CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"4b6ce889-769c-448c-880b-43aef951f315","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"پینوکیو_(فیلم_۱۹۴۰)","wgTitle":"پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)","wgCurRevisionId":39311954,"wgRevisionId":39311954,"wgArticleId":619293,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی","مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند", "صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","همه مقاله‌های خرد","فیلم‌ها به زبان انگلیسی","مقاله‌های خرد دیزنی","پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)","آثار موسیقی پل اسمیت (آهنگساز)","آثار موسیقی لی هارلاین","برندگان جایزه اسکار بهترین ترانه اوریژینال","برندگان جایزه اسکار بهترین موسیقی اورجینال","پویانمایی‌های تلویزیونی پخش‌شده در دهه ۱۳۶۰","فیلم‌های ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های آر.ک. ئو پیکچرز","فیلم‌های آمریکایی مرتبط با سن بلوغ","فیلم‌های اقتباس شده از کتاب‌های کودکان", "فیلم‌های مورد اقتباس در کمیک‌ها","فیلم‌های ایالات متحده آمریکا","فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین ترانه","فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم","فیلم‌های به تهیه‌کنندگی والت دیزنی","فیلم‌های پویانمایی ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های پویانمایی آمریکایی","فیلم‌های پویانمایی آمریکایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های پویانمایی استودیوی والت دیزنی","فیلم‌های پویانمایی اقتباس شده از کتاب کودکان","فیلم‌های پویانمایی اقتباس‌شده از رمان‌ها","فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی","فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی", "فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی کودکان","فیلم‌های پویانمایی درباره دوستی","فیلم‌های پویانمایی درباره روباه‌ها","فیلم‌های پویانمایی درباره گربه‌ها","فیلم‌های پویانمایی درباره مرگ","فیلم‌های پویانمایی ماجراجویی آمریکایی کودکان","فیلم‌های تخیلی آمریکایی با مضمون کودکان","فیلم‌های فانتزی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)","فیلم‌های درباره تحقق آرزو","فیلم‌های درباره دگرپیکری","فیلم‌های زوج هنری","فیلم‌های شبیه‌سازی شده انسان","فیلم‌های ماجراجویی-تخیلی آمریکایی","فیلم‌های موزیکال آمریکایی","فیلم‌های موزیکال دهه ۱۹۴۰ (میلادی)", "فیلم‌های واقع‌شده در ایتالیا","فیلم‌های واقع‌شده در جزایر خیالی","فیلم‌های واقع‌شده در سده ۱۹ (میلادی)","فیلم‌های واقع‌شده در شهربازی‌ها","فیلم‌های والت دیزنی پیکچرز","فیلم‌ها به کارگردانی ویلفرد جکسون","فیلم‌ها به کارگردانی همیلتون لاسک","گنجینه ملی فیلم آمریکا","فیلم‌های روتوسکپی","فیلم‌های واقع‌شده در سده ۲۰ (میلادی)","فیلم‌های درباره معلولیت"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"پینوکیو_(فیلم_۱۹۴۰)","wgRelevantArticleId":619293,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4341553","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready", "site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/b/ba/Pinocchio-1940-poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1846"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/b/ba/Pinocchio-1940-poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1231"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="985"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰) - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-پینوکیو_فیلم_۱۹۴۰ rootpage-پینوکیو_فیلم_۱۹۴۰ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-داستان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#داستان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>داستان</span> </div> </a> <ul id="toc-داستان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-گویندگان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گویندگان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>گویندگان</span> </div> </a> <ul id="toc-گویندگان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-موسیقی_متن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#موسیقی_متن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>موسیقی متن</span> </div> </a> <ul id="toc-موسیقی_متن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پانویس" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پانویس"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>پانویس</span> </div> </a> <ul id="toc-پانویس-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>پینوکیو</i> (فیلم ۱۹۴۰)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۵ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۵ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%88_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1940)" title="بينوكيو (فيلم 1940)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بينوكيو (فيلم 1940)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%88_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1940)" title="بينوكيو (فيلم 1940)–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بينوكيو (فيلم 1940)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Pinokkio_(cizgi_filmi,_1940)" title="Pinokkio (cizgi filmi, 1940)–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Pinokkio (cizgi filmi, 1940)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" title="پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(pilem_1940)" title="Pinocchio (pilem 1940)–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Pinocchio (pilem 1940)" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D1%96%D0%B0_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Пінокіа (мультфільм)–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Пінокіа (мультфільм)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BE_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC,_1940)" title="Пинокио (филм, 1940)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Пинокио (филм, 1940)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Pinocchio (film, 1940)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Pinotxo_(pel%C2%B7l%C3%ADcula_de_1940)" title="Pinotxo (pel·lícula de 1940)–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Pinotxo (pel·lícula de 1940)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%DB%86%DA%A9%DB%8C%DB%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A4%D9%A0)" title="پینۆکیۆ (فیلمی ١٩٤٠)–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="پینۆکیۆ (فیلمی ١٩٤٠)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Pinochju" title="Pinochju–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Pinochju" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Pinocchio (film, 1940)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(ffilm_1940)" title="Pinocchio (ffilm 1940)–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Pinocchio (ffilm 1940)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_fra_1940)" title="Pinocchio (film fra 1940)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Pinocchio (film fra 1940)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940)" title="Pinocchio (1940)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Pinocchio (1940)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Pinocchio" title="Pinocchio–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Pinocchio" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B9%CE%BD%CF%8C%CE%BA%CE%B9%CE%BF_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1,_1940)" title="Πινόκιο (ταινία, 1940)–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Πινόκιο (ταινία, 1940)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940_film)" title="Pinocchio (1940 film)–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Pinocchio (1940 film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Pinokjo_(filmo_de_1940)" title="Pinokjo (filmo de 1940)–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Pinokjo (filmo de 1940)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pinocho_(pel%C3%ADcula_de_1940)" title="Pinocho (película de 1940)–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Pinocho (película de 1940)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_1940)" title="Pinocchio (film 1940)–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Pinocchio (film 1940)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940ko_filma)" title="Pinocchio (1940ko filma)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Pinocchio (1940ko filma)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(pinicla_de_1940)" title="Pinocchio (pinicla de 1940)–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Pinocchio (pinicla de 1940)" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(vuoden_1940_elokuva)" title="Pinocchio (vuoden 1940 elokuva)–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pinocchio (vuoden 1940 elokuva)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940_filmur)" title="Pinocchio (1940 filmur)–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Pinocchio (1940 filmur)" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Pinocchio (film, 1940)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_%C3%BAt_1940)" title="Pinocchio (film út 1940)–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Pinocchio (film út 1940)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(scann%C3%A1n_1940)" title="Pinocchio (scannán 1940)–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Pinocchio (scannán 1940)" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(filme_de_1940)" title="Pinocchio (filme de 1940)–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Pinocchio (filme de 1940)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(fillym_1940)" title="Pinocchio (fillym 1940)–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Pinocchio (fillym 1940)" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%A7%D7%99%D7%95_(%D7%A1%D7%A8%D7%98,_1940)" title="פינוקיו (סרט, 1940)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="פינוקיו (סרט, 1940)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B_(%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AA%E0%A5%A6_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE)" title="पिनोक्कियो (१९४० की फ़िल्म)–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="पिनोक्कियो (१९४० की फ़िल्म)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Pinocchio" title="Pinocchio–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Pinocchio" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pinokio_(1940.)" title="Pinokio (1940.)–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pinokio (1940.)