CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Aalborg — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"54cd8533-7502-404f-abd0-017f6dd7afd4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Aalborg","wgTitle":"Aalborg","wgCurRevisionId":221284022,"wgRevisionId":221284022,"wgArticleId":260091,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche localité danoise","Page avec coordonnées similaires sur Wikidata","Article géolocalisé au Danemark","Article utilisant une Infobox","Population de 2019 en infobox","Article géolocalisé sur Terre","Article avec une section vide ou incomplète","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P856","Page utilisant P6471","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P7305","Page utilisant P4342","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Danemark/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Bon article en anglais","Page avec des cartes","Aalborg","Jutland du Nord"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Aalborg","wgRelevantArticleId":260091,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":57.05111,"lon":9.9194},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25410","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG/1200px-Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG/960px-Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Aalborg — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Aalborg"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aalborg"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Aalborg rootpage-Aalborg skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aalborg" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aalborg" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Aalborg" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Aalborg" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-La_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_ville"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>La ville</span> </div> </a> <ul id="toc-La_ville-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L'Âge_de_fer_et_les_Vikings" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'Âge_de_fer_et_les_Vikings"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>L'Âge de fer et les Vikings</span> </div> </a> <ul id="toc-L'Âge_de_fer_et_les_Vikings-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Moyen_Âge_et_époque_moderne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Moyen_Âge_et_époque_moderne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Moyen Âge et époque moderne</span> </div> </a> <ul id="toc-Moyen_Âge_et_époque_moderne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Époque_contemporaine" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Époque_contemporaine"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Époque contemporaine</span> </div> </a> <ul id="toc-Époque_contemporaine-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Éducation_et_culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation_et_culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Éducation et culture</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Éducation_et_culture-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Éducation et culture</span> </button> <ul id="toc-Éducation_et_culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lieux_culturels" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lieux_culturels"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Lieux culturels</span> </div> </a> <ul id="toc-Lieux_culturels-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jomfru_Ane_Gade" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jomfru_Ane_Gade"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Jomfru Ane Gade</span> </div> </a> <ul id="toc-Jomfru_Ane_Gade-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Économie</span> </div> </a> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vues_de_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vues_de_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Vues de la ville</span> </div> </a> <ul id="toc-Vues_de_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités_liées" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités_liées"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Personnalités liées</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalités_liées-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jumelages" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jumelages"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Jumelages</span> </div> </a> <ul id="toc-Jumelages-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Articles_connexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Articles_connexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Articles connexes</span> </div> </a> <ul id="toc-Articles_connexes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Aalborg</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 91 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="آلبورغ – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="آلبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Olborq" title="Olborq – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Olborq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Ольбарг – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Ольбарг" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Ольбарг – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ольбарг" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80" title="Олбор – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Олбор" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%BB%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%BA" title="Άλμποργκ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Άλμποργκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Aalborg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/%C3%85lborg" title="Ålborg – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Ålborg" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="آلبور – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آلبور" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="אולבורג – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אולבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AC%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%A3" title="Օլբորգ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օլբորգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81laborg" title="Álaborg – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Álaborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%9C%E3%83%BC" title="オールボー – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オールボー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ოლბორგი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოლბორგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%AC%EB%B3%B4%EB%A5%B4" title="올보르 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="올보르" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Alburgum" title="Alburgum – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Alburgum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/%C3%85lborg" title="Ålborg – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ålborg" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Olborgas" title="Olborgas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Olborgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Olborga" title="Olborga – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Olborga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/%C5%8Cpo" title="Ōpo – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Ōpo" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Олборг – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Олборг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%81%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="အားလ်ဘော့ခ်မြို့ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="အားလ်ဘော့ခ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Aalborg_(stad)" title="Aalborg (stad) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Aalborg (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="آلبرگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="آلبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Олборг – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Олборг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/%C3%85lborg" title="Ålborg – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ålborg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ออลบอร์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ออลบอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Ольборг – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ольборг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88" title="آلبو – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="آلبو" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Olborg" title="Olborg – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Olborg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ol%27borg" title="Ol'borg – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ol'borg" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Aalborg" title="Aalborg – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Aalborg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E5%A0%A1" title="奥尔堡 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥尔堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E5%A0%A1" title="奥尔堡 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥尔堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%98%BF%E7%88%BE%E5%A0%A1" title="阿爾堡 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="阿爾堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25410#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aalborg" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Aalborg" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Aalborg"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Aalborg"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Aalborg" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Aalborg" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&oldid=221284022" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Aalborg&id=221284022&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAalborg"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FAalborg"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Aalborg"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Aalborg&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Aalborg&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Aalborg" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Aalborg" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25410" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/10/57.05111/9.9194/fr" data-zoom="10" data-lat="57.05111" data-lon="9.9194" data-overlays="["_feac52933e6ca5ee957cdd1558a1224ae6a8f5b3"]">57° 03′ 04″ nord, 9° 55′ 10″ est</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour la commune à laquelle la ville donne son nom, voir <a href="/wiki/Aalborg_(commune)" title="Aalborg (commune)">Aalborg (commune)</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_icon_(Noun_Project).svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/40px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/60px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/City_icon_%28Noun_Project%29.svg/70px-City_icon_%28Noun_Project%29.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="100" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_Danish_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_Danish_flag.svg/35px-Nuvola_Danish_flag.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_Danish_flag.svg/53px-Nuvola_Danish_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Nuvola_Danish_flag.svg/70px-Nuvola_Danish_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="/wiki/%C3%89tablissement_humain" title="Établissement humain">localité</a> <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">danoise</a>.</strong> </p> <div class="nomobile"> Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations des <a href="/wiki/Projet:Accueil" title="Projet:Accueil">projets correspondants</a>.</div> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Aalborg <br /><small>Ålborg</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style> </td></tr> <tr><td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Aalborg.svg" class="mw-file-description" title="Blason de Aalborg"><img alt="Blason de Aalborg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Coat_of_arms_of_Aalborg.svg/65px-Coat_of_arms_of_Aalborg.svg.png" decoding="async" width="65" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Coat_of_arms_of_Aalborg.svg/98px-Coat_of_arms_of_Aalborg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Coat_of_arms_of_Aalborg.svg/130px-Coat_of_arms_of_Aalborg.svg.png 2x" data-file-width="255" data-file-height="268" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/H%C3%A9raldique" title="Héraldique">Héraldique</a> </small></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG" class="mw-file-description"><img alt="Aalborg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG/330px-Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG" decoding="async" width="280" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG/500px-Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG/960px-Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span> <br />Vue sur le centre-ville d'Aalborg. </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> </th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Danemark"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Danemark"><img alt="Drapeau du Danemark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> </span><a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></span> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Amter_du_Danemark" title="Amter du Danemark">Amt</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <small>(avant 2007)</small> </th> <td><a href="/wiki/Jutland_du_Nord_(amt)" title="Jutland du Nord (amt)">Jutland du Nord</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/R%C3%A9gions_du_Danemark" class="mw-redirect" title="Régions du Danemark">Région</a> <div class="clear" style="clear:both;"></div> <small>(depuis 2007)</small> </th> <td><a href="/wiki/Jutland_du_Nord" title="Jutland du Nord">Jutland du Nord</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Code_postal" title="Code postal">Code postal</a> </th> <td>9000, 9008, 9020, 9100, 9200, 9210, 9220, 9400 </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Recensement_de_la_population" title="Recensement de la population">Population</a> </th> <td>139 016 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(2019 (215312 pour la commune))</small> </td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>195 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a> </th><td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/10/57.05111/9.9194/fr" data-zoom="10" data-lat="57.05111" data-lon="9.9194" data-overlays="["_feac52933e6ca5ee957cdd1558a1224ae6a8f5b3"]">57° 03′ 04″ nord, 9° 55′ 10″ est</a> </td></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a> </th> <td><span title="712 370 000 m² ou 712,37 km²" style="cursor:help">71 237</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 712,37 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Denmark_physical_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte topographique du Danemark"><img alt="Voir sur la carte topographique du Danemark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Denmark_physical_map.svg/330px-Denmark_physical_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Denmark_physical_map.svg/500px-Denmark_physical_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Denmark_physical_map.svg/560px-Denmark_physical_map.svg.png 2x" data-file-width="851" data-file-height="725" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(23.580277777778% - 8px);left:calc(27.886842105263% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 23.580277777778% + 0.5em);left:calc(27.886842105263% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Aalborg</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Denmark_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du Danemark"><img alt="Voir sur la carte administrative du Danemark" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Denmark_location_map.svg/280px-Denmark_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="239" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Denmark_location_map.svg/420px-Denmark_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Denmark_location_map.svg/560px-Denmark_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1836" data-file-height="1566" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(23.580277777778% - 8px);left:calc(27.886842105263% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 23.580277777778% + 0.5em);left:calc(27.886842105263% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Aalborg</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div><div class="geobox"> <div><small>Géolocalisation sur la carte : <a href="/wiki/Jutland_du_Nord" title="Jutland du Nord">Jutland du Nord</a></small></div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody><tr><td style="border:none; padding:0"><div style="position:relative;;"><span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Denmark_North_Jutland_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du Jutland du Nord"><img alt="Voir sur la carte administrative du Jutland du Nord" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Denmark_North_Jutland_location_map.svg/330px-Denmark_North_Jutland_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Denmark_North_Jutland_location_map.svg/500px-Denmark_North_Jutland_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Denmark_North_Jutland_location_map.svg/960px-Denmark_North_Jutland_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="729" /></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(57.606923076923% - 8px);left:calc(58.163636363636% - 8px);line-height:0;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:City_locator_14.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span></div><div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 57.606923076923% + 0.5em);left:calc(58.163636363636% + 0.5em);text-align:left;"><span class="toponyme">Aalborg</span></div> </div></td></tr></tbody></table> </div> </div> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/Site_web" title="Site web">Site web</a> </th> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.aalborgkommune.dk">http://www.aalborgkommune.dk</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"><div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Commune_du_Danemark" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Aalborg</b> ou <b>Ålborg</b> (<span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_%CA%8C" class="mw-redirect" title="API ʌ">ʌ</a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_%CB%8C" class="mw-redirect" title="API ˌ"><span title="[ˌ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique secondaire.">ˌ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_%C9%92" class="mw-redirect" title="API ɒ"><span title="[ɒ] proche de « â » dans « pâte » mais avec les lèvres arrondies. Dans certaines variétés de l'anglais « o » dans « not ».">ɒ</span></a><a href="/wiki/API_%CB%80" class="mw-redirect" title="API ˀ">ˀ</a>/</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg.ogg" title="Fichier:Aalborg.ogg">Écouter</a></sup>) est une ville du <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a> située dans le <a href="/wiki/Jutland" title="Jutland">Jutland</a>. En <time class="nowrap" datetime="2014-01" data-sort-value="2014-01">janvier 2014</time>, la ville compte 139 016 habitants (en incluant <a href="/wiki/N%C3%B8rresundby" title="Nørresundby">Nørresundby</a>) et est la quatrième ville la plus peuplée du pays. Elle est le chef-lieu de la <a href="/wiki/Aalborg_(commune)" title="Aalborg (commune)">commune homonyme</a>, de la région du <a href="/wiki/Jutland_du_Nord" title="Jutland du Nord">Jutland du Nord</a>. Avec 215 312 habitants, la commune d'Aalborg est la troisième plus grande aire urbaine du Danemark, après celles de <a href="/wiki/Commune_de_Copenhague" title="Commune de Copenhague">Copenhague</a> et <a href="/wiki/Aarhus_(commune)" title="Aarhus (commune)">Aarhus</a>. La ville est située au Nord du pays, à 64 kilomètres au sud de <a href="/wiki/Frederikshavn" title="Frederikshavn">Frederikshavn</a> et 118 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord de <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a>. </p><p>La ville fut prise par les <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suédois</a> en <a href="/wiki/1643" title="1643">1643</a> et <a href="/wiki/1658" title="1658">1658</a>, mais rendue en <a href="/wiki/1660" title="1660">1660</a> par le <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Copenhague" title="Traité de Copenhague">traité de Copenhague</a>. La ville est également le siège d'une importante <a href="/wiki/Base_a%C3%A9rienne_d%27Aalborg" title="Base aérienne d'Aalborg">base de la force aérienne royale danoise</a> (en danois, <i>Flyvevåbnet</i>) et le siège de l'épiscopat de l'Église nationale danoise. En <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>, le <a href="/wiki/Conseil_de_l%27Europe" title="Conseil de l'Europe">Conseil de l'Europe</a> lui décerne son Prix de l’Europe<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Denmark-CIA_WFB_Map.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Denmark-CIA_WFB_Map.png/250px-Denmark-CIA_WFB_Map.png" decoding="async" width="250" height="268" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Denmark-CIA_WFB_Map.png 1.5x" data-file-width="330" data-file-height="354" /></a><figcaption>Cartographie du Danemark (avec l'orthographe Ålborg).</figcaption></figure> <p>La ville d'Aalborg est située dans le <a href="/wiki/Jutland_du_Nord" title="Jutland du Nord">Jutland du Nord</a>, le long du <a href="/wiki/Limfjord" title="Limfjord">Limfjord</a>, un bras de mer qui sépare l'île de <a href="/wiki/Vendsyssel-Thy" title="Vendsyssel-Thy">Vendsyssel-Thy</a> du reste de la péninsule du <a href="/wiki/Jutland" title="Jutland">Jutland</a> et rejoint l'espace de <a href="/wiki/Kattegat" class="mw-redirect" title="Kattegat">Kattegat</a>, 35 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> à l'est. Aalborg est situé à 118 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord de <a href="/wiki/Aarhus" title="Aarhus">Aarhus</a>, 82 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au nord de <a href="/wiki/Randers" title="Randers">Randers</a> et 64 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au sud-ouest de <a href="/wiki/Frederikshavn" title="Frederikshavn">Frederikshavn</a><sup id="cite_ref-openstreetmap_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-openstreetmap-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Par la route, Aalborg se situe à 414 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de <a href="/wiki/Copenhague" title="Copenhague">Copenhague</a> via la <a href="/wiki/Liaison_du_Grand_Belt" title="Liaison du Grand Belt">liaison du Grand Belt</a> et à 150 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> en ferry de <a href="/wiki/G%C3%B6teborg" title="Göteborg">Göteborg</a> en <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> et 363 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> en <a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a>. </p><p>Le centre de la ville, au bord du fleuve est relativement proche du niveau de la mer, à 5 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> de celui-ci. D'autres parties de la ville se positionnent toutefois sur des collines, culminant jusqu'à 66 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr><sup id="cite_ref-collines_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-collines-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/N%C3%B8rresundby" title="Nørresundby">Nørresundby</a>, au nord de la ville est notamment une zone très vallonnée<sup id="cite_ref-collines_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-collines-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Les localités au sud incluent Frejlev, Svenstrup et Gistrup, cette dernière possédant une vaste forêt vers le sud et un terrain de golf. Les localités de Klarup et Storvorde sont elles situées le long de la route 595, au sud-est de la ville, au-delà de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Aalborg" title="Université d'Aalborg">Université d'Aalborg</a><sup id="cite_ref-openstreetmap_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-openstreetmap-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_ville">La ville</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : La ville" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : La ville"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_2010_-_100_ubt.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Aalborg_2010_-_100_ubt.JPG/500px-Aalborg_2010_-_100_ubt.JPG" decoding="async" width="350" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Aalborg_2010_-_100_ubt.JPG/960px-Aalborg_2010_-_100_ubt.JPG 1.5x" data-file-width="3072" data-file-height="1771" /></a><figcaption>Panorama d'Aalborg avec le Limfjord à l'ouest.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="clear" style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r223860875">.mw-parser-output .climat{text-align:center;background-color:var(--background-color-base,#fff);color:var(--color-emphasized,#101418)}.mw-parser-output .climat-temp-p0,.mw-parser-output .climat-soleil-0{background-color:#FFFFC0}.mw-parser-output .climat-temp-p1,.mw-parser-output .climat-soleil-1{background-color:#FFFF80}.mw-parser-output .climat-temp-p2,.mw-parser-output .climat-soleil-2{background-color:#FFC040}.mw-parser-output .climat-temp-p3,.mw-parser-output .climat-soleil-3{background-color:#FF8000}.mw-parser-output .climat-temp-p4{background-color:#E23800}.mw-parser-output .climat-temp-p5{background-color:#AD0200;color:var(--color-inverted-fixed,#fff)}.mw-parser-output .climat-temp-n0,.mw-parser-output .climat-humid-0,.mw-parser-output .climat-precip-0,.mw-parser-output .climat-neige-0{background-color:#DCF0FF}.mw-parser-output .climat-temp-n1,.mw-parser-output .climat-humid-1,.mw-parser-output .climat-precip-1,.mw-parser-output .climat-neige-1{background-color:#B4C8FF}.mw-parser-output .climat-temp-n2,.mw-parser-output .climat-humid-2,.mw-parser-output .climat-precip-2,.mw-parser-output .climat-neige-2{background-color:#8CA0FF}.mw-parser-output .climat-temp-n3,.mw-parser-output .climat-humid-3,.mw-parser-output .climat-precip-3,.mw-parser-output .climat-neige-3{background-color:#6478FF}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p0,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-soleil-0{background-color:#3e3e06}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-soleil-1{background-color:#646409}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-soleil-2{background-color:#895b02}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-soleil-3{background-color:#894705}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p4{background-color:#942905}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-p5{background-color:#870706}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-n0,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-humid-0,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-precip-0,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-neige-0{background-color:#263842}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-n1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-humid-1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-precip-1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-neige-1{background-color:#253252}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-n2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-humid-2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-precip-2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-neige-2{background-color:#1c275c}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-temp-n3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-humid-3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-precip-3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .climat-neige-3{background-color:#0b1346}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p0,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-soleil-0{background-color:#3e3e06}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-soleil-1{background-color:#646409}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-soleil-2{background-color:#895b02}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-soleil-3{background-color:#894705}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p4{background-color:#942905}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-p5{background-color:#870706}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-n0,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-humid-0,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-precip-0,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-neige-0{background-color:#263842}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-n1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-humid-1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-precip-1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-neige-1{background-color:#253252}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-n2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-humid-2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-precip-2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-neige-2{background-color:#1c275c}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-temp-n3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-humid-3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-precip-3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .climat-neige-3{background-color:#0b1346}}.mw-parser-output .diagramme-climat-barre{position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:var(--background-color-base,#fff);padding:0;color:var(--color-emphasized,#101418);line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center}.mw-parser-output .diagramme-climat-pointilles{position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted var(--border-color-base,#a2a9b1);border-bottom:1px dotted var(--border-color-base,#a2a9b1);background:none;padding:0;color:transparent}.mw-parser-output .diagramme-climat-precipit,.mw-parser-output .diagramme-climat-temp{position:absolute;margin:0;left:.4em;width:.8em;overflow:hidden;padding:0;color:transparent}.mw-parser-output .diagramme-climat-precipit{bottom:2em;background:#6478FF}.mw-parser-output .diagramme-climat-temp{background:var(--background-color-inverted,#101418)}.mw-parser-output .diagramme-climat-temp-maxi,.mw-parser-output .diagramme-climat-temp-mini,.mw-parser-output .diagramme-climat-precipit-valeur{position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0}.mw-parser-output .diagramme-climat-legende-maxi,.mw-parser-output .diagramme-climat-temp-maxi{color:red}.mw-parser-output .diagramme-climat-legende-mini,.mw-parser-output .diagramme-climat-temp-mini{color:blue}.mw-parser-output .diagramme-climat-legende-precipit,.mw-parser-output .diagramme-climat-precipit-valeur{color:#6478FF}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-precipit{background:#b0c1f0}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-maxi,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-temp-maxi{color:#fd7865}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-mini,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-temp-mini{color:#6485d1}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-precipit,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .diagramme-climat-precipit-valeur{color:#b0c1f0}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-precipit{background:#b0c1f0}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-maxi,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-temp-maxi{color:#fd7865}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-mini,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-temp-mini{color:#6485d1}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-legende-precipit,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .diagramme-climat-precipit-valeur{color:#b0c1f0}}</style><table class="wikitable sortable centre climat"> <caption>Climat à Aalborg</caption> <tbody><tr><th scope="col" style="background-color:#DFD" class="unsortable">Mois</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="janvier">jan.