CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pt" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Língua diúla – Wikipédia, a enciclopédia livre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ptwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janeiro","fevereiro","março","abril","maio","junho","julho","agosto","setembro","outubro","novembro","dezembro"],"wgRequestId":"6fc3e9db-c2cf-4b88-85b5-d760f01b114b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Língua_diúla","wgTitle":"Língua diúla","wgCurRevisionId":68340691,"wgRevisionId":68340691,"wgArticleId":1690359,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["!Artigos que carecem de notas de rodapé desde janeiro de 2024","!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema","Línguas mandês","Línguas de Burquina Fasso","Línguas do Mali","Línguas da Costa do Marfim","Línguas da Gâmbia","Línguas do Senegal"],"wgPageViewLanguage":"pt","wgPageContentLanguage":"pt","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Língua_diúla","wgRelevantArticleId":1690359,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pt","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pt"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q32706","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.30"};RLSTATE={"ext.gadget.FeedbackHighlight-base":"ready","ext.gadget.keepPDU":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Topicon","ext.gadget.Metacaixa","ext.gadget.TitleRewrite","ext.gadget.ElementosOcultaveis", "ext.gadget.FeedbackHighlight","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.NewVillagePump","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.requestForAdminship","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.PagesForDeletion","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pt&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=ext.gadget.FeedbackHighlight-base%2CkeepPDU&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pt&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Língua diúla – Wikipédia, a enciclopédia livre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pt.m.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (pt)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pt.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="''Feed'' Atom Wikipédia" href="/w/index.php?title=Especial:Mudan%C3%A7as_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Língua_diúla rootpage-Língua_diúla skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar para o conteúdo</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegação </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" title="Visitar a página principal [z]" accesskey="z"><span>Página principal</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Conte%C3%BAdo_destacado"><span>Conteúdo destacado</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Eventos_atuais" title="Informação temática sobre eventos atuais"><span>Eventos atuais</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Esplanada"><span>Esplanada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleat%C3%B3ria" title="Carregar página aleatória [x]" accesskey="x"><span>Página aleatória</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%C3%8Dndice"><span>Portais</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Informe_um_erro"><span>Informar um erro</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Colaboração </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-welcome" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Boas-vindas"><span>Boas-vindas</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_principal" title="Um local reservado para auxílio."><span>Ajuda</span></a></li><li id="n-Páginas-de-testes-públicas" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:P%C3%A1gina_de_testes"><span>Páginas de testes públicas</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Portal_comunit%C3%A1rio" title="Sobre o projeto"><span>Portal comunitário</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Mudan%C3%A7as_recentes" title="Uma lista de mudanças recentes nesta wiki [r]" accesskey="r"><span>Mudanças recentes</span></a></li><li id="n-maintenance" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Manuten%C3%A7%C3%A3o"><span>Manutenção</span></a></li><li id="n-createpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Como_come%C3%A7ar_uma_p%C3%A1gina"><span>Criar página</span></a></li><li id="n-newpages-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_novas"><span>Páginas novas</span></a></li><li id="n-contact-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contato"><span>Contato</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:P%C3%A1gina_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pt.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Pesquisar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Busca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pesquisar na Wikipédia" aria-label="Pesquisar na Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Pesquisar na Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Pesquisar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pesquisar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas pessoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspeto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspeto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+di%C3%BAla" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório" class=""><span>Criar uma conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+di%C3%BAla" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Mais opções" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas pessoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas pessoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu do utilizador" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=20120521SB001&uselang=pt"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Criar_conta&returnto=L%C3%ADngua+di%C3%BAla" title="É encorajado a criar uma conta e iniciar sessão; no entanto, não é obrigatório"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Criar uma conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=L%C3%ADngua+di%C3%BAla" title="Aconselhamos-lhe a criar uma conta na Wikipédia, embora tal não seja obrigatório. