CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Exeter"> <meta charset="UTF-8"> <title>Exeter — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"dcf39dba-ac32-411b-a2d4-3818ab64abd5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Exeter","wgTitle":"Exeter","wgCurRevisionId":220222325,"wgRevisionId":220222325,"wgArticleId":158682, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Exeter","wgRelevantArticleId":158682,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000, "wgCoordinates":{"lat":50.716667,"lon":-3.516667},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"}, {"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym":"বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym": "ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir" :"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{ "lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym": "Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym":"Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"ln", "autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang": "mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ", "dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"}, {"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"} ,{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл", "dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az", "azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa", "pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q134672","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready", "ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.16"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/1200px-ExeterCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1177"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/800px-ExeterCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="785"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/640px-ExeterCollage.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="628"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Exeter — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Exeter&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Exeter"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Exeter"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Exeter"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Exeter rootpage-Exeter stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.tKc6KWkFf-8.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrf36LIV3DkhtRBGWFnLWWzaykPyw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Exeter" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Exeter&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Exeter&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Exeter&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Exeter</span></h1> <div class="tagline"> ville du Royaume-Uni </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Exeter&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Modifier</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Exeter (homonymie)">Exeter (homonymie)</a>.</p> </div> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <p><b>Exeter</b> (<span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">[<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%CB%88?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%9B?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ɛ"><span title="[ɛ] « è » dans « mère ».">ɛ</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_k?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API k"><span title="[k] « c » dans « cabas ».">k</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API s"><span title="[s] en français « s » dans « sa » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière (tel le basque : « s » dans « euskara »).">s</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ɪ">ɪ</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ə"><span title="[ə] « e » dans « refrain ».">ə</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_(?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ("><span title="[(] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.">(</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_%C9%B9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API ɹ"><span title="[ɹ] en anglais « r » dans « right ».">ɹ</span></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/API_)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="API )"><span title="[)] indique que les sons, entre parenthèses, ne sont pas toujours prononcés.">)</span></a>]</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r216827669">.mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Loudspeaker.svg")center left no-repeat;background-size:11px 11px;padding-left:15px;font-size:smaller}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .prononciation>a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Antu_audio-volume-medium.svg/11px-Antu_audio-volume-medium.svg.png")center left no-repeat}}</style><sup class="prononciation noprint"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:En-uk-Exeter.ogg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fichier:En-uk-Exeter.ogg">Écouter</a></sup>) est le chef-lieu du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9s_au_Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Comtés au Royaume-Uni">comté</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Devon_(comt%C3%A9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Devon (comté)">Devon</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angleterre">Angleterre</a>. La ville est située au nord-est de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Plymouth_(Royaume-Uni)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Plymouth (Royaume-Uni)">Plymouth</a>. Sa population est de 115 000 habitants. Connue pour son ancienne <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cathédrale d'Exeter">cathédrale</a> et ses ports des <abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> et <abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles, Exeter possède le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Statut_de_cit%C3%A9_au_Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Statut de cité au Royaume-Uni">statut de cité</a>.</p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody> <tr> <td colspan="2" class="entete entete map" style="background-color:#DDFFDD;color:black;">Exeter <br><small> <div class="liste-simple"> <ul> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul> </div></small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style></td> </tr> <tr> <td colspan="2" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Exeter.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Blason de Exeter"><img alt="Blason de Exeter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Coat_of_arms_of_Exeter.svg/65px-Coat_of_arms_of_Exeter.svg.png" decoding="async" width="65" height="60" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Coat_of_arms_of_Exeter.svg/98px-Coat_of_arms_of_Exeter.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Coat_of_arms_of_Exeter.svg/130px-Coat_of_arms_of_Exeter.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="474"></a></span><br><small><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9raldique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Héraldique">Héraldique</a> </small></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:ExeterCollage.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Exeter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/280px-ExeterCollage.jpg" decoding="async" width="280" height="275" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/420px-ExeterCollage.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/ExeterCollage.jpg/560px-ExeterCollage.jpg 2x" data-file-width="1355" data-file-height="1329"></a></span> <br> Gauche, au-dessus : la Cathédrale. Gauche, au centre : Iron Bridge. Gauche, au-dessous : Cathedral Close. Droite, au-dessus : Tour horloge. Droite, au-dessous : l'hôtel du Comté de Devon.</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Administration</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pays_du_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des pays du monde">Pays</a></th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Royaume uni"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a></span> </span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nation_constitutive_(Royaume-Uni)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nation constitutive (Royaume-Uni)">Nation</a></th> <td><span class="datasortkey" data-sort-value="Angleterre"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_England.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Angleterre"><img alt="Drapeau de l'Angleterre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480"></a></span> </span><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angleterre">Angleterre</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Comt%C3%A9_au_Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Comté au Royaume-Uni">Comté</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Devon_(comt%C3%A9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Devon (comté)">Devon</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Code_postal_au_Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Code postal au Royaume-Uni">Code postal</a></th> <td>EX1-6</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Démographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recensement_de_la_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recensement de la population">Population</a></th> <td>122 400 <abbr class="abbr" title="habitant">hab.