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="février">fév.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mars</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">avril</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mai</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">juin</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="juillet">jui.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">août</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="septembre">sep.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="octobre">oct.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="novembre">nov.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="décembre">déc.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">année</th> </tr><tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température minimale moyenne (<a href="/wiki/Degr%C3%A9_Celsius" title="Degré Celsius">°C</a>)</th> <td>−3</td> <td>−3</td> <td>−1</td> <td>2</td> <td class="climat-temp-p0">6</td> <td class="climat-temp-p0">10</td> <td class="climat-temp-p0">12</td> <td class="climat-temp-p0">11</td> <td class="climat-temp-p0">9</td> <td class="climat-temp-p0">6</td> <td>2</td> <td>−1</td> <td><b>4</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température moyenne (°C)</th> <td>0</td> <td>0</td> <td>2</td> <td class="climat-temp-p0">6</td> <td class="climat-temp-p0">11</td> <td class="climat-temp-p1">14</td> <td class="climat-temp-p1">16</td> <td class="climat-temp-p1">16</td> <td class="climat-temp-p0">12</td> <td class="climat-temp-p0">9</td> <td>4</td> <td>1</td> <td><b>7,5</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température maximale moyenne (°C)</th> <td>2</td> <td>2</td> <td class="climat-temp-p0">5</td> <td class="climat-temp-p0">10</td> <td class="climat-temp-p1">19</td> <td class="climat-temp-p2">21</td> <td class="climat-temp-p2">23</td> <td class="climat-temp-p2">23</td> <td class="climat-temp-p1">18</td> <td class="climat-temp-p0">12</td> <td class="climat-temp-p0">7</td> <td>3</td> <td><b>10,9</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Ensoleillement (<a href="/wiki/Heure" title="Heure">h</a>)</th> <td>39</td> <td>72</td> <td>117</td> <td>167</td> <td>209</td> <td>218</td> <td>209</td> <td>186</td> <td>130</td> <td>87</td> <td>57</td> <td>42</td> <td><b>1 534</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;padding-left:10px;"><small>dont pluie (<a href="/wiki/Millim%C3%A8tre" title="Millimètre">mm</a>)</small></th> <td>54</td> <td>35</td> <td>44</td> <td>38</td> <td>49</td> <td>54</td> <td>64</td> <td>67</td> <td>72</td> <td>76</td> <td>75</td> <td>62</td> <td><b>689</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Nombre de jours avec précipitations</th> <td>11</td> <td>8</td> <td>10</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>8</td> <td>9</td> <td>10</td> <td>12</td> <td>13</td> <td>14</td> <td>12</td> <td><b>124</b></td> </tr> </tbody></table><div style="margin-top: -1em; text-align:center; font-size:85%">Source : DMI (Danmarks Meteorologiske Institut)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <p>La zone autour du <a href="/wiki/Limfjord" title="Limfjord">Limfjord</a> attire les premiers sédentaires dès l'<a href="/wiki/%C3%82ge_de_fer" class="mw-redirect" title="Âge de fer">Âge de fer</a>, donnant naissance à une communauté de <a href="/wiki/Viking" class="mw-redirect" title="Viking">vikings</a> jusqu'aux alentours de l'année 1000 où une ville se forme<sup id="cite_ref-aalborg-history_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-aalborg-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Le Lindholm Høje héberge par ailleurs le plus vieux cimetière vikings de <a href="/wiki/Scandinavie" title="Scandinavie">Scandinavie</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Au <a href="/wiki/Moyen_%C3%82ge" title="Moyen Âge">Moyen Âge</a>, des privilèges commerciaux de la royauté, son port et la pêche au hareng, à l'époque florissante, contribuent à l'expansion de la ville. Malgré les difficultés qu'elle rencontre au cours des siècles suivants, la ville redevient attractive avec la construction du pont au-dessus du Limfjord et l'arrivée des <a href="/wiki/Chemins_de_fer" class="mw-redirect" title="Chemins de fer">chemins de fer</a>. Le développement initial d'Aalborg a reposé sur l'<a href="/wiki/Industrie_lourde" title="Industrie lourde">industrie lourde</a> alors que la ville est désormais focalisée sur la culture et l'éducation<sup id="cite_ref-aalborg-history_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-aalborg-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'Âge_de_fer_et_les_Vikings"><span id="L.27.C3.82ge_de_fer_et_les_Vikings"></span>L'Âge de fer et les Vikings</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : L'Âge de fer et les Vikings" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : L'Âge de fer et les Vikings"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les premières traces de civilisation autour de la région d'Aalborg remontent au <a href="/wiki/VIIe_si%C3%A8cle" title="VIIe siècle"><abbr class="abbr" title="7ᵉ siècle"><span class="romain">VII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a><sup id="cite_ref-aalborg-history_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-aalborg-history-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Grâce à l'accès au Limfjord, ce lieu était initialement un point de commerce. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Moyen_Âge_et_époque_moderne"><span id="Moyen_.C3.82ge_et_.C3.A9poque_moderne"></span>Moyen Âge et époque moderne</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Moyen Âge et époque moderne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Moyen Âge et époque moderne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Époque_contemporaine"><span id=".C3.89poque_contemporaine"></span>Époque contemporaine</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Époque contemporaine" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Époque contemporaine"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 1994 y est adoptée la <a href="/wiki/Charte_d%27Aalborg" title="Charte d'Aalborg">charte d'Aalborg</a>, un texte de portée urbanistique prônant une densité et une mixité des fonctions urbaines au service du <a href="/wiki/D%C3%A9veloppement_durable" title="Développement durable">développement durable</a>. </p> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Éducation_et_culture"><span id=".C3.89ducation_et_culture"></span>Éducation et culture</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Éducation et culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Éducation et culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Éducation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Éducation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:AAUNI05_ubt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/AAUNI05_ubt.jpg/250px-AAUNI05_ubt.jpg" decoding="async" width="250" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/AAUNI05_ubt.jpg/375px-AAUNI05_ubt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/AAUNI05_ubt.jpg/500px-AAUNI05_ubt.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="663" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Aalborg" title="Université d'Aalborg">université d'Aalborg</a>.</figcaption></figure> <p>La principale université de la ville est l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Aalborg" title="Université d'Aalborg">université d'Aalborg</a> (abrégé en AAU), créée en <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a><sup id="cite_ref-about-aau_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-about-aau-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-OECD2005_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-OECD2005-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Elle accueille aujourd'hui plus de 20 000 étudiants et plus de 5 000 employés<sup id="cite_ref-figures-aau_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-figures-aau-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>En <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, AAU fusionne avec l'école d'ingénieurs de <a href="/wiki/Esbjerg" title="Esbjerg">Esbjerg</a><sup id="cite_ref-OECD2005_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-OECD2005-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. L'université tente depuis de développer une forme d'éducation plus pertinente que celle proposée dans les autres campus : <span class="citation not_fr_quote" lang="en">« <span class="italique">develop a more “relevant” form of education than was then being offered by the established universities</span> »</span><sup id="cite_ref-Jamison201373_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jamison201373-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Elle promeut fortement son modèle de <span class="citation not_fr_quote" lang="en">« <span class="italique">problem-based learning</span> »</span>, où l'année universitaire est organisée autour de projets conduits par les étudiants, plutôt qu'un classique cursus de cours académiques<sup id="cite_ref-Jamison201373_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-Jamison201373-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>D'autres écoles sont présentes dans la ville : l'Université du Danemark du Nord, délivrant des diplômes de type <a href="/wiki/Baccalaur%C3%A9at_universitaire" class="mw-redirect" title="Baccalauréat universitaire"><span class="lang-en" lang="en">bachelor</span></a>, <a href="/w/index.php?title=The_Royal_School_of_Library_and_Information_Science&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Royal School of Library and Information Science (page inexistante)">The Royal School of Library and Information Science</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Royal_School_of_Library_and_Information_Science" class="extiw" title="en:The Royal School of Library and Information Science"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Royal School of Library and Information Science »">(en)</span></a> ou encore l'<a href="/w/index.php?title=University_College_Nordjylland&action=edit&redlink=1" class="new" title="University College Nordjylland (page inexistante)">University College Nordjylland</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/University_College_of_Northern_Denmark" class="extiw" title="en:University College of Northern Denmark"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « University College of Northern Denmark »">(en)</span></a>, qui propose des formations d'ordre technologique et professionnel. </p><p>Ces établissements accueillent une forte proportion d'étudiants étrangers, notamment <a href="/wiki/Erasmus" title="Erasmus">Erasmus</a>. Chaque année, sur les 20 000 étudiants d'AAU, plus de 3 000 sont des étudiants internationaux<sup id="cite_ref-figures-aau_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-figures-aau-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lieux_culturels">Lieux culturels</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Lieux culturels" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Lieux culturels"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_Teater_(2006).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Aalborg_Teater_%282006%29.jpg/220px-Aalborg_Teater_%282006%29.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Aalborg_Teater_%282006%29.jpg/330px-Aalborg_Teater_%282006%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Aalborg_Teater_%282006%29.jpg/440px-Aalborg_Teater_%282006%29.jpg 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_d%27Aalborg" class="mw-redirect" title="Théâtre d'Aalborg">théâtre d'Aalborg</a>.</figcaption></figure> <p>Malgré une forte activité industrielle sur les rives du <a href="/wiki/Limfjord" title="Limfjord">Limfjord</a>, la ville d'Aalborg dispose de réels attraits touristiques grâce à son cœur historique, ses musées et ses nombreux parcs. Parmi les principaux sites touristiques et culturels de la ville se trouvent les lieux suivants : </p> <ul><li><a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Aalborg" title="Cathédrale d'Aalborg">Cathédrale</a>, monument gothique du <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle.</li> <li>Le <a href="/wiki/Aalborg_Teater" title="Aalborg Teater">théâtre d'Aalborg</a>. Le théâtre d'Aalborg est un des trois principaux théâtres régionaux dépendant du <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_de_la_Culture_(Danemark)" title="Ministère de la Culture (Danemark)">Ministère de la Culture du Danemark</a>.</li> <li>Musée historique.</li> <li>Musée d'art moderne.</li> <li>Parc zoologique.</li> <li>Tour d'Aalborg, haute de 55 mètres et surplombant la ville (65 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> au-dessus de l'eau).</li> <li><a href="/wiki/Lindholm_H%C3%B8je" title="Lindholm Høje">Lindholm Høje</a>, nécropole <a href="/wiki/Viking" class="mw-redirect" title="Viking">viking</a> et musée situés au nord de la ville.</li> <li>La ville compte le plus grand <a href="/wiki/Carnaval" title="Carnaval">carnaval</a> de Scandinavie<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="clear" style="clear:left;"></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jomfru_Ane_Gade">Jomfru Ane Gade</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Jomfru Ane Gade" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Jomfru Ane Gade"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La rue la plus fameuse d'Aalborg, réputée dans tout le Danemark jusqu'en <a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a>, <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> ou <a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a>, s'appelle Jomfru Ane Gade, surnommée « Gaden » (« <i>La rue</i> »). Le nom de cette rue pourrait être traduit par « <i>La rue de la Vierge Anne</i> ». Les <i><a href="/wiki/Pub_(lieu)" class="mw-redirect" title="Pub (lieu)">pubs</a></i> et restaurants qui ont fait la réputation de cette rue proposent selon les jours et les heures des prix très variables (du simple au quadruple) et la concurrence est très rude entre les différentes enseignes. Il est préférable de s'y rendre les jeudis ou vendredis et de préférence avant minuit pour bénéficier des meilleurs prix (voire des boissons gratuites). </p><p>Jomfru Ane Gade est une rue de cafés et restaurants le jour et de pubs, night-clubs et bar-boîtes la nuit. Toutes les tranches de la population d'Aalborg s'y retrouvent et se regroupent selon leurs goûts (Robin pour les plus âgés, Newcastle pour les jeunes rebelles, Hr Nielsen ou Manhattan pour les économes, Rock Nielsen pour les Erasmus, Tiger pour les branchés, Spirit of America pour les fins de soirées…) </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Sport"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville est surtout connu pour son club de <a href="/wiki/Football" title="Football">football</a> et son club de <a href="/wiki/Handball" title="Handball">handball</a> de classe mondiale. </p> <ul><li><a href="/wiki/Handball" title="Handball">Handball</a> <ul><li><a href="/wiki/Aalborg_H%C3%A5ndbold" title="Aalborg Håndbold">Aalborg Håndbold</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Football" title="Football">Football</a> <ul><li><a href="/wiki/Aalborg_Boldspilklub" class="mw-redirect" title="Aalborg Boldspilklub">Aalborg Boldspilklub</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone"><span class="mw-valign-text-top noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_travaux_orange-simple.