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores sem sessão iniciada <a href="/wiki/Ajuda:Introduction" aria-label="Saiba mais sobre edição"><span>saber mais</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minhas_contribui%C3%A7%C3%B5es" title="Uma lista de edições feitas a partir deste endereço IP [y]" accesskey="y"><span>Contribuições</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Minha_discuss%C3%A3o" title="Discussão sobre edições feitas a partir deste endereço IP [n]" accesskey="n"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eocultar\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"pt\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="''Site''"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteúdo" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteúdo</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Início</div> </a> </li> <li id="toc-Sistemas_de_escrita_e_fonologia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistemas_de_escrita_e_fonologia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sistemas de escrita e fonologia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Sistemas_de_escrita_e_fonologia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar a subsecção Sistemas de escrita e fonologia</span> </button> <ul id="toc-Sistemas_de_escrita_e_fonologia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Alfabeto_latino_e_ortografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto_latino_e_ortografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Alfabeto latino e ortografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto_latino_e_ortografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Alfabeto_N’ko" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto_N’ko"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Alfabeto N’ko</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto_N’ko-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Mídia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mídia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Mídia</span> </div> </a> <ul id="toc-Mídia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligações_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligações_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ligações externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligações_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteúdo" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alternar o índice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alternar o índice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Língua diúla</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir para um artigo noutra língua. Disponível em 45 línguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-45" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">45 línguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Dyula" title="Dyula — africanês" lang="af" hreflang="af" data-title="Dyula" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="africanês" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الديولية — árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الديولية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_yul%C3%A1" title="Idioma yulá — asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma yulá" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Диула — búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Диула" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Diouleg" title="Diouleg — bretão" lang="br" hreflang="br" data-title="Diouleg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretão" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jul%C3%A0" title="Julà — catalão" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Julà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalão" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="زمانی دیولا — curdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی دیولا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Dioula" title="Dioula — alemão" lang="de" hreflang="de" data-title="Dioula" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemão" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dyula_language" title="Dyula language — inglês" lang="en" hreflang="en" data-title="Dyula language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglês" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%9Cula_lingvo" title="Ĝula lingvo — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĝula lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_yul%C3%A1" title="Idioma yulá — espanhol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma yulá" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanhol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Diula" title="Diula — basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Diula" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%84%D8%A7" title="زبان دیولا — persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان دیولا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Djulan_kieli" title="Djulan kieli — finlandês" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Djulan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dioula_(langue)" title="Dioula (langue) — francês" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dioula (langue)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francês" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Djuula" title="Djuula — frísio setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Djuula" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frísio setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_diula" title="Lingua diula — galego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua diula" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshen_Dyula" title="Harshen Dyula — haúça" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshen Dyula" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haúça" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%99%D7%95%D7%9C%D7%94_(%D7%A9%D7%A4%D7%94)" title="דיולה (שפה) — hebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="דיולה (שפה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="द्यूला भाषा — hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="द्यूला भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Dyula_bhasa" title="Dyula bhasa — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Dyula bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Dioula_nyelv" title="Dioula nyelv — húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Dioula nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Dyula" title="Bahasa Dyula — indonésio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Dyula" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/As%E1%BB%A5s%E1%BB%A5_Dyula" title="Asụsụ Dyula — igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Asụsụ Dyula" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Dj%C3%BAla" title="Djúla — islandês" lang="is" hreflang="is" data-title="Djúla" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandês" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_dioula" title="Lingua dioula — italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua dioula" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%A9%E8%AA%9E" title="ジュラ語 — japonês" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジュラ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonês" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A4%84%EB%9D%BC%EC%96%B4" title="줄라어 — coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="줄라어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_diola" title="Fiteny diola — malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny diola" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Диулански јазик — macedónio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Диулански јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedónio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Dioula" title="Dioula — neerlandês" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Dioula" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandês" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Diola" title="Diola — occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Diola" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_diula" title="Język diula — polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język diula" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Jula" title="Lenga Jula — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Jula" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="ديولا ژبه — pastó" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ديولا ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastó" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Diyula_simi" title="Diyula simi — quíchua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Diyula simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quíchua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_dyula" title="Limba dyula — romeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba dyula" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%8E%D0%BB%D0%B0_(%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA)" title="Дьюла (язык) — russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дьюла (язык)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AB%E1%B1%A4%E1%B1%A3%E1%B1%9E%E1%B1%9F_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱫᱤᱣᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ — santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱫᱤᱣᱞᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Dioula" title="Dioula — sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Dioula" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kijula" title="Kijula — suaíli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kijula" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaíli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Dyula" title="Wikang Dyula — tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Dyula" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%8E%D0%BB%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Дьюла теле — tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Дьюла теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%8C%D1%8E%D0%BB%D0%B0_(%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0)" title="Дьюла (мова) — ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дьюла (мова)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Dyula" title="Tiếng Dyula — vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Dyula" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32706#sitelinks-wikipedia" title="Editar hiperligações interlínguas" class="wbc-editpage">Editar hiperligações</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaços nominais"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" title="Ver a página de conteúdo [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discuss%C3%A3o:L%C3%ADngua_di%C3%BAla" rel="discussion" title="Discussão sobre o conteúdo da página [t]" accesskey="t"><span>Discussão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mudar a variante da língua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">português</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=history" title="Edições anteriores desta página. [h]" accesskey="h"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mais opções" > <div class="vector-menu-heading"> Operações </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/L%C3%ADngua_di%C3%BAla"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit" title="Editar o código-fonte desta página [e]" accesskey="e"><span>Editar código-fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=history"><span>Ver histórico</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Geral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_afluentes/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" title="Lista de todas as páginas que contêm hiperligações para esta [j]" accesskey="j"><span>Páginas afluentes</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Altera%C3%A7%C3%B5es_relacionadas/L%C3%ADngua_di%C3%BAla" rel="nofollow" title="Mudanças recentes nas páginas para as quais esta contém hiperligações [k]" accesskey="k"><span>Alterações relacionadas</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Carregar_ficheiro" title="Carregar ficheiros [u]" accesskey="u"><span>Carregar ficheiro</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginas_especiais" title="Lista de páginas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páginas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&oldid=68340691" title="Hiperligação permanente para esta revisão desta página"><span>Hiperligação permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=info" title="Mais informações sobre esta página"><span>Informações da página</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&id=68340691&wpFormIdentifier=titleform" title="Informação sobre como citar esta página"><span>Citar esta página</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_di%25C3%25BAla"><span>Obter