</abbr> <small>(2007)</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="vertical-align: bottom"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Densit%C3%A9_de_population?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Densité de population">Densité</a></th> <td>2 603 <abbr class="abbr" title="habitant par kilomètre carré">hab./km<sup>2</sup></abbr></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Géographie</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coordonn%C3%A9es_g%C3%A9ographiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coordonnées géographiques">Coordonnées</a></th> <td><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/9/50.716667/-3.516667/fr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-zoom="9" data-lat="50.716667" data-lon="-3.516667" data-overlays="["_85a8ddd584cbc3fdfed8287998d628df7557495a"]">50° 43′ 00″ nord, 3° 31′ 00″ ouest</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aire_(g%C3%A9om%C3%A9trie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Superficie" title="Aire (géométrie)">Superficie</a></th> <td><span title="47 030 000 m² ou 47,03 km²" style="cursor:help">4 703</span> <abbr class="abbr" title="hectare">ha</abbr> = 47,03 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Divers</th> </tr> <tr> <th scope="row">Devise</th> <td><i>Semper fidelis</i><br> (« Toujours fidèle »)</td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Localisation</th> </tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="img_toggle" style="text-align:center;"> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:United_Kingdom_adm_location_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du Royaume-Uni"><img alt="Voir sur la carte administrative du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/280px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="433" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/420px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/United_Kingdom_adm_location_map.svg/560px-United_Kingdom_adm_location_map.svg.png 2x" data-file-width="886" data-file-height="1369"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(85.694441666666% - 8px);left:calc(56.691916666667% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 85.694441666666% + 0.5em);left:calc(56.691916666667% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Exeter</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Devon_(comt%C3%A9)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Devon (comté)">Devon</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Devon_UK_location_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative du Devon"><img alt="Voir sur la carte administrative du Devon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Devon_UK_location_map.svg/280px-Devon_UK_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="257" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Devon_UK_location_map.svg/420px-Devon_UK_location_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Devon_UK_location_map.svg/560px-Devon_UK_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1292" data-file-height="1187"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(51.169561403508% - 8px);left:calc(64.695322580645% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 51.169561403508% + 0.5em);left:calc(64.695322580645% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Exeter</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="geobox"> <div> <small>Géolocalisation sur la carte : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Angleterre">Angleterre</a></small> </div> <table class="DebutCarte" style="width:auto; margin:0; border:none; border-spacing:0; padding:0; text-align:center;"> <tbody> <tr> <td style="border:none; padding:0"> <div style="position:relative;;"> <span class="noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:England_location_map.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Voir sur la carte administrative d'Angleterre"><img alt="Voir sur la carte administrative d'Angleterre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/England_location_map.svg/280px-England_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="340" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/England_location_map.svg/420px-England_location_map.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/England_location_map.svg/560px-England_location_map.svg.png 2x" data-file-width="816" data-file-height="991"></a></span> <div style="position:absolute;top:calc(84.533328% - 8px);left:calc(36.952377142857% - 8px);line-height:0;"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:City_locator_14.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/16px-City_locator_14.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/24px-City_locator_14.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/City_locator_14.svg/32px-City_locator_14.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16"></a></span> </div> <div style="position:absolute;font-size:90%;bottom:calc(100% - 84.533328% + 0.5em);left:calc(36.952377142857% + 0.5em);text-align:left;"> <span class="toponyme">Exeter</span> </div> </div></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#DDFFDD; color:#000000">Liens</th> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Site_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Site web">Site web</a></th> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.exeter.gov.uk/">http://www.exeter.gov.uk/</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:left;"> <div class="references-small decimal" style=""> </div></td> </tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DDFFDD solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DExeter%26action%3Dedit%26section%3D0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Ville_du_Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></td> </tr> </tbody> </table> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#G%C3%A9ographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Géographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Histoire"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Histoire</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Transports"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Transports</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Personnages_c%C3%A9l%C3%A8bres"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Personnages célèbres</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Lieux_et_monuments"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Lieux et monuments</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monuments_religieux"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">Monuments religieux</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monuments_profanes"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext">Monuments profanes</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Monuments_guerriers"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext">Monuments guerriers</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sports"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sports</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9mographie"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Démographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Économie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Jumelages"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Jumelages</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Liens externes</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Géographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Exeter se trouve sur les rives du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fleuve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fleuve">fleuve</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exe_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exe (fleuve)">Exe</a>, à proximité de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manche_(mer)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manche (mer)">Manche</a>. Jusqu'en 1876, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dioc%C3%A8se_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diocèse d'Exeter">diocèse d'Exeter</a> contenait les comtés du Devon et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cornouailles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cornouailles">Cornouailles</a> (depuis, la Cornouailles constitue le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dioc%C3%A8se_de_Truro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diocèse de Truro">diocèse de Truro</a>). L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autoroute_britannique_M5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Autoroute britannique M5">autoroute M5</a> (vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bristol_(Angleterre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bristol (Angleterre)">Bristol</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Birmingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Birmingham">Birmingham</a>) se termine à Exeter.