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/20px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png" decoding="async" width="15" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Logo_travaux_orange-simple.svg/40px-Logo_travaux_orange-simple.svg.png 1.5x" data-file-width="190" data-file-height="219" /></a></span></div><div class="bandeau-cell">Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Aalborg" title="Spécial:EditPage/Aalborg">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a></div></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG/250px-Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG" decoding="async" width="220" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG/330px-Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG/500px-Cemisle_at_Aalborg_Portland_2009.JPG 2x" data-file-width="2893" data-file-height="2201" /></a><figcaption>Le <a href="/wiki/Cimentier_(fabricant)" title="Cimentier (fabricant)">cimentier</a> Aalborg Portland</figcaption></figure> <p>Pendant le <a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, Aalborg est un pôle industriel majeur du nord du <a href="/wiki/Jutland" title="Jutland">Jutland</a>. Aalborg possède un <a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27Aalborg" title="Aéroport d'Aalborg">aéroport</a> ainsi qu'une grande <a href="/wiki/Ciment" title="Ciment">cimenterie</a>, <i>Aalborg Portland</i>, dont l'activité a débuté dans les <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1930" title="Années 1930">années 1930</a> dans la zone industrielle de Rørdal. </p><p>Depuis 1988, marqué par la fermeture des chantiers navals, Aalborg ré-oriente son économie pour redorer l'image de la ville et lui donner l'image <span class="citation">« d'une ville de la culture, de la connaissance et de l'écologie »</span>. Au <a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, les activités principales sont désormais portés par les technologies de l'information et de la communication et les énergies renouvelables. À titre d'exemple, <a href="/wiki/Siemens" title="Siemens">Siemens</a> exploite son plus gros site de production d'éoliennes d'Europe à Aalborg en 2010<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vues_de_la_ville">Vues de la ville</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Vues de la ville" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Vues de la ville"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_church.JPG" class="mw-file-description" title="La cathédrale luthérienne d'Aalborg."><img alt="La cathédrale luthérienne d'Aalborg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Aalborg_church.JPG/135px-Aalborg_church.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Aalborg_church.JPG/202px-Aalborg_church.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Aalborg_church.JPG/269px-Aalborg_church.JPG 2x" data-file-width="1712" data-file-height="2288" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Aalborg" title="Cathédrale d'Aalborg">cathédrale luthérienne d'Aalborg</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 164.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 162.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg" class="mw-file-description" title="La place Nytorv."><img alt="La place Nytorv." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg/244px-Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg" decoding="async" width="163" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg/366px-Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg/488px-Aalborg_NyTorv_2004_ubt.jpeg 2x" data-file-width="1385" data-file-height="1023" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La place Nytorv.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_Stenhus01.jpg" class="mw-file-description" title="La maison de Jens Bang."><img alt="La maison de Jens Bang." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aalborg_Stenhus01.jpg/269px-Aalborg_Stenhus01.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aalborg_Stenhus01.jpg/404px-Aalborg_Stenhus01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Aalborg_Stenhus01.jpg/538px-Aalborg_Stenhus01.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La maison de Jens Bang.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_Station,_Photo_2,_Aalborg.jpg" class="mw-file-description" title="La gare d'Aalborg."><img alt="La gare d'Aalborg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg/270px-Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg/405px-Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg/540px-Aalborg_Station%2C_Photo_2%2C_Aalborg.jpg 2x" data-file-width="5155" data-file-height="3437" /></a></span></div> <div class="gallerytext">La <a href="/wiki/Gare_d%27Aalborg" title="Gare d'Aalborg">gare d'Aalborg</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborghus_Slot,_29_april_2008,_billede_6.jpg" class="mw-file-description" title="Le château d'Aalborghus."><img alt="Le château d'Aalborghus." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Aalborghus_Slot%2C_29_april_2008%2C_billede_6.jpg/250px-Aalborghus_Slot%2C_29_april_2008%2C_billede_6.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Aalborghus_Slot%2C_29_april_2008%2C_billede_6.jpg/500px-Aalborghus_Slot%2C_29_april_2008%2C_billede_6.jpg 1.5x" data-file-width="3296" data-file-height="2472" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/w/index.php?title=Ch%C3%A2teau_d%27Aalborghus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Château d'Aalborghus (page inexistante)">château d'Aalborghus</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Aalborg_Zoo_-_Det_gode_kup_-_3.JPG" class="mw-file-description" title="Une sculpture du zoo d'Aalborg."><img alt="Une sculpture du zoo d'Aalborg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Aalborg_Zoo_-_Det_gode_kup_-_3.JPG/250px-Aalborg_Zoo_-_Det_gode_kup_-_3.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Aalborg_Zoo_-_Det_gode_kup_-_3.JPG/500px-Aalborg_Zoo_-_Det_gode_kup_-_3.JPG 1.5x" data-file-width="2816" data-file-height="2112" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Une sculpture du zoo d'Aalborg.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 272.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 270.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:The_World_in_Aalborg.jpg" class="mw-file-description" title="Le Limfjord à Aalborg."><img alt="Le Limfjord à Aalborg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/The_World_in_Aalborg.jpg/500px-The_World_in_Aalborg.jpg" decoding="async" width="271" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/The_World_in_Aalborg.jpg/960px-The_World_in_Aalborg.jpg 1.5x" data-file-width="2100" data-file-height="933" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Le <a href="/wiki/Limfjord" title="Limfjord">Limfjord</a> à Aalborg.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Limfjorden_zs_1_ubt.JPG" class="mw-file-description" title="Aalborg durant l'hiver."><img alt="Aalborg durant l'hiver." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Limfjorden_zs_1_ubt.JPG/240px-Limfjorden_zs_1_ubt.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Limfjorden_zs_1_ubt.JPG/360px-Limfjorden_zs_1_ubt.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Limfjorden_zs_1_ubt.JPG/480px-Limfjorden_zs_1_ubt.JPG 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Aalborg durant l'hiver.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalités_liées"><span id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es"></span>Personnalités liées</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Personnalités liées" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Personnalités liées"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir les catégories : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Aalborg" title="Catégorie:Naissance à Aalborg">Naissance à Aalborg</a> et <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Aalborg" title="Catégorie:Décès à Aalborg">Décès à Aalborg</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/Heinrich_T%C3%B8nnies" title="Heinrich Tønnies">Heinrich Tønnies</a> (1825-1903), photographe danois d'origine allemande.</li> <li><a href="/wiki/Ib_Wibroe" title="Ib Wibroe">Ib Wibroe</a> (1925-2005), architecte suédois.</li> <li><a href="/wiki/Michael_Hansen_(humoriste)" title="Michael Hansen (humoriste)">Michael W. Hansen</a> (1946-2011), chanteur et humoriste dano-allemand.</li> <li><a href="/wiki/Vibeke_T%C3%B8jner" title="Vibeke Tøjner">Vibeke Tøjner</a> (1961-), artiste peintre danoise.</li> <li><a href="/wiki/Mette_Frederiksen" title="Mette Frederiksen">Mette Frederiksen</a> (1977-), femme politique danoise.</li> <li><a href="/wiki/Nikolaj_Ehlers" title="Nikolaj Ehlers">Nikolaj Ehlers</a> (1996-), hockeyeur professionnel danois.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jumelages">Jumelages</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Jumelages" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Jumelages"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville est jumelée avec 37 villes, faisant d'Aalborg la ville avec le plus de jumelage du Danemark<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : </p> <div class="mw-kartographer-container thumb tright"><div class="thumbinner" style="width: 420px;"><a class="mw-kartographer-map notheme" style="width: 420px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="420" data-height="200" data-zoom="1" data-lat="51.174583888889" data-lon="-1.42944611111" data-overlays="["_083448b6e66def38aab42e732e2c76678c9f2828"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/1/51.174583888889/-1.42944611111/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,51.174583888889,-1.42944611111,420x200.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Aalborg&revid=221284022&groups=_083448b6e66def38aab42e732e2c76678c9f2828" width="420" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,1,51.174583888889,-1.42944611111,420x200@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Aalborg&revid=221284022&groups=_083448b6e66def38aab42e732e2c76678c9f2828 2x" alt="Carte" /></a><div class="thumbcaption"><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats d’Aalborg.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></div></div><table class="wikitable centre sortable alternance"><caption><span class="wd_p190">Jumelages et partenariats d’Aalborg.<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#P190" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></caption><tbody><tr><th scope="col" colspan="2">Ville</th><th scope="col" colspan="2">Pays</th><th scope="col">Période</th></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Almere"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Almere_vlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Almere_vlag.svg/20px-Almere_vlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Almere_vlag.svg/40px-Almere_vlag.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Almere" title="Almere">Almere</a><sup id="cite_ref-wikidata-20ebd827188c2ba0f463a07cfd3e63c41e50e513_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-20ebd827188c2ba0f463a07cfd3e63c41e50e513-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pays-Bas"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pays-Bas" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a></td><td>depuis <time datetime="1984" data-sort-value="1984" class="date-lien"><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Antibes"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Commune_of_Antibes-Juan-les-Pins.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_the_Commune_of_Antibes-Juan-les-Pins.svg/20px-Flag_of_the_Commune_of_Antibes-Juan-les-Pins.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_the_Commune_of_Antibes-Juan-les-Pins.svg/40px-Flag_of_the_Commune_of_Antibes-Juan-les-Pins.svg.png 1.5x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Antibes" title="Antibes">Antibes</a><sup id="cite_ref-wikidata-4ea1854e68b7d8d5af49b75a61aba1339ff471eb_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-4ea1854e68b7d8d5af49b75a61aba1339ff471eb-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="France"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/France" title="France">France</a></td><td>depuis <time datetime="1967" data-sort-value="1967" class="date-lien"><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Büdelsdorf"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg/13px-DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg.png" decoding="async" width="13" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg/20px-DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg/27px-DEU_B%C3%BCdelsdorf_COA.svg.png 2x" data-file-width="494" data-file-height="557" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/B%C3%BCdelsdorf" title="Büdelsdorf">Büdelsdorf</a><sup id="cite_ref-wikidata-9b2c9d49ed706b045f4a648a7a029f4cad46a9ff_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-9b2c9d49ed706b045f4a648a7a029f4cad46a9ff-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Allemagne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Fredrikstad"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Fredrikstad.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Fredrikstad.svg/20px-Flag_of_Fredrikstad.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Fredrikstad.svg/30px-Flag_of_Fredrikstad.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Flag_of_Fredrikstad.svg/40px-Flag_of_Fredrikstad.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Fredrikstad" title="Fredrikstad">Fredrikstad</a><sup id="cite_ref-wikidata-64dc86598b3cc90ffc0a28ba072afdbff14b977a_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-64dc86598b3cc90ffc0a28ba072afdbff14b977a-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Norvège"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></td><td>depuis <time datetime="1951" data-sort-value="1951" class="date-lien"><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Fuglafjørður"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Fuglafj%C3%B8r%C3%B0ur" title="Fuglafjørður">Fuglafjørður</a><sup id="cite_ref-wikidata-2bb2d2238b9923b706629dbf7260a680c53ebde9_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-2bb2d2238b9923b706629dbf7260a680c53ebde9-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="îles Féroé"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_Faroe_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/20px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Flag_of_the_Faroe_Islands.svg/40px-Flag_of_the_Faroe_Islands.svg.png 1.5x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%8Eles_F%C3%A9ro%C3%A9" title="Îles Féroé">îles Féroé</a></td><td>depuis <time datetime="1987" data-sort-value="1987" class="date-lien"><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Galway"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Galway_CoA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/12px-Galway_CoA.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/19px-Galway_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Galway_CoA.svg/25px-Galway_CoA.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="480" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Galway" title="Galway">Galway</a><sup id="cite_ref-wikidata-3c9e7082504991e196c3c497256bc58f5688fd2b_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-3c9e7082504991e196c3c497256bc58f5688fd2b-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Irlande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Ireland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/20px-Flag_of_Ireland.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Flag_of_Ireland.svg/40px-Flag_of_Ireland.svg.png 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></td><td>depuis <time datetime="1997" data-sort-value="1997" class="date-lien"><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Gdynia"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:POL_Gdynia_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/POL_Gdynia_flag.svg/20px-POL_Gdynia_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/POL_Gdynia_flag.svg/40px-POL_Gdynia_flag.svg.png 1.5x" data-file-width="779" data-file-height="443" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Gdynia" title="Gdynia">Gdynia</a><sup id="cite_ref-wikidata-339a44ba7f47a4b4c97b80213351ab062e04a8e2_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-339a44ba7f47a4b4c97b80213351ab062e04a8e2-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-1156ff330b6273412e57709d56e50e691a5b8087_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-1156ff330b6273412e57709d56e50e691a5b8087-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-67f847e4f241ed0641caa4c0d90ac03d1a9d3de3_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-67f847e4f241ed0641caa4c0d90ac03d1a9d3de3-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-0ff1d2205937de1d8863aca5c8e51b89ff9f0aff_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-0ff1d2205937de1d8863aca5c8e51b89ff9f0aff-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pologne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></td><td>depuis <time datetime="1966" data-sort-value="1966" class="date-lien"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Haïfa"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Haifa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Haifa.svg/20px-Flag_of_Haifa.