CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lambya language - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"6c265175-1bc2-4510-aacf-11bd6b908e10","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lambya_language","wgTitle":"Lambya language","wgCurRevisionId":1237913467,"wgRevisionId":1237913467,"wgArticleId":33611278,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Language articles citing Ethnologue 25","Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles containing Lambya-language text","Articles containing Ndali-language text","All stub articles","Rukwa languages","Languages of Malawi","Languages of Tanzania","Bantu language stubs"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lambya_language","wgRelevantArticleId":33611278, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6481626","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lambya language - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/Lambya_language"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lambya_language"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lambya_language rootpage-Lambya_language skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Lambya+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Lambya+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=Lambya+language" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Lambya+language" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-An_example_of_Lambya" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#An_example_of_Lambya"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>An example of Lambya</span> </div> </a> <ul id="toc-An_example_of_Lambya-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Further_reading" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Further_reading"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Further reading</span> </div> </a> <ul id="toc-Further_reading-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-External_links" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#External_links"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>External links</span> </div> </a> <ul id="toc-External_links-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lambya language</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 4 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-4" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">4 languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/ChiLambya" title="ChiLambya – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="ChiLambya" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kilambya" title="Kilambya – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kilambya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Lambya" title="Lenga Lambya – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Lambya" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_l%C3%A2mbia" title="Língua lâmbia – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua lâmbia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6481626#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">Edit links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lambya_language" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:Lambya_language" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lambya_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lambya_language"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/Lambya_language" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/Lambya_language" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&oldid=1237913467" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=Lambya_language&id=1237913467&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FLambya_language"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FLambya_language"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Lambya_language&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6481626" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Bantu language spoken in Tanzania and Malawi</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1257001546">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vevent infobox-has-images-with-white-backgrounds"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #ffddaa;">Lambya</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #ffddaa;"><i>Ichilambya</i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Native to</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a>, <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">Ethnicity</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Lambya_people" title="Lambya people">Lambya</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Native speakers</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;">100,000 (2009–2017)<sup id="cite_ref-e25_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-e25-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Language_family" title="Language family">Language family</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="text-align:left;"><a href="/wiki/Niger%E2%80%93Congo_languages" title="Niger–Congo languages">Niger–Congo</a>? <ul style="line-height:100%; margin-left:1.35em;padding-left:0"><li> <a href="/wiki/Atlantic%E2%80%93Congo_languages" title="Atlantic–Congo languages">Atlantic–Congo</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Benue%E2%80%93Congo_languages" title="Benue–Congo languages">Benue–Congo</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Bantoid_languages" title="Bantoid languages">Bantoid</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Bantu_languages" title="Bantu languages">Bantu</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><a href="/wiki/Rukwa_languages" title="Rukwa languages">Rukwa</a><ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Mbozi<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>Mbeya<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li>South<ul style="line-height:100%;margin-left:0.45em;padding-left:0;"><li><b>Lambya</b></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #ffddaa;">Official status</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;">Recognised minority<br />language in</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><div style="vertical-align:middle;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/23px-Flag_of_Malawi.