CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 8:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/8-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/8-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 8:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/8-18.htm" title="2 Kings 8:18">◄</a> 2 Kings 8:19 <a href="../2_kings/8-20.htm" title="2 Kings 8:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/8-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2159 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·lo-: was not -- Occurrence 631 of 1589.">wə-lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And yet not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/14.htm" title="Strong's Hebrew 14: 1) to be willing, consent <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be willing <BR> 1a2) to consent, yield to, accept <BR> 1a3) to desire">14</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_14.htm" title="Englishman's Hebrew: 14 -- Occurrence 34 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבָ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avah_14.htm" title="'a·Vah: willing -- Occurrence 20 of 28.">’ā-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">would</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2915 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- Occurrence 2914 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7843.htm" title="Strong's Hebrew 7843: 1) to destroy, corrupt, go to ruin, decay<BR> 1a) (Niphal) to be marred, be spoiled, be corrupted, be corrupt, be injured, be ruined, be rotted <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to spoil, ruin <BR> 1b2) to pervert, corrupt, deal corruptly (morally) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to spoil, ruin, destroy <BR> 1c2) to pervert, corrupt (morally) <BR> 1c3) destroyer (participle) <BR> 1d) (Hophal) spoiled, ruined (participle)">7843</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7843.htm" title="Englishman's Hebrew: 7843 -- Occurrence 57 of 147">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַשְׁחִ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehashchit_7843.htm" title="le·hash·Chit: to destroy -- Occurrence 2 of 8.">lə-haš-ḥîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">destroy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6881 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4388 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 195 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוּדָ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yehudah_3063.htm" title="ye·hu·Dah,: Judah -- Occurrence 164 of 681.">yə-hū-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4616.htm" title="Strong's Hebrew 4616: 1) purpose, intent prep <BR> 1a) for the sake of <BR> 1b) in view of, on account of <BR> 1c) for the purpose of, to the intent that, in order to conj <BR> 1d) to the end that">4616</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4616.htm" title="Englishman's Hebrew: 4616 -- Occurrence 108 of 272">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַ֖עַן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemaan_4616.htm" title="le·Ma·'an: the sake -- Occurrence 96 of 243.">lə-ma-‘an</a></span></td><td class="eng" valign="top">for the sake</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1732.htm" title="Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved'<BR> 1) youngest son of Jesse and second king of Israel">1732</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1732.htm" title="Englishman's Hebrew: 1732 -- Occurrence 657 of 1075">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דָּוִ֣ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/david_1732.htm" title="da·Vid: of David -- Occurrence 553 of 844.">dā-wiḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of David</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 480 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדּ֑וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avdo_5650.htm" title="av·Do;: his servant -- Occurrence 22 of 42.">‘aḇ-dōw;</a></span></td><td class="eng" valign="top">his servant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 3254 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כַּאֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaasher_834.htm" title="ka·'a·Sher: he -- Occurrence 336 of 489.">ka-’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-k :: Pronoun - relative">Prep-k | Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3099 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָֽמַר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·mar-: had promised -- Occurrence 148 of 699.">’ā-mar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">He promised</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֗וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo,">lōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5414.htm" title="Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend <BR> 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate <BR> 1a3) to make, constitute <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned <BR> 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up <BR> 1c2) to be put upon">5414</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5414.htm" title="Englishman's Hebrew: 5414 -- Occurrence 1041 of 2011">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָתֵ֨ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/latet_5414.htm" title="la·Tet: to give -- Occurrence 55 of 97.">lā-ṯêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">to give</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ל֥וֹ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5216.htm" title="Strong's Hebrew 5216: 1) lamp">5216</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5216.htm" title="Englishman's Hebrew: 5216 -- Occurrence 24 of 48">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִ֛יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nir_5216.htm" title="nir: A light -- Occurrence 3 of 4.">nîr</a></span></td><td class="eng" valign="top">a lamp</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2522 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְבָנָ֖יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/levanav_1121.htm" title="le·va·Nav: his sons -- Occurrence 6 of 9.">lə-ḇā-nāw</a></span></td><td class="eng" valign="top">[and] his sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct :: third person masculine singular">Prep-l | N-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 2644 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: him -- Occurrence 1410 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">always</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3117.htm" title="Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year <BR> 1a) day (as opposed to night) <BR> 1b) day (24 hour period) <BR> 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 <BR> 1b2) as a division of time <BR> 1b2a) a working day, a day's journey <BR> 1c) days, lifetime (pl.) <BR> 1d) time, period (general) <BR> 1e) year <BR> 1f) temporal references <BR> 1f1) today <BR> 1f2) yesterday <BR> 1f3) tomorrow">3117</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3117.htm" title="Englishman's Hebrew: 3117 -- Occurrence 1172 of 2303">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַיָּמִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haiyamim_3117.htm" title="hai·ya·Mim.: alway -- Occurrence 69 of 136.">hay-yā-mîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">forever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/8.htm">2 Kings 8:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo-: was not -- 3808: not">וְלֹֽא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="a·vah: willing -- 14: to be willing, to consent">אָבָ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7843.htm" title="le·hash·chit: to destroy -- 7843: perhaps to go to ruin">לְהַשְׁחִ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="ye·hu·dah,: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">יְהוּדָ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4616.htm" title="le·ma·'an: the sake -- 4616: purpose, intent">לְמַ֖עַן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="da·vid: of David -- 1732: perhaps 'beloved one,' a son of Jesse">דָּוִ֣ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·dov;: his servant -- 5650: slave, servant">עַבְדֹּ֑ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="ka·'a·sher: he -- 834: who, which, that">כַּאֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar-: had promised -- 559: to utter, say">אָֽמַר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֗ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="la·tet: to give -- 5414: to give, put, set">לָתֵ֨ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹ֥ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5216.htm" title="nir: A light -- 5216: a lamp">נִ֛יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="le·va·nav: his sons -- 1121: son">לְבָנָ֖יו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: him -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="hai·ya·mim.: alway -- 3117: day">הַיָּמִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">Yet the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="'abah (aw-baw') -- consent, rest content will, be willing">would</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7843.htm" title="shachath (shaw-khath') -- batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, X utterly, waste(-r)">not destroy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1732.htm" title="David (daw-veed') -- David">for David</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">his servant's</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">sake as he promised</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5414.htm" title="nathan (naw-than') -- add, apply, appoint, ascribe, assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth, hither), cast">him to give</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3117.htm" title="yowm (yome) -- age, + always, + chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day">him alway</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5216.htm" title="niyr (neer) -- candle, lamp, light">a light</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">and to his children</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/8.htm">מלכים ב 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְלֹֽא־אָבָ֤ה יְהוָה֙ לְהַשְׁחִ֣ית אֶת־יְהוּדָ֔ה לְמַ֖עַן דָּוִ֣ד עַבְדֹּ֑ו כַּאֲשֶׁ֣ר אָֽמַר־לֹ֗ו לָתֵ֨ת לֹ֥ו נִ֛יר לְבָנָ֖יו כָּל־הַיָּמִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/8.htm">מלכים ב 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ולא־אבה יהוה להשחית את־יהודה למען דוד עבדו כאשר אמר־לו לתת לו ניר לבניו כל־הימים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/8.htm">מלכים ב 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ולא־אבה יהוה להשחית את־יהודה למען דוד עבדו כאשר אמר־לו לתת לו ניר לבניו כל־הימים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/8.htm">מלכים ב 8:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ולא אבה יהוה להשחית את יהודה למען דוד עבדו כאשר אמר לו לתת לו ניר לבניו כל הימים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/8-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />However, the LORD was not willing to destroy Judah, for the sake of David His servant, since He had promised him to give a lamp to him through his sons always.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/8.htm">King James Bible</a></span><br />Yet the LORD would not destroy Judah for David his servant's sake, as he promised him to give him alway a light, <i>and</i> to his children.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The LORD was unwilling to destroy Judah because of His servant David, since He had promised to give a lamp to David and his sons forever. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">for David</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/19-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 19:34</span> For I will defend this city, to save it, for my own sake, and for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/7-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 7:12,13,15</span> And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/11-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 11:36</span> And to his son will I give one tribe, that David my servant may have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/15-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 15:4,5</span> Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 21:7</span> However, the LORD would not destroy the house of David, because of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/7-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 7:14</span> Therefore the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:35</span> For I will defend this city to save it for my own sake, and for my …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/33-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 33:25,26</span> Thus said the LORD; If my covenant be not with day and night, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/11-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 11:9</span> I will not execute the fierceness of my anger, I will not return …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 1:32,33</span> He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and …</a></p><p class="hdg">light [heb] candle, or lamp</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/11-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 11:36</span> And to his son will I give one tribe, that David my servant may have …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19</a> • <a href="/niv/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/8-19.htm">2 Kings 8:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/8-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 8:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 8:18" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/8-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 8:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 8:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>