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Haifa.svg/40px-Flag_of_Haifa.svg.png 1.5x" data-file-width="660" data-file-height="480" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Ha%C3%AFfa" title="Haïfa">Haïfa</a><sup id="cite_ref-wikidata-33078209e30fe87bcdaa7cfcc83c7854c232c52e_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-33078209e30fe87bcdaa7cfcc83c7854c232c52e-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Israël"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/20px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/30px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/40px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Isra%C3%ABl" title="Israël">Israël</a></td><td>depuis <time datetime="1972" data-sort-value="1972" class="date-lien"><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Hefei"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Hefei" title="Hefei">Hefei</a><sup id="cite_ref-wikidata-056d5a7d8792b47ea4fdd833dd687b4586140c6f_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-056d5a7d8792b47ea4fdd833dd687b4586140c6f-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Chine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Chine" title="Chine">Chine</a></td><td>depuis <time datetime="1986" data-sort-value="1986" class="date-lien"><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Húsavík"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/H%C3%BAsav%C3%ADk" title="Húsavík">Húsavík</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Islande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Innsbruck"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Banner_Innsbruck.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Banner_Innsbruck.svg/5px-Banner_Innsbruck.svg.png" decoding="async" width="5" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Banner_Innsbruck.svg/8px-Banner_Innsbruck.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Banner_Innsbruck.svg/10px-Banner_Innsbruck.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="875" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Innsbruck" title="Innsbruck">Innsbruck</a><sup id="cite_ref-wikidata-7b65ef7c5fa9a9acb81149ecb0f14e16805713bf_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-7b65ef7c5fa9a9acb81149ecb0f14e16805713bf-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-c6c21e67634cbc77141f770b137a8eb2c26d8ad2_27-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-c6c21e67634cbc77141f770b137a8eb2c26d8ad2-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Autriche"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Austria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/20px-Flag_of_Austria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/30px-Flag_of_Austria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Flag_of_Austria.svg/40px-Flag_of_Austria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></td><td>depuis le <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-03-13" data-sort-value="1982-03-13"><a href="/wiki/13_mars" title="13 mars">13</a> <a href="/wiki/Mars_1982" title="Mars 1982">mars</a> <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Ittoqqortoormiit"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg/12px-Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg/19px-Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg/25px-Coat_of_arms_of_Ittoqqortoormiit.svg.png 2x" data-file-width="697" data-file-height="843" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Ittoqqortoormiit" title="Ittoqqortoormiit">Ittoqqortoormiit</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Groenland"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greenland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/20px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/30px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/40px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Juan-les-Pins"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Juan-les-Pins" title="Juan-les-Pins">Juan-les-Pins</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="France"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/France" title="France">France</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Kaliningrad"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Kaliningrad.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Kaliningrad.svg/20px-Flag_of_Kaliningrad.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Kaliningrad.svg/30px-Flag_of_Kaliningrad.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Kaliningrad.svg/40px-Flag_of_Kaliningrad.svg.png 2x" data-file-width="1144" data-file-height="761" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Kaliningrad" title="Kaliningrad">Kaliningrad</a><sup id="cite_ref-wikidata-01d5f362b16e57ba0fcf6a0e2dbfca292a628123_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-01d5f362b16e57ba0fcf6a0e2dbfca292a628123-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Russie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></td><td>depuis <time datetime="2000" data-sort-value="2000" class="date-lien"><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Karlskoga"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Karlskoga_vapen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Karlskoga_vapen.svg/20px-Karlskoga_vapen.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Karlskoga_vapen.svg/40px-Karlskoga_vapen.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="304" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Karlskoga_(commune)" title="Karlskoga (commune)">Karlskoga</a><sup id="cite_ref-wikidata-8537580156b5e133823c583b4d7a05f4d2431143_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-8537580156b5e133823c583b4d7a05f4d2431143-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suède"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></td><td>depuis <time datetime="1963" data-sort-value="1963" class="date-lien"><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Lancastre"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Lancaster_City_Council.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Coat_of_arms_of_Lancaster_City_Council.png/20px-Coat_of_arms_of_Lancaster_City_Council.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Coat_of_arms_of_Lancaster_City_Council.png/40px-Coat_of_arms_of_Lancaster_City_Council.png 1.5x" data-file-width="1500" data-file-height="1413" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Lancastre_(Royaume-Uni)" title="Lancastre (Royaume-Uni)">Lancastre</a><sup id="cite_ref-wikidata-6cd41739fd0193fb135ec74534f4f80abab17947_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-6cd41739fd0193fb135ec74534f4f80abab17947-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Royaume-Uni"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td><td>depuis <time datetime="1977" data-sort-value="1977" class="date-lien"><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Lerum"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Lerum_vapen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Lerum_vapen.svg/20px-Lerum_vapen.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Lerum_vapen.svg/40px-Lerum_vapen.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="304" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Lerum_(commune)" title="Lerum (commune)">Lerum</a><sup id="cite_ref-wikidata-9b193017111bd71b81d450040b6ddd44cd4c1bd4_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-9b193017111bd71b81d450040b6ddd44cd4c1bd4-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suède"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Liperi"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Liperi.vaakuna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Liperi.vaakuna.svg/20px-Liperi.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="13" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Liperi.vaakuna.svg/40px-Liperi.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="568" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Liperi" title="Liperi">Liperi</a><sup id="cite_ref-wikidata-4c030c3d12ea5b216a133fed4f51e1b9690617bd_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-4c030c3d12ea5b216a133fed4f51e1b9690617bd-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Finlande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Norðurþing"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Nor%C3%B0ur%C3%BEing" title="Norðurþing">Norðurþing</a><sup id="cite_ref-wikidata-1eeb05b06fec62f980408d6c4fab861d23b880aa_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-1eeb05b06fec62f980408d6c4fab861d23b880aa-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Islande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Iceland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/20px-Flag_of_Iceland.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/30px-Flag_of_Iceland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Iceland.svg/40px-Flag_of_Iceland.svg.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="900" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Islande" title="Islande">Islande</a></td><td>depuis <time datetime="1966" data-sort-value="1966" class="date-lien"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Nuuk"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Nuuk.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Nuuk.svg/20px-Flag_of_Nuuk.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Flag_of_Nuuk.svg/40px-Flag_of_Nuuk.svg.png 1.5x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Nuuk" title="Nuuk">Nuuk</a></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Groenland"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greenland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/20px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/30px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/40px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a></td><td></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Orsa"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Orsa_vapen2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Orsa_vapen2.svg/20px-Orsa_vapen2.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Orsa_vapen2.svg/40px-Orsa_vapen2.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="304" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Orsa_(commune)" title="Orsa (commune)">Orsa</a><sup id="cite_ref-wikidata-45649c866d4f7ddfb76b7e9b79412b5f06cf7f7c_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-45649c866d4f7ddfb76b7e9b79412b5f06cf7f7c-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suède"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Orust"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Orust_vapen.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Orust_vapen.svg/12px-Orust_vapen.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Orust_vapen.svg/19px-Orust_vapen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Orust_vapen.svg/25px-Orust_vapen.svg.png 2x" data-file-width="251" data-file-height="304" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Orust" title="Orust">Orust</a><sup id="cite_ref-wikidata-cc2844643f1d3b60e7a74df8a9a51dd71fdb982b_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-cc2844643f1d3b60e7a74df8a9a51dd71fdb982b-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suède"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Ośno Lubuskie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:POL_O%C5%9Bno_Lubuskie_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/POL_O%C5%9Bno_Lubuskie_flag.svg/20px-POL_O%C5%9Bno_Lubuskie_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/POL_O%C5%9Bno_Lubuskie_flag.svg/40px-POL_O%C5%9Bno_Lubuskie_flag.svg.png 1.5x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/O%C5%9Bno_Lubuskie_(ville)" title="Ośno Lubuskie (ville)">Ośno Lubuskie</a><sup id="cite_ref-wikidata-ad8710be2855123edfa2a9e5af123695ba9daa7e_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ad8710be2855123edfa2a9e5af123695ba9daa7e-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pologne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Pouchkine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Pushkin_(St_Petersburg).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png/20px-Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png/30px-Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png/40px-Flag_of_Pushkin_%28St_Petersburg%29.png 2x" data-file-width="885" data-file-height="590" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Pouchkine_(ville)" title="Pouchkine (ville)">Pouchkine</a><sup id="cite_ref-wikidata-6e2647d0102c075cc5dec352f4cede11c9ae1883_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-6e2647d0102c075cc5dec352f4cede11c9ae1883-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Russie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a></td><td>depuis <time datetime="1971" data-sort-value="1971" class="date-lien"><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Racine"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Racine,_Wisconsin.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif/20px-Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif/30px-Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif/40px-Flag_of_Racine%2C_Wisconsin.gif 2x" data-file-width="288" data-file-height="216" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Racine_(Wisconsin)" title="Racine (Wisconsin)">Racine</a><sup id="cite_ref-wikidata-ed8f161bdde5993f85ad2a9a7416ab6b3e3ca074_38-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-ed8f161bdde5993f85ad2a9a7416ab6b3e3ca074-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="États-Unis"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></td><td>depuis <time datetime="1965" data-sort-value="1965" class="date-lien"><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Rapperswil-Jona"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rapperswil-Jona_CoA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Rapperswil-Jona_CoA.svg/12px-Rapperswil-Jona_CoA.svg.png" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Rapperswil-Jona_CoA.svg/18px-Rapperswil-Jona_CoA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Rapperswil-Jona_CoA.svg/24px-Rapperswil-Jona_CoA.svg.png 2x" data-file-width="515" data-file-height="652" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Rapperswil-Jona" title="Rapperswil-Jona">Rapperswil-Jona</a><sup id="cite_ref-wikidata-f3d9be8a95d6acbdeccabfcdaff98126fe8000ae_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-f3d9be8a95d6acbdeccabfcdaff98126fe8000ae-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Suisse"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Switzerland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/15px-Flag_of_Switzerland.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/23px-Flag_of_Switzerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Switzerland.svg/30px-Flag_of_Switzerland.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></td><td>depuis <time datetime="1968" data-sort-value="1968" class="date-lien"><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Rendalen"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Rendalen.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Flag_of_Rendalen.gif/20px-Flag_of_Rendalen.gif" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Flag_of_Rendalen.gif/40px-Flag_of_Rendalen.gif 1.5x" data-file-width="216" data-file-height="216" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Rendalen" title="Rendalen">Rendalen</a><sup id="cite_ref-wikidata-3e36375a4f6191016f32eab540d35e1937eed3f4_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-3e36375a4f6191016f32eab540d35e1937eed3f4-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Norvège"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Norway.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/20px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/40px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x" data-file-width="512" data-file-height="372" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Norv%C3%A8ge" title="Norvège">Norvège</a></td><td>depuis <time datetime="2007" data-sort-value="2007" class="date-lien"><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Rendsburg"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Wappen_Rendsburg.