CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TWZSSSV9');</script> <title>Polityka prywatności - Trojmiasto.pl</title> <meta http-equiv="x-dns-prefetch-control" content="on"> <link rel="dns-prefetch" href="https://s-trojmiasto.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://x-trojmiasto.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="https://region1.google-analytics.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://securepubads.g.doubleclick.net"> <link rel="dns-prefetch" href="https://tt.onthe.io"> <link rel="dns-prefetch" href="https://rumcdn.geoedge.be"> <link rel="dns-prefetch" href="https://cdn-cookieyes.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://directory.cookieyes.com"> <link rel="dns-prefetch" href="https://log.cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://s-trojmiasto.pl"> <link rel="preconnect" href="https://x-trojmiasto.pl"> <link rel="preconnect" href="https://region1.google-analytics.com"> <link rel="preconnect" href="https://adservice.google.com"> <link rel="preconnect" href="https://googleads.g.doubleclick.net"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagservices.com"> <link rel="preconnect" href="https://tpc.googlesyndication.com"> <link rel="preconnect" href="https://pagead2.googlesyndication.com"> <link rel="preconnect" href="https://partner.googleadservices.com"> <link rel="preconnect" href="https://tt.onthe.io"> <link rel="preconnect" href="https://rumcdn.geoedge.be" crossorigin> <link rel="preconnect" href="https://cdn-cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://directory.cookieyes.com"> <link rel="preconnect" href="https://log.cookieyes.com"> <meta name="keywords" content="Gdańsk, Sopot, Gdynia"> <meta name="description" content="Polityka prywatności - Portal Regionalny Trojmiasto.pl"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="google-site-verification" content="whd_2eL6n23MhI__o_4vNSfwmAUyoflMMz41nqUQsBY"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge"> <meta property="article:publisher" content="https://www.facebook.com/trojmiastopl/"> <meta property="fb:app_id" content="522465873299180"> <meta property="fb:pages" content="155607301131382"> <meta property="og:description" content="Lider wśród lokalnych mediów - wolny bo niezależny, szybki bo na bieżąco."> <meta property="og:image" content="https://s-trojmiasto.pl/_img/facebook/logo.png?r=2024112406"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:site_name" content="trojmiasto.pl"> <meta property="og:title" content="Portal Trojmiasto.pl"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta property="twitter:description" content="Lider wśród lokalnych mediów - wolny bo niezależny, szybki bo na bieżąco."> <meta property="twitter:image" content="https://s-trojmiasto.pl/_img/facebook/logo.png?r=2024112406"> <meta property="twitter:site" content="@Trojmiasto_pl"> <meta property="twitter:title" content="Portal Trojmiasto.pl"> <meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:5"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="https://m.trojmiasto.pl/polityka-prywatnosci/"> <link rel="canonical" href="https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci"> <link rel="shortcut icon" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" sizes="48x48" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/touch-icon-48x48.png" type="image/png"> <link rel="icon" sizes="192x192" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/touch-icon-192x192.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-180x180-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-152x152-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-120x120-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-76x76-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://s-trojmiasto.pl/_img/favicon/apple-touch-icon-precomposed.png"> <link rel="stylesheet" href="https://x-trojmiasto.pl/combo/f=/_style/reset.css,/_style/common.css,/_style/a_d_s/b.css,/_style/fonts/OpenSans/OpenSans.css,/_style/layout_standard.css,/_style/table_content.css,/_style/portal/stopka.css,/_style/oportalu.css,/_style/regulations/tr_tinymce.css,/_style/portal/layout_portal.css?416743167b8cca82.120"> <script src="/_js/url.js"></script> <script>var homeDir = "https://www.trojmiasto.pl";</script> <script>var currentService = 'portal';</script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.7.1/jquery.min.js"></script> <script> if (typeof jQuery == 'undefined') { document.write(unescape("%3Cscript src='/_js/vendor/jquery3/3.7.1/jquery.min.js' %3E%3C/script%3E")); } </script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/jquery3/jquery-migrate-3.0.0.min.js"></script> <script src="https://x-trojmiasto.pl/combo/f=/_js/vendor/theia-sticky-sidebar-master/ResizeSensor.js,/_js/vendor/theia-sticky-sidebar-master/theia-sticky-sidebar.js?9"></script> <script src="https://x-trojmiasto.pl/combo/f=/_js/main.js,/_js/_partials/header.js,/_js/bs.js,/_js/_partials/navigation_events.js,/_js/portal/stickysidebar.js?416743167b8cca82.120"></script> <script id="cookieyes" type="text/javascript" src="https://cdn-cookieyes.com/client_data/1afa9076747d24f6ec5afeb6/script.js"></script> <script> $(document).ready(function() { $("#ot-sdk-btn").show(); }); </script> <script async src="https://securepubads.g.doubleclick.net/tag/js/gpt.js"></script> <script src="https://cdn.cookielaw.org/consent/tcf.stub.js"></script> <script data-cfasync="false"> (function(w, d) { var s = d.createElement("script"); s.src = "//cdn.adpushup.com/44921/adpushup.js"; s.crossOrigin = "anonymous"; s.type = "text/javascript"; s.async = true; (d.getElementsByTagName("head")[0] || d.getElementsByTagName("body")[0]).appendChild(s); w.adpushup = w.adpushup || { que: [] }; })(window, document); </script> <script async src="//www.statsforads.com/tag/3dae91c3-ec47-4d9e-9c75-2e27f463e3f4.min.js"></script> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="iw"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci" data-source-language="pl" data-target-language="iw" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci&anno=2" data-client="tr"></script>  <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TWZSSSV9" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script> $(function() { $("a.l").each(function() { $(this).attr("href", $(this).attr("rel")); }) }); </script> <div class="main-wrap-outer"> <div class="main-wrap" id="main-wrap"> <header class="header header--portal" data-header="section"> <div class="header-inner headerInner"> <div id="masthead" class="header__top"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" title="Trojmiasto.pl" id="header-logo" class="header__logo"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/svg/logo.svg?14:10:00" alt="Trojmiasto.pl - powrót na stronę główną" title=""><span></span><span></span></a> <div class="header__searchbox"> <link rel="stylesheet" property="stylesheet" href="https://s-trojmiasto.pl/_style/autocomplete/autocomplete_default.css"> <script src="/_js/vendor/jquery.autocomplete.min.js"></script> <script src="/_js/search.js?utf-8"></script> <form id="main-search" class="header__searchbox__form" action="https://www.trojmiasto.pl/s/" method="get" onsubmit="if(this.search_redirect.value==''){search_csl(this.string.value); return false;}"><input type="hidden" name="akcja" value="szukaj"> <input id="search_input" type="text" class="headerSearchbox__input header__searchbox__hint" maxlength="60" name="string" value="" placeholder="Szukaj w Trójmieście"> <script>var hint_main_width = 400;</script><input type="hidden" id="search_redirect" name="search_redirect" value=""> <input id="search_submit_button" class="headerSearchbox__btn" type="submit" value=""> <i class="trm trm-search"></i> </form> </div> <ul class="header__icons"> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--kino" title="Kino" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kino</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--mapa" title="Mapa" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://mapa.trojmiasto.pl/" target="_blank"><span>Mapa</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--ogloszenia" title="Ogłoszenia" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span>Ogłoszenia</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--forum" title="Forum" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/"><span>Forum</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--komunikacja" title="Komunikacja" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/komunikacja/"><span>Komunikacja</span></a></li> <li class="header__icons__item"><a class="headerIconsItem__ico headerIconsItem__ico--raport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span class="trm trm-raport3" title="Sprawdź raport"></span><span>Raport</span></a> <div class="ImportantReportsCounter" data-last-report-counter="67902"></div><script> $(document).ready(function() { if (typeof readCookie == "undefined") { return false; } const counterObject = $("div.ImportantReportsCounter"); const lastReportCounter = parseInt(counterObject.data("lastReportCounter")); const lastUserReportCounter = parseInt(readCookie("last_report_counter")) || 0; let counter; if (lastReportCounter > 0 && lastUserReportCounter > 0 && (counter = Math.max(0, lastReportCounter - lastUserReportCounter))) { counterObject.html(counter >= 10 ? "9+" : counter); } }); </script></li> </ul> </div> <nav id="navi-main" class="header__navi" data-navi="true"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Firmy z Trójmiasta</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Znajdź firmę</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/">Ranking</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/promocje/">Promocje</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ssl.trojmiasto.pl/">Logowanie dla firm</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/">Kategorie firm</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/dodaj_opinie/">+ Oceń firmę</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/reklama/dodaj_obiekt/">+ Dodaj firmę</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wiadomości</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,nasza-interwencja.