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Histoire" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Le nom Exeter vient du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">latin</a> <i>Isca Dumnoniorum</i>, ce qui suggère qu'Exeter fut à l'origine un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oppidum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oppidum">oppidum</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Celtes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Celtes">celtique</a> avant la fondation de la ville <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire romain">romaine</a>. Il existe des vestiges de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thermes_romains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thermes romains">thermes romains</a> près de la cathédrale. En 2019, les fondations d'un fort romain daté du <abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle ont été mises au jour près de la gare routière. Exeter fut l'extrémité sud de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fosse_Way?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fosse Way">Fosse Way</a>, une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Voie_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Voie romaine">voie romaine</a> qui relie <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lincoln_(Royaume-Uni)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lincoln (Royaume-Uni)">Lincoln</a> (<i>Lindum</i>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bath?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bath">Bath</a> (<i>Aquae Sulis</i>), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cirencester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cirencester">Cirencester</a> (<i>Corinium</i>) et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leicester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leicester">Leicester</a> (<i>Ratae Coritanorum</i>).</p> <p>Isca Dumnoniorum fut la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bastide_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bastide (ville)">bastide</a> romaine à l'extrême sud-ouest de l'Angleterre. La muraille romaine d’origine subsiste en certains endroits, mais ce qui en reste aujourd'hui fut en grande partie érigé sur l'ordre d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_le_Grand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred le Grand">Alfred le Grand</a> pour protéger l'Ouest de son royaume des attaques <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Viking?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Viking">vikings</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="876">876</a>.</p> <p>Les Vikings assiégèrent la ville en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/876?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="876">876</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/894?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="894">894</a> mais furent vaincus par le roi Alfred. La ville fut suffisamment rebâtie pour que le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_%C3%A9piscopal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Siège épiscopal">siège épiscopal</a> puisse être, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1050?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1050">1050</a>, transféré de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crediton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crediton">Crediton</a> à Exeter par l'évêque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leofric_(%C3%A9v%C3%AAque)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leofric (évêque)">Leofric</a>.</p> <p>En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1068?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1068">1068</a>, la ville fut finalement prise par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume_le_Conqu%C3%A9rant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guillaume le Conquérant">Guillaume le Conquérant</a>, auquel plus tard elle s'opposa. Après un siège de dix-huit jours, elle se soumit, mais une clause de l'accord de capitulation garantissait que les nobles seraient reconfirmés dans leurs positions si un château était construit.</p> <p>En 1136, au début de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_anglaise_(anarchie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Guerre civile anglaise (anarchie)">anarchie</a>, le château de Rougemont, commandé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baudouin_de_Reviers_(1er_comte_de_Devon)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Baudouin de Reviers (1er comte de Devon)">Baudouin de Reviers</a> se soulève contre le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tienne_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Étienne d'Angleterre">Étienne d'Angleterre</a>. Reviers se soumet après un siège de trois mois car les livraisons importantes de vin dans la garnison qu'ils utilisaient pour boire, cuire au four et pour éteindre les incendies allumés par les assiégeants, étaient épuisées.</p> <p>La ville organise un marché hebdomadaire au profit de ses citoyens à partir d'au moins 1213, et, en 1281, Exeter est la seule ville dans le sud-ouest à avoir trois jours de marché par semaine. Il existe aussi des traces écrites de l'organisation de sept foires annuelles, dont la plus ancienne date de 1130, et qui toutes ont continué au moins jusqu'au début du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XVIe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XVIe siècle"><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>.</p> <p>En 1537, la ville a été érigée en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/County_corporate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="County corporate">Comté indépendant</a>. En 1549, la ville résiste à un siège d'un mois lors de la <i>Prayer Book Rebellion</i>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maison-Dieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maison-Dieu">Maison-Dieu</a> avec la chapelle est fondée en mars 1591 et terminé en 1594. Elles peuvent encore être vues aujourd'hui dans la rue qui porte le nom de <i>Livery Dole</i>.</p> <p>On considère traditionnellement que la devise de la ville, <i><span class="lang-la" lang="la">Semper Fidelis</span></i>, a été suggérée par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lisabeth_Ire_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Élisabeth Ire d'Angleterre">Élisabeth <abbr class="abbr" title="première">I<sup>re</sup></abbr> d'Angleterre</a>, en reconnaissance de la contribution de la ville en navires pour aider à vaincre l'armada espagnole en 1588 ; cependant sa première utilisation attestée remonte à 1660.</p> <p>Exeter fut d'abord une ville alliée du Parlement dans la guerre civile anglaise, mais elle fut capturée par les royalistes, le 4 septembre 1643 et est restée sous leur contrôle vers la fin de la guerre, étant l'une des dernières villes royaliste à tomber entre les mains du Parlement. La reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henriette-Marie_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henriette-Marie de France">Henriette</a> y mit au monde son dernier enfant la princesse <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henriette_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henriette d'Angleterre">Henriette</a> — future duchesse d'Orléans — avant de s'embarquer pour l'exil. Durant cette période, Exeter est une ville économiquement puissante, avec le commerce de la laine, provenant en partie de la région environnante. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lorenzo_Magalotti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lorenzo Magalotti">Lorenzo Magalotti</a>, visitant la ville quand il avait 26 ans, écrit que plus de trente mille personnes sont employées dans le comté de Devon, dans le commerce de la laine et les industries du tissu. Les marchandises sont vendues aux Antilles, en Espagne, en France et en Italie.</p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington,_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg/170px-Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg" decoding="async" width="170" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="621" data-file-height="768"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 210px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg/170px-Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg" data-width="170" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg/255px-Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg/340px-Thomas_Gainsborough_-_George_Lavington%2C_Bishop_of_Exeter_-_M1960-1_-_Auckland_Art_Gallery.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <center> <i>George Lavington, Évêque d'Exeter</i><br> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Gainsborough?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Gainsborough">Gainsborough</a>,<br><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mus%C3%A9e_d%27art_d%27Auckland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Musée d'art d'Auckland">Musée d'art d'Auckland</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </center> </figcaption> </figure> <p>Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9volution_industrielle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Révolution industrielle">révolution industrielle</a>, Exeter perdit en importance, puisque la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Machine_%C3%A0_vapeur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Machine à vapeur">vapeur</a> remplaçait l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89nergie_hydraulique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Énergie hydraulique">énergie hydraulique</a> comme source principale d'énergie. Aussi la ville d'Exeter, loin des mines de charbon, ne se développa-t-elle pas autant que les autres villes historiques.