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Wappen_Rendsburg.png/14px-Wappen_Rendsburg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Wappen_Rendsburg.png/22px-Wappen_Rendsburg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Wappen_Rendsburg.png/28px-Wappen_Rendsburg.png 2x" data-file-width="177" data-file-height="187" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Rendsburg" title="Rendsburg">Rendsburg</a><sup id="cite_ref-wikidata-b6353d3ee467a5217d5e92a530cb493dac14fbc3_41-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-b6353d3ee467a5217d5e92a530cb493dac14fbc3-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Allemagne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></td><td>depuis <time datetime="1967" data-sort-value="1967" class="date-lien"><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Riga"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Riga.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Riga.svg/20px-Flag_of_Riga.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_Riga.svg/40px-Flag_of_Riga.svg.png 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a><sup id="cite_ref-wikidata-13665b9441746b47abe81f181188886887f96a02_42-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-13665b9441746b47abe81f181188886887f96a02-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Lettonie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Latvia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/20px-Flag_of_Latvia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/40px-Flag_of_Latvia.svg.png 1.5x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></td><td>depuis <time datetime="1989" data-sort-value="1989" class="date-lien"><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Riihimäki"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg/11px-Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="11" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg/18px-Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg/23px-Riihim%C3%A4ki.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="650" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Riihim%C3%A4ki" title="Riihimäki">Riihimäki</a><sup id="cite_ref-wikidata-0d85e6f065e66e7c95da241adcd3da8c0a8efc1f_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-0d85e6f065e66e7c95da241adcd3da8c0a8efc1f-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Finlande"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/20px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/30px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/40px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Finlande" title="Finlande">Finlande</a></td><td>depuis <time datetime="1961" data-sort-value="1961" class="date-lien"><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Sermersooq"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Sermersooq-coat-of-arms.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Sermersooq-coat-of-arms.jpg/20px-Sermersooq-coat-of-arms.jpg" decoding="async" width="12" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Sermersooq-coat-of-arms.jpg/40px-Sermersooq-coat-of-arms.jpg 2x" data-file-width="96" data-file-height="120" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Sermersooq" title="Sermersooq">Sermersooq</a><sup id="cite_ref-wikidata-aac2a41a48501c371731f582816714ac68fc26b6_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-aac2a41a48501c371731f582816714ac68fc26b6-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Groenland"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Greenland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/20px-Flag_of_Greenland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/30px-Flag_of_Greenland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Greenland.svg/40px-Flag_of_Greenland.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Groenland" title="Groenland">Groenland</a></td><td>depuis <time datetime="1963" data-sort-value="1963" class="date-lien"><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Solvang"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Solvang,_California.webp" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Flag_of_Solvang%2C_California.webp/20px-Flag_of_Solvang%2C_California.webp.png" decoding="async" width="8" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="2163" data-file-height="4096" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Solvang" title="Solvang">Solvang</a><sup id="cite_ref-wikidata-2739c7bac9aac06eb1c01da0b4d56f9c57f88d9c_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-2739c7bac9aac06eb1c01da0b4d56f9c57f88d9c-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="États-Unis"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></td><td>depuis <time datetime="1971" data-sort-value="1971" class="date-lien"><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Tulcea"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ROU_TL_Tulcea_CoA.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/ROU_TL_Tulcea_CoA.png/20px-ROU_TL_Tulcea_CoA.png" decoding="async" width="10" height="15" class="mw-file-element" data-file-width="404" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Tulcea" title="Tulcea">Tulcea</a><sup id="cite_ref-wikidata-a04051a4a5f226867e0ae9679508e407c4eeedae_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-a04051a4a5f226867e0ae9679508e407c4eeedae-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Roumanie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Romania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/20px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/30px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/40px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></td><td>depuis <time datetime="1970" data-sort-value="1970" class="date-lien"><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Varna"></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Varna_(Bulgarie)" title="Varna (Bulgarie)">Varna</a><sup id="cite_ref-wikidata-231297298bdd8cd1a77243ca90bd1ef3455bb3d2_47-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-231297298bdd8cd1a77243ca90bd1ef3455bb3d2-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Bulgarie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/20px-Flag_of_Bulgaria.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/30px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Bulgaria.svg/40px-Flag_of_Bulgaria.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></td><td>depuis <time datetime="1976" data-sort-value="1976" class="date-lien"><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Vilnius"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vilnius.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/20px-Flag_of_Vilnius.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vilnius.svg/40px-Flag_of_Vilnius.svg.png 1.5x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a><sup id="cite_ref-wikidata-1499180cfe287128b26abb49bcac8cb5f62fe39d_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-1499180cfe287128b26abb49bcac8cb5f62fe39d-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-a5f7dfcb6a396bd3d18a21ac54397458bf68ad3f_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-a5f7dfcb6a396bd3d18a21ac54397458bf68ad3f-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-bab157b701160e6e1f162232949570911ee36668_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-bab157b701160e6e1f162232949570911ee36668-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Lituanie"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/20px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png 1.5x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></td><td>depuis <time datetime="1979" data-sort-value="1979" class="date-lien"><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Wismar"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Wismar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Wismar.svg/20px-Flag_of_Wismar.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Wismar.svg/30px-Flag_of_Wismar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Wismar.svg/40px-Flag_of_Wismar.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Wismar" title="Wismar">Wismar</a><sup id="cite_ref-wikidata-cc9b9446d6002d5a58dd9b8db07a9e73ff996262_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-cc9b9446d6002d5a58dd9b8db07a9e73ff996262-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Allemagne"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Allemagne" title="Allemagne">Allemagne</a></td><td>depuis <time datetime="1961" data-sort-value="1961" class="date-lien"><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a></time></td></tr><tr><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Édimbourg"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Edinburgh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/20px-Flag_of_Edinburgh.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Flag_of_Edinburgh.svg/40px-Flag_of_Edinburgh.svg.png 1.5x" data-file-width="426" data-file-height="255" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/%C3%89dimbourg" title="Édimbourg">Édimbourg</a><sup id="cite_ref-wikidata-9f474b1e8f2ee85850d360907780592891e9f65d_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-9f474b1e8f2ee85850d360907780592891e9f65d-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-cc9a703dad7c90d0abd3af22e6f8ee1ca68d7386_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-cc9a703dad7c90d0abd3af22e6f8ee1ca68d7386-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-wikidata-67856f8e385fa73d8cf1052ccbc029e68fd4830e_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-67856f8e385fa73d8cf1052ccbc029e68fd4830e-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td><td style="border-right:0"><span data-sort-value="Royaume-Uni"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></td><td style="border-left:0"><a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></td><td>depuis <time datetime="1964" data-sort-value="1964" class="date-lien"><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a></time></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aalborg?oldid=663790857">Aalborg</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aalborg?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://assembly.coe.int/Committee/ENA/EuropaPrize/50thAnniversary/EuropePrizeMap.asp"><cite style="font-style:normal;">Villes lauréates du prix de l'Europe (1955-2010)</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-openstreetmap-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-openstreetmap_2-0">a</a> et <a href="#cite_ref-openstreetmap_2-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/node/2247730880"><cite style="font-style:normal;">Localisation d'Aalborg</cite></a> », sur <span class="italique">openstreetmap.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-06-30" data-sort-value="2015-06-30">30 juin 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-collines-3"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-collines_3-0">a</a> et <a href="#cite_ref-collines_3-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : danois">(da)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.climbs.dk/aalborg.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="da">Aalborg - Nørresundby: Bakker</cite></a> », sur <span class="italique">climbs.dk</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-01" data-sort-value="2015-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dmi.dk/dmi/index/danmark/klimanormaler.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Weather Information for Aalborg</cite></a> », sur <span class="italique">Danmarks Meteorologiske Institut</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-01" data-sort-value="2015-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-aalborg-history-5"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-aalborg-history_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-aalborg-history_5-1">b</a> et <a href="#cite_ref-aalborg-history_5-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitaalborg.com/ln-int/aalborg/history-aalborg"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The history of Aalborg</cite></a> », sur <span class="italique">visitaalborg.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-02" data-sort-value="2015-07-02">2 juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitdenmark.fr/fr/denmark/histoire/les-vikings"><cite style="font-style:normal;">Les vikings</cite></a> », sur <span class="italique">visitdenmark.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-02" data-sort-value="2015-07-02">2 juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-about-aau-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-about-aau_7-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.en.aau.dk/about-aau"><cite style="font-style:normal;" lang="en">About AAU</cite></a> », sur <span class="italique">aau.dk</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-11" data-sort-value="2015-07-11">11 juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-OECD2005-8"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-OECD2005_8-0">a</a> et <a href="#cite_ref-OECD2005_8-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="OECD2005"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> OECD, <cite class="italique" lang="en">Reviews of National Policies for Education Reviews of National Policies for Education : University Education in Denmark 2005</cite>, OECD Publishing, <time class="nowrap" datetime="2005-06-01" data-sort-value="2005-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juin 2005</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-64-00973-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-64-00973-8"><span class="nowrap">978-92-64-00973-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=0Q8tDyvUreEC&pg=PA22">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 22<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Reviews+of+National+Policies+for+Education+Reviews+of+National+Policies+for+Education&rft.pub=OECD+Publishing&rft.stitle=University+Education+in+Denmark+2005&rft.au=OECD&rft.date=2005-06-01&rft.pages=22&rft.isbn=978-92-64-00973-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAalborg"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-figures-aau-9"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-figures-aau_9-0">a</a> et <a href="#cite_ref-figures-aau_9-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.en.aau.dk/about-aau/figures-facts/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Figures and Facts</cite></a> », sur <span class="italique">aau.dk</span>, Aalborg Universitet <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-11" data-sort-value="2015-07-11">11 juillet 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Jamison201373-10"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Jamison201373_10-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Jamison201373_10-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a href="#Jamison2013">Jamison 2013</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 73. </span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : français">(fr)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.karnevaliaalborg.dk/french/jetcom_french.htm">Site du carnaval d'Aalborg</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2010">« <cite style="font-style:normal">Au Danemark, la mutation d'Aalborg en ville écologique</cite> », <i>Le Monde.fr</i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2010-05-27" data-sort-value="2010-05-27">27 mai 2010</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/planete/article/2010/05/27/au-danemark-la-mutation-d-aalborg-en-ville-ecologique_1363815_3244.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-04-21" data-sort-value="2024-04-21">21 avril 2024</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Au+Danemark%2C+la+mutation+d%27Aalborg+en+ville+%C3%A9cologique&rft.jtitle=Le+Monde.fr&rft.date=2010-05-27&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAalborg"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2012"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : danois">(da)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.e-pages.dk/aalborgkommune/457/fullpdf/1.