CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jerusalem - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"4d12e255-3a6b-4cbe-9fbf-bd0319a9b346","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jerusalem","wgTitle":"Jerusalem","wgCurRevisionId":3583325,"wgRevisionId":3583325,"wgArticleId":4585,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Webarchive template wayback links","CS1 upotrebe (engleski)","CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a","Jerusalem","Gradovi u Palestini","Gradovi u Izraelu","Glavni gradovi azijskih država"],"wgPageViewLanguage":"bs","wgPageContentLanguage":"bs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jerusalem","wgRelevantArticleId":4585,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":3583325,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1218","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.3"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.Pgnviewer","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bs&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/1200px-Jerusalem_infobox_image.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1730"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/800px-Jerusalem_infobox_image.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1153"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/640px-Jerusalem_infobox_image.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="923"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jerusalem - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bs.m.wikipedia.org/wiki/Jerusalem"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (bs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Jerusalem"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom izvor" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jerusalem rootpage-Jerusalem skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Idi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Po%C4%8Detna_strana" title="Posjeti početnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Početna strana</span></a></li><li id="n-sidebar-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Istaknuti_%C4%8Dlanci"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-sidebar-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal"><span>Portali</span></a></li><li id="n-sidebar-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorije"><span>Kategorije</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Spisak nedavnih izmjena na wiki. [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nasumi%C4%8Dna_stranica" title="Učitaj nasumičnu stranicu [x]" accesskey="x"><span>Nasumična stranica</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Mjesto gdje možete nešto da naučite."><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Igrali%C5%A1te"><span>Igralište</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vrata_zajednice" title="O projektu, šta možete da uradite, gdje se šta nalazi"><span>Vrata zajednice</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C4%8Car%C5%A1ija"><span>Čaršija</span></a></li><li id="n-sidebar-news" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Novosti"><span>Novosti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Po%C4%8Detna_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Slobodna enciklopedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Pretraga" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretraži Wikipediju" aria-label="Pretraži Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretraži Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Pretraga"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Traži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Lični alati"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bs.wikipedia.org&uselang=bs" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Napravi_ra%C4%8Dun&returnto=Jerusalem" title="Predlažemo vam da napravite račun i prijavite se; međutim, to nije obavezno" class=""><span>Napravi korisnički račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Jerusalem" title="Predlažemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Više opcija" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lični alati" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lični alati</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bs.wikipedia.org&uselang=bs"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Napravi_ra%C4%8Dun&returnto=Jerusalem" title="Predlažemo vam da napravite račun i prijavite se; međutim, to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Napravi korisnički račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Jerusalem" title="Predlažemo vam da se prijavite, iako to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stranice za odjavljene urednike <a href="/wiki/Pomo%C4%87:Uvod" aria-label="Saznajte više o uređivanju"><span>detaljnije</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moji_doprinosi" title="Spisak izmjena napravljenih s ove IP-adrese [y]" accesskey="y"><span>Doprinosi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Moj_razgovor" title="Rasprava o izmjenama s ove IP-adrese [n]" accesskey="n"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"bs\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"fmbox fmbox-system\" role=\"presentation\" style=\"border:1px solid #409262; text-align:center;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Datoteka:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/40px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"43\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/60px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg/80px-Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg.png 2x\" data-file-width=\"512\" data-file-height=\"555\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\"\u003EOd 1. do 30. novembra 2024. učestvujte u projektu \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Azijski_mjesec/2024.\" title=\"Wikipedia:Azijski mjesec/2024.\"\u003E\"Azijski mjesec\"\u003C/a\u003E.\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Historija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historija</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historija-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Historija</span> </button> <ul id="toc-Historija-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Period_hrama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Period_hrama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Period hrama</span> </div> </a> <ul id="toc-Period_hrama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Jevrejsko-Rimski_ratovi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jevrejsko-Rimski_ratovi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Jevrejsko-Rimski ratovi</span> </div> </a> <ul id="toc-Jevrejsko-Rimski_ratovi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rimsko_-_Perzijski_ratovi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rimsko_-_Perzijski_ratovi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Rimsko - Perzijski ratovi</span> </div> </a> <ul id="toc-Rimsko_-_Perzijski_ratovi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Arapska_vladavina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Arapska_vladavina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Arapska vladavina</span> </div> </a> <ul id="toc-Arapska_vladavina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Turska_vladavina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Turska_vladavina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Turska vladavina</span> </div> </a> <ul id="toc-Turska_vladavina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Klima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Klima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Klima</span> </div> </a> <ul id="toc-Klima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomija" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomija"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ekonomija</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomija-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Transport_i_komunikacije" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Transport_i_komunikacije"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Transport i komunikacije</span> </div> </a> <ul id="toc-Transport_i_komunikacije-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obrazovanje" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obrazovanje"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Obrazovanje</span> </div> </a> <ul