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(fim,_1940)" title="Pinocchio (fim, 1940)–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Pinocchio (fim, 1940)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Pinokki%C3%B3_(film,_1940)" title="Pinokkió (film, 1940)–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Pinokkió (film, 1940)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%AB%D5%B6%D5%B8%D5%AF%D5%AB%D5%B8_(%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%BF%D6%86%D5%AB%D5%AC%D5%B4,_1940)" title="Պինոկիո (մուլտֆիլմ, 1940)–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Պինոկիո (մուլտֆիլմ, 1940)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_1940)" title="Pinocchio (film 1940)–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Pinocchio (film 1940)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gosi_(kvikmynd_fr%C3%A1_1940)" title="Gosi (kvikmynd frá 1940)–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Gosi (kvikmynd frá 1940)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_1940)" title="Pinocchio (film 1940)–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Pinocchio (film 1940)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%94%E3%83%8E%E3%82%AD%E3%82%AA_(1940%E5%B9%B4%E3%81%AE%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="ピノキオ (1940年の映画)–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ピノキオ (1940年の映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(filem_1940)" title="Pinocchio (filem 1940)–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pinocchio (filem 1940)" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%9D_(1940_%E1%83%AC%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%98)" title="პინოქიო (1940 წლის ფილმი)–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="პინოქიო (1940 წლის ფილმი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%94%BC%EB%85%B8%ED%82%A4%EC%98%A4_(1940%EB%85%84_%EC%98%81%ED%99%94)" title="피노키오 (1940년 영화)–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="피노키오 (1940년 영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Pinocchio" title="Pinocchio–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Pinocchio" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(pellicula_1940)" title="Pinocchio (pellicula 1940)–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Pinocchio (pellicula 1940)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pinokis_(1940_filmas)" title="Pinokis (1940 filmas)–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pinokis (1940 filmas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Pinokio_(1940._gada_filma)" title="Pinokio (1940. gada filma)–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Pinokio (1940. gada filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(horonantsary,_1940)" title="Pinocchio (horonantsary, 1940)–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Pinocchio (horonantsary, 1940)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BE_(%D1%86%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Пинокио (цртан филм)–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Пинокио (цртан филм)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%8B_(1940_%E0%B4%B2%E0%B5%86_%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="പിനോച്ചിയോ (1940 ലെ ചലച്ചിത്രം)–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="പിനോച്ചിയോ (1940 ലെ ചലച്ചിത്രം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(filem_1940)" title="Pinocchio (filem 1940)–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pinocchio (filem 1940)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%95%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AD%E1%80%AF_(%E1%81%81%E1%81%89%E1%81%84%E1%81%80_%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA)" title="ပင်နော့ချီယို (၁၉၄၀ ရုပ်ရှင်)–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ပင်နော့ချီယို (၁၉၄၀ ရုပ်ရှင်)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Pinokkio_(1940)" title="Pinokkio (1940)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Pinokkio (1940)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1940-filmen_Pinocchio" title="1940-filmen Pinocchio–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1940-filmen Pinocchio" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940)" title="Pinocchio (1940)–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Pinocchio (1940)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(filme,_1940)" title="Pinocchio (filme, 1940)–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Pinocchio (filme, 1940)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pinokio_(film_1940)" title="Pinokio (film 1940)–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pinokio (film 1940)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_%D9%81%D9%84%D9%85)" title="پینوکیو (۱۹۴۰ فلم)–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="پینوکیو (۱۹۴۰ فلم)" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Pin%C3%B3quio_(filme_de_1940)" title="Pinóquio (filme de 1940)–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Pinóquio (filme de 1940)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(kuyuchisqa_siq%27isqa)" title="Pinocchio (kuyuchisqa siq'isqa)–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Pinocchio (kuyuchisqa siq'isqa)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_din_1940)" title="Pinocchio (film din 1940)–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Pinocchio (film din 1940)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%B8%D0%BE_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1940)" title="Пиноккио (мультфильм, 1940)–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пиноккио (мультфильм, 1940)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Pinocchio" title="Pinocchio–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Pinocchio" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pinocchio (film, 1940)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940_movie)" title="Pinocchio (1940 movie)–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Pinocchio (1940 movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_z_roku_1940)" title="Pinocchio (film z roku 1940)–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pinocchio (film z roku 1940)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_1940)" title="Pinocchio (film 1940)–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Pinocchio (film 1940)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%B8%D0%BE_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC_%D0%B8%D0%B7_1940)" title="Пинокио (филм из 1940)–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Пинокио (филм из 1940)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940)" title="Pinocchio (1940)–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Pinocchio (1940)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(filamu_ya_1940)" title="Pinocchio (filamu ya 1940)–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Pinocchio (filamu ya 1940)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8B%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B_(1940_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="பினோச்சியோ (1940 திரைப்படம்)–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பினோச்சியோ (1940 திரைப்படம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%AD_(%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C_%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2483)" title="พินอคคิโอ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2483)–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="พินอคคิโอ (ภาพยนตร์ พ.ศ. 2483)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Pinokyo_(film,_1940)" title="Pinokyo (film, 1940)–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Pinokyo (film, 1940)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%96%D0%BE_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Піноккіо (мультфільм)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Піноккіо (мультфільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(1940%D8%A1_%D9%81%D9%84%D9%85)" title="پینوکیو (1940ء فلم)–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="پینوکیو (1940ء فلم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film,_1940)" title="Pinocchio (film, 1940)–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Pinocchio (film, 1940)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(film_1940)" title="Pinocchio (film 1940)–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Pinocchio (film 1940)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(phim_1940)" title="Pinocchio (phim 1940)–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Pinocchio (phim 1940)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940_nga_pelikula)" title="Pinocchio (1940 nga pelikula)–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Pinocchio (1940 nga pelikula)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E5%81%B6%E5%A5%87%E9%81%87%E8%AE%B0%EF%BC%88%E7%94%B5%E5%BD%B1%EF%BC%89" title="木偶奇遇记（电影）–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="木偶奇遇记（电影）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%90_(1940_%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%9D)" title="פינאקיא (1940 פילם)–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פינאקיא (1940 פילם)" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E5%81%B6%E5%A5%87%E9%81%87%E8%AE%B0_(%E7%94%B5%E5%BD%B1)" title="木偶奇遇记 (电影)–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="木偶奇遇记 (电影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pinocchio_(1940_n%C3%AE_ti%C4%81n-i%C3%A1%E2%81%BF)" title="Pinocchio (1940 nî tiān-iáⁿ)–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pinocchio (1940 nî tiān-iáⁿ)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%9C%A8%E5%81%B6%E5%A5%87%E9%81%87%E8%A8%98_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="木偶奇遇記 (電影)–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="木偶奇遇記 (電影)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4341553#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&oldid=39311954" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29&id=39311954&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2588%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588_%28%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B4%25DB%25B0%29"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%25BE%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2588%25DA%25A9%25DB%258C%25D9%2588_%28%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D9%2585_%25DB%25B1%25DB%25B9%25DB%25B4%25DB%25B0%29"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Pinocchio_(1940_film)" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4341553" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vevent" style="font-size:90%;"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above summary" style="font-size:110%;font-style:italic;">پینوکیو</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Pinocchio-1940-poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/b/ba/Pinocchio-1940-poster.jpg" decoding="async" width="195" height="300" class="mw-file-element" data-file-width="195" data-file-height="300" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کارگردان</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بن شارپستین">بن شارپستین</a><br /><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="همیلتون لاسک">همیلتون لاسک</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="نورمن فرگوسن (صفحه وجود ندارد)">نورمن فرگوسن</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%DB%8C.%D9%87%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تی.هی (صفحه وجود ندارد)">تی.