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="da">Venskabsbyer</cite></a> », sur <span class="italique">Aalborg Kommune</span>, <time class="nowrap" datetime="2012-03-01" data-sort-value="2012-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2012</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-08-31" data-sort-value="2015-08-31">31 août 2015</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-wikidata-20ebd827188c2ba0f463a07cfd3e63c41e50e513-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-20ebd827188c2ba0f463a07cfd3e63c41e50e513_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/almere-holland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/almere-holland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-4ea1854e68b7d8d5af49b75a61aba1339ff471eb-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-4ea1854e68b7d8d5af49b75a61aba1339ff471eb_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/antibes-frankrig"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/antibes-frankrig</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-9b2c9d49ed706b045f4a648a7a029f4cad46a9ff-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-9b2c9d49ed706b045f4a648a7a029f4cad46a9ff_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/b%C3%BCdelsdorf-tyskland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/b%C3%BCdelsdorf-tyskland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-64dc86598b3cc90ffc0a28ba072afdbff14b977a-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-64dc86598b3cc90ffc0a28ba072afdbff14b977a_17-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/fredrikstad-norge"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/fredrikstad-norge</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-2bb2d2238b9923b706629dbf7260a680c53ebde9-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-2bb2d2238b9923b706629dbf7260a680c53ebde9_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/fuglefjord-færøerne"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/fuglefjord-færøerne</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-3c9e7082504991e196c3c497256bc58f5688fd2b-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-3c9e7082504991e196c3c497256bc58f5688fd2b_19-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/galway-irland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/galway-irland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-339a44ba7f47a4b4c97b80213351ab062e04a8e2-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-339a44ba7f47a4b4c97b80213351ab062e04a8e2_20-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/gdynia-polen"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/gdynia-polen</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-1156ff330b6273412e57709d56e50e691a5b8087-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-1156ff330b6273412e57709d56e50e691a5b8087_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/"><cite style="font-style:normal;">https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-67f847e4f241ed0641caa4c0d90ac03d1a9d3de3-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-67f847e4f241ed0641caa4c0d90ac03d1a9d3de3_22-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bip.um.gdynia.pl/miasta-siostrzane,1760/aalborg,341497"><cite style="font-style:normal;">https://bip.um.gdynia.pl/miasta-siostrzane,1760/aalborg,341497</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-0ff1d2205937de1d8863aca5c8e51b89ff9f0aff-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-0ff1d2205937de1d8863aca5c8e51b89ff9f0aff_23-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bip.um.gdynia.pl/miasta-siostrzane,1760/wspolpraca-z-miastami-siostrzanymi,341487"><cite style="font-style:normal;">https://bip.um.gdynia.pl/miasta-siostrzane,1760/wspolpraca-z-miastami-siostrzanymi,341487</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-33078209e30fe87bcdaa7cfcc83c7854c232c52e-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-33078209e30fe87bcdaa7cfcc83c7854c232c52e_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/haifa-israel"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/haifa-israel</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-056d5a7d8792b47ea4fdd833dd687b4586140c6f-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-056d5a7d8792b47ea4fdd833dd687b4586140c6f_25-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/hefei-kina"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/hefei-kina</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-7b65ef7c5fa9a9acb81149ecb0f14e16805713bf-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-7b65ef7c5fa9a9acb81149ecb0f14e16805713bf_26-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/innsbruck-%C3%B8strig"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/innsbruck-%C3%B8strig</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-c6c21e67634cbc77141f770b137a8eb2c26d8ad2-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-c6c21e67634cbc77141f770b137a8eb2c26d8ad2_27-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.innsbruck.gv.at/page.cfm?vpath=buergerinnen--politik/innsbruck-international/innsbrucks-partnerstaedte#aalborg"><cite style="font-style:normal;">https://www.innsbruck.gv.at/page.cfm?vpath=buergerinnen--politik/innsbruck-international/innsbrucks-partnerstaedte#aalborg</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-01d5f362b16e57ba0fcf6a0e2dbfca292a628123-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-01d5f362b16e57ba0fcf6a0e2dbfca292a628123_28-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.klgd.ru/city/pasport_07052021.pdf"><cite style="font-style:normal;">https://www.klgd.ru/city/pasport_07052021.pdf</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-8537580156b5e133823c583b4d7a05f4d2431143-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-8537580156b5e133823c583b4d7a05f4d2431143_29-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/karlskoga-sverige"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/karlskoga-sverige</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-6cd41739fd0193fb135ec74534f4f80abab17947-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-6cd41739fd0193fb135ec74534f4f80abab17947_30-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/lancaster-england"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/lancaster-england</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-9b193017111bd71b81d450040b6ddd44cd4c1bd4-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-9b193017111bd71b81d450040b6ddd44cd4c1bd4_31-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/lerum-sverige"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/lerum-sverige</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-4c030c3d12ea5b216a133fed4f51e1b9690617bd-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-4c030c3d12ea5b216a133fed4f51e1b9690617bd_32-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/liperi-finland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/liperi-finland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-1eeb05b06fec62f980408d6c4fab861d23b880aa-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-1eeb05b06fec62f980408d6c4fab861d23b880aa_33-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/nordurthing-island"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/nordurthing-island</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-45649c866d4f7ddfb76b7e9b79412b5f06cf7f7c-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-45649c866d4f7ddfb76b7e9b79412b5f06cf7f7c_34-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/orsa-sverige"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/orsa-sverige</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-cc2844643f1d3b60e7a74df8a9a51dd71fdb982b-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-cc2844643f1d3b60e7a74df8a9a51dd71fdb982b_35-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/orust-sverige"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/orust-sverige</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-ad8710be2855123edfa2a9e5af123695ba9daa7e-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-ad8710be2855123edfa2a9e5af123695ba9daa7e_36-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/osno-lubuskie-polen"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/osno-lubuskie-polen</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-6e2647d0102c075cc5dec352f4cede11c9ae1883-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-6e2647d0102c075cc5dec352f4cede11c9ae1883_37-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/pushkin-rusland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/pushkin-rusland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-ed8f161bdde5993f85ad2a9a7416ab6b3e3ca074-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-ed8f161bdde5993f85ad2a9a7416ab6b3e3ca074_38-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/racine-usa"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/racine-usa</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-f3d9be8a95d6acbdeccabfcdaff98126fe8000ae-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-f3d9be8a95d6acbdeccabfcdaff98126fe8000ae_39-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rapperswil-jona-schweiz"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rapperswil-jona-schweiz</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-3e36375a4f6191016f32eab540d35e1937eed3f4-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-3e36375a4f6191016f32eab540d35e1937eed3f4_40-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rendalen-norge"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rendalen-norge</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-b6353d3ee467a5217d5e92a530cb493dac14fbc3-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-b6353d3ee467a5217d5e92a530cb493dac14fbc3_41-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rendsburg-tyskland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/rendsburg-tyskland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-13665b9441746b47abe81f181188886887f96a02-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-13665b9441746b47abe81f181188886887f96a02_42-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/riga-letland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/riga-letland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-0d85e6f065e66e7c95da241adcd3da8c0a8efc1f-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-0d85e6f065e66e7c95da241adcd3da8c0a8efc1f_43-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/riihimäki-finland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/riihimäki-finland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-aac2a41a48501c371731f582816714ac68fc26b6-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-aac2a41a48501c371731f582816714ac68fc26b6_44-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/nuuk-og-scoresbysund-grønland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/nuuk-og-scoresbysund-grønland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-2739c7bac9aac06eb1c01da0b4d56f9c57f88d9c-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-2739c7bac9aac06eb1c01da0b4d56f9c57f88d9c_45-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/solvang-usa"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/solvang-usa</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-a04051a4a5f226867e0ae9679508e407c4eeedae-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-a04051a4a5f226867e0ae9679508e407c4eeedae_46-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/tulcea-rumænien"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/tulcea-rumænien</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-231297298bdd8cd1a77243ca90bd1ef3455bb3d2-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-231297298bdd8cd1a77243ca90bd1ef3455bb3d2_47-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/varna-bulgarien"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/varna-bulgarien</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-1499180cfe287128b26abb49bcac8cb5f62fe39d-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-1499180cfe287128b26abb49bcac8cb5f62fe39d_48-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/vilnius-litauen"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/vilnius-litauen</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-a5f7dfcb6a396bd3d18a21ac54397458bf68ad3f-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-a5f7dfcb6a396bd3d18a21ac54397458bf68ad3f_49-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai"><cite style="font-style:normal;">http://www.ivilnius.lt/pazink/apie-vilniu/miestai-partneriai</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-bab157b701160e6e1f162232949570911ee36668-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-bab157b701160e6e1f162232949570911ee36668_50-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer"><cite style="font-style:normal;">https://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-cc9b9446d6002d5a58dd9b8db07a9e73ff996262-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-cc9b9446d6002d5a58dd9b8db07a9e73ff996262_51-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/wismar-tyskland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/wismar-tyskland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-9f474b1e8f2ee85850d360907780592891e9f65d-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-9f474b1e8f2ee85850d360907780592891e9f65d_52-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/edinburgh-skotland"><cite style="font-style:normal;">http://www.aalborgevents.dk/venskabsbyer/edinburgh-skotland</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-cc9a703dad7c90d0abd3af22e6f8ee1ca68d7386-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-cc9a703dad7c90d0abd3af22e6f8ee1ca68d7386_53-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/edinburghs-ten-sisters-remarkable-cities-18177349"><cite style="font-style:normal;">https://www.edinburghlive.co.uk/news/edinburgh-news/edinburghs-ten-sisters-remarkable-cities-18177349</cite></a> »</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-67856f8e385fa73d8cf1052ccbc029e68fd4830e-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-67856f8e385fa73d8cf1052ccbc029e68fd4830e_54-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://democracy.edinburgh.gov.uk/documents/s34650/Item%207.8%20-%20Edinburgh%20International%20Framework.pdf"><cite style="font-style:normal;">https://democracy.edinburgh.gov.uk/documents/s34650/Item%207.8%20-%20Edinburgh%20International%20Framework.pdf</cite></a> »</span></span> </li> </ol></div> <ul><li><i>Encyclopédie Larousse</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Jamison2013"><span class="ouvrage" id="Andrew_Jamison2013"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andrew <span class="nom_auteur">Jamison</span>, <cite class="italique" lang="en">The Making of Green Engineers : Sustainable Development and the Hybrid Imagination</cite>, Morgan & Claypool Publishers, <time class="nowrap" datetime="2013-03-01" data-sort-value="2013-03-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mars 2013</time>, 154 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-62705-159-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-62705-159-0"><span class="nowrap">978-1-62705-159-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=1nAJmy3QEWgC&pg=PA73">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Making+of+Green+Engineers&rft.pub=Morgan+%26+Claypool+Publishers&rft.stitle=Sustainable+Development+and+the+Hybrid+Imagination&rft.aulast=Jamison&rft.aufirst=Andrew&rft.date=2013-03-01&rft.tpages=154&rft.isbn=978-1-62705-159-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AAalborg"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Aalborg?uselang=fr">Aalborg</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=20" title="Modifier la section : Articles connexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=20" title="Modifier le code source de la section : Articles connexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Aalborg_(commune)" title="Aalborg (commune)">Commune d'Aalborg</a></li> <li><a href="/wiki/Jutland_du_Nord" title="Jutland du Nord">Jutland du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Tunnel_de_Limfjord" title="Tunnel de Limfjord">Tunnel de Limfjord</a>, un tunnel autoroutier qui relie l’est d’Aalborg à l’est de Nørresundby</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&veaction=edit&section=21" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Aalborg&action=edit&section=21" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aalborg.dk">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ddb.byhistorie.dk/koebstaeder/by.aspx?koebstadID=73"><span class="lang-da" lang="da">Den Digitale Byport</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/497f1c8c-e662-4353-b822-009d1d28a656"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Alborg"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Aalborg/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3867406"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/%C3%85lborg"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25410?