Grünenthal Careers

<!DOCTYPE html> <html class="ie7" xml:lang="de-DE" lang="de-DE" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=UTF-8" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link class="keepscript" type="text/css" rel="stylesheet" href="https://careers.grunenthal.com/platform/bootstrap/3.4.1/css/bootstrap.min.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/css/j2w/min/bootstrapV3.global.responsive.min.css?h=fbba16f6" /> <script src="/platform/js/json3.min.js"></script> <script src="/platform/js/html5.js"></script> <script src="/platform/js/ArrayPolyfil.js"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/jquery-migrate-3.1.0.min.js"></script> <title>Grünenthal Careers</title> <meta name="description" /> <meta name="title" content="Grünenthal Careers" /> <meta name="keywords" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:title" content="Grünenthal Careers" /> <meta prefix="og: http://ogp.me/ns#" property="og:description" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:title" content="Grünenthal Careers" /> <meta name="twitter:description" /> <meta property="og:image" content="https://rmkcdn.successfactors.com/1d9a1869/7e5b7224-9292-4747-aa15-4.jpg" /> <meta property="twitter:image" content="https://rmkcdn.successfactors.com/1d9a1869/7e5b7224-9292-4747-aa15-4.jpg" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="//rmkcdn.successfactors.com/1d9a1869/8da5f936-b0a3-47b0-a3f2-4.css" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/csb/css/customHeader.css?h=fbba16f6" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/css/j2w/min/sitebuilderframework.min.css?h=fbba16f6" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/css/j2w/min/BS3ColumnizedSearch.min.css?h=fbba16f6" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/css/search/BS3ColumnizedSearchHideLabels.css?h=fbba16f6" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/fontawesome4.7/css/font-awesome-4.7.0.min.css?h=fbba16f6" /> <script type="text/javascript" data-cmp-ab="1">window.cmp_customlanguages = [{"l":"DE-AT","i":"at","r":0,"t":"DE"},{"l":"EN-IE","i":"ie","r":0,"t":"EN"},{"l":"EN-UK","i":"gb","r":0,"t":"EN"},{"l":"NL-BE","i":"be","r":0,"t":"NL"},{"l":"FR-BE","i":"be","r":0,"t":"FR"},{"l":"DE-CH","i":"ch","r":0,"t":"DE"},{"l":"FR-CH","i":"ch","r":0,"t":"FR"}];</script> <script type="text/javascript" data-cmp-ab="1" src="https://cdn.consentmanager.net/delivery/autoblocking/5ef95f972c83.js" data-cmp-host="b.delivery.consentmanager.net" data-cmp-cdn="cdn.consentmanager.net" data-cmp-codesrc="1"></script>  <style> .btn-group.btn-social.btn-social-apply { float: right; } .header .mobilelink { color: white !important; } .job-page .jobdescription table { display: flex; width: 100% !important; height:100% !important; } .job-page .jobdescription tbody { display: flex; } .job-page .jobdescription tr { display: flex; flex-wrap: wrap; justify-content: center; } .job-page .jobdescription td { padding: 30px; flex-grow: 1; flex-shrink: 1; flex-basis: 230px; text-align:center; } .job-page .jobdescription img { max-height: 180px; width: unset !important; float: none !important; } @media(max-width:575.98px) { .job-page .jobdescription img { max-height: 150px; } .job-page .jobdescription td { padding: 15px; width: auto !important; } } </style> <meta name="facebook-domain-verification" content="i9tm1semqf94qyex44q7sxxghju19n" />  <script> !function(f,b,e,v,n,t,s) {if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod? n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)}; if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0'; n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0; t.src=v;s=b.getElementsByTagName(e)[0]; s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window, document,'script', 'https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '1400332120995584'); fbq('track', 'PageView'); </script> <noscript><img height="1" width="1" style="display:none" src=https://www.facebook.com/tr?id=1400332120995584&ev=PageView&noscript=1 /></noscript>  <script> jQuery(document).ready(function () { var setCookie = function (cookiename, cookievalue, msec) { console.log('+++'); var expires = ''; if (msec) { var date = new Date(); date.setTime(date.getTime() + (msec)); expires = '; expires=' + date.toUTCString(); } document.cookie = cookiename + '=' + (cookievalue || '') + expires + '; path=/'; }; var getCookie = function (cookiename) { var nameEQ = cookiename + '='; var ca = document.cookie.split(';'); for (var i = 0; i < ca.length; i++) { var c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1, c.length); } if (c.indexOf(nameEQ) == 0) { return c.substring(nameEQ.length, c.length); } } return null; }; var deleteCookie = function (cookiename) { setCookie(cookiename, null, -1000); }; var getBrowserLanguage = function () { var browserLang = navigator.language; browserLang = browserLang.replace("-", '_'); console.log('browserLang: ' + browserLang); var infoLang = browserLang.split('_')[0]; var infoCountry = browserLang.split('_')[1]; if (infoLang === 'de') { browserLang = 'de_DE'; } if (infoLang === 'es') { browserLang = 'es_ES'; } if (infoLang === 'en') { browserLang = 'en_GB'; } var locales = ['de_DE', 'en_GB', 'es_ES']; /* , 'en_US', 'fr_FR', 'it_IT', 'pt_PT']; */ if(locales.includes(browserLang)) { console.log('No Default'); } else { browserLang = 'en_GB'; console.log('Default Lang'); } return browserLang; }; var setGetParameter = function (paramName, paramValue) { var url = window.location.href.replace(window.location.hash, ''); if (url.indexOf(paramName + "=") >= 0) { var prefix = url.substring(0, url.indexOf(paramName)); var suffix = url.substring(url.indexOf(paramName)); suffix = suffix.substring(suffix.indexOf("=") + 1); suffix = (suffix.indexOf("&") >= 0) ? suffix.substring(suffix.indexOf("&")) : ""; url = prefix + paramName + "=" + paramValue + suffix; } else { if (url.indexOf("?") < 0) url += "?" + paramName + "=" + paramValue; else url += "&" + paramName + "=" + paramValue; } url += window.location.hash; window.location.href = url; }; (function main() { var browserLanguage = getBrowserLanguage(); var getCookieLocale = getCookie('locale') || ''; //console.log('getCookieLocale: ' + getCookieLocale); if (getCookieLocale.length === 0) { console.log('No Cookie...'); setCookie('locale', browserLanguage); //setCookie('locale', browserLanguage, 60000); setGetParameter('locale', browserLanguage); } else { console.log('No Redirect...'); } })(); }); </script> <script type="text/javascript"> (function () { self.csbsocialsharingPidgetCondition = function () { return pentos.magical.executeIf({ 'fctCondition': function () { var isArrPath = pentos.magical.executeIf({ 'arrPathFilter': [ 'https://grunenthalt1.valhalla12.stage.jobs2web.com', 'https://careers.grunenthal.com' ] }); var isCondition = location.href.toLowerCase().indexOf('/job/') > -1; return isArrPath && isCondition; } }); } self.csbsocialsharingPidgetCallback = function () { pentos.csbsocialsharing.activate({ 'fctContainer': function () { var jqWaitFor = jQuery('#footer'); if (!jqWaitFor.length) { return null; } var jqContainer = jQuery('.jobTitle .social-apply-button-container:first'); var jq = jQuery('<div>').addClass( 'csbsocialsharingPidget_container container limitwidth').css({ 'margin-top': '20px', 'margin-bottom': '-50px' }); jqContainer.prepend(jq); return jq; }, 'isDisplayDisclaimer': true, 'i18nDisclaimer': { 'de_DE': 'Klicken Sie hier, um diese Stellenausschreibung zu teilen. Bitte achten Sie darauf, dass die Daten beim Klick an den jeweiligen Anbieter übertragen werden.', 'en_GB': 'Click here to share this job posting. Please note that on click of the button the data will be transferred to the respective provider.', 'en_US': 'Click here to share this job posting. Please note that on click of the button the data will be transferred to the respective provider.' }, 'isDisplayLabel': true, 'isAddThis': false, 'i18nAddThisLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nAddThisHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf AddThis teilen', 'en_GB': 'Share on AddThis', 'en_US': 'Share on AddThis' }, 'isDiaspora': false, 'i18nDiasporaLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nDiasporaHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Diaspora teilen', 'en_GB': 'Share on Diaspora', 'en_US': 'Share on Diaspora' }, 'isFacebook': true, 'i18nFacebookLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nFacebookHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Facebook teilen', 'en_GB': 'Share on Facebook', 'en_US': 'Share on Facebook' }, 'isFlattr': false, 'i18nFlattrLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nFlattrHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Flattr teilen', 'en_GB': 'Share on Flattr', 'en_US': 'Share on Flattr' }, 'isFlipboard': false, 'i18nFlipboardLabel': { 'de_DE': 'flip it', 'en_GB': 'flip it', 'en_US': 'flip it' }, 'i18nFlipboardHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Flipboard teilen', 'en_GB': 'Share on Flipboard', 'en_US': 'Share on Flipboard' }, 'isGooglePlus': false, 'i18nGooglePlusLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nGooglePlusHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Google+ teilen', 'en_GB': 'Share on Google+', 'en_US': 'Share on Google+' }, 'isLinkedIn': true, 'i18nLinkedInLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nLinkedInHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf LinkedIn teilen', 'en_GB': 'Share on LinkedIn', 'en_US': 'Share on LinkedIn' }, 'isMail': true, 'i18nMailLabel': { 'de_DE': 'mail', 'en_GB': 'mail', 'en_US': 'mail' }, 'i18nMailHoverLabel': { 'de_DE': 'Als E-Mail senden', 'en_GB': 'Send by email', 'en_US': 'Send by email' }, 'isPinterest': false, 'i18nPinterestLabel': { 'de_DE': 'pin it', 'en_GB': 'pin it', 'en_US': 'pin it' }, 'i18nPinterestHoverLabel': { 'de_DE': 'Bei Pinterest pinnen', 'en_GB': 'Pin on Pinterest', 'en_US': 'Pin on Pinterest' }, 'isPrint': false, 'i18nPrintLabel': { 'de_DE': 'drucken', 'en_GB': 'print', 'en_US': 'print' }, 'i18nPrintHoverLabel': { 'de_DE': 'Drucken', 'en_GB': 'Print', 'en_US': 'Print' }, 'isQzone': false, 'i18nQzoneLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nQzoneHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Qzone teilen', 'en_GB': 'Share on Qzone', 'en_US': 'Share on Qzone' }, 'isReddit': false, 'i18nRedditLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nRedditHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Reddit teilen', 'en_GB': 'Share on Reddit', 'en_US': 'Share on Reddit' }, 'isStumbleUpon': false, 'i18nStumbleUponLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nStumbleUponHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Stumbleupon teilen', 'en_GB': 'Share on Stumbleupon', 'en_US': 'Share on Stumbleupon' }, 'isTelegram': false, 'i18nTelegramLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nTelegramHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Telegram teilen', 'en_GB': 'Share on Telegram', 'en_US': 'Share on Telegram' }, 'isThreema': false, 'i18nThreemaLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nThreemaHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Threema teilen', 'en_GB': 'Share on Threema', 'en_US': 'Share on Threema' }, 'isTumblr': false, 'i18nTumblrLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nTumblrHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf tumblr teilen', 'en_GB': 'Share on tumblr', 'en_US': 'Share on tumblr' }, 'isTwitter': false, 'i18nTwitterLabel': { 'de_DE': 'tweet', 'en_GB': 'tweet', 'en_US': 'tweet' }, 'i18nTwitterHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Twitter teilen', 'en_GB': 'Share on Twitter', 'en_US': 'Share on Twitter' }, 'isVK': false, 'i18nVKLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nVKHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf VK teilen', 'en_GB': 'Share on VK', 'en_US': 'Share on VK' }, 'isWeibo': false, 'i18nWeiboLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nWeiboHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf weibo teilen', 'en_GB': 'Share on weibo', 'en_US': 'Share on weibo' }, 'isWhatsApp': true, 'i18nWhatsAppLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nWhatsAppHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf Whatsapp teilen', 'en_GB': 'Share on Whatsapp', 'en_US': 'Share on Whatsapp' }, 'isXING': true, 'i18nXINGLabel': { 'de_DE': 'teilen', 'en_GB': 'share', 'en_US': 'share' }, 'i18nXINGHoverLabel': { 'de_DE': 'Auf XING teilen', 'en_GB': 'Share on XING', 'en_US': 'Share on XING' } }); }; })(); </script> <script type="text/javascript"> (function () { self.csbcustomkeywordsearchPromisePidgetCondition = function () { return new Promise(function(resolve, reject){ var isArrPath = pentos.magical.executeIf({ 'arrPathFilter': [ 'https://grunenthalt1.valhalla12.stage.jobs2web.com', 'https://careers.grunenthal.com' ] }); jQuery.ready( function(){ var isCondition = jQuery('input#keywordsearch-q').length || jQuery('input.keywordsearch-q').length; resolve(pentos.magical.executeIf({ 'fctCondition': function () { return isArrPath; } })&& isCondition); } ); }); } self.csbcustomkeywordsearchPidgetCallback = function () { pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Accountant', 'Contable'], 'variants': ['Buchhaltung', 'Rechnungswesen', 'Accounting', 'Bookkeeping', 'Contador', 'Contabilidad', 'Accountant', 'Contable'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Anlagenführer', '"Plant operator"', '"Operador de planta"'], 'variants': ['Anlagenführerin', 'Plant operator', 'Operador de planta', 'Operador de instalación', 'Anlagenführer'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Area Manager"', '"District manager"', 'Bezirksleiter', 'Gebietsmanager'], 'variants': ['Regionalverkaufsleiter', 'Regionalverkaufsleiterin', 'Betriebsleiterin', 'Gebietsmanagerin', 'Bezirksleiter', 'District manager', 'regional director', 'Director de área ', 'Director de Distrito ', 'Gerente de Distrito', 'Jefe de Distrito', 'Area Manager'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Assistance', 'scretary', 'Asistencia'], 'variants': ['Assistenz', 'Sekretär', 'Sekrektärin', 'Secretary', 'Assistance', 'Asistencia', 'Secretario', 'Secretaria', 'Ayuda', 'scretary'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Auditor'], 'variants': ['Wirtschaftsprüferin', 'Wirtschaftsprüfer', 'Contable público certificado', 'Auditora', 'Auditor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle'], 'variants': ['Azubi', 'Auszubildende', 'Auszubildender', 'Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle', 'Lehrling'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Betriebstechnik', '"Operating technology"', '"Técnico operativo"'], 'variants': ['Operating technology', 'Tecnología operativa', 'Tecnología de funcionamiento', 'Tecnología de explotación', 'Betriebstechnik', 'Ingeniería Industrial', 'Técnico operativo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Biología', 'Biology', 'Bioinformatics'], 'variants': ['Biólogo', 'Bióloga', 'Biocientífico', 'Biocientífica', 'Bioinformatik', 'Bioinformatikerin', 'Bioinformatiker', 'Biologe', 'Biologin', 'Biowissenschaftler', 'Biowissenschaftlerin', 'Biologist', 'Bioscientist', 'Natural scientist', 'Bioinformatics', 'Biología', 'Biology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Buyer', 'Purchaser', 'Comprador'], 'variants': ['Einkäufer', 'Einkäuferin', 'Purchaser', 'Buyer', 'Shopper', 'Purchasing agent', 'Buying agent ', 'commodity buyer', 'encargado de compras', 'agente de compras', 'compradora', 'Comprador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['commercial', 'comercial'], 'variants': ['kaufmännisch', 'kommerziell', 'Verkauf', 'commercial', 'sale', 'comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Contract Manufacturing Business"', '"Negocio de fabricación por contrato"'], 'variants': ['Lohnfertigungsgeschäft', 'Auftragsproduktionsgeschäft', 'Contract production business', 'Contract Manufacturing Business', 'Negocio de fabricación por contrato'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Customer service"', '"Customer care"', '"Customer support"'], 'variants': ['Kundenbetreuung', 'Servicio de atención al cliente', 'Atención al cliente', 'Servicio al cliente', 'Customer service', 'Customer care', 'Customer support'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Desarrollador', 'Developer', 'Softwaredeveloper', 'Entwickler'], 'variants': ['Entwickler', 'Entwicklerin', 'Desarrollador', 'Promotor', 'Developer', 'Softwaredeveloper'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Drug safety"', '"Seguridad de los medicamentos"'], 'variants': ['Arzneimittelsicherheit', 'Medication safety', 'Seguridad de los fármacos', 'Seguridad de los medicamentos', 'Drug safety'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Electronics technician"', 'Electrician', '"Técnico en electrónica"', 'Elektroniker'], 'variants': ['Elektronikerin', 'Técnico en electrónica ', 'Elektrik', 'Electrician', 'Electronics engineer', 'Eléctrico', 'Electronics technician', 'Técnico en electrónica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Electrophysiology', 'Electrofisiología'], 'variants': ['Elektrophysiologie', 'Elektrophysiologe', 'Elektrophysiologin', 'Electrofisiólogo', 'Electrofisiología', 'Electrophysiology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Facilities', 'Instalaciones'], 'variants': ['Einrichtungen', 'Anlagen', 'Ausstattung', 'Standort', 'instituciones', 'Adjuntos', 'Ubicación', 'Facilities', 'Instalaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Facility Management"', '"Gestión de instalaciones"', 'Gebäudeverwaltung'], 'variants': ['Gestión de instalaciones', 'Administrador de la propiedad ', 'Hausverwaltung ', 'Hausverwalter ', 'Hausverwalterin', 'Gebäudeverwaltung', 'Property management ', 'Building management', 'Facility Management'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Finances', 'Finanzas'], 'variants': ['Finanzen', 'Finanzberater', 'Finanzberaterin', 'Finanzer', 'Finanzerin', 'Financial adviser', 'Financier', 'Finanzas', 'Asesor financiero', 'Financiero', 'Finances'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['German'], 'variants': ['Deutschland', 'deutsch', 'Alemania', 'Alemán', 'German'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Global Operations"', '"Commercial Operations"', '"operaciones globales"'], 'variants': ['globales Handeln', 'globales Geschäft', 'kommerzielles Handeln', 'kommerzielles Geschäft', 'commercial act', 'commercial business', 'acción global', 'negocio global', 'acto comercial', 'negocios comerciales', 'Global Operations', 'Commercial Operations', 'operaciones globales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Head', 'Director '], 'variants': ['Leiter', 'Leiterin', 'Leader', 'Führungskraft', 'Führungsposition', 'Direktor', 'Direktorin', 'Leadership position', 'Management position', 'Executive position', 'Ejecutivo', 'Ejecutiva', 'Posición de liderazgo', 'Head'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['industrial', '"industrial clerk"', '"empleado industrial"'], 'variants': ['Industriekaufmann', 'Industriekauffrau', 'industrial clerk', 'empleado industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"international team"', '"equipo internacional"'], 'variants': ['internationales Teams', 'equipo internacional', 'international team'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Internship', 'Trainee', 'Práctica', 'Becario ', 'Praktikum', 'Praktika', 'Werkstudententätigkeit'], 'variants': ['Praktikum', 'Praktika', 'Praktikant', 'Praktikantin', 'Intern', 'Placement', 'Working student', 'Student employee', 'Hiwijob', 'Hiwi-Job', 'Hiwi-Stelle', 'Hilfswissenschaftler', 'Werkstudententätigkeit', 'Interno', 'Interino', 'Estudiante empleado', 'Internship', 'Práctica', 'Becario '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['IT', '"Technical Services"', '"Servicios técnicos"'], 'variants': ['Technische Dienstleistungen', 'Informationstechnik', 'IT', 'Dateninfrastruktur', 'Hardwareadministration', 'Servicios técnicos', 'Tecnología de la información', 'Infraestructura de datos', 'Technical Services'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Janitor', 'Conserje', 'Hausmeister'], 'variants': ['Reinigungskraft', 'Hausmeister', 'Hausmeisterin', 'Hauswart', 'Hauswärtin', 'limpiador ', 'Conserje', 'Conserjería', 'Janitor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Lagerlogistik', '"warehouse logistics"'], 'variants': ['Lagerlogistiker ', 'Lagerlogistikerin', 'Warehouse logistics', 'Logística de almacenes', 'Lagerlogistik', 'Bearing Logic', 'Lowering logistic', 'Lowland logisticians', 'Bearing Listers', 'Técnico de logística de almacén '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Legal Department"', '"Departamento Jurídico"'], 'variants': ['Rechtsabteilung', 'Legal Department', 'Departamento Jurídico', 'Departamento Legal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Logística', 'Logistic', 'Logistik'], 'variants': ['logistics', 'Logista', 'Logistiker', 'Logistikerin', 'Logística', 'Logistic', 'Logistik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Lugar de formación"', 'Educación', 'Training'], 'variants': ['Trainee', 'Aprendiz', 'Lugar de formación', 'Educación', 'Training'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Machine operator"', '"Operador de máquinas"'], 'variants': ['Maschinenführerin', 'Machine operator', 'Operador de máquinas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Manufacturing', '"Manufacturing Science"', 'Fabricación', 'Production ', 'Produktion', 'Producción'], 'variants': ['Fertigung', 'Herstellung', 'Produktion', 'Fertigungswissenschaft', 'Production', 'Manufacturing Science', 'Fabricación', 'Producción', 'Ciencia de la fabricación', 'Manufacturing'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Marketing '], 'variants': ['Vermarktung', 'Absatzwirtschaft', 'Werbung', 'Marktanalyse ', 'Public Relations', 'Öffentlichkeitsarbeit', 'Publicidad', 'Análisis del mercado ', 'Relaciones públicas', 'Marketing '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', '"Market Manager"'], 'variants': ['Project Manager', 'Manager', 'Director de la sucursal', 'Director de la tienda', 'Director de mercado', 'Filialleiter', 'Filialleiterin', 'Marktleiterin', 'Marktmanagerin', 'Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', 'Marktmanager', 'Store manager', 'Branch manager', 'Director de mercado ', 'Gerente de mercado', 'Responsable de mercado', 'Director de sucursal ', 'Gerente de sucursal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"medical doctor"'], 'variants': ['Mediziner', 'Medizinerin', 'Medical practitioners', 'Physicians', 'Médico', 'medical doctor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Medical Lead"'], 'variants': ['Medizinischer Leiter', 'Medizinischer Leiterin', 'Medizinische Leitung', 'Responsable médico', 'Medical Lead'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Pharma Engineer"', '"Ingeniero farmacéutico"', '"Pharmaceutical Engineer"', 'Pharmaingenieur', '"Ingeniero farmacéutico"'], 'variants': ['Pharmaingenieur', 'Pharmaingenieurin', 'Pharmatechniker', 'Pharmatechnikerin', 'Pharmaceutical technician', 'Pharmacy technician', 'Pharma Engineer', 'Ingeniero farmacéutico', 'Pharmaceutical Engineer', 'Pharmacy engineer', 'Pharmazeutischer Techniker', 'Pharmazie-Ingenieur', 'Pharmazeutik-Ingenieur', 'Pharmazeutische Technikerin', 'Pharmazie-Ingenieurin', 'Pharmazeutik-Ingenieurin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"pharmaceutical industry"', '"industria farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaindustrie', 'Pharmabranche', 'industria farmacéutica', 'pharmaceutical industry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Pharmacy trainee"', 'Pharmacists', 'Pharmaziepraktikant'], 'variants': ['Pharmaziepraktikantin', 'Pharmazeute', 'Pharmazeutin', 'pharmacy intern', 'Becario de Farmacia', 'Farmacéuticos', 'Farmacéutico', 'Farmacéutica', 'Pharmacy trainee', 'Pharmacists'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Procurement manager"', 'procurement'], 'variants': ['Beschaffungsmanager', 'Beschaffungsmanagerin', 'Einkaufsleiter', 'Purchasing Director', 'Purchasing Manager', 'Head of Purchasing', 'Purchasing', 'contratación', 'Director de adquisiciones', 'Director de compras', 'Einkaufsleiterin', 'Einkaufsmanager', 'Einkaufsmanagerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Quality Assurance"', '"garantía de calidad"', '"Quality control"', 'Qualitätskontrolle', '"Control de calidad"'], 'variants': ['Qualitätssicherung', 'Qualitätskontrolle', 'Quality control', 'garantía de calidad', 'Quality Assurance', 'Qualitätsprüfung', 'Qualitätsüberwachung', 'Qualitätsüberprüfung', 'Gütekontrolle', 'Qualitätsmanagement', 'Inspección de calidad', 'Comprobación de calidad', 'Muestreo de aceptación', 'Chequeo de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Química', 'Chemistry'], 'variants': ['Auxiliar de laboratorio químico', 'Chemical laboratory assistant', 'Químico', 'Química', 'Bioquímico', 'Bioquímica', 'Chemistry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Regulatory strategist"', '"Estratega de reglamentación"'], 'variants': ['Regulierungsstratege', 'Regulierungsstrategin', 'Estratega de reglamentación', 'Estratega de regulación', 'Regulatory strategist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Sales', 'Seller', 'Ventas', 'Verkauf'], 'variants': ['Verkauf ', 'Vertrieb', 'Handel', 'Verkäufer', 'Verkäuferin', 'Seller', 'Venta', 'mercantil', 'Ventas', 'Comercio', 'Sales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Scientist', 'Científico', 'Wissenschaftler'], 'variants': ['Wissenschaftler', 'Wissenschaftlerin', 'wissenschaftlicher Mitarbeiter', 'Forscher', 'Forscherin', 'technologist', 'research worker', 'Researcher', 'investigador asociado', 'Investigador', 'Investigadora', 'Científica', 'Investigadores', 'Scientist', 'Científico', 'Research scientist', 'Forscher '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['supplier', 'proveedor'], 'variants': ['Anbieter', 'Anbieterin', 'Zulieferer', 'Zulieferin', 'Lieferant', 'Lieferantin', 'Provider', 'Subcontractor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Supply chain"', '"Cadena de suministro"'], 'variants': ['Lieferkette', 'Versorgungskette', 'Beschaffungskette', 'logistics network', 'supply network', 'Cadena de suministro', 'Supply chain'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Supply Network Planner"'], 'variants': ['Versorgungsnetzplaner', 'Versorgungsnetz', 'Planificador de la red de suministro', 'Red de suministro', 'Supply Network Planner'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Toxicologist', 'Toxicólogo'], 'variants': ['Toxikologe', 'Toxikologin', 'medical scientist', 'Toxicólogo', 'Toxicologist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Production process"', 'Produktionsprozess', '"Proceso de producción"'], 'variants': ['Production process', 'Produktionsprozess', 'Proceso de producción', 'Manufacturing process', 'Productive process', 'Produktionsverfahren', 'Fertigungsprozess', 'Prozess der Herstellung', 'Herstellungsprozess', 'Produktionsablauf', 'Herstellungsverfahren', 'Fertigungsverfahren', 'Produktionsvorgang', 'Fertigungsablauf', 'Herstellungsablauf', 'Proceso de fabricación', 'Proceso de elaboración', 'Método de producción', 'Procedimiento de fabricación', 'Proceso productivo', 'Sistema de producción', 'Cadena productiva', 'Ciclo de producción'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto'], 'variants': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto', 'Venture ', 'Undertaking ', 'Trabajo', 'Obra', 'Programa'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje'], 'variants': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje', 'Pack', 'Package', 'Packing', 'Wrap', 'Verpackung', 'Konfektionierung', 'Envase', 'Envoltorio', 'Envoltura', 'Envasado', 'Empaque', 'Empaquetado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones'], 'variants': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones', 'Application', 'Utilization', 'Utilisation', 'Practice', 'Administration', 'Applikationen', 'Anwendung', 'Applikation', 'Aplicación', 'Solicitudes'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Industrial Applications"', '"Industrielle Anwendungen"', '"Aplicaciones industriales"'], 'variants': ['Industrial Applications', 'Industrielle Anwendungen ', 'Aplicaciones industriales ', 'Industrial uses', 'Commercial applications', 'Industrial purposes', 'Industrial applicability', 'Industry applications', 'Industrieanwendungen', 'Industrielle Applikationen', 'Industrieapplikationen', 'Gewerbliche Anwendung', 'Usos industriales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería'], 'variants': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería', 'Technics', 'Konstruktionswesen', 'Ingenieurarbeit', 'Diseñar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Good Engineering Practice"', '"Gute Ingenieurpraxis"', '"Buenas prácticas de ingeniería"'], 'variants': ['Good Engineering Practice ', 'Gute Ingenieurpraxis', 'Buenas prácticas de ingeniería', 'GEP', 'Industrial engineering', 'Gute technische Praxis'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Medical Advisor"', '"Medizinischer Berater"', '"Asesor médico"'], 'variants': ['Medical Advisor ', 'Medizinischer Berater ', 'Asesor médico ', 'Medical adviser', 'Medical consultant', 'Ärztliche Beraterin', 'Medizinische Beraterin', 'Medizinische Ratgeberin ', 'Ärztlicher Berater', 'Medizinischer Ratgeber', 'Consejero médico', 'Asesoría médica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo'], 'variants': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo', 'Betrieblich', 'Operativa', 'Operacional'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Cash Management"', '"Cash Management"', '"Gestión de la tesorería"'], 'variants': ['Cash Management ', 'Gestión de la tesorería ', 'Funds management', 'Financial management', 'Budget management', 'Administration of money', 'Bargeld-Management', 'Kassenführung', 'Liquiditätssteuerung', 'Kassenhaltung', 'Gestión de efectivo', 'Gestión de caja', 'Administración del efectivo', 'Gestión financiera'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior'], 'variants': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior', 'Primary ', 'Advanced', 'Sénior'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero'], 'variants': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero', 'Technician', 'Mechanic', 'Ingenieurin', 'Techniker ', 'Technikerin ', 'Konstrukteur', 'Konstrukteurin ', 'Pionierin', 'Ingeniera', 'Técnico', 'Maquinista', 'Mecanista'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Digital Transformation Office"', '"Büro für digitale Transformation"', '"Oficina de transformación digital"'], 'variants': ['Digital Transformation Office', 'Büro für digitale Transformation', 'Oficina de transformación digital', 'DTO', 'Digital switch-over', 'Digitaler Wandel', 'Digitale Transformation', 'Transformación digital'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Research & Development"', '"Forschung und Entwicklung"', '"Investigación & Desarrollo"'], 'variants': ['Research & Development', 'Forschung und Entwicklung', 'Investigación & Desarrollo', 'Research and Development', 'R&D', 'R and D', 'Research', 'Development', 'Investigation', 'Analysis', 'Exploration', 'Delving', 'F&E', 'F+E', 'Forschung & Entwicklung', 'Recherche ', 'Entwicklung ', 'Forschung ', 'Erforschung', 'Forschungsarbeit', 'Forschungstätigkeit', 'Untersuchung ', 'Fortentwicklung', 'Durchführung', 'Investigar ', 'Investiga', 'Desarrollo ', 'Desarrollar ', 'I+D+I', 'I+D', 'Investigación y desarrollo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado'], 'variants': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado', 'Graduate student', 'Grad', 'Recent graduate', 'Alumnus', 'Degree holder', 'Diploma holder', 'Absolventin', 'Akademiker', 'Akademikerin', 'Hochschulabsolvent', 'Hochschulabsolventin', 'Diplomand', 'Diplomandin ', 'Graduierte', 'Graduierter', 'Licenciado', 'Licenciada', 'Egresado', 'Graduada', 'Titulado', 'Egresada', 'Titulada'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Quality Expert"', 'Qualitätsexperte', '"Experto en calidad"'], 'variants': ['Quality Expert', 'Qualitätsexperte', 'Experto en calidad ', 'Experte für Qualität', 'Qualitäts-Experte', 'Qualität Experte', 'Gestión de la calidad ', 'Gestión de calidad', 'Control de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['DMPK', '"Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik"', '"Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos"'], 'variants': ['DMPK', 'Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik', 'Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos', 'Drug metabolism and pharmacokinetics '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'], 