</p> <p>Le premier chemin de fer à arriver à Exeter était le <i> Bristol and Exeter Railway </i> qui a ouvert une gare à St Davids à l'extrémité ouest de la ville en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1844?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1844">1844</a>. La <i>South Devon Railway Company</i> étend ensuite en ligne vers Plymouth, en ouvrant sa propre gare, près de l'extrémité inférieure de Fore Street.</p> <p>En 1832, le choléra, qui sévissait dans toute l'Europe atteint Exeter. Le seul document connu de cette manifestation a été écrit par le Dr Thomas Shapter, l'un des médecins présents lors de l'épidémie.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:St._Sidwell%E2%80%99s_Church,_Exeter,_after_the_Blitz.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg/220px-St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" data-file-width="2549" data-file-height="1800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 155px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg/220px-St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg" data-width="220" data-height="155" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg/330px-St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg/440px-St._Sidwell%E2%80%99s_Church%2C_Exeter%2C_after_the_Blitz.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> L'eglise de St. Sidwell par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olive_Wharry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olive Wharry">Olive Wharry</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royal_Albert_Memorial_Museum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royal Albert Memorial Museum">Royal Albert Memorial Museum</a> (63/2004/4). </figcaption> </figure> <p>Pendant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, Exeter fut bombardée par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luftwaffe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luftwaffe">Luftwaffe</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a>, au cours de l'opération <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Baedeker_Blitz&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Baedeker Blitz (page inexistante)">Baedeker Blitz</a>. 160 000 <abbr class="abbr" title="mètre carré">m<sup>2</sup></abbr> de la cité furent détruits, dont plusieurs bâtiments historiques, et la cathédrale fut endommagée. Pendant les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1950">années 1950</a>, on a rebâti la ville en essayant de préserver son patrimoine.</p> <p>De nos jours, la ville est considérée comme possédant le deuxième plus riche <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Architecture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Architecture">patrimoine architectural</a> d'Angleterre, après <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bath?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bath">Bath</a>. Cependant, un des vieux bâtiments, le <i>Royal Clarence Hotel</i>, considéré le plus vieil <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4tel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hôtel">hôtel</a> d'Angleterre et construit en 1769, fut complètement détruit par un incendie le 29 octobre 2016<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Exeter_Cathedral_2923rw.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Exeter_Cathedral_2923rw.jpg/220px-Exeter_Cathedral_2923rw.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="1200" data-file-height="800"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Exeter_Cathedral_2923rw.jpg/220px-Exeter_Cathedral_2923rw.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Exeter_Cathedral_2923rw.jpg/330px-Exeter_Cathedral_2923rw.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Exeter_Cathedral_2923rw.jpg/440px-Exeter_Cathedral_2923rw.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cathédrale d'Exeter">Cathédrale d'Exeter</a>. </figcaption> </figure> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Transports">Transports</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Transports" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>La ville est desservie par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/A%C3%A9roport_international_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aéroport international d'Exeter">aéroport international d'Exeter</a>.</p> <p>Elle compte trois gares ferroviaires principales : les gares d'Exeter Saint-Davids, Exeter Saint-Thomas et Exeter Central. Exeter est ainsi reliée à diverses villes telles que Londres, Cardiff, Bristol, Bath, Penzance, et même l'Écosse puisqu'une ligne la relie directement à Glasgow.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Personnages_célèbres"><span id="Personnages_c.C3.A9l.C3.A8bres"></span>Personnages célèbres</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Personnages célèbres" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li>Sir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Bodley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Bodley">Thomas Bodley</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1545?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1545">1545</a>–<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1613?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1613">1613</a>), diplomate, fondeur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Biblioth%C3%A8que_bodl%C3%A9ienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bibliothèque bodléienne">bibliothèque bodléienne</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oxford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oxford">Oxford</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicholas_Hilliard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicholas Hilliard">Nicholas Hilliard</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1547?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1547">1547</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1619?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1619">1619</a>) peintre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Hooker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Hooker">Richard Hooker</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1554?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1554">1554</a>–<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1600?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1600">1600</a>), théologien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglican?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Anglican">anglican</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_Locke?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew Locke">Matthew Locke</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1621?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1621">1621</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1677?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1677">1677</a>), compositeur.</li> <li>Le <time class="nowrap" datetime="1644-06-16" data-sort-value="1644-06-16">16 juin 1644</time> : naissance d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henriette_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henriette d'Angleterre">Henriette d'Angleterre</a>, fille du roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Ier_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Charles Ier d'Angleterre">Charles <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> d'Angleterre</a> et de la reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henriette-Marie_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henriette-Marie de France">Henriette-Marie de France</a>, petite-fille d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_IV_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV de France</a>, épouse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_de_France_(1640-1701)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Philippe de France (1640-1701)">Philippe <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> d'Orléans</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Hudson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Hudson">Thomas Hudson</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1701?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1701">1701</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1779?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1779">1779</a>), peintre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francis_Hayman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francis Hayman">Francis Hayman</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1708?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1708">1708</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1776?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1776">1776</a>), peintre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Bowring?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Bowring">John Bowring</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1792?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1792">1792</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a>), écrivain et homme politique.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Benjamin_Carpenter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Benjamin Carpenter">William Benjamin Carpenter</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1813?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1813">1813</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>) naturaliste.