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/140725186">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13611870f">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13611870f">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/075756307">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81018849">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4128603-0">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007550589805171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge307010">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-018849">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visitaalborg.com/international/en-gb/menu/tourist/aalborg-tourist.htm">Site de l'office de tourisme d'Aalborg</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Danemark" title="Portail du Danemark"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/29px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="29" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/44px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/58px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Danemark" title="Portail:Danemark">Portail du Danemark</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aalborg&oldid=221284022">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aalborg&oldid=221284022</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Aalborg" title="Catégorie:Aalborg">Aalborg</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Jutland_du_Nord" title="Catégorie:Jutland du Nord">Jutland du Nord</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_localit%C3%A9_danoise" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche localité danoise">Wikipédia:ébauche localité danoise</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_coordonn%C3%A9es_similaires_sur_Wikidata" title="Catégorie:Page avec coordonnées similaires sur Wikidata">Page avec coordonnées similaires sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_au_Danemark" title="Catégorie:Article géolocalisé au Danemark">Article géolocalisé au Danemark</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Population_de_2019_en_infobox" title="Catégorie:Population de 2019 en infobox">Population de 2019 en infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_sur_Terre" title="Catégorie:Article géolocalisé sur Terre">Article géolocalisé sur Terre</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_avec_une_section_vide_ou_incompl%C3%A8te" title="Catégorie:Article avec une section vide ou incomplète">Article avec une section vide ou incomplète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6471" title="Catégorie:Page utilisant P6471">Page utilisant P6471</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Danemark/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Danemark/Articles liés">Portail:Danemark/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_anglais" title="Catégorie:Bon article en anglais">Bon article en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 19 décembre 2024 à 14:55.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Aalborg" title="Spécial:Citer/Aalborg">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Aalborg&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Aalborg</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>91 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5fd6959568-tg4jp","wgBackendResponseTime":194,"wgKartographerLiveData":{"_083448b6e66def38aab42e732e2c76678c9f2828":[{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.9166666666667,57.05]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Aalborg","marker-color":"#00bb00","marker-symbol":"star"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[5.2255555555556,52.375833333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Almere","marker-color":"#555555","marker-symbol":"a"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[5.2255555555556,52.375833333333],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.1230555555556,43.58]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Antibes","marker-color":"#555555","marker-symbol":"a"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[7.1230555555556,43.58],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.6833333333333,54.316666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Büdelsdorf","marker-color":"#555555","marker-symbol":"b"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[9.6833333333333,54.316666666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.95,59.216667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Fredrikstad","marker-color":"#555555","marker-symbol":"f"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[10.95,59.216667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-6.8144444444444,62.244444444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Fuglafjørður","marker-color":"#555555","marker-symbol":"f"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-6.8144444444444,62.244444444444],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-9.0418,53.2729]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Galway","marker-color":"#555555","marker-symbol":"g"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-9.0418,53.2729],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.54,54.5175]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Gdynia","marker-color":"#555555","marker-symbol":"g"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[18.54,54.5175],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[34.999166666667,32.819166666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Haïfa","marker-color":"#555555","marker-symbol":"h"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[34.999166666667,32.819166666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[117.28083,31.86389]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Hefei","marker-color":"#555555","marker-symbol":"h"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[117.28083,31.86389],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-17.341666666667,66.043888888889]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Húsavík","marker-color":"#555555","marker-symbol":"h"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-17.341666666667,66.043888888889],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.393333333333,47.268333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Innsbruck","marker-color":"#555555","marker-symbol":"i"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[11.393333333333,47.268333333333],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-21.966666666667,70.485277777778]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Ittoqqortoormiit","marker-color":"#555555","marker-symbol":"i"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-21.966666666667,70.485277777778],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.1094444444444,43.571111111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Juan-les-Pins","marker-color":"#555555","marker-symbol":"j"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[7.1094444444444,43.571111111111],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[20.5,54.716666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Kaliningrad","marker-color":"#555555","marker-symbol":"k"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[20.5,54.716666666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.525,59.325]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Karlskoga","marker-color":"#555555","marker-symbol":"k"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.525,59.325],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.8013888888889,54.048888888889]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Lancastre","marker-color":"#555555","marker-symbol":"l"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-2.8013888888889,54.048888888889],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.3,57.766666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Lerum","marker-color":"#555555","marker-symbol":"l"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[12.3,57.766666666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[29.384722222222,62.531944444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Liperi","marker-color":"#555555","marker-symbol":"l"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[29.384722222222,62.531944444444],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-17.346111,66.047222]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Norðurþing","marker-color":"#555555","marker-symbol":"n"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-17.346111,66.047222],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-51.733333333333,64.175]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Nuuk","marker-color":"#555555","marker-symbol":"n"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-51.733333333333,64.175],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.616666666667,61.116666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Orsa","marker-color":"#555555","marker-symbol":"o"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.616666666667,61.116666666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.683333333333,58.233333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Orust","marker-color":"#555555","marker-symbol":"o"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[11.683333333333,58.233333333333],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.876944444444,52.455277777778]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Ośno Lubuskie","marker-color":"#555555","marker-symbol":"o"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[14.876944444444,52.455277777778],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[30.416666666667,59.716666666667]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Pouchkine","marker-color":"#555555","marker-symbol":"p"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[30.416666666667,59.716666666667],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-87.805833333333,42.726111111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Racine","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-87.805833333333,42.726111111111],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.8316666666667,47.228611111111]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Rapperswil-Jona","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[8.8316666666667,47.228611111111],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.176111111111,61.859444444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Rendalen","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[11.176111111111,61.859444444444],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.6644444444444,54.304444444444]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Rendsburg","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[9.6644444444444,54.304444444444],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.106944444444,56.9475]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Riga","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[24.106944444444,56.9475],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.766666666667,60.733333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Riihimäki","marker-color":"#555555","marker-symbol":"r"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[24.766666666667,60.733333333333],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-40,66]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Sermersooq","marker-color":"#555555","marker-symbol":"s"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-40,66],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-120.13972222222,34.593888888889]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Solvang","marker-color":"#555555","marker-symbol":"s"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-120.13972222222,34.593888888889],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[28.803611111111,45.1775]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Tulcea","marker-color":"#555555","marker-symbol":"t"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[28.803611111111,45.1775],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[27.91108,43.211375]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Varna","marker-color":"#555555","marker-symbol":"v"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[27.91108,43.211375],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[25.28,54.687222222222]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Vilnius","marker-color":"#555555","marker-symbol":"v"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[25.28,54.687222222222],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[11.465,53.8925]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Wismar","marker-color":"#555555","marker-symbol":"w"}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[11.465,53.8925],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-3.1891666666667,55.953333333333]},"properties":{"marker-size":"medium","title":"Édimbourg","marker-color":"#555555","marker-symbol":""}},{"type":"Feature","geometry":{"type":"LineString","coordinates":[[-3.1891666666667,55.953333333333],[9.9166666666667,57.05]]},"properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#00bb00","stroke-opacity":0.35}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.498","walltime":"2.077","ppvisitednodes":{"value":8171,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":165630,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10520,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":49,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":61705,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":38,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1796.277 1 -total"," 52.08% 935.583 1 Modèle:Jumelages"," 16.08% 288.892 1 Modèle:Infobox_Commune_du_Danemark"," 15.93% 286.219 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 6.25% 112.264 1 Modèle:Liens"," 4.60% 82.603 1 Modèle:Climat"," 3.71% 66.636 1 Modèle:Ébauche"," 2.97% 53.378 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 2.87% 51.586 1 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple"," 2.79% 50.032 1 Modèle:Autre"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.012","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16893929,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","420","39.6"],["?","220","20.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","120","11.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","7.5"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","40","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","40","3.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityId","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpensiveData","20","1.9"],["modeleDate \u003CModule:Date:458\u003E","20","1.9"],["[others]","60","5.7"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6bcd786694-ktbhb","timestamp":"20250327201258","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Aalborg","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Aalborg","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25410","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25410","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-05-12T05:26:52Z","dateModified":"2024-12-19T13:55:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6c\/Aalborg_2010_-_125_ubt.JPG","headline":"quatri\u00e8me ville la plus peupl\u00e9e du Danemark, Jutland"}</script> </body> </html>