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nasze interwencje</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/kryminalne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kryminalne</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/historia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Historia</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,artykul-czytelnika.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Artykuł czytelnika</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/q,felieton.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Felietony</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/komunikacja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Komunikacja</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/">Zdjęcia</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Raport</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ważne</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/drogowy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Na drogach</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/na-miescie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Na mieście</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">+ Dodaj Raport</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/">Ogłoszenia</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci/" class="cat">Nieruchomości</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-rynek-wtorny/">Rynek wtórny</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-rynek-pierwotny/">Rynek pierwotny</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-mam-do-wynajecia/">Do wynajęcia</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nieruchomosci-mam-do-wynajecia/a2i,1.html">Mieszkania dla studentów</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca/" class="cat">Praca</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/">Oferty pracy</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-szukam-pracy/">Poszukuję</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/sezonowa-tymczasowa-dodatkowa/">Sezonowa</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/motoryzacja-sprzedam/" class="cat">Motoryzacja</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/uslugi/mi,1.html" class="cat">Usługi online</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kalendarz imprez</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/tag,Planuj-Tydzien-81.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Planuj Tydzień</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/tag,andrzejki-15.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Andrzejki</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sylwester/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Sylwester</a></li> <li class="sub-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/dladzieci,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Imprezy dla dzieci</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/widok-miesiaca/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Widok miesiąca</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rozrywka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kino</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/w,Planuj-tydzien-637.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Planuj tydzień</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/biletyonline,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kup bilet</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kulinaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kulinaria</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/gdzie-zjesc/nowe_lokale/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nowe lokale</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/konkursy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Konkursy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/album,Imprezy,300.html">Zdjęcia z imprez</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kultura</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/koncerty/serwis,kultura.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Koncerty</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/aktualnie-grane,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Spektakle na afiszu</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/wystawy-spotkania/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wystawy, spotkania</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/archiwum/?zapowiedz=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Zapowiedzi</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/nadchodzace-premiery,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Najbliższe premiery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/spektakle/premiery-ostatniego-kwartalu,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Ostatnie premiery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/archiwum/?relacja=1&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Relacje</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Sport</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aktywne Trójmiasto</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rowery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rowery</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/relacje-live/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Relacje LIVE</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/typer/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Typowanie wyników</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/pilka-nozna-d1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Piłka nożna</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/zuzel-d7?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Żużel</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/koszykowka-d2?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Koszykówka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/hokej-d6?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Hokej</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/rugby-d5?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Rugby</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/siatkowka-d4?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Siatkówka</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/pilka-reczna-d3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Piłka ręczna</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Nieruchomości</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/nieruchomosci-rynek-pierwotny/">Oferty rynku pierwotnego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/nieruchomosci-rynek-wtorny/">Oferty rynku wtórnego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/dom/inwestycje/mapa/">Mapa inwestycji</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/inwestycje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Inwestycje mieszkaniowe</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/biznes/inwestycje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Inwestycje biurowe</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/barometr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Barometr cen</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/archiwum/projekty-wnetrz/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Aranżacje wnętrz</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Dzielnice-i-Osiedla-c1,120.html">Forum: Dzielnice i osiedla</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Dom-i-mieszkanie-c1,55.html">Forum: Dom i mieszkanie</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://praca.trojmiasto.pl/">Praca</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/praca-zatrudnie/">Oferty pracy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://praca.trojmiasto.pl/pracodawca/">Pracodawcy w Trójmieście</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/kursy/">Kursy i szkolenia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Praca-c1,33.html">Forum praca</a></li> </ul> </div></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/">Nauka</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/nauka_i_szkolnictwo/szkoly_wyzsze/">Uczelnie wyższe</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/nauka_i_szkolnictwo/szkolnictwo_policealne_i_pomaturalne/">Szkoły policealne</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/kierunki/">Kierunki na studiach</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/nauka-jezyka/fi,2.html">Kursy językowe</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/nauka/kierunki/?podyplomowe%3D1">Studia podyplomowe</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/kursy/">Kursy i szkolenia</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/Nauka-c1,80.html">Forum nauka</a></li> </ul> </div></li> <li class="tv"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">TV</a> <div class="headerNavi__menu"> <ul> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,najnowsze.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Najnowsze</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/watek,WYPADKI,1750.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wypadki</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/watek,KORKI,1861.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Korki</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,wstawione.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Filmy czytelników</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/kategoria,wideoprezentacje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Wideoprezentacje</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/dodaj.