URL encurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fpt.wikipedia.org%2Fwiki%2FL%25C3%25ADngua_di%25C3%25BAla"><span>Descarregar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Livro&bookcmd=book_creator&referer=L%C3%ADngua+di%C3%BAla"><span>Criar um livro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=show-download-screen"><span>Descarregar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&printable=yes" title="Versão para impressão desta página [p]" accesskey="p"><span>Versão para impressão</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros projetos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Dyula_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q32706" title="Hiperligação para o elemento do repositório de dados [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas de página"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspeto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspeto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover para a barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pt" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68971778">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#dfe8ff;box-sizing:border-box;color:var(--color-base)}.mw-parser-output .cmbox-speedy{border:4px solid #b32424;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#ffe7ce}.mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#fff9db}.mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#e4d8ff}.mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#efefe1}.mw-parser-output .cmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .cmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .cmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .cmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .cmbox{margin:3px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-speedy,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-delete{background-color:#300}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-content{background-color:#331a00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-style{background-color:#332b00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-move{background-color:#08001a}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox-protection{background-color:#212112}}.mw-parser-output .fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .fmbox-warning{border:1px solid #bb7070;background-color:#ffdbdb}.mw-parser-output .fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output .fmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .fmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .fmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .fmbox-warning{background-color:#683131}}.mw-parser-output .imbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box}.mw-parser-output .imbox .mbox-text .imbox{margin:0 -0.5em;display:block}.mw-parser-output .imbox-speedy{border:3px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .imbox-delete{border:3px solid #b32424}.mw-parser-output .imbox-content{border:3px solid #f28500}.mw-parser-output .imbox-style{border:3px solid #fc3}.mw-parser-output .imbox-move{border:3px solid #9932cc}.mw-parser-output .imbox-protection{border:3px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .imbox-license{border:3px solid #88a}.mw-parser-output .imbox-featured{border:3px solid #cba135}.mw-parser-output .imbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .imbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .imbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .imbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .imbox{margin:4px 10%}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .imbox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background-color:#f8eaba;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .tmbox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .tmbox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .tmbox-content{border:1px solid #c0c090}.mw-parser-output .tmbox-style{border:2px solid #fc3}.mw-parser-output .tmbox-move{border:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .tmbox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .tmbox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .tmbox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .tmbox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .tmbox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .tmbox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox-speedy{background-color:#310402}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.tmbox img{max-width:none!important}</style><table class="box-Mais_notas plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="Esta página cita fontes, mas não cobrem todo o conteúdo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Esta página <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Cite_as_fontes" title="Wikipédia:Livro de estilo/Cite as fontes">cita fontes</a>, mas que <b><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:V" class="mw-redirect" title="Wikipédia:V">não cobrem</a> todo o conteúdo</b>.<span class="hide-when-compact"> Ajude a <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Livro_de_estilo/Refer%C3%AAncias_e_notas_de_rodap%C3%A9" title="Wikipédia:Livro de estilo/Referências e notas de rodapé">inserir referências</a> (<small><i>Encontre fontes:</i> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikipedialibrary.wmflabs.org/">ABW</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.periodicos.capes.gov.br">CAPES</a>  •  <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&as_epq=L%C3%ADngua+di%C3%BAla">Google</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?hl=pt&tbm=nws&q=L%C3%ADngua+di%C3%BAla&oq=L%C3%ADngua+di%C3%BAla">N</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?&as_brr=0&as_epq=L%C3%ADngua+di%C3%BAla">L</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?hl=pt&q=L%C3%ADngua+di%C3%BAla">A</a>)</span></small>).