'variants': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes'], 'variants': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes', 'Imagery', 'Mental imagery', 'Imagination', 'Bildverarbeitung', 'Imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Imaging Scientist"', 'Bildgebungswissenschaftler', '"Científico de la imagen"'], 'variants': ['Imaging Scientist', 'Bildgebungswissenschaftler', 'Científico de la imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['CMC', '"Chemie, Herstellung und Kontrolle"', '"Química, fabricación y controles"'], 'variants': ['CMC', 'Chemie, Herstellung und Kontrolle', 'Química, fabricación y controles', 'Chemistry, Manufacturing and Controls'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento '], 'variants': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento ', 'Einhaltung der Vorschriften', 'Conformidad', 'Cumplimiento de la ley'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Machine and plant operator"', '"Maschinen- und Anlagenführer"', '"Operador de máquinas e instalaciones"'], 'variants': ['Machine and plant operator', 'Maschinen- und Anlagenführer', 'Operador de máquinas e instalaciones', 'Plant manager', 'Machine supervisor', 'Machine driver', 'Maschinenbediener', 'Maschinist', 'Maschinistin', 'Maschinenbedienerin', 'Maschinenbetreiber', 'Maschinenbetreiberin', 'Geräteführer', 'Geräteführerin', 'Anlagenbetreiber', 'Anlagenbediener', 'Anlagenfahrer', 'Anlagenfahrerin', 'Anlagenbedienerin', 'Anlagenbetreiberin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Metal and plastics technology"', '"Metall- und Kunststofftechnik"', '"Tecnología de metales y plásticos"'], 'variants': ['Metal and plastics technology', 'Metall- und Kunststofftechnik', 'Tecnología de metales y plásticos', 'Metal and plastics engineering'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Plastics technology"', 'Kunststofftechnik', '"Tecnología de los plásticos"'], 'variants': ['Plastics technology', 'Kunststofftechnik', 'Tecnología de los plásticos', 'Polymer technology', 'Plastics processing', 'Plastics engineering', 'Kunststofftechnologie', 'Tecnología de plásticos', 'Tecnología del plástico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Metal Technology"', 'Metalltechnik', '"Tecnología del metal"'], 'variants': ['Metal Technology', 'Metalltechnik', 'Tecnología del metal', 'Metalltechnologie', 'Metall-Technik', 'Tecnología de los metales', 'Tecnología de metales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Network', 'Netzwerk', 'Red'], 'variants': ['Network', 'Netzwerk', 'Red', 'Web', 'Meshwork', 'Comunidad', 'Complejo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías'], 'variants': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías', 'Technology', 'Technik', 'Technologie', 'Técnicas', 'Técnica', 'Medios técnicos'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Project Lead"', 'Projektleitung', '"Jefe de proyecto"'], 'variants': ['Project Lead', 'Projektleitung', 'Jefe de proyecto', 'Project management', 'Project leadership', 'Projektleiter', 'Projektleiterin ', 'Projektierung', 'Projektsteuerung', 'Projektverwaltung', 'Projektmanagement', 'Projektführung', 'Projektabwicklung', 'Jefe del proyecto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Cell Therapy"', 'Zelltherapie', '"Terapia celular"'], 'variants': ['Cell Therapy', 'Zelltherapie', 'Terapia celular', 'Cellular therapy', 'Cell-based therapy', 'Zelluläre Therapie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Gene Therapy"', 'Gentherapie', '"Terapia génica"'], 'variants': ['Gene Therapy', 'Gentherapie', 'Terapia génica', 'Genetic therapy', 'Terapia genética'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Medical Science"', '"Medizinische Wissenschaft"', '"Ciencia médica"'], 'variants': ['Medical Science', 'Medizinische Wissenschaft', 'Ciencia médica', 'Medizinwissenschaft'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace'], 'variants': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace', 'Verbindungsstelle', 'Zusammenarbeit', 'Enlazar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Storekeeper', 'Magaziner ', '""Responsable de almacén""'], 'variants': ['Storekeeper', 'Magaziner ', 'Responsable de almacén', 'Stockist', 'Stockholder', 'Warehouse keeper', 'Warehouse manager', 'Stock manager', 'Warehouse worker', 'Lagerist', 'Magazinerin', 'Lageristin', 'Lagerarbeiter', 'Lagerarbeiterin', 'Lagerverwalter', 'Lagerverwalterin', 'Lagerhalter', 'Lagerhalterin', 'Jefe de almacén', 'Director de almacén', 'Almacenista', 'Empleado de almacén', 'Trabajador de almacén'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Technical warehouse"', '"Technisches Lager"', '"Almacén técnico"'], 'variants': ['Technical warehouse ', 'Technisches Lager ', 'Almacén técnico ', 'Technical store', 'Technische Lagerhalle', 'Technisches Warenlager', 'Technisches Lagerhaus'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock'], 'variants': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock', 'Bearing ', 'Magazin', 'Warenlager', 'Güterhalle', 'Lagerhaus', 'Lagerhalle', 'Almacén', 'Cojinete', 'Depósito', 'Campamento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador'], 'variants': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador', 'Staff member ', 'Worker', 'Contributor', 'Arbeitnehmer', 'Angestellte', 'Angestellter ', 'Arbeitnehmerin', 'Mitarbeiterin', 'Dienstnehmerin', 'Dienstnehmer', 'Arbeitskraft', 'Arbeiter', 'Arbeiterin', 'Beschäftigte', 'Beschäftigter ', 'Bedienstete', 'Bediensteter', 'Miembro del personal', 'Funcionario', 'Miembro de la plantilla', 'Empleado', 'Colaborador', 'Plantilla', 'Personal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Working Student"', 'Werkstudent', '"Estudiante trabajador"'], 'variants': ['Working Student ', 'Werkstudent', 'Estudiante trabajador', 'Student worker', 'Werkstudentin', 'Estudiante que trabaja'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Global Operations Development"', '"Globale Betriebsentwicklung"', '"Desarrollo de operaciones globales"'], 'variants': ['Global Operations Development', 'Globale Betriebsentwicklung', 'Desarrollo de operaciones globales', 'Global operating development', 'Global operational development', 'Global operating performance'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Head of systems"', 'Systemleiter', '"Jefe de Sistemas"'], 'variants': ['Head of systems', 'Systemleiter', 'Jefe de Sistemas', 'System Manager', 'Systemverantwortlicher', 'Systemleitung', 'Systemleiterin', 'System Managerin', 'Systemverantwortliche', 'Director de sistemas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"QA Operations"', '"QA-Operationen"', '"Operaciones QA"'], 'variants': ['QA Operations', 'QA-Operationen', 'Operaciones QA'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Medicinal Chemist"', '"Medizinischer Chemiker"', 'Química medicinal'], 'variants': ['Medicinal Chemist', 'Medizinischer Chemiker', 'Química medicinal', 'Medizinalchemiker', 'Medizinische Chemikerin', 'Medizinalchemikerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', '"Propietario del producto"'], 'variants': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', 'Propietario del producto', 'Product manager', 'Produktleiter', 'Produktmanagerin', 'Produktleiterin', 'Produktmanager', 'Director de producto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica'], 'variants': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica', 'Plant', 'Production plant', 'Manufacturing plant', 'Werk', 'Betrieb', 'Produktionsstätte', 'Fabrikanlage', 'Fertigungsanlage', 'Manufaktur', 'Planta', 'Taller'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Channel Management"', '"Management der Vertriebskanäle"', '"Gestión de canales"'], 'variants': ['Channel Management', 'Management der Vertriebskanäle', 'Gestión de canales', 'Kanalverwaltung', 'Kanalmanagement'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones'], 'variants': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones', 'Acquisition', 'Sourcing', 'Purchase', 'Einkauf', 'Beschaffungswesen', 'Contratación pública', 'Compras'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Application Manager"', 'Anwendungsmanager', '"Gestor de aplicaciones"'], 'variants': ['Application Manager', 'Anwendungsmanager', 'Gestor de aplicaciones', 'AM', 'Application Lifecycle Management', 'ALM', 'Applikationsmanagerin', 'Applikationsmanager', 'Anwendungsmanagerin', 'Administrador de aplicaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Process Manager"', 'Prozessmanager', '"Gestor de procesos"'], 'variants': ['Process Manager', 'Prozessmanager', 'Gestor de procesos', 'Prozessleiter'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Werkschutz', '"Plant security"', '"Seguridad en la fábrica"'], 'variants': ['Werkschutz', 'Plant security', 'Seguridad en la fábrica', 'Factory security', 'Anlagenschutz', 'Anlagensicherheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Qualified Person"', '"Qualifizierte Person"', '"Persona cualificada"'], 'variants': ['Qualified Person ', 'Qualifizierte Person', 'Persona cualificada', 'Trained person', 'Competent person', 'Skilled person', 'Sachkundige Person', 'Befähigte Person', 'Berechtigte Person', 'Persona competente'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento'], 'variants': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento', 'Detection', 'Spotting', 'Offenlegung', 'Auffindung', 'Feststellung', 'Hallazgo', 'Revelación', 'Detección', 'Exploración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Laboratory Manager"', 'Laborleiter', '"Director de laboratorio"'], 'variants': ['Laboratory Manager', 'Laborleiter', 'Director de laboratorio', 'Lab Manager', 'Head of laboratory', 'Laboratory director', 'Laborleiterin', 'Labor-Manager', 'Labor-Managerin', 'Jefe de laboratorio', 'Responsable del laboratorio'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Pharmaceutical technology"', '"Pharmazeutische Technologie"', '"Tecnología farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaceutical technology', 'Pharmazeutische Technologie', 'Tecnología farmacéutica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'], 'variants': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Development Analyst"', 'Entwicklungsanalytiker', '"Analista de desarrollo"'], 'variants': ['Development Analyst', 'Entwicklungsanalytiker', 'Analista de desarrollo', 'Entwicklungsanalyst', 'Entwicklungsanalytikerin', 'Analyst für Entwicklung'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista'], 'variants': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista', 'Analytikerin', 'Analystin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Corporate Partnering"', 'Unternehmenspartnerschaften ', '"Colaboración con las empresas"'], 'variants': ['Corporate Partnering ', 'Unternehmenspartnerschaften ', 'Colaboración con las empresas', 'Business partnerships', 'Corporate partnership', 'Company partnerships', 'Firmenpartnerschaften', 'Colaboración empresarial', 'Asociación empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Partnering Deals"', 'Partnerschaftsabkommen', '"Acuerdos de asociación"'], 'variants': ['Partnering Deals', 'Partnerschaftsabkommen', 'Acuerdos de asociación', 'Partnership agreement', 'Partnerschaftsvereinbarung', 'Kooperationsvereinbarung', 'Partnerschaftsgeschäfte', 'Acuerdos de colaboración', 'Ofertas de asociación', 'Ofertas de colaboración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Sales Representative"', 'Vertriebsmitarbeiter', '"Representante de ventas"'], 'variants': ['Sales Representative', 'Vertriebsmitarbeiter', 'Representante de ventas', 'Sales coordinator', 'Salesperson', 'Sales agent', 'Sales employee', 'Vertriebsbeauftragter', 'Außendienstmitarbeiter', 'Vertriebsbeauftragte', 'Außendienstmitarbeiterin', 'Handelsvertreter', 'Vertreter', 'Vertriebsmitarbeiterin', 'Vertriebler', 'Vertreterin', 'Representante comercial', 'Vendedor', 'Asesor comercial ', 'Asesor de ventas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad'], 'variants': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad', 'Cross-channel content strategy', 'Omni-channel', 'Multichannel approach', 'Mehrgleisige Distribution', 'Mehrgleisiger Vertrieb', 'Mehrwegabsatz', 'Mehrkanal-Vertrieb'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Scientific Advisor"', '"Wissenschaftlicher Berater"', '"Asesor científico"'], 'variants': ['Scientific Advisor ', 'Wissenschaftlicher Berater ', 'Asesor científico ', 'Scientific adviser', 'Scientific consultant ', 'Science advisor', 'Wissenschaftliche Beraterin', 'Wissenschaftlicher Ratgeber', 'Wissenschaftliche Ratgeberin', 'Consejero científico', 'Asesora científica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor '], 'variants': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor ', 'Consultant ', 'Adviser', 'Counselor', 'Ratgeber', 'Ratgeberin', 'Beraterin', 'Consejero', 'Consejera', 'Consultor', 'Asesora'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Method Developer"', 'Methodenentwickler', '"Desarrollador del método"'], 'variants': ['Method Developer', 'Methodenentwickler', 'Desarrollador del método', 'Developer of methods', 'Methodology developer', 'Desarrollar el método'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Regulatory Affairs"', '"Regulatorische Angelegenheiten"', '"Asuntos reglamentarios"'], 'variants': ['Regulatory Affairs', 'Regulatorische Angelegenheiten', 'Asuntos reglamentarios', 'Regulatory matters', 'Regulatory issues', 'Statutory matters', 'Regulierungsangelegenheiten', 'Rechtliche Angelegenheiten', 'Asuntos normativos', 'Asuntos regulatorios', 'Asuntos reguladores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Production line manager"', 'Bandleiter', '"Jefe de línea de producción"'], 'variants': ['Production line manager ', 'Bandleiter', 'Jefe de línea de producción ', 'Production belt manager', 'Production line supervisor', 'Produktionslinienleiter ', 'Produktionslinienmanager', 'Leiter der Produktionslinie', 'Bandleiterin', 'Produktionslinienleiterin', 'Produktionslinienmanagerin', 'Leiterin der Produktionslinie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['BI', 'Geschäftsanalytik', '"Inteligencia empresarial"'], 'variants': ['BI', 'Geschäftsanalytik', 'Inteligencia empresarial ', 'Business Intelligence ', 'Business Analytics', 'Unternehmensanalytik', 'Geschäftsintelligenz', 'Inteligencia de negocios', 'Inteligencia comercial', 'Inteligencia empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"MS Azure"'], 'variants': ['MS Azure', 'Microsoft Azure'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Data Engineer"', 'Datentechniker ', '"Ingeniero de datos"'], 'variants': ['Data Engineer', 'Datentechniker ', 'Ingeniero de datos', 'Data Technician', 'Dateningenieurin', 'Datentechnikerin', 'Dateningenieur'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado'], 'variants': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado', 'Postdoctoral ', 'Post-Doc', 'Promovierter', 'Postdoctoral'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Systems Biology"', 'Systembiologie', '"Biología de sistemas"'], 'variants': ['Systems Biology', 'Systembiologie', 'Biología de sistemas', 'Integrative biology', 'Predictive biology', 'Systeomik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Human Resource Information System"', 'Personalinformationssysteme', '"Sistemas de información de recursos humanos"'], 'variants': ['Human Resource Information System', 'Personalinformationssysteme', 'Sistemas de información de recursos humanos ', 'HRIS', 'PIS'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Disease Biology"', 'Krankheitsbiologie', '"Biología de la enfermedad"'], 'variants': ['Disease Biology', 'Krankheitsbiologie', 'Biología de la enfermedad', 'Biology of disease', 'Biologie der Krankheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Global Logistics"', '"Globale Logistik"', '"Logística mundial"'], 'variants': ['Global Logistics', 'Globale Logistik', 'Logística mundial', 'Weltweite Logistik', 'Logística global'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Data Scientist"', '"Datenwissenschaftler"', '"Científico de datos"'], 'variants': ['Data Scientist', 'Datenwissenschaftler', 'Científico de datos', 'Data Analytics Analyst', 'Data Analytics Specialist', 'Datenwissenschaftlerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Screening scientist"', '"Screening-Wissenschaftler"', '"Científico de selección"'], 'variants': ['Screening scientist', 'Screening-Wissenschaftler', 'Científico de selección', 'Screening-Wissenschaftlerin', 'Screening-Spezialist', 'Screening-Spezialistin', 'Científica de selección'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Student internships"', 'Schülerpraktika', '"Prácticas escolares"'], 'variants': ['Student internships', 'Schülerpraktika', 'Prácticas escolares', 'School internships', 'Pupil internships', 'Schulpraktika', 'Schulpraktikum', 'Prácticas profesionales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Principal Pharmacometrician"', '"Leitender Pharmakometriker"', '"Farmacometrista principal"'], 'variants': ['Principal Pharmacometrician', 'Leitender Pharmakometriker', 'Farmacometrista principal', 'Senior Pharmacometrician', 'Leitende Pharmakometrikerin', 'Farmacéutico principal', 'Farmacómetra principal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Regulatory Compliance"', '"Einhaltung von Rechtsvorschriften"', '"Cumplimiento de la normativa"'], 'variants': ['Regulatory Compliance', 'Einhaltung von Rechtsvorschriften', 'Cumplimiento de la normativa', 'Legal compliance', 'Cumplimiento de la legislación', 'Cumplimiento de las normas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Vendor management"', 'Lieferantenmanagement', '"Gestión de proveedores"'], 'variants': ['Vendor management', 'Lieferantenmanagement', 'Gestión de proveedores', 'Procurement management', 'Supplier Management', 'Vendor Relationship Management', 'VRM', 'Lieferantensteuerung', 'Zulieferermanagement ', 'Anbietermanagement', 'Lieferantenverwaltung ', 'Administración de vendedores', 'Administración de proveedores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Biology Lab Technician"', 'Biologielaborant', '"Técnico de laboratorio de biología"'], 'variants': ['Biology Lab Technician', 'Biologielaborant', 'Técnico de laboratorio de biología', 'Biology Laboratory Technician', 'Biologielaborantin', 'Laborant ', 'Laborantin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Dual studies"', '"Duales Studium"', '"Estudio doble"'], 'variants': ['Dual studies', 'Duales Studium', 'Estudio doble', 'Dual Course of Study', 'Cooperative study programs', 'Dual curriculum', 'BWL+', 'Betriebswirtschaft Praxis Plus', 'Estudio dual'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Business Administration"', 'Betriebswirtschaft', '"Administración de empresas"'], 'variants': ['Business Administration', 'Betriebswirtschaft', 'Administración de empresas', 'Business Management', 'Business economics', 'Business studies', 'Betriebswirtschaftslehre', 'BWL', 'Economía', 'Economía empresarial', 'Administración comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Chemical laboratory assistant"', 'Chemielaborant', '"Asistente de laboratorio químico"'], 'variants': ['Chemical laboratory assistant ', 'Chemielaborant', 'Asistente de laboratorio químico ', 'Chemical laboratory technician', 'Chemical Lab Technician', 'Chemistry lab technician', 'Chemielaborantin '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Industrial mechanic"', 'Industriemechaniker ', '"Mecánico industrial"'], 'variants': ['Industrial mechanic ', 'Industriemechaniker ', 'Mecánico industrial', 'Industrial technician', 'Industry mechanic', 'Industriemechanikerin', 'Industrieller Mechaniker', 'Mecánica industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['GMP', '"Gute Herstellungspraxis"', '"Buenas prácticas de fabricación"'], 'variants': ['GMP', 'Gute Herstellungspraxis', 'Buenas prácticas de fabricación ', 'Good Manufacturing Practice'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Chemist', 'Chemikant', '"Técnico químico"'], 'variants': ['Chemist', 'Chemikant', 'Técnico químico', 'Chemical technician', 'Chemical worker', 'Chemical Process Engineer', 'Chemical technologist', 'Pharmaceutical technologist', 'Pharmatechnologe', 'Chemiker', 'Chemieverfahrenstechniker', 'Chemietechnologe', 'Chemikantin', 'Pharmatechnologin', 'Chemikerin', 'Chemieverfahrenstechnikerin', 'Chemietechnologin', 'Ingeniero de procesos químicos', 'Tecnólogo químico', 'Tecnólogo farmacéutico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista'], 'variants': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista', 'Expert', 'Spezialistin', 'Experte', 'Fachmann', 'Expertin', 'Fachfrau', 'Fachperson', 'Sachkundiger', 'Sachkundige', 'Sachverständige', 'Fachgelehrter', 'Sachverständiger', 'Fachgelehrte', 'Fachkraft', 'Experto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', '"Cromatografía líquida de alto rendimiento"'], 'variants': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', 'Cromatografía líquida de alto rendimiento', 'High performance liquid chromatography', 'High pressure liquid chromatography', 'Hochdruckflüssigchromatographie', 'Cromatografía líquida de alta presión'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['GC', 'Gaschromatographie', '"Cromatografía de gases"'], 'variants': ['GC', 'Gaschromatographie', 'Cromatografía de gases', 'GLC', 'Gas-Flüssigkeits-Chromatographie', 'Cromatografía gas-líquido'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Site Controller"', '"Standort-Controller"', '"Controlador del sitio"'], 'variants': ['Site Controller', 'Standort-Controller', 'Controlador del sitio '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Master Thesis"', 'Masterarbeit ', '"Tesis de maestría"'], 'variants': ['Master Thesis ', 'Masterarbeit ', 'Tesis de maestría ', 'Diplomarbeit', 'Magisterarbeit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización'], 'variants': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización', 'Optimisation', 'Verbesserung', 'Improvement', 'Mejora', 'Optimación'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Process optimization"', 'Prozessoptimierung', '"Optimización del proceso"'], 'variants': ['Process optimization', 'Prozessoptimierung', 'Optimización del proceso', 'Process optimisation', 'Process improvement', 'Process optimizing', 'Verfahrensoptimierung', 'Optimierungsprozess', 'Optimierungsverfahren'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['M&A', '"Fusionen und Akquisitionen"', '"Fusiones y adquisiciones"'], 'variants': ['M&A', 'Fusionen und Akquisitionen', 'Fusiones y adquisiciones', 'Mergers & Acquisitions', 'Unternehmensfusionen', 'Unternehmenskäufe', 'Fusionen & Akquisitionen', 'Fusionen und Übernahmen', 'Fusionen & Übernahmen', 'Fusionen und Erwerbungen', 'Fusionen & Erwerbungen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia '], 'variants': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia ', 'Licence allocation', 'Lizenzierung', 'Licenciamiento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Commercial Effectiveness"', '"Kommerzielle Effektivität"', '"Eficacia comercial"'], 'variants': ['Commercial Effectiveness', 'Kommerzielle Effektivität', 'Eficacia comercial', 'Business Effectiveness', 'Commercial Effectivity', 'Kommerzielle Wirksamkeit', 'Kommerzielle Effizienz', 'Wirtschaftliche Wirksamkeit', 'Efectividad comercial', 'Eficiencia comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Global Mobility"', '"Internationale Entsendung"', '"Desplazamiento internacional"'], 'variants': ['Global Mobility', 'Internationale Entsendung', 'Desplazamiento internacional', 'International assignment', 'Movilidad global', 'Movilidad mundial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'es_ES': { 'keywords': ['"Part-time"', 'Teilzeit ', '"Medio tiempo"'], 'variants': ['Part-time ', 'Teilzeit ', 'Medio tiempo', 'Halbtags'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Accountant', 'Contable'], 'variants': ['Buchhaltung', 'Rechnungswesen', 'Accounting', 'Bookkeeping', 'Contador', 'Contabilidad', 'Accountant', 'Contable'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Anlagenführer', '"Plant operator"', '"Operador de planta"'], 'variants': ['Anlagenführerin', 'Plant operator', 'Operador de planta', 'Operador de instalación', 'Anlagenführer'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Area Manager"', '"District manager"', 'Bezirksleiter', 'Gebietsmanager'], 'variants': ['Regionalverkaufsleiter', 'Regionalverkaufsleiterin', 'Betriebsleiterin', 'Gebietsmanagerin', 'Bezirksleiter', 'District manager', 'regional director', 'Director de área ', 'Director de Distrito ', 'Gerente de Distrito', 'Jefe de Distrito', 'Area Manager'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Assistance', 'scretary', 'Asistencia'], 'variants': ['Assistenz', 'Sekretär', 'Sekrektärin', 'Secretary', 'Assistance', 'Asistencia', 'Secretario', 'Secretaria', 'Ayuda', 'scretary'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Auditor'], 'variants': ['Wirtschaftsprüferin', 'Wirtschaftsprüfer', 'Contable público certificado', 'Auditora', 'Auditor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle'], 'variants': ['Azubi', 'Auszubildende', 'Auszubildender', 'Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle', 'Lehrling'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Betriebstechnik', '"Operating technology"', '"Técnico operativo"'], 'variants': ['Operating technology', 'Tecnología operativa', 'Tecnología de funcionamiento', 'Tecnología de explotación', 'Betriebstechnik', 'Ingeniería Industrial', 'Técnico operativo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Biología', 'Biology', 'Bioinformatics'], 'variants': ['Biólogo', 'Bióloga', 'Biocientífico', 'Biocientífica', 'Bioinformatik', 'Bioinformatikerin', 'Bioinformatiker', 'Biologe', 'Biologin', 'Biowissenschaftler', 'Biowissenschaftlerin', 'Biologist', 'Bioscientist', 'Natural scientist', 'Bioinformatics', 'Biología', 'Biology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Buyer', 'Purchaser', 'Comprador'], 'variants': ['Einkäufer', 'Einkäuferin', 'Purchaser', 'Buyer', 'Shopper', 'Purchasing agent', 'Buying agent ', 'commodity buyer', 'encargado de compras', 'agente de compras', 'compradora', 'Comprador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['commercial', 'comercial'], 'variants': ['kaufmännisch', 'kommerziell', 'Verkauf', 'commercial', 'sale', 'comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Contract Manufacturing Business"', '"Negocio de fabricación por contrato"'], 'variants': ['Lohnfertigungsgeschäft', 'Auftragsproduktionsgeschäft', 'Contract production business', 'Contract Manufacturing Business', 'Negocio de fabricación por contrato'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Customer service"', '"Customer care"', '"Customer support"'], 'variants': ['Kundenbetreuung', 'Servicio de atención al cliente', 'Atención al cliente', 'Servicio al cliente', 'Customer service', 'Customer care', 'Customer support'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Desarrollador', 'Developer', 'Softwaredeveloper', 'Entwickler'], 'variants': ['Entwickler', 'Entwicklerin', 'Desarrollador', 'Promotor', 'Developer', 'Softwaredeveloper'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Drug safety"', '"Seguridad de los medicamentos"'], 'variants': ['Arzneimittelsicherheit', 'Medication safety', 'Seguridad de los fármacos', 'Seguridad de los medicamentos', 'Drug safety'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Electronics technician"', 'Electrician', '"Técnico en electrónica"', 'Elektroniker'], 'variants': ['Elektronikerin', 'Técnico en electrónica ', 'Elektrik', 'Electrician', 'Electronics engineer', 'Eléctrico', 'Electronics technician', 'Técnico en electrónica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Electrophysiology', 'Electrofisiología'], 'variants': ['Elektrophysiologie', 'Elektrophysiologe', 'Elektrophysiologin', 'Electrofisiólogo', 'Electrofisiología', 'Electrophysiology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Facilities', 'Instalaciones'], 'variants': ['Einrichtungen', 'Anlagen', 'Ausstattung', 'Standort', 'instituciones', 'Adjuntos', 'Ubicación', 'Facilities', 'Instalaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Facility Management"', '"Gestión de instalaciones"', 'Gebäudeverwaltung'], 'variants': ['Gestión de instalaciones', 'Administrador de la propiedad ', 'Hausverwaltung ', 'Hausverwalter ', 'Hausverwalterin', 'Gebäudeverwaltung', 'Property management ', 'Building management', 'Facility Management'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Finances', 'Finanzas'], 'variants': ['Finanzen', 'Finanzberater', 'Finanzberaterin', 'Finanzer', 'Finanzerin', 'Financial adviser', 'Financier', 'Finanzas', 'Asesor financiero', 'Financiero', 'Finances'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['German'], 'variants': ['Deutschland', 'deutsch', 'Alemania', 'Alemán', 'German'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Global Operations"', '"Commercial Operations"', '"operaciones globales"'], 'variants': ['globales Handeln', 'globales Geschäft', 'kommerzielles Handeln', 'kommerzielles Geschäft', 'commercial act', 'commercial business', 'acción global', 'negocio global', 'acto comercial', 'negocios comerciales', 'Global Operations', 'Commercial Operations', 'operaciones globales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Head', 'Director '], 'variants': ['Leiter', 'Leiterin', 'Leader', 'Führungskraft', 'Führungsposition', 'Direktor', 'Direktorin', 'Leadership position', 'Management position', 'Executive position', 'Ejecutivo', 'Ejecutiva', 'Posición de liderazgo', 'Head'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['industrial', '"industrial clerk"', '"empleado industrial"'], 'variants': ['Industriekaufmann', 'Industriekauffrau', 'industrial clerk', 'empleado industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"international team"', '"equipo internacional"'], 'variants': ['internationales Teams', 'equipo internacional', 'international team'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Internship', 'Trainee', 'Práctica', 'Becario ', 'Praktikum', 'Praktika', 'Werkstudententätigkeit'], 'variants': ['Praktikum', 'Praktika', 'Praktikant', 'Praktikantin', 'Intern', 'Placement', 'Working student', 'Student employee', 'Hiwijob', 'Hiwi-Job', 'Hiwi-Stelle', 'Hilfswissenschaftler', 'Werkstudententätigkeit', 'Interno', 'Interino', 'Estudiante empleado', 'Internship', 'Práctica', 'Becario '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['IT', '"Technical Services"', '"Servicios técnicos"'], 'variants': ['Technische Dienstleistungen', 'Informationstechnik', 'IT', 'Dateninfrastruktur', 'Hardwareadministration', 'Servicios técnicos', 'Tecnología de la información', 'Infraestructura de datos', 'Technical Services'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Janitor', 'Conserje', 'Hausmeister'], 'variants': ['Reinigungskraft', 'Hausmeister', 'Hausmeisterin', 'Hauswart', 'Hauswärtin', 'limpiador ', 'Conserje', 'Conserjería', 'Janitor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Lagerlogistik', '"warehouse logistics"'], 'variants': ['Lagerlogistiker ', 'Lagerlogistikerin', 'Warehouse logistics', 'Logística de almacenes', 'Lagerlogistik', 'Bearing Logic', 'Lowering logistic', 'Lowland logisticians', 'Bearing Listers', 'Técnico de logística de almacén '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Legal Department"', '"Departamento Jurídico"'], 'variants': ['Rechtsabteilung', 'Legal Department', 'Departamento Jurídico', 'Departamento Legal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Logística', 'Logistic', 'Logistik'], 'variants': ['logistics', 'Logista', 'Logistiker', 'Logistikerin', 'Logística', 'Logistic', 'Logistik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Lugar de formación"', 'Educación', 'Training'], 'variants': ['Trainee', 'Aprendiz', 'Lugar de formación', 'Educación', 'Training'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Machine operator"', '"Operador de máquinas"'], 'variants': ['Maschinenführerin', 'Machine operator', 'Operador de máquinas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Manufacturing', '"Manufacturing Science"', 'Fabricación', 'Production ', 'Produktion', 'Producción'], 'variants': ['Fertigung', 'Herstellung', 'Produktion', 'Fertigungswissenschaft', 'Production', 'Manufacturing Science', 'Fabricación', 'Producción', 'Ciencia de la fabricación', 'Manufacturing'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Marketing '], 'variants': ['Vermarktung', 'Absatzwirtschaft', 'Werbung', 'Marktanalyse ', 'Public Relations', 'Öffentlichkeitsarbeit', 'Publicidad', 'Análisis del mercado ', 'Relaciones públicas', 'Marketing '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', '"Market Manager"'], 