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">+ Dodaj film</a></li> </ul> </div></li> <li class="last"><a href="javascript:void(0)?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="more" data-navi-more="true">Więcej <span></span></a> <div class="headerNavi__menu headerNavi__menu--services" data-naviservices="true"> <ul class="header__navi__pagemap"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="aktywne" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/aktywne/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Aktywne Trójmiasto</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ankiety" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ankiety/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Ankiety</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="barometr" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/barometr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Barometr nieruchomości</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="biznes" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/biznes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Biznes</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="moto" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://moto.trojmiasto.pl/paliwa/"><span><strong>Ceny paliw</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="deluxe" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/deluxe/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Deluxe</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dziecko" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dziecko/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Dziecko</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="katalog" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://katalog.trojmiasto.pl/"><span>Firmy z Trójmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="forum" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://forum.trojmiasto.pl/"><span>Forum</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="galeria" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/"><span>Galeria zdjęć z Trójmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="gdzie-zjesc" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/gdzie-zjesc/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Gdzie zjeść</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="imprezy" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://imprezy.trojmiasto.pl/kalendarz-imprez/"><span><strong>Imprezy i wydarzenia</strong></span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dom" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://dom.trojmiasto.pl/inwestycje/"><span>Inwestycje</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kamery" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kamery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kamery</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kino" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kino/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kino</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="komunikacja" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/komunikacja/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Komunikacja</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="konkursy" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/konkursy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Konkursy</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kulinaria" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kulinaria/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kulinaria</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="kultura" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kultura/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Kultura</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="komunikacja" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/komunikacja/lotnisko/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Lotnisko</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="mapa" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://mapa.trojmiasto.pl/"><span>Mapa Trójmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="moto" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/moto/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Moto</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="nauka" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/nauka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Nauka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="dom" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/dom/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Nieruchomości</strong></span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ogloszenia" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ogloszenia.trojmiasto.pl/"><span>Ogłoszenia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="galeria" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://galeria.trojmiasto.pl/Panoramy-360,0,14.html"><span>Panoramy z Trójmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="pkm" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://pkm.trojmiasto.pl/%23pkm"><span>PKM</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="Pogoda" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/pogoda/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Pogoda</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="wiadomosci" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://nekrologi.trojmiasto.pl/"><span>Pożegnania</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="praca" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/praca/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Praca</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="promocje" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/promocje/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Promocje</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="quizy" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/quizy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Quiz</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="katalog" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://oceniaj.trojmiasto.pl/"><span>Ranking</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="raport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/raport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Raport z Trójmiasta</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="rowery" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rowery/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Rowery</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="pkp" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://pkp.trojmiasto.pl/"><span>Rozkład PKP</span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="rozrywka" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rozrywka/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Rozrywka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="historia" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/historia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Serwis Historia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zwierzaki" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://zwierzaki.trojmiasto.pl/"><span>Serwis Zwierzaki</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="skm" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/skm/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>SKM</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="sport" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sport/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Sport</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="sylwester" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/sylwester/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><span style="color: #FF0000">Sylwester</span></span><span class="header__navi__pagemap__item--new"><img src="https://s-trojmiasto.pl/_img/glowna2020/icons/sidebar/nowosc.png" alt="Nowość" class="ico"></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/tv/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Trojmiasto TV</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="przewodnik" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/przewodnik/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Turystyka</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="wiadomosci" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/wiadomosci/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span><strong>Wiadomości</strong></span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zdrowie" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zdrowie/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>Zdrowie i Uroda</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="zkmgdynia" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/zkmgdynia/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZKM Gdynia</span></a></li> <li class="header__navi__pagemap__item"><a class="ztm" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/ztm/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><span>ZTM Gdańsk</span></a></li> </ul> <ul class="header__navi__pagemap header__navi__pagemap--a2"></ul> <div class="headerNaviApps"><span>Nasze aplikacje:</span> <span class="headerNaviApps__ico headerNaviApps__ico--android"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="17px" height="19px" viewbox="0 0 434.698 513.337" enable-background="new 0 0 434.698 513.337" xml:space="preserve"><g> <path d="M434.698,199.027c0-18.859-15.342-34.201-34.201-34.201s-34.201,15.342-34.201,34.201v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M68.402,199.027c0-18.859-15.343-34.201-34.201-34.201S0,180.168,0,199.027v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M77.294,376.019c0,18.7,15.159,33.859,33.859,33.859h19.666v69.258c0,18.858,15.342,34.201,34.201,34.201 