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Carne_Bidwill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Carne Bidwill">John Carne Bidwill</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1815?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1815">1815</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1853?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1853">1853</a>), botaniste.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Morris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Morris">William Morris</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1896?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1896">1896</a>), artiste, designer textile, imprimeur, écrivain, poète, conférencier, théoricien, peintre et architecte britannique, fondateur du mouvement artistique <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arts_%26_Crafts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Arts & Crafts">Arts & Crafts</a></i></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sabine_Baring-Gould?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sabine Baring-Gould">Sabine Baring-Gould</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1834?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1834">1834</a>–<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1924?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1924">1924</a>), auteur, antiquaire et prêtre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Kingdon_Clifford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Kingdon Clifford">William Kingdon Clifford</a>, (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1845?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1845">1845</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1879?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1879">1879</a>) philosophe et mathématicien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fred_Karno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fred Karno">Fred Karno</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1866?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1866">1866</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1941?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1941">1941</a>), impresario.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Temple_(archev%C3%AAque)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Temple (archevêque)">William Temple</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1881?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1881">1881</a>–<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>), archevêque de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cantorb%C3%A9ry?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cantorbéry">Cantorbéry</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cliff_Bastin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cliff Bastin">Cliff Bastin</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1912?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1912">1912</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a>), footballeur.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_Goode?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew Goode">Matthew Goode</a>, acteur.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beth_Gibbons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Beth Gibbons">Beth Gibbons</a> (la chanteuse de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portishead_(groupe)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portishead (groupe)">Portishead</a>), née le <time class="nowrap date-lien" datetime="1965-07-04" data-sort-value="1965-07-04"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_juillet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 juillet">4</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juillet_1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juillet 1965">juillet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965_en_musique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965 en musique">1965</a></time>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rupert_Wyatt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rupert Wyatt">Rupert Wyatt</a>, réalisateur pour la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20th_Century_Studios?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20th Century Studios">20th Century Fox</a>, né le <time class="nowrap" datetime="1972-10-26" data-sort-value="1972-10-26">26 octobre 1972</time>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chris_Martin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chris Martin">Chris Martin</a> (le chanteur de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coldplay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coldplay">Coldplay</a>), né le <time class="nowrap" datetime="1977-03-02" data-sort-value="1977-03-02">2 mars 1977</time>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Spragg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Spragg">James Spragg</a>, coureur cycliste.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Holden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Holden">James Holden</a>, producteur et DJ anglais de musique électronique, né le <time class="nowrap date-lien" datetime="1979-06-07" data-sort-value="1979-06-07"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_juin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7 juin">7</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juin_1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juin 1979">juin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979_en_musique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979 en musique">1979</a></time>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J.K_Rowling?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="J.K Rowling">J.K Rowling</a>, écrivaine célèbre, auteure de la série Harry Potter.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wildwood_Kin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wildwood Kin">Wildwood Kin</a>, groupe formé à Exeter.</li> <li>Tristan Oliver Vance Evans : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Batteur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Batteur">batteur</a> et producteur du groupe The Vamps né le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_ao%C3%BBt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 août">15</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ao%C3%BBt_1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Août 1994">août</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bradley_James?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bradley James">Bradley James</a>,(1983-présent), acteur</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Lieux_et_monuments">Lieux et monuments</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Lieux et monuments" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Monuments_religieux">Monuments religieux</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Monuments religieux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Exeter_Cathedral_(7584972826).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg/300px-Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg" decoding="async" width="300" height="224" class="mw-file-element" data-file-width="1144" data-file-height="856"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 300px;height: 224px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg/300px-Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg" data-width="300" data-height="224" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg/450px-Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg/600px-Exeter_Cathedral_%287584972826%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption> Façade de la cathédrale. </figcaption> </figure> <ul> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cath%C3%A9drale_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Cathédrale d'Exeter">cathédrale d'Exeter</a> est fondée en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1050?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1050">1050</a>, lorsque le siège de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%AAque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évêque">évêque</a> est déplacé de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crediton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crediton">Crediton</a> (ville natale de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Boniface_(archev%C3%AAque_de_Mayence)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Boniface (archevêque de Mayence)">saint Boniface</a>) à Exeter.</li> <li>Le prieuré Saint-Nicolas sur Mint Lane, vestige d'un monastère, plus tard utilisé comme une maison privée et maintenant un musée appartenant à la mairie.</li> <li>Un certain nombre d'églises médiévales, y compris Sainte-Marie qui possède une horloge complexe.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Monuments_profanes">Monuments profanes</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Monuments profanes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 160.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_(5).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'Old Exe Bridge, pont médiéval."> <noscript> <img alt="L'Old Exe Bridge, pont médiéval." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG/241px-Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG" decoding="async" width="161" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="4608" data-file-height="3440"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 161px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG/241px-Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG" data-alt="L'Old Exe Bridge, pont médiéval." data-width="161" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG/362px-Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG/482px-Arches_of_mediaeval_Exe_Bridge_%285%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Old_Exe_Bridge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Old Exe Bridge">Old Exe Bridge</a>, pont médiéval. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 82px"> <div class="thumb" style="width: 80px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Le château de Rougemont."> <noscript> <img alt="Le château de Rougemont." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg/120px-Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3648" data-file-height="5472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 80px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg/120px-Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg" data-alt="Le château de Rougemont." data-width="80" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg/180px-Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg/240px-Exeter_-_Rougemont_Castle_20151024-02.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Le château de Rougemont. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Intérieur de l'hôtel de ville."> <noscript> <img alt="Intérieur de l'hôtel de ville." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg/270px-Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="5472" data-file-height="3648"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 180px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg/270px-Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg" data-alt="Intérieur de l'hôtel de ville." data-width="180" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg/405px-Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg/540px-Exeter_-_Guildhall_20151023-01.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> Intérieur de l'hôtel de ville. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 162.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 160.66666666667px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Custom_House,_Quayside,_Exeter_(7).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="L'office des douanes."> <noscript> <img alt="L'office des douanes." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG/241px-Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG" decoding="async" width="161" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="4608" data-file-height="3440"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 161px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG/241px-Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG" data-alt="L'office des douanes." data-width="161" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG/362px-Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG/482px-Custom_House%2C_Quayside%2C_Exeter_%287%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> L'office des douanes. </div></li> <li class="gallerybox" style="width: 91.333333333333px"> <div class="thumb" style="width: 89.333333333333px;"> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:The_House_that_Moved,_West_Street,_Exeter_(1).JPG?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="The House That Moved."> <noscript> <img alt="The House That Moved." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG/134px-The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" data-file-width="3440" data-file-height="4608"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 90px;height: 120px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG/134px-The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG" data-alt="The House That Moved." data-width="90" data-height="120" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG/201px-The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG/269px-The_House_that_Moved%2C_West_Street%2C_Exeter_%281%29.JPG 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span> </div> <div class="gallerytext"> <i>The House That Moved</i>. </div></li> </ul> <ul> <li>Les ruines du château de Rougemont, construit peu après la conquête normande. Le château était encore en usage comme une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cour_d%27assises?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Cour d'assises">cour d'assises</a> avant 2006, quand un nouveau tribunal de la Couronne a ouvert. Une plaque rappelle que, en 1685, Alice Molland, la dernière personne exécutée pour sorcellerie en Angleterre, a été emprisonnée à Exeter. L'avenir du château est pour le moment incertain, mais des mesures sont en cours pour l'aménager peut-être en restaurant et en logement.</li> <li>L'hôtel de ville, le plus ancien édifice municipal en Angleterre encore en usage.</li> <li>La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corporation_(Ancien_R%C3%A9gime)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Corporation (Ancien Régime)">Guilde</a> des Tisserands, un beau bâtiment ancien qui est toujours utilisé.</li> <li>L'office des douanes dans le quartier attrayant du Quay, qui est le plus vieux bâtiment de brique qui subsiste dans la ville.</li> <li>« La Maison qui bouge », un bâtiment de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Style_Tudor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Style Tudor">style Tudor</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/XIVe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="XIVe siècle"><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>, a obtenu son nom en 1961 quand il a été déplacé de son emplacement d'origine à l'angle de la rue Edmond pour qu'une nouvelle route soit construite à sa place. Pesant plus de vingt et une tonnes, il a été attaché et lentement déplacé de quelques centimètres à la fois à sa position actuelle.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parliament_Street_(Exeter)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parliament Street (Exeter)">Parliament Street</a> dans le centre-ville est l'une des rues les plus étroites au Royaume-Uni.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Monuments_guerriers">Monuments guerriers</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Monuments guerriers" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <ul> <li>Des passages souterrains ont été fondés en 1400 afin d'apporter de l'eau de la rivière jusqu'à la ville d'Exeter</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sports">Sports</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Sports" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter_Chiefs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exeter Chiefs">Exeter Chiefs</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rugby_%C3%A0_XV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rugby à XV">rugby à XV</a>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter_City_Football_Club?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exeter City Football Club">Exeter City Football Club</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Football?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Football">football</a>)</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Démographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <p>La ville s'est considérablement agrandie ces dernières années, avec une évolution de la population estimée à 119 600 habitants en 2006 (8 000 habitants de plus qu'au recensement de 2001). La décomposition ethnique est la suivante (estimation 2005)<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>:</p> <ul> <li>Blancs : 97,5 %</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asiatiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Asiatiques">Asiatiques</a> : 1,4 % (Indiens, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pakistan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pakistan">Pakistanais</a>…)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9tis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Métis">Métis</a> : 1,1 %</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">Chinois</a> : 0,6 %</li> <li>Noirs : 0,4 %</li> <li>Autres: 0,5 %</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Économie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <p>La ville offre des industries fortes et des services à une grande région. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Met_Office?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Met Office">Met Office</a>, le service national britannique de météorologie et l'un des plus importants au monde, a déménagé de Bracknell, dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Berkshire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Berkshire">Berkshire</a> à Exeter en 2004. Il est l'un des trois plus grands employeurs de la région (en collaboration avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_d%27Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université d'Exeter">Université d'Exeter</a> et de Devon County Council).</p> <p>Le centre-ville offre des services commerciaux importants. La rue Haute est principalement consacrée aux succursales de chaînes nationales.</p> <p>Le 26 juin 2004, Exeter a reçu le statut de ville du commerce équitable.</p> <p>Si elle est une destination touristique populaire, la ville n'est pas vraiment dominée par le tourisme, avec seulement 7 % de l'emploi qui en dépend, contre 13 % pour le Devon dans son ensemble.