هی</a><br /><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ویلفرد جکسون">ویلفرد جکسون</a><br /><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="جک کینی">جک کینی</a><br />بیل رابرت</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">تهیه‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="والت دیزنی">والت دیزنی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">نویسنده</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%A7%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="آرلیوس باتاگلیا (صفحه وجود ندارد)">آرلیوس باتاگلیا</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%B1%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویلیام کوترل (صفحه وجود ندارد)">ویلیام کوترل</a><br />اتو انگلندر<br />اردمن پنر<br />جوزپ سابو<br /><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%B2" title="تد سیرز">تد سیرز</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="وب اسمیت (صفحه وجود ندارد)">وب اسمیت</a><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="کارلو کلودی">کارلو کلودی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">بازیگران</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="کلیف ادواردز">کلیف ادواردز</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیکی جونز (صفحه وجود ندارد)">دیکی جونز</a><br /><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="کریستین راب">کریستین راب</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="مل بلانک">مل بلانک</a><br /><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%AA%D9%84%D8%AA" title="والتر کتلت">والتر کتلت</a><br /><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%84%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلز جودلز (صفحه وجود ندارد)">چارلز جودلز</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%A8%D9%84" title="اولین ونبل">اولین ونبل</a><br /><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="فرانکی دارو">فرانکی دارو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">راوی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="کلیف ادواردز">کلیف ادواردز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">شرکت<br />تولید</div></th><td class="infobox-data"><div style="vertical-align:middle;"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="شرکت والت دیزنی">شرکت والت دیزنی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">توزیع‌کننده</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1.%DA%A9.%D8%A6%D9%88" class="mw-redirect" title="آر.ک.ئو">آر.ک.ئو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">تاریخ‌های انتشار</div></th><td class="infobox-data">۷ فوریه ۱۹۴۰</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;white-space:normal;">مدت زمان</div></th><td class="infobox-data">۸۸ دقیقه</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">کشور</th><td class="infobox-data">ایالات متحده آمریکا</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">زبان</th><td class="infobox-data">انگلیسی </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">هزینهٔ فیلم</th><td class="infobox-data">۲٬۲۸۹٬۲۴۷ <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دلار آمریکا">دلار آمریکا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;padding-right:0.65em;">فروش گیشه</th><td class="infobox-data">۸۴٬۲۵۴٬۱۶۷ دلار آمریکا</td></tr></tbody></table> <p><i><b>پینوکیو</b></i> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Pinocchio</bdi></span>) انیمیشن <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="آمریکا">آمریکایی</a> محصول سال ۱۹۴۰ است که به <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="تهیه‌کننده">تهیه‌کنندگی</a> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="والت دیزنی">والت دیزنی</a> و از روی کتاب <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="ماجراهای پینوکیو">ماجراهای پینوکیو</a> نوشتهٔ <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="کارلو کلودی">کارلو کلودی</a> ساخته شد. این فیلم، دومین انیمیشن کلاسیک والت دیزنی بود که پس از موفقیت پویانمایی <i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A8%D8%B1%D9%81%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7)" title="سفیدبرفی و هفت کوتوله (فیلم ۱۹۳۷)">سفیدبرفی و هفت کوتوله</a></i> (۱۹۳۷) ساخته شد و توسط <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1.%DA%A9.%D8%A6%D9%88" class="mw-redirect" title="آر.ک.ئو">آر.کی.او</a> توزیع شد. این فیلم برندهٔ جایزه بهترین ترانهٔ اصلی اسکار شد. این فیلم همچنین یکی از <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D8%AA%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%DB%B1%DB%B0%DB%B0%D9%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="فهرست فیلم‌های دارای امتیاز ۱۰۰٪ در راتن تومیتوز">فیلم‌هاییست</a> که در <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="راتن تومیتوز">راتن تومیتوز</a> امتیاز کامل (٪۱۰۰) را کسب کرده‌است.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در سال ۱۹۹۴ میلادی این فیلم تحت عنوان «اثر فرهنگی، تاریخی، زیبا و قابل توجه» به فهرست <a href="/wiki/%DA%AF%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" class="mw-redirect" title="گنجینه ملی فیلم">گنجینه ملی فیلم</a> آمریکا اضافه شد و از نگاه <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" class="mw-redirect" title="انجمن فیلم آمریکا">انجمن فیلم آمریکا</a>، یکی از ۱۰ فیلم انیمیشن برتر جهان است.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="داستان"><span id=".D8.AF.D8.A7.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D9.86"></span>داستان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: داستان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>داستان این فیلم دربارهٔ یک نجار پیر است که فرزندی ندارد، او یک عروسک چوبی می‌سازد و یک پری به آن عروسک جان می‌دهد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گویندگان"><span id=".DA.AF.D9.88.DB.8C.D9.86.D8.AF.DA.AF.D8.A7.D9.86"></span>گویندگان</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: گویندگان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%81_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%B2" title="کلیف ادواردز">کلیف ادواردز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیکی جونز (صفحه وجود ندارد)">دیکی جونز</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="کریستین راب">کریستین راب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="مل بلانک">مل بلانک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%AA%D9%84%D8%AA" title="والتر کتلت">والتر کتلت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%AC%D9%88%D8%AF%D9%84%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلز جودلز (صفحه وجود ندارد)">چارلز جودلز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A8%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="اولین ونیبل (صفحه وجود ندارد)">اولین ونیبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="فرانکی دارو">فرانکی دارو</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="موسیقی_متن"><span id=".D9.85.D9.88.D8.B3.DB.8C.D9.82.DB.8C_.D9.85.D8.AA.D9.86"></span>موسیقی متن</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: موسیقی متن"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ترانه‌ها را <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لی هارلاین">لی هارلاین</a> و <a href="/wiki/%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_(%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2)" title="پل اسمیت (آهنگساز)">پل اسمیت</a> با اشعار <a href="/wiki/%D9%86%D8%AF_%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%86" title="ند واشینگتن">ند واشینگتن</a> ساخته‌اند.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پانویس"><span id=".D9.BE.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C.D8.B3"></span>پانویس</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: پانویس"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/pinocchio_1940">"Pinocchio (1940)"</a>. <i>Rotten Tomatoes</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 October</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rotten+Tomatoes&rft.atitle=Pinocchio+%281940%29&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.rottentomatoes.com%2Fm%2Fpinocchio_1940&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.afi.com/10top10/category.aspx?cat=1">Top 10 Animation</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation cs2 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/album/pinocchio-rca-mw0000308863"><i>Pinocchio [RCA] - Original Soundtrack | Songs, Reviews, Credits | AllMusic</i></a> (به انگلیسی)<span class="reference-accessdate">, retrieved <span class="nowrap">2021-02-19</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Pinocchio+%5BRCA%5D+-+Original+Soundtrack+%7C+Songs%2C+Reviews%2C+Credits+%7C+AllMusic&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.allmusic.com%2Falbum%2Fpinocchio-rca-mw0000308863&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88+%28%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85+%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0%29" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" class="extiw" title="q:پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)">پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="فیلم‌های_پویانمایی_دیزنی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="الگو:فیلم‌های پویانمایی دیزنی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:فیلم‌های پویانمایی دیزنی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:فیلم‌های پویانمایی دیزنی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="فیلم‌های_پویانمایی_دیزنی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="فهرست فیلم‌های بلند پویانمایی تئاتری دیزنی">فیلم‌های پویانمایی دیزنی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="فهرست فیلم‌های استودیوی انیمیشن والت دیزنی">فیلم‌های</a><br /><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="استودیو انیمیشن والت دیزنی">استودیو انیمیشن والت دیزنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A8%D8%B1%D9%81%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7)" title="سفیدبرفی و هفت کوتوله (فیلم ۱۹۳۷)">سفیدبرفی و هفت کوتوله</a></i> (۱۹۳۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a class="mw-selflink selflink">پینوکیو</a></i> (۱۹۴۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="فانتازیا (فیلم)">فانتازیا</a></i> (۱۹۴۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88" title="دامبو">دامبو</a></i> (۱۹۴۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C" title="بامبی">بامبی</a></i> (۱۹۴۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سلام برادران">سلام برادران</a></i> (۱۹۴۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88" title="سه کابالرو">سه کابالرو</a></i> (۱۹۴۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="معدن موسیقی">معدن موسیقی</a></i> (۱۹۴۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="عشق و حال مجانی">عشق و حال مجانی</a></i> (۱۹۴۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زمان ملودی">زمان ملودی</a></i> (۱۹۴۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%AF_%D9%88_%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AF" title="ماجراهای ایکابد و آقای تاد">ماجراهای ایکابد و آقای تاد</a></i> (۱۹۴۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0)" title="سیندرلا (فیلم ۱۹۵۰)">سیندرلا</a></i> (۱۹۵۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B1)" title="آلیس در سرزمین عجایب (فیلم ۱۹۵۱)">آلیس در سرزمین عجایب</a></i> (۱۹۵۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)" title="پیتر پن (فیلم ۱۹۵۳)">پیتر پن</a></i> (۱۹۵۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%88_%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B5)" title="بانو و ولگرد (فیلم ۱۹۵۵)">بانو و ولگرد</a></i> (۱۹۵۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%81%D8%AA%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)" title="زیبای خفته (فیلم ۱۹۵۹)">زیبای خفته</a></i> (۱۹۵۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صد و یک سگ خالدار (فیلم)">صد و یک سگ خالدار</a></i> (۱۹۶۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%86%DA%AF" title="شمشیر در سنگ">شمشیر در سنگ</a></i> (۱۹۶۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7)" title="کتاب جنگل (فیلم ۱۹۶۷)">کتاب جنگل</a></i> (۱۹۶۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="گربه‌های اشرافی">گربه‌های اشرافی</a></i> (۱۹۷۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3)" title="رابین هود (فیلم ۱۹۷۳)">رابین هود</a></i> (۱۹۷۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88" title="ماجراهای بسیار وینی پو">ماجراهای بسیار وینی پو</a></i> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="نجات‌دهندگان">نجات‌دهندگان</a></i> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%DA%AF_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="روباه و سگ شکاری">روباه و سگ شکاری</a></i> (۱۹۸۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دیگ سیاه">دیگ سیاه</a></i> (۱۹۸۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="کارآگاه موش بزرگ">کارآگاه موش بزرگ</a></i> (۱۹۸۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="الیور و دوستان">الیور و دوستان</a></i> (۱۹۸۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="پری دریایی کوچولو (فیلم ۱۹۸۹)">پری دریایی کوچولو</a></i> (۱۹۸۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86:_%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="امدادگران: مأموریت زیرزمینی">امدادگران: مأموریت زیرزمینی</a></i> (۱۹۹۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)" title="دیو و دلبر (فیلم ۱۹۹۱)">دیو و دلبر</a></i> (۱۹۹۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2)" title="علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲)">علاءالدین</a></i> (۱۹۹۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="شیرشاه">شیرشاه</a></i> (۱۹۹۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پوکاهانتس (فیلم ۱۹۹۵)">پوکاهانتس</a></i> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%98%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="گوژپشت نتردام (فیلم ۱۹۹۶)">گوژپشت نتردام</a></i> (۱۹۹۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="هرکول (فیلم ۱۹۹۷)">هرکول</a></i> (۱۹۹۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="مولان (فیلم ۱۹۹۸)">مولان</a></i> (۱۹۹۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9)" title="تارزان (فیلم ۱۹۹۹)">تارزان</a></i> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="فانتازیا ۲۰۰۰">فانتازیا ۲۰۰۰</a></i> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0)" title="دایناسور (فیلم ۲۰۰۰)">دایناسور</a></i> (۲۰۰۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="زندگی جدید امپراتور">زندگی جدید امپراتور</a></i> (۲۰۰۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3:_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="آتلانتیس: امپراتوری گم‌شده">آتلانتیس: امپراتوری گم‌شده</a></i> (۲۰۰۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%86" title="لیلو و استیچ">لیلو و استیچ</a></i> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%86%D8%AC" title="سیاره گنج">سیاره گنج</a></i> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="برادر خرس">برادر خرس</a></i> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4)" title="خانه‌ای در مزرعه (فیلم ۲۰۰۴)">خانه‌ای در مزرعه</a></i> (۲۰۰۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="جوجه کوچولو (فیلم ۲۰۰۵)">جوجه کوچولو</a></i> (۲۰۰۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ملاقات با رابینسون‌ها">ملاقات با رابینسون‌ها</a></i> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D9%BE%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)" title="تیزپا (فیلم ۲۰۰۸)">تیزپا</a></i> (۲۰۰۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%AE%D8%AA_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87" title="شاهدخت و قورباغه">شاهدخت و قورباغه</a></i> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%85%D9%86%D8%AF" title="گیسوکمند">گیسوکمند</a></i> (۲۰۱۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF_%D9%BE%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="وینی د پو (فیلم)">وینی د پو</a></i> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="رالف خرابکار">رالف خرابکار</a></i> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="یخ‌زده (فیلم ۲۰۱۳)">یخ‌زده</a></i> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B4_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شش قهرمان بزرگ (فیلم)">شش قهرمان بزرگ</a></i> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7" title="زوتوپیا">زوتوپیا</a></i> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6)" title="موانا (فیلم ۲۰۱۶)">موانا</a></i> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="رالف اینترنت را خراب می‌کند">رالف اینترنت را خراب می‌کند</a></i> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_%DB%B2" title="یخ‌زده ۲">یخ‌زده ۲</a></i> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رایا و آخرین اژدها">رایا و آخرین اژدها</a></i> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="افسون (فیلم ۲۰۲۱)">افسون</a></i> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8" title="دنیای عجیب">دنیای عجیب</a></i> (۲۰۲۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3)" title="آرزو (فیلم ۲۰۲۳)">آرزو</a></i> (۲۰۲۳)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="فهرست فیلم‌های پیکسار">فیلم‌های</a> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="پیکسار">پیکسار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="داستان اسباب‌بازی">داستان اسباب‌بازی</a></i> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%DB%8C%DA%A9_%D8%AD%D8%B4%D8%B1%D9%87" title="زندگی یک حشره">زندگی یک حشره</a></i> (۱۹۹۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B2" title="داستان اسباب‌بازی ۲">داستان اسباب‌بازی ۲</a></i> (۱۹۹۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="شرکت هیولاها">شرکت هیولاها</a></i> (۲۰۰۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C_%D9%86%D9%85%D9%88" title="در جستجوی نمو">در جستجوی نمو</a></i> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86" title="شگفت‌انگیزان">شگفت‌انگیزان</a></i> (۲۰۰۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ماشین‌ها (فیلم)">ماشین‌ها</a></i> (۲۰۰۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%DB%8C%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="راتاتویی (فیلم)">راتاتویی</a></i> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84-%D8%A6%DB%8C" title="وال-ئی">وال-ئی</a></i> (۲۰۰۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9)" title="بالا (فیلم ۲۰۰۹)">بالا</a></i> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B3" title="داستان اسباب‌بازی ۳">داستان اسباب‌بازی ۳</a></i> (۲۰۱۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%DB%B2" title="ماشین‌ها ۲">ماشین‌ها ۲</a></i> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2)" title="دلیر (فیلم ۲۰۱۲)">دلیر</a></i> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7" title="دانشگاه هیولاها">دانشگاه هیولاها</a></i> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B5)" title="درون و بیرون (فیلم ۲۰۱۵)">درون و بیرون</a></i> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B1_%D8%AE%D9%88%D8%A8" title="دایناسور خوب">دایناسور خوب</a></i> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="در جستجوی دوری">در جستجوی دوری</a></i> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%DB%B3" title="ماشین‌ها ۳">ماشین‌ها ۳</a></i> (۲۰۱۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B7)" title="کوکو (فیلم ۲۰۱۷)">کوکو</a></i> (۲۰۱۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86_%DB%B2" title="شگفت‌انگیزان ۲">شگفت‌انگیزان ۲</a></i> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%DB%B4" title="داستان اسباب‌بازی ۴">داستان اسباب‌بازی ۴</a></i> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B4" title="به پیش">به پیش</a></i> (۲۰۲۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B0)" title="روح (فیلم ۲۰۲۰)">روح</a></i> (۲۰۲۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="لوکا (فیلم ۲۰۲۱)">لوکا</a></i> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%85%D8%B2_%D8%B4%D8%AF%D9%86" title="قرمز شدن">قرمز شدن</a></i> (۲۰۲۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="لایت‌یر (فیلم)">لایت‌یر</a></i> (۲۰۲۲)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های دارای<br /> پویانمایی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=The_Reluctant_Dragon_(1941_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Reluctant Dragon (1941 film) (صفحه وجود ندارد)">اژدهای بی‌میل</a></i> (۱۹۴۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Victory_Through_Air_Power_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victory Through Air Power (film) (صفحه وجود ندارد)">پیروزی به وسیله نیروی هوایی</a></i> (۱۹۴۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8" title="ترانه جنوب">ترانه جنوب</a></i> (۱۹۴۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D9%84%D9%85" title="عزیز دلم">عزیز دلم</a></i> (۱۹۴۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مری پاپینز (فیلم)">مری پاپینز</a></i> (۱۹۶۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%AD%D8%B1%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2" title="تختخواب سحرآمیز">تختخواب سحرآمیز</a></i> (۱۹۷۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7)" title="اژدهای پیت (فیلم ۱۹۷۷)">اژدهای پیت</a></i> (۱۹۷۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D9%88%D8%AE%D8%AA%D8%9F" title="چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟">چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟</a></i> (۱۹۸۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88_%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%BA%D9%88%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="جیمز و هلوی غول‌پیکر (فیلم)">جیمز و هلوی غول‌پیکر</a></i> (۱۹۹۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%DB%8C%D8%B2%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1" title="فیلم لیزی مک‌گوایر">فیلم لیزی مک‌گوایر</a></i> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="افسون‌زده (فیلم)">افسون‌زده</a></i> (۲۰۰۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA" title="اژدهای پیت">اژدهای پیت</a></i> (۲۰۱۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="بازگشت مری پاپینز">بازگشت مری پاپینز</a></i> (۲۰۱۸)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="افسون‌نزده">افسون‌نزده</a></i> (۲۰۲۲)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های<br /><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="دیزنی تون استودیوز">استودیوی دیزنی‌تون</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DA%A9:_%DA%86%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%D8%AC%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="فیلم ماجراهای اردک: چراغ جادو">فیلم ماجراهای اردک: چراغ جادو</a></i> (۱۹۹۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D9%81%DB%8C" title="ماجرای گوفی">ماجرای گوفی</a></i> (۱۹۹۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D8%B1" title="ماجرای تیگر">ماجرای تیگر</a></i> (۲۰۰۰)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%D9%86%D8%A7%DA%A9%D8%AC%D8%A7%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2)" title="بازگشت به ناکجاآباد (فیلم ۲۰۰۲)">بازگشت به ناکجاآباد</a></i> (۲۰۰۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84_%DB%B2" title="کتاب جنگل ۲">کتاب جنگل ۲</a></i> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Piglet%27s_Big_Movie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piglet's Big Movie (صفحه وجود ندارد)">فیلم بزرگ پیگلت</a></i> (۲۰۰۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88_%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%85%D9%BE" title="ماجرای پو و هفالومپ">ماجرای پو و هفالومپ</a></i> (۲۰۰۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C_%DB%B2" title="بامبی ۲">بامبی ۲</a></i> (۲۰۰۶؛ انتشار جهانی)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Tinker_Bell_and_the_Great_Fairy_Rescue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tinker Bell and the Great Fairy Rescue (صفحه وجود ندارد)">تینکر بل و نجات پری بزرگ</a></i> (۲۰۱۰؛ انتشار جهانی)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D8%A8%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="راز بال‌ها">راز بال‌ها</a></i> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="هواپیماها (فیلم)">هواپیماها</a></i> (۲۰۱۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B2%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%DB%8C" title="دزدان دریایی پری">دزدان دریایی پری</a></i> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%A7:_%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%82_%D9%88_%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA" title="هواپیماها: حریق و نجات">هواپیماها: حریق و نجات</a></i> (۲۰۱۴)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Tinker_Bell_and_the_Legend_of_the_NeverBeast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast (صفحه وجود ندارد)">Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast</a></i> (۲۰۱۵)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های<br /><a href="/w/index.php?title=List_of_animation_studios_owned_by_The_Walt_Disney_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of animation studios owned by The Walt Disney Company (صفحه وجود ندارد)">سایر استودیوهای <br /> پویانمایی والت‌دیزنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%B4%D8%AC%D8%A7%D8%B9" title="توستر کوچولوی شجاع">توستر کوچولوی شجاع</a></i> (۱۹۸۷)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3" class="mw-redirect" title="کابوس قبل از کریسمس">کابوس قبل از کریسمس</a></i> (۱۹۹۳)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%AD%D8%B4_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="دنیای وحش (فیلم)">دنیای وحش</a></i> (۲۰۰۶)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B9)" title="سرود کریسمس (فیلم ۲۰۰۹)">سرود کریسمس</a></i> (۲۰۰۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A6%D9%88_%D9%88_%DA%98%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="نومئو و ژولیت">نومئو و ژولیت</a></i> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A8%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%B2_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="مریخ به مامان‌ها نیاز دارد">مریخ به مامان‌ها نیاز دارد</a></i> (۲۰۱۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%DA%A9%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2)" title="فرنکن‌وینی (فیلم ۲۰۱۲)">فرنکن‌وینی</a></i> (۲۰۱۲)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=Strange_Magic_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Strange Magic (film) (صفحه وجود ندارد)">جادوی عجیب</a></i> (۲۰۱۵)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%B3" title="جاسوسان نامحسوس">جاسوسان نامحسوس</a></i> (۲۰۱۹)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ران به اشتباه رفته (صفحه وجود ندارد)">ران به اشتباه رفته</a></i> (۲۰۲۱)</span></li> <li><span class="nowrap"><i><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8" title="فیلم برگری باب">فیلم برگری باب</a></i> (۲۰۲۲)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="استودیو_انیمیشن_والت_دیزنی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="الگو:استودیوهای پویانمایی والت دیزنی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:استودیوهای پویانمایی والت دیزنی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:استودیوهای پویانمایی والت دیزنی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="استودیو_انیمیشن_والت_دیزنی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="استودیو انیمیشن والت دیزنی">استودیو انیمیشن والت دیزنی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="فیلم‌های_بلند" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="فهرست فیلم‌های استودیوی انیمیشن والت دیزنی">فیلم‌های بلند</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دهه ۱۹۳۰–۱۹۴۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF%D8%A8%D8%B1%D9%81%DB%8C_%D9%88_%D9%87%D9%81%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B3%DB%B7)" title="سفیدبرفی و هفت کوتوله (فیلم ۱۹۳۷)">سفیدبرفی و هفت کوتوله</a></i> (۱۹۳۷)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">پینوکیو</a></i> (۱۹۴۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="فانتازیا (فیلم)">فانتازیا</a></i> (۱۹۴۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88" title="دامبو">دامبو</a></i> (۱۹۴۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C" title="بامبی">بامبی</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="سلام برادران">سلام برادران</a></i> (۱۹۴۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88" title="سه کابالرو">سه کابالرو</a></i> (۱۹۴۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="معدن موسیقی">معدن موسیقی</a></i> (۱۹۴۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4%D9%82_%D9%88_%D8%AD%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="عشق و حال مجانی">عشق و حال مجانی</a></i> (۱۹۴۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زمان ملودی">زمان ملودی</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%A8%D8%AF_%D9%88_%D8%A2%D9%82%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%AF" title="ماجراهای ایکابد و آقای تاد">ماجراهای ایکابد و آقای تاد</a></i> (۱۹۴۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دهه ۱۹۵۰–۱۹۶۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%84%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0)" title="سیندرلا (فیلم ۱۹۵۰)">سیندرلا</a></i> (۱۹۵۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%B9%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%A8_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B1)" title="آلیس در سرزمین عجایب (فیلم ۱۹۵۱)">آلیس در سرزمین عجایب</a></i> (۱۹۵۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D9%BE%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3)" title="پیتر پن (فیلم ۱۹۵۳)">پیتر پن</a></i> (۱۹۵۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88_%D9%88_%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B5)" title="بانو و ولگرد (فیلم ۱۹۵۵)">بانو و ولگرد</a></i> (۱۹۵۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D9%81%D8%AA%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9)" title="زیبای خفته (فیلم ۱۹۵۹)">زیبای خفته</a></i> (۱۹۵۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF_%D9%88_%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%DA%AF_%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="صد و یک سگ خالدار (فیلم)">صد و یک سگ خالدار</a></i> (۱۹۶۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%B4%DB%8C%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D9%86%DA%AF" title="شمشیر در سنگ">شمشیر در سنگ</a></i> (۱۹۶۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%AC%D9%86%DA%AF%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7)" title="کتاب جنگل (فیلم ۱۹۶۷)">کتاب جنگل</a></i> (۱۹۶۷)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دهه ۱۹۷۰–۱۹۸۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="گربه‌های اشرافی">گربه‌های اشرافی</a></i> (۱۹۷۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86_%D9%87%D9%88%D8%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3)" title="رابین هود (فیلم ۱۹۷۳)">رابین هود</a></i> (۱۹۷۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88" title="ماجراهای بسیار وینی پو">ماجراهای بسیار وینی پو</a></i> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="نجات‌دهندگان">نجات‌دهندگان</a></i> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D9%88_%D8%B3%DA%AF_%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="روباه و سگ شکاری">روباه و سگ شکاری</a></i> (۱۹۸۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دیگ سیاه">دیگ سیاه</a></i> (۱۹۸۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B4_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="کارآگاه موش بزرگ">کارآگاه موش بزرگ</a></i> (۱۹۸۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B1_%D9%88_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="الیور و دوستان">الیور و دوستان</a></i> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9)" title="پری دریایی کوچولو (فیلم ۱۹۸۹)">پری دریایی کوچولو</a></i> (۱۹۸۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دهه ۱۹۹۰–۲۰۰۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86:_%D9%85%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA_%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="امدادگران: مأموریت زیرزمینی">امدادگران: مأموریت زیرزمینی</a></i> (۱۹۹۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%88_%D8%AF%D9%84%D8%A8%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B1)" title="دیو و دلبر (فیلم ۱۹۹۱)">دیو و دلبر</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1%D8%A7%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B2)" title="علاءالدین (فیلم ۱۹۹۲)">علاءالدین</a></i> (۱۹۹۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%87" title="شیرشاه">شیرشاه</a></i> (۱۹۹۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B5)" title="پوکاهانتس (فیلم ۱۹۹۵)">پوکاهانتس</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DA%98%D9%BE%D8%B4%D8%AA_%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="گوژپشت نتردام (فیلم ۱۹۹۶)">گوژپشت نتردام</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%DA%A9%D9%88%D9%84_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B7)" title="هرکول (فیلم ۱۹۹۷)">هرکول</a></i> (۱۹۹۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B8)" title="مولان (فیلم ۱۹۹۸)">مولان</a></i> (۱۹۹۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%B2%D8%A7%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9)" title="تارزان (فیلم ۱۹۹۹)">تارزان</a></i> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D8%A7_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="فانتازیا ۲۰۰۰">فانتازیا ۲۰۰۰</a></i> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B0)" title="دایناسور (فیلم ۲۰۰۰)">دایناسور</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="زندگی جدید امپراتور">زندگی جدید امپراتور</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D8%B3:_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%85%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87" title="آتلانتیس: امپراتوری گم‌شده">آتلانتیس: امپراتوری گم‌شده</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%86" title="لیلو و استیچ">لیلو و استیچ</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D9%86%D8%AC" title="سیاره گنج">سیاره گنج</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%AE%D8%B1%D8%B3" class="mw-redirect" title="برادر خرس">برادر خرس</a></i> (۲۰۰۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%B9%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B4)" title="خانه‌ای در مزرعه (فیلم ۲۰۰۴)">خانه‌ای در مزرعه</a></i> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%AC%D9%87_%DA%A9%D9%88%DA%86%D9%88%D9%84%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B5)" title="جوجه کوچولو (فیلم ۲۰۰۵)">جوجه کوچولو</a></i> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ملاقات با رابینسون‌ها">ملاقات با رابینسون‌ها</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B2%D9%BE%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B8)" title="تیزپا (فیلم ۲۰۰۸)">تیزپا</a></i> (۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%AE%D8%AA_%D9%88_%D9%82%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%87" title="شاهدخت و قورباغه">شاهدخت و قورباغه</a></i> (۲۰۰۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دهه ۲۰۱۰–۲۰۲۰</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%B3%D9%88%DA%A9%D9%85%D9%86%D8%AF" title="گیسوکمند">گیسوکمند</a></i> (۲۰۱۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF_%D9%BE%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="وینی د پو (فیلم)">وینی د پو</a></i> (۲۰۱۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="رالف خرابکار">رالف خرابکار</a></i> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3)" title="یخ‌زده (فیلم ۲۰۱۳)">یخ‌زده</a></i> (۲۰۱۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B4_%D9%82%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="شش قهرمان بزرگ (فیلم)">شش قهرمان بزرگ</a></i> (۲۰۱۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%BE%DB%8C%D8%A7" title="زوتوپیا">زوتوپیا</a></i> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%A7_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B6)" title="موانا (فیلم ۲۰۱۶)">موانا</a></i> (۲۰۱۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%B1%D8%A7_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF" title="رالف