id="toc-Obrazovanje-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Uključi/isključi podsekciju Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gradovi_pobratimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gradovi_pobratimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Gradovi pobratimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Gradovi_pobratimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vanjski_linkovi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vanjski_linkovi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Vanjski linkovi</span> </div> </a> <ul id="toc-Vanjski_linkovi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Uključi/isključi sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Uključi/isključi sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Jerusalem</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Idi na članak na drugom jeziku. Dostupno na 237 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-237" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">237 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Al-Quds" title="Al-Quds – ačinski" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Al-Quds" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ačinski" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – afrikans" lang="af" hreflang="af" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – njemački (Švicarska)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="njemački (Švicarska)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%8B%A8%E1%88%A9%E1%88%B3%E1%88%8C%E1%88%9D" title="እየሩሳሌም – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="እየሩሳሌም" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Cherusalem" title="Cherusalem – aragonski" lang="an" hreflang="an" data-title="Cherusalem" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonski" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – staroengleski" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="staroengleski" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Jeruselem" title="Jeruselem – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Jeruselem" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="istaknuti članak"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – arapski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="القدس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arapski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%AB%DC%A0%DC%A1" title="ܐܘܪܫܠܡ – aramejski" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܘܪܫܠܡ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="aramejski" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="لقدس – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لقدس" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="القدس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেৰুজালেম – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="জেৰুজালেম" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – asturijski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturijski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтул Макъдис – avarski" lang="av" hreflang="av" data-title="Байтул Макъдис" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – avadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="avadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C3%BCds" title="Qüds – azerbejdžanski" lang="az" hreflang="az" data-title="Qüds" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdžanski" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بیت‌المقدس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بیت‌المقدس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81" title="Ҡодос – baškirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡодос" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Jerozal%C4%97" title="Jerozalė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Jerozalė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Іерусалім – bjeloruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Іерусалім" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjeloruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BC" title="Ерусалім – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ерусалім" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9tulmegedis" title="Bétulmegedis – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bétulmegedis" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Йерусалим – bugarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Йерусалим" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bugarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="येरुशलम – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="येरुशलम" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Baitul_Maqdis" title="Baitul Maqdis – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Baitul Maqdis" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%AE" title="জেরুসালেম – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="জেরুসালেম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%87%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%98%E0%BC%8D" title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ། – tibetanski" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཇེ་རུ་ས་ལེམ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetanski" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – bretonski" lang="br" hreflang="br" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonski" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – katalonski" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonski" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/I%C3%A0-l%C3%B4-s%C3%A1k-l%C4%93ng" title="Ià-lô-sák-lēng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ià-lô-sák-lēng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81-%D0%93%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Къудс-ГӀала – čečenski" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къудс-ГӀала" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenski" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Jerusalen" title="Jerusalen – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Jerusalen" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – čamoro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="čamoro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%95%D9%84%DB%8C%D9%85" title="ئورشەلیم – centralnokurdski" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ئورشەلیم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="centralnokurdski" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ghjerusaleme" title="Ghjerusaleme – korzikanski" lang="co" hreflang="co" data-title="Ghjerusaleme" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korzikanski" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – krimski turski" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qudus" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimski turski" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C3%A9m" title="Jeruzalém – češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jeruzalém" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Jerozol%C3%ABma" title="Jerozolëma – kašubijanski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Jerozolëma" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kašubijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%87%D1%94%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D1%8A" title="Їєроусалимъ – staroslavenski" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Їєроусалимъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="staroslavenski" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%C4%95%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Мĕрселин – čuvaški" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Мĕрселин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaški" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jeriwsalem" title="Jeriwsalem – velški" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jeriwsalem" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velški" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – danski" lang="da" hreflang="da" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danski" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – njemački" lang="de" hreflang="de" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="njemački" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ur%C5%9Felim" title="Urşelim – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Urşelim" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – donjolužičkosrpski" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="donjolužičkosrpski" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुशलम – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="जेरुशलम" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AB%DE%83%DE%AA%DE%9D%DE%A6%DE%8D%DE%A9%DE%89%DE%B0" title="އޫރުޝަލީމް – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޫރުޝަލީމް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – grčki" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grčki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Jerusalemo" title="Jerusalemo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Jerusalemo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – španski" lang="es" hreflang="es" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španski" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – estonski" lang="et" hreflang="et" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonski" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9n" title="Jerusalén – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Jerusalén" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اورشلیم – perzijski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اورشلیم" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perzijski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – finski" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finski" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jeruusalemm" title="Jeruusalemm – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jeruusalemm" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Jerusalemi" title="Jerusalemi – fidžijski" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Jerusalemi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="fidžijski" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – farski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – sjeverni frizijski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="sjeverni frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – friulijski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulijski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Jeruzalim" title="Jeruzalim – zapadni frizijski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Jeruzalim" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zapadni frizijski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Iar%C3%BAsail%C3%A9im" title="Iarúsailéim – irski" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Iarúsailéim" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irski" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – škotski galski" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="škotski galski" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Xerusal%C3%A9n" title="Xerusalén – galicijski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Xerusalén" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicijski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Herusal%E1%BA%BD" title="Herusalẽ – gvarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Herusalẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="gvarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%BF%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%85%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B0" title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰 – gotski" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌹𐌰𐌹𐍂𐌿𐍃𐌰𐌿𐌻𐍅𐌼𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotski" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – manks" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manks" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A2-lu-sat-l%C3%A2ng" title="Yâ-lu-sat-lâng – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Yâ-lu-sat-lâng" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Ielukalema" title="Ielukalema – havajski" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Ielukalema" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="havajski" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – hebrejski" lang="he" hreflang="he" data-title="ירושלים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B6%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="यरुशलम – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यरुशलम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – hrvatski" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="hrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – gornjolužičkosrpski" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="gornjolužičkosrpski" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Jerizal%C3%A8m" title="Jerizalèm – haićanski kreolski" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Jerizalèm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="haićanski kreolski" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jeruzs%C3%A1lem" title="Jeruzsálem – mađarski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jeruzsálem" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mađarski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%B4" title="Երուսաղեմ – armenski" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երուսաղեմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenski" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%B2%D5%A7%D5%B4" title="Երուսաղէմ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Երուսաղէմ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – indonezijski" lang="id" hreflang="id" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezijski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BA%D1%8A%D0%B4%D0%B8%D1%81" title="Байтулмакъдис – ingušetski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Байтулмакъдис" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingušetski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAsalem" title="Jerúsalem – islandski" lang="is" hreflang="is" data-title="Jerúsalem" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandski" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B5%E3%83%AC%E3%83%A0" title="エルサレム – japanski" lang="ja" hreflang="ja" data-title="エルサレム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanski" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Jiruusalem" title="Jiruusalem – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Jiruusalem" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A9rusalem" title="Yérusalem – javanski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Yérusalem" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – gruzijski" lang="ka" hreflang="ka" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzijski" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Al-Qud%C4%B1s" title="Al-Qudıs – kara-kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Al-Qudıs" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="kara-kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/U%E1%B9%9Bacalim" title="Uṛacalim – kabile" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Uṛacalim" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabile" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D1%83%D0%B4%D1%81_%D0%9A%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Къудс Къалэ – kabardijski" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Къудс Къалэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardijski" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C9%9Bm" title="Jeruzalɛm – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Jeruzalɛm" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Urusha%CC%B1lima" title="Urusha̱lima – tjap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Urusha̱lima" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tjap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Yerussalem" title="Yerussalem – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Yerussalem" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – kikuju" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuju" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – kazaški" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaški" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%99%E1%9F%81%E1%9E%9A%E1%9E%BC%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B9%E1%9E%98" title="យេរូសាឡឹម – kmerski" lang="km" hreflang="km" data-title="យេរូសាឡឹម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="kmerski" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9C%E0%B3%86%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B8%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82" title="ಜೆರುಸಲೆಂ – kanada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಜೆರುಸಲೆಂ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kanada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%88%EB%A3%A8%EC%82%B4%EB%A0%98" title="예루살렘 – korejski" lang="ko" hreflang="ko" data-title="예루살렘" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejski" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Or%C5%9Fel%C3%AEm" title="Orşelîm – kurdski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Orşelîm" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – kornski" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornski" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – kirgiški" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiški" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Hierosolyma" title="Hierosolyma – latinski" lang="la" hreflang="la" data-title="Hierosolyma" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latinski" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Yerushalayim" title="Yerushalayim – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Yerushalayim" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – luksemburški" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburški" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ярусалим – lezgijski" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Ярусалим" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezgijski" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ieruxalim" title="Ieruxalim – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ieruxalim" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – limburški" lang="li" hreflang="li" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburški" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – ligurski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligurski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ierusalem" title="Ierusalem – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ierusalem" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ger%C3%BCsalem" title="Gerüsalem – lombardski" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Gerüsalem" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardski" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Yerusal%C3%A9mi" title="Yerusalémi – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Yerusalémi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BB%80%E0%BA%A2%E2%80%8B%E0%BA%A3%E0%BA%B9%E2%80%8B%E0%BA%8A%E0%BA%B2%E2%80%8B%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%A1" title="ເຢຣູຊາເລັມ – laoski" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ເຢຣູຊາເລັມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laoski" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Jeruzal%C4%97" title="Jeruzalė – litvanski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Jeruzalė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litvanski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jeruzaleme" title="Jeruzaleme – latvijski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jeruzaleme" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvijski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – maitili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maitili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – mokša" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokša" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Jerosalema" title="Jerosalema – malgaški" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Jerosalema" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaški" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hiruharama_(City)" title="Hiruharama (City) – maorski" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hiruharama (City)" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorski" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="istaknuti članak"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Ерусалим – makedonski" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Ерусалим" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonski" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B4%B2%E0%B5%87%E0%B4%82" title="ജെറുസലേം – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജെറുസലേം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%AE" title="जेरुसलेम – marati" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जेरुसलेम" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marati" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Baitulmuqaddis" title="Baitulmuqaddis – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Baitulmuqaddis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/%C4%A0erusalemm" title="Ġerusalemm – malteški" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ġerusalemm" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="malteški" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Jarusalen" title="Jarusalen – mirandeški" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Jarusalen" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandeški" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%86%E1%80%9C%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဂျေရုဆလင်မြို့ – burmanski" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂျေရုဆလင်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmanski" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – erzija" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzija" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%84%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="اورشلیم القدس – mazanderanski" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اورشلیم القدس" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderanski" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Gierusalemme" title="Gierusalemme – napolitanski" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Gierusalemme" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – donjonjemački" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="donjonjemački" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – donjosaksonski" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="donjosaksonski" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%AE" title="जेरुसेलम – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="जेरुसेलम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – nizozemski" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemski" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – norveški (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveški (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – norveški (Bokmal)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveški (Bokmal)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – njanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="njanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A8m" title="Jerusalèm – oksitanski" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Jerusalèm" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitanski" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jerusalimu" title="Jerusalimu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jerusalimu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%9C%E0%AD%87%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%B8%E0%AC%BE%E0%AC%B2%E0%AD%87%E0%AC%AE" title="ଜେରୁସାଲେମ – odija" lang="or" hreflang="or" data-title="ଜେରୁସାଲେମ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – osetski" lang="os" hreflang="os" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9C%E0%A9%87%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A8%B2%E0%A8%AE" title="ਜੇਰੂਸਲਮ – pandžapski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਜੇਰੂਸਲਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pandžapski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/J%C3%A9rusalem" title="Jérusalem – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Jérusalem" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Jeruusalem" title="Jeruusalem – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Jeruusalem" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – poljski" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poljski" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gerusalem" title="Gerusalem – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gerusalem" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="القدس – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="القدس" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%83%CE%B1%CE%BB%CE%AE%CE%BC" title="Ιερουσαλήμ – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ιερουσαλήμ" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="بيت المقدس – paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بيت