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Jumelages">Jumelages</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Jumelages" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <p>La ville d'Exeter est jumelée avec<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p> <ul> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_France_(1976%E2%80%932020).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la France"> <noscript> <img alt="Drapeau de la France" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/20px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png" data-alt="Drapeau de la France" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/30px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg/40px-Flag_of_France_%281976%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rennes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rennes">Rennes</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>) depuis 1956</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Allemagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" data-file-width="1000" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 12px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Allemagne" data-width="20" data-height="12" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bad_Homburg_vor_der_H%C3%B6he?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bad Homburg vor der Höhe">Bad Homburg vor der Höhe</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemagne">Allemagne</a>) depuis 1965</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"> <noscript> <img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="1500" data-file-height="1000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" data-alt="Drapeau de l'Italie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Terracine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Terracine">Terracine</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a>) depuis 1988</li> <li><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Russia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Russie"> <noscript> <img alt="Drapeau de la Russie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 20px;height: 13px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" data-alt="Drapeau de la Russie" data-width="20" data-height="13" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Iaroslavl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Iaroslavl">Iaroslavl</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russie">Russie</a>) depuis 1989</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <ul> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Exeter?oldid%3D366199030">Exeter</a> » <small>(<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Exeter?action%3Dhistory">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li> </ul> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prononciation_de_l%27anglais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prononciation de l'anglais">Prononciation</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anglais_britannique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anglais britannique">anglais britannique</a> <i>(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Received_Pronunciation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Received Pronunciation">Received Pronunciation</a>)</i> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Transcription_phon%C3%A9tique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Transcription phonétique">retranscrite</a> selon la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alphabet_phon%C3%A9tique_international?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alphabet phonétique international">norme API</a>.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.aucklandartgallery.com/explore-art-and-ideas/artwork/9722/george-lavington-bishop-of-exeter">Musée d'Aukland</a></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2016">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.rtbf.be/info/societe/detail_le-plus-ancien-hotel-d-angleterre-ravage-par-les-flammes?id%3D9443306"><cite style="font-style:normal;">Le plus ancien hôtel d'Angleterre ravage par les flammes</cite></a> », sur <span class="italique">rtbf.be</span>, <time class="nowrap" datetime="2016-10-29" data-sort-value="2016-10-29">29 octobre 2016</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-11-04" data-sort-value="2016-11-04">4 novembre 2016</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid%3Dac1f930c30d76c68ef9e411e4670b87ca5b303443afd?a%3D3%26b%3D276927%26c%3DExeter%26d%3D13%26e%3D13%26g%3D436252%26i%3D1001x1003x1004%26m%3D0%26r%3D1%26s%3D1245948676156%26enc%3D1%26dsFamilyId%3D1812%26nsjs%3Dtrue%26nsck%3Dtrue%26nssvg%3Dfalse%26nswid%3D1003"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Get labour market and population data for areas within the UK </cite></a> », sur <span class="italique">statistics.gov.uk</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-06-15" data-sort-value="2023-06-15">15 juin 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exeter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://exeter.gov.uk/council-and-democracy/lord-mayoralty/honours-and-twinning/exeters-twinned-cities/">Exeter's Twinned Cities</a></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>modifier</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Exeter?uselang%3Dfr">Exeter</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <ul> <li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://exeter.gov.uk">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://opendomesday.org/place/SX9292/exeter/"><span class="lang-en" lang="en">Open Domesday</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T027125"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://musicbrainz.org/area/d0c9de57-1765-48c8-9738-9eab0658a403"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/place/Exeter-England"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://denstoredanske.lex.dk//Exeter/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0025653.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3899418"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Exeter_-_by_i_Storbritannia"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <span class="wd_identifiers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q134672?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></span> : <ul> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://viaf.org/viaf/312788881">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/n50062735">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4085644-6">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007557270005171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://aleph.nkp.cz/F/?func%3Dfind-c%26local_base%3Daut%26ccl_term%3Dica%3Dge536341">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.worldcat.org/identities/lccn-n50-062735">WorldCat</a></span></li> </ul> </div></li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de l’Angleterre"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/37px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="800" data-file-height="480"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 37px;height: 22px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/37px-Flag_of_England.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="37" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/55px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/74px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Angleterre">Portail de l’Angleterre</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DExeter%26oldid%3D220222325">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Exeter&oldid=220222325</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Exeter&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Athozus" data-user-gender="male" data-timestamp="1731384409"> <span>Dernière modification le 12 novembre 2024, à 05:06</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Exeter" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Exeter" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Exanceaster" title="Exanceaster – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Exanceaster" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A5%25D9%2583%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1" title="إكستر – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="إكستر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2583%25D8%25B2%25D8%25AA%25D8%25B1" title="اكزتر – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اكزتر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Exeter" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1" title="اکستر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اکستر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D1%258D%25D1%2580" title="Эксетэр – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Эксетэр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B8%25D1%2582%25D1%258A%25D1%2580" title="Екситър – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Екситър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Exeter" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Exeter" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Exeter" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Exeter_(kapital_sa_kondado)" title="Exeter (kapital sa kondado) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Exeter (kapital sa