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/35px-Flag_of_Malawi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Flag_of_Malawi.svg/45px-Flag_of_Malawi.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #ffddaa;">Language codes</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-3" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/lai" class="extiw" title="iso639-3:lai">lai</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/lamb1272">lamb1272</a></code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span class="wrap"><a href="/wiki/Guthrie_classification_of_Bantu_languages" title="Guthrie classification of Bantu languages">Guthrie code</a></span></div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.3em;"><code>M.201,202</code><sup id="cite_ref-Guthrie_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Guthrie-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236303919">@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-has-images-with-white-backgrounds img{background:white}}</style> <p><b>Lambya</b> (<a href="/w/index.php?title=Rambia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rambia (page does not exist)">Rambia</a>) is a <a href="/wiki/Bantu_languages" title="Bantu languages">Bantu language</a> of <a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a> and <a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a>. In <a href="/w/index.php?title=Northern_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Malawi (page does not exist)">Northern Malawi</a> it is spoken particularly in the <a href="/wiki/Chitipa_District" title="Chitipa District">Chitipa District</a>.<sup id="cite_ref-LMS_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-LMS-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Sukwa_people" title="Sukwa people">Sukwa</a>, once thought to be a dialect of <a href="/wiki/Nyakyusa_language" title="Nyakyusa language">Nyakyusa</a>, is now considered to be a dialect of <a href="/wiki/Lambya_people" title="Lambya people">Lambya</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The <a href="/w/index.php?title=University_of_Malawi_Language_Mapping_Survey_for_Northern_Malawi&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Malawi Language Mapping Survey for Northern Malawi (page does not exist)">University of Malawi Language Mapping Survey for Northern Malawi</a> (2006), agreeing with this, found that the three languages <a href="/w/index.php?title=Cilambya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cilambya (page does not exist)">Cilambya</a>, <a href="/wiki/Ndali_language" title="Ndali language">Cindali</a>, and Cisukwa form a single dialect group, although there are differences between them, especially between Cilambya and the other two. The examples below come in the order Lambya, <a href="/wiki/Ndali_language" title="Ndali language">Ndali</a>, Sukwa:<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <ul><li>Person = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">umunthu</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">umundu</i></span>, <i>umundu</i></li> <li>Grasshopper = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">imphanzi</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">imbashi</i></span>, <i>imbasi</i></li> <li>Scorpion = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">kalizga</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">kalisha</i></span>, <i>kalisya</i></li> <li>Maize = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">ivilombe</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">ifilombe</i></span>, <i>ifilombe</i></li> <li>Dog = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">imbwa</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">ukabwa</i></span>, <i>ukabwa</i></li> <li>Bird = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">chiyuni</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">kayuni</i></span>, <i>kayuni</i></li> <li>Snail = <span title="Lambya-language text"><i lang="lai">inkhozo</i></span>, <span title="Ndali-language text"><i lang="ndh">ingofu</i></span>, <i>ingofo</i></li></ul> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="An_example_of_Lambya">An example of Lambya</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit&section=1" title="Edit section: An example of Lambya"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>The Language Mapping Survey gives further vocabulary and also a short text (the Tortoise and the Hare) in all three dialects.<sup id="cite_ref-LMS_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-LMS-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The Lambya version of the story goes as follows: </p> <dl><dd><span title="Lambya-language text"><i lang="lai">UKALULU NU KAYAMBA</i></span> (Lambia)</dd> <dd><span title="Lambya-language text"><i lang="lai">Mukaya mukaŵa izala. Po ukayamba akaya pakulaŵa ivyakulya ku ŵanthu. Nanthi ŵamupa ivyakulya vila akapotwagha ukuyamula chifukwa chakuti mupimpha. Chifukwa chinicho akapinyilira isaka kulukusa ulutali leka, lo akivwalika munsingo. Nanthi anda pakwenda isaka lira likamukonkhe zyanga munyumwa mwache.</i></span></dd></dl> <dl><dd><span title="Lambya-language text"><i lang="lai">Ŵoachili akwenda ukuya ku nyumba kwache, Ukalulu akiza munyuma. Akati alyenya isaka lira akanena ukuti: "Nalombola isaka, lyane!" Ukayamba akiza ati "We Kalulu, isaka linilo lyane, enia ulukusa ulu imphinyiliye munsingo ukuti ponkwenda ingusaghe." Ukalulu akiza akana akati: "Pofwandi tuŵuke kwa mwene aye atulonganie." Ukalulu akati anena ŵunuŵo ŵakiza ŵaya kwa mwene kula. Umwene yula akadumula ukuti wadumule ulukusa lo Ukayamba akavwala musingo nukusenda isaka lira ukumupa Ukalulu.</i></span></dd></dl> <dl><dd><span title="Lambya-language text"><i lang="lai">Isiku ilyinji Ukalulu akendagha, Ukayamba akiza munyuma mwache. Akiza anena ukuti: "Nalombola umusinda wane!" Ukalulu akati "Asa! Wefulu umusinda tewako wane!" Ufulu akakana akati "Nalombola wane." Po ŵovyawa ŵunuŵu ŵosi ŵaŵiri ŵakiza ŵapangana ukuti ŵaye kwa mwene aye aŵalonganie. Kwa mwene kula inongwa yikiza yamunoghela Ukayamba. Umwene akiza adumula ukuti ŵadumule umusinda wa Kalulu ŵamupe Ukayamba.</i></span></dd></dl> <p>The story may be translated as follows: </p> <dl><dd>In the village there was a famine. So Tortoise went to beg food from people. When they gave him that food he wasn't able to carry it because he was short. For this reason he tied a sack to a very long rope and wore it round his neck. As he was walking along that sack was following behind him.