'variants': ['Project Manager', 'Manager', 'Director de la sucursal', 'Director de la tienda', 'Director de mercado', 'Filialleiter', 'Filialleiterin', 'Marktleiterin', 'Marktmanagerin', 'Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', 'Marktmanager', 'Store manager', 'Branch manager', 'Director de mercado ', 'Gerente de mercado', 'Responsable de mercado', 'Director de sucursal ', 'Gerente de sucursal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"medical doctor"'], 'variants': ['Mediziner', 'Medizinerin', 'Medical practitioners', 'Physicians', 'Médico', 'medical doctor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Medical Lead"'], 'variants': ['Medizinischer Leiter', 'Medizinischer Leiterin', 'Medizinische Leitung', 'Responsable médico', 'Medical Lead'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Pharma Engineer"', '"Ingeniero farmacéutico"', '"Pharmaceutical Engineer"', 'Pharmaingenieur', '"Ingeniero farmacéutico"'], 'variants': ['Pharmaingenieur', 'Pharmaingenieurin', 'Pharmatechniker', 'Pharmatechnikerin', 'Pharmaceutical technician', 'Pharmacy technician', 'Pharma Engineer', 'Ingeniero farmacéutico', 'Pharmaceutical Engineer', 'Pharmacy engineer', 'Pharmazeutischer Techniker', 'Pharmazie-Ingenieur', 'Pharmazeutik-Ingenieur', 'Pharmazeutische Technikerin', 'Pharmazie-Ingenieurin', 'Pharmazeutik-Ingenieurin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"pharmaceutical industry"', '"industria farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaindustrie', 'Pharmabranche', 'industria farmacéutica', 'pharmaceutical industry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Pharmacy trainee"', 'Pharmacists', 'Pharmaziepraktikant'], 'variants': ['Pharmaziepraktikantin', 'Pharmazeute', 'Pharmazeutin', 'pharmacy intern', 'Becario de Farmacia', 'Farmacéuticos', 'Farmacéutico', 'Farmacéutica', 'Pharmacy trainee', 'Pharmacists'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Procurement manager"', 'procurement'], 'variants': ['Beschaffungsmanager', 'Beschaffungsmanagerin', 'Einkaufsleiter', 'Purchasing Director', 'Purchasing Manager', 'Head of Purchasing', 'Purchasing', 'contratación', 'Director de adquisiciones', 'Director de compras', 'Einkaufsleiterin', 'Einkaufsmanager', 'Einkaufsmanagerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Quality Assurance"', '"garantía de calidad"', '"Quality control"', 'Qualitätskontrolle', '"Control de calidad"'], 'variants': ['Qualitätssicherung', 'Qualitätskontrolle', 'Quality control', 'garantía de calidad', 'Quality Assurance', 'Qualitätsprüfung', 'Qualitätsüberwachung', 'Qualitätsüberprüfung', 'Gütekontrolle', 'Qualitätsmanagement', 'Inspección de calidad', 'Comprobación de calidad', 'Muestreo de aceptación', 'Chequeo de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Química', 'Chemistry'], 'variants': ['Auxiliar de laboratorio químico', 'Chemical laboratory assistant', 'Químico', 'Química', 'Bioquímico', 'Bioquímica', 'Chemistry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Regulatory strategist"', '"Estratega de reglamentación"'], 'variants': ['Regulierungsstratege', 'Regulierungsstrategin', 'Estratega de reglamentación', 'Estratega de regulación', 'Regulatory strategist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Sales', 'Seller', 'Ventas', 'Verkauf'], 'variants': ['Verkauf ', 'Vertrieb', 'Handel', 'Verkäufer', 'Verkäuferin', 'Seller', 'Venta', 'mercantil', 'Ventas', 'Comercio', 'Sales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Scientist', 'Científico', 'Wissenschaftler'], 'variants': ['Wissenschaftler', 'Wissenschaftlerin', 'wissenschaftlicher Mitarbeiter', 'Forscher', 'Forscherin', 'technologist', 'research worker', 'Researcher', 'investigador asociado', 'Investigador', 'Investigadora', 'Científica', 'Investigadores', 'Scientist', 'Científico', 'Research scientist', 'Forscher '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['supplier', 'proveedor'], 'variants': ['Anbieter', 'Anbieterin', 'Zulieferer', 'Zulieferin', 'Lieferant', 'Lieferantin', 'Provider', 'Subcontractor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Supply chain"', '"Cadena de suministro"'], 'variants': ['Lieferkette', 'Versorgungskette', 'Beschaffungskette', 'logistics network', 'supply network', 'Cadena de suministro', 'Supply chain'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Supply Network Planner"'], 'variants': ['Versorgungsnetzplaner', 'Versorgungsnetz', 'Planificador de la red de suministro', 'Red de suministro', 'Supply Network Planner'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Toxicologist', 'Toxicólogo'], 'variants': ['Toxikologe', 'Toxikologin', 'medical scientist', 'Toxicólogo', 'Toxicologist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Production process"', 'Produktionsprozess', '"Proceso de producción"'], 'variants': ['Production process', 'Produktionsprozess', 'Proceso de producción', 'Manufacturing process', 'Productive process', 'Produktionsverfahren', 'Fertigungsprozess', 'Prozess der Herstellung', 'Herstellungsprozess', 'Produktionsablauf', 'Herstellungsverfahren', 'Fertigungsverfahren', 'Produktionsvorgang', 'Fertigungsablauf', 'Herstellungsablauf', 'Proceso de fabricación', 'Proceso de elaboración', 'Método de producción', 'Procedimiento de fabricación', 'Proceso productivo', 'Sistema de producción', 'Cadena productiva', 'Ciclo de producción'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto'], 'variants': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto', 'Venture ', 'Undertaking ', 'Trabajo', 'Obra', 'Programa'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje'], 'variants': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje', 'Pack', 'Package', 'Packing', 'Wrap', 'Verpackung', 'Konfektionierung', 'Envase', 'Envoltorio', 'Envoltura', 'Envasado', 'Empaque', 'Empaquetado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones'], 'variants': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones', 'Application', 'Utilization', 'Utilisation', 'Practice', 'Administration', 'Applikationen', 'Anwendung', 'Applikation', 'Aplicación', 'Solicitudes'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Industrial Applications"', '"Industrielle Anwendungen"', '"Aplicaciones industriales"'], 'variants': ['Industrial Applications', 'Industrielle Anwendungen ', 'Aplicaciones industriales ', 'Industrial uses', 'Commercial applications', 'Industrial purposes', 'Industrial applicability', 'Industry applications', 'Industrieanwendungen', 'Industrielle Applikationen', 'Industrieapplikationen', 'Gewerbliche Anwendung', 'Usos industriales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería'], 'variants': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería', 'Technics', 'Konstruktionswesen', 'Ingenieurarbeit', 'Diseñar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Good Engineering Practice"', '"Gute Ingenieurpraxis"', '"Buenas prácticas de ingeniería"'], 'variants': ['Good Engineering Practice ', 'Gute Ingenieurpraxis', 'Buenas prácticas de ingeniería', 'GEP', 'Industrial engineering', 'Gute technische Praxis'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Medical Advisor"', '"Medizinischer Berater"', '"Asesor médico"'], 'variants': ['Medical Advisor ', 'Medizinischer Berater ', 'Asesor médico ', 'Medical adviser', 'Medical consultant', 'Ärztliche Beraterin', 'Medizinische Beraterin', 'Medizinische Ratgeberin ', 'Ärztlicher Berater', 'Medizinischer Ratgeber', 'Consejero médico', 'Asesoría médica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo'], 'variants': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo', 'Betrieblich', 'Operativa', 'Operacional'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Cash Management"', '"Cash Management"', '"Gestión de la tesorería"'], 'variants': ['Cash Management ', 'Gestión de la tesorería ', 'Funds management', 'Financial management', 'Budget management', 'Administration of money', 'Bargeld-Management', 'Kassenführung', 'Liquiditätssteuerung', 'Kassenhaltung', 'Gestión de efectivo', 'Gestión de caja', 'Administración del efectivo', 'Gestión financiera'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior'], 'variants': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior', 'Primary ', 'Advanced', 'Sénior'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero'], 'variants': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero', 'Technician', 'Mechanic', 'Ingenieurin', 'Techniker ', 'Technikerin ', 'Konstrukteur', 'Konstrukteurin ', 'Pionierin', 'Ingeniera', 'Técnico', 'Maquinista', 'Mecanista'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Digital Transformation Office"', '"Büro für digitale Transformation"', '"Oficina de transformación digital"'], 'variants': ['Digital Transformation Office', 'Büro für digitale Transformation', 'Oficina de transformación digital', 'DTO', 'Digital switch-over', 'Digitaler Wandel', 'Digitale Transformation', 'Transformación digital'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Research & Development"', '"Forschung und Entwicklung"', '"Investigación & Desarrollo"'], 'variants': ['Research & Development', 'Forschung und Entwicklung', 'Investigación & Desarrollo', 'Research and Development', 'R&D', 'R and D', 'Research', 'Development', 'Investigation', 'Analysis', 'Exploration', 'Delving', 'F&E', 'F+E', 'Forschung & Entwicklung', 'Recherche ', 'Entwicklung ', 'Forschung ', 'Erforschung', 'Forschungsarbeit', 'Forschungstätigkeit', 'Untersuchung ', 'Fortentwicklung', 'Durchführung', 'Investigar ', 'Investiga', 'Desarrollo ', 'Desarrollar ', 'I+D+I', 'I+D', 'Investigación y desarrollo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado'], 'variants': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado', 'Graduate student', 'Grad', 'Recent graduate', 'Alumnus', 'Degree holder', 'Diploma holder', 'Absolventin', 'Akademiker', 'Akademikerin', 'Hochschulabsolvent', 'Hochschulabsolventin', 'Diplomand', 'Diplomandin ', 'Graduierte', 'Graduierter', 'Licenciado', 'Licenciada', 'Egresado', 'Graduada', 'Titulado', 'Egresada', 'Titulada'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Quality Expert"', 'Qualitätsexperte', '"Experto en calidad"'], 'variants': ['Quality Expert', 'Qualitätsexperte', 'Experto en calidad ', 'Experte für Qualität', 'Qualitäts-Experte', 'Qualität Experte', 'Gestión de la calidad ', 'Gestión de calidad', 'Control de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['DMPK', '"Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik"', '"Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos"'], 'variants': ['DMPK', 'Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik', 'Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos', 'Drug metabolism and pharmacokinetics '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'], 'variants': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes'], 'variants': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes', 'Imagery', 'Mental imagery', 'Imagination', 'Bildverarbeitung', 'Imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Imaging Scientist"', 'Bildgebungswissenschaftler', '"Científico de la imagen"'], 'variants': ['Imaging Scientist', 'Bildgebungswissenschaftler', 'Científico de la imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['CMC', '"Chemie, Herstellung und Kontrolle"', '"Química, fabricación y controles"'], 'variants': ['CMC', 'Chemie, Herstellung und Kontrolle', 'Química, fabricación y controles', 'Chemistry, Manufacturing and Controls'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento '], 'variants': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento ', 'Einhaltung der Vorschriften', 'Conformidad', 'Cumplimiento de la ley'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Machine and plant operator"', '"Maschinen- und Anlagenführer"', '"Operador de máquinas e instalaciones"'], 'variants': ['Machine and plant operator', 'Maschinen- und Anlagenführer', 'Operador de máquinas e instalaciones', 'Plant manager', 'Machine supervisor', 'Machine driver', 'Maschinenbediener', 'Maschinist', 'Maschinistin', 'Maschinenbedienerin', 'Maschinenbetreiber', 'Maschinenbetreiberin', 'Geräteführer', 'Geräteführerin', 'Anlagenbetreiber', 'Anlagenbediener', 'Anlagenfahrer', 'Anlagenfahrerin', 'Anlagenbedienerin', 'Anlagenbetreiberin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Metal and plastics technology"', '"Metall- und Kunststofftechnik"', '"Tecnología de metales y plásticos"'], 'variants': ['Metal and plastics technology', 'Metall- und Kunststofftechnik', 'Tecnología de metales y plásticos', 'Metal and plastics engineering'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Plastics technology"', 'Kunststofftechnik', '"Tecnología de los plásticos"'], 'variants': ['Plastics technology', 'Kunststofftechnik', 'Tecnología de los plásticos', 'Polymer technology', 'Plastics processing', 'Plastics engineering', 'Kunststofftechnologie', 'Tecnología de plásticos', 'Tecnología del plástico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Metal Technology"', 'Metalltechnik', '"Tecnología del metal"'], 'variants': ['Metal Technology', 'Metalltechnik', 'Tecnología del metal', 'Metalltechnologie', 'Metall-Technik', 'Tecnología de los metales', 'Tecnología de metales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Network', 'Netzwerk', 'Red'], 'variants': ['Network', 'Netzwerk', 'Red', 'Web', 'Meshwork', 'Comunidad', 'Complejo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías'], 'variants': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías', 'Technology', 'Technik', 'Technologie', 'Técnicas', 'Técnica', 'Medios técnicos'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Project Lead"', 'Projektleitung', '"Jefe de proyecto"'], 'variants': ['Project Lead', 'Projektleitung', 'Jefe de proyecto', 'Project management', 'Project leadership', 'Projektleiter', 'Projektleiterin ', 'Projektierung', 'Projektsteuerung', 'Projektverwaltung', 'Projektmanagement', 'Projektführung', 'Projektabwicklung', 'Jefe del proyecto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Cell Therapy"', 'Zelltherapie', '"Terapia celular"'], 'variants': ['Cell Therapy', 'Zelltherapie', 'Terapia celular', 'Cellular therapy', 'Cell-based therapy', 'Zelluläre Therapie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Gene Therapy"', 'Gentherapie', '"Terapia génica"'], 'variants': ['Gene Therapy', 'Gentherapie', 'Terapia génica', 'Genetic therapy', 'Terapia genética'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Medical Science"', '"Medizinische Wissenschaft"', '"Ciencia médica"'], 'variants': ['Medical Science', 'Medizinische Wissenschaft', 'Ciencia médica', 'Medizinwissenschaft'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace'], 'variants': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace', 'Verbindungsstelle', 'Zusammenarbeit', 'Enlazar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Storekeeper', 'Magaziner ', '""Responsable de almacén""'], 'variants': ['Storekeeper', 'Magaziner ', 'Responsable de almacén', 'Stockist', 'Stockholder', 'Warehouse keeper', 'Warehouse manager', 'Stock manager', 'Warehouse worker', 'Lagerist', 'Magazinerin', 'Lageristin', 'Lagerarbeiter', 'Lagerarbeiterin', 'Lagerverwalter', 'Lagerverwalterin', 'Lagerhalter', 'Lagerhalterin', 'Jefe de almacén', 'Director de almacén', 'Almacenista', 'Empleado de almacén', 'Trabajador de almacén'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Technical warehouse"', '"Technisches Lager"', '"Almacén técnico"'], 'variants': ['Technical warehouse ', 'Technisches Lager ', 'Almacén técnico ', 'Technical store', 'Technische Lagerhalle', 'Technisches Warenlager', 'Technisches Lagerhaus'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock'], 'variants': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock', 'Bearing ', 'Magazin', 'Warenlager', 'Güterhalle', 'Lagerhaus', 'Lagerhalle', 'Almacén', 'Cojinete', 'Depósito', 'Campamento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador'], 'variants': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador', 'Staff member ', 'Worker', 'Contributor', 'Arbeitnehmer', 'Angestellte', 'Angestellter ', 'Arbeitnehmerin', 'Mitarbeiterin', 'Dienstnehmerin', 'Dienstnehmer', 'Arbeitskraft', 'Arbeiter', 'Arbeiterin', 'Beschäftigte', 'Beschäftigter ', 'Bedienstete', 'Bediensteter', 'Miembro del personal', 'Funcionario', 'Miembro de la plantilla', 'Empleado', 'Colaborador', 'Plantilla', 'Personal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Working Student"', 'Werkstudent', '"Estudiante trabajador"'], 'variants': ['Working Student ', 'Werkstudent', 'Estudiante trabajador', 'Student worker', 'Werkstudentin', 'Estudiante que trabaja'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Global Operations Development"', '"Globale Betriebsentwicklung"', '"Desarrollo de operaciones globales"'], 'variants': ['Global Operations Development', 'Globale Betriebsentwicklung', 'Desarrollo de operaciones globales', 'Global operating development', 'Global operational development', 'Global operating performance'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Head of systems"', 'Systemleiter', '"Jefe de Sistemas"'], 'variants': ['Head of systems', 'Systemleiter', 'Jefe de Sistemas', 'System Manager', 'Systemverantwortlicher', 'Systemleitung', 'Systemleiterin', 'System Managerin', 'Systemverantwortliche', 'Director de sistemas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"QA Operations"', '"QA-Operationen"', '"Operaciones QA"'], 'variants': ['QA Operations', 'QA-Operationen', 'Operaciones QA'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Medicinal Chemist"', '"Medizinischer Chemiker"', 'Química medicinal'], 'variants': ['Medicinal Chemist', 'Medizinischer Chemiker', 'Química medicinal', 'Medizinalchemiker', 'Medizinische Chemikerin', 'Medizinalchemikerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', '"Propietario del producto"'], 'variants': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', 'Propietario del producto', 'Product manager', 'Produktleiter', 'Produktmanagerin', 'Produktleiterin', 'Produktmanager', 'Director de producto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica'], 'variants': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica', 'Plant', 'Production plant', 'Manufacturing plant', 'Werk', 'Betrieb', 'Produktionsstätte', 'Fabrikanlage', 'Fertigungsanlage', 'Manufaktur', 'Planta', 'Taller'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Channel Management"', '"Management der Vertriebskanäle"', '"Gestión de canales"'], 'variants': ['Channel Management', 'Management der Vertriebskanäle', 'Gestión de canales', 'Kanalverwaltung', 'Kanalmanagement'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones'], 'variants': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones', 'Acquisition', 'Sourcing', 'Purchase', 'Einkauf', 'Beschaffungswesen', 'Contratación pública', 'Compras'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Application Manager"', 'Anwendungsmanager', '"Gestor de aplicaciones"'], 'variants': ['Application Manager', 'Anwendungsmanager', 'Gestor de aplicaciones', 'AM', 'Application Lifecycle Management', 'ALM', 'Applikationsmanagerin', 'Applikationsmanager', 'Anwendungsmanagerin', 'Administrador de aplicaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Process Manager"', 'Prozessmanager', '"Gestor de procesos"'], 'variants': ['Process Manager', 'Prozessmanager', 'Gestor de procesos', 'Prozessleiter'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Werkschutz', '"Plant security"', '"Seguridad en la fábrica"'], 'variants': ['Werkschutz', 'Plant security', 'Seguridad en la fábrica', 'Factory security', 'Anlagenschutz', 'Anlagensicherheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Qualified Person"', '"Qualifizierte Person"', '"Persona cualificada"'], 'variants': ['Qualified Person ', 'Qualifizierte Person', 'Persona cualificada', 'Trained person', 'Competent person', 'Skilled person', 'Sachkundige Person', 'Befähigte Person', 'Berechtigte Person', 'Persona competente'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento'], 'variants': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento', 'Detection', 'Spotting', 'Offenlegung', 'Auffindung', 'Feststellung', 'Hallazgo', 'Revelación', 'Detección', 'Exploración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Laboratory Manager"', 'Laborleiter', '"Director de laboratorio"'], 'variants': ['Laboratory Manager', 'Laborleiter', 'Director de laboratorio', 'Lab Manager', 'Head of laboratory', 'Laboratory director', 'Laborleiterin', 'Labor-Manager', 'Labor-Managerin', 'Jefe de laboratorio', 'Responsable del laboratorio'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Pharmaceutical technology"', '"Pharmazeutische Technologie"', '"Tecnología farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaceutical technology', 'Pharmazeutische Technologie', 'Tecnología farmacéutica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'], 'variants': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Development Analyst"', 'Entwicklungsanalytiker', '"Analista de desarrollo"'], 'variants': ['Development Analyst', 'Entwicklungsanalytiker', 'Analista de desarrollo', 'Entwicklungsanalyst', 'Entwicklungsanalytikerin', 'Analyst für Entwicklung'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista'], 'variants': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista', 'Analytikerin', 'Analystin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Corporate Partnering"', 'Unternehmenspartnerschaften ', '"Colaboración con las empresas"'], 'variants': ['Corporate Partnering ', 'Unternehmenspartnerschaften ', 'Colaboración con las empresas', 'Business partnerships', 'Corporate partnership', 'Company partnerships', 'Firmenpartnerschaften', 'Colaboración empresarial', 'Asociación empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Partnering Deals"', 'Partnerschaftsabkommen', '"Acuerdos de asociación"'], 'variants': ['Partnering Deals', 'Partnerschaftsabkommen', 'Acuerdos de asociación', 'Partnership agreement', 'Partnerschaftsvereinbarung', 'Kooperationsvereinbarung', 'Partnerschaftsgeschäfte', 'Acuerdos de colaboración', 'Ofertas de asociación', 'Ofertas de colaboración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Sales Representative"', 'Vertriebsmitarbeiter', '"Representante de ventas"'], 'variants': ['Sales Representative', 'Vertriebsmitarbeiter', 'Representante de ventas', 'Sales coordinator', 'Salesperson', 'Sales agent', 'Sales employee', 'Vertriebsbeauftragter', 'Außendienstmitarbeiter', 'Vertriebsbeauftragte', 'Außendienstmitarbeiterin', 'Handelsvertreter', 'Vertreter', 'Vertriebsmitarbeiterin', 'Vertriebler', 'Vertreterin', 'Representante comercial', 'Vendedor', 'Asesor comercial ', 'Asesor de ventas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad'], 'variants': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad', 'Cross-channel content strategy', 'Omni-channel', 'Multichannel approach', 'Mehrgleisige Distribution', 'Mehrgleisiger Vertrieb', 'Mehrwegabsatz', 'Mehrkanal-Vertrieb'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Scientific Advisor"', '"Wissenschaftlicher Berater"', '"Asesor científico"'], 'variants': ['Scientific Advisor ', 'Wissenschaftlicher Berater ', 'Asesor científico ', 'Scientific adviser', 'Scientific consultant ', 'Science advisor', 'Wissenschaftliche Beraterin', 'Wissenschaftlicher Ratgeber', 'Wissenschaftliche Ratgeberin', 'Consejero científico', 'Asesora científica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor '], 'variants': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor ', 'Consultant ', 'Adviser', 'Counselor', 'Ratgeber', 'Ratgeberin', 'Beraterin', 'Consejero', 'Consejera', 'Consultor', 'Asesora'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Method Developer"', 'Methodenentwickler', '"Desarrollador del método"'], 'variants': ['Method Developer', 'Methodenentwickler', 'Desarrollador del método', 'Developer of methods', 'Methodology developer', 'Desarrollar el método'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Regulatory Affairs"', '"Regulatorische Angelegenheiten"', '"Asuntos reglamentarios"'], 'variants': ['Regulatory Affairs', 'Regulatorische Angelegenheiten', 'Asuntos reglamentarios', 'Regulatory matters', 'Regulatory issues', 'Statutory matters', 'Regulierungsangelegenheiten', 'Rechtliche Angelegenheiten', 'Asuntos normativos', 'Asuntos regulatorios', 'Asuntos reguladores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Production line manager"', 'Bandleiter', '"Jefe de línea de producción"'], 'variants': ['Production line manager ', 'Bandleiter', 'Jefe de línea de producción ', 'Production belt manager', 'Production line supervisor', 'Produktionslinienleiter ', 'Produktionslinienmanager', 'Leiter der Produktionslinie', 'Bandleiterin', 'Produktionslinienleiterin', 'Produktionslinienmanagerin', 'Leiterin der Produktionslinie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['BI', 'Geschäftsanalytik', '"Inteligencia empresarial"'], 'variants': ['BI', 'Geschäftsanalytik', 'Inteligencia empresarial ', 'Business Intelligence ', 'Business Analytics', 'Unternehmensanalytik', 'Geschäftsintelligenz', 'Inteligencia de negocios', 'Inteligencia comercial', 'Inteligencia empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"MS Azure"'], 'variants': ['MS Azure', 'Microsoft Azure'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Data Engineer"', 'Datentechniker ', '"Ingeniero de datos"'], 'variants': ['Data Engineer', 'Datentechniker ', 'Ingeniero de datos', 'Data Technician', 'Dateningenieurin', 'Datentechnikerin', 'Dateningenieur'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado'], 'variants': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado', 'Postdoctoral ', 'Post-Doc', 'Promovierter', 'Postdoctoral'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Systems Biology"', 'Systembiologie', '"Biología de sistemas"'], 'variants': ['Systems Biology', 'Systembiologie', 'Biología de sistemas', 'Integrative biology', 'Predictive biology', 'Systeomik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Human Resource Information System"', 'Personalinformationssysteme', '"Sistemas de información de recursos humanos"'], 'variants': ['Human Resource Information System', 'Personalinformationssysteme', 'Sistemas de información de recursos humanos ', 'HRIS', 'PIS'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Disease Biology"', 'Krankheitsbiologie', '"Biología de la enfermedad"'], 'variants': ['Disease Biology', 'Krankheitsbiologie', 'Biología de la enfermedad', 'Biology of disease', 'Biologie der Krankheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Global Logistics"', '"Globale Logistik"', '"Logística mundial"'], 'variants': ['Global Logistics', 'Globale Logistik', 'Logística mundial', 'Weltweite Logistik', 'Logística global'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Data Scientist"', '"Datenwissenschaftler"', '"Científico de datos"'], 'variants': ['Data Scientist', 'Datenwissenschaftler', 'Científico de datos', 'Data Analytics Analyst', 'Data Analytics Specialist', 'Datenwissenschaftlerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Screening scientist"', '"Screening-Wissenschaftler"', '"Científico de selección"'], 'variants': ['Screening scientist', 'Screening-Wissenschaftler', 'Científico de selección', 'Screening-Wissenschaftlerin', 'Screening-Spezialist', 'Screening-Spezialistin', 'Científica de selección'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Student internships"', 'Schülerpraktika', '"Prácticas escolares"'], 'variants': ['Student internships', 'Schülerpraktika', 'Prácticas escolares', 'School internships', 'Pupil internships', 'Schulpraktika', 'Schulpraktikum', 'Prácticas profesionales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Principal Pharmacometrician"', '"Leitender Pharmakometriker"', '"Farmacometrista principal"'], 'variants': ['Principal Pharmacometrician', 'Leitender Pharmakometriker', 'Farmacometrista principal', 'Senior Pharmacometrician', 'Leitende Pharmakometrikerin', 'Farmacéutico principal', 'Farmacómetra principal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Regulatory Compliance"', '"Einhaltung von Rechtsvorschriften"', '"Cumplimiento de la normativa"'], 'variants': ['Regulatory Compliance', 'Einhaltung von Rechtsvorschriften', 'Cumplimiento de la normativa', 'Legal compliance', 'Cumplimiento de la legislación', 'Cumplimiento de las normas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Vendor management"', 'Lieferantenmanagement', '"Gestión de proveedores"'], 'variants': ['Vendor management', 'Lieferantenmanagement', 'Gestión de proveedores', 'Procurement management', 'Supplier Management', 'Vendor Relationship Management', 'VRM', 'Lieferantensteuerung', 'Zulieferermanagement ', 'Anbietermanagement', 'Lieferantenverwaltung ', 'Administración de vendedores', 'Administración de proveedores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Biology Lab Technician"', 'Biologielaborant', '"Técnico de laboratorio de biología"'], 'variants': ['Biology Lab Technician', 'Biologielaborant', 'Técnico de laboratorio de biología', 'Biology Laboratory Technician', 'Biologielaborantin', 'Laborant ', 'Laborantin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Dual studies"', '"Duales Studium"', '"Estudio doble"'], 'variants': ['Dual studies', 'Duales Studium', 'Estudio doble', 'Dual Course of Study', 'Cooperative study programs', 'Dual curriculum', 'BWL+', 'Betriebswirtschaft Praxis Plus', 'Estudio dual'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Business Administration"', 'Betriebswirtschaft', '"Administración de empresas"'], 'variants': ['Business Administration', 'Betriebswirtschaft', 'Administración de empresas', 'Business Management', 'Business economics', 'Business studies', 'Betriebswirtschaftslehre', 'BWL', 'Economía', 'Economía empresarial', 'Administración comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Chemical laboratory assistant"', 'Chemielaborant', '"Asistente de laboratorio químico"'], 'variants': ['Chemical laboratory assistant ', 'Chemielaborant', 'Asistente de laboratorio químico ', 'Chemical laboratory technician', 'Chemical Lab Technician', 'Chemistry lab technician', 'Chemielaborantin '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Industrial mechanic"', 'Industriemechaniker ', '"Mecánico industrial"'], 'variants': ['Industrial mechanic ', 'Industriemechaniker ', 'Mecánico industrial', 'Industrial technician', 'Industry mechanic', 'Industriemechanikerin', 'Industrieller Mechaniker', 'Mecánica industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['GMP', '"Gute Herstellungspraxis"', '"Buenas prácticas de fabricación"'], 'variants': ['GMP', 'Gute Herstellungspraxis', 'Buenas prácticas de fabricación ', 'Good Manufacturing Practice'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Chemist', 'Chemikant', '"Técnico químico"'], 'variants': ['Chemist', 'Chemikant', 'Técnico químico', 'Chemical technician', 'Chemical worker', 'Chemical Process Engineer', 'Chemical technologist', 'Pharmaceutical technologist', 'Pharmatechnologe', 'Chemiker', 'Chemieverfahrenstechniker', 'Chemietechnologe', 'Chemikantin', 'Pharmatechnologin', 'Chemikerin', 'Chemieverfahrenstechnikerin', 'Chemietechnologin', 'Ingeniero de procesos químicos', 'Tecnólogo químico', 'Tecnólogo farmacéutico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista'], 'variants': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista', 'Expert', 'Spezialistin', 'Experte', 'Fachmann', 'Expertin', 'Fachfrau', 'Fachperson', 'Sachkundiger', 'Sachkundige', 'Sachverständige', 'Fachgelehrter', 'Sachverständiger', 'Fachgelehrte', 'Fachkraft', 'Experto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', '"Cromatografía líquida de alto rendimiento"'], 'variants': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', 'Cromatografía líquida de alto rendimiento', 'High performance liquid chromatography', 'High pressure liquid chromatography', 'Hochdruckflüssigchromatographie', 'Cromatografía líquida de alta presión'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['GC', 'Gaschromatographie', '"Cromatografía de gases"'], 'variants': ['GC', 'Gaschromatographie', 'Cromatografía de gases', 'GLC', 'Gas-Flüssigkeits-Chromatographie', 'Cromatografía gas-líquido'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Site Controller"', '"Standort-Controller"', '"Controlador del sitio"'], 'variants': ['Site Controller', 'Standort-Controller', 'Controlador del sitio '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Master Thesis"', 'Masterarbeit ', '"Tesis de maestría"'], 'variants': ['Master Thesis ', 'Masterarbeit ', 'Tesis de maestría ', 'Diplomarbeit', 'Magisterarbeit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización'], 'variants': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización', 'Optimisation', 'Verbesserung', 'Improvement', 'Mejora', 'Optimación'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Process optimization"', 'Prozessoptimierung', '"Optimización del proceso"'], 'variants': ['Process optimization', 'Prozessoptimierung', 'Optimización del proceso', 'Process optimisation', 'Process improvement', 'Process optimizing', 'Verfahrensoptimierung', 'Optimierungsprozess', 'Optimierungsverfahren'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['M&A', '"Fusionen und Akquisitionen"', '"Fusiones y adquisiciones"'], 'variants': ['M&A', 'Fusionen und Akquisitionen', 'Fusiones y adquisiciones', 'Mergers & Acquisitions', 'Unternehmensfusionen', 'Unternehmenskäufe', 'Fusionen & Akquisitionen', 'Fusionen und Übernahmen', 'Fusionen & Übernahmen', 'Fusionen und Erwerbungen', 'Fusionen & Erwerbungen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia '], 'variants': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia ', 'Licence allocation', 'Lizenzierung', 'Licenciamiento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Commercial Effectiveness"', '"Kommerzielle Effektivität"', '"Eficacia comercial"'], 'variants': ['Commercial Effectiveness', 'Kommerzielle Effektivität', 'Eficacia comercial', 'Business Effectiveness', 'Commercial Effectivity', 'Kommerzielle Wirksamkeit', 'Kommerzielle Effizienz', 'Wirtschaftliche Wirksamkeit', 'Efectividad comercial', 'Eficiencia comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Global Mobility"', '"Internationale Entsendung"', '"Desplazamiento internacional"'], 'variants': ['Global Mobility', 'Internationale Entsendung', 'Desplazamiento internacional', 'International assignment', 'Movilidad global', 'Movilidad mundial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_GB': { 'keywords': ['"Part-time"', 'Teilzeit ', '"Medio tiempo"'], 'variants': ['Part-time ', 'Teilzeit ', 'Medio tiempo', 'Halbtags'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Accountant', 'Contable'], 'variants': ['Buchhaltung', 'Rechnungswesen', 'Accounting', 'Bookkeeping', 'Contador', 'Contabilidad', 'Accountant', 'Contable'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Anlagenführer', '"Plant operator"', '"Operador de planta"'], 'variants': ['Anlagenführerin', 'Plant operator', 'Operador de planta', 'Operador de instalación', 'Anlagenführer'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Area Manager"', '"District manager"', 'Bezirksleiter', 'Gebietsmanager'], 'variants': ['Regionalverkaufsleiter', 'Regionalverkaufsleiterin', 'Betriebsleiterin', 'Gebietsmanagerin', 'Bezirksleiter', 'District manager', 'regional director', 'Director de área ', 'Director de Distrito ', 'Gerente de Distrito', 'Jefe de Distrito', 'Area Manager'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Assistance', 'scretary', 'Asistencia'], 'variants': ['Assistenz', 'Sekretär', 'Sekrektärin', 'Secretary', 'Assistance', 'Asistencia', 'Secretario', 'Secretaria', 'Ayuda', 'scretary'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Auditor'], 'variants': ['Wirtschaftsprüferin', 'Wirtschaftsprüfer', 'Contable público certificado', 'Auditora', 'Auditor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle'], 'variants': ['Azubi', 'Auszubildende', 'Auszubildender', 'Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle', 'Lehrling'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Betriebstechnik', '"Operating technology"', '"Técnico operativo"'], 'variants': ['Operating technology', 'Tecnología operativa', 'Tecnología de funcionamiento', 'Tecnología de explotación', 'Betriebstechnik', 'Ingeniería Industrial', 'Técnico operativo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Biología', 'Biology', 'Bioinformatics'], 'variants': ['Biólogo', 'Bióloga', 'Biocientífico', 'Biocientífica', 'Bioinformatik', 'Bioinformatikerin', 'Bioinformatiker', 'Biologe', 'Biologin', 'Biowissenschaftler', 'Biowissenschaftlerin', 'Biologist', 'Bioscientist', 'Natural scientist', 'Bioinformatics', 'Biología', 'Biology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Buyer', 'Purchaser', 'Comprador'], 'variants': ['Einkäufer', 'Einkäuferin', 'Purchaser', 'Buyer', 'Shopper', 'Purchasing agent', 'Buying agent ', 'commodity buyer', 'encargado de compras', 'agente de compras', 'compradora', 'Comprador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['commercial', 'comercial'], 'variants': ['kaufmännisch', 'kommerziell', 'Verkauf', 'commercial', 'sale', 'comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Contract Manufacturing Business"', '"Negocio de fabricación por contrato"'], 'variants': ['Lohnfertigungsgeschäft', 'Auftragsproduktionsgeschäft', 'Contract production business', 'Contract Manufacturing Business', 'Negocio de fabricación por contrato'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Customer service"', '"Customer care"', '"Customer support"'], 'variants': ['Kundenbetreuung', 'Servicio de atención al cliente', 'Atención al cliente', 'Servicio al cliente', 'Customer service', 'Customer care', 'Customer support'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Desarrollador', 'Developer', 'Softwaredeveloper', 'Entwickler'], 'variants': ['Entwickler', 'Entwicklerin', 'Desarrollador', 'Promotor', 'Developer', 'Softwaredeveloper'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Drug safety"', '"Seguridad de los medicamentos"'], 'variants': ['Arzneimittelsicherheit', 'Medication safety', 'Seguridad de los fármacos', 'Seguridad de los medicamentos', 'Drug safety'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Electronics technician"', 'Electrician', '"Técnico en electrónica"', 'Elektroniker'], 'variants': ['Elektronikerin', 'Técnico en electrónica ', 'Elektrik', 'Electrician', 'Electronics engineer', 'Eléctrico', 'Electronics technician', 'Técnico en electrónica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Electrophysiology', 'Electrofisiología'], 'variants': ['Elektrophysiologie', 'Elektrophysiologe', 'Elektrophysiologin', 'Electrofisiólogo', 'Electrofisiología', 'Electrophysiology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Facilities', 'Instalaciones'], 'variants': ['Einrichtungen', 'Anlagen', 'Ausstattung', 'Standort', 'instituciones', 'Adjuntos', 'Ubicación', 'Facilities', 'Instalaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Facility Management"', '"Gestión de instalaciones"', 'Gebäudeverwaltung'], 'variants': ['Gestión de instalaciones', 'Administrador de la propiedad ', 'Hausverwaltung ', 'Hausverwalter ', 'Hausverwalterin', 'Gebäudeverwaltung', 'Property management ', 'Building management', 'Facility Management'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Finances', 'Finanzas'], 'variants': ['Finanzen', 'Finanzberater', 'Finanzberaterin', 'Finanzer', 'Finanzerin', 'Financial adviser', 'Financier', 'Finanzas', 'Asesor financiero', 'Financiero', 'Finances'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['German'], 'variants': ['Deutschland', 'deutsch', 'Alemania', 'Alemán', 'German'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Global Operations"', '"Commercial Operations"', '"operaciones globales"'], 'variants': ['globales Handeln', 'globales Geschäft', 'kommerzielles Handeln', 'kommerzielles Geschäft', 'commercial act', 'commercial business', 'acción global', 'negocio global', 'acto comercial', 'negocios comerciales', 'Global Operations', 'Commercial Operations', 'operaciones globales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Head', 'Director '], 'variants': ['Leiter', 'Leiterin', 'Leader', 'Führungskraft', 'Führungsposition', 'Direktor', 'Direktorin', 'Leadership position', 'Management position', 'Executive position', 'Ejecutivo', 'Ejecutiva', 'Posición de liderazgo', 'Head'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['industrial', '"industrial clerk"', '"empleado industrial"'], 'variants': ['Industriekaufmann', 'Industriekauffrau', 'industrial clerk', 'empleado industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"international team"', '"equipo internacional"'], 'variants': ['internationales Teams', 'equipo internacional', 'international team'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Internship', 'Trainee', 'Práctica', 'Becario ', 'Praktikum', 'Praktika', 'Werkstudententätigkeit'], 'variants': ['Praktikum', 'Praktika', 'Praktikant', 'Praktikantin', 'Intern', 'Placement', 'Working student', 'Student employee', 'Hiwijob', 'Hiwi-Job', 'Hiwi-Stelle', 'Hilfswissenschaftler', 'Werkstudententätigkeit', 'Interno', 'Interino', 'Estudiante empleado', 'Internship', 'Práctica', 'Becario '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['IT', '"Technical Services"', '"Servicios técnicos"'], 'variants': ['Technische Dienstleistungen', 'Informationstechnik', 'IT', 'Dateninfrastruktur', 'Hardwareadministration', 'Servicios técnicos', 'Tecnología de la información', 'Infraestructura de datos', 'Technical Services'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Janitor', 'Conserje', 'Hausmeister'], 'variants': ['Reinigungskraft', 'Hausmeister', 'Hausmeisterin', 'Hauswart', 'Hauswärtin', 'limpiador ', 'Conserje', 'Conserjería', 'Janitor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Lagerlogistik', '"warehouse logistics"'], 'variants': ['Lagerlogistiker ', 'Lagerlogistikerin', 'Warehouse logistics', 'Logística de almacenes', 'Lagerlogistik', 'Bearing Logic', 'Lowering logistic', 'Lowland logisticians', 'Bearing Listers', 'Técnico de logística de almacén '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Legal Department"', '"Departamento Jurídico"'], 'variants': ['Rechtsabteilung', 'Legal Department', 'Departamento Jurídico', 'Departamento Legal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Logística', 'Logistic', 'Logistik'], 'variants': ['logistics', 'Logista', 'Logistiker', 'Logistikerin', 'Logística', 'Logistic', 'Logistik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Lugar de formación"', 'Educación', 'Training'], 'variants': ['Trainee', 'Aprendiz', 'Lugar de formación', 'Educación', 'Training'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Machine operator"', '"Operador de máquinas"'], 'variants': ['Maschinenführerin', 'Machine operator', 'Operador de máquinas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Manufacturing', '"Manufacturing Science"', 'Fabricación', 'Production ', 'Produktion', 'Producción'], 'variants': ['Fertigung', 'Herstellung', 'Produktion', 'Fertigungswissenschaft', 'Production', 'Manufacturing Science', 'Fabricación', 'Producción', 'Ciencia de la fabricación', 'Manufacturing'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Marketing '], 'variants': ['Vermarktung', 'Absatzwirtschaft', 'Werbung', 'Marktanalyse ', 'Public Relations', 'Öffentlichkeitsarbeit', 'Publicidad', 'Análisis del mercado ', 'Relaciones públicas', 'Marketing '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', '"Market Manager"'], 'variants': ['Project Manager', 'Manager', 'Director de la sucursal', 'Director de la tienda', 'Director de mercado', 'Filialleiter', 'Filialleiterin', 'Marktleiterin', 'Marktmanagerin', 'Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', 'Marktmanager', 'Store manager', 'Branch manager', 'Director de mercado ', 'Gerente de mercado', 'Responsable de mercado', 'Director de sucursal ', 'Gerente de sucursal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"medical doctor"'], 'variants': ['Mediziner', 'Medizinerin', 'Medical practitioners', 'Physicians', 'Médico', 'medical doctor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Medical Lead"'], 'variants': ['Medizinischer Leiter', 'Medizinischer Leiterin', 'Medizinische Leitung', 'Responsable médico', 'Medical Lead'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Pharma Engineer"', '"Ingeniero farmacéutico"', '"Pharmaceutical Engineer"', 'Pharmaingenieur', '"Ingeniero farmacéutico"'], 'variants': ['Pharmaingenieur', 'Pharmaingenieurin', 'Pharmatechniker', 'Pharmatechnikerin', 'Pharmaceutical technician', 'Pharmacy technician', 'Pharma Engineer', 'Ingeniero farmacéutico', 'Pharmaceutical Engineer', 'Pharmacy engineer', 'Pharmazeutischer Techniker', 'Pharmazie-Ingenieur', 'Pharmazeutik-Ingenieur', 'Pharmazeutische Technikerin', 'Pharmazie-Ingenieurin', 'Pharmazeutik-Ingenieurin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"pharmaceutical industry"', '"industria farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaindustrie', 'Pharmabranche', 'industria farmacéutica', 'pharmaceutical industry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Pharmacy trainee"', 'Pharmacists', 'Pharmaziepraktikant'], 'variants': ['Pharmaziepraktikantin', 'Pharmazeute', 'Pharmazeutin', 'pharmacy intern', 'Becario de Farmacia', 'Farmacéuticos', 'Farmacéutico', 'Farmacéutica', 'Pharmacy trainee', 'Pharmacists'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Procurement manager"', 'procurement'], 'variants': ['Beschaffungsmanager', 'Beschaffungsmanagerin', 'Einkaufsleiter', 'Purchasing Director', 'Purchasing Manager', 'Head of Purchasing', 'Purchasing', 'contratación', 'Director de adquisiciones', 'Director de compras', 'Einkaufsleiterin', 'Einkaufsmanager', 'Einkaufsmanagerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Quality Assurance"', '"garantía de calidad"', '"Quality control"', 'Qualitätskontrolle', '"Control de calidad"'], 'variants': ['Qualitätssicherung', 'Qualitätskontrolle', 'Quality control', 'garantía de calidad', 'Quality Assurance', 'Qualitätsprüfung', 'Qualitätsüberwachung', 'Qualitätsüberprüfung', 'Gütekontrolle', 'Qualitätsmanagement', 'Inspección de calidad', 'Comprobación de calidad', 'Muestreo de aceptación', 'Chequeo de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Química', 'Chemistry'], 'variants': ['Auxiliar de laboratorio químico', 'Chemical laboratory assistant', 'Químico', 'Química', 'Bioquímico', 'Bioquímica', 'Chemistry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Regulatory strategist"', '"Estratega de reglamentación"'], 'variants': ['Regulierungsstratege', 'Regulierungsstrategin', 'Estratega de reglamentación', 'Estratega de regulación', 'Regulatory strategist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Sales', 'Seller', 'Ventas', 'Verkauf'], 'variants': ['Verkauf ', 'Vertrieb', 'Handel', 'Verkäufer', 'Verkäuferin', 'Seller', 'Venta', 'mercantil', 'Ventas', 'Comercio', 'Sales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Scientist', 'Científico', 'Wissenschaftler'], 'variants': ['Wissenschaftler', 'Wissenschaftlerin', 'wissenschaftlicher Mitarbeiter', 'Forscher', 'Forscherin', 'technologist', 'research worker', 'Researcher', 'investigador asociado', 'Investigador', 'Investigadora', 'Científica', 'Investigadores', 'Scientist', 'Científico', 'Research scientist', 'Forscher '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['supplier', 'proveedor'], 'variants': ['Anbieter', 'Anbieterin', 'Zulieferer', 'Zulieferin', 'Lieferant', 'Lieferantin', 'Provider', 'Subcontractor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Supply chain"', '"Cadena de suministro"'], 'variants': ['Lieferkette', 'Versorgungskette', 'Beschaffungskette', 'logistics network', 'supply network', 'Cadena de suministro', 'Supply chain'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Supply Network Planner"'], 'variants': ['Versorgungsnetzplaner', 'Versorgungsnetz', 'Planificador de la red de suministro', 'Red de suministro', 'Supply Network Planner'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Toxicologist', 'Toxicólogo'], 'variants': ['Toxikologe', 'Toxikologin', 'medical scientist', 'Toxicólogo', 'Toxicologist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Production process"', 'Produktionsprozess', '"Proceso de producción"'], 'variants': ['Production process', 'Produktionsprozess', 'Proceso de producción', 'Manufacturing process', 'Productive process', 'Produktionsverfahren', 'Fertigungsprozess', 'Prozess der Herstellung', 'Herstellungsprozess', 'Produktionsablauf', 'Herstellungsverfahren', 'Fertigungsverfahren', 'Produktionsvorgang', 'Fertigungsablauf', 'Herstellungsablauf', 'Proceso de fabricación', 'Proceso de elaboración', 'Método de producción', 'Procedimiento de fabricación', 'Proceso productivo', 'Sistema de producción', 'Cadena productiva', 'Ciclo de producción'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto'], 'variants': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto', 'Venture ', 'Undertaking ', 'Trabajo', 'Obra', 'Programa'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje'], 'variants': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje', 'Pack', 'Package', 'Packing', 'Wrap', 'Verpackung', 'Konfektionierung', 'Envase', 'Envoltorio', 'Envoltura', 'Envasado', 'Empaque', 'Empaquetado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones'], 'variants': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones', 'Application', 'Utilization', 'Utilisation', 'Practice', 'Administration', 'Applikationen', 'Anwendung', 'Applikation', 'Aplicación', 'Solicitudes'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Industrial Applications"', '"Industrielle Anwendungen"', '"Aplicaciones industriales"'], 'variants': ['Industrial Applications', 'Industrielle Anwendungen ', 'Aplicaciones industriales ', 'Industrial uses', 'Commercial applications', 'Industrial purposes', 'Industrial applicability', 'Industry applications', 'Industrieanwendungen', 'Industrielle Applikationen', 'Industrieapplikationen', 'Gewerbliche Anwendung', 'Usos industriales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería'], 'variants': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería', 'Technics', 'Konstruktionswesen', 'Ingenieurarbeit', 'Diseñar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Good Engineering Practice"', '"Gute Ingenieurpraxis"', '"Buenas prácticas de ingeniería"'], 'variants': ['Good Engineering Practice ', 'Gute Ingenieurpraxis', 'Buenas prácticas de ingeniería', 'GEP', 'Industrial engineering', 'Gute technische Praxis'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Medical Advisor"', '"Medizinischer Berater"', '"Asesor médico"'], 'variants': ['Medical Advisor ', 'Medizinischer Berater ', 'Asesor médico ', 'Medical adviser', 'Medical consultant', 'Ärztliche Beraterin', 'Medizinische Beraterin', 'Medizinische Ratgeberin ', 'Ärztlicher Berater', 'Medizinischer Ratgeber', 'Consejero médico', 'Asesoría médica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo'], 'variants': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo', 'Betrieblich', 'Operativa', 'Operacional'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Cash Management"', '"Cash Management"', '"Gestión de la tesorería"'], 'variants': ['Cash Management ', 'Gestión de la tesorería ', 'Funds management', 'Financial management', 'Budget management', 'Administration of money', 'Bargeld-Management', 'Kassenführung', 'Liquiditätssteuerung', 'Kassenhaltung', 'Gestión de efectivo', 'Gestión de caja', 'Administración del efectivo', 'Gestión financiera'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior'], 'variants': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior', 'Primary ', 'Advanced', 'Sénior'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero'], 'variants': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero', 'Technician', 'Mechanic', 'Ingenieurin', 'Techniker ', 'Technikerin ', 'Konstrukteur', 'Konstrukteurin ', 'Pionierin', 'Ingeniera', 'Técnico', 'Maquinista', 'Mecanista'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Digital Transformation Office"', '"Büro für digitale Transformation"', '"Oficina de transformación digital"'], 'variants': ['Digital Transformation Office', 'Büro für digitale Transformation', 'Oficina de transformación digital', 'DTO', 'Digital switch-over', 'Digitaler Wandel', 'Digitale Transformation', 'Transformación digital'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Research & Development"', '"Forschung und Entwicklung"', '"Investigación & Desarrollo"'], 'variants': ['Research & Development', 'Forschung und Entwicklung', 'Investigación & Desarrollo', 'Research and Development', 'R&D', 'R and D', 'Research', 'Development', 'Investigation', 'Analysis', 'Exploration', 'Delving', 'F&E', 'F+E', 'Forschung & Entwicklung', 'Recherche ', 'Entwicklung ', 'Forschung ', 'Erforschung', 'Forschungsarbeit', 'Forschungstätigkeit', 'Untersuchung ', 'Fortentwicklung', 'Durchführung', 'Investigar ', 'Investiga', 'Desarrollo ', 'Desarrollar ', 'I+D+I', 'I+D', 'Investigación y desarrollo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado'], 'variants': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado', 'Graduate student', 'Grad', 'Recent graduate', 'Alumnus', 'Degree holder', 'Diploma holder', 'Absolventin', 'Akademiker', 'Akademikerin', 'Hochschulabsolvent', 'Hochschulabsolventin', 'Diplomand', 'Diplomandin ', 'Graduierte', 'Graduierter', 'Licenciado', 'Licenciada', 'Egresado', 'Graduada', 'Titulado', 'Egresada', 'Titulada'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Quality Expert"', 'Qualitätsexperte', '"Experto en calidad"'], 'variants': ['Quality Expert', 'Qualitätsexperte', 'Experto en calidad ', 'Experte für Qualität', 'Qualitäts-Experte', 'Qualität Experte', 'Gestión de la calidad ', 'Gestión de calidad', 'Control de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['DMPK', '"Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik"', '"Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos"'], 'variants': ['DMPK', 'Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik', 'Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos', 'Drug metabolism and pharmacokinetics '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'], 'variants': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes'], 'variants': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes', 'Imagery', 'Mental imagery', 'Imagination', 'Bildverarbeitung', 'Imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Imaging Scientist"', 'Bildgebungswissenschaftler', '"Científico de la imagen"'], 'variants': ['Imaging Scientist', 'Bildgebungswissenschaftler', 'Científico de la imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['CMC', '"Chemie, Herstellung und Kontrolle"', '"Química, fabricación y controles"'], 'variants': ['CMC', 'Chemie, Herstellung und Kontrolle', 'Química, fabricación y controles', 'Chemistry, Manufacturing and Controls'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento '], 'variants': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento ', 'Einhaltung der Vorschriften', 'Conformidad', 'Cumplimiento de la ley'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Machine and plant operator"', '"Maschinen- und Anlagenführer"', '"Operador de máquinas e instalaciones"'], 'variants': ['Machine and plant operator', 'Maschinen- und Anlagenführer', 'Operador de máquinas e instalaciones', 'Plant manager', 'Machine supervisor', 'Machine driver', 'Maschinenbediener', 'Maschinist', 'Maschinistin', 'Maschinenbedienerin', 'Maschinenbetreiber', 'Maschinenbetreiberin', 'Geräteführer', 'Geräteführerin', 'Anlagenbetreiber', 'Anlagenbediener', 'Anlagenfahrer', 'Anlagenfahrerin', 'Anlagenbedienerin', 'Anlagenbetreiberin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Metal and plastics technology"', '"Metall- und Kunststofftechnik"', '"Tecnología de metales y plásticos"'], 'variants': ['Metal and plastics technology', 'Metall- und Kunststofftechnik', 'Tecnología de metales y plásticos', 'Metal and plastics engineering'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Plastics technology"', 'Kunststofftechnik', '"Tecnología de los plásticos"'], 'variants': ['Plastics technology', 'Kunststofftechnik', 'Tecnología de los plásticos', 'Polymer technology', 'Plastics processing', 'Plastics engineering', 'Kunststofftechnologie', 'Tecnología de plásticos', 'Tecnología del plástico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Metal Technology"', 'Metalltechnik', '"Tecnología del metal"'], 'variants': ['Metal Technology', 'Metalltechnik', 'Tecnología del metal', 'Metalltechnologie', 'Metall-Technik', 'Tecnología de los metales', 'Tecnología de metales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Network', 'Netzwerk', 'Red'], 'variants': ['Network', 'Netzwerk', 'Red', 'Web', 'Meshwork', 'Comunidad', 'Complejo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías'], 'variants': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías', 'Technology', 'Technik', 'Technologie', 'Técnicas', 'Técnica', 'Medios técnicos'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Project Lead"', 'Projektleitung', '"Jefe de proyecto"'], 'variants': ['Project Lead', 'Projektleitung', 'Jefe de proyecto', 'Project management', 'Project leadership', 'Projektleiter', 'Projektleiterin ', 'Projektierung', 'Projektsteuerung', 'Projektverwaltung', 'Projektmanagement', 'Projektführung', 'Projektabwicklung', 'Jefe del proyecto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Cell Therapy"', 'Zelltherapie', '"Terapia celular"'], 'variants': ['Cell Therapy', 'Zelltherapie', 'Terapia celular', 'Cellular therapy', 'Cell-based therapy', 'Zelluläre Therapie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Gene Therapy"', 'Gentherapie', '"Terapia génica"'], 'variants': ['Gene Therapy', 'Gentherapie', 'Terapia génica', 'Genetic therapy', 'Terapia genética'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Medical Science"', '"Medizinische Wissenschaft"', '"Ciencia médica"'], 'variants': ['Medical Science', 'Medizinische Wissenschaft', 'Ciencia médica', 'Medizinwissenschaft'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace'], 'variants': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace', 'Verbindungsstelle', 'Zusammenarbeit', 'Enlazar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Storekeeper', 'Magaziner ', '""Responsable de almacén""'], 'variants': ['Storekeeper', 'Magaziner ', 'Responsable de almacén', 'Stockist', 'Stockholder', 'Warehouse keeper', 'Warehouse manager', 'Stock manager', 'Warehouse worker', 'Lagerist', 'Magazinerin', 'Lageristin', 'Lagerarbeiter', 'Lagerarbeiterin', 'Lagerverwalter', 'Lagerverwalterin', 'Lagerhalter', 'Lagerhalterin', 'Jefe de almacén', 'Director de almacén', 'Almacenista', 'Empleado de almacén', 'Trabajador de almacén'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Technical warehouse"', '"Technisches Lager"', '"Almacén técnico"'], 'variants': ['Technical warehouse ', 'Technisches Lager ', 'Almacén técnico ', 'Technical store', 'Technische Lagerhalle', 'Technisches Warenlager', 'Technisches Lagerhaus'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock'], 'variants': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock', 'Bearing ', 'Magazin', 'Warenlager', 'Güterhalle', 'Lagerhaus', 'Lagerhalle', 'Almacén', 'Cojinete', 'Depósito', 'Campamento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador'], 'variants': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador', 'Staff member ', 'Worker', 'Contributor', 'Arbeitnehmer', 'Angestellte', 'Angestellter ', 'Arbeitnehmerin', 'Mitarbeiterin', 'Dienstnehmerin', 'Dienstnehmer', 'Arbeitskraft', 'Arbeiter', 'Arbeiterin', 'Beschäftigte', 'Beschäftigter ', 'Bedienstete', 'Bediensteter', 'Miembro del personal', 'Funcionario', 'Miembro de la plantilla', 'Empleado', 'Colaborador', 'Plantilla', 'Personal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Working Student"', 'Werkstudent', '"Estudiante trabajador"'], 'variants': ['Working Student ', 'Werkstudent', 'Estudiante trabajador', 'Student worker', 'Werkstudentin', 'Estudiante que trabaja'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Global Operations Development"', '"Globale Betriebsentwicklung"', '"Desarrollo de operaciones globales"'], 'variants': ['Global Operations Development', 'Globale Betriebsentwicklung', 'Desarrollo de operaciones globales', 'Global operating development', 'Global operational development', 'Global operating performance'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Head of systems"', 'Systemleiter', '"Jefe de Sistemas"'], 'variants': ['Head of systems', 'Systemleiter', 'Jefe de Sistemas', 'System Manager', 'Systemverantwortlicher', 'Systemleitung', 'Systemleiterin', 'System Managerin', 'Systemverantwortliche', 'Director de sistemas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"QA Operations"', '"QA-Operationen"', '"Operaciones QA"'], 'variants': ['QA Operations', 'QA-Operationen', 'Operaciones QA'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Medicinal Chemist"', '"Medizinischer Chemiker"', 'Química medicinal'], 'variants': ['Medicinal Chemist', 'Medizinischer Chemiker', 'Química medicinal', 'Medizinalchemiker', 'Medizinische Chemikerin', 'Medizinalchemikerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', '"Propietario del producto"'], 'variants': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', 'Propietario del producto', 'Product manager', 'Produktleiter', 'Produktmanagerin', 'Produktleiterin', 'Produktmanager', 'Director de producto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica'], 'variants': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica', 'Plant', 'Production plant', 'Manufacturing plant', 'Werk', 'Betrieb', 'Produktionsstätte', 'Fabrikanlage', 'Fertigungsanlage', 'Manufaktur', 'Planta', 'Taller'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Channel Management"', '"Management der Vertriebskanäle"', '"Gestión de canales"'], 'variants': ['Channel Management', 'Management der Vertriebskanäle', 'Gestión de canales', 'Kanalverwaltung', 'Kanalmanagement'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones'], 'variants': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones', 'Acquisition', 'Sourcing', 'Purchase', 'Einkauf', 'Beschaffungswesen', 'Contratación pública', 'Compras'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Application Manager"', 'Anwendungsmanager', '"Gestor de aplicaciones"'], 'variants': ['Application Manager', 'Anwendungsmanager', 'Gestor de aplicaciones', 'AM', 'Application Lifecycle Management', 'ALM', 'Applikationsmanagerin', 'Applikationsmanager', 'Anwendungsmanagerin', 'Administrador de aplicaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Process Manager"', 'Prozessmanager', '"Gestor de procesos"'], 'variants': ['Process Manager', 'Prozessmanager', 'Gestor de procesos', 'Prozessleiter'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Werkschutz', '"Plant security"', '"Seguridad en la fábrica"'], 'variants': ['Werkschutz', 'Plant security', 'Seguridad en la fábrica', 'Factory security', 'Anlagenschutz', 'Anlagensicherheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Qualified Person"', '"Qualifizierte Person"', '"Persona cualificada"'], 'variants': ['Qualified Person ', 'Qualifizierte Person', 'Persona cualificada', 'Trained person', 'Competent person', 'Skilled person', 'Sachkundige Person', 'Befähigte Person', 'Berechtigte Person', 'Persona competente'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento'], 'variants': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento', 'Detection', 'Spotting', 'Offenlegung', 'Auffindung', 'Feststellung', 'Hallazgo', 'Revelación', 'Detección', 'Exploración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Laboratory Manager"', 'Laborleiter', '"Director de laboratorio"'], 'variants': ['Laboratory Manager', 'Laborleiter', 'Director de laboratorio', 'Lab Manager', 'Head of laboratory', 'Laboratory director', 'Laborleiterin', 'Labor-Manager', 'Labor-Managerin', 'Jefe de laboratorio', 'Responsable del laboratorio'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Pharmaceutical technology"', '"Pharmazeutische Technologie"', '"Tecnología farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaceutical technology', 'Pharmazeutische Technologie', 'Tecnología farmacéutica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'], 'variants': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Development Analyst"', 'Entwicklungsanalytiker', '"Analista de desarrollo"'], 'variants': ['Development Analyst', 'Entwicklungsanalytiker', 'Analista de desarrollo', 'Entwicklungsanalyst', 'Entwicklungsanalytikerin', 'Analyst für Entwicklung'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista'], 'variants': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista', 'Analytikerin', 'Analystin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Corporate Partnering"', 'Unternehmenspartnerschaften ', '"Colaboración con las empresas"'], 'variants': ['Corporate Partnering ', 'Unternehmenspartnerschaften ', 'Colaboración con las empresas', 'Business partnerships', 'Corporate partnership', 'Company partnerships', 'Firmenpartnerschaften', 'Colaboración empresarial', 'Asociación empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Partnering Deals"', 'Partnerschaftsabkommen', '"Acuerdos de asociación"'], 'variants': ['Partnering Deals', 'Partnerschaftsabkommen', 'Acuerdos de asociación', 'Partnership agreement', 'Partnerschaftsvereinbarung', 'Kooperationsvereinbarung', 'Partnerschaftsgeschäfte', 'Acuerdos de