංවිධානය හැඳින්වූයේ <b>"සුදු මිනිසාගේ සංගමය"</b> (White Man's Club) යනුවෙනි. 1948දී සමූහාණ්ඩුවක් බවට පත්වූ <a href="/wiki/%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B6%BB%E0%B6%AD%E0%B6%BA" title="භාරතය">ඉන්දියාවට</a> පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සාමාජිකත්වය ලබාදීමත් සමඟ ඒතාක් සුදු මිනිසාගේ සංගමය බවට පත්ව තිබූ පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය 1949න් පසුව <b>"විවෘත පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය"</b> (Open Commonwealth) බවට පත්විය. පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සාමාජිකත්වය වඩාත් වේගයෙන් වර්ධනය වන්ට පත්වූයේ දෙවන ලෝක යුද්ධයෙන් පසුව බ්‍රිතාන්‍ය අධිරාජ්‍යයෙන් නිදහස් වූ රටවල් සංඛ්‍යාව ක්‍රමයෙන් අධික වීමත් සමඟමය. 1947ට පෙර රාජ්‍යයන් 5කින් සමන්විත වූ බ්‍රිතාන්‍ය පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සාමාජිකත්වය 1950 දශකය තුළදී 12 දක්වාත් 1960 දශකය අගදී 31 දක්වාත් 1970 දශකය අගභාගයේදී 44 දක්වාත් 1980 දශකය අග වනවිට 49 දක්වාත් 1990 දශකය අවසන් වනවිට සාමාජික සංඛ්‍යාව 54 දක්වාත්වර්ධනය වී ඇත. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_සාමාජිකත්වය_වර්ධනය"><span id=".E0.B6.B4.E0.B7.9C.E0.B6.AF.E0.B7.94_.E0.B6.BB.E0.B7.8F.E0.B6.A2.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BA_.E0.B6.B8.E0.B6.AB.E0.B7.8A.E0.B6.A9.E0.B6.BD.E0.B7.93.E0.B6.BA_.E0.B7.83.E0.B7.8F.E0.B6.B8.E0.B7.8F.E0.B6.A2.E0.B7.92.E0.B6.9A.E0.B6.AD.E0.B7.8A.E0.B7.80.E0.B6.BA_.E0.B7.80.E0.B6.BB.E0.B7.8A.E0.B6.B0.E0.B6.B1.E0.B6.BA"></span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සාමාජිකත්වය වර්ධනය</h2></div> <table class="wikitable"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th>කාල පරාසය </th> <th>සාමාජිකත්වය </th></tr> <tr> <td>1867-1948 දක්වා </td> <td>බ්‍රිතාන්‍ය,කැනඩාව,(1867), ඕස්ට්‍රේලියාව(1900), නවසීලන්තය(1907), දකුණු අප්‍රිකාව(1910). </td></tr> <tr> <td>1948-1950 දක්වා </td> <td>ඉන්දියාව(1947), පකිස්තානය(1947), ශ්‍රී ලංකාව(1948). </td></tr> <tr> <td>1950-1960 දක්වා </td> <td>මැලේසියාව(1957), ඝානාව(1957). </td></tr> <tr> <td>1960-1970 දක්වා </td> <td>නයිජීරියාව(1960), ටැංසානියාව(1961), සයිප්‍රස්(1961), සියරාලියෝන්(1962),ජැමෙයිකා(1962), ට්‍රිනිඩෑඩ් හා ටොබැගෝ(1962), කෙන්යා(1963),මෝල්ටා(1964), මලාවි(1964), සැම්බියා(1964), ගැම්බියා(1965),ලෙසෝතෝ(1966), ගුයානා(1966), බොට්ස්වානා(1966), බාර්බඩෝස්(1966),ස්වාසිලන්තය(1968), <a href="/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%94%E0%B6%BB%E0%B7%94" class="mw-redirect" title="නාවුරු">නාවුරු</a>(1968), මොරිෂස්(1968). </td></tr> <tr> <td>1970-1980 දක්වා </td> <td>ටොංගෝ(1970), සැමෝවා(1970), බංග්ලාදේශය(1972), බහබාස්(1973),ග්‍රැනඩා(1974), පැපුවා නිව්ගිනි(1975), සී චෙල්ස්(1976), තුවලු(1978),සොලමන්දූපත්(1978), ඩොමිනිකා(1978), ශාන්ත ලුයිසා(1979), ශාන්ත වින්සන්ට්(1979), කිරිබති(1979). </td></tr> <tr> <td>1980-1990 දක්වා </td> <td>සිම්බාබ්වේ(1980), වනුටු(1980), බෙලිස්(1981), ඇන්ටිගුවා සහ බැර්බුඩා(1981),මාලදිවයින(1982), ශාන්ත කිට්ස් හා නෙවියා(1983), බෲනායි(1984),පකිස්තානය(1989),(1962 දී ඉවත් වී නැවත 1989 දී සම්බන්ධ විය. </td></tr> <tr> <td>1990-2000 දක්වා </td> <td>නැම්බියා(1990), දකුණු අප්‍රිකාව(1994)(1961 දී ඉවත් වී යළි 1994 දී සම්බන්ධ විය), මොසැම්බික්(1995), කැමරූන්(1995), පීජී(1997). </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලයේ_සුවිශේෂී_ලක්‍ෂණ"><span id=".E0.B6.B4.E0.B7.9C.E0.B6.AF.E0.B7.94_.E0.B6.BB.E0.B7.8F.E0.B6.A2.