</dd></dl> <dl><dd>As he was going to his home, Hare was coming behind him. When he saw that sack he said, "I've found it, my sack!" Tortoise said, "Hare, this sack is mine! See this rope I've tied to my neck so that when walking I can pull it." Hare denied it saying, "It's better we go to the chief so that he can decide." When Hare said this, they went to that chief. That chief judged that they should cut Tortoise's rope and take the sack and give it to Hare.</dd></dl> <dl><dd>Another day, when Hare was walking, Tortoise came behind him. He said: "I've found it, my tail!" Hare said, "Nonsense! The tail isn't yours, it's mine!" Tortoise denied it saying, "I found it, it's mine." Since this was the situation, they both decided that they should go to the chief so that he could decide. At the chief's the case went in favour of Tortoise. The chief decided that they should cut off Hare's tail and give it to Tortoise.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Further_reading">Further reading</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit&section=2" title="Edit section: Further reading"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Mtenje, Atikonda (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://open.uct.ac.za/bitstream/item/26382/thesis_hum_2016_mtenje_atikonda.pdf?sequence=1"><i>A comparative analysis of the Phonology and Morpho-syntax of Cisukwa, Cindali and Cilambya</i></a>. (University of Cape Town PhD thesis)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit&section=3" title="Edit section: References"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239543626">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-e25-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-e25_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/25/language/lai">Lambya</a> at <i><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a></i> (25th ed., 2022) <span style="position:relative; top: -2px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Paywall" title="closed access publication – behind paywall"><img alt="Closed access icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/9px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/14px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Closed_Access_logo_transparent.svg/18px-Closed_Access_logo_transparent.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="1000" /></a></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Guthrie-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Guthrie_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jouni Filip Maho, 2009. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180203191542/http://goto.glocalnet.net/mahopapers/nuglonline.pdf">New Updated Guthrie List Online</a></span> </li> <li id="cite_note-LMS-3"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-LMS_3-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-LMS_3-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">University of Malawi Language Mapping Survey for Northern Malawi (2006) (see External links).</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">Nurse, Derek (1988) "The Diachronic Background to the Language Communities of South Western Tanzania" in <i>Sprache und Geschichte in Afrika</i> vol 9, 15-115.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://unima-cls.org/Docs/MappingNorthernMalawi/lm-northernmalawi.pdf">Language Mapping Survey for Northern Malawi</a>. University of Malawi Centre for Language Studies, 2006, pp. 70–71.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="External_links">External links</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit&section=4" title="Edit section: External links"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://unima-cls.org/Docs/MappingNorthernMalawi/lm-northernmalawi.pdf">Language Mapping Survey for Northern Malawi</a>. University of Malawi Centre for Language Studies, 2006.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://unima-cls.org/Docs/MappingNorthernMalawi/mw-north-a4.jpg">Language Map of Northern Malawi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gu.se/digitalAssets/1316/1316287_linguistics-in-the-corridor.pdf">Paper by Martin Walsh and Imani Swilla on South-West Tanzanian languages (2002)</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Languages_of_Tanzania" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Languages_of_Tanzania" title="Template:Languages of Tanzania"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Languages_of_Tanzania" title="Template talk:Languages of Tanzania"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Languages_of_Tanzania" title="Special:EditPage/Template:Languages of Tanzania"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Languages_of_Tanzania" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Languages_of_Tanzania" title="Languages of Tanzania">Languages of Tanzania</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Official languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Swahili_language" title="Swahili language">Swahili</a></li> <li><a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Indigenous<br />languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Bantu_languages" title="Bantu languages">Bantu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northeast_Bantu_languages" title="Northeast Bantu languages">Northeast<br />Bantu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bena–Kinga</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bena_language" title="Bena language">Bena</a></li> <li><a href="/wiki/Hehe_language" title="Hehe language">Hehe</a></li> <li><a href="/wiki/Kinga_language" title="Kinga language">Kinga</a></li> <li><a href="/wiki/Kisi_language_(Tanzania)" title="Kisi language (Tanzania)">Kisi</a></li> <li><a href="/wiki/Manda_language_(Tanzania)" class="mw-redirect" title="Manda language (Tanzania)">Manda</a></li> <li><a href="/wiki/Pangwa_language" title="Pangwa language">Pangwa</a></li> <li><a href="/wiki/Sangu_language_(Tanzania)" title="Sangu language (Tanzania)">Sangu</a></li> <li><a href="/wiki/Vwanji_language" title="Vwanji language">Vwanji</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Chaga_languages" title="Chaga languages">Chaga</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Central_Kilimanjaro_language" title="Central Kilimanjaro language">Central Kilimanjaro</a> <ul><li><a