colaboración', 'Ofertas de asociación', 'Ofertas de colaboración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Sales Representative"', 'Vertriebsmitarbeiter', '"Representante de ventas"'], 'variants': ['Sales Representative', 'Vertriebsmitarbeiter', 'Representante de ventas', 'Sales coordinator', 'Salesperson', 'Sales agent', 'Sales employee', 'Vertriebsbeauftragter', 'Außendienstmitarbeiter', 'Vertriebsbeauftragte', 'Außendienstmitarbeiterin', 'Handelsvertreter', 'Vertreter', 'Vertriebsmitarbeiterin', 'Vertriebler', 'Vertreterin', 'Representante comercial', 'Vendedor', 'Asesor comercial ', 'Asesor de ventas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad'], 'variants': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad', 'Cross-channel content strategy', 'Omni-channel', 'Multichannel approach', 'Mehrgleisige Distribution', 'Mehrgleisiger Vertrieb', 'Mehrwegabsatz', 'Mehrkanal-Vertrieb'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Scientific Advisor"', '"Wissenschaftlicher Berater"', '"Asesor científico"'], 'variants': ['Scientific Advisor ', 'Wissenschaftlicher Berater ', 'Asesor científico ', 'Scientific adviser', 'Scientific consultant ', 'Science advisor', 'Wissenschaftliche Beraterin', 'Wissenschaftlicher Ratgeber', 'Wissenschaftliche Ratgeberin', 'Consejero científico', 'Asesora científica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor '], 'variants': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor ', 'Consultant ', 'Adviser', 'Counselor', 'Ratgeber', 'Ratgeberin', 'Beraterin', 'Consejero', 'Consejera', 'Consultor', 'Asesora'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Method Developer"', 'Methodenentwickler', '"Desarrollador del método"'], 'variants': ['Method Developer', 'Methodenentwickler', 'Desarrollador del método', 'Developer of methods', 'Methodology developer', 'Desarrollar el método'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Regulatory Affairs"', '"Regulatorische Angelegenheiten"', '"Asuntos reglamentarios"'], 'variants': ['Regulatory Affairs', 'Regulatorische Angelegenheiten', 'Asuntos reglamentarios', 'Regulatory matters', 'Regulatory issues', 'Statutory matters', 'Regulierungsangelegenheiten', 'Rechtliche Angelegenheiten', 'Asuntos normativos', 'Asuntos regulatorios', 'Asuntos reguladores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Production line manager"', 'Bandleiter', '"Jefe de línea de producción"'], 'variants': ['Production line manager ', 'Bandleiter', 'Jefe de línea de producción ', 'Production belt manager', 'Production line supervisor', 'Produktionslinienleiter ', 'Produktionslinienmanager', 'Leiter der Produktionslinie', 'Bandleiterin', 'Produktionslinienleiterin', 'Produktionslinienmanagerin', 'Leiterin der Produktionslinie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['BI', 'Geschäftsanalytik', '"Inteligencia empresarial"'], 'variants': ['BI', 'Geschäftsanalytik', 'Inteligencia empresarial ', 'Business Intelligence ', 'Business Analytics', 'Unternehmensanalytik', 'Geschäftsintelligenz', 'Inteligencia de negocios', 'Inteligencia comercial', 'Inteligencia empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"MS Azure"'], 'variants': ['MS Azure', 'Microsoft Azure'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Data Engineer"', 'Datentechniker ', '"Ingeniero de datos"'], 'variants': ['Data Engineer', 'Datentechniker ', 'Ingeniero de datos', 'Data Technician', 'Dateningenieurin', 'Datentechnikerin', 'Dateningenieur'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado'], 'variants': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado', 'Postdoctoral ', 'Post-Doc', 'Promovierter', 'Postdoctoral'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Systems Biology"', 'Systembiologie', '"Biología de sistemas"'], 'variants': ['Systems Biology', 'Systembiologie', 'Biología de sistemas', 'Integrative biology', 'Predictive biology', 'Systeomik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Human Resource Information System"', 'Personalinformationssysteme', '"Sistemas de información de recursos humanos"'], 'variants': ['Human Resource Information System', 'Personalinformationssysteme', 'Sistemas de información de recursos humanos ', 'HRIS', 'PIS'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Disease Biology"', 'Krankheitsbiologie', '"Biología de la enfermedad"'], 'variants': ['Disease Biology', 'Krankheitsbiologie', 'Biología de la enfermedad', 'Biology of disease', 'Biologie der Krankheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Global Logistics"', '"Globale Logistik"', '"Logística mundial"'], 'variants': ['Global Logistics', 'Globale Logistik', 'Logística mundial', 'Weltweite Logistik', 'Logística global'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Data Scientist"', '"Datenwissenschaftler"', '"Científico de datos"'], 'variants': ['Data Scientist', 'Datenwissenschaftler', 'Científico de datos', 'Data Analytics Analyst', 'Data Analytics Specialist', 'Datenwissenschaftlerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Screening scientist"', '"Screening-Wissenschaftler"', '"Científico de selección"'], 'variants': ['Screening scientist', 'Screening-Wissenschaftler', 'Científico de selección', 'Screening-Wissenschaftlerin', 'Screening-Spezialist', 'Screening-Spezialistin', 'Científica de selección'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Student internships"', 'Schülerpraktika', '"Prácticas escolares"'], 'variants': ['Student internships', 'Schülerpraktika', 'Prácticas escolares', 'School internships', 'Pupil internships', 'Schulpraktika', 'Schulpraktikum', 'Prácticas profesionales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Principal Pharmacometrician"', '"Leitender Pharmakometriker"', '"Farmacometrista principal"'], 'variants': ['Principal Pharmacometrician', 'Leitender Pharmakometriker', 'Farmacometrista principal', 'Senior Pharmacometrician', 'Leitende Pharmakometrikerin', 'Farmacéutico principal', 'Farmacómetra principal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Regulatory Compliance"', '"Einhaltung von Rechtsvorschriften"', '"Cumplimiento de la normativa"'], 'variants': ['Regulatory Compliance', 'Einhaltung von Rechtsvorschriften', 'Cumplimiento de la normativa', 'Legal compliance', 'Cumplimiento de la legislación', 'Cumplimiento de las normas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Vendor management"', 'Lieferantenmanagement', '"Gestión de proveedores"'], 'variants': ['Vendor management', 'Lieferantenmanagement', 'Gestión de proveedores', 'Procurement management', 'Supplier Management', 'Vendor Relationship Management', 'VRM', 'Lieferantensteuerung', 'Zulieferermanagement ', 'Anbietermanagement', 'Lieferantenverwaltung ', 'Administración de vendedores', 'Administración de proveedores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Biology Lab Technician"', 'Biologielaborant', '"Técnico de laboratorio de biología"'], 'variants': ['Biology Lab Technician', 'Biologielaborant', 'Técnico de laboratorio de biología', 'Biology Laboratory Technician', 'Biologielaborantin', 'Laborant ', 'Laborantin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Dual studies"', '"Duales Studium"', '"Estudio doble"'], 'variants': ['Dual studies', 'Duales Studium', 'Estudio doble', 'Dual Course of Study', 'Cooperative study programs', 'Dual curriculum', 'BWL+', 'Betriebswirtschaft Praxis Plus', 'Estudio dual'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Business Administration"', 'Betriebswirtschaft', '"Administración de empresas"'], 'variants': ['Business Administration', 'Betriebswirtschaft', 'Administración de empresas', 'Business Management', 'Business economics', 'Business studies', 'Betriebswirtschaftslehre', 'BWL', 'Economía', 'Economía empresarial', 'Administración comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Chemical laboratory assistant"', 'Chemielaborant', '"Asistente de laboratorio químico"'], 'variants': ['Chemical laboratory assistant ', 'Chemielaborant', 'Asistente de laboratorio químico ', 'Chemical laboratory technician', 'Chemical Lab Technician', 'Chemistry lab technician', 'Chemielaborantin '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Industrial mechanic"', 'Industriemechaniker ', '"Mecánico industrial"'], 'variants': ['Industrial mechanic ', 'Industriemechaniker ', 'Mecánico industrial', 'Industrial technician', 'Industry mechanic', 'Industriemechanikerin', 'Industrieller Mechaniker', 'Mecánica industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['GMP', '"Gute Herstellungspraxis"', '"Buenas prácticas de fabricación"'], 'variants': ['GMP', 'Gute Herstellungspraxis', 'Buenas prácticas de fabricación ', 'Good Manufacturing Practice'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Chemist', 'Chemikant', '"Técnico químico"'], 'variants': ['Chemist', 'Chemikant', 'Técnico químico', 'Chemical technician', 'Chemical worker', 'Chemical Process Engineer', 'Chemical technologist', 'Pharmaceutical technologist', 'Pharmatechnologe', 'Chemiker', 'Chemieverfahrenstechniker', 'Chemietechnologe', 'Chemikantin', 'Pharmatechnologin', 'Chemikerin', 'Chemieverfahrenstechnikerin', 'Chemietechnologin', 'Ingeniero de procesos químicos', 'Tecnólogo químico', 'Tecnólogo farmacéutico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista'], 'variants': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista', 'Expert', 'Spezialistin', 'Experte', 'Fachmann', 'Expertin', 'Fachfrau', 'Fachperson', 'Sachkundiger', 'Sachkundige', 'Sachverständige', 'Fachgelehrter', 'Sachverständiger', 'Fachgelehrte', 'Fachkraft', 'Experto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', '"Cromatografía líquida de alto rendimiento"'], 'variants': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', 'Cromatografía líquida de alto rendimiento', 'High performance liquid chromatography', 'High pressure liquid chromatography', 'Hochdruckflüssigchromatographie', 'Cromatografía líquida de alta presión'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['GC', 'Gaschromatographie', '"Cromatografía de gases"'], 'variants': ['GC', 'Gaschromatographie', 'Cromatografía de gases', 'GLC', 'Gas-Flüssigkeits-Chromatographie', 'Cromatografía gas-líquido'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Site Controller"', '"Standort-Controller"', '"Controlador del sitio"'], 'variants': ['Site Controller', 'Standort-Controller', 'Controlador del sitio '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Master Thesis"', 'Masterarbeit ', '"Tesis de maestría"'], 'variants': ['Master Thesis ', 'Masterarbeit ', 'Tesis de maestría ', 'Diplomarbeit', 'Magisterarbeit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización'], 'variants': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización', 'Optimisation', 'Verbesserung', 'Improvement', 'Mejora', 'Optimación'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Process optimization"', 'Prozessoptimierung', '"Optimización del proceso"'], 'variants': ['Process optimization', 'Prozessoptimierung', 'Optimización del proceso', 'Process optimisation', 'Process improvement', 'Process optimizing', 'Verfahrensoptimierung', 'Optimierungsprozess', 'Optimierungsverfahren'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['M&A', '"Fusionen und Akquisitionen"', '"Fusiones y adquisiciones"'], 'variants': ['M&A', 'Fusionen und Akquisitionen', 'Fusiones y adquisiciones', 'Mergers & Acquisitions', 'Unternehmensfusionen', 'Unternehmenskäufe', 'Fusionen & Akquisitionen', 'Fusionen und Übernahmen', 'Fusionen & Übernahmen', 'Fusionen und Erwerbungen', 'Fusionen & Erwerbungen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia '], 'variants': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia ', 'Licence allocation', 'Lizenzierung', 'Licenciamiento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Commercial Effectiveness"', '"Kommerzielle Effektivität"', '"Eficacia comercial"'], 'variants': ['Commercial Effectiveness', 'Kommerzielle Effektivität', 'Eficacia comercial', 'Business Effectiveness', 'Commercial Effectivity', 'Kommerzielle Wirksamkeit', 'Kommerzielle Effizienz', 'Wirtschaftliche Wirksamkeit', 'Efectividad comercial', 'Eficiencia comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Global Mobility"', '"Internationale Entsendung"', '"Desplazamiento internacional"'], 'variants': ['Global Mobility', 'Internationale Entsendung', 'Desplazamiento internacional', 'International assignment', 'Movilidad global', 'Movilidad mundial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'en_US': { 'keywords': ['"Part-time"', 'Teilzeit ', '"Medio tiempo"'], 'variants': ['Part-time ', 'Teilzeit ', 'Medio tiempo', 'Halbtags'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Accountant', 'Contable'], 'variants': ['Buchhaltung', 'Rechnungswesen', 'Accounting', 'Bookkeeping', 'Contador', 'Contabilidad', 'Accountant', 'Contable'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Anlagenführer', '"Plant operator"', '"Operador de planta"'], 'variants': ['Anlagenführerin', 'Plant operator', 'Operador de planta', 'Operador de instalación', 'Anlagenführer'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Area Manager"', '"District manager"', 'Bezirksleiter', 'Gebietsmanager'], 'variants': ['Regionalverkaufsleiter', 'Regionalverkaufsleiterin', 'Betriebsleiterin', 'Gebietsmanagerin', 'Bezirksleiter', 'District manager', 'regional director', 'Director de área ', 'Director de Distrito ', 'Gerente de Distrito', 'Jefe de Distrito', 'Area Manager'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Assistance', 'scretary', 'Asistencia'], 'variants': ['Assistenz', 'Sekretär', 'Sekrektärin', 'Secretary', 'Assistance', 'Asistencia', 'Secretario', 'Secretaria', 'Ayuda', 'scretary'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Auditor'], 'variants': ['Wirtschaftsprüferin', 'Wirtschaftsprüfer', 'Contable público certificado', 'Auditora', 'Auditor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle'], 'variants': ['Azubi', 'Auszubildende', 'Auszubildender', 'Ausbildungsstelle', 'Ausbildung', 'Lehrstelle', 'Lehrling'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Betriebstechnik', '"Operating technology"', '"Técnico operativo"'], 'variants': ['Operating technology', 'Tecnología operativa', 'Tecnología de funcionamiento', 'Tecnología de explotación', 'Betriebstechnik', 'Ingeniería Industrial', 'Técnico operativo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Biología', 'Biology', 'Bioinformatics'], 'variants': ['Biólogo', 'Bióloga', 'Biocientífico', 'Biocientífica', 'Bioinformatik', 'Bioinformatikerin', 'Bioinformatiker', 'Biologe', 'Biologin', 'Biowissenschaftler', 'Biowissenschaftlerin', 'Biologist', 'Bioscientist', 'Natural scientist', 'Bioinformatics', 'Biología', 'Biology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Buyer', 'Purchaser', 'Comprador'], 'variants': ['Einkäufer', 'Einkäuferin', 'Purchaser', 'Buyer', 'Shopper', 'Purchasing agent', 'Buying agent ', 'commodity buyer', 'encargado de compras', 'agente de compras', 'compradora', 'Comprador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['commercial', 'comercial'], 'variants': ['kaufmännisch', 'kommerziell', 'Verkauf', 'commercial', 'sale', 'comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Contract Manufacturing Business"', '"Negocio de fabricación por contrato"'], 'variants': ['Lohnfertigungsgeschäft', 'Auftragsproduktionsgeschäft', 'Contract production business', 'Contract Manufacturing Business', 'Negocio de fabricación por contrato'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Customer service"', '"Customer care"', '"Customer support"'], 'variants': ['Kundenbetreuung', 'Servicio de atención al cliente', 'Atención al cliente', 'Servicio al cliente', 'Customer service', 'Customer care', 'Customer support'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Desarrollador', 'Developer', 'Softwaredeveloper', 'Entwickler'], 'variants': ['Entwickler', 'Entwicklerin', 'Desarrollador', 'Promotor', 'Developer', 'Softwaredeveloper'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Drug safety"', '"Seguridad de los medicamentos"'], 'variants': ['Arzneimittelsicherheit', 'Medication safety', 'Seguridad de los fármacos', 'Seguridad de los medicamentos', 'Drug safety'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Electronics technician"', 'Electrician', '"Técnico en electrónica"', 'Elektroniker'], 'variants': ['Elektronikerin', 'Técnico en electrónica ', 'Elektrik', 'Electrician', 'Electronics engineer', 'Eléctrico', 'Electronics technician', 'Técnico en electrónica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Electrophysiology', 'Electrofisiología'], 'variants': ['Elektrophysiologie', 'Elektrophysiologe', 'Elektrophysiologin', 'Electrofisiólogo', 'Electrofisiología', 'Electrophysiology'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Facilities', 'Instalaciones'], 'variants': ['Einrichtungen', 'Anlagen', 'Ausstattung', 'Standort', 'instituciones', 'Adjuntos', 'Ubicación', 'Facilities', 'Instalaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Facility Management"', '"Gestión de instalaciones"', 'Gebäudeverwaltung'], 'variants': ['Gestión de instalaciones', 'Administrador de la propiedad ', 'Hausverwaltung ', 'Hausverwalter ', 'Hausverwalterin', 'Gebäudeverwaltung', 'Property management ', 'Building management', 'Facility Management'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Finances', 'Finanzas'], 'variants': ['Finanzen', 'Finanzberater', 'Finanzberaterin', 'Finanzer', 'Finanzerin', 'Financial adviser', 'Financier', 'Finanzas', 'Asesor financiero', 'Financiero', 'Finances'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['German'], 'variants': ['Deutschland', 'deutsch', 'Alemania', 'Alemán', 'German'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Global Operations"', '"Commercial Operations"', '"operaciones globales"'], 'variants': ['globales Handeln', 'globales Geschäft', 'kommerzielles Handeln', 'kommerzielles Geschäft', 'commercial act', 'commercial business', 'acción global', 'negocio global', 'acto comercial', 'negocios comerciales', 'Global Operations', 'Commercial Operations', 'operaciones globales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Head', 'Director '], 'variants': ['Leiter', 'Leiterin', 'Leader', 'Führungskraft', 'Führungsposition', 'Direktor', 'Direktorin', 'Leadership position', 'Management position', 'Executive position', 'Ejecutivo', 'Ejecutiva', 'Posición de liderazgo', 'Head'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['industrial', '"industrial clerk"', '"empleado industrial"'], 'variants': ['Industriekaufmann', 'Industriekauffrau', 'industrial clerk', 'empleado industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"international team"', '"equipo internacional"'], 'variants': ['internationales Teams', 'equipo internacional', 'international team'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Internship', 'Trainee', 'Práctica', 'Becario ', 'Praktikum', 'Praktika', 'Werkstudententätigkeit'], 'variants': ['Praktikum', 'Praktika', 'Praktikant', 'Praktikantin', 'Intern', 'Placement', 'Working student', 'Student employee', 'Hiwijob', 'Hiwi-Job', 'Hiwi-Stelle', 'Hilfswissenschaftler', 'Werkstudententätigkeit', 'Interno', 'Interino', 'Estudiante empleado', 'Internship', 'Práctica', 'Becario '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['IT', '"Technical Services"', '"Servicios técnicos"'], 'variants': ['Technische Dienstleistungen', 'Informationstechnik', 'IT', 'Dateninfrastruktur', 'Hardwareadministration', 'Servicios técnicos', 'Tecnología de la información', 'Infraestructura de datos', 'Technical Services'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Janitor', 'Conserje', 'Hausmeister'], 'variants': ['Reinigungskraft', 'Hausmeister', 'Hausmeisterin', 'Hauswart', 'Hauswärtin', 'limpiador ', 'Conserje', 'Conserjería', 'Janitor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Lagerlogistik', '"warehouse logistics"'], 'variants': ['Lagerlogistiker ', 'Lagerlogistikerin', 'Warehouse logistics', 'Logística de almacenes', 'Lagerlogistik', 'Bearing Logic', 'Lowering logistic', 'Lowland logisticians', 'Bearing Listers', 'Técnico de logística de almacén '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Legal Department"', '"Departamento Jurídico"'], 'variants': ['Rechtsabteilung', 'Legal Department', 'Departamento Jurídico', 'Departamento Legal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Logística', 'Logistic', 'Logistik'], 'variants': ['logistics', 'Logista', 'Logistiker', 'Logistikerin', 'Logística', 'Logistic', 'Logistik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Lugar de formación"', 'Educación', 'Training'], 'variants': ['Trainee', 'Aprendiz', 'Lugar de formación', 'Educación', 'Training'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Machine operator"', '"Operador de máquinas"'], 'variants': ['Maschinenführerin', 'Machine operator', 'Operador de máquinas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Manufacturing', '"Manufacturing Science"', 'Fabricación', 'Production ', 'Produktion', 'Producción'], 'variants': ['Fertigung', 'Herstellung', 'Produktion', 'Fertigungswissenschaft', 'Production', 'Manufacturing Science', 'Fabricación', 'Producción', 'Ciencia de la fabricación', 'Manufacturing'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Marketing '], 'variants': ['Vermarktung', 'Absatzwirtschaft', 'Werbung', 'Marktanalyse ', 'Public Relations', 'Öffentlichkeitsarbeit', 'Publicidad', 'Análisis del mercado ', 'Relaciones públicas', 'Marketing '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', '"Market Manager"'], 'variants': ['Project Manager', 'Manager', 'Director de la sucursal', 'Director de la tienda', 'Director de mercado', 'Filialleiter', 'Filialleiterin', 'Marktleiterin', 'Marktmanagerin', 'Marktleiter', 'Marketmanager', 'Director', 'Marktmanager', 'Store manager', 'Branch manager', 'Director de mercado ', 'Gerente de mercado', 'Responsable de mercado', 'Director de sucursal ', 'Gerente de sucursal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"medical doctor"'], 'variants': ['Mediziner', 'Medizinerin', 'Medical practitioners', 'Physicians', 'Médico', 'medical doctor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Medical Lead"'], 'variants': ['Medizinischer Leiter', 'Medizinischer Leiterin', 'Medizinische Leitung', 'Responsable médico', 'Medical Lead'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Pharma Engineer"', '"Ingeniero farmacéutico"', '"Pharmaceutical Engineer"', 'Pharmaingenieur', '"Ingeniero farmacéutico"'], 'variants': ['Pharmaingenieur', 'Pharmaingenieurin', 'Pharmatechniker', 'Pharmatechnikerin', 'Pharmaceutical technician', 'Pharmacy technician', 'Pharma Engineer', 'Ingeniero farmacéutico', 'Pharmaceutical Engineer', 'Pharmacy engineer', 'Pharmazeutischer Techniker', 'Pharmazie-Ingenieur', 'Pharmazeutik-Ingenieur', 'Pharmazeutische Technikerin', 'Pharmazie-Ingenieurin', 'Pharmazeutik-Ingenieurin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"pharmaceutical industry"', '"industria farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaindustrie', 'Pharmabranche', 'industria farmacéutica', 'pharmaceutical industry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Pharmacy trainee"', 'Pharmacists', 'Pharmaziepraktikant'], 'variants': ['Pharmaziepraktikantin', 'Pharmazeute', 'Pharmazeutin', 'pharmacy intern', 'Becario de Farmacia', 'Farmacéuticos', 'Farmacéutico', 'Farmacéutica', 'Pharmacy trainee', 'Pharmacists'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Procurement manager"', 'procurement'], 'variants': ['Beschaffungsmanager', 'Beschaffungsmanagerin', 'Einkaufsleiter', 'Purchasing Director', 'Purchasing Manager', 'Head of Purchasing', 'Purchasing', 'contratación', 'Director de adquisiciones', 'Director de compras', 'Einkaufsleiterin', 'Einkaufsmanager', 'Einkaufsmanagerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Quality Assurance"', '"garantía de calidad"', '"Quality control"', 'Qualitätskontrolle', '"Control de calidad"'], 'variants': ['Qualitätssicherung', 'Qualitätskontrolle', 'Quality control', 'garantía de calidad', 'Quality Assurance', 'Qualitätsprüfung', 'Qualitätsüberwachung', 'Qualitätsüberprüfung', 'Gütekontrolle', 'Qualitätsmanagement', 'Inspección de calidad', 'Comprobación de calidad', 'Muestreo de aceptación', 'Chequeo de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Química', 'Chemistry'], 'variants': ['Auxiliar de laboratorio químico', 'Chemical laboratory assistant', 'Químico', 'Química', 'Bioquímico', 'Bioquímica', 'Chemistry'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Regulatory strategist"', '"Estratega de reglamentación"'], 'variants': ['Regulierungsstratege', 'Regulierungsstrategin', 'Estratega de reglamentación', 'Estratega de regulación', 'Regulatory strategist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Sales', 'Seller', 'Ventas', 'Verkauf'], 'variants': ['Verkauf ', 'Vertrieb', 'Handel', 'Verkäufer', 'Verkäuferin', 'Seller', 'Venta', 'mercantil', 'Ventas', 'Comercio', 'Sales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Scientist', 'Científico', 'Wissenschaftler'], 'variants': ['Wissenschaftler', 'Wissenschaftlerin', 'wissenschaftlicher Mitarbeiter', 'Forscher', 'Forscherin', 'technologist', 'research worker', 'Researcher', 'investigador asociado', 'Investigador', 'Investigadora', 'Científica', 'Investigadores', 'Scientist', 'Científico', 'Research scientist', 'Forscher '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['supplier', 'proveedor'], 'variants': ['Anbieter', 'Anbieterin', 'Zulieferer', 'Zulieferin', 'Lieferant', 'Lieferantin', 'Provider', 'Subcontractor'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Supply chain"', '"Cadena de suministro"'], 'variants': ['Lieferkette', 'Versorgungskette', 'Beschaffungskette', 'logistics network', 'supply network', 'Cadena de suministro', 'Supply chain'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Supply Network Planner"'], 'variants': ['Versorgungsnetzplaner', 'Versorgungsnetz', 'Planificador de la red de suministro', 'Red de suministro', 'Supply Network Planner'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Toxicologist', 'Toxicólogo'], 'variants': ['Toxikologe', 'Toxikologin', 'medical scientist', 'Toxicólogo', 'Toxicologist'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Production process"', 'Produktionsprozess', '"Proceso de producción"'], 'variants': ['Production process', 'Produktionsprozess', 'Proceso de producción', 'Manufacturing process', 'Productive process', 'Produktionsverfahren', 'Fertigungsprozess', 'Prozess der Herstellung', 'Herstellungsprozess', 'Produktionsablauf', 'Herstellungsverfahren', 'Fertigungsverfahren', 'Produktionsvorgang', 'Fertigungsablauf', 'Herstellungsablauf', 'Proceso de fabricación', 'Proceso de elaboración', 'Método de producción', 'Procedimiento de fabricación', 'Proceso productivo', 'Sistema de producción', 'Cadena productiva', 'Ciclo de producción'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto'], 'variants': ['Project', 'Projekt', 'Proyecto', 'Venture ', 'Undertaking ', 'Trabajo', 'Obra', 'Programa'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje'], 'variants': ['Packaging ', 'Verpacken', 'Embalaje', 'Pack', 'Package', 'Packing', 'Wrap', 'Verpackung', 'Konfektionierung', 'Envase', 'Envoltorio', 'Envoltura', 'Envasado', 'Empaque', 'Empaquetado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones'], 'variants': ['Applications ', 'Anwendungen ', 'Aplicaciones', 'Application', 'Utilization', 'Utilisation', 'Practice', 'Administration', 'Applikationen', 'Anwendung', 'Applikation', 'Aplicación', 'Solicitudes'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Industrial Applications"', '"Industrielle Anwendungen"', '"Aplicaciones industriales"'], 'variants': ['Industrial Applications', 'Industrielle Anwendungen ', 'Aplicaciones industriales ', 'Industrial uses', 'Commercial applications', 'Industrial purposes', 'Industrial applicability', 'Industry applications', 'Industrieanwendungen', 'Industrielle Applikationen', 'Industrieapplikationen', 'Gewerbliche Anwendung', 'Usos industriales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería'], 'variants': ['Engineering', 'Ingenieurwesen', 'Ingeniería', 'Technics', 'Konstruktionswesen', 'Ingenieurarbeit', 'Diseñar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Good Engineering Practice"', '"Gute Ingenieurpraxis"', '"Buenas prácticas de ingeniería"'], 'variants': ['Good Engineering Practice ', 'Gute Ingenieurpraxis', 'Buenas prácticas de ingeniería', 'GEP', 'Industrial engineering', 'Gute technische Praxis'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Medical Advisor"', '"Medizinischer Berater"', '"Asesor médico"'], 'variants': ['Medical Advisor ', 'Medizinischer Berater ', 'Asesor médico ', 'Medical adviser', 'Medical consultant', 'Ärztliche Beraterin', 'Medizinische Beraterin', 'Medizinische Ratgeberin ', 'Ärztlicher Berater', 'Medizinischer Ratgeber', 'Consejero médico', 'Asesoría médica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo'], 'variants': ['Operational', 'Operativ', 'Operativo', 'Betrieblich', 'Operativa', 'Operacional'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Cash Management"', '"Cash Management"', '"Gestión de la tesorería"'], 'variants': ['Cash Management ', 'Gestión de la tesorería ', 'Funds management', 'Financial management', 'Budget management', 'Administration of money', 'Bargeld-Management', 'Kassenführung', 'Liquiditätssteuerung', 'Kassenhaltung', 'Gestión de efectivo', 'Gestión de caja', 'Administración del efectivo', 'Gestión financiera'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior'], 'variants': ['Senior', 'Erfahrener ', 'Superior', 'Primary ', 'Advanced', 'Sénior'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero'], 'variants': ['Engineer', 'Ingenieur', 'Ingeniero', 'Technician', 'Mechanic', 'Ingenieurin', 'Techniker ', 'Technikerin ', 'Konstrukteur', 'Konstrukteurin ', 'Pionierin', 'Ingeniera', 'Técnico', 'Maquinista', 'Mecanista'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Digital Transformation Office"', '"Büro für digitale Transformation"', '"Oficina de transformación digital"'], 'variants': ['Digital Transformation Office', 'Büro für digitale Transformation', 'Oficina de transformación digital', 'DTO', 'Digital switch-over', 'Digitaler Wandel', 'Digitale Transformation', 'Transformación digital'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Research & Development"', '"Forschung und Entwicklung"', '"Investigación & Desarrollo"'], 'variants': ['Research & Development', 'Forschung und Entwicklung', 'Investigación & Desarrollo', 'Research and Development', 'R&D', 'R and D', 'Research', 'Development', 'Investigation', 'Analysis', 'Exploration', 'Delving', 'F&E', 'F+E', 'Forschung & Entwicklung', 'Recherche ', 'Entwicklung ', 'Forschung ', 'Erforschung', 'Forschungsarbeit', 'Forschungstätigkeit', 'Untersuchung ', 'Fortentwicklung', 'Durchführung', 'Investigar ', 'Investiga', 'Desarrollo ', 'Desarrollar ', 'I+D+I', 'I+D', 'Investigación y desarrollo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado'], 'variants': ['Graduate ', 'Absolvent ', 'Graduado', 'Graduate student', 'Grad', 'Recent graduate', 'Alumnus', 'Degree holder', 'Diploma holder', 'Absolventin', 'Akademiker', 'Akademikerin', 'Hochschulabsolvent', 'Hochschulabsolventin', 'Diplomand', 'Diplomandin ', 'Graduierte', 'Graduierter', 'Licenciado', 'Licenciada', 'Egresado', 'Graduada', 'Titulado', 'Egresada', 'Titulada'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Quality Expert"', 'Qualitätsexperte', '"Experto en calidad"'], 'variants': ['Quality Expert', 'Qualitätsexperte', 'Experto en calidad ', 'Experte für Qualität', 'Qualitäts-Experte', 'Qualität Experte', 'Gestión de la calidad ', 'Gestión de calidad', 'Control de calidad'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['DMPK', '"Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik"', '"Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos"'], 'variants': ['DMPK', 'Medikamentenmetabolismus und Pharmakokinetik', 'Metabolismo y farmacocinética de los medicamentos', 'Drug metabolism and pharmacokinetics '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'], 'variants': ['Biomarker', 'Bio-Marker', 'Biomarcador'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes'], 'variants': ['Imaging ', 'Bildgebung', 'Imágenes', 'Imagery', 'Mental imagery', 'Imagination', 'Bildverarbeitung', 'Imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Imaging Scientist"', 'Bildgebungswissenschaftler', '"Científico de la imagen"'], 'variants': ['Imaging Scientist', 'Bildgebungswissenschaftler', 'Científico de la imagen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['CMC', '"Chemie, Herstellung und Kontrolle"', '"Química, fabricación y controles"'], 'variants': ['CMC', 'Chemie, Herstellung und Kontrolle', 'Química, fabricación y controles', 'Chemistry, Manufacturing and