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BA_.E0.B6.B8.E0.B6.AB.E0.B7.8A.E0.B6.A9.E0.B6.BD.E0.B6.BA.E0.B7.9A_.E0.B7.83.E0.B7.94.E0.B7.80.E0.B7.92.E0.B7.81.E0.B7.9A.E0.B7.82.E0.B7.93_.E0.B6.BD.E0.B6.9A.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B7.82.E0.B6.AB"></span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ සුවිශේෂී ලක්‍ෂණ</h2></div> <ul><li>එම සංවිධානය සතුව ව්‍යවස්ථාවක් හෝ ප්‍රඥප්තියක් නොමැති වීම.</li></ul> <ul><li>එහි කිසිම සාමාජිකයෙකුට සුවිශේෂී වගකීම් හෝ යුතුකම් පවරා නොතිබීම. (එහෙත් එහි සෑම සාමාජික රටක්ම 1971 පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය මූලධර්ම ප්‍රකාශනයෙන් පිළිගත් මූලධර්ම අනුව කටයුතු කිරීමට ස්වේච්ඡාවෙන් වග බලා ගැනීම සාමාජික රටවල් විසින් අපේක්‍ෂා කෙරේ.)</li></ul> <ul><li>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සාමාජික රාජ්‍යයන්ගේ නිදහස් බව හා බැඳීම් විරහිත බව. (මෙම සංවිධානයෙන් ඉවත්ව යාම මෙන්ම යළි සාමාජිකත්වය ලැබීමට ද එම රටවලට නිදහස ඇත.) උදා: <ul><li>1972 දී පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයෙන් ඉවත්ව ගිය පකිස්තානය 1989 දී යළිත් වරක් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයට සම්බන්ධ වීම.</li> <li>1961 දී ඉවත්ව ගිය දකුණු අප්‍රිකාව 1994 දී යළි සාමාජිකත්වය ලැබීම.</li></ul></li></ul> <ul><li>ලෝක ජනගහනයෙන් 1/4 කටත් වඩා වැඩි ප්‍රමාණයක් පොදු රාජ්‍ය මණඩලීය රටවල් තුළ ජීවත් වන අතර මෙම ජනගහන සංයුතියේ ප්‍රකට ලක්‍ෂණයක් වන්නේ ඒවායින් බහුතරය බහුවාර්ගික,බහු ආගමික, බහු භාෂාමය, බහු සංස්කෘතික ජන සමාජයන් වීමයි.</li></ul> <ul><li>සමස්තයක් වශයෙන් ගත් කල පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය රටවල් ලෝක දේශපාලනයේ දක්නට ලැබෙන විවිධ බලවතුන් ගෙන් යුක්ත රාජ්‍යයන් ගෙන් සමන්විතය.</li></ul> <p>උදා: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>මහ බලවතුන් </td> <td>1 </td> <td>බ්‍රිතාන්‍යය </td></tr> <tr> <td>මධ්‍යම බලවතුන් </td> <td>18 </td> <td>ඕස්ට්‍රේලියාව, නවසීලන්තය, කැනඩාව </td></tr> <tr> <td>කුඩා රාජ්‍යයන් </td> <td>35 </td> <td>තුවලු, කිරිබති, ඩොමිනිකා, මාලදිවයින </td></tr></tbody></table> <ul><li>සංවර්ධනයේ විවිධ අවස්ථා වල පසුවන රටවල් පැවතීම.</li></ul> <p>උදා: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>සංවර්ධිත රටවල් </td> <td>බ්‍රිතාන්‍යය, ඕස්ට්‍රේලියාව, නවසීලන්තය,කැනඩාව </td></tr> <tr> <td>සංවර්ධනය වෙමින් පවතින රටවල් </td> <td>ශ්‍රී ලංකාව, ඉන්දියාව, පකිස්තානය </td></tr> <tr> <td>ඌන සංවර්ධිත රටවල් </td> <td>බංග්ලාදේශය, බොට්ස්වානා, උගන්ඩා </td></tr></tbody></table> <ul><li>විවිධ දේශපාලන ක්‍රම අනුගමනය කරනු ලබන රටවලින් සමන්විතය.</li></ul> <p>උදා: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td>ජනරජ </td> <td>33 </td></tr> <tr> <td>එංගලන්තයේ රජවූ පුද්ගලයා තම රටේ රජ ලෙස සලකයි </td> <td>16 </td></tr> <tr> <td>වෙනම රජෙක් පත්කරගනී </td> <td>05 </td></tr></tbody></table> <p>මෙම සමූහාණ්ඩු අතර, </p> <ul><li>විධායක ජනාධිපති ක්‍රමය සහිත ජනරජ</li></ul> <p>උදා:ශ්‍රීලංකාව, මාලදිවයින, මැලේසියාව,බංග්ලාදේශය </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%B8%E0%B7%92%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%8A%E0%B6%A7%27_%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%B8%E0%B6%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="වෙස්මින්ස්ට' ක්‍රමය (පිටුව නොපවතියි)">වෙස්මින්ස්ට' ක්‍රමය</a> සහිත ජනරජ</li></ul> <p>උදා:ඉන්දියාව, සිම්බාබ්වේ, ඩොමිනිකා, සිංගප්පූරුව </p> <ul><li>තනි දේශපාලන පක්‍ෂ ක්‍රමයක් ඇති රටවල්</li></ul> <p>උදා:සිංගප්පූරුව </p> <ul><li>දේශපාලන පක්‍ෂ කිසිවක් නොමැති රටවල්</li></ul> <p>උදා:මාලදිවයින,ලෙසෝතෝ,ටොංගෝ </p> <ul><li>බ්‍රිතාන්‍යයේ රජවූ පුදුගලයාම තම රජ ලෙස පිළිගත් රටවල්</li></ul> <p>උදා:ඕස්ට්‍රේලියාව,නවසීලන්තය, කැනඩාව, ඇන්ටිගුවා </p> <ul><li>දේශීය රජුන් රාජ්‍ය නායකයා ලෙස පිළිගත් රටවල්</li></ul> <p>උදා:ලෙසෝතෝ,බෲනායි </p> <ul><li>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය රටවල් අතර සබඳතාව සහයෝගීතාව යන මූලධර්මය මත රඳා පවතී.</li></ul> <ul><li>වසර 2 කට වරක් පවත්වන රාජ්‍ය නායක සමුළුවාර තවත් සුවිශේෂීත්වයකි. (පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය රාජ්‍ය නායක සමුළු වූකලී පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය රටවල පොදු ප්‍රශ්න විවෘතව සාකච්ඡා කළ සාකච්ඡා මණ්ඩපයක් මෙන්ම ජාත්‍යන්තර ප්‍රශ්න පිළිබඳ විවෘතව අදහස් පළ කළ පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය වේදිකාවක් ද විය.)</li> <li>සමුළුව පවත්වන රටේ රාජ්‍ය නායකයාට ඉදිරි වසර දෙක සඳහා පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය රටවල සභාපතීත්වය හොබවන්න අවස්ථාව ලැබේ. ඒ අනුව වසර 2015 දක්වා ජනපති මහින්ද රාජපක්ෂ මහතාට එම අවස්ථාව ලැබේ.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලීය_මහ_ලේකම්_කාර්යාලය"><span id=".E0.B6.B4.E0.B7.9C.E0.B6.AF.E0.B7.94_.E0.B6.BB.E0.B7.8F.E0.B6.A2.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BA_.E0.B6.B8.E0.B6.AB.E0.B7.8A.E0.B6.A9.E0.B6.BD.E0.B7.93.E0.B6.BA_.E0.B6.B8.E0.B7.84_.E0.B6.BD.E0.B7.9A.E0.B6.9A.E0.B6.B8.E0.B7.8A_.E0.B6.9A.E0.B7.8F.E0.B6.BB.E0.B7.8A.E0.B6.BA.E0.B7.8F.E0.B6.BD.E0.B6.BA"></span>පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය මහ ලේකම් කාර්යාලය</h2></div> <p> පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය සුවිශේෂී ජාත්‍යන්තර සමාගමයක් වූ හෙයින් එහි කේන්ද්‍රගත පාලනයක් හෝ ලිඛිත ව්‍යවස්ථාවක් නොවීය. 1965 දී පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය මහ ලේකම් කාර්යාලය පිහිටුවනු ලබන තෙක් එහි සාමාජික රටවල් අතර සම්බන්ධීකරණය පවත්වා ගනු ලැබුවේ බ්‍රිතාන්‍ය විසිනි. මහ ලේකම්වරයෙකු පත් කිරීම හා කාර්යාලයක් පිහිටුවීම පිළිබඳව 1965 දී ගත් තීරණය පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය ඉතිහාසයේ බෙහෙවින් වැදගත්ය. මන්ද යත් එහි සංස්ථා පත්‍රයට අනුව එතැන් පටන් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය සියලුම රටවල් "තත්ත්වය අතින් බ්‍රිතාන්‍ය හා සමාන වීමත්" එහි කළමණාකරණය හා මූල්‍ය කටයුතු සියලුම සාමාජික රටවල් විසින් පොදු අරමුණු සාක්‍ෂාත් කර ගැනීම සඳහාත් පවත්වා ගෙන යෑමේ පදනම ඉන් වැටුණු හෙයිනි. ඒ අනුව මහ ලේකම් කාර්යාලය (ලන්ඩන්හි මාල්බරෝ හවුස් නම් ස්ථානයේ) පිහිට වූ තැන් පටන් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලීය කටයුතු සංවිධාන ව්‍යුහයේ ප්‍රධාන ආයතනය වූයේ එයයි. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ආශ්‍රිත_ග්‍රන්ථ"><span id=".E0.B6.86.E0.B7.81.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BB.E0.B7.92.E0.B6.AD_.E0.B6.9C.E0.B7.8A.E2.80.8D.E0.B6.BB.E0.B6.B1.E0.B7.8A.E0.B6.AE"></span>ආශ්‍රිත ග්‍රන්ථ</h2></div> <p>මහාචාර්ය ඩබ්ලිව්. එම්. කරුණාදාස මහතාගේ "පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය" නැමති කෘතිය ඇසුරිනි. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Commonwealth_garden.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/b/ba/Commonwealth_garden.jpg/86px-Commonwealth_garden.jpg" decoding="async" width="86" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/b/ba/Commonwealth_garden.jpg/129px-Commonwealth_garden.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/b/ba/Commonwealth_garden.jpg/172px-Commonwealth_garden.jpg 2x" data-file-width="266" data-file-height="370" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Commonwealth_countries.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/5/5d/Commonwealth_countries.jpg/120px-Commonwealth_countries.jpg" decoding="async" width="120" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/5/5d/Commonwealth_countries.jpg/180px-Commonwealth_countries.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/5/5d/Commonwealth_countries.jpg/240px-Commonwealth_countries.jpg 2x" data-file-width="700" data-file-height="444" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%9C%E0%B6%B1%E0%B7%94%E0%B7%80:Cpamontage_gif_media_public.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/0/06/Cpamontage_gif_media_public.gif/120px-Cpamontage_gif_media_public.gif" decoding="async" width="120" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/0/06/Cpamontage_gif_media_public.gif/180px-Cpamontage_gif_media_public.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/si/thumb/0/06/Cpamontage_gif_media_public.gif/240px-Cpamontage_gif_media_public.gif 2x" data-file-width="400" data-file-height="351" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය&oldid=720348">https://si.wikipedia.org/w/index.php?title=පොදු_රාජ්‍ය_මණ්ඩලය&oldid=720348</a>" වෙතින් සම්ප්‍රවේශනය කෙරිණි</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B7%81%E0%B7%9A%E0%B7%82:%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C" title="විශේෂ:ප්‍රවර්ග">ප්‍රවර්ගය</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA" title="ප්‍රවර්ගය:පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය">පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">සැඟවුණු ප්‍රවර්ග: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:Wikipedia_indefinitely_semi-protected_pages" title="ප්‍රවර්ගය:Wikipedia indefinitely semi-protected pages">Wikipedia indefinitely semi-protected pages</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B7%80%E0%B7%99%E0%B7%84%E0%B7%92_%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%BB%E0%B6%AF%E0%B7%92_%E0%B6%86%E0%B6%BB%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B7%82%E0%B7%92%E0%B6%AD_%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%BD%E0%B7%92_%E0%B6%85%E0%B6%A9%E0%B6%82%E0%B6%9C%E0%B7%94_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94" title="ප්‍රවර්ගය:විකිපීඩියාවෙහි වැරදි ආරක්‍ෂිත සැකිලි අඩංගු පිටු">විකිපීඩියාවෙහි වැරදි ආරක්‍ෂිත සැකිලි අඩංගු