c18.859,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h36.254v69.258c0,18.858,15.344,34.201,34.203,34.201 c18.857,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h19.665c18.7,0,33.859-15.159,33.859-33.859V170.212H77.294V376.019z" /> <path d="M357.403,162.089c0-47.425-27.669-88.877-68.914-111.374l22.13-39.922c0.94-1.698,1.165-3.661,0.631-5.527 c-0.536-1.866-1.766-3.412-3.464-4.353C306.708,0.316,305.494,0,304.272,0c-2.646,0-5.085,1.436-6.366,3.746l-22.532,40.649 c-17.68-7.439-37.327-11.587-58.026-11.587c-20.698,0-40.345,4.148-58.024,11.587l-22.532-40.65C135.51,1.436,133.071,0,130.426,0 c-1.221,0-2.437,0.316-3.514,0.913c-1.698,0.941-2.927,2.487-3.463,4.353c-0.535,1.866-0.311,3.829,0.63,5.526l22.13,39.923 c-41.245,22.497-68.914,63.949-68.914,111.374c0,0.333,0.011,0.665,0.014,0.998c-0.003,0.181-0.014,0.359-0.014,0.541v1.111 h280.109v-1.111c0-0.182-0.011-0.36-0.014-0.541C357.393,162.754,357.403,162.423,357.403,162.089z M152.708,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.99-8.893,8.893-8.893s8.893,3.99,8.893,8.893S157.612,107.88,152.708,107.88z M281.989,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.989-8.893,8.893-8.893c4.904,0,8.894,3.99,8.894,8.893S286.894,107.88,281.989,107.88z" /> </g> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://play.google.com/store/apps/details?id%3Dpl.trojmiasto.mobile%26hl%3Dpl" class="headerNaviApps__label">Android</a> <span class="headerNaviApps__ico headerNaviApps__ico--ios"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="20px" height="16px" viewbox="0 0 416.685 511.743" enable-background="new 0 0 416.685 511.743" xml:space="preserve"><path d="M348.002,271.872c0.719,77.444,67.937,103.216,68.683,103.542c-0.569,1.818-10.74,36.726-35.415,72.784 c-21.329,31.175-43.464,62.234-78.337,62.878c-34.266,0.631-45.283-20.318-84.459-20.318c-39.163,0-51.405,19.675-83.84,20.951 c-33.66,1.274-59.293-33.71-80.8-64.771C9.889,383.402-23.695,267.405,21.399,189.104c22.402-38.885,62.436-63.508,105.89-64.14 c33.052-0.63,64.25,22.238,84.457,22.238c20.196,0,58.107-27.5,97.964-23.462c16.686,0.695,63.521,6.74,93.597,50.762 C400.883,176.004,347.422,207.127,348.002,271.872 M283.604,81.707C301.476,60.075,313.502,29.963,310.221,0 c-25.758,1.035-56.907,17.166-75.383,38.785c-16.559,19.145-31.061,49.789-27.148,79.157 C236.403,120.165,265.733,103.353,283.604,81.707" /> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://itunes.apple.com/pl/app/trojmiasto-pl/id522385310?l%3Dpl%26mt%3D8" class="headerNaviApps__label">iPhone</a> </div> </div></li> </ul> <div class="clear"></div> </nav> <div class="banner-a banner--portal"> <ins data-revive-zoneid="570" data-revive-block="1" data-revive-id="3d1e790fba67c63e0197bd8341256420"></ins> </div> <div id="featured" class="headerFeatured"> <div class="headerFeatured__title"> Polecamy </div> <ul id="featured-list" class="headerFeatured__list"> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=86897&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/kalendarz-imprez/dni,30dni,tag,andrzejki-15.html&hash=2fe23430&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=86897&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fkalendarz-imprez%2Fdni%2C30dni%2Ctag%2Candrzejki-15.html&hash=2fe23430');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/kalendarz-imprez/dni,30dni,tag,andrzejki-15.html" class="l" data-zlicz_polecamy="86897"><span style="color: #eb7225">Andrzejki</span></a></li> <li><a title="jarmark (22 listopada 2024 - 23 grudnia 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=86968&url=https://www.trojmiasto.pl/jarmark-bozonarodzeniowy&hash=e3c4306c&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=86968&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fjarmark-bozonarodzeniowy&hash=e3c4306c');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/jarmark-bozonarodzeniowy" class="l" data-zlicz_polecamy="86968">Jarmark Bożonarodzeniowy</a></li> <li><a title="pokaz (29 listopada 2024 - 16 marca 2025)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87027&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Spacer-w-Lumina-Park-imp564844.html&hash=df257327&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87027&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fdziecko%2FSpacer-w-Lumina-Park-imp564844.html&hash=df257327');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Spacer-w-Lumina-Park-imp564844.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87027">Lumina Park</a></li> <li><a title="warsztaty (29 listopada 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87096&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Przepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html&hash=573d5e15&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87096&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2Fdziecko%2FPrzepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html&hash=573d5e15');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/dziecko/Przepis-na-Idealne-Swieta-warsztaty-z-termoprasa-imp564297.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87096">Przepis na Idealne Święta</a></li> <li><a title="targi (8 grudnia 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87103&url=https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Babeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html&hash=78e2a437&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87103&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fimprezy%2FBabeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html&hash=78e2a437');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/imprezy/Babeczkowy-Targ-Mikolajkowy-imp560441.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87103">Babeczkowy Targ Mikołajkowy</a></li> <li><a title="kabaret, stand up (26 listopada 2024)" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/rd/?t=p&id_polecamy=87106&url=https://www.trojmiasto.pl/kultura/Szymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html&hash=9caf908f&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" onmousedown="__rd(this,'https://www.trojmiasto.pl/rd/?t=p&id_polecamy=87106&url=https%3A%2F%2Fwww.trojmiasto.pl%2Fkultura%2FSzymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html&hash=9caf908f');return true;" data-url="https://www.trojmiasto.pl/kultura/Szymon-Majewski-Kto-panu-to-zrobil-imp556783.html" class="l" data-zlicz_polecamy="87106">Szymon Majewski</a></li> <li class="last link-more"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/imprezy/kalendarz-imprez/patronat,1.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="l">+<span class="link-more-counter">723</span> <span class="link-more-raquo">»</span></a></li> </ul> </div><img class="static_counter" src="https://c.trojmiasto.pl/glowna/polecamy/1.png?&mid=86897&mid=86968&mid=87027&mid=87096&mid=87103&mid=87106" alt=""> </div> </header> <div id="body"> <div class="section-subcontent"> <div class="title-long"> <p>Polityka prywatności</p> </div> <div class="regulation-content"> <div id="mceContentBody" class="mceContentBody" style="padding: 0!important;"> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: left;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 8pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt 0pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Niniejsza polityka wyjaśnia zasady przetwarzania Twoich danych osobowych oraz przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zapisanych w Twoich urządzeniach (np. komputerze, tablecie czy smartfonie, itp.), przy pomocy których łączysz się z Internetem i korzystasz z serwisu Trojmiasto.pl, dostępnego pod adresem </span><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://trojmiasto.pl/" style="text-decoration: none;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://trojmiasto.pl</span></a><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> (dalej: „Trojmiasto.pl”).</span></span></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">INFORMACJA NA TEMAT PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH</span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt 8pt 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Uprzejmie informujemy, iż administratorem danych osobowych osób korzystających z serwisu Trójmiasto.pl jest spółka „Trojmiasto.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” z siedzibą w Gdańsku (80-890) przy ul. Jana Heweliusza 18, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Gdańsk-Północ w Gdańsku, VII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000300002, posługująca się numerem NIP 5833012490 oraz numerem REGON 220563678.</span></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Z KIM MOGĘ KONTAKTOWAĆ SIĘ W SPRAWACH DOTYCZĄCYCH OCHRONY DANYCH?</span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; padding: 8pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem Twoich danych przez Trojmiasto.pl możesz kontaktować się z wyznaczonym Inspektorem Ochrony Danych Katarzyną Balcer. Kontakt możesz nawiązać:</span></p> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">drogą elektroniczna pisząc na adres </span><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">iod@trojmiasto.pl</span><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">,</span></span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">drogą tradycyjną – wysyłając korespondencję na adres Trojmiasto.pl Sp. z o.o., ul. Jana Heweliusza 18, 80-890 Gdańsk.