اینترنت را خراب می‌کند">رالف اینترنت را خراب می‌کند</a></i> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_%DB%B2" title="یخ‌زده ۲">یخ‌زده ۲</a></i> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%A7_%D9%88_%D8%A2%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="رایا و آخرین اژدها">رایا و آخرین اژدها</a></i> (۲۰۲۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B1)" title="افسون (فیلم ۲۰۲۱)">افسون</a></i> (۲۰۲۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%AC%DB%8C%D8%A8" title="دنیای عجیب">دنیای عجیب</a></i> (۲۰۲۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B3)" title="آرزو (فیلم ۲۰۲۳)">آرزو</a></i> (۲۰۲۳)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تولیدات<br />مرتبط</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Reluctant_Dragon_(1941_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Reluctant Dragon (1941 film) (صفحه وجود ندارد)">اژدهای بی میل</a></i> (۱۹۴۱)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Victory_Through_Air_Power_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Victory Through Air Power (film) (صفحه وجود ندارد)">پیروزی از طریق نیروی هوایی</a></i> (۱۹۴۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8" title="ترانه جنوب">ترانه جنوب</a></i> (۱۹۴۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B2%DB%8C%D8%B2_%D8%AF%D9%84%D9%85" title="عزیز دلم">عزیز دلم</a></i> (۱۹۴۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%B2_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="مری پاپینز (فیلم)">مری پاپینز</a></i> (۱۹۶۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8_%D8%B3%D8%AD%D8%B1%D8%A2%D9%85%DB%8C%D8%B2" title="تختخواب سحرآمیز">تختخواب سحرآمیز</a></i> (۱۹۷۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%DA%98%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%AA_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B7)" title="اژدهای پیت (فیلم ۱۹۷۷)">اژدهای پیت</a></i> (۱۹۷۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%DA%A9%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D8%AA_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D9%88%D8%AE%D8%AA%D8%9F" title="چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟">چه کسی برای راجر رابیت پاپوش دوخت؟</a></i> (۱۹۸۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" class="mw-redirect" title="افسون‌زده (فیلم)">افسون‌زده</a></i> (۲۰۰۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D8%B4%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="بازگشت مری پاپینز">بازگشت مری پاپینز</a></i> (۲۰۱۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%86%D8%B2%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="افسون‌نزده">افسون‌نزده</a></i> (۲۰۲۲)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="افراد" style="font-size:114%;margin:0 4em">افراد</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مدیران اجرایی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%84" title="ادوین کتمول">ادوین کتمول</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roy_Conli&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roy Conli (صفحه وجود ندارد)">Roy Conli</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="روی ادوارد دیزنی">روی ادوارد دیزنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="والت دیزنی">والت دیزنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="دن هان">دن هان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D9%86%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="جفری کاتزنبرگ">جفری کاتزنبرگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="جان لستر">جان لستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DB%8C%D9%81%D8%B1_%D9%84%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2)" title="جنیفر لی (فیلم‌ساز)">جنیفر لی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Schneider_(film_executive)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Schneider (film executive) (صفحه وجود ندارد)">Peter Schneider</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Schumacher&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Schumacher (صفحه وجود ندارد)">Thomas Schumacher</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Stainton&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Stainton (صفحه وجود ندارد)">David Stainton</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1" title="کلارک اسپنسر">کلارک اسپنسر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">انیماتورهای <a href="/w/index.php?title=Disney_Legends&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disney Legends (صفحه وجود ندارد)">دیزنی لجندز</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="نه_پیرمرد_دیزنی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%86%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="نه پیرمرد دیزنی">نه پیرمرد دیزنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="لس کلارک">لس کلارک</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3_(%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7)" title="مارک دیویس (پویانما)">مارک دیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اولی جانستون">اولی جانستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA_%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="میلت کال">میلت کال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%84" title="وارد کیمبل">وارد کیمبل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="اریک لارسون">اریک لارسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="جان لانزبری">جان لانزبری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%81%DA%AF%D8%A7%D9%86%DA%AF_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%86" title="ولفگانگ رایترمن">ولفگانگ رایترمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_(%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7)" title="فرانک توماس (پویانما)">فرانک توماس</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%A2%D9%84%DA%AF%D8%A7%D8%B1" title="جیمز آلگار">جیمز آلگار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86_(%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7)" title="کن اندرسون (پویانما)">کن اندرسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xavier_Atencio&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xavier Atencio (صفحه وجود ندارد)">Xavier Atencio</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%A8%DB%8C%D8%AA" title="آرت ببیت">آرت ببیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grace_Bailey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grace Bailey (صفحه وجود ندارد)">Grace Bailey</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="کارل بارکس">کارل بارکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%B1" title="ماری بلر">ماری بلر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joyce_Carlson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joyce Carlson (صفحه وجود ندارد)">Joyce Carlson</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AC_%DA%86%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86" title="مارج چامپیون">مارج چامپیون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Claude_Coats&action=edit&redlink=1" class="new" title="Claude Coats (صفحه وجود ندارد)">Claude Coats</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="دان دگرادی">دان دگرادی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="ویرجینیا دیویس">ویرجینیا دیویس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andreas_Deja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andreas Deja (صفحه وجود ندارد)">Andreas Deja</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%86_(%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7)" title="نورم فرگوسن (پویانما)">نورم فرگوسن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eyvind_Earle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyvind Earle (صفحه وجود ندارد)">Eyvind Earle</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AF_%D8%AC%D8%B1%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="کلاید جرونیمی">کلاید جرونیمی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A6%D9%84_%DA%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="مانوئل گونزالس">مانوئل گونزالس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floyd_Gottfredson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floyd Gottfredson (صفحه وجود ندارد)">Floyd Gottfredson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yale_Gracey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yale Gracey (صفحه وجود ندارد)">Yale Gracey</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="جو گرانت">جو گرانت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%AF_(%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7)" title="دیوید هند (پویانما)">دیوید هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="جک هانا">جک هانا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Hench&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hench (صفحه وجود ندارد)">John Hench</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%D9%87%D9%88%D9%85%D8%B1" title="دیک هومر">دیک هومر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8_%D8%A2%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="آب آیورکس">آب آیورکس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ویلفرد جکسون">ویلفرد جکسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B2" title="استیو جابز">استیو جابز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%B3" title="بیل جاستیس">بیل جاستیس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D9%86_%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="گلن کین">گلن کین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="همیلتون لاسک">همیلتون لاسک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%DB%8C_%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="برنی متینسون">برنی متینسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fred_Moore_(animator)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fred Moore (animator) (صفحه وجود ندارد)">Fred Moore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floyd_Norman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floyd Norman (صفحه وجود ندارد)">Floyd Norman</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%BE%DB%8C%D8%AA" title="بیل پیت">بیل پیت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walter_Peregoy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Peregoy (صفحه وجود ندارد)">Walter Peregoy</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D8%B1%D9%86%D9%81%D8%AA" title="جو رنفت">جو رنفت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Retta_Scott&action=edit&redlink=1" class="new" title="Retta Scott (صفحه وجود ندارد)">Retta Scott</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86_%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="بن شارپستین">بن شارپستین</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mel_Shaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mel Shaw (صفحه وجود ندارد)">Mel Shaw</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="روتی تامپسون">روتی تامپسون</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roy_Williams_(artist)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roy Williams (artist) (صفحه وجود ندارد)">Roy Williams</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="تایرس وانگ">تایرس وانگ</a></li></ul></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="مطالب_مرتبط" style="font-size:114%;margin:0 4em">مطالب مرتبط</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تاریخ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <li><a href="/w/index.php?title=Disney_animators%27_strike&action=edit&redlink=1" class="new" title="Disney animators' strike (صفحه وجود ندارد)">Disney