</span> <small class="date-container"><i>(<span class="date">Janeiro de 2024</span>)</i></small></div></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width:22em; margin-top:0.75em; background:#f9f9f9; text-align:left; font-size: 90%" cellpadding="2" align="right" width="295"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #ffddaa">Diúla</th></tr><tr><td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Outros nomes:</td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">Dyula</td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado(a) em: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <ul><li><a href="/wiki/Burquina_Fasso" title="Burquina Fasso">Burquina Fasso</a></li> <li><a href="/wiki/Costa_do_Marfim" title="Costa do Marfim">Costa do Marfim</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li></ul></td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Região: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/%C3%81frica_Ocidental" title="África Ocidental">África Ocidental</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">1 229 000 </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_lingu%C3%ADstica" title="Família linguística">Família</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/L%C3%ADnguas_nigero-congolesas" title="Línguas nigero-congolesas">Nigero-congolesa</a><br /> <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs" title="Línguas mandês">Mandê</a><br />  <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs_ocidentais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandês ocidentais (página não existe)">Ocidental</a><br />   <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs_centro-sudoeste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandês centro-sudoeste (página não existe)">Centro-sudoeste</a><br />    <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs_centrais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandês centrais (página não existe)">Central</a><br />     <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandinga-jogos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandinga-jogos (página não existe)">Mandinga-jogo</a><br />      <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandinga-vais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandinga-vais (página não existe)">Mandinga-vai</a><br />       <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandinga-mocol%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandinga-mocolés (página não existe)">Mandinga-mocolé</a><br />        <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandingas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandingas (página não existe)">Mandinga</a><br />         <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandingas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandingas orientais (página não existe)">Mandinga oriental</a><br />          <a href="/w/index.php?title=L%C3%ADnguas_mandingas_nordeste&action=edit&redlink=1" class="new" title="Línguas mandingas nordeste (página não existe)">Mandinga nordeste</a><br />           <a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara">Bambara</a><br />            <b>Diúla</b></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Escrita" title="Escrita">Escrita</a>:</td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">Alfabeto latino</a> <br /> <a href="/wiki/Alfabeto_N%27ko" title="Alfabeto N'ko">Alfabeto N'ko</a></td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #ffddaa">Códigos de língua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>--</code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>---</code></td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> ISO 639-3: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"> <code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=dyu">dyu</a></code> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Diúla</b> (<i>dyula</i>) ou <b>jula</b> é uma <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_mand%C3%AA" class="mw-redirect" title="Línguas mandê">língua mandê</a> falada em <a href="/wiki/Burquina_Fasso" title="Burquina Fasso">Burquina Fasso</a> e <a href="/wiki/Costa_do_Marfim" title="Costa do Marfim">Costa do Marfim</a>. Faz parte do grupo das línguas mandingas, e é a mais próxima do <a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara">bambara</a>. De acordo com estimativas de 1990/1, é falada por 1 229 000 pessoas, das quais 1 000 000 são de Burquina Fasso, 179 000 da Costa do Marfim e 50 000 do <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>. É usada como língua comercial e é reconhecida como língua nacional em Burquina Fasso. É grafada com <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a> e <a href="/wiki/C%C3%BAfico" class="mw-redirect" title="Cúfico">cúfico</a> e não deve ser confundida com a <a href="/wiki/L%C3%ADngua_diola" title="Língua diola">língua diola</a> do <a href="/wiki/Senegal" title="Senegal">Senegal</a>.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEEthnologue2019_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEEthnologue2019-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-FOOTNOTEGlottolog2019_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGlottolog2019-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> </p><p>'<i>Diula<b>, </b></i><b> Dyula</b> (ou <b>Jula</b>, <b>Dioula</b>, <i>Julakan</i> ߖߎ߬ߟߊ߬ߞߊ߲) é uma língua da Mande falada em <a href="/wiki/Burkina_Faso" class="mw-redirect" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a>, <a href="/wiki/Costa_do_Marfim" title="Costa do Marfim">Costa do Marfim</a> e <a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a>. É uma das <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs" title="Línguas mandês">línguas mandês</a> e está mais intimamente relacionada à <a href="/wiki/L%C3%ADngua_bambara" title="Língua bambara"> Bambara</a>, sendo mutuamente inteligível com essa, bem com as <a href="/wiki/L%C3%ADnguas_maninkas" class="mw-redirect" title="Línguas maninkas"> Malinkas</a>. É uma língua comercial na <a href="/wiki/%C3%81frica_Ocidental" title="África Ocidental">África Ocidental</a> e é falada por milhões de pessoas, seja como primeira ou segunda língua. Como as outras línguas Mande, ele usa <a href="/wiki/Tom_(lingu%C3%ADstica)" title="Tom (linguística)"> tons</a>. Pode ser escrita com <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a>, escrita <a href="/wiki/Alfabeto_%C3%A1rabe" title="Alfabeto árabe"> árabe</a> ou <a href="/wiki/Alfabeto_N%27ko" title="Alfabeto N'ko">Alfabeto N'ko</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistemas_de_escrita_e_fonologia">Sistemas de escrita e fonologia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=1" title="Editar secção: Sistemas de escrita e fonologia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=1" title="Editar código-fonte da secção: Sistemas de escrita e fonologia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alfabeto_latino_e_ortografia">Alfabeto latino e ortografia</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=2" title="Editar secção: Alfabeto latino e ortografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=2" title="Editar código-fonte da secção: Alfabeto latino e ortografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A ortografia dioula é regulamentada em Burkina Faso pela Subcomissão Dioula da Comissão Nacional de Línguas. Em 15 de julho de 1971, a Subcomissão Nacional de Dioula foi criada <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup> e em 16 de julho de 1971, iniciou um estudo para definir o alfabeto Dioula. Um alfabeto foi publicado em 27 de julho de 1973 e ganhou status oficial em 2 de fevereiro de 1979.