Controls'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento '], 'variants': ['Compliance ', 'Komplianz', 'Cumplimiento ', 'Einhaltung der Vorschriften', 'Conformidad', 'Cumplimiento de la ley'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Machine and plant operator"', '"Maschinen- und Anlagenführer"', '"Operador de máquinas e instalaciones"'], 'variants': ['Machine and plant operator', 'Maschinen- und Anlagenführer', 'Operador de máquinas e instalaciones', 'Plant manager', 'Machine supervisor', 'Machine driver', 'Maschinenbediener', 'Maschinist', 'Maschinistin', 'Maschinenbedienerin', 'Maschinenbetreiber', 'Maschinenbetreiberin', 'Geräteführer', 'Geräteführerin', 'Anlagenbetreiber', 'Anlagenbediener', 'Anlagenfahrer', 'Anlagenfahrerin', 'Anlagenbedienerin', 'Anlagenbetreiberin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Metal and plastics technology"', '"Metall- und Kunststofftechnik"', '"Tecnología de metales y plásticos"'], 'variants': ['Metal and plastics technology', 'Metall- und Kunststofftechnik', 'Tecnología de metales y plásticos', 'Metal and plastics engineering'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Plastics technology"', 'Kunststofftechnik', '"Tecnología de los plásticos"'], 'variants': ['Plastics technology', 'Kunststofftechnik', 'Tecnología de los plásticos', 'Polymer technology', 'Plastics processing', 'Plastics engineering', 'Kunststofftechnologie', 'Tecnología de plásticos', 'Tecnología del plástico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Metal Technology"', 'Metalltechnik', '"Tecnología del metal"'], 'variants': ['Metal Technology', 'Metalltechnik', 'Tecnología del metal', 'Metalltechnologie', 'Metall-Technik', 'Tecnología de los metales', 'Tecnología de metales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Network', 'Netzwerk', 'Red'], 'variants': ['Network', 'Netzwerk', 'Red', 'Web', 'Meshwork', 'Comunidad', 'Complejo'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías'], 'variants': ['Technologies', 'Technologien', 'Tecnologías', 'Technology', 'Technik', 'Technologie', 'Técnicas', 'Técnica', 'Medios técnicos'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Project Lead"', 'Projektleitung', '"Jefe de proyecto"'], 'variants': ['Project Lead', 'Projektleitung', 'Jefe de proyecto', 'Project management', 'Project leadership', 'Projektleiter', 'Projektleiterin ', 'Projektierung', 'Projektsteuerung', 'Projektverwaltung', 'Projektmanagement', 'Projektführung', 'Projektabwicklung', 'Jefe del proyecto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Cell Therapy"', 'Zelltherapie', '"Terapia celular"'], 'variants': ['Cell Therapy', 'Zelltherapie', 'Terapia celular', 'Cellular therapy', 'Cell-based therapy', 'Zelluläre Therapie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Gene Therapy"', 'Gentherapie', '"Terapia génica"'], 'variants': ['Gene Therapy', 'Gentherapie', 'Terapia génica', 'Genetic therapy', 'Terapia genética'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Medical Science"', '"Medizinische Wissenschaft"', '"Ciencia médica"'], 'variants': ['Medical Science', 'Medizinische Wissenschaft', 'Ciencia médica', 'Medizinwissenschaft'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace'], 'variants': ['Liaison', 'Verbindung', 'Enlace', 'Verbindungsstelle', 'Zusammenarbeit', 'Enlazar'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Storekeeper', 'Magaziner ', '""Responsable de almacén""'], 'variants': ['Storekeeper', 'Magaziner ', 'Responsable de almacén', 'Stockist', 'Stockholder', 'Warehouse keeper', 'Warehouse manager', 'Stock manager', 'Warehouse worker', 'Lagerist', 'Magazinerin', 'Lageristin', 'Lagerarbeiter', 'Lagerarbeiterin', 'Lagerverwalter', 'Lagerverwalterin', 'Lagerhalter', 'Lagerhalterin', 'Jefe de almacén', 'Director de almacén', 'Almacenista', 'Empleado de almacén', 'Trabajador de almacén'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Technical warehouse"', '"Technisches Lager"', '"Almacén técnico"'], 'variants': ['Technical warehouse ', 'Technisches Lager ', 'Almacén técnico ', 'Technical store', 'Technische Lagerhalle', 'Technisches Warenlager', 'Technisches Lagerhaus'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock'], 'variants': ['Warehouse', 'Lager ', 'Stock', 'Bearing ', 'Magazin', 'Warenlager', 'Güterhalle', 'Lagerhaus', 'Lagerhalle', 'Almacén', 'Cojinete', 'Depósito', 'Campamento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador'], 'variants': ['Employee', 'Mitarbeiter ', 'Trabajador', 'Staff member ', 'Worker', 'Contributor', 'Arbeitnehmer', 'Angestellte', 'Angestellter ', 'Arbeitnehmerin', 'Mitarbeiterin', 'Dienstnehmerin', 'Dienstnehmer', 'Arbeitskraft', 'Arbeiter', 'Arbeiterin', 'Beschäftigte', 'Beschäftigter ', 'Bedienstete', 'Bediensteter', 'Miembro del personal', 'Funcionario', 'Miembro de la plantilla', 'Empleado', 'Colaborador', 'Plantilla', 'Personal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Working Student"', 'Werkstudent', '"Estudiante trabajador"'], 'variants': ['Working Student ', 'Werkstudent', 'Estudiante trabajador', 'Student worker', 'Werkstudentin', 'Estudiante que trabaja'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Global Operations Development"', '"Globale Betriebsentwicklung"', '"Desarrollo de operaciones globales"'], 'variants': ['Global Operations Development', 'Globale Betriebsentwicklung', 'Desarrollo de operaciones globales', 'Global operating development', 'Global operational development', 'Global operating performance'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Head of systems"', 'Systemleiter', '"Jefe de Sistemas"'], 'variants': ['Head of systems', 'Systemleiter', 'Jefe de Sistemas', 'System Manager', 'Systemverantwortlicher', 'Systemleitung', 'Systemleiterin', 'System Managerin', 'Systemverantwortliche', 'Director de sistemas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"QA Operations"', '"QA-Operationen"', '"Operaciones QA"'], 'variants': ['QA Operations', 'QA-Operationen', 'Operaciones QA'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Medicinal Chemist"', '"Medizinischer Chemiker"', 'Química medicinal'], 'variants': ['Medicinal Chemist', 'Medizinischer Chemiker', 'Química medicinal', 'Medizinalchemiker', 'Medizinische Chemikerin', 'Medizinalchemikerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', '"Propietario del producto"'], 'variants': ['Product Owner', 'Produktverantwortlicher', 'Propietario del producto', 'Product manager', 'Produktleiter', 'Produktmanagerin', 'Produktleiterin', 'Produktmanager', 'Director de producto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica'], 'variants': ['Factory', 'Fabrik', 'Fábrica', 'Plant', 'Production plant', 'Manufacturing plant', 'Werk', 'Betrieb', 'Produktionsstätte', 'Fabrikanlage', 'Fertigungsanlage', 'Manufaktur', 'Planta', 'Taller'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Channel Management"', '"Management der Vertriebskanäle"', '"Gestión de canales"'], 'variants': ['Channel Management', 'Management der Vertriebskanäle', 'Gestión de canales', 'Kanalverwaltung', 'Kanalmanagement'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones'], 'variants': ['Procurement', 'Beschaffung', 'Adquisiciones', 'Acquisition', 'Sourcing', 'Purchase', 'Einkauf', 'Beschaffungswesen', 'Contratación pública', 'Compras'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Application Manager"', 'Anwendungsmanager', '"Gestor de aplicaciones"'], 'variants': ['Application Manager', 'Anwendungsmanager', 'Gestor de aplicaciones', 'AM', 'Application Lifecycle Management', 'ALM', 'Applikationsmanagerin', 'Applikationsmanager', 'Anwendungsmanagerin', 'Administrador de aplicaciones'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Process Manager"', 'Prozessmanager', '"Gestor de procesos"'], 'variants': ['Process Manager', 'Prozessmanager', 'Gestor de procesos', 'Prozessleiter'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Werkschutz', '"Plant security"', '"Seguridad en la fábrica"'], 'variants': ['Werkschutz', 'Plant security', 'Seguridad en la fábrica', 'Factory security', 'Anlagenschutz', 'Anlagensicherheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Qualified Person"', '"Qualifizierte Person"', '"Persona cualificada"'], 'variants': ['Qualified Person ', 'Qualifizierte Person', 'Persona cualificada', 'Trained person', 'Competent person', 'Skilled person', 'Sachkundige Person', 'Befähigte Person', 'Berechtigte Person', 'Persona competente'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento'], 'variants': ['Discovery', 'Entdeckung', 'Descubrimiento', 'Detection', 'Spotting', 'Offenlegung', 'Auffindung', 'Feststellung', 'Hallazgo', 'Revelación', 'Detección', 'Exploración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Laboratory Manager"', 'Laborleiter', '"Director de laboratorio"'], 'variants': ['Laboratory Manager', 'Laborleiter', 'Director de laboratorio', 'Lab Manager', 'Head of laboratory', 'Laboratory director', 'Laborleiterin', 'Labor-Manager', 'Labor-Managerin', 'Jefe de laboratorio', 'Responsable del laboratorio'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Pharmaceutical technology"', '"Pharmazeutische Technologie"', '"Tecnología farmacéutica"'], 'variants': ['Pharmaceutical technology', 'Pharmazeutische Technologie', 'Tecnología farmacéutica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'], 'variants': ['Advanced ', 'Fortgeschrittener ', 'Avanzado'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Development Analyst"', 'Entwicklungsanalytiker', '"Analista de desarrollo"'], 'variants': ['Development Analyst', 'Entwicklungsanalytiker', 'Analista de desarrollo', 'Entwicklungsanalyst', 'Entwicklungsanalytikerin', 'Analyst für Entwicklung'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista'], 'variants': ['Analyst', 'Analytiker', 'Analista', 'Analytikerin', 'Analystin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Corporate Partnering"', 'Unternehmenspartnerschaften ', '"Colaboración con las empresas"'], 'variants': ['Corporate Partnering ', 'Unternehmenspartnerschaften ', 'Colaboración con las empresas', 'Business partnerships', 'Corporate partnership', 'Company partnerships', 'Firmenpartnerschaften', 'Colaboración empresarial', 'Asociación empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Partnering Deals"', 'Partnerschaftsabkommen', '"Acuerdos de asociación"'], 'variants': ['Partnering Deals', 'Partnerschaftsabkommen', 'Acuerdos de asociación', 'Partnership agreement', 'Partnerschaftsvereinbarung', 'Kooperationsvereinbarung', 'Partnerschaftsgeschäfte', 'Acuerdos de colaboración', 'Ofertas de asociación', 'Ofertas de colaboración'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Sales Representative"', 'Vertriebsmitarbeiter', '"Representante de ventas"'], 'variants': ['Sales Representative', 'Vertriebsmitarbeiter', 'Representante de ventas', 'Sales coordinator', 'Salesperson', 'Sales agent', 'Sales employee', 'Vertriebsbeauftragter', 'Außendienstmitarbeiter', 'Vertriebsbeauftragte', 'Außendienstmitarbeiterin', 'Handelsvertreter', 'Vertreter', 'Vertriebsmitarbeiterin', 'Vertriebler', 'Vertreterin', 'Representante comercial', 'Vendedor', 'Asesor comercial ', 'Asesor de ventas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad'], 'variants': ['Omnichannel ', 'Omnicanalidad', 'Cross-channel content strategy', 'Omni-channel', 'Multichannel approach', 'Mehrgleisige Distribution', 'Mehrgleisiger Vertrieb', 'Mehrwegabsatz', 'Mehrkanal-Vertrieb'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Scientific Advisor"', '"Wissenschaftlicher Berater"', '"Asesor científico"'], 'variants': ['Scientific Advisor ', 'Wissenschaftlicher Berater ', 'Asesor científico ', 'Scientific adviser', 'Scientific consultant ', 'Science advisor', 'Wissenschaftliche Beraterin', 'Wissenschaftlicher Ratgeber', 'Wissenschaftliche Ratgeberin', 'Consejero científico', 'Asesora científica'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor '], 'variants': ['Advisor', 'Berater ', 'Asesor ', 'Consultant ', 'Adviser', 'Counselor', 'Ratgeber', 'Ratgeberin', 'Beraterin', 'Consejero', 'Consejera', 'Consultor', 'Asesora'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Method Developer"', 'Methodenentwickler', '"Desarrollador del método"'], 'variants': ['Method Developer', 'Methodenentwickler', 'Desarrollador del método', 'Developer of methods', 'Methodology developer', 'Desarrollar el método'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Regulatory Affairs"', '"Regulatorische Angelegenheiten"', '"Asuntos reglamentarios"'], 'variants': ['Regulatory Affairs', 'Regulatorische Angelegenheiten', 'Asuntos reglamentarios', 'Regulatory matters', 'Regulatory issues', 'Statutory matters', 'Regulierungsangelegenheiten', 'Rechtliche Angelegenheiten', 'Asuntos normativos', 'Asuntos regulatorios', 'Asuntos reguladores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Production line manager"', 'Bandleiter', '"Jefe de línea de producción"'], 'variants': ['Production line manager ', 'Bandleiter', 'Jefe de línea de producción ', 'Production belt manager', 'Production line supervisor', 'Produktionslinienleiter ', 'Produktionslinienmanager', 'Leiter der Produktionslinie', 'Bandleiterin', 'Produktionslinienleiterin', 'Produktionslinienmanagerin', 'Leiterin der Produktionslinie'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['BI', 'Geschäftsanalytik', '"Inteligencia empresarial"'], 'variants': ['BI', 'Geschäftsanalytik', 'Inteligencia empresarial ', 'Business Intelligence ', 'Business Analytics', 'Unternehmensanalytik', 'Geschäftsintelligenz', 'Inteligencia de negocios', 'Inteligencia comercial', 'Inteligencia empresarial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"MS Azure"'], 'variants': ['MS Azure', 'Microsoft Azure'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Data Engineer"', 'Datentechniker ', '"Ingeniero de datos"'], 'variants': ['Data Engineer', 'Datentechniker ', 'Ingeniero de datos', 'Data Technician', 'Dateningenieurin', 'Datentechnikerin', 'Dateningenieur'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado'], 'variants': ['Postdoc', 'Postdoktorand', 'Postdoctorado', 'Postdoctoral ', 'Post-Doc', 'Promovierter', 'Postdoctoral'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Systems Biology"', 'Systembiologie', '"Biología de sistemas"'], 'variants': ['Systems Biology', 'Systembiologie', 'Biología de sistemas', 'Integrative biology', 'Predictive biology', 'Systeomik'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Human Resource Information System"', 'Personalinformationssysteme', '"Sistemas de información de recursos humanos"'], 'variants': ['Human Resource Information System', 'Personalinformationssysteme', 'Sistemas de información de recursos humanos ', 'HRIS', 'PIS'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Disease Biology"', 'Krankheitsbiologie', '"Biología de la enfermedad"'], 'variants': ['Disease Biology', 'Krankheitsbiologie', 'Biología de la enfermedad', 'Biology of disease', 'Biologie der Krankheit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Global Logistics"', '"Globale Logistik"', '"Logística mundial"'], 'variants': ['Global Logistics', 'Globale Logistik', 'Logística mundial', 'Weltweite Logistik', 'Logística global'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Data Scientist"', '"Datenwissenschaftler"', '"Científico de datos"'], 'variants': ['Data Scientist', 'Datenwissenschaftler', 'Científico de datos', 'Data Analytics Analyst', 'Data Analytics Specialist', 'Datenwissenschaftlerin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Screening scientist"', '"Screening-Wissenschaftler"', '"Científico de selección"'], 'variants': ['Screening scientist', 'Screening-Wissenschaftler', 'Científico de selección', 'Screening-Wissenschaftlerin', 'Screening-Spezialist', 'Screening-Spezialistin', 'Científica de selección'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Student internships"', 'Schülerpraktika', '"Prácticas escolares"'], 'variants': ['Student internships', 'Schülerpraktika', 'Prácticas escolares', 'School internships', 'Pupil internships', 'Schulpraktika', 'Schulpraktikum', 'Prácticas profesionales'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Principal Pharmacometrician"', '"Leitender Pharmakometriker"', '"Farmacometrista principal"'], 'variants': ['Principal Pharmacometrician', 'Leitender Pharmakometriker', 'Farmacometrista principal', 'Senior Pharmacometrician', 'Leitende Pharmakometrikerin', 'Farmacéutico principal', 'Farmacómetra principal'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Regulatory Compliance"', '"Einhaltung von Rechtsvorschriften"', '"Cumplimiento de la normativa"'], 'variants': ['Regulatory Compliance', 'Einhaltung von Rechtsvorschriften', 'Cumplimiento de la normativa', 'Legal compliance', 'Cumplimiento de la legislación', 'Cumplimiento de las normas'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Vendor management"', 'Lieferantenmanagement', '"Gestión de proveedores"'], 'variants': ['Vendor management', 'Lieferantenmanagement', 'Gestión de proveedores', 'Procurement management', 'Supplier Management', 'Vendor Relationship Management', 'VRM', 'Lieferantensteuerung', 'Zulieferermanagement ', 'Anbietermanagement', 'Lieferantenverwaltung ', 'Administración de vendedores', 'Administración de proveedores'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Biology Lab Technician"', 'Biologielaborant', '"Técnico de laboratorio de biología"'], 'variants': ['Biology Lab Technician', 'Biologielaborant', 'Técnico de laboratorio de biología', 'Biology Laboratory Technician', 'Biologielaborantin', 'Laborant ', 'Laborantin'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Dual studies"', '"Duales Studium"', '"Estudio doble"'], 'variants': ['Dual studies', 'Duales Studium', 'Estudio doble', 'Dual Course of Study', 'Cooperative study programs', 'Dual curriculum', 'BWL+', 'Betriebswirtschaft Praxis Plus', 'Estudio dual'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Business Administration"', 'Betriebswirtschaft', '"Administración de empresas"'], 'variants': ['Business Administration', 'Betriebswirtschaft', 'Administración de empresas', 'Business Management', 'Business economics', 'Business studies', 'Betriebswirtschaftslehre', 'BWL', 'Economía', 'Economía empresarial', 'Administración comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Chemical laboratory assistant"', 'Chemielaborant', '"Asistente de laboratorio químico"'], 'variants': ['Chemical laboratory assistant ', 'Chemielaborant', 'Asistente de laboratorio químico ', 'Chemical laboratory technician', 'Chemical Lab Technician', 'Chemistry lab technician', 'Chemielaborantin '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Industrial mechanic"', 'Industriemechaniker ', '"Mecánico industrial"'], 'variants': ['Industrial mechanic ', 'Industriemechaniker ', 'Mecánico industrial', 'Industrial technician', 'Industry mechanic', 'Industriemechanikerin', 'Industrieller Mechaniker', 'Mecánica industrial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['GMP', '"Gute Herstellungspraxis"', '"Buenas prácticas de fabricación"'], 'variants': ['GMP', 'Gute Herstellungspraxis', 'Buenas prácticas de fabricación ', 'Good Manufacturing Practice'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Chemist', 'Chemikant', '"Técnico químico"'], 'variants': ['Chemist', 'Chemikant', 'Técnico químico', 'Chemical technician', 'Chemical worker', 'Chemical Process Engineer', 'Chemical technologist', 'Pharmaceutical technologist', 'Pharmatechnologe', 'Chemiker', 'Chemieverfahrenstechniker', 'Chemietechnologe', 'Chemikantin', 'Pharmatechnologin', 'Chemikerin', 'Chemieverfahrenstechnikerin', 'Chemietechnologin', 'Ingeniero de procesos químicos', 'Tecnólogo químico', 'Tecnólogo farmacéutico'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista'], 'variants': ['Specialist', 'Spezialist', 'Especialista', 'Expert', 'Spezialistin', 'Experte', 'Fachmann', 'Expertin', 'Fachfrau', 'Fachperson', 'Sachkundiger', 'Sachkundige', 'Sachverständige', 'Fachgelehrter', 'Sachverständiger', 'Fachgelehrte', 'Fachkraft', 'Experto'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', '"Cromatografía líquida de alto rendimiento"'], 'variants': ['HPLC', 'Hochleistungsflüssigkeitschromatographie', 'Cromatografía líquida de alto rendimiento', 'High performance liquid chromatography', 'High pressure liquid chromatography', 'Hochdruckflüssigchromatographie', 'Cromatografía líquida de alta presión'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['GC', 'Gaschromatographie', '"Cromatografía de gases"'], 'variants': ['GC', 'Gaschromatographie', 'Cromatografía de gases', 'GLC', 'Gas-Flüssigkeits-Chromatographie', 'Cromatografía gas-líquido'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Site Controller"', '"Standort-Controller"', '"Controlador del sitio"'], 'variants': ['Site Controller', 'Standort-Controller', 'Controlador del sitio '] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Master Thesis"', 'Masterarbeit ', '"Tesis de maestría"'], 'variants': ['Master Thesis ', 'Masterarbeit ', 'Tesis de maestría ', 'Diplomarbeit', 'Magisterarbeit'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización'], 'variants': ['Optimization', 'Optimierung', 'Optimización', 'Optimisation', 'Verbesserung', 'Improvement', 'Mejora', 'Optimación'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Process optimization"', 'Prozessoptimierung', '"Optimización del proceso"'], 'variants': ['Process optimization', 'Prozessoptimierung', 'Optimización del proceso', 'Process optimisation', 'Process improvement', 'Process optimizing', 'Verfahrensoptimierung', 'Optimierungsprozess', 'Optimierungsverfahren'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['M&A', '"Fusionen und Akquisitionen"', '"Fusiones y adquisiciones"'], 'variants': ['M&A', 'Fusionen und Akquisitionen', 'Fusiones y adquisiciones', 'Mergers & Acquisitions', 'Unternehmensfusionen', 'Unternehmenskäufe', 'Fusionen & Akquisitionen', 'Fusionen und Übernahmen', 'Fusionen & Übernahmen', 'Fusionen und Erwerbungen', 'Fusionen & Erwerbungen'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia '], 'variants': ['Licensing', 'Lizenzvergabe', 'Licencia ', 'Licence allocation', 'Lizenzierung', 'Licenciamiento'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Commercial Effectiveness"', '"Kommerzielle Effektivität"', '"Eficacia comercial"'], 'variants': ['Commercial Effectiveness', 'Kommerzielle Effektivität', 'Eficacia comercial', 'Business Effectiveness', 'Commercial Effectivity', 'Kommerzielle Wirksamkeit', 'Kommerzielle Effizienz', 'Wirtschaftliche Wirksamkeit', 'Efectividad comercial', 'Eficiencia comercial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Global Mobility"', '"Internationale Entsendung"', '"Desplazamiento internacional"'], 'variants': ['Global Mobility', 'Internationale Entsendung', 'Desplazamiento internacional', 'International assignment', 'Movilidad global', 'Movilidad mundial'] }}); pentos.csbcustomkeywordsearch.add({ 'de_DE': { 'keywords': ['"Part-time"', 'Teilzeit ', '"Medio tiempo"'], 'variants': ['Part-time ', 'Teilzeit ', 'Medio tiempo', 'Halbtags'] }}); // parameter 'languageDefault': default language for translations, e.g. 'de_DE' // parameter 'language': translations (object) with sub objects for each translation in the form 'translationtext': {'de_DE': 'german translation', 'en_US': 'englisch translation'} // - supported: 'breadcrumbStandard', 'titleStandard', 'breadcrumbJobAlert', 'titleJobAlert' (for breadcrumb and page title, each for standard search and job alert search/preview) // - for breadcrumb and title translations, the following placeholders are supported: // - {keywords} for the keywords entered by the candidate // - {sitename} site name as defined in CSB pentos.csbcustomkeywordsearch.activate({ 'languageDefault': 'de_DE', 'language': { 'breadcrumbStandard': { 'de_DE': '{keywords} bei {sitename}' }, 'titleStandard': { 'de_DE': '{keywords} - Jobs bei der {sitename}' }, 'breadcrumbJobAlert': { 'de_DE': 'Jobticker-Vorschau für "{keywords}"' }, 'titleJobAlert': { 'de_DE': 'Jobticker-Vorschau für "{keywords}"' }, }, 'isForceAND': true }); } })(); </script> <script type="text/javascript"> var objPidgetAttributes = { // 'src': 'https://webidetesting4045860-a36ba0ebe.dispatcher.hana.ondemand.com/webapp/pidgets/core/magical.js', 'src': 'https://pidgets.pentos.com/pidgets/core/magical.js', 'data-customer': 'Gruenenthal', 'data-key': 'b995bee77625a7b630bf1df8f1967400', 'data-pidgets': 'csbsocialsharing,csbcustomkeywordsearch' }; if (self.pentos && pentos.magical) { pentos.magical.initializePidgets(objPidgetAttributes); } else { jQuery('head').append( jQuery('<script>').addClass('pidget magical').attr(objPidgetAttributes) ); } </script>  <script> var _mtm = window._mtm = window._mtm || []; _mtm.push({'mtm.startTime': (new Date().getTime()), 'event': 'mtm.Start'}); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src='https://cdn.matomo.cloud/grunenthal.matomo.cloud/container_xOHGMg1I.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); </script>   <script async src=https://cdn.eye-able.com/configs/careers.grunenthal.com.js></script> <script async src=https://cdn.eye-able.com/public/js/eyeAble.js></script>  <link rel="shortcut icon" href="//rmkcdn.successfactors.com/1d9a1869/5e4db85d-d956-46e1-97f3-0.ico" type="image/x-icon" /> <style id="antiClickjack" type="text/css">body{display:none !important;}</style> <script type="text/javascript" id="antiClickJackScript"> if (self === top) { var antiClickjack = document.getElementById("antiClickjack"); antiClickjack.parentNode.removeChild(antiClickjack); } else { top.location = self.location; } </script> </head> <body class="coreCSB home-page body body" id="body"> <span id="aria-pageTitleText-hidden" class="aria-pageTitleText-hidden" role="heading" aria-level="1"></span> <div id="outershell" class="outershell"> <div id="header" class="custom-header header headermain " role="banner"> <h1 style="font-size: 0px; margin: 0px;">Grünenthal Careers</h1> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(function() { /* Using 'skipLinkSafari' to include CSS styles specific to Safari. */ if (navigator.userAgent.indexOf('Safari') != -1 && navigator.userAgent.indexOf('Chrome') == -1) { $("#skipLink").attr('class', 'skipLinkSafari'); } }); //]]> </script> <div id="skip"> <div id="diversion" tabindex="-1"><span class="sr-only">Tab drücken, um zum Link "Weiter zu Inhalt" zu gelangen</span></div> <a href="#content" id="skipLink" class="skipLink" title="Zum Hauptinhalt"><span>Zum Hauptinhalt</span></a> </div> <div class="custom-mobile-header displayM center unmodified backgroundimage"> <div class="custom-header-content custom-header-row-0"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-12 content-align-right content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 20px 0px; height:40px;"> <div class="custom-header-signinLanguage backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding: 10px;"> <div class="inner limitwidth"> <div class="links" role="list"> <div class="language node dropdown header-one headerlocaleselector linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <a class="dropdown-toggle languageselector fontcolor6942618de14e935f" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-toggle="dropdown" href="#">Sprache <span class="caret"></span></a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" onclick=" event.stopPropagation();"> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=de_DE" lang="de_DE">Deutsch (Deutschland)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_GB" lang="en_GB">English (United Kingdom)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_US" lang="en_US">English (United States)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=es_ES" lang="es_ES">Español (España)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=fr_FR" lang="fr_FR">Français (France)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=it_IT" lang="it_IT">Italiano (Italia)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=pt_PT" lang="pt_PT">Português (Portugal)</a> </li> </ul> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="profileWidget"> <a href="#" onclick="j2w.TC.handleViewProfileAction(event)" xml:lang="de-DE" class="fontcolor6942618de14e935f" lang="de-DE" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;">Profil anzeigen</a> </div> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="employeeWidget linkhovecolora880bb1b"> <a class="empLoginLink fontcolor6942618de14e935f" href="javascript:;" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" xml:lang="de-DE" lang="de-DE">Mitarbeiter-Anmeldung</a> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-1"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-4 content-align-left content-align-top backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:55px;"> <div class="customheaderimagecontainer"> <span aria-label="Grünenthal-Logo (Waage-Symbol mit Schriftzug Grünenthal innen) - Logo fungiert als Zurück-zur-Startseite-Button" class="custom-header-image backgroundimagecae969dc-aaed-4d9a-858a-7 verticallyscaled right customheaderlinkhovercolor" role="img" style="height:55px;"> <a href="/"></a> </span> </div> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-1 col-xs-4 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-2 col-xs-4 content-align-right content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:0px;"> <div class="custom-header-menu backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc"> <div class="menu mobile upper"> <div class="nav"> <div class="dropdown mobile-nav"> <a href="#" title="Menü" aria-label="Menü" class="dropdown-toggle" role="button" aria-expanded="false" data-toggle="collapse" data-target="#dropdown-menu-mobile" aria-controls="dropdown-menu-mobile"><span class="mobilelink fa fa-bars"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> <div class="menu mobile upper"> <div class="nav"> <div class="dropdown mobile"> <ul id="dropdown-menu-mobile" class="dropdown-menu nav-collapse-mobile-4aa69d09ed0ff91c backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc"> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Arbeiten bei Grünenthal" aria-controls="customheadermenuitemsmobilerow1column20"> Arbeiten bei Grünenthal <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemsmobilerow1column20"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Arbeiten-bei-Gruenenthal/?locale=de_DE" title="Arbeiten bei Grünenthal">Arbeiten bei Grünenthal</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Unsere-Unternehmenskultur/?locale=de_DE" title="Unsere Unternehmenskultur">Unsere Unternehmenskultur</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Digitalisierung/?locale=de_DE" title="Digitalisierung">Digitalisierung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Arbeitgeberleistung/?locale=de_DE" title="Arbeitgeberleistung">Arbeitgeberleistung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Standorte/?locale=de_DE" title="Standorte">Standorte</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Teams" aria-controls="customheadermenuitemsmobilerow1column21"> Teams <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemsmobilerow1column21"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Teams_DE/?locale=de_DE" title="Teams">Teams</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Research-&-Development/4949001/" title="Research & Development">Research & Development</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Produktion-&-Global-Operations/4948901/" title="Global Operations">Global Operations</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Commercial%2C-Marketing-and-Sales/4949301/" title="Commercial, Marketing & Sales">Commercial, Marketing & Sales</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Corporate-Functions/4949401/" title="Corporate Functions">Corporate Functions</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="SchülerInnen, Studierende & AbsloventInnen" aria-controls="customheadermenuitemsmobilerow1column22"> SchülerInnen, Studierende & AbsloventInnen <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemsmobilerow1column22"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" title="SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen">SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Ausbildung-und-duales-Studium/4705101/" title="Ausbildung und duales Studium">Ausbildung und duales Studium</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Schuelerpraktikum-und-Berufsfeld-Erkundung/4704501/" title="Schülerpraktikum und Berufsfeld-Erkundung">Schülerpraktikum und Berufsfeld-Erkundung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Graduates/4704901/" title="Graduates">Graduates</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Praktika-&-WerkstudentInnen/4946901/" title="Praktika & WerkstudentInnen">Praktika & WerkstudentInnen</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Bewerben" aria-controls="customheadermenuitemsmobilerow1column23"> Bewerben <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemsmobilerow1column23"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Alle-Stellenangebote/4949201/" title="Alle Stellenangebote">Alle Stellenangebote</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="https://careers.grunenthal.com/lp/Gr%C3%BCnenthal%20Candidate%20Pool%20de/326c6be5e784295d/?locale=de_DE" title="Kandidatenpool beitreten">Kandidatenpool beitreten</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Bewerbungsprozess/?locale=de_DE" title="Bewerbungsprozess">Bewerbungsprozess</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Haeufig-gestellte-Fragen/?locale=de_DE" title="Häufig gestellte Fragen">Häufig gestellte Fragen</a></span></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-2"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-12 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> <div class="custom-header-line"> <div class="customHeaderLine backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="height:10px"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> </div> <div class="custom-tablet-header displayT center unmodified backgroundimage"> <div class="custom-header-content custom-header-row-0"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-12 content-align-right content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 20px 0px; height:40px;"> <div class="custom-header-signinLanguage backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding: 10px;"> <div class="inner limitwidth"> <div class="links" role="list"> <div class="language node dropdown header-one headerlocaleselector linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <a class="dropdown-toggle languageselector fontcolor6942618de14e935f" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-toggle="dropdown" href="#">Sprache <span class="caret"></span></a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" onclick=" event.stopPropagation();"> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=de_DE" lang="de_DE">Deutsch (Deutschland)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_GB" lang="en_GB">English (United Kingdom)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_US" lang="en_US">English (United States)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=es_ES" lang="es_ES">Español (España)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=fr_FR" lang="fr_FR">Français (France)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=it_IT" lang="it_IT">Italiano (Italia)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=pt_PT" lang="pt_PT">Português (Portugal)</a> </li> </ul> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="profileWidget"> <a href="#" onclick="j2w.TC.handleViewProfileAction(event)" xml:lang="de-DE" class="fontcolor6942618de14e935f" lang="de-DE" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;">Profil anzeigen</a> </div> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="employeeWidget linkhovecolora880bb1b"> <a class="empLoginLink fontcolor6942618de14e935f" href="javascript:;" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" xml:lang="de-DE" lang="de-DE">Mitarbeiter-Anmeldung</a> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-1"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-4 content-align-left content-align-top backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:55px;"> <div class="customheaderimagecontainer"> <span aria-label="Grünenthal-Logo (Waage-Symbol mit Schriftzug Grünenthal innen) - Logo fungiert als Zurück-zur-Startseite-Button" class="custom-header-image backgroundimagecae969dc-aaed-4d9a-858a-7 verticallyscaled right customheaderlinkhovercolor" role="img" style="height:55px;"> <a href="/"></a> </span> </div> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-1 col-xs-4 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-2 col-xs-4 content-align-right content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:0px;"> <div class="custom-header-menu backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc"> <div class="limitwidth"> <div class="menu tablet upper"> <div class="nav"> <div class="dropdown mobile-nav"> <a href="#" title="Menü" aria-label="Menü" class="dropdown-toggle" role="button" aria-expanded="false" data-toggle="collapse" data-target="#dropdown-menu-tablet" aria-controls="dropdown-menu-tablet"><span class="mobilelink fa fa-bars"></span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> <div class="menu tablet upper"> <div class="nav"> <div class="dropdown tablet"> <ul id="dropdown-menu-tablet" class="dropdown-menu nav-collapse-tablet-4aa69d09ed0ff91c backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc"> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Arbeiten bei Grünenthal" aria-controls="customheadermenuitemstabletrow1column20"> Arbeiten bei Grünenthal <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemstabletrow1column20"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Arbeiten-bei-Gruenenthal/?locale=de_DE" title="Arbeiten bei Grünenthal">Arbeiten bei Grünenthal</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Unsere-Unternehmenskultur/?locale=de_DE" title="Unsere Unternehmenskultur">Unsere Unternehmenskultur</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Digitalisierung/?locale=de_DE" title="Digitalisierung">Digitalisierung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Arbeitgeberleistung/?locale=de_DE" title="Arbeitgeberleistung">Arbeitgeberleistung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Standorte/?locale=de_DE" title="Standorte">Standorte</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Teams" aria-controls="customheadermenuitemstabletrow1column21"> Teams <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemstabletrow1column21"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Teams_DE/?locale=de_DE" title="Teams">Teams</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Research-&-Development/4949001/" title="Research & Development">Research & Development</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Produktion-&-Global-Operations/4948901/" title="Global Operations">Global Operations</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Commercial%2C-Marketing-and-Sales/4949301/" title="Commercial, Marketing & Sales">Commercial, Marketing & Sales</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Corporate-Functions/4949401/" title="Corporate Functions">Corporate Functions</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="SchülerInnen, Studierende & AbsloventInnen" aria-controls="customheadermenuitemstabletrow1column22"> SchülerInnen, Studierende & AbsloventInnen <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemstabletrow1column22"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" title="SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen">SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Ausbildung-und-duales-Studium/4705101/" title="Ausbildung und duales Studium">Ausbildung und duales Studium</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Schuelerpraktikum-und-Berufsfeld-Erkundung/4704501/" title="Schülerpraktikum und Berufsfeld-Erkundung">Schülerpraktikum und Berufsfeld-Erkundung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Graduates/4704901/" title="Graduates">Graduates</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Praktika-&-WerkstudentInnen/4946901/" title="Praktika & WerkstudentInnen">Praktika & WerkstudentInnen</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Bewerben" aria-controls="customheadermenuitemstabletrow1column23"> Bewerben <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" id="customheadermenuitemstabletrow1column23"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/go/Alle-Stellenangebote/4949201/" title="Alle Stellenangebote">Alle Stellenangebote</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="https://careers.grunenthal.com/lp/Gr%C3%BCnenthal%20Candidate%20Pool%20de/326c6be5e784295d/?locale=de_DE" title="Kandidatenpool beitreten">Kandidatenpool beitreten</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Bewerbungsprozess/?locale=de_DE" title="Bewerbungsprozess">Bewerbungsprozess</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1" href="/content/Haeufig-gestellte-Fragen/?locale=de_DE" title="Häufig gestellte Fragen">Häufig gestellte Fragen</a></span></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-2"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-12 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> <div class="custom-header-line"> <div class="customHeaderLine backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="height:10px"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> </div> <div class="custom-desktop-header displayD center unmodified backgroundimage" role="navigation" aria-label="Header"> <div class="custom-header-content custom-header-row-0"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-3 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-1 col-xs-3 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-2 col-xs-3 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-3 col-xs-3 content-align-center content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:0px;"> <div class="custom-header-signinLanguage backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding: 10px;"> <div class="inner limitwidth"> <div class="links" role="list"> <div class="language node dropdown header-one headerlocaleselector linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <a class="dropdown-toggle languageselector fontcolor6942618de14e935f" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-toggle="dropdown" href="#">Sprache <span class="caret"></span></a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" onclick=" event.stopPropagation();"> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=de_DE" lang="de_DE">Deutsch (Deutschland)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_GB" lang="en_GB">English (United Kingdom)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=en_US" lang="en_US">English (United States)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=es_ES" lang="es_ES">Español (España)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=fr_FR" lang="fr_FR">Français (France)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=it_IT" lang="it_IT">Italiano (Italia)</a> </li> <li role="none" class="linkcolorddf82745439d492c linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a role="menuitem" href="https://careers.grunenthal.com/?locale=pt_PT" lang="pt_PT">Português (Portugal)</a> </li> </ul> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="profileWidget"> <a href="#" onclick="j2w.TC.handleViewProfileAction(event)" xml:lang="de-DE" class="fontcolor6942618de14e935f" lang="de-DE" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;">Profil anzeigen</a> </div> </div> <div class="profile node linkhovercolora880bb1b customheaderlinkhovercolora880bb1b" role="listitem"> <div class="employeeWidget linkhovecolora880bb1b"> <a class="empLoginLink fontcolor6942618de14e935f" href="javascript:;" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;" xml:lang="de-DE" lang="de-DE">Mitarbeiter-Anmeldung</a> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-1"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-3 content-align-left content-align-top backgroundcolorfd9143700b841836" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:70px;"> <div class="customheaderimagecontainer"> <span title="Zurück zur Startseite" aria-label="Grünenthal-Logo (Waage-Symbol mit Schriftzug Grünenthal innen) - Logo fungiert als Zurück-zur-Startseite-Button" class="custom-header-image backgroundimagecae969dc-aaed-4d9a-858a-7 verticallyscaled center customheaderlinkhovercolor" role="img" style="height:70px;"> <a href="/content/SchulerInne-studierende-und-absolventen/"></a> </span> </div> </div> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-1 col-xs-9 content-align-right content-align-middle backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="padding:20px 0px 5px 0px; height:50px;"> <div class="custom-header-menu backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc"> <div class="limitwidth"> <div class="menu desktop upper"> <div class="inner"> <ul class="nav nav-pills" role="list"> <li class="linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"><a href="https://careers.grunenthal.com/go/Alle-Stellenangebote/4949201/" title="Jobs" target="_blank">Jobs</a></li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Über uns" aria-controls="customheadermenurow1column11"> Über uns <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor63fc576595f36dc1" id="customheadermenurow1column11"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Arbeiten-bei-Gruenenthal/?locale=de_DE" title="Arbeiten bei Grünenthal">Arbeiten bei Grünenthal</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Unsere-Unternehmenskultur/?locale=de_DE" title="Unsere Unternehmenskultur">Unsere Unternehmenskultur</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Digitalisierung/?locale=de_DE" title="Digitalisierung">Digitalisierung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Arbeitgeberleistung/?locale=de_DE" title="Arbeitgeberleistung">Arbeitgeberleistung</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Standorte/?locale=de_DE" title="Standorte">Standorte</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Teams" aria-controls="customheadermenurow1column12"> Teams <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor63fc576595f36dc1" id="customheadermenurow1column12"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Teams_DE/?locale=de_DE" title="Teams">Teams</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Research-&-Development/4949001/" title="Research & Development">Research & Development</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Produktion-&-Global-Operations/4948901/" title="Global Operations">Global Operations</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Commercial%2C-Marketing-and-Sales/4949301/" title="Commercial, Marketing and Sales">Commercial, Marketing and Sales</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Corporate-Functions/4949401/" title="Corporate Functions">Corporate Functions</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="SchülerInnen, Studierende & AbsolventInnen" aria-controls="customheadermenurow1column13"> SchülerInnen, Studierende & AbsolventInnen <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor63fc576595f36dc1" id="customheadermenurow1column13"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" title="SchülerInnen, Studierende & AbsolventInnen">SchülerInnen, Studierende & AbsolventInnen</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Ausbildung-und-duales-Studium/4705101/" title="Ausbildung und duales Studium">Ausbildung und duales Studium</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Schuelerpraktikum-und-Berufsfeld-Erkundung/4704501/" title="Schülerpraktikum">Schülerpraktikum</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Graduates/4704901/" title="Global Graduate Programme">Global Graduate Programme</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Praktika-&-WerkstudentInnen/4946901/" title="Praktika & WerkstudentInnen">Praktika & WerkstudentInnen</a></span></li> </ul> </li> <li class="dropdown linkcolor63fc576595f36dc1 linkhovercolor63fc576595f36dc1 customheaderlinkhovercolor63fc576595f36dc1"> <a class="dropdown-toggle" role="button" data-toggle="dropdown" href="#" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" title="Bewerben" aria-controls="customheadermenurow1column14"> Bewerben <b class="caret"></b> </a> <ul role="menu" class="dropdown-menu company-dropdown headerdropdown backgroundcolor63fc576595f36dc1" id="customheadermenurow1column14"> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/go/Alle-Stellenangebote/4949201/" title="Alle Stellenangebote">Alle Stellenangebote</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="https://careers.grunenthal.com/lp/Gr%C3%BCnenthal%20Candidate%20Pool%20de/326c6be5e784295d/?locale=de_DE" title="Kandidatenpool beitreten">Kandidatenpool beitreten</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Bewerbungsprozess/?locale=de_DE" title="Bewerbungsprozess">Bewerbungsprozess</a></span></li> <li class="menu" role="none"><span><a role="menuitem" class="menu linkcolorb6a533a1 linkhovercolorb6a533a1 customheaderlinkhovercolorb6a533a1" href="/content/Haeufig-gestellte-Fragen/?locale=de_DE" title="Häufig gestellte Fragen">Häufig gestellte Fragen</a></span></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> <div class="custom-header-content custom-header-row-2"> <div class="row"> <div class="custom-header-row-content custom-header-column-0 col-xs-12 content-align-left content-align-top backgroundcolor" style="padding:0px 0px 0px 0px; height:px;"> <div class="custom-header-line"> <div class="customHeaderLine backgroundcolor72e0b0cb68d5b0fc" style="height:10px"></div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="menu-items"> </div> </div> </div> <div id="innershell" class="innershell"> <div id="content" tabindex="-1" class="content" role="main"> <div class="inner"> <div class="row displayD marginTopCustom marginBottomCustom marginRightCustom marginLeftCustom" role="img" aria-label="Eine Gruppe von Leuten sitzt um einen Tisch in einem Besprechungsraum. Es werden nur die Köpfe von hinten gezeigt. In der Mitte steht eine lächelnde Frau. Die Worte in der oberen linken Ecke des Bildes lauten: Join forces. Innovate for a world free of pain." title="Eine Gruppe von Leuten sitzt um einen Tisch in einem Besprechungsraum. Es werden nur die Köpfe von hinten gezeigt. In der Mitte steht eine lächelnde Frau. Die Worte in der oberen linken Ecke des Bildes lauten: Join forces. Innovate for a world free of pain." style="margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; "> <div class="col-xs-12 center scaled backgroundimage7acf4245-3693-485c-8f7b-f large-image-component" style="height: 400px;"></div> </div> <div class="row displayTM marginTopCustom marginBottomCustom marginRightCustom marginLeftCustom" role="img" aria-label="Eine Gruppe von Leuten sitzt um einen Tisch in einem Besprechungsraum. Es werden nur die Köpfe von hinten gezeigt. In der Mitte steht eine lächelnde Frau. Die Worte in der oberen linken Ecke des Bildes lauten: Join forces. Innovate for a world free of pain." title="Eine Gruppe von Leuten sitzt um einen Tisch in einem Besprechungsraum. Es werden nur die Köpfe von hinten gezeigt. In der Mitte steht eine lächelnde Frau. Die Worte in der oberen linken Ecke des Bildes lauten: Join forces. Innovate for a world free of pain." style="margin-top:-70px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; "> <div class="col-xs-12 bottom scaled backgroundimage7acf4245-3693-485c-8f7b-f large-image-component" style="height: 400px;"></div> </div> <div class="search displayDTM"> <div id="search-wrapper"> <div class="well well-small searchwell"> <form class="form-inline jobAlertsSearchForm" name="keywordsearch" method="get" action="/search/" xml:lang="de-DE" lang="de-DE" style="margin: 0;" role="search"> <input name="createNewAlert" type="hidden" value="false" /> <div class="container-fluid"> <div class="row columnizedSearchForm"> <div class="column col-md-9"> <div class="fieldContainer row"> <div class="col-md-6 rd-keywordsearch"> <span class="lbl" aria-hidden="true">Nach Stichwort suchen</span> <i class="keywordsearch-icon"></i> <input type="text" class="keywordsearch-q columnized-search" name="q" placeholder="Nach Stichwort suchen" maxlength="50" aria-label="Nach Stichwort suchen" /> </div> <div class="col-md-6 rd-locationsearch"> <span class="lbl" aria-hidden="true">Nach Standort suchen</span> <i class="locationsearch-icon"></i> <input type="text" class="keywordsearch-locationsearch columnized-search" name="locationsearch" placeholder="Nach Standort suchen" maxlength="50" aria-label="Nach Standort suchen" /> </div> </div> <div class="row optionsLink optionsLink-padding"> <span> <a href="javascript:void(0)" rel="advance" role="button" id="options-search" class="search-option-link btn-link" aria-controls="moreOptionsDiv" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" data-moreOptions="Mehr Optionen anzeigen" data-lessOptions="Weniger Optionen anzeigen" data-target=".optionsDiv">Mehr Optionen anzeigen</a> </span> </div> <div> <div id="moreOptionsDiv" style="" class="optionsDiv collapse"> <div id="optionsFacetLoading" class="optionsFacetLoading" aria-live="assertive"> <span>Laden...</span> </div> <div id="optionsFacetValues" class="optionsFacetValues" style="display:none" tabindex="-1"> <hr aria-hidden="true" /> <div id="newFacets" style="padding-bottom: 5px" class="row"> <div class="optionsFacet col-md-4"> <div class="row"> <label id="optionsFacetsDD_dept_label" class="optionsFacet optionsFacet-label" for="optionsFacetsDD_dept"> Teams </label> </div> <select id="optionsFacetsDD_dept" name="optionsFacetsDD_dept" class="optionsFacet-select optionsFacetsDD_dept form-control-100"> <option value="">Alle</option> </select> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="rd-searchbutton col-md-2"> <div class="row emptylabelsearchspace labelrow"> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12 col-sm-12 col-xs-12 search-submit"> <input type="submit" class="btn keywordsearch-button" value="Stellen suchen" /> </div> </div> </div> </div> </div> </form> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextb5c369b1bc591fdc a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextb5c369b1bc591fdc a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" width:calc(100% - 16px) !important;" class="buttontext buttontextb5c369b1bc591fdc rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor displayDTM "> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextbf05c3e150b61b29 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextbf05c3e150b61b29 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-20px; margin-bottom:-30px; " class="buttontext buttontextbf05c3e150b61b29 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner disableHorizontalPadding" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:48px;"><span class="fontcolore86b3506997bc123"><p style="text-align: center;">Als Team können wir das</p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextd5d5572304f72015 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextd5d5572304f72015 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" margin-bottom:-50px; " class="buttontext buttontextd5d5572304f72015 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner " style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:48px;"><span class="fontcolorb5a3b5ae3443ed8b"><p style="text-align: center;">Leben von Patienten verbessern</p> <p style="text-align: center;"> </p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextf7092f3bc82b763e a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextf7092f3bc82b763e a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-100px; " class="buttontext buttontextf7092f3bc82b763e rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor displayDTM marginTopCustom marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"><span class="fontcolorb6a533a1"><p style="text-align: center;">Bei Grünenthal bündeln wir unsere Kräfte, um gemeinsam mehr zu erreichen. Wir sind ein mittelständisches forschendes Pharmaunternehmen in Familienbesitz mit starker internationaler Präsenz. Durch unsere Arzneimittel möchten wir mehr Lebensqualität für PatientInnen ermöglichen. Innovation spielt bei unserer Arbeit eine entscheidende Rolle. Von der Grundlagenforschung bis zur Vermarktung können wir die gesamte Wertschöpfungskette abbilden und setzen in der Umsetzung auf die Zusammenarbeit mit strategisch ausgewählten Partnern. Unsere talentierten und engagierten Mitarbeitenden arbeiten über Unternehmensbereiche und Standorte hinweg zusammen und werden dazu ermutigt, innovative Wege zu beschreiten – in jeder Hinsicht. Unsere Werte und Verhaltensweisen leiten uns und tragen maßgeblich dazu bei, dass wir unserer Vision einer Welt ohne Schmerzen jeden Tag ein Stück näher kommen.</p> <p style="text-align: center;"><strong>We are Grünenthal. Werden Sie Teil unseres Teams!</strong></p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaption936efbf42959572a a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaption936efbf42959572a .imagelink, .threeimagecaption936efbf42959572a a, .threeimagecaption936efbf42959572a .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaption936efbf42959572a .imagelink:focus-within, .threeimagecaption936efbf42959572a a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaption936efbf42959572a rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage displayD backgroundcolor63fc576595f36dc1 " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:25px; "> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3a9c39ae-db53-48bb-b665-8" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><strong>Research & Development</strong><br />  </h3> <h6>In unserer R&D Organisation arbeiten vielseitige WissenschaftlerInnen, die die modernsten wissenschaftlichen Methoden und Technologien nutzen, um das Leben von PatientInnen positiv zu beeinflussen.<br /> <br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Research-&-Development/4949001/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3f54746e-79a9-4e76-bac0-4" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><strong>Manufacturing & Global Operations</strong></h3> <h6>Die Experten in diesem Bereich gewährleisten, dass unsere Produkte höchste Qualitätsansprüche erfüllen, in dem sie in jeder Phase unserer Wertschöpfungskette stets nach Verbesserungsmöglichkeiten suchen.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Produktion-&amp;-Global-Operations/4948901/" target="" title=" Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage479dfb08-b74c-4bcd-8f04-d" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><strong>Commercial, Marketing & Sales</strong></h3> <h6>Wir stellen sicher, dass unsere innovativen Produkte bei den Menschen ankommen, die sie benötigen und können dadurch das Leben von SchmerzpatientInnen weltweit positiv verändern.</h6> <h6><br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Commercial%2C-Marketing-and-Sales/4949301/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 .imagelink, .threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 a, .threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 .imagelink:focus-within, .threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaption1fb1fa072297a4b0 rtltextaligneligible center scaled backgroundimage displayTM backgroundcolor63fc576595f36dc1 " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:25px; width:calc(100% - 16px) !important;"> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3a9c39ae-db53-48bb-b665-8" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Research & Development</strong></h3> <h6 style="text-align: center;">In unserer R&D Organisation arbeiten vielseitige WissenschaftlerInnen, die die modernsten wissenschaftlichen Methoden und Technologien nutzen, um das Leben von PatientInnen positiv zu beeinflussen.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Research-&amp;-Development/4949001/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3f54746e-79a9-4e76-bac0-4" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Manufacturing & Global Operations</strong></h3> <h6 style="text-align: center;">Die Experten in diesem Bereich gewährleisten, dass unsere Produkte höchste Qualitätsansprüche erfüllen, in dem sie in jeder Phase unserer Wertschöpfungskette stets nach Verbesserungsmöglichkeiten suchen.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Produktion-&amp;-Global-Operations/4948901/" target="" title="Erfahren Sie mehr ">Erfahren Sie mehr </a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage479dfb08-b74c-4bcd-8f04-d" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Commercial, Marketing & Sales</strong></h3> <h6 style="text-align: center;">Wir stellen sicher, dass unsere innovativen Produkte bei den Menschen ankommen, die sie benötigen und können dadurch das Leben von SchmerzpatientInnen weltweit positiv verändern.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Commercial%2C-Marketing-and-Sales/4949301/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 .imagelink, .threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 a, .threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 .imagelink:focus-within, .threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaptionedd4eb49d70fad88 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage displayD backgroundcolor63fc576595f36dc1 marginTopNone marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone" style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:25px; margin-left:100px; margin-right:100px; "> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3dd19ea3-413d-4ec9-b296-8" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><b>Corporate Functions</b><br />  </h3> <h6>Von Experten in den Bereichen Recht, Human Resources, Finanzen und IT bis hin zu kreativen Medienprofis – wir bieten strategisches Business Partnering, um unser Unternehmen voranzutreiben.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Corporate-Functions/4949401/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimageb4bd9444-6d15-47f5-ba68-5" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><strong>SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen</strong></h3> <h6>Möchten Sie Ihre ersten Schritte auf Ihrem Weg zu einer  Karriere machen? Dann erfahren Sie hier mehr über unsere Ausbildung, unser Graduate Program und Praktika.<br /> <br /> <a href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage191ed7e9-4fc6-4df6-af4b-6" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3><b>Suchen & bewerben</b><br />  </h3> <h6>We are Grünenthal. Und wir würden uns freuen, Sie in unserem Team willkommen zu heißen.<br /> <br /> <br /> <br /> <a href="/content/Bewerben/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 .imagelink, .threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 a, .threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 .imagelink:focus-within, .threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaptioncc62ebbe576891f1 rtltextaligneligible center scaled backgroundimage displayTM backgroundcolor63fc576595f36dc1 " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:25px; width:calc(100% - 16px) !important;"> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage3dd19ea3-413d-4ec9-b296-8" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><b>Corporate Functions</b></h3> <h6 style="text-align: center;">Von Experten in den Bereichen Recht, Human Resources, Finanzen und IT bis hin zu kreativen Medienprofis – wir bieten strategisches Business Partnering, um unser Unternehmen voranzutreiben.<br /> <br /> <a href="https://careers.grunenthal.com/go/Corporate-Functions/4949401/" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimageb4bd9444-6d15-47f5-ba68-5" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><b>SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen</b></h3> <h6 style="text-align: center;">Möchten Sie Ihre ersten Schritte auf Ihrem Weg zu einer  Karriere machen? Dann erfahren Sie hier mehr über unsere Ausbildung, unser Graduate Program und Praktika.