</span></li> </ul> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PRZETWARZANIE DANYCH PRZEZ TROJMIASTO.PL</span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; padding: 8pt 0pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Twoje dane osobowe zebrane podczas przeglądania serwisu Trojmiasto.pl przetwarzane są przez nas w następujących celach:</span></p> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">zapewniania pełnej funkcjonalności serwisu Trojmiasto.pl, jego responsywności i interoperacyjności – podstawę prawną przetwarzania stanowi art. 6 ust. 1 lit. f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">umożliwienia Tobie korzystania z pełnej funkcjonalności serwisu Trojmiasto.pl, w tym komentowania poszczególnych treści, brania udziału w dyskusji na forum, zamieszczania ogłoszeń oraz wyrażania przez Ciebie opinii - podstawę prawną przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">zakładania i zarządzania Twoim kontem oraz zapewnienia obsługi Twojego konta, transakcji i rozwiązywania problemów technicznych – podstawę prawną przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">umożliwienia świadczenia usługi drogą elektroniczną oraz pełnego korzystania z Trojmiasto.pl, w tym dokonywania transakcji płatniczych w ramach serwisu ogloszenia.trojmiasto.pl przy zakupie wyróżnień ogłoszeń - podstawę prawną przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">związanych z organizacją oraz przeprowadzeniem konkursów w oparciu o ich regulaminy opublikowane w ramach serwisu – podstawę prawną przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. a i f RODO.</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">udzielenia odpowiedzi na zapytania, które kierujesz do nas za pośrednictwem poczty elektronicznej lub przy pomocy formularzy zamieszczonych w ramach serwisu – podstawę prawną przetwarzania art. 6 ust. 1 lit. f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">realizowania postanowień zawartych w ramach umów sprzedaży reklamy (m.in. banerowej, prezentacji w katalogu obiektów, filmu reklamowego, artykułu sponsorowanego, itp.) - podstawę prawną przetwarzania stanowi art. 6 ust. 1 lit. b RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">prowadzenia działalności analityczno-statystycznej użytkowników odwiedzających Trojmiasto.pl – podstawę prawną przetwarzania stanowi art. 6 ust. 1 lit. f RODO;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">dochodzenia i ustalania roszczeń oraz wyjaśnienia okoliczności niedozwolonego lub sprzecznego z prawem korzystania z usług świadczonych drogą elektroniczną - art. 6 ust. 1 lit. f RODO;<br><br></span></li> </ul><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Część Twoich danych zgromadzonych podczas korzystania przez Ciebie z serwisu Trojmiasto.pl może być przez nas przetwarzana także w celach związanych z prowadzeniem działalności prasowej, zgodnie z przepisami ustawy Prawo prasowe. Zgodnie z art. 2 Prawa prasowego oraz art. 85 RODO, jeżeli w przypadku przetwarzania danych w celach związanych z działalnością prasową, Trojmiasto.pl nie jest zobowiązane do wykonania niektórych obowiązków prawnych związanych z ochroną danych, w tym m.in. do realizowania obowiązków informacyjnych.<br><br></span> </div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">Ogloszenia:</span> </div> <div style="text-align: justify;"> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">- Ogłoszenia z kategorii praca/oferty pracy - przetwarzamy dane użytkowników aplikujących na oferty pracy zamieszczone w naszym serwisie jako Podmiot przetwarzający co oznacza, że</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">działamy w imieniu i na polecenie Pracodawcy, który zamieścił ogłoszenie w naszym Serwisie. W związku z tym, Administratorem danych zamieszczonych w Twojej aplikacji jest</span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">Pracodawca na którego ofertę pracy została wysłana odpowiedź za pośrednictwem formularza kontaktowego "Aplikuj". Trojmiasto.pl przetwarza dane w celu dostarczenia Twojej aplikacji wybranemu Pracodawcy. </span> </div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">- Ogłoszenia z kategorii nieruchomości/rynek pierwotny i nieruchomości/rynek wtórny - przetwarzamy dane kontaktowe zawarte w formularzu kontaktowym "poproś o ofertę " i powierzamy je Ogłoszeniodawcy aby użytkownik mógł uzyskać dodatkowe informacje na temat oferty od ogłoszeniodawcy. Trojmiasto.pl przetwarza dane w celu dostarczenia Twojego zgłoszenia wybranemu Ogłoszeniodawcy. </span> </div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"> <span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">- Ogłoszenia pozostałe kategorie zawierające formularz kontaktowy - przetwarzamy dane zawarte w formularzu kontaktowym i powierzamy je Ogłoszeniodawcy aby użytkownik mógł uzyskać dodatkowe informacje na temat ogłoszenia od ogłoszeniodawcy. Trojmiasto.pl przetwarza dane w celu dostarczenia Twojego zgłoszenia wybranemu Ogłoszeniodawcy. </span> </div> </div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"></div> <div style="text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pamiętaj jednak, że dane osobowe gromadzone w związku z prowadzeniem przez nas działalności prasowej są objęte tajemnicą dziennikarską. Tajemnica ta obejmuje swoim zakresem nie tylko dane osób udzielających informacji, które zostały opublikowane albo przekazane do opublikowania. Chroni także tych, których dotyczą wszelkie informacje, jakich ujawnienie mogłoby naruszać ich chronione prawem interesy  (art. 15 Prawa prasowego). </span></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">KTO BĘDZIE ODBIORCĄ MOICH DANYCH?</span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Twoje dane osobowe mogą być ujawniane podmiotom współpracującym z Trojmiasto.pl. Takie podmioty nazwa się odbiorcami danych. Odbiorcami danych będą podmioty uprawnione do uzyskania Twoich danych osobowych na podstawie odrębnych przepisów prawa, a także dostawcy usług hostingu, usług analitycznych i statystycznych oraz reklamodawcy. Niektórzy z nich, to podmioty, którym Trojmiasto.pl powierza przetwarzanie danych osobowych na podstawie umowy.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wśród odbiorców danych Trojmiasto.pl możemy wskazać między innymi na: </span></p> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Google INC</span><span style="color: #474747; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">, </span><span style="color: #474747; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA</span><span style="color: #474747; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> </span><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">(dalej: Google). </span></span></li> </ul><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trojmiasto.pl korzysta z rozwiązań „reCAPTCHA” dostarczonych przez Google m. in. w celach związanych ze zwiększeniem bezpieczeństwa użytkowników oraz ograniczeniem możliwości publikowania treści (np. komentarzy) w ramach serwisu przez roboty internetowe. Działania takie polegają np. na badaniu czy zachowania użytkowników nie przypominają działań robotów. W takim przypadku możemy ujawnić Google adres IP Twojego komputera.</span> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trojmiasto.pl korzysta także z usługi Google Analytics, pozwalającej nam na badanie aktywności na poszczególnych stronach Serwisu.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Google Analytics pozwala zbierać anonimowe informacje na temat odwiedzin użytkowników na stronie internetowej.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Google ADSense - usługa do integracji reklam Google Inc, które publikujemy w serwisie ogłoszenia oraz forum. </span><span style="color: #1b1b1b; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Działania w tym zakresie realizujemy, opierając się na naszym prawnie uzasadnionym interesie. W tym zakresie Google przetwarza dane użytkownika tylko po wyrażeniu zgody.</span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych przez Google znajdziesz na stronie: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://policies.google.com/privacy?hl%3Dpl"><span>https://policies.google.com/privacy?hl=pl</span></a></span><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://policies.google.com/privacy?hl%3Dpl" style="text-decoration-line: none;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a></span></p> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">IO Technologies z siedzibą na Ukrainie. </span></li> </ul><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trojmiasto.pl korzysta z rozwiązań IO Technologies pozwalających na analizę i dostarczanie treści cyfrowych w ramach naszego serwisu. </span> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Co ważne, IO Technologies przetwarzająca Twoje dane wyłącznie z wykorzystaniem serwerów zlokalizowanych w Niemczech i w Holandii.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Komisja Europejska nie stwierdziła odpowiedniego stopnia ochrony danych osobowych na Ukrainie. Mimo to, zadbaliśmy wspólnie z IO Technologies o to, aby Twoje dane były bezpieczne. Więcej o przetwarzaniu danych osobowych w ramach tej usługi, w tym również o zastosowanych zabezpieczeniach, możesz przeczytać tutaj: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://iotechnologies.com/gdpr"><span>https://iotechnologies.com/gdpr</span></a></span><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://iotechnologies.com/gdpr" style="text-decoration-line: none;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a></span></p> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gemius Polska Sp. z o.o. (</span><span style="color: #222222; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ul. Domaniewska 48; 02-672 Warszawa</span><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">) Gemius dostarcza nam usługi oraz technologie pozwalające na badanie zachowań użytkowania oraz monitorowanie wydajności stron Trojmiasto.pl. Informacje gromadzone z wykorzystaniem technologii dostarczonych przez Gemius nie stanowią danych osobowych.