href="/wiki/Mochi_language" title="Mochi language">Mochi</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gweno_language" title="Gweno language">Gweno</a></li> <li><a href="/wiki/Rombo_language" title="Rombo language">Rombo</a></li> <li><a href="/wiki/Rusa_language" title="Rusa language">Rusa</a></li> <li><a href="/wiki/West_Kilimanjaro_language" title="West Kilimanjaro language">West Kilimanjaro</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Great_Lakes_Bantu" class="mw-redirect" title="Great Lakes Bantu">Great Lakes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ha_language" title="Ha language">Ha</a></li> <li><a href="/wiki/Hangaza_language" title="Hangaza language">Hangaza</a></li> <li><a href="/wiki/Ikizu_language" title="Ikizu language">Ikizu</a></li> <li><a href="/wiki/Ikoma_language" title="Ikoma language">Ikoma</a></li> <li><a href="/wiki/Jita_language" title="Jita language">Jita</a></li> <li><a href="/wiki/Kabwa_language" title="Kabwa language">Kabwa</a></li> <li><a href="/wiki/Kara_language_(Tanzania)" title="Kara language (Tanzania)">Kara</a></li> <li><a href="/wiki/Kerewe_language" title="Kerewe language">Kerewe</a></li> <li><a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Kuria</a></li> <li><a href="/wiki/Kwaya_language" title="Kwaya language">Kwaya</a></li> <li><a href="/wiki/Ngoreme_language" title="Ngoreme language">Ngoreme</a></li> <li><a href="/wiki/Nyambo_language" title="Nyambo language">Nyambo</a></li> <li><a href="/wiki/Suba-Simbiti_language" title="Suba-Simbiti language">Suba-Simbiti</a></li> <li><a href="/wiki/Sumbwa_language" title="Sumbwa language">Sumbwa</a></li> <li><a href="/wiki/Vinza_language" title="Vinza language">Vinza</a></li> <li><a href="/wiki/Zanaki_language" title="Zanaki language">Zanaki</a></li> <li><a href="/wiki/Zinza_language" title="Zinza language">Zinza</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Kikuyu–Kamba</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Sonjo_language" title="Sonjo language">Sonjo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Northeast_Coast_Bantu" class="mw-redirect" title="Northeast Coast Bantu">Northeast Coast</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Digo_language" title="Digo language">Digo</a></li> <li><a href="/wiki/Doe_language" title="Doe language">Doe</a></li> <li><a href="/wiki/Gogo_language" title="Gogo language">Gogo</a></li> <li><a href="/wiki/Kagulu_language" title="Kagulu language">Kagulu</a></li> <li><a href="/wiki/Kami_language_(Tanzania)" title="Kami language (Tanzania)">Kami</a></li> <li><a href="/wiki/Kutu_language" title="Kutu language">Kutu</a></li> <li><a href="/wiki/Kwere_language" title="Kwere language">Kwere</a></li> <li><a href="/wiki/Luguru_language" title="Luguru language">Luguru</a></li> <li><a href="/wiki/Ngulu_language" title="Ngulu language">Ngulu</a></li> <li><a href="/wiki/Sagara_language" title="Sagara language">Sagara</a></li> <li><a href="/wiki/Shambala_language" title="Shambala language">Shambala</a></li> <li><a href="/wiki/Vidunda_language" title="Vidunda language">Vidunda</a></li> <li><a href="/wiki/Zaramo_language" title="Zaramo language">Zaramo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Takama</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Holoholo_language" title="Holoholo language">Holoholo</a></li> <li><a href="/wiki/Iramba_language" title="Iramba language">Iramba</a></li> <li><a href="/wiki/Isanzu_language" title="Isanzu language">Isanzu</a></li> <li><a href="/wiki/Kimbu_language" title="Kimbu language">Kimbu</a></li> <li><a href="/wiki/Nyamwezi_language" title="Nyamwezi language">Nyamwezi</a></li> <li><a href="/wiki/Sukuma_language" title="Sukuma language">Sukuma</a></li> <li><a href="/wiki/Turu_language" title="Turu language">Turu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kilombero_languages" title="Kilombero languages">Kilombero</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mbunga_language" title="Mbunga language">Mbunga</a></li> <li><a href="/wiki/Ndamba_language" title="Ndamba language">Ndamba</a></li> <li><a href="/wiki/Pogolo_language" title="Pogolo language">Pogolo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rufiji%E2%80%93Ruvuma_languages" title="Rufiji–Ruvuma languages">Rufiji–Ruvuma</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Matengo_language" title="Matengo language">Matengo</a></li> <li><a href="/wiki/Matumbi_language" title="Matumbi language">Matumbi</a></li> <li><a href="/wiki/Mpoto_language" title="Mpoto language">Mpoto</a></li> <li><a href="/wiki/Mwera_language" title="Mwera language">Mwera</a></li> <li><a href="/wiki/Ndendeule_language" title="Ndendeule language">Ndendeule</a></li> <li><a href="/wiki/Ndengereko_language" title="Ndengereko language">Ndengereko</a></li> <li><a href="/wiki/Makonde_language" title="Makonde language">Ndonde</a></li> <li><a href="/wiki/Ngindo_language" title="Ngindo language">Ngindo</a></li> <li><a href="/wiki/Ngoni_language" title="Ngoni language">Ngoni</a></li> <li><a href="/wiki/Nindi_language" title="Nindi language">Nindi</a></li> <li><a href="/wiki/Yao_language" title="Yao language">Yao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Rukwa_languages" title="Rukwa languages">Rukwa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bungu_language" title="Bungu language">Bungu</a></li> <li><a href="/wiki/Fipa_language" title="Fipa language">Fipa</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Lambya</a></li> <li><a href="/wiki/Malila_language" title="Malila language">Malila</a></li> <li><a href="/wiki/Mambwe-Lungu_language" title="Mambwe-Lungu language">Mambwe-Lungu</a></li> <li><a href="/wiki/Mwanga_language" title="Mwanga language">Mwanga</a></li> <li><a href="/wiki/Nyakyusa_language" title="Nyakyusa language">Nyakyusa</a></li> <li><a href="/wiki/Nyiha_language" title="Nyiha language">Nyiha</a></li> <li><a href="/wiki/Nyika_language" title="Nyika language">Nyika</a></li> <li><a href="/wiki/Safwa_language" title="Safwa language">Safwa</a></li> <li><a href="/wiki/Wanda_language" title="Wanda language">Wanda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other Bantu</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bemba_language" title="Bemba language">Bemba</a></li> <li><a href="/wiki/Makhuwa_language" title="Makhuwa language">Makhuwa</a></li> <li><a href="/wiki/Mbamba_Bay_language" title="Mbamba Bay language">Mbamba Bay</a></li> <li><a href="/wiki/Mbugwe_language" title="Mbugwe