<br /> <br /> <a href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage191ed7e9-4fc6-4df6-af4b-6" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><b>Suchen & bewerben</b></h3> <h6 style="text-align: center;">We are Grünenthal. Und wir würden uns freuen, Sie in unserem Team willkommen zu heißen. </h6> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Bewerben/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext0d54f98c61865ead a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext0d54f98c61865ead a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" width:calc(100% - 16px) !important;" class="buttontext buttontext0d54f98c61865ead rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor display "> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext844597d72aad0591 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext844597d72aad0591 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" margin-left:100px; margin-right:100px; width:calc(100% - 200px) !important;" class="buttontext buttontext844597d72aad0591 rtltextaligneligible center scaled backgroundimageac9c313e-73ce-4b89-b100-0 backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor display marginTopSmall marginBottomSmall marginRightCustom marginLeftCustom customSpacingEnabled"> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"> <h2 style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:30px;" class="h3 fontcolor63fc576595f36dc1 fontalign-left">Join the R&D team</h2><span class="fontcolor63fc576595f36dc1"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor<br /> invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. Lorem ipsum dolor<br /> sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et<br /> dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. </p> <p> </p> <p><u><a href="https://grunenthalt1.valhalla12.stage.jobs2web.com/go/R&D-Scientists/6035551/" target="" title="Learn more">Learn more</a></u></p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontexta15cab0a3b1cfd29 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontexta15cab0a3b1cfd29 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" width:calc(100% - 16px) !important;" class="buttontext buttontexta15cab0a3b1cfd29 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimageac9c313e-73ce-4b89-b100-0 backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor display "> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"> <h2 style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:25px;" class="h3 fontcolor63fc576595f36dc1 fontalign-center">Join the R&D team</h2><span class="fontcolor63fc576595f36dc1"><p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Stet clita kasd gubergren, no sea takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. </p> <p> </p> <p><u><a href="https://grunenthalt1.valhalla12.stage.jobs2web.com/go/R&D-Scientists/6035551/" target="" title="Find out more">Find out more</a></u></p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextb56d7eb038fe5f64 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextb56d7eb038fe5f64 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" width:calc(100% - 16px) !important;" class="buttontext buttontextb56d7eb038fe5f64 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor displayDTM "> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext88db2a5444352a11 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext88db2a5444352a11 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-20px; margin-bottom:-30px; " class="buttontext buttontext88db2a5444352a11 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner disableHorizontalPadding" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:48px;"><span class="fontcolore86b3506997bc123"><p style="text-align: center;">Arbeiten bei</p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext9fa03cf2181a45af a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext9fa03cf2181a45af a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-30px; margin-bottom:-30px; " class="buttontext buttontext9fa03cf2181a45af rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM marginTopCustom marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner disableHorizontalPadding" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:48px;"><span class="fontcolorb5a3b5ae3443ed8b"><p style="text-align: center;">Grünenthal</p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext57ce9cb349ff09d0 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext57ce9cb349ff09d0 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" " class="buttontext buttontext57ce9cb349ff09d0 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor displayDTM "> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"><span class="fontcolorb6a533a1"><p style="text-align: center;">Unsere Mitarbeitenden stellen jeden Tag ihr Können und ihre Flexibilität unter Beweis. Wir fördern und fordern uns gegenseitig und werden dazu ermutigt, innovative Wege zu gehen und Verantwortung zu übernehmen. Wir packen aktiv mit an und arbeiten überall im Unternehmen in anspruchsvollen und vielfältigen Rollen. Wir sind leistungsorientiert und suchen stets nach Möglichkeiten, uns weiterzuentwickeln. Integrität ist dabei immer der Grundsatz unseres Handelns.</p> <p style="text-align: center;"><strong>So schaffen wir gemeinsam ein einzigartiges Arbeitsumfeld.</strong></p> </span> <div class="row"> <div class="col-xs-12 fontalign-center"> <a class="btn" style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;" href="/content/Arbeiten-bei-Gruenenthal/?locale=de_DE" title="Arbeiten bei Gruenenthal">Arbeiten bei Gruenenthal</a> </div> </div> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaption08b4c361ae101868 a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaption08b4c361ae101868 .imagelink, .threeimagecaption08b4c361ae101868 a, .threeimagecaption08b4c361ae101868 .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaption08b4c361ae101868 .imagelink:focus-within, .threeimagecaption08b4c361ae101868 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaption08b4c361ae101868 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage displayD backgroundcolor63fc576595f36dc1 marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:25px; margin-bottom:50px; "> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage850a257e-c99e-434d-84c1-b" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Arbeitgeberleistungen</strong></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Arbeitgeberleistung/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage4434c3d7-4e98-4ade-b422-d" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><b>Standorte</b></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Standorte/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimagee3524a03-ed57-42f5-b869-f" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Unternehmenskultur</strong></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Unsere-Unternehmenskultur/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> div.threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a a.threeimagecaption-link { font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px; } .threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a .imagelink, .threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a a, .threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a .text { border: 1px solid transparent; } .threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a .imagelink:focus-within, .threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" class="threeimagecaption threeimagecaption8e74ec7f7c4be96a rtltextaligneligible center scaled backgroundimage displayTM backgroundcolor63fc576595f36dc1 marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:25px; margin-bottom:100px; "> <div class="column column1"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage850a257e-c99e-434d-84c1-b" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Arbeitgeberleistungen</strong></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Arbeitgeberleistung/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column2"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimage4434c3d7-4e98-4ade-b422-d" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><b>Standorte</b></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Standorte/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> <div class="column column3"> <div class="top"> <div class="imagelink"> <div aria-hidden="false" class="bgimage backgroundimagee3524a03-ed57-42f5-b869-f" role="img"> </div> </div> </div> <div class="bottom linkcolor72e0b0cb68d5b0fc linkhovercolor fontcolorb6a533a1"><h3 style="text-align: center;"><strong>Unternehmenskultur</strong></h3> <h6 style="text-align: center;"><a href="/content/Unsere-Unternehmenskultur/?locale=de_DE" target="" title="Erfahren Sie mehr">Erfahren Sie mehr</a></h6> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext810a521b77a7402a a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext810a521b77a7402a a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" margin-bottom:100px; " class="buttontext buttontext810a521b77a7402a rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolor linkhovercolor display marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner " style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:14px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> <div class="row"> <div class="col-xs-12 fontalign-center"> <a class="btn" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:14px;" title="Working at Grünenthal">Working at Grünenthal</a> </div> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .twocolumnd44a25ad702518bc a{ border: 1px solid transparent; } .twocolumnd44a25ad702518bc a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" margin-bottom:100px; margin-left:100px; margin-right:100px; width:calc(100% - 200px) !important;" class="twocolumn twocolumnd44a25ad702518bc rtltextaligneligible refineImageAlignment backgroundimageb2649cc4-4ff5-476f-b96c-c left unmodified backgroundcolor4922193e9ce7bf9a linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayD marginTopNone marginBottomCustom marginRightCustom marginLeftCustom"> <div class="inner"> <div class="blank col-sm-6"> </div> <div class="inner col-sm-6" id="d44a25ad702518bc"> <h2 class="fontcolorb6a533a1 fontalign-left" style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:20px;">„Unsere Mitarbeitenden bündeln ihre Kräfte team-, funktions- und standortübergreifend. Jede und jeder Mitarbeitende hat die Möglichkeit, zu unseren Unternehmensergebnissen beizutragen – und so das Leben von PatientInnen positiv zu beeinflussen. Bei Grünenthal ermutigen wir jeden Einzelnen dazu, innovative Wege zu gehen. Wir sind stolz darauf, dass wir durch unsere Arbeit unserer Vision einer Welt ohne Schmerzen jeden Tag ein Stück näher kommen.“</h2> <div class="fontcolorb6a533a1" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:14px;"><h1><strong>Gabriel Baertschi</strong></h1> <h5>Chief Executive Officer</h5> <p> </p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="row displayTM marginTopNone marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone" role="img" style=" "> <div class="col-xs-12 center scaled backgroundimageab9c7661-a0c9-4942-bdc1-2 large-image-component" style="height: 550px;"></div> </div> <style type="text/css"> .buttontextfcc946bae308f61f a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextfcc946bae308f61f a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-100px; " class="buttontext buttontextfcc946bae308f61f rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor76a1865d linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayTM marginTopCustom marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"> <h2 style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;" class="h3 fontcolorb6a533a1 fontalign-left">„Unsere Mitarbeitenden bündeln ihre Kräfte team-, funktions- und standortübergreifend. Jede und jeder Mitarbeitende hat die Möglichkeit, zu unseren Unternehmensergebnissen beizutragen – und so das Leben von PatientInnen positiv zu beeinflussen. Bei Grünenthal ermutigen wir jeden Einzelnen dazu, innovative Wege zu gehen. Wir sind stolz darauf, dass wir durch unsere Arbeit unserer Vision einer Welt ohne Schmerzen jeden Tag ein Stück näher kommen.“</h2><span class="fontcolorb6a533a1"><h4><strong>Gabriel Baertschi</strong></h4> <h6>Chief Executive Officer</h6> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontextf4b9c198219ead0a a{ border: 1px solid transparent; } .buttontextf4b9c198219ead0a a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" " class="buttontext buttontextf4b9c198219ead0a rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b display "> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> </div> </div> <style type="text/css"> .imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-prev i:hover,.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-next i:hover,.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-prev i:focus,.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-next i:focus{background-color:rgba(255,255,255,1.0);}.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-slide {margin:50px;} .imagecarousel37613bce4714d7d27 .imagelink, .imagecarousel37613bce4714d7d27 ul.slick-slider.slick-initialized > button{ border: 1px solid transparent; } .imagecarousel37613bce4714d7d27 .imagelink:focus-within, .imagecarousel37613bce4714d7d27 ul.slick-slider.slick-initialized button:focus{ border: 1px dashed #00a059; outline: none; } .imagecarousel37613bce4714d7d27 a.hero-image:focus{ border: none !important; } </style> <div style="margin-top:-100px; " aria-live="off" aria-roledescription="carousel" class="imagecarousel3 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage displayD imagecarousel37613bce4714d7d27 marginTopCustom marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone"> <div aria-live="polite" class="slickSliderNumber"></div> <div class="ic3wrapper backgroundcolor63fc576595f36dc1"> <ul class="slick-slider"> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagee326df21-c495-4719-81b3-1 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage52eefcc1-e225-4f37-9d61-5 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage3d1879ee-0e67-4c41-83c2-6 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageb08a59c2-f0df-4e94-a2c0-7 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec9c307cf-edb0-4d7f-8c5b-f scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage8ab8023e-57ed-48fd-b125-9 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec7b9e2ff-e7a1-4af1-8006-3 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageb9ab699a-78a3-46ba-b263-c scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagedf59931b-53fd-4e1f-b3b5-b scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagefd9c7974-7a74-4c97-b58b-b scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage15c2b782-6038-4815-8c2f-9 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagefcf5fee0-66e0-483c-b45e-0 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagee9034ebc-7827-43a1-be1e-6 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage975a9d67-3ac4-48d1-93a5-b scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage7c8dc7f9-418e-4188-87bc-3 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageec24f007-d10c-4239-b92d-6 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage20fcb8c2-70aa-49ca-ae52-a scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec998dd01-fd8d-46f8-b86a-3 scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage08198073-bc7d-49ba-873c-a scaled center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript" src="/platform/csb/js/slick.min.js?h=fbba16f6"></script> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/platform/csb/css/slick.css?h=fbba16f6" /> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-slider').slick({ slidesToShow: 4, slidesToScroll: 1, autoplay: true, autoplaySpeed: 2 * 1000, dots: false, arrows: true, focusOnSelect: false, focusOnChange: false, nextArrow: '<button type="button" class="slick-next pull-right" aria-label="Nächste Folie"><i class="fa fa-angle-right fontcolorb6a533a1" aria-hidden="true"><span style="display:none"></span></i></button>', prevArrow: '<button type="button" class="slick-prev pull-left" aria-label="Vorige Folie"><i class="fa fa-angle-left fontcolorb6a533a1" aria-hidden="true"><span style="display:none"></span></i></button>' }); let text = "Element {0} von {1} wird angezeigt"; $('.imagecarousel37613bce4714d7d27 .slick-slider').on('init reInit afterChange', function (event, slick, currentSlide) { //currentSlide is undefined on init -- set it to 0 in this case (currentSlide is 0 based) var i = (currentSlide ? currentSlide : 0) + 1; $(".imagecarousel37613bce4714d7d27 .slickSliderNumber").html(text.format(i, 19)); }); }); //]]> </script> <style type="text/css"> .imagecarousel32893d582ca746434 .slick-prev i:hover,.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-next i:hover,.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-prev i:focus,.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-next i:focus{background-color:rgba(255,255,255,1.0);}.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-slide {margin:10px;} .imagecarousel32893d582ca746434 .imagelink, .imagecarousel32893d582ca746434 ul.slick-slider.slick-initialized > button{ border: 1px solid transparent; } .imagecarousel32893d582ca746434 .imagelink:focus-within, .imagecarousel32893d582ca746434 ul.slick-slider.slick-initialized button:focus{ border: 1px dashed #00a059; outline: none; } .imagecarousel32893d582ca746434 a.hero-image:focus{ border: none !important; } </style> <div style="margin-top:-100px; " aria-live="off" aria-roledescription="carousel" class="imagecarousel3 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage displayTM imagecarousel32893d582ca746434 marginTopNone marginBottomNone marginRightNone marginLeftNone"> <div aria-live="polite" class="slickSliderNumber"></div> <div class="ic3wrapper backgroundcolor63fc576595f36dc1"> <ul class="slick-slider"> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagee326df21-c495-4719-81b3-1 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage52eefcc1-e225-4f37-9d61-5 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage3d1879ee-0e67-4c41-83c2-6 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageb08a59c2-f0df-4e94-a2c0-7 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec9c307cf-edb0-4d7f-8c5b-f unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage8ab8023e-57ed-48fd-b125-9 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec7b9e2ff-e7a1-4af1-8006-3 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageb9ab699a-78a3-46ba-b263-c unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagedf59931b-53fd-4e1f-b3b5-b unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagefd9c7974-7a74-4c97-b58b-b unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage15c2b782-6038-4815-8c2f-9 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagefcf5fee0-66e0-483c-b45e-0 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagee9034ebc-7827-43a1-be1e-6 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage975a9d67-3ac4-48d1-93a5-b unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage7c8dc7f9-418e-4188-87bc-3 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimageec24f007-d10c-4239-b92d-6 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage20fcb8c2-70aa-49ca-ae52-a unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimagec998dd01-fd8d-46f8-b86a-3 unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> <li class="backgroundcolor63fc576595f36dc1" aria-roledescription="slide"> <div class="hero-image backgroundimage08198073-bc7d-49ba-873c-a unmodified center" role="img"> <div style="height: 333px;"></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-slider').slick({ slidesToShow: 1, slidesToScroll: 1, autoplay: true, autoplaySpeed: 2 * 1000, dots: false, arrows: true, focusOnSelect: false, focusOnChange: false, nextArrow: '<button type="button" class="slick-next pull-right" aria-label="Nächste Folie"><i class="fa fa-angle-right fontcolorb6a533a1" aria-hidden="true"><span style="display:none"></span></i></button>', prevArrow: '<button type="button" class="slick-prev pull-left" aria-label="Vorige Folie"><i class="fa fa-angle-left fontcolorb6a533a1" aria-hidden="true"><span style="display:none"></span></i></button>' }); let text = "Element {0} von {1} wird angezeigt"; $('.imagecarousel32893d582ca746434 .slick-slider').on('init reInit afterChange', function (event, slick, currentSlide) { //currentSlide is undefined on init -- set it to 0 in this case (currentSlide is 0 based) var i = (currentSlide ? currentSlide : 0) + 1; $(".imagecarousel32893d582ca746434 .slickSliderNumber").html(text.format(i, 19)); }); }); //]]> </script> <style type="text/css"> .buttontext5ab8b6c459758208 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext5ab8b6c459758208 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style="margin-top:-20px; margin-bottom:-30px; " class="buttontext buttontext5ab8b6c459758208 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM marginTopNone marginBottomCustom marginRightNone marginLeftNone customSpacingEnabled"> <div class="inner disableHorizontalPadding" style="font-family:customc51de905140740f0aef87; font-size:48px;"><span class="fontcolore86b3506997bc123"><p style="text-align: center;">Kandidaten-Pool</p> </span> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext862a3eb6f6202996 a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext862a3eb6f6202996 a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" " class="buttontext buttontext862a3eb6f6202996 rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM "> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"><span class="fontcolorb6a533a1"><p style="text-align: center;">Lassen Sie uns in Verbindung bleiben. So können wir Sie für zukünftige Job Angebote im Hinterkopf behalten und Sie über relevante Vakanzen informieren, die Ihren Erfahrungen und Interessen entsprechen.</p> </span> <div class="row"> <div class="col-xs-12 fontalign-center"> <a class="btn" style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;" href=" https://careers.grunenthal.com/lp/Gr%C3%BCnenthal%20Candidate%20Pool%20for%20Young%20Talents%20de/b993c8c2c52b186f/?locale=de_DE" title="Kandidatenpool beitreten">Kandidatenpool beitreten</a> </div> </div> </div> </div> <style type="text/css"> .buttontext21beb67b2de81d4c a{ border: 1px solid transparent; } .buttontext21beb67b2de81d4c a:focus{ border: 1px dashed #00a059 !important; outline: none !important; } </style> <div dir="auto" style=" " class="buttontext buttontext21beb67b2de81d4c rtltextaligneligible center unmodified backgroundimage backgroundcolor63fc576595f36dc1 linkcolorb5a3b5ae3443ed8b linkhovercolorb5a3b5ae3443ed8b displayDTM "> <div class="inner " style="font-family:customddbed2d5e055445bba819; font-size:18px;"><span class="fontcolorb6a533a1"></span> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" role="contentinfo"> <div id="footerRowTop" class="footer footerRow"> <div class="container "> <div id="footerInnerLinksSocial" class="row"> <ul class="inner links" role="list"> <li><a href="/content/Datenschutzerklaerung/?locale=de_DE" title="Datenschutzerklärung">Datenschutzerklärung</a></li> <li><a href="/content/Nutzungsbedingungen/?locale=de_DE" title="Nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a></li> <li><a href="/content/Impressum/?locale=de_DE" title="Impressum">Impressum</a></li> </ul> <div class="rightfloat"> <ul class="disclaimer social-links" role="list"> <li class="social-icons"> <a href="https://www.linkedin.com/company/gruenenthal" class="social-icon btn-linkedin" target="_blank" aria-description="Wird auf einer neuen Registerkarte geöffnet." title="linkedin"><svg width="48px" height="48px" viewBox="0 0 48 48" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path fill="#ffffff" id="linkedin1" d="M41,4.1H7A2.9,2.9,0,0,0,4,7V41.1A2.9,2.9,0,0,0,7,44H41a2.9,2.9,0,0,0,2.9-2.9V7A2.9,2.9,0,0,0,41,4.1Zm-25.1,34h-6v-19h6Zm-3-21.6A3.5,3.5,0,0,1,9.5,13a3.4,3.4,0,0,1,6.8,0A3.5,3.5,0,0,1,12.9,16.5ZM38,38.1H32.1V28.8c0-2.2,0-5-3.1-5s-3.5,2.4-3.5,4.9v9.4H19.6v-19h5.6v2.6h.1a6.2,6.2,0,0,1,5.6-3.1c6,0,7.1,3.9,7.1,9.1Z"></path> </svg> </a> </li> <li class="social-icons"> <a href="https://www.instagram.com/grunenthal/" class="social-icon btn-instagram" target="_blank" aria-description="Wird auf einer neuen Registerkarte geöffnet." title="instagram"><svg fill="#ffffff" width="48px" height="48px" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path id="instagram1" d="M20.445 5h-8.891A6.559 6.559 0 0 0 5 11.554v8.891A6.559 6.559 0 0 0 11.554 27h8.891a6.56 6.56 0 0 0 6.554-6.555v-8.891A6.557 6.557 0 0 0 20.445 5zm4.342 15.445a4.343 4.343 0 0 1-4.342 4.342h-8.891a4.341 4.341 0 0 1-4.341-4.342v-8.891a4.34 4.34 0 0 1 4.341-4.341h8.891a4.342 4.342 0 0 1 4.341 4.341l.001 8.891z"></path><path d="M16 10.312c-3.138 0-5.688 2.551-5.688 5.688s2.551 5.688 5.688 5.688 5.688-2.551 5.688-5.688-2.55-5.688-5.688-5.688zm0 9.163a3.475 3.475 0 1 1-.001-6.95 3.475 3.475 0 0 1 .001 6.95zM21.7 8.991a1.363 1.363 0 1 1-1.364 1.364c0-.752.51-1.364 1.364-1.364z"></path></svg> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="footerColumnsShell" class="footerRow footerColumnsShell"> <div class="container "> <footer id="footerColumns" class="row footerColumns"> <nav class="footerMenu col-xs-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-2" aria-label="Karriere"> <h2 class="footerMenuTitle">Karriere</h2> <ul> <li><a href="/content/Arbeiten-bei-Gruenenthal/?locale=de_DE" title="Arbeiten bei Grünenthal">Arbeiten bei Grünenthal</a></li> <li><a href="/content/Teams_DE/?locale=de_DE" title="Teams">Teams</a></li> <li><a href="/content/Studierende-und-AbsolventInnen/?locale=de_DE" title="SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen">SchülerInnen, Studierende und AbsolventInnen</a></li> <li><a href="/content/Bewerben/?locale=de_DE" title="Bewerben">Bewerben</a></li> </ul> </nav> <nav class="footerMenu col-xs-6 col-sm-4 col-md-3 col-lg-2" aria-label="Links"> <h2 class="footerMenuTitle">Links</h2> <ul> <li><a href="/content/Sitemap/?locale=de_DE" title="Sitemap">Sitemap</a></li> <li><a href="https://www.grunenthal.com/" title="Grünenthal.com" target="_blank">Grünenthal.com</a></li> <li><a href="https://www.grunenthalhealth.com/" title="Grünenthal Health" target="_blank">Grünenthal Health</a></li> <li><a href="https://www.grunenthal-pro.com/" title="Grünenthal PRO" target="_blank">Grünenthal PRO</a></li> </ul> </nav> <div class="clearfix visible-xs-block"></div> </footer> </div> </div> <div id="footerRowBottom" class="footer footerRow"> <div class="container "> <p>Copyright © 2022 Grünenthal</p> </div> </div> </div> </div> <script class="keepscript" src="https://careers.grunenthal.com/platform/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript"></script><script class="keepscript"> if(location.href.indexOf("https://career") > -1) jQuery.getScript('https://pidgets.pentos.com/pidgets/core/loadpidget.js').then(function() { pentos.core.loadpidget.go({ 'customer': 'Gruenenthal', 'key': 'b995bee77625a7b630bf1df8f1967400', 'pidget': 'csbfasttrackapply', 'param': { "isFTADefault":true, "keyFTA":"[FTA]", // only relevant if isFTADefault = false "keyNoFTA":"[NOFTA]", // only relevant if isFTADefault = true "jobReqProcesses": [{ "templateName":"General", "templateId": 1, "config" : { "fieldsAction": [ { "id":"emailAddressConfirmation", "selector":"#fieldsContainer #fbclc_emailConf", "type":"standard", "action":"fieldConfirmation", "selectorSource":"fbclc_userName" }, { "id":"password", "selector":"#fieldsContainer #fbclc_pwd", "type":"password", "action":"processPW" }, { "id":"rcmPwdPolicyAnchor", "selector":"#rcmPwdPolicyAnchor", "type":"standard", "action":"hide" }, { "id":"pwConfirmation", "selector":"#fieldsContainer #fbclc_pwdConf", "type":"standard", "action":"fieldConfirmation", "selectorSource":"fbclc_pwd" } ] } }] } }); }); </script> <script class="keepscript"> setTimeout(() => { var socialSharingContainer = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container.container.limitwidth'); var applyButtonContainer = document.querySelector('.social-apply-button-container.pull-right'); if (socialSharingContainer && applyButtonContainer) { socialSharingContainer.style.marginLeft = '5px'; socialSharingContainer.style.marginBottom = '-50px'; applyButtonContainer.parentNode.insertBefore(socialSharingContainer, applyButtonContainer); } }, 300); </script> <script class="keepscript"> setTimeout(() => { var parentElement = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul'); var linkedInIcon = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(2)'); var whatsappIcon = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(4)'); var mailIcon = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(3)'); var facebookIcon = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(1)'); var xingIcon = document.querySelector('.csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(5)'); //mailIcon.style.backgroundColor = 'rgb(128, 128, 128)'; parentElement.removeChild(linkedInIcon); parentElement.removeChild(whatsappIcon); parentElement.removeChild(mailIcon); parentElement.removeChild(facebookIcon); parentElement.removeChild(xingIcon); // Insert the LinkedIn icon element at the beginning of the parent element parentElement.insertBefore(xingIcon, parentElement.firstChild); parentElement.insertBefore(facebookIcon, parentElement.firstChild); parentElement.insertBefore(mailIcon, parentElement.firstChild); parentElement.insertBefore(whatsappIcon, parentElement.firstChild); parentElement.insertBefore(linkedInIcon, parentElement.firstChild); }, 300); </script> <script class="keepscript"> var listItems = document.querySelectorAll('.company-dropdown li'); for (var i = 0; i < listItems.length; i++) { if (listItems[i].textContent.includes('Français (France)') || listItems[i].textContent.includes('English (United States)') || listItems[i].textContent.includes('Italiano (Italia)') || listItems[i].textContent.includes('Português (Portugal)')) { listItems[i].style.display = 'none'; } } </script> <script class="keepscript"> setTimeout(function() { var thirdElement = document.querySelector(".csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(3)"); var secondElement = document.querySelector(".csbsocialsharingPidget_container ul li:nth-child(2)"); var anchorTagEmail = thirdElement.querySelector("a"); var anchorTagWhatsapp = secondElement.querySelector("a"); anchorTagEmail.style.backgroundColor = 'rgb(128, 128, 128)'; anchorTagWhatsapp.style.backgroundColor = 'rgb(2, 48, 32)'; //to control the hover functionality anchorTagEmail.onmouseover = function() { anchorTagEmail.style.backgroundColor = 'rgb(128, 128, 128)'; }; anchorTagEmail.onmouseout = function() { anchorTagEmail.style.backgroundColor = 'rgb(128, 128, 128)'; }; anchorTagWhatsapp.onmouseover = function() { anchorTagWhatsapp.style.backgroundColor = 'rgb(2, 48, 32)'; }; anchorTagWhatsapp.onmouseout = function() { anchorTagWhatsapp.style.backgroundColor = 'rgb(2, 48, 32)'; }; }, 1000); </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(function() { var ctid = '498aaae4-3845-4fc6-ac7b-d960f1aa19ab'; var referrer = ''; var landing = document.location.href; var brand = ''; $.ajax({ url: '/services/t/l' ,data: 'referrer='+ encodeURIComponent(referrer) + '&ctid=' + ctid + '&landing=' + encodeURIComponent(landing) + '&brand=' + brand ,dataType: 'json' ,cache: false ,success: function(){} }); }); //]]> </script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(function() { $('input:submit,button:submit').each(function(){ var submitButton = $(this); if(submitButton.val() == '') submitButton.val(''); }); $('input, textarea').placeholder(); }); //]]> </script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/localized/strings_de_DE.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/j2w.core.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/j2w.tc.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ j2w.init({ "cookiepolicy" : 3, "useSSL" : true, "isUsingSSL" : true, "isResponsive" : true, "categoryId" : 0, "siteTypeId" : 1, "ssoCompanyId" : 'Grunenthal', "ssoUrl" : 'https://career5.successfactors.eu', "passwordRegEx" : '^(?=.{6,20}$)(?!.*(.)\\1{3})(?=.*([\\d]|[^\\w\\d\\s]))(?=.*[A-Za-z])(?!.*[\\u007F-\\uFFFF\\s])', "emailRegEx" : '^(?![+])(?=([a-zA-Z0-9\\\'.+!_-])+[@]([a-zA-Z0-9]|[a-zA-Z0-9][a-zA-Z0-9.-]*[a-zA-Z0-9])[.]([a-zA-Z]){1,63}$)(?!.*[\\u007F-\\uFFFF\\s,])(?!.*[.]{2})', "hasATSUserID" : false, "useCASWorkflow" : true, "brand" : "", "dpcsStateValid" : true }); j2w.TC.init({ "seekConfig" : { "url" : 'https\x3A\x2F\x2Fwww.seek.com.au\x2Fapi\x2Fiam\x2Foauth2\x2Fauthorize', "id" : 'successfactors12', "advertiserid" : '' } }); $.ajaxSetup({ cache : false, headers : { "X-CSRF-Token" : "58b706d3-3587-4f98-b175-c3aed7a2bd40" } }); //]]> </script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/search/search.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/j2w.user.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/j2w.employee.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/j2w.agent.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/js.cookie-2.2.1.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/jquery.lightbox_me.js"></script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/jquery/jquery.placeholder.2.0.7.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/override.js?locale=de_DE&i=747700086"></script> <script type="text/javascript"> const jobAlertSpans = document.querySelectorAll("[data-testid=jobAlertSpanText]"); jobAlertSpans?.forEach((jobEl) => { jobEl.textContent = window?.jsStr?.tcjobresultscreatejobalertsdetailstext || ""; }); </script> <script type="text/javascript" src="/platform/js/j2w/min/options-search.min.js?h=fbba16f6"></script> <script type="application/javascript"> //<![CDATA[ var j2w = j2w || {}; j2w.search = j2w.search || {}; j2w.search.options = { isOpen: false, facets: ["dept"], showPicklistAllLocales : true }; //]]> </script> </body> </html>

CINXE.COM

Grünenthal Careers