</span></span></li> </ul><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Więcej informacji na temat przetwarzania Twoich danych przez Gemius oraz przysługujących Ci praw odnajdziesz pod adresem: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.gemius.pl/polityka-prywatnosci.html"><span>https://www.gemius.pl/polityka-prywatnosci.html</span></a><span> i</span></span><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.gemius.pl/cookie-policy.html"><span>https://www.gemius.pl/cookie-policy.html</span></a><span> </span></span><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br><br></span></span> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #1b1b1b; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">W każdej chwili użytkownik może sprzeciwić się zbieraniu danych przez oprogramowanie Google Analitycs lub Gemius poprzez zmiany ustawień przeglądarki internetowej.</span><br><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możesz zablokować udostępnianie Gemius informacji o Twojej aktywności na naszych stronach - zapoznaj się z dostępnymi rozwiązaniami  <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://privacypolicy.gemius.com/pl/"><span>http://privacypolicy.gemius.com/pl/</span></a></span></span><br><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możesz zablokować udostępnianie Google Analytics informacji o Twojej aktywności na naszych stronach korzystając z opcji: </span><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://tools.google.com/dlpage/gaoptout"><span>https://tools.google.com/dlpage/gaoptout</span></a><span> </span></span></span></p> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Blue Media - dostarcza system Płatności Blue Media. Dane użytkownika korzystającego z tego systemu płatności są przekazywane w zakresie niezbędnym dla realizacji płatności Blue Media S.A.  ul. Powstańców Warszawy 6, 81-718 Sopot. </span></li> </ul><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #3a3a3a; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się pod adresem </span><span style="color: #1155cc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://bluemedia.pl/storage/app/media/Bluemedia_pl/Dokumenty/polityka-prywatnosci.pdf">https://bluemedia.pl/storage/app/media/Bluemedia_pl/Dokumenty/polityka-prywatnosci.pdf</a></span></span> </div> <div style="text-align: left;"> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 12pt;" role="presentation"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PayPro - pośrednik płatności. Dane użytkownika korzystającego z tego systemu płatności są przekazywane w zakresie niezbędnym dla realizacji płatności </span><span style="color: #0a2342; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">PayPro S.A. ul. Kanclerska 15, 60-327 Poznań, Polska</span></span></li> </ul> <p style="text-align: justify;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #3a3a3a; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych znajduje się pod adresem </span><span style="color: #3a3a3a; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span><span style="color: #1155cc; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; text-decoration-line: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.dotpay.pl/obowiazek-informacyjny-rodo-akceptant">https://www.dotpay.pl/obowiazek-informacyjny-rodo-akceptant</a></span></span></p> <p style="text-align: justify;"></p> <p style="text-align: justify;"></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">JAK DŁUGO BĘDĄ PRZETWARZANE MOJE DANE?</span></h1> <div style="text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; padding: 8pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">Trojmiasto.pl przetwarza Twoje dane przez różne okresy czasu, wśród których wskazać możemy na:</span></p> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">okres 3 lat licząc od dnia, w którym odwiedziłeś serwis Trojmiasto.pl;</span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">okres 2 lat licząc od dnia zakończenia realizacji programu lub konkursu, w którym brałeś udział.</span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">jeżeli zawarłeś z nami umowę o świadczenie usług drogą elektroniczną Trojmiasto.pl przetwarzać będzie Twoje dane do chwili rozwiązania lub zakończenia tej umowy. Dotyczy to także danych przetwarzanych w związku z prowadzeniem czynności administracyjnych nad kontami użytkowników naszego serwisu</span></li> </ul> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; padding: 8pt 0pt 0pt 0pt;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych zgromadzonych z wykorzystaniem plików cookies znajdziesz w dokumentacji dotyczącej rozwiązań dostarczanych przez podmioty zewnętrzne, o których wspominaliśmy wcześniej. </span></p> </div> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">JAKIE PRAWA PRZYSŁUGUJĄ CI W ZWIĄZKU Z PRZETWARZANIEM PRZEZ NAS TWOICH DANYCH OSOBOWYCH:</span></h1> <div style="text-align: justify;"> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">prawo dostępu do Twoich danych osobowych, w tym uzyskania kopii danych;</span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">prawo do żądania sprostowania;</span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;">prawo do usunięcia danych (w określonych sytuacjach);</span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych. </span><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">którym jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą w Warszawie (00-193) przy ul. Stawki 2.</span><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">;</span></span></li> </ul> <ul> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small;"><span style="color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">prawo do ograniczenia przetwarzania danych;</span></span></li> </ul> </div> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">CZY MUSZĘ PODAWAĆ MOJE DANE?</span></h1> <div style="text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt 8pt 0pt;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap; font-size: small;">Nie musisz podawać swoich danych osobowych. Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane osobowe były poddawane działaniom analitycznym i statystycznym możesz skorzystać ze specjalnych wtyczek do swojej przeglądarki internetowej, które uniemożliwiają zbieranie danych (np. poprzez podawanie fikcyjnych informacji o Twojej przeglądarce czy Twoim sposobie zachowania).</span></p> </div> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ZAUTOMATYZOWANE PRZETWARZANIE DANYCH</span></h1> <div style="text-align: justify;"> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt;"><span style="font-family: arial, helvetica, sans-serif; font-size: small;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Moderacja opinii do artykułów w niektórych przypadkach może być oparta na zautomatyzowanym podejmowaniu decyzji. Automatycznej analizie może podlegać identyfikator cookie w obszarze dotyczącym opinii do artykułów (dodawanie, korzystanie z dodatkowych funkcji opinii np. zgłoś do moderacji, popieram, nie popieram </span><span style="background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">opinii</span><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">).  Na podstawie zachowania użytkownika podejmowana jest automatyczna decyzja blokowaniu opinii. </span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Jeżeli nie chcesz, aby dodane przez Ciebie treści podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, nie dodawaj opinii do artykułów. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Informacje zawarte w artykułach publikowanych na łamach Trojmiasto.pl są zgodne z opinią jego autorów. Opinie wyrażone przez społeczność na forum, w komentarzach, w artykułach czytelników lub w inny sposób nie zawsze są zgodne z opinią Portalu.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trojmiasto.pl oraz jego redakcja nie bierze na siebie odpowiedzialności za zamieszczone reklamy. Kupujący powinien być ostrożny odpowiadając na reklamę, bądź wysyłając pieniądze. Przykładamy dużą wagę do uwierzytelnienia reklamodawcy, lecz nie możemy odpowiadać za postępowanie reklamodawców. Dane adresowe jak też szczegóły oferty każdego reklamodawcy można uznać za pewne tylko w momencie publikacji.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"></p> </div> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 8pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">POLITYKA COOKIES</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">- PRZECHOWYWANIE DANYCH W TELEKOMUNIKACYJNYM URZĄDZENIU KOŃCOWYM UŻYTKOWNIKA</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Trojmiasto.pl nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji dotyczących sposobu, w jaki  korzystasz z naszego serwisu, za wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies, zwanych niekiedy „ciasteczkami”. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możemy wyróżnić dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: stałe i sesyjne. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Stałe pliki cookies są przechowywane w Twoim urządzeniu końcowym przez czas określony w ich parametrach - może to być czas sesji lub okres z góry określony. Niektóre z tych plików są przechowywanie aż do chwili, w której usuniesz je ze swojego urządzenia.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pliki sesyjne przechowywane są w Twoim urządzeniu do chwili, w której zakończysz przeglądanie stron serwisu Trojmiasto.pl.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Serwis internetowy Trojmiasto.pl korzysta z następujących plików cookie:</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">1. PLIKI NIEZBĘDNE DO ZAPEWNIENIA BEZPIECZEŃSTWA I NIEZAWODNOŚCI</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Umożliwiają korzystanie z zawartości strony w sposób prawidłowy, pozwalają dopasować jej zwartość do urządzenia i dbają o podstawowe kwestie związane z bezpieczeństwem Twoich danych - nie możesz wyłączyć tych plików, ale możesz je zablokować. W przypadku ich zablokowania niektóre elementy strony mogą nie będą działać lub będą funkcjonować w sposób nieprawidłowy. Te pliki cookies nie przechowują żadnych danych osobowych.