المقدس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobar članak"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jerusal%C3%A9m" title="Jerusalém – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jerusalém" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hirusalim" title="Hirusalim – kečua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hirusalim" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kečua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – retoromanski" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="retoromanski" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ierusalim" title="Ierusalim – rumunski" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ierusalim" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunski" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – ruski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – kinjaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinjaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – jakutski" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakutski" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A1%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%A4%E1%B1%A2" title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱡᱮᱨᱩᱥᱟᱞᱤᱢ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gerusalemme" title="Gerusalemme – sardinijski" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gerusalemme" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardinijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Girusalemmi" title="Girusalemmi – sicilijanski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Girusalemmi" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – škotski" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="škotski" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="يروشلم – sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يروشلم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – srpskohrvatski" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srpskohrvatski" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – slovački" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovački" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – slovenski" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenski" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Ierusalema" title="Ierusalema – samoanski" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Ierusalema" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoanski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – inari sami" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari sami" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Jerusarema" title="Jerusarema – šona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Jerusarema" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="šona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qudus" title="Qudus – somalski" lang="so" hreflang="so" data-title="Qudus" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalski" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Jeruzalemi" title="Jeruzalemi – albanski" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Jeruzalemi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanski" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Јерусалим – srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Јерусалим" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – srananski tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="srananski tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – sundanski" lang="su" hreflang="su" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – švedski" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švedski" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Yerusalemu" title="Yerusalemu – svahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Yerusalemu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Jerozolima" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%87%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="எருசலேம் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எருசலேம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%9C%E0%B1%86%E0%B0%B0%E0%B1%82%E0%B0%B8%E0%B0%B2%E0%B1%87%E0%B0%82" title="జెరూసలేం – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="జెరూసలేం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Уршалим – tadžički" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Уршалим" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžički" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%A1" title="เยรูซาเลม – tajlandski" lang="th" hreflang="th" data-title="เยรูซาเลม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kudus" title="Kudus – turkmenski" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kudus" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmenski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="istaknuti članak"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Herusalem" title="Herusalem – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Herusalem" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C7%A6uds" title="Ǧuds – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ǧuds" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Yerusalem" title="Yerusalem – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Yerusalem" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kud%C3%BCs" title="Kudüs – turski" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kudüs" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turski" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Иерусалим – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Иерусалим" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%DB%87%D8%AF%D8%AF%DB%87%D8%B3" title="قۇددۇس – ujgurski" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قۇددۇس" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ujgurski" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%84%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BC" title="Єрусалим – ukrajinski" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Єрусалим" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinski" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%B4%D9%84%D9%85" title="یروشلم – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یروشلم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Quddus" title="Quddus – uzbečki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Quddus" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Jeruza%C5%82eme" title="Jeruzałeme – venecijanski" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Jeruzałeme" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venecijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jerusalim" title="Jerusalim – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jerusalim" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – vijetnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vijetnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Hierusalem" title="Hierusalem – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Hierusalem" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Djeruzalem" title="Djeruzalem – valun" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Djeruzalem" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valun" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – varej" lang="war" hreflang="war" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varej" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Jerusalem" title="Jerusalem – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Jerusalem" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – Wu kineski" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu kineski" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/IJerusalem" title="IJerusalem – hosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IJerusalem" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="hosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98" title="იერუსალიმი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="იერუსალიმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%9C%D7%99%D7%9D" title="ירושלים – jidiš" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ירושלים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidiš" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Jer%C3%BAs%C3%A1l%E1%BA%B9%CC%81m%C3%B9" title="Jerúsálẹ́mù – jorubanski" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Jerúsálẹ́mù" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jorubanski" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Jeruzalem" title="Jeruzