CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 40:15 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/40-15.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/40-15.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 40:15</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/40-14.htm" title="Genesis 40:14">◄</a> Genesis 40:15 <a href="../genesis/40-16.htm" title="Genesis 40:16">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/40-15.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 210 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 205 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">For</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1589.htm" title="Strong's Hebrew 1589: 1) to steal, steal away, carry away <BR> 1a) (Qal) to steal <BR> 1b) (Niphal) to be stolen <BR> 1c) (Piel) to steal away <BR> 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth <BR> 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away">1589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1589.htm" title="Englishman's Hebrew: 1589 -- Occurrence 10 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֻנֹּ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gunno_1589.htm" title="gun·No: fact -- Occurrence 1 of 1.">ḡun-nōḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Infinitive absolute">V-Pual-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1589.htm" title="Strong's Hebrew 1589: 1) to steal, steal away, carry away <BR> 1a) (Qal) to steal <BR> 1b) (Niphal) to be stolen <BR> 1c) (Piel) to steal away <BR> 1d)(Pual) to be stolen away, be brought by stealth <BR> 1e) (Hithpael) to go by stealth, steal away">1589</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1589.htm" title="Englishman's Hebrew: 1589 -- Occurrence 11 of 40">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֻּנַּ֔בְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gunnavti_1589.htm" title="gun·Nav·ti,: kidnapped -- Occurrence 1 of 1.">gun-naḇ-tî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">I was stolen away</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Pual - Perfect - first person common singular">V-Pual-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 208 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֶ֖רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meeretz_776.htm" title="me·'E·retz: the land -- Occurrence 3 of 158.">mê-’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the land</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - feminine singular construct">Prep-m | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5680.htm" title="Strong's Hebrew 5680: Hebrew = 'one from beyond' <BR> n pr <BR> 1) a designation of the patriarchs and the Israelites<BR> adj <BR> 2) a designation of the patriarchs and the Israelites">5680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5680.htm" title="Englishman's Hebrew: 5680 -- Occurrence 4 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעִבְרִ֑ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haivrim_5680.htm" title="ha·'iv·Rim;: of the Hebrews -- Occurrence 1 of 12.">hā-‘iḇ-rîm;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Hebrews</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 70 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·gam-: and even -- Occurrence 21 of 248.">wə-ḡam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and also</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6311.htm" title="Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither <BR> 1a) here <BR> 1b) hither">6311</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6311.htm" title="Englishman's Hebrew: 6311 -- Occurrence 3 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פֹּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/poh_6311.htm" title="poh: here -- Occurrence 2 of 25.">pōh</a></span></td><td class="eng" valign="top">here</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 157 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo-: not -- Occurrence 108 of 3269.">lō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 127 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשִׂ֣יתִֽי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asiti_6213.htm" title="'a·Si·ti: have done -- Occurrence 7 of 79.">‘ā-śî-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">have I done</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3972.htm" title="Strong's Hebrew 3972: 1) anything">3972</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3972.htm" title="Englishman's Hebrew: 3972 -- Occurrence 6 of 32">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְא֔וּמָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meumah_3972.htm" title="me·'U·mah,: nothing -- Occurrence 5 of 27.">mə-’ū-māh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">anything</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 211 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: should -- Occurrence 206 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7760.htm" title="Strong's Hebrew 7760: 1) to put, place, set, appoint, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on <BR> 1a2) to set, direct, direct toward <BR> 1a2a) to extend (compassion) (fig) <BR> 1a3) to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix <BR> 1a4) to set, station, put, set in place, plant, fix <BR> 1a5) to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give <BR> 1b) (Hiphil) to set or make for a sign <BR> 1c) (Hophal) to be set">7760</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7760.htm" title="Englishman's Hebrew: 7760 -- Occurrence 29 of 583">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׂמ֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/samu_7760.htm" title="sa·Mu: have put -- Occurrence 1 of 14.">śā-mū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they should put</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 776 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹתִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oti_853.htm" title="'o·Ti: - -- Occurrence 11 of 112.">’ō-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: first person common singular">DirObjM | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/953.htm" title="Strong's Hebrew 953: 1) pit, well, cistern">953</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_953.htm" title="Englishman's Hebrew: 953 -- Occurrence 8 of 67">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבּֽוֹר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbor_953.htm" title="bab·Bor.: the dungeon -- Occurrence 2 of 2.">bab-bō-wr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">into the dungeon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/40.htm">Genesis 40:15 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/40.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/40.