kondado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Exeter" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Caerwysg" title="Caerwysg – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Caerwysg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Exeter" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Exeter" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Exeter" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2588%25CE%25BE%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25B5%25CF%2581" title="Έξετερ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Έξετερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Exeter" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Exeter" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Exeter" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Exeter" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Exeter" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1" title="اکستر – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اکستر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Exeter" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Exeter" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Exeter" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Exeter" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Exeter" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Exeter" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%25A7%25D7%25A1%25D7%2598%25D7%25A8" title="אקסטר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אקסטר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%259F%25E0%25A4%25B0" title="एक्सेटर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="एक्सेटर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Exeter" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Exeter" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B7%25D6%2584%25D5%25BD%25D5%25A5%25D5%25BF%25D5%25A5%25D6%2580" title="Էքսետեր – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Էքսետեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Exeter,_Inggris" title="Exeter, Inggris – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Exeter, Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Exeter" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Exeter" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Exeter" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25A8%25E3%2582%25AF%25E3%2582%25BB%25E3%2582%25BF%25E3%2583%25BC" title="エクセター – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エクセター" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2597%2591%25EC%2584%259C%25ED%2584%25B0" title="엑서터 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="엑서터" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Exeter" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Karesk" title="Karesk – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Karesk" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Exonia" title="Exonia – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Exonia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Exeter" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Exeter" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Ekseteris" title="Ekseteris – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ekseteris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Eksetera" title="Eksetera – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Eksetera" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%2591%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%259B%25EA%25AF%2581%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%2587%25EA%25AF%2594" title="ꯑꯦꯛꯁꯦꯇꯔ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯦꯛꯁꯦꯇꯔ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Exeter" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DA%25A9%25D8%25B3%25D8%25AA%25D8%25B1" title="اکستر – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اکستر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Exeter_(Verenigd_Koninkrijk)" title="Exeter (Verenigd Koninkrijk) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Exeter (Verenigd Koninkrijk)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Exeter" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Exeter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580" title="Эксетер – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Эксетер" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Exeter" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%25B9%25D8%25B1" title="ایکسٹر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ایکسٹر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Exeter" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Exeter" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Exeter" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580" title="Эксетер – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Эксетер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Exeter" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Exeter" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Exeter" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Exeter" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Exeter" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580" title="Ексетер – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ексетер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Exeter" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Exeter" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Exeter" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25AD%25E0%25B9%2587%25E0%25B8%2581%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%25B4%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C" title="เอ็กซิเตอร์ – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="เอ็กซิเตอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Exeter" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Exeter" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25AD%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580" title="Эксетер – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Эксетер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2595%25D0%25BA%25D1%2581%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580" title="Ексетер – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ексетер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25DB%258C%25DA%25A9%25D8%25B3%25D9%25B9%25D8%25B1" title="ایکسٹر – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ایکسٹر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Ekseter" title="Ekseter – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ekseter" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Exeter" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Exeter" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Exeter" title="Exeter – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Exeter" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%259F%2583%25E5%2585%258B%25E5%25A1%259E%25E7%2589%25B9" title="埃克塞特 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="埃克塞特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%25A2%25D7%25A7%25D7%25A1%25D7%25A2%25D7%2598%25D7%25A2%25D7%25A8" title="עקסעטער – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="עקסעטער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E5%259F%2583%25E5%2585%258B%25E5%25A1%259E%25E7%2589%25B9" title="埃克塞特 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="埃克塞特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Exeter_(Eng-l%25C3%25A2n)" title="Exeter (Eng-lân) – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Exeter (Eng-lân)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E9%259B%2585%25E6%2581%25AF%25E7%2589%25B9" title="雅息特 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雅息特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 12 novembre 2024 à 05:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DExeter%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-b766959bd-q8k8j","wgBackendResponseTime":190,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.567","walltime":"0.862","ppvisitednodes":{"value":7753,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":149273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28571,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":14,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10903,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 733.684 1 -total"," 41.27% 302.819 1 Modèle:Infobox_Ville_du_Royaume-Uni"," 40.93% 300.304 1 Modèle:Infobox_Subdivision_administrative"," 15.09% 110.740 1 Modèle:Liens"," 11.52% 84.554 1 Modèle:Palette"," 9.91% 72.740 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 9.91% 72.699 1 Modèle:Palette_Cité_britannique"," 8.61% 63.136 1 Modèle:Infobox/Ligne_mixte_latitude_longitude_optionnelle"," 8.41% 61.684 1 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple"," 7.79% 57.148 3 Modèle:Infobox/Géolocalisation_multiple/Carte"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.202","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7981007,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-868759585b-46ccg","timestamp":"20250216125218","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Exeter","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Exeter","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134672","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q134672","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-12-07T03:56:03Z","dateModified":"2024-11-12T04:06:49Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5e\/ExeterCollage.jpg","headline":"ville du Royaume-Uni"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>