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">2. PLIKI ZAPEWNIAJĄCE RESPONSYWNOŚĆ I INTEROPERACYJNOŚĆ</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Umożliwiają dostosowanie strony internetowej Trojmiasto.pl do Twoich osobistych preferencji w oparciu o Twoje wcześniejsze wizyty i ustawienia, w tym dostosowanie sposobu wyświetlania treści do parametrów np. rozdzielczości czy fragmentów interfejsu. Umożliwiają również zapamiętanie wybranych przez Ciebie ustawień czy Twoich preferencji, np. dotyczących tego z jakiego regionu świata pochodzisz lub z jakiego linku referencyjnego korzystasz. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możesz nie wyrazić zgody na stosowanie tych plików cookie. W takim wypadku nie będziemy zbierać informacji o Twoich preferencjach, a niektóre elementy serwisu Trojmiasto.pl mogą nie działać prawidłowo lub w ogóle.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">3. PLIKI POZWALAJĄCE NA DZIAŁANIA ANALITYCZNE I STATYSTYCZNE</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Umożliwiają zbieranie informacji o sposobie korzystania przez Ciebie ze serwisu Trojmiasto.pl. Te pliki pozwalają nam określić, które treści są dla Ciebie interesujące, a które pomijasz, jak często wchodzisz na stronę oraz z jakich urządzeń korzystasz. Pliki te zawierają dane dotyczące Twojego urządzenia - jego typ, model, unikalne identyfikatory, takie jak adres MAC czy adres IP, informacje o systemie operacyjnym, jego wersji i ustawieniach, języku działania, rozdzielczości ekranu, wersji i rozdzielczości przeglądarki internetowej, a także inne dane dotyczące sposobu korzystania przez Ciebie z naszego serwisu, takie jak np. data ostatniej wizyty, jej długości czy rodzaju odwiedzanych podstron.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pliki te zawierają także dane dotyczące Twojej lokalizacji - adres IP, dane o lokalizacji geograficznej uzyskane za pomocą różnych technologii pozycjonowania, inne podane przez Ciebie dane geolokalizacyjne, w tym nazwy punktów Wi-Fi lub innych czujników dostarczających informacje o urządzeniach w pobliżu. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Zgromadzone za pośrednictwem tych plików informacje pozwalają nam doskonalić działanie Trojmiasto.pl.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możesz nie wyrazić zgody na stosowanie tych plików cookie - wówczas nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedziłeś naszą stronę internetową oraz jakie działania na niej wykonywałeś. Rezygnacja z tych plików cookie może powodować, że niektóre funkcje strony Trojmiasto.pl będą niedostępne.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">4. PLIKI UMOŻLIWIAJĄCE DZIAŁANIA MARKETINGOWE</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Umożliwiają personalizowanie wyświetlanych Tobie reklam, w szczególności w oparciu o dane zebrane w innych serwisach przez tego samego dostawcę danego ciasteczka. Korzystanie z tych plików najczęściej wiąże się z profilowaniem, czy poddawaniem analizie i ocenie lub predykcji zebranych informacji na temat Twojej aktywności, a następnie - w oparciu o te informacje - wyświetlenie reklamy produktu, co do którego zachodzi największe prawdopodobieństwo, że będziesz zainteresowany jego zakupem. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Możesz nie wyrazić zgody na stosowanie tych plików cookie. W takim przypadku korzystanie przez Ciebie z portalu Trojmiasto.pl pozostanie bez wpływu na wyświetlanie treści reklamowych podczas przeglądania innych stron internetowych.</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wśród zbieranych za pomocą opisanych powyżej plików cookies informacji znajdują się m.in.:</span></p> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">dane dotyczące Twojego urządzenia - jego typ, model, unikalne identyfikatory, takie jak adres MAC czy adres IP, informacje o systemie operacyjnym, jego wersji i ustawieniach, języku działania, rozdzielczości ekranu, wersji i rozdzielczości przeglądarki internetowej;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">dane dotyczące sposobu korzystania przez Ciebie z serwisu Trojmiasto.pl - data ostatniej wizyty, jej długości, rodzaju odwiedzanych stron i podstron, ich adresów URL, wersji przeglądarki internetowej;</span></li> </ul> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">dane dotyczące Twojej lokalizacji - adres IP, dane o lokalizacji geograficznej uzyskane za pomocą różnych technologii pozycjonowania, inne podane przez Ciebie dane geolokalizacyjne, w tym nazwy punktów Wi-Fi lub innych czujników dostarczających informacje o urządzeniach w pobliżu;</span></li> </ul> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; text-align: justify;"><br><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dane zapisane w plikach cookies, w połączeniu z innymi danymi, mogą stanowić dane osobowe. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pamiętaj, że ilość plików cookie zapisywanych na urządzeniach poszczególnych użytkowników może być różna - wynika to z rodzaju urządzenia, wykorzystywanej przeglądarki i zainstalowanych w niej wtyczek oraz ich ustawień.</span></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">ODNOŚNIKI ZEWNĘTRZNE </span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Przeglądając Trojmiasto.pl możesz znaleźć hiperłącza do zewnętrznych stron sieci web. Wiele z nich nie jest jednak w żaden sposób związanych z naszym serwisem, więc powinieneś mieć na uwadze, że mogą one zbierać i przetwarzać Twoje dane osobowe w zupełnie inny sposób, niż opisany w niniejszej polityce.</span></p> <h1 dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: bold; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">BLOKADA COOKIES</span></h1> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 8pt 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Zawsze masz możliwość zablokowania zapisywania plików cookies poprzez odpowiednią zmianę ustawień przeglądarki internetowej, z której korzystasz. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wyłączenie cookies może mieć wpływ na funkcjonowanie serwisu Trojmiasto.pl. Brak zmiany ustawień przeglądarki oznacza akceptację dla stosowanych cookies. Zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa przyjmujemy, że możesz wyrazić lub odmówić zgody na wykorzystywanie plików cookies poprzez odpowiednią konfigurację swojej przeglądarki. Zgoda tak wyrażona może być w każdym momencie wycofana. Możesz również w dowolnym momencie usunąć pliki cookie przechowywane na swoim urządzeniu. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych zawartych w plikach cookie do chwili jej wycofania. </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Wycofanie zgody wyrażonej za pośrednictwem opcji przeglądarki jest szczegółowo opisane na stronach internetowych dostawców poszczególnych przeglądarek - poniżej znajdziesz hiperłącza do tych najpopularniejszych:</span></p> <ul style="text-align: justify;"> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Mozilla Firefox: </span><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka">http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka</a></span></span></li> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.mozilla.org/pl/kb/ciasteczka"></a></span>Microsoft Edge <span style="color: #00236e; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.microsoft.com/pl-pl/windows/usuwanie-plik%25C3%25B3w-cookie-i-zarz%25C4%2585dzanie-nimi-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d">https://support.microsoft.com/pl-pl/windows/usuwanie-plik%C3%B3w-cookie-i-zarz%C4%85dzanie-nimi-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d</a></span></span></li> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small;"><span style="color: #00236e; background-color: #ffffff; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.microsoft.com/pl-pl/windows/usuwanie-plik%25C3%25B3w-cookie-i-zarz%25C4%2585dzanie-nimi-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d"></a></span>Google Chrome: <span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=pl&answer=95647</a></span></span></li> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt;" role="presentation"><span style="font-size: small;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647"></a></span>Opera: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html"><span>http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.htm</span>l</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://help.opera.com/Windows/12.10/pl/cookies.html"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a></span></li> <li dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: justify; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="font-size: small;">Safari: <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.apple.com/kb/PH5042?locale%3Den-GB"><span>https://support.apple.com/kb/PH5042?locale=en-GB</span></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://support.apple.com/kb/PH5042?locale%3Den-GB" style="text-decoration: none;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br></span></a></span></li> </ul> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; background-color: #ffffff; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #333333; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Masz też możliwość zweryfikowania w każdej chwili swoich ustawień w przeglądarce, również w stosunku do poszczególnych plików cookie. W tym celu możesz skorzystać m.in. z następujących narzędzi:</span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 3pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory" style="text-decoration: none;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"></span></a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory"><span>http://www.youronlinechoices.com/pl/twojewybory</span></a> </span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;" role="presentation"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif;"><span style="color: #00236e; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=http://optout.aboutads.info/?c%3D2%26lang%3DEN">http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN<br><br></a></span></span></p> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: arial, helvetica, sans-serif; color: #000000; background-color: transparent; font-weight: 400; font-style: normal; font-variant: normal; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Polityka Prywatności ma charakter informacyjny - aktualizacja 10.07.2024 r. </span></p> <p dir="ltr" style="text-align: justify;"></p> </div> <p dir="ltr" style="line-height: 1.38; text-align: center; margin-top: 8pt; margin-bottom: 0pt; padding: 0pt 0pt 8pt;"></p> </div> </div> </div> <div class="section-short"> <div class="box-left"> <div class="boxm informacje"> <div class="boxbody"> <div class="navi-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#pracuj_z_nami" class="praca-link"><p>Praca w portalu</p></a> </div> <div class="navi-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#tak_u_nas_jest" class="dlaczego-link"><p>Dlaczego warto z nami pracować</p></a> </div> <div class="navi-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#poznaj_nas" class="dlaczego-link"><p>Zespół Trojmiasto.pl</p></a> </div> <div class="navi-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/o_nas?