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup> Algumas letras foram adicionadas posteriormente, ⟨ c, j⟩ para palavras emprestadas de outras línguas, e outras foram substituídas: ⟨ sh⟩ por ⟨ s⟩, e ⟨ ny⟩ por { {angbr | ɲ}} <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="28">Alfabeto Dioula </th></tr> <tr> <td>A </td> <td>B </td> <td>C </td> <td>D </td> <td>E </td> <td>Ɛ </td> <td>F </td> <td>G </td> <td>H </td> <td>I </td> <td>J </td> <td>K </td> <td>L </td> <td>M </td> <td>N </td> <td>Ɲ </td> <td>Ŋ </td> <td>O </td> <td>Ɔ </td> <td>P </td> <td>R </td> <td>S </td> <td>T </td> <td>U </td> <td>V </td> <td>W </td> <td>Y </td> <td>Z </td></tr> <tr> <td>a </td> <td>b </td> <td>c </td> <td>d </td> <td>e </td> <td>ɛ </td> <td>f </td> <td>g </td> <td>h </td> <td>i </td> <td>j </td> <td>k </td> <td>l </td> <td>m </td> <td>n </td> <td>ɲ </td> <td>ŋ </td> <td>o </td> <td>ɔ </td> <td>p </td> <td>r </td> <td>s </td> <td>t </td> <td>u </td> <td>v </td> <td>w </td> <td>y </td> <td>z </td></tr> <tr> <th colspan="28">Valor fonético </th></tr> <tr> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_anterior_aberta_n%C3%A3o-arredondada" class="mw-redirect" title="Vogal anterior aberta não-arredondada">a</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_bilabial_sonora" title="Oclusiva bilabial sonora">b</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_palatal_surda" title="Oclusiva palatal surda">c</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_alveolar_sonora" title="Oclusiva alveolar sonora">d</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_anterior_semifechada_n%C3%A3o-arredondada" class="mw-redirect" title="Vogal anterior semifechada não-arredondada">e</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_anterior_semiaberta_n%C3%A3o-arredondada" class="mw-redirect" title="Vogal anterior semiaberta não-arredondada">ɛ</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Fricativa_labiodental_surda" title="Fricativa labiodental surda">f</a></span> </td> <td><i>g</i> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Fricativa_glotal_surda" class="mw-redirect" title="Fricativa glotal surda">h</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_anterior_fechada_n%C3%A3o-arredondada" class="mw-redirect" title="Vogal anterior fechada não-arredondada">i</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_palatal_sonora" title="Oclusiva palatal sonora">ɟ</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_velar_surda" title="Oclusiva velar surda">k</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Aproximante_lateral_alveolar" title="Aproximante lateral alveolar">l</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Nasal_bilabial" title="Nasal bilabial">m</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Nasal_alveolar" title="Nasal alveolar">n</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Nasal_palatal" title="Nasal palatal">ɲ</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Nasal_velar" title="Nasal velar">ŋ</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_posterior_semifechada_arredondada" title="Vogal posterior semifechada arredondada">o</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_posterior_semiaberta_arredondada" title="Vogal posterior semiaberta arredondada">ɔ</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_bilabial_surda" title="Oclusiva bilabial surda">p</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vibrante_m%C3%BAltipla_alveolar" title="Vibrante múltipla alveolar">r</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Fricativa_sibilante_alveolar_surda" class="mw-redirect" title="Fricativa sibilante alveolar surda">s</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Oclusiva_alveolar_surda" title="Oclusiva alveolar surda">t</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Vogal_posterior_fechada_arredondada" title="Vogal posterior fechada arredondada">u</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Fricativa_labiodental_sonora" title="Fricativa labiodental sonora">v</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Aproximante_labiovelar_sonora" class="mw-redirect" title="Aproximante labiovelar sonora">w</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Aproximante_palatal" title="Aproximante palatal">j</a></span> </td> <td><span title="Representação no Alfabeto Fonético Internacional (AFI)" class="AFI"><a href="/wiki/Fricativa_sibilante_alveolar_sonora" class="mw-redirect" title="Fricativa sibilante alveolar sonora">z</a></span> </td></tr></tbody></table> <p>Em Burkina Faso, o alfabeto Dioula é composto de 28 letras, cada uma representando um único fonema. Na ortografia, as vogais longas são representadas por letras duplas; assim, / e / é escrito ⟨ e⟩ e / eː /, ⟨ ee⟩. A nasalização de uma vogal é escrita seguida por um n; por exemplo, / ẽ / é escrito ⟨ en⟩. </p><p>Os sete sons vocálicos também podem ser alongados / iː eː ɛː aː ɔː oː uː / ou nasalizados / ĩ ẽ ɛ̃ ã ɔ̃ õ ũ/.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> </p><p>A notação de tons foi recomendada em 1973, mas na prática eles não são escritos. O guia de transcrição publicado em 2003 não reitera essa recomendação. Os tons são observados apenas em trabalhos lexicográficos. No entanto, para evitar ambiguidades, a marcação de tons é obrigatória em certos casos. </p><p>Por exemplo: </p> <ul><li>⟨ a⟩ <i> ele / ela </i> (pronome da terceira pessoa do singular)</li> <li>⟨ á⟩ <i> você </i> (pronome da segunda pessoa do plural)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Alfabeto_N’ko"><span id="Alfabeto_N.E2.80.99ko"></span>Alfabeto N’ko</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=3" title="Editar secção: Alfabeto N’ko" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=3" title="Editar código-fonte da secção: Alfabeto N’ko"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A escrita <a href="/wiki/Alfabeto_N%27ko" title="Alfabeto N'ko"> N'Ko</a> é um sistema de escrita indígena para continuum de línguas linguagem, inventado em 1949 por Solomana Kante Solomana Kanté, um educador guineense. Hoje, o script foi digitalizado como parte do <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>, o que permite que seja facilmente usado online, mas a falta de financiamento e o status oficial do francês significa que o uso desse alfabeto acontece em grande parte fora da educação formal e não é usado sistematicamente em placas de rua, etc. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mídia"><span id="M.C3.ADdia"></span>Mídia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=4" title="Editar secção: Mídia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=4" title="Editar código-fonte da secção: Mídia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dioula pode ser ouvida no filme <i> Noite da Verdade </i> de 2004, dirigido por Fanta Régina Nacro, a primeira diretora de Burkina Faso. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=5" title="Editar secção: Notas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=5" title="Editar código-fonte da secção: Notas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEEthnologue2019-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEEthnologue2019_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFEthnologue2019">Ethnologue 2019</a>.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGlottolog2019-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGlottolog2019_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGlottolog2019">Glottolog 2019</a>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Republic of Burkina Faso, Ministerial Decree <abbr>n<sup>o</sup></abbr> 54/ENC/CNU.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Republic of Burkina Faso, Ministerial Decree <abbr>n<sup>o</sup></abbr> 367/ENC/CNU.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">Diallo, Mohamadou (2001). «Le noyau du code orthographique du dioula du Burkina Faso». <i>Mandekan, Bulletin Semestriel d'Études Linguistiques Mandé</i>. <b>37</b>: 9–31</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+di%C3%BAla&rft.atitle=Le+noyau+du+code+orthographique+du+dioula+du+Burkina+Faso&rft.aufirst=Mohamadou&rft.aulast=Diallo&rft.date=2001&rft.genre=article&rft.jtitle=Mandekan%2C+Bulletin+Semestriel+d%27%C3%89tudes+Linguistiques+Mand%C3%A9&rft.pages=9-31&rft.volume=37&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Hien, Amélie (2000). <i>La terminologie de la médecine traditionnelle en milieu jula du Burkina Faso : méthode de recherche, langue de la santé et lexique julakan-français, français-julakan</i>. Université de Montréal: [s.n.]</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fpt.wikipedia.org%3AL%C3ngua+di%C3%BAla&rft.aufirst=Am%C3%A9lie&rft.aulast=Hien&rft.btitle=La+terminologie+de+la+m%C3%A9decine+traditionnelle+en+milieu+jula+du+Burkina+Faso+%3A+m%C3%A9thode+de+recherche%2C+langue+de+la+sant%C3%A9+et+lexique+julakan-fran%C3%A7ais%2C+fran%C3%A7ais-julakan&rft.date=2000&rft.genre=book&rft.place=Universit%C3%A9+de+Montr%C3%A9al&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=6" title="Editar secção: Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=6" title="Editar código-fonte da secção: Bibliografia"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Commission nationale des langues burkinabè – Sous-commission du dioula, <i>Guide de transcription du Dioula</i>, Burkina Faso, 2003</li> <li>Commission nationale des langues burkinabè – Sous-commission nationale du dioula, <i>Règles orthographiques du Dioula</i>, Ouagadougou, Coopération suisse, 1999, 69</li> <li>Moussa Coulibaly et Haraguchi Takehiko, <i>Lexique du Dioula</i>, Institute of Developing Economies, 1993 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Africa/pdf/reports_02.pdf">read online</a> [<a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20120107105703/http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Africa/pdf/reports_02.pdf">https://web.archive.org/web/20120107105703/http://www.ide.go.jp/Japanese/Research/Region/Africa/pdf/reports_02.pdf</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maurice_Delafosse&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maurice Delafosse (página não existe)">Maurice Delafosse</a>, <i>Vocabulaires comparatifs de plus de 60 langues ou dialectes parlés à la Côte d'Ivoire et dans les régions limitrophes</i>, Paris, E. Leroux, 1904, 284</li> <li>Maurice Delafosse, <i>Essai de manuel pratique de la langue mandé ou mandingue. Étude grammaticale du dialecte dyoula. Vocabulaire français-dyoula. Histoire de Samori en mandé. Étude comparée des principaux dialectes mandé</i>, Paris, Publications de l'<a href="/wiki/INALCO" class="mw-redirect" title="INALCO">INALCO</a>, 1904, 304</li> <li>Mohamadou Diallo, « Le noyau du code orthographique du dioula du Burkina Faso », <i>Mandekan, Bulletin semestriel d’études linguistiques mandé</i>, o 37, 2001, 9-31</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo (master's thesis, supervised by Bakary Coulibaly), <i>Les syntagmes nominaux du jula véhiculaire</i>, University of Ouagadougou, 1991, 81</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo (DEA thesis, supervised by Bakary Coulibaly), <i>Approche définitoire du jula véhiculaire</i>, University of Ouagadougou, 1992, 79</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, « Tons, segments et règles transformationnelles en jula », <i>Mandenkan</i>, Paris, o 30, 1995, 41-54</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo (University of Rouen thesis, supervised by Claude Caitucoli (URA-CNRS 1164)), <i>Langues nationales, langues véhiculaires, langue officielle et glottopolitique au Burkina Faso</i>, 1996, 832</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, « Les fondements scientifiques d'une règle d'écriture orthographique : le redoublement de la voyelle finale du défini en jula », <i>Cahiers du CERLESHS</i>, University of Ouagadougou, o 16, 1999, 127-144</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, <i>À propos de jula à Bobo-Dioulasso</i>, 2000, 73-83, spécial 2, PUO</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, « L'ethisme jula : origines et évolution d'un groupe ethnolinguistique dans la boucle du Niger », dans Y. G. Madiéga et O. Nao, 1, 2003, 