පිටු</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%B8%E0%B7%96%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B7%81%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB_%E0%B6%BB%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%AD_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92" title="ප්‍රවර්ගය:මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි">මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%9C%E0%B6%BA:%E0%B6%B8%E0%B7%96%E0%B6%BD%E0%B7%8F%E0%B7%81%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB_%E0%B6%BB%E0%B7%84%E0%B7%92%E0%B6%AD_%E0%B6%BD%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%92_%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%BD%E0%B7%8A%E0%B6%BD" title="ප්‍රවර්ගය:මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි සියල්ල">මූලාශ්‍ර රහිත ලිපි සියල්ල</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> මේ පිටුව අන්තිමට සැකසුවේ 23 ඔක්තෝබර් 2024 දින දී, 05:00 වේලාවෙහිදීය.</li> <li id="footer-info-copyright"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ක්‍රියේටිව් කොමන්ස් ඇට්‍රිබ්යුශන්/ශෙයා-අලයික් වරපතට</a> යටත්ව ඉහත පෙළ ඔබ වෙත සැපයෙයි; අමතර කොන්දේසි අදාළ විය හැක. විස්තර සඳහා <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">පරිහරණ කොන්දේසි</a> බලන්න.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B7%85%E0%B7%92%E0%B6%B6%E0%B6%B3">විකිපීඩියා පිළිබඳ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%A0%E0%B6%B1%E0%B6%BA">වියාචනයන්</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">දියුණුකරන්නෝ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/si.wikipedia.org">සංඛ්‍යාන දත්ත</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">කුකි ප්‍රකාශය</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//si.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ජංගම දසුන</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h8htn","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.132","walltime":"0.191","ppvisitednodes":{"value":132,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":19801,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4115,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 165.759 1 -total"," 48.46% 80.326 1 සැකිල්ල:Unreferenced"," 42.74% 70.842 1 සැකිල්ල:Pp-semi-indef"," 40.28% 66.763 1 සැකිල්ල:Ambox"," 9.27% 15.373 1 සැකිල්ල:Find_sources_mainspace"," 8.67% 14.365 1 සැකිල්ල:Pp-move-indef"," 1.22% 2.029 1 සැකිල්ල:ඉංග්‍රීසි_දිනය_සිංහලට"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.085","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1334110,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-958868bfc-8w9bp","timestamp":"20241104151424","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0db4\u0ddc\u0daf\u0dd4 \u0dbb\u0dcf\u0da2\u0dca\u200d\u0dba \u0db8\u0dab\u0dca\u0da9\u0dbd\u0dba","url":"https:\/\/si.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B6%B4%E0%B7%9C%E0%B6%AF%E0%B7%94_%E0%B6%BB%E0%B7%8F%E0%B6%A2%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA_%E0%B6%B8%E0%B6%AB%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B6%BD%E0%B6%BA","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7785","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7785","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-11-23T18:54:37Z","dateModified":"2024-10-23T05:00:54Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/si\/b\/ba\/Commonwealth_garden.jpg"}</script> </body> </html>