animators' strike</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="رنسانس دیزنی">رنسانس دیزنی</a></li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">روش‌ها و<br />تکنولوژی‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B2%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B5%D9%84_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دوازده اصل پویانمایی">دوازده اصل پویانمایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%AA%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C" title="الکتروفتوگرافی">الکتروفتوگرافی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Computer_Animation_Production_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Computer Animation Production System (صفحه وجود ندارد)">Computer Animation Production System</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%87%D9%85_%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C:_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="توهم زندگی: انیمیشن دیزنی (صفحه وجود ندارد)">توهم زندگی: انیمیشن دیزنی</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Multiplane_camera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multiplane camera (صفحه وجود ندارد)">Multiplane camera</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌های مستند</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Frank_and_Ollie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank and Ollie (صفحه وجود ندارد)">فرانک و اولی</a></i> (۱۹۹۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Sweatbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sweatbox (صفحه وجود ندارد)">جعبه عرق</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Dream_On_Silly_Dreamer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dream On Silly Dreamer (صفحه وجود ندارد)">رویای رویاپرداز احمقانه</a></i> (۲۰۰۵)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Waking_Sleeping_Beauty&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waking Sleeping Beauty (صفحه وجود ندارد)">زیبای خفته بیدار</a></i> (۲۰۰۹)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_animation_studios_owned_by_The_Walt_Disney_Company&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of animation studios owned by The Walt Disney Company (صفحه وجود ندارد)">سایر واحدهای<br />انیمیشن دیزنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="انیمیشن تلویزیونی دیزنی">انیمیشن تلویزیونی دیزنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="لوکاس‌فیلم انیمیشن">لوکاس‌فیلم انیمیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86" title="مارول انیمیشن">مارول انیمیشن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="پیکسار">پیکسار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85" title="انیمیشن قرن بیستم">انیمیشن قرن بیستم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="بلو اسکای استودیو">بلو اسکای استودیو</a> <small>(defunct)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%B2" title="دیزنی‌تون استودیوز">دیزنی‌تون استودیوز</a> <small>(defunct)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Circle_7_Animation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Circle 7 Animation (صفحه وجود ندارد)">Circle 7</a> <small>(defunct)</small></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="دیک اینترتینمنت">دیک اینترتینمنت</a> <small>(divested)</small></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Alice_Comedies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alice Comedies (صفحه وجود ندارد)">Alice Comedies</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88_%D9%84%D9%81-%D8%A7%D9%88-%DA%AF%D8%B1%D9%85" title="استودیو لف-او-گرم">استودیو لف-او-گرم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Walt_Disney_Animation_Studios_short_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Walt Disney Animation Studios short films (صفحه وجود ندارد)">List of Walt Disney Animation Studios short films</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AA%D8%A6%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="فهرست فیلم‌های بلند پویانمایی تئاتری دیزنی">فهرست فیلم‌های بلند پویانمایی تئاتری دیزنی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_unproduced_Disney_animated_shorts_and_feature_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of unproduced Disney animated shorts and feature films (صفحه وجود ندارد)">unproduced</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Disney_live-action_remakes_of_animated_films&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Disney live-action remakes of animated films (صفحه وجود ندارد)">live-action remakes</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Disney_animated_films_based_on_fairy_tales&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Disney animated films based on fairy tales (صفحه وجود ندارد)">List of Disney animated films based on fairy tales</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%AE%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B4_%D8%AE%D9%88%D8%B4%E2%80%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="اسوالد، خرگوش خوش‌شانس">اسوالد، خرگوش خوش‌شانس</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mickey_Mouse_(film_series)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mickey Mouse (film series) (صفحه وجود ندارد)"><i>Mickey Mouse</i> (film series)|</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%AD%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%87" title="سمفونی احمقانه">سمفونی احمقانه</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Academy_Award_Review_of_Walt_Disney_Cartoons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy Award Review of Walt Disney Cartoons (صفحه وجود ندارد)">Academy Award Review</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%88%D8%B3" title="خانه ماوس">خانه ماوس</a></i></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AF%D9%85_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B3" title="کینگدم هارتس">کینگدم هارتس</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" title="روزی روزگاری (مجموعه تلویزیونی آمریکایی)">روزی روزگاری</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Descendants_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Descendants (franchise) (صفحه وجود ندارد)">Descendants</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="ماجراهای_پینوکیو_اثر_کارلو_کلودی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="الگو:پینوکیو"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:پینوکیو (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:پینوکیو"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="ماجراهای_پینوکیو_اثر_کارلو_کلودی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="ماجراهای پینوکیو">ماجراهای پینوکیو</a></i> اثر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%84%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="کارلو کلودی">کارلو کلودی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شخصیت‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88" title="پینوکیو">پینوکیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Candlewick_(character)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Candlewick (character) (صفحه وجود ندارد)">Candlewick</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Coachman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Coachman (صفحه وجود ندارد)">The Coachman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Fairy_with_Turquoise_Hair&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Fairy with Turquoise Hair (صفحه وجود ندارد)">The Fairy with Turquoise Hair</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">پینوکیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87_%D9%86%D8%B1%D9%87_%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1" title="گربه نره و روباه مکار">گربه نره و روباه مکار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%AF%D8%B1_%DA%98%D9%BE%D8%AA%D9%88" title="پدر ژپتو">پدر ژپتو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Green_Fisherman&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Green Fisherman (صفحه وجود ندارد)">The Green Fisherman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mangiafuoco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mangiafuoco (صفحه وجود ندارد)">Mangiafuoco</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%B1%DA%A9_%D8%B3%D8%AE%D9%86%DA%AF%D9%88" title="جیرجیرک سخنگو">جیرجیرک سخنگو</a> (<a href="/w/index.php?title=Jiminy_Cricket&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jiminy Cricket (صفحه وجود ندارد)">Jiminy Cricket</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Terrible_Dogfish&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Terrible Dogfish (صفحه وجود ندارد)">The Terrible Dogfish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فیلم‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Adventures_of_Pinocchio_(unfinished_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventures of Pinocchio (unfinished film) (صفحه وجود ندارد)">ماجراهای پینوکیو</a></i> (۱۹۳۶، ناتمام)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">پینوکیو</a></i> (۱۹۴۰)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pinocchio_in_Outer_Space&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinocchio in Outer Space (صفحه وجود ندارد)">پینوکیو در فضا</a></i> (۱۹۶۵)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7)" title="پینوکیو (فیلم ۱۹۶۷)">پینوکیو</a></i> (۱۹۶۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pinocchio_(1968_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinocchio (1968 film) (صفحه وجود ندارد)">پینوکیو </a></i> (۱۹۶۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2)" title="ماجراهای پینوکیو (فیلم ۱۹۷۲)">ماجراهای پینوکیو</a></i> (۱۹۷۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Adventures_of_Buratino_(1976_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Adventures of Buratino (1976 film) (صفحه وجود ندارد)">ماجراهای بوراتینو</a></i> (۱۹۷۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D9%88_%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D8%A8" title="پینوکیو و امپراتور شب">پینوکیو و امپراتور شب</a></i> (۱۹۸۷)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6)" title="ماجراهای پینوکیو (فیلم ۱۹۹۶)">ماجراهای پینوکیو</a></i> (۱۹۹۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B9)" title="ماجراهای جدید پینوکیو (فیلم ۱۹۹۹)">ماجراهای جدید پینوکیو</a></i> (۱۹۹۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%DA%98%D9%BE%D8%AA%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="ژپتو (فیلم)">ژپتو</a></i> (۲۰۰۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B0%DB%B2)" title="پینوکیو (فیلم ۲۰۰۲)">پینوکیو</a></i> (۲۰۰۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_%DB%B3%DB%B0%DB%B0%DB%B0" title="پینوکیو ۳۰۰۰">پینوکیو ۳۰۰۰</a></i> (۲۰۰۴)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B2)" title="پینوکیو (فیلم ۲۰۱۲)">پینوکیو</a></i> (۲۰۱۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="پینوکیو (فیلم ۲۰۱۹)">پینوکیو</a></i> (۲۰۱۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%88_%D8%A7%DA%A9%D8%B4%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2)" title="پینوکیو (فیلم لایو اکشن ۲۰۲۲)">پینوکیو</a></i> (۲۰۲۲، لایو اکشن)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B2%DB%B2)" class="mw-redirect" title="پینوکیو (فیلم پویانمایی ۲۰۲۲)">پینوکیو</a></i> (۲۰۲۲، پویانمایی)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تلویزیون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Pinocchio_(1957_TV_musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinocchio (1957 TV musical) (صفحه وجود ندارد)">پینوکیو</a></i> (۱۹۵۷)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_New_Adventures_of_Pinocchio_(TV_series)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The