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB" class="onas-link"><p>Więcej o nas</p></a> </div> <div class="navi-item"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#dzieje_sie" class="redakcja-link"><p>Z życia redakcji</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold profil-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/profil_uzytkownika?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Profil użytkownika</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold reklama-link" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/reklama/"><p>Reklama</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold logo-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/logo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Logo i patronat</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold aplikacje-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Aplikacje mobilne</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold mapa-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/mapa_serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Mapa serwisu</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold polityka-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Polityka prywatności</p></a> </div> <div class="navi-item"><a class="text-bold kontakt-link" href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB"><p>Kontakt</p></a> </div> <div class="navi-item"><a target="_blank" class="text-bold" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://s-trojmiasto.pl/download/2023/INFORMACJE%2520O%2520DOSTAWCY%2520AUDIOWIZUALNEJ%2520US%25C5%2581UGI%2520MEDIALNEJ%2520NA%2520%25C5%25BB%25C4%2584DANIE.pdf"><p>Informacje o właścicielu</p></a> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function(){ if(window.location.href.indexOf("inicjatywy") > -1) { $('.inicjatywy-link').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("praca_w_portalu") > -1) { $('.praca-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("dlaczego_warto_z_nami_pracowac") > -1) { $('.dlaczego-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("o_nas") > -1) { $('.onas-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("z_zycia_redakcji") > -1) { $('.redakcja-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("nasz_zespol") > -1) { $('.zespol-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("profil_uzytkownika") > -1) { $('.profil-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("inicjatywy") > -1) { $('.inicjatywy-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("logo") > -1) { $('.logo-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("aplikacje") > -1) { $('.aplikacje-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("mapa_serwisu") > -1) { $('.mapa-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("polityka_prywatnosci") > -1) { $('.polityka-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("kontakt") > -1) { $('.kontakt-link p').addClass('orange'); } if (window.location.href.indexOf("reklama") > -1) { $('.reklama-link').addClass('orange'); $('.dropdown_reklama').css('display','block'); } }); </script> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer" class="footer" data-footer="section"> <div class="footerWrap"> <ul class="footer__links" data-footer="nav"> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/kariera/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/logo?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Logo</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://www.trojmiasto.pl/reklama/">Reklama</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Polityka prywatności</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/kontakt?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/mapa_serwisu?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Mapa serwisu</a></li> <li><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/aplikacje?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB">Trojmiasto.pl na komórkę</a></li> <li id="ot-sdk-btn" style="display: none"><a href="https://www-trojmiasto-pl.translate.goog/portal/polityka_prywatnosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=iw&_x_tr_hl=en-GB#" class="cky-banner-element">Preferencje dotyczące zgody</a></li> <li class="footerLinks__btn"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://ssl.trojmiasto.pl/">Logowanie</a></li> </ul> <ul class="footerLinks__apps"> <li class="footerLinksApps__label">Zainstaluj aplikację:</li> <li><span class="footerLinksApps__ico footerLinksApps__ico--android"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="17px" height="19px" viewbox="0 0 434.698 513.337" enable-background="new 0 0 434.698 513.337" xml:space="preserve"><g> <path d="M434.698,199.027c0-18.859-15.342-34.201-34.201-34.201s-34.201,15.342-34.201,34.201v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M68.402,199.027c0-18.859-15.343-34.201-34.201-34.201S0,180.168,0,199.027v130.82 c0,18.859,15.342,34.202,34.201,34.202s34.201-15.343,34.201-34.202V199.027z" /> <path d="M77.294,376.019c0,18.7,15.159,33.859,33.859,33.859h19.666v69.258c0,18.858,15.342,34.201,34.201,34.201 c18.859,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h36.254v69.258c0,18.858,15.344,34.201,34.203,34.201 c18.857,0,34.201-15.343,34.201-34.201v-69.258h19.665c18.7,0,33.859-15.159,33.859-33.859V170.212H77.294V376.019z" /> <path d="M357.403,162.089c0-47.425-27.669-88.877-68.914-111.374l22.13-39.922c0.94-1.698,1.165-3.661,0.631-5.527 c-0.536-1.866-1.766-3.412-3.464-4.353C306.708,0.316,305.494,0,304.272,0c-2.646,0-5.085,1.436-6.366,3.746l-22.532,40.649 c-17.68-7.439-37.327-11.587-58.026-11.587c-20.698,0-40.345,4.148-58.024,11.587l-22.532-40.65C135.51,1.436,133.071,0,130.426,0 c-1.221,0-2.437,0.316-3.514,0.913c-1.698,0.941-2.927,2.487-3.463,4.353c-0.535,1.866-0.311,3.829,0.63,5.526l22.13,39.923 c-41.245,22.497-68.914,63.949-68.914,111.374c0,0.333,0.011,0.665,0.014,0.998c-0.003,0.181-0.014,0.359-0.014,0.541v1.111 h280.109v-1.111c0-0.182-0.011-0.36-0.014-0.541C357.393,162.754,357.403,162.423,357.403,162.089z M152.708,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.99-8.893,8.893-8.893s8.893,3.99,8.893,8.893S157.612,107.88,152.708,107.88z M281.989,107.88 c-4.903,0-8.893-3.989-8.893-8.893s3.989-8.893,8.893-8.893c4.904,0,8.894,3.99,8.894,8.893S286.894,107.88,281.989,107.88z" /> </g> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://play.google.com/store/apps/details?id%3Dpl.trojmiasto.mobile%26hl%3Dpl" class="footerLinksAppsIco__label">Android</a></li> <li><span class="footerLinksApps__ico footerLinksApps__ico--ios"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="20px" height="16px" viewbox="0 0 416.685 511.743" enable-background="new 0 0 416.685 511.743" xml:space="preserve"><path d="M348.002,271.872c0.719,77.444,67.937,103.216,68.683,103.542c-0.569,1.818-10.74,36.726-35.415,72.784 c-21.329,31.175-43.464,62.234-78.337,62.878c-34.266,0.631-45.283-20.318-84.459-20.318c-39.163,0-51.405,19.675-83.84,20.951 c-33.66,1.274-59.293-33.71-80.8-64.771C9.889,383.402-23.695,267.405,21.399,189.104c22.402-38.885,62.436-63.508,105.89-64.14 c33.052-0.63,64.25,22.238,84.457,22.238c20.196,0,58.107-27.5,97.964-23.462c16.686,0.695,63.521,6.74,93.597,50.762 C400.883,176.004,347.422,207.127,348.002,271.872 M283.604,81.707C301.476,60.075,313.502,29.963,310.221,0 c-25.758,1.035-56.907,17.166-75.383,38.785c-16.559,19.145-31.061,49.789-27.148,79.157 C236.403,120.165,265.733,103.353,283.604,81.707" /> </svg></span> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=iw&hl=en-GB&u=https://itunes.apple.com/pl/app/trojmiasto-pl/id522385310?l%3Dpl%26mt%3D8" class="footerLinksAppsIco__label">iPhone</a></li> </ul> <p class="footer__copyright">© Copyright 1998-2024 Gdańsk, Gdynia, Sopot - Portal Regionalny <strong>trojmiasto.pl</strong></p> <script async src="https://cdn.onthe.io/io.js/JHA7LEdpMYYH"></script> <script> window._io_config = window._io_config || {}; window._io_config["0.2.0"] = window._io_config["0.2.0"] || []; window._io_config["0.2.0"].push({ page_url: "https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci", page_url_canonical: "https://www.trojmiasto.pl/portal/polityka_prywatnosci", page_title: "Polityka prywatności - Trojmiasto.pl", page_type: "default", page_language: "pl", }); </script> </div> </div> <script src="https://s-trojmiasto.pl/_js/vendor/lazyload.min.js?416743167b8cca82.120"></script> <script> const lazyLoadInstance = new LazyLoad(); $(function() { const lazyLoadInstance = new LazyLoad(); }); </script> <script src="https://s-trojmiasto.pl/build/chunks/base.js?ver=24b35c500aac07b158dd&416743167b8cca82"></script> <script async src="https://r.trojmiasto.pl/www/delivery/asyncjs.php"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'iw', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>