370-379</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, « À propos des constructions du syntagme complétif en dioula », <i>Cahiers du CERLESHS</i>, University of Ouagadougou, o 20, 2003, 179-211</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, « Vers une approche sociolinguistique des dérivatifs en dioula véhiculaire », <i>Cahiers du CERLESHS</i>, University of Ouagadougou, o 1* er numéro spécial, June 2003, 221-223</li> <li>Mamadou Lamine Sanogo, <i>La recherche terminologique dans un dialecte couvert : le cas du dioula</i>, Paris, Édition des archives contemporaines, 2006, 631-639</li> <li>Y. Person, <i>Samori : Une révolution dyula</i>, 1, Dakar, IFAN, « Mémoires de l’Institut fondamental d’Afrique noire », 1968</li> <li>Y. Person, <i>Samori : Une révolution dyula</i>, 2, Dakar, IFAN, « Mémoires de l’Institut fondamental d’Afrique noire », 1970</li> <li>Y. Person, <i>Samori : Une révolution dyula</i>, 3, Dakar, IFAN, « Mémoires de l’Institut fondamental d’Afrique noire », 1975</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ligações_externas"><span id="Liga.C3.A7.C3.B5es_externas"></span>Ligações externas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&veaction=edit&section=7" title="Editar secção: Ligações externas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&action=edit&section=7" title="Editar código-fonte da secção: Ligações externas"><span>editar código-fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ankataa.com">An ka taa</a>: a website with a dictionary, resources and media in and about Jula and Manding more generally.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dominicweb.eu/en/endictionaries/exotic-languages-prayers?dyu">Database of audio recordings in Jula (Dioula) - basic Catholic prayers</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/dyu">Dioula em Ethnologue</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webonary.org/dioula-bf/overview/introduction/">Dioula em Webonary</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ankataa.com/">Dioula em Ankataa</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/writing/dioula.htm">Dioula em Omniglot.com</a></li></ul> <p>[[Categoria:Línguas da Guiné|Dioula </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtida de "<a dir="ltr" href="https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_diúla&oldid=68340691">https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Língua_diúla&oldid=68340691</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categorias</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_mand%C3%AAs" title="Categoria:Línguas mandês">Línguas mandês</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_de_Burquina_Fasso" title="Categoria:Línguas de Burquina Fasso">Línguas de Burquina Fasso</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Mali" title="Categoria:Línguas do Mali">Línguas do Mali</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_Costa_do_Marfim" title="Categoria:Línguas da Costa do Marfim">Línguas da Costa do Marfim</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_da_G%C3%A2mbia" title="Categoria:Línguas da Gâmbia">Línguas da Gâmbia</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:L%C3%ADnguas_do_Senegal" title="Categoria:Línguas do Senegal">Línguas do Senegal</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorias ocultas: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_desde_janeiro_de_2024" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé desde janeiro de 2024">!Artigos que carecem de notas de rodapé desde janeiro de 2024</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:!Artigos_que_carecem_de_notas_de_rodap%C3%A9_sem_indica%C3%A7%C3%A3o_de_tema" title="Categoria:!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema">!Artigos que carecem de notas de rodapé sem indicação de tema</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Esta página foi editada pela última vez às 17h24min de 26 de julho de 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Este texto é disponibilizado nos termos da licença <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pt">Atribuição-CompartilhaIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0) da Creative Commons</a>; pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">condições de utilização</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/pt-br">Política de privacidade</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Sobre">Sobre a Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Aviso_geral">Avisos gerais</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pt.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaração sobre ''cookies''</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pt.m.wikipedia.org/w/index.php?title=L%C3%ADngua_di%C3%BAla&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versão móvel</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dj6bk","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.354","walltime":"0.466","ppvisitednodes":{"value":9951,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":38294,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4609,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13095,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 421.983 1 -total"," 32.06% 135.307 1 Predefinição:Mais_notas"," 26.43% 111.521 27 Predefinição:IPA_link"," 26.33% 111.122 1 Predefinição:Ambox"," 25.18% 106.240 27 Predefinição:IPAlink/core"," 17.62% 74.362 1 Predefinição:Reflist"," 16.50% 69.641 1 Predefinição:Info_língua"," 13.00% 54.854 27 Predefinição:IPAsym"," 12.22% 51.546 1 Predefinição:Cite_journal"," 9.22% 38.891 1 Predefinição:Categorização_AD_e_AB_de_outras_wikis"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.151","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2226615,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-88ftc","timestamp":"20241119230307","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"L\u00edngua di\u00fala","url":"https:\/\/pt.wikipedia.org\/wiki\/L%C3%ADngua_di%C3%BAla","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32706","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q32706","author":{"@type":"Organization","name":"Contribuidores dos projetos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Funda\u00e7\u00e3o Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-04-22T02:18:49Z","dateModified":"2024-07-26T17:24:46Z","headline":"L\u00edngua mand\u00ea do grupo mandinga"}</script> </body> </html>