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1589.htm" title="gun·nov: fact -- 1589: to steal">גֻנֹּ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1589.htm" title="gun·nav·ti,: kidnapped -- 1589: to steal">גֻּנַּ֔בְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="me·'e·retz: the land -- 776: earth, land">מֵאֶ֖רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5680.htm" title="ha·'iv·rim;: of the Hebrews -- 5680: perhaps descendant of Eber, also another name for an Israelite">הָעִבְרִ֑ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam-: and even -- 1571: also, moreover, yea">וְגַם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6311.htm" title="poh: here -- 6311: here, hither">פֹּה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo-: not -- 3808: not">לֹא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·si·ti: have done -- 6213: do, make">עָשִׂ֣יתִֽי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="me·'u·mah,: nothing -- 3972: anything">מְא֔וּמָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: should -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="sa·mu: have put -- 7760: to put, place, set">שָׂמ֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·ti: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="bab·bo·vr.: the dungeon -- 953: a pit, cistern, well">בַּבֹּֽור׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/40.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1589.htm" title="ganab (gaw-nab') -- carry away, X indeed, secretly bring, steal (away), get by stealth">For indeed I was stolen away</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">out of the land</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5680.htm" title="Ibriy (ib-ree') -- Hebrew(-ess, woman)">of the Hebrews</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and here also have I done</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3972.htm" title="muwmah (meh-oo'-maw) -- fault, + no(-ught), ought, somewhat, any ((no-))thing">nothing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7760.htm" title="suwm (soom) -- X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey">that they should put</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/953.htm" title="bowr (bore) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well">me into the dungeon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כִּֽי־גֻנֹּ֣ב גֻּנַּ֔בְתִּי מֵאֶ֖רֶץ הָעִבְרִ֑ים וְגַם־פֹּה֙ לֹא־עָשִׂ֣יתִֽי מְא֔וּמָה כִּֽי־שָׂמ֥וּ אֹתִ֖י בַּבֹּֽור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כי־גנב גנבתי מארץ העברים וגם־פה לא־עשיתי מאומה כי־שמו אתי בבור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כי־גנב גנבתי מארץ העברים וגם־פה לא־עשיתי מאומה כי־שמו אתי בבור׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/40.htm">בראשית 40:15 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כי גנב גנבתי מארץ העברים וגם פה לא עשיתי מאומה כי שמו אתי בבור׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/40-15.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/40.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"For I was in fact kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should have put me into the dungeon."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/40.htm">King James Bible</a></span><br />For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews: and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/40.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />For I was kidnapped from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing that they should put me in the dungeon." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">stolen.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/37-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 37:28</span> Then there passed by Midianites merchants; and they drew and lifted …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/21-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 21:16</span> And he that steals a man, and sells him, or if he be found in his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/24-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 24:7</span> If a man be found stealing any of his brothers of the children of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 1:10</span> For fornicators, for them that defile themselves with mankind, for …</a></p><p class="hdg">the Hebrews.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/14-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 14:13</span> And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:12</span> And there was there with us a young man, an Hebrew, servant to the …</a></p><p class="hdg">done.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/39-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 39:8-12,20</span> But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/24-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 24:11</span> Moreover, my father, see, yes, see the skirt of your robe in my hand: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/59-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 59:3,4</span> For, see, they lie in wait for my soul: the mighty are gathered against …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/6-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 6:22</span> My God has sent his angel, and has shut the lions' mouths, that they …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/10-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 10:32</span> Jesus answered them, Many good works have I showed you from my Father; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/15-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 15:25</span> But this comes to pass, that the word might be fulfilled that is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/24-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 24:12-21</span> And they neither found me in the temple disputing with any man, neither …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/25-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 25:10,11</span> Then said Paul, I stand at Caesar's judgment seat, where I ought …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_peter/3-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Peter 3:17,18</span> For it is better, if the will of God be so, that you suffer for well …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15</a> • <a href="/niv/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/40-15.htm">Genesis 40:15 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/40-14.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 40:14"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 40:14" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/40-16.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 40:16"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 40:16" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>