language">Mbugwe</a></li> <li><a href="/wiki/Rangi_language" title="Rangi language">Rangi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cushitic_languages" title="Cushitic languages">Cushitic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alagwa_language" title="Alagwa language">Alagwa</a></li> <li><a href="/wiki/Asa_language" title="Asa language">Asa</a></li> <li><a href="/wiki/Burunge_language" title="Burunge language">Burunge</a></li> <li><a href="/wiki/Gorowa_language" title="Gorowa language">Gorowa</a></li> <li><a href="/wiki/Iraqw_language" title="Iraqw language">Iraqw</a></li> <li><a href="/wiki/Kw%CA%BCadza_language" title="Kwʼadza language">Kwʼadza</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Nilotic_languages" title="Nilotic languages">Nilotic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Datooga_language" title="Datooga language">Datooga</a></li> <li><a href="/wiki/Kisankasa_language" class="mw-redirect" title="Kisankasa language">Kisankasa</a></li> <li><a href="/wiki/Kwavi_dialect" title="Kwavi dialect">Kwavi</a></li> <li><a href="/wiki/Maasai_language" title="Maasai language">Maasai</a></li> <li><a href="/wiki/Mediak_language" class="mw-redirect" title="Mediak language">Mediak</a></li> <li><a href="/wiki/Mosiro_language" class="mw-redirect" title="Mosiro language">Mosiro</a></li> <li><a href="/wiki/Ngasa_language" title="Ngasa language">Ngasa</a></li> <li><a href="/wiki/Dholuo" title="Dholuo">Luo</a></li> <li><a href="/wiki/Ogiek_language" title="Ogiek language">Ogiek</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Isolates/unclassified</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hadza_language" title="Hadza language">Hadza</a></li> <li><a href="/wiki/Sandawe_language" title="Sandawe language">Sandawe</a></li> <li><a href="/wiki/Omaio_language" title="Omaio language">Omaio</a></li> <li><a href="/wiki/Serengeti-Dorobo_language" title="Serengeti-Dorobo language">"Serengeti-Dorobo"</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sign languages</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Tanzanian_sign_languages" title="Tanzanian sign languages">7 school sign languages</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1236075235"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Narrow_Bantu_languages_(Zones_J–M)_(by_Guthrie_classification)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_J%E2%80%93M)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Narrow_Bantu_languages_(Zones_J%E2%80%93M)" title="Template talk:Narrow Bantu languages (Zones J–M)"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_J%E2%80%93M)" title="Special:EditPage/Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Narrow_Bantu_languages_(Zones_J–M)_(by_Guthrie_classification)" style="font-size:114%;margin:0 4em">Narrow <a href="/wiki/Bantu_languages" title="Bantu languages">Bantu languages</a> (Zones J–M) (by <a href="/wiki/Guthrie_classification_of_Bantu_languages" title="Guthrie classification of Bantu languages">Guthrie classification</a>)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Zone J*</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]D40</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]D41 <a href="/wiki/Konjo_language_(Bantu)" title="Konjo language (Bantu)">Konzo</a></li> <li>[J]D42 <a href="/wiki/Nande_language" title="Nande language">Ndandi</a></li> <li>[J]D43 <a href="/wiki/Nyanga_language" title="Nyanga language">Nyanga</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]D50</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]D51 <a href="/wiki/Hunde_language" title="Hunde language">Hunde</a></li> <li>[J]D52 <a href="/wiki/Havu_language" title="Havu language">Haavu</a></li> <li>[J]D53 <a href="/wiki/Shi_language" title="Shi language">Nyabungu</a></li> <li>[J]D54 <a href="/wiki/Bembe_language_(Ibembe)" title="Bembe language (Ibembe)">Bembe</a></li> <li>[J]D55 <a href="/wiki/Buyu_language" title="Buyu language">Buyi</a></li> <li>[J]D56 <a href="/wiki/Kabwari_language" title="Kabwari language">Kabwari</a></li> <li>[JD501 <a href="/wiki/Shi_language" title="Shi language">Nyindu</a></li> <li>[J]JD502 <a href="/wiki/Yaka_language_(Kivu)" title="Yaka language (Kivu)">Yaka</a></li> <li>[J]JD531 <a href="/wiki/Tembo_(Kitembo)_language" title="Tembo (Kitembo) language">Tembo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]D60</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]D61 <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">Ruanda</a></li> <li>[J]D62 <a href="/wiki/Kirundi" title="Kirundi">Rundi</a></li> <li>[J]D63 <a href="/wiki/Fuliiru_language" title="Fuliiru language">Fuliiro</a></li> <li>[J]D64 <a href="/wiki/Subi_language" title="Subi language">Subi</a></li> <li>[J]D65 <a href="/wiki/Hangaza_language" title="Hangaza language">Hangaza</a></li> <li>[J]D66 <a href="/wiki/Ha_language" title="Ha language">Ha</a></li> <li>[J]D67 <a href="/wiki/Vinza_language" title="Vinza language">Vinza</a></li> <li>[JD631 <a href="/wiki/Fuliiru_language" title="Fuliiru language">Vira</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]E10</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]E11 <a href="/wiki/Nyoro_language" title="Nyoro language">Nyoro</a></li> <li>[J]E12 <a href="/wiki/Tooro_language" title="Tooro language">Tooro</a></li> <li>[J]E13 <a href="/wiki/Nkore_language" title="Nkore language">Nyankore</a></li> <li>[J]E14 <a href="/wiki/Kiga_language" title="Kiga language">Ciga</a></li> <li>[J]E15 <a href="/wiki/Luganda" title="Luganda">Ganda</a></li> <li>[J]E16 <a href="/wiki/Soga_language" title="Soga language">Soga</a></li> <li>[J]E17 <a href="/wiki/Gwere_language" title="Gwere language">Gwere</a></li> <li>[J]E18 <a href="/wiki/Luhya_language" title="Luhya language">Nyala</a></li> <li>[JE101 <a href="/wiki/Gungu_language" title="Gungu language">Gungu</a></li> <li>JE102 <a href="/wiki/Talinga_language" title="Talinga language">Talinga-Bwisi</a></li> <li>JE103 <a href="/wiki/Ruuli_language" title="Ruuli language">Ruli</a></li> <li>JE121 <a href="/wiki/Hema_language" title="Hema language">Hema</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]E20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]E21 <a href="/wiki/Nyambo_language" title="Nyambo language">Nyambo</a></li> <li>[J]E22 <a href="/wiki/Haya_language" title="Haya language">Ziba</a></li> <li>[J]E23 <a href="/wiki/Zinza_language" title="Zinza language">Dzindza</a></li> <li>[J]E24 <a href="/wiki/Kerewe_language" title="Kerewe language">Kerebe</a></li> <li>[J]E25 <a href="/wiki/Jita_language" title="Jita language">Jita</a></li> <li>[JE221 <a href="/wiki/Haya_language" title="Haya language">Rashi</a></li> <li>JE251 <a href="/wiki/Kwaya_language" title="Kwaya language">Kwaya</a></li> <li>JE252 <a href="/wiki/Kara_language_(Tanzania)" title="Kara language (Tanzania)">Kara</a></li> <li>JE253 <a href="/wiki/Kwaya_language" title="Kwaya language">Ruri</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]E30</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]E31a <a href="/wiki/Masaba_language" title="Masaba language">Gisu</a></li> <li>[J]E31b <a href="/wiki/Masaba_language" title="Masaba language">Kisu</a></li> <li>[J]E31c <a href="/wiki/Bukusu_dialect" title="Bukusu dialect">Bukusu</a></li> <li>[J]E32a <a href="/wiki/Luhya_language" title="Luhya language">Hanga</a></li> <li>[J]E32b <a href="/wiki/Luhya_language" title="Luhya language">Tsotso</a></li> <li>[J]E33 <a href="/wiki/Nyole_language_(Kenya)" title="Nyole language (Kenya)">Nyore</a></li> <li>[J]E34 <a href="/wiki/Samia_language" title="Samia language">Saamia</a></li> <li>[J]E35 <a href="/wiki/Nyole_language_(Uganda)" title="Nyole language (Uganda)">Nyuli</a></li> <li>[JE341 <a href="/wiki/Khayo_language" title="Khayo language">Xaayo</a></li> <li>JE342 <a href="/wiki/Marachi_language" title="Marachi language">Marachi</a></li> <li>JE343 <a href="/wiki/Samia_language" title="Samia language">Songa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]E40</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]E41 <a href="/wiki/Logooli_language" title="Logooli language">Logooli</a></li> <li>[J]E42 <a href="/wiki/Gusii_language" title="Gusii language">Gusii</a></li> <li>[J]E43 <a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Koria</a></li> <li>[J]E44 <a href="/wiki/Zanaki_language" title="Zanaki language">Zanaki</a></li> <li>[J]E45 <a href="/wiki/Ikoma_language" title="Ikoma language">Nata</a></li> <li>E46 <a href="/wiki/Sonjo_language" title="Sonjo language">Sonjo</a></li> <li>[JE401 <a href="/wiki/Ngoreme_language" title="Ngoreme language">Nguruimi</a></li> <li>JE402 <a href="/wiki/Ikizu_language" title="Ikizu language">Ikizu</a></li> <li>JE403 <a href="/wiki/Suba_language" title="Suba language">Suba</a>/<a href="/wiki/Suba-Simbiti_language" title="Suba-Simbiti language">Suba-Simbiti</a></li> <li>JE404 <a href="/wiki/Ikizu_language" title="Ikizu language">Shashi</a></li> <li>JE405 <a href="/wiki/Kabwa_language" title="Kabwa language">Kabwa</a></li> <li>JE406 <a href="/wiki/Singa_language" title="Singa language">Singa</a></li> <li>JE407 <a href="/wiki/Ware_language" title="Ware language">Ware</a></li> <li>JE411 <a href="/wiki/Idaxo-Isuxa-Tiriki_language" title="Idaxo-Isuxa-Tiriki language">Idaxo</a></li> <li>JE412 <a href="/wiki/Idaxo-Isuxa-Tiriki_language" title="Idaxo-Isuxa-Tiriki language">Isuxa</a></li> <li>JE413 <a href="/wiki/Idaxo-Isuxa-Tiriki_language" title="Idaxo-Isuxa-Tiriki language">Tiriki</a></li> <li>JE431 <a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Simbiti</a></li> <li>JE432 <a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Hacha</a></li> <li>JE433 <a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Surwa</a></li> <li>JE434 <a href="/wiki/Kuria_language" title="Kuria language">Sweta</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">[J]F20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>[J]F21 <a href="/wiki/Sukuma_language" title="Sukuma language">Sukuma</a></li> <li>[J]F22 <a href="/wiki/Nyamwezi_language" title="Nyamwezi language">Nyamwezi</a></li> <li>[J]F23 <a href="/wiki/Sumbwa_language" title="Sumbwa language">Sumbwa</a></li> <li>[J]F24 <a href="/wiki/Kimbu_language" title="Kimbu language">Kimbu</a></li> <li>[J]F25 <a href="/wiki/Bungu_language" title="Bungu language">Bungu</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Zone K</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">K10</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>K11 <a href="/wiki/Chokwe_language" title="Chokwe language">Chokwe</a></li> <li>K12a <a href="/wiki/Luimbi_language" title="Luimbi language">Luimbi</a></li> <li>K12b <a href="/wiki/Luchazi" title="Luchazi">Nyemba</a></li> <li>K13 <a href="/wiki/Luchazi" title="Luchazi">Lucazi</a></li> <li>K14 <a href="/wiki/Luvale_language" title="Luvale language">Lwena</a></li> <li>K15 <a href="/wiki/Mbunda_language" title="Mbunda language">Mbunda</a></li> <li>K16 <a href="/wiki/Nyengo_language" title="Nyengo language">Nyengo</a></li> <li>K17 <a href="/wiki/Luchazi" title="Luchazi">Mbwela</a></li> <li>K18 <a href="/wiki/Mbunda_language" title="Mbunda language">Nkangala</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">K20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>K21 <a href="/wiki/Lozi_language" title="Lozi language">Lozi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">K30</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>K31 <a href="/wiki/Luyana_language" title="Luyana language">Luyana</a></li> <li>K32 <a href="/wiki/Mbowe_language" title="Mbowe language">Mbowe</a></li> <li>K33 <a href="/wiki/Kwangali_language" title="Kwangali language">Kwangali</a></li> <li>K34 <a href="/wiki/Mashi_language" title="Mashi language">Mashi</a></li> <li>K35 <a href="/wiki/Simaa_language" title="Simaa language">Simaa</a></li> <li>K36 <a href="/wiki/Shanjo_language" title="Shanjo language">Sanjo</a></li> <li>K37 <a href="/wiki/Kwangwa_language" title="Kwangwa language">Kwangwa</a></li> <li>[K321 <a href="/wiki/Mbowe_language" title="Mbowe language">Mbume</a></li> <li>K322 <a href="/wiki/Mbowe_language" title="Mbowe language">Liyuwa</a></li> <li>K332 <a href="/wiki/Dciriku_language" title="Dciriku language">Manyo</a></li> <li>K333 <a href="/wiki/Mbukushu_language" title="Mbukushu language">Mbukushu</a></li> <li>K334 <a href="/wiki/Dciriku_language" title="Dciriku language">Mbogedu</a></li> <li>K351 <a href="/wiki/Simaa_language" title="Simaa language">Mulonga</a></li> <li>K352 <a href="/wiki/Simaa_language" title="Simaa language">Mwenyi</a></li> <li>K353 <a href="/wiki/Simaa_language" title="Simaa language">Koma</a></li> <li>K354 <a href="/wiki/Simaa_language" title="Simaa language">Imilangu</a></li> <li>K371 <a href="/wiki/Kwangwa_language" title="Kwangwa language">Kwandi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">K40</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>K41 <a href="/wiki/Totela_language" title="Totela language">Totela</a></li> <li>K42 <a href="/wiki/Kuhane_language" title="Kuhane language">Subiya</a></li> <li>[K402 <a href="/wiki/Fwe_language" title="Fwe language">Fwe</a></li> <li>K411 <a href="/wiki/Totela_language" title="Totela language">Totela of Namibia</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Zone L</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L10</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L11 <a href="/wiki/Pende_language" title="Pende language">Pende</a></li> <li>L12 <a href="/wiki/Holu_language" title="Holu language">Samba</a> & <a href="/wiki/Holu_language" title="Holu language">Holu</a></li> <li>L13 <a href="/wiki/Kwese_language" title="Kwese language">Kwese</a></li> <li>[L101 <a href="/wiki/Sonde_language" title="Sonde language">Sonde</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L21 <a href="/wiki/Kete_language" title="Kete language">Kete</a></li> <li>L22 <a href="/wiki/Binji_language" title="Binji language">Binji</a> <ul><li><a href="/wiki/Lwalu_language" title="Lwalu language">Mbagani</a></li></ul></li> <li>L23 <a href="/wiki/Songe_language" title="Songe language">Songe</a></li> <li>L24 <a href="/wiki/Luna_language" title="Luna language">Luna</a></li> <li>[L201 <a href="/wiki/Budya_language" title="Budya language">Budya</a></li> <li>L202 <a href="/wiki/Hemba_language" title="Hemba language">Yazi</a></li> <li>L221 <a href="/wiki/Lwalu_language" title="Lwalu language">Lwalwa</a></li> <li>L231 <a href="/wiki/Binji_language" title="Binji language">Binji</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L30</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L31a <a href="/wiki/Luba-Kasai_language" title="Luba-Kasai language">Luba-Kasai</a></li> <li>L31b <a href="/wiki/Luba-Kasai_language" title="Luba-Kasai language">Lulua</a></li> <li>L32 <a href="/wiki/Kanyok_language" title="Kanyok language">Kanyoka</a></li> <li>L33 <a href="/wiki/Luba-Katanga_language" title="Luba-Katanga language">Luba-Katanga</a></li> <li>L34 <a href="/wiki/Hemba_language" title="Hemba language">Hemba</a></li> <li>L35 <a href="/wiki/Sanga_language_(Bantu)" title="Sanga language (Bantu)">Sanga</a></li> <li>[L301 <a href="/wiki/Kebwe_language" title="Kebwe language">Kebwe</a></li> <li>L331 <a href="/wiki/Zela_language" title="Zela language">Zeela</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L40</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L41 <a href="/wiki/Kaonde_language" title="Kaonde language">Kaonde</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L50</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L51 <a href="/wiki/Salampasu_language" title="Salampasu language">Salampasu</a></li> <li>L52 <a href="/wiki/Lunda_language" title="Lunda language">Lunda</a></li> <li>L53 <a href="/wiki/Ruund_language" title="Ruund language">Ruund</a></li> <li>[L511 <a href="/wiki/Salampasu_language" title="Salampasu language">Luntu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">L60</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>L61 <a href="/wiki/Nkoya_language" title="Nkoya language">Mbwera</a></li> <li>L62 <a href="/wiki/Nkoya_language" title="Nkoya language">Nkoya</a></li> <li>[L601 <a href="/wiki/Nkoya_language" title="Nkoya language">Kolwe</a></li> <li>L602 <a href="/wiki/Nkoya_language" title="Nkoya language">Lushangi</a></li> <li>L603 <a href="/wiki/Nkoya_language" title="Nkoya language">Shasha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Zone M</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M10</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M11 <a href="/wiki/Pimbwe_language" title="Pimbwe language">Pimbwe</a></li> <li>M12 <a href="/wiki/Rungwa_language" title="Rungwa language">Rungwa</a></li> <li>M13 <a href="/wiki/Fipa_language" title="Fipa language">Fipa</a></li> <li>M14 <a href="/wiki/Mambwe-Lungu_language" title="Mambwe-Lungu language">Rungu</a></li> <li>M15 <a href="/wiki/Mambwe-Lungu_language" title="Mambwe-Lungu language">Mambwe</a></li> <li>[M131 <a href="/wiki/Fipa_language" title="Fipa language">Kuulwe</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M20</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M21 <a href="/wiki/Wanda_language" title="Wanda language">Wanda</a></li> <li>M22 <a href="/wiki/Mwanga_language" title="Mwanga language">Mwanga</a></li> <li>M23 <a href="/wiki/Nyiha_language" title="Nyiha language">Nyiha</a></li> <li>M24 <a href="/wiki/Malila_language" title="Malila language">Malila</a></li> <li>M25 <a href="/wiki/Safwa_language" title="Safwa language">Safwa</a></li> <li>M26 <a href="/wiki/Mwanga_language" title="Mwanga language">Iwa</a></li> <li>M27 <a href="/wiki/Mwanga_language" title="Mwanga language">Tambo</a></li> <li>[M201 <a class="mw-selflink selflink">Lambya</a></li> <li>M202 <a class="mw-selflink selflink">Sukwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M30</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M31 <a href="/wiki/Nyakyusa_language" title="Nyakyusa language">Nyakyusa</a></li> <li>[M301 <a href="/wiki/Ndali_language" title="Ndali language">Ndali</a></li> <li>M302 <a href="/wiki/Penja_language" title="Penja language">Penja</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M40</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M41 <a href="/wiki/Taabwa_language" title="Taabwa language">Taabwa</a></li> <li>M42 <a href="/wiki/Bemba_language" title="Bemba language">Bemba</a></li> <li>[M401 <a href="/wiki/Bwile_language" title="Bwile language">Bwile</a></li> <li>M402 <a href="/wiki/Aushi_language" title="Aushi language">Aushi</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M50</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M51 <a href="/wiki/Lala-Bisa_language" title="Lala-Bisa language">Biisa</a></li> <li>M52 <a href="/wiki/Lala-Bisa_language" title="Lala-Bisa language">Lala</a></li> <li>M53 <a href="/wiki/Lala-Bisa_language" title="Lala-Bisa language">Swaka</a></li> <li>M54 <a href="/wiki/Lamba_language" title="Lamba language">Lamba</a></li> <li>M55 <a href="/wiki/Seba_language" title="Seba language">Seba</a></li> <li>[M521 <a href="/wiki/Lala-Bisa_language" title="Lala-Bisa language">Ambo</a></li> <li>M522 <a href="/wiki/Lala-Bisa_language" title="Lala-Bisa language">Luano</a></li> <li>M541 <a href="/wiki/Lamba_language" title="Lamba language">Lima</a></li> <li>M542 <a href="/wiki/Lamba_language" title="Lamba language">Temba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">M60</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>M61 <a href="/wiki/Lenje_language" title="Lenje language">Lenje</a></li> <li>M62 <a href="/wiki/Soli_language" title="Soli language">Soli</a></li> <li>M63 <a href="/wiki/Ila_language" title="Ila language">Ila</a></li> <li>M64 <a href="/wiki/Tonga_language_(Zambia_and_Zimbabwe)" title="Tonga language (Zambia and Zimbabwe)">Tonga</a></li> <li>[M611 <a href="/wiki/Lenje_language" title="Lenje language">Lukanga Twa</a></li> <li>M631 <a href="/wiki/Ila_language" title="Ila language">Sala</a></li> <li>M632 <a href="/wiki/Ila_language" title="Ila language">Lundwe</a></li> <li>M633 <a href="/wiki/Kafwe_Twa" title="Kafwe Twa">Kafue Twa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><i>Italics</i> indicate <a href="/wiki/Language_death" title="Language death">extinct languages</a>.</li> <li>Languages between parentheses are <a href="/wiki/Variety_(linguistics)" title="Variety (linguistics)">varieties</a> of the language on their left.</li></ul> <ul><li>The <a href="/wiki/Guthrie_classification_of_Bantu_languages" title="Guthrie classification of Bantu languages">Guthrie classification</a> is geographic and its groupings do not imply a relationship between the languages within them.</li></ul> <dl><dt>Narrow Bantu languages by Guthrie classification zone templates</dt> <dd><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_A%E2%80%93B)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones A–B)">Template:Narrow Bantu languages (Zones A–B)</a></dd> <dd><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_C%E2%80%93D)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones C–D)">Template:Narrow Bantu languages (Zones C–D)</a></dd> <dd><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_E%E2%80%93H)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones E–H)">Template:Narrow Bantu languages (Zones E–H)</a></dd> <dd><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_J%E2%80%93M)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)">Template:Narrow Bantu languages (Zones J–M)</a></dd> <dd><a href="/wiki/Template:Narrow_Bantu_languages_(Zones_N%E2%80%93S)" title="Template:Narrow Bantu languages (Zones N–S)">Template:Narrow Bantu languages (Zones N–S)</a></dd></dl> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1012311289">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:HJ-1-P32.png" class="mw-file-description"><img alt="Stub icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/HJ-1-P32.png/30px-HJ-1-P32.png" decoding="async" width="30" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/HJ-1-P32.png/45px-HJ-1-P32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/HJ-1-P32.png/60px-HJ-1-P32.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="291" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">This <a href="/wiki/Bantu_language" class="mw-redirect" title="Bantu language">Bantu language</a>-related article is a <a href="/wiki/Wikipedia:Stub" title="Wikipedia:Stub">stub</a>. You can help Wikipedia by <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lambya_language&action=edit">expanding it</a>.</p></td></tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1239400231"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Bantu-lang-stub" title="Template:Bantu-lang-stub"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Bantu-lang-stub" title="Template talk:Bantu-lang-stub"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Bantu-lang-stub" title="Special:EditPage/Template:Bantu-lang-stub"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lambya_language&oldid=1237913467">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lambya_language&oldid=1237913467</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Rukwa_languages" title="Category:Rukwa languages">Rukwa languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Malawi" title="Category:Languages of Malawi">Languages of Malawi</a></li><li><a href="/wiki/Category:Languages_of_Tanzania" title="Category:Languages of Tanzania">Languages of Tanzania</a></li><li><a href="/wiki/Category:Bantu_language_stubs" title="Category:Bantu language stubs">Bantu language stubs</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Language_articles_citing_Ethnologue_25" title="Category:Language articles citing Ethnologue 25">Language articles citing Ethnologue 25</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Lambya-language_text" title="Category:Articles containing Lambya-language text">Articles containing Lambya-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Ndali-language_text" title="Category:Articles containing Ndali-language text">Articles containing Ndali-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_stub_articles" title="Category:All stub articles">All stub articles</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 1 August 2024, at 03:48<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lambya_language&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zmfvg","wgBackendResponseTime":135,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.555","walltime":"0.749","ppvisitednodes":{"value":3512,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":156203,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3335,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26660,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 649.960 1 -total"," 31.10% 202.159 1 Template:Infobox_language"," 26.39% 171.518 1 Template:Infobox"," 22.22% 144.403 9 Template:Navbox"," 21.98% 142.884 18 Template:Lang"," 19.97% 129.769 1 Template:Short_description"," 15.24% 99.079 1 Template:Languages_of_Tanzania"," 13.16% 85.517 4 Template:Main_other"," 9.47% 61.555 1 Template:SDcat"," 7.30% 47.441 2 Template:Pagetype"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.297","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15454289,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gzd6v","timestamp":"20241123030518","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lambya language","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lambya_language","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6481626","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6481626","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-11-02T03:48:08Z","dateModified":"2024-08-01T03:48:34Z","headline":"language"}</script> </body> </html>