New Adventures of Pinocchio (TV series) (صفحه وجود ندارد)">ماجراهای جدید پینوکیو</a></i> (۱۹۶۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88:_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84" title="پینوکیو: سریال">پینوکیو: سریال</a></i> (مجموعه انیمه ۱۹۷۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2)" title="ماجراهای پینوکیو (فیلم ۱۹۷۲)">ماجراهای پینوکیو</a></i> (مینی سریال ۱۹۷۲)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Pinocchio_(1976_TV_musical)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinocchio (1976 TV musical) (صفحه وجود ندارد)">پینوکیو</a></i> (۱۹۷۶)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B6)" title="ماجراهای پینوکیو (مجموعه کارتونی ۱۹۷۶)">ماجراهای پینوکیو</a></i> (۱۹۷۶)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%B3_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="کریسمس پینوکیو (صفحه وجود ندارد)">کریسمس پینوکیو</a></i> (۱۹۸۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84)" title="پینوکیو (مینی‌سریال)">پینوکیو</a></i> (فیلم تلویزیونی ۲۰۰۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%B2%DA%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C)" title="روزی روزگاری (مجموعه تلویزیونی آمریکایی)">روزی روزگاری</a></i> (۲۰۱۱–اکنون)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D9%87_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B4)" title="پینوکیو (مجموعه تلویزیونی ۲۰۱۴)">پینوکیو</a></i> (مجموعه تلویزیونی ۲۰۱۴)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Disneystub.png" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Disneystub.png/30px-Disneystub.png" decoding="async" width="30" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Disneystub.png/45px-Disneystub.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Disneystub.png/60px-Disneystub.png 2x" data-file-width="65" data-file-height="100" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> مرتبط با <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="شرکت والت دیزنی">شرکت والت دیزنی</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پینوکیو_(فیلم_۱۹۴۰)&oldid=39311954">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پینوکیو_(فیلم_۱۹۴۰)&oldid=39311954</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:فیلم‌ها به زبان انگلیسی">فیلم‌ها به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="رده:مقاله‌های خرد دیزنی">مقاله‌های خرد دیزنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)" title="رده:پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)">پینوکیو (فیلم ۱۹۴۰)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%BE%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_(%D8%A2%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2)" title="رده:آثار موسیقی پل اسمیت (آهنگساز)">آثار موسیقی پل اسمیت (آهنگساز)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%84%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="رده:آثار موسیقی لی هارلاین">آثار موسیقی لی هارلاین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%98%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه اسکار بهترین ترانه اوریژینال">برندگان جایزه اسکار بهترین ترانه اوریژینال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%84" title="رده:برندگان جایزه اسکار بهترین موسیقی اورجینال">برندگان جایزه اسکار بهترین موسیقی اورجینال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D8%AE%D8%B4%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B3%DB%B6%DB%B0" title="رده:پویانمایی‌های تلویزیونی پخش‌شده در دهه ۱۳۶۰">پویانمایی‌های تلویزیونی پخش‌شده در دهه ۱۳۶۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1.%DA%A9._%D8%A6%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="رده:فیلم‌های آر.ک. ئو پیکچرز">فیلم‌های آر.ک. ئو پیکچرز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7_%D8%A8%D8%A7_%D8%B3%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%BA" title="رده:فیلم‌های آمریکایی مرتبط با سن بلوغ">فیلم‌های آمریکایی مرتبط با سن بلوغ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های اقتباس شده از کتاب‌های کودکان">فیلم‌های اقتباس شده از کتاب‌های کودکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%AF%D8%B1_%DA%A9%D9%85%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌های مورد اقتباس در کمیک‌ها">فیلم‌های مورد اقتباس در کمیک‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:فیلم‌های ایالات متحده آمریکا">فیلم‌های ایالات متحده آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" title="رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین ترانه">فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین ترانه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%AF%D9%87_%D8%AC%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%87_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%82%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85" title="رده:فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم">فیلم‌های برنده جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%87_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="رده:فیلم‌های به تهیه‌کنندگی والت دیزنی">فیلم‌های به تهیه‌کنندگی والت دیزنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های پویانمایی ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های پویانمایی ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی">فیلم‌های پویانمایی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های پویانمایی آمریکایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های پویانمایی آمریکایی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="رده:فیلم‌های پویانمایی استودیوی والت دیزنی">فیلم‌های پویانمایی استودیوی والت دیزنی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های پویانمایی اقتباس شده از کتاب کودکان">فیلم‌های پویانمایی اقتباس شده از کتاب کودکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌های پویانمایی اقتباس‌شده از رمان‌ها">فیلم‌های پویانمایی اقتباس‌شده از رمان‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی">فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی">فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی کودکان">فیلم‌های پویانمایی خیال‌پردازی آمریکایی کودکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="رده:فیلم‌های پویانمایی درباره دوستی">فیلم‌های پویانمایی درباره دوستی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌های پویانمایی درباره روباه‌ها">فیلم‌های پویانمایی درباره روباه‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DA%AF%D8%B1%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌های پویانمایی درباره گربه‌ها">فیلم‌های پویانمایی درباره گربه‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B1%DA%AF" title="رده:فیلم‌های پویانمایی درباره مرگ">فیلم‌های پویانمایی درباره مرگ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های پویانمایی ماجراجویی آمریکایی کودکان">فیلم‌های پویانمایی ماجراجویی آمریکایی کودکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%86_%DA%A9%D9%88%D8%AF%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های تخیلی آمریکایی با مضمون کودکان">فیلم‌های تخیلی آمریکایی با مضمون کودکان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B2%DB%8C_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های فانتزی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های فانتزی دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%82_%D8%A2%D8%B1%D8%B2%D9%88" title="رده:فیلم‌های درباره تحقق آرزو">فیلم‌های درباره تحقق آرزو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AF%DA%AF%D8%B1%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="رده:فیلم‌های درباره دگرپیکری">فیلم‌های درباره دگرپیکری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="رده:فیلم‌های زوج هنری">فیلم‌های زوج هنری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D8%A8%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86" title="رده:فیلم‌های شبیه‌سازی شده انسان">فیلم‌های شبیه‌سازی شده انسان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%DB%8C%DB%8C-%D8%AA%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های ماجراجویی-تخیلی آمریکایی">فیلم‌های ماجراجویی-تخیلی آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:فیلم‌های موزیکال آمریکایی">فیلم‌های موزیکال آمریکایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های موزیکال دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">فیلم‌های موزیکال دهه ۱۹۴۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در ایتالیا">فیلم‌های واقع‌شده در ایتالیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%AE%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در جزایر خیالی">فیلم‌های واقع‌شده در جزایر خیالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در سده ۱۹ (میلادی)">فیلم‌های واقع‌شده در سده ۱۹ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در شهربازی‌ها">فیلم‌های واقع‌شده در شهربازی‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%DA%86%D8%B1%D8%B2" title="رده:فیلم‌های والت دیزنی پیکچرز">فیلم‌های والت دیزنی پیکچرز</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی ویلفرد جکسون">فیلم‌ها به کارگردانی ویلفرد جکسون</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="رده:فیلم‌ها به کارگردانی همیلتون لاسک">فیلم‌ها به کارگردانی همیلتون لاسک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%AF%D9%86%D8%AC%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="رده:گنجینه ملی فیلم آمریکا">گنجینه ملی فیلم آمریکا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%BE%DB%8C" title="رده:فیلم‌های روتوسکپی">فیلم‌های روتوسکپی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:فیلم‌های واقع‌شده در سده ۲۰ (میلادی)">فیلم‌های واقع‌شده در سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AA" title="رده:فیلم‌های درباره معلولیت">فیلم‌های درباره معلولیت</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی">یادکردهای دارای منبع به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DA%A9%D9%87_%D9%85%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%B4_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند">مقاله‌های فیلم که متغییر فروش دارند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم دارای پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات فیلم با پارامترهای خالی استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۶ آوریل ۲۰۲۴ ساعت ۲۳:۰۵ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-j26fl","wgBackendResponseTime":207,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.409","walltime":"0.509","ppvisitednodes":{"value":1712,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162936,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2294,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":34087,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 401.391 1 -total"," 22.89% 91.875 1 الگو:پانویس"," 21.71% 87.151 8 الگو:Navbox"," 20.87% 83.775 1 الگو:به_انگلیسی"," 20.60% 82.695 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 20.55% 82.476 1 الگو:جعبه_فیلم"," 20.28% 81.412 1 الگو:Lang"," 18.56% 74.502 1 الگو:فیلم‌های_پویانمایی_دیزنی"," 17.27% 69.319 1 الگو:Cite_web"," 14.18% 56.902 1 الگو:Infobox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.247","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20600448,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-tfmgc","timestamp":"20241130004148","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u067e\u06cc\u0646\u0648\u06a9\u06cc\u0648 (\u0641\u06cc\u0644\u0645 \u06f1\u06f9\u06f4\u06f0)","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%88_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4341553","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q4341553","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-19T16:52:32Z","dateModified":"2024-04-16T23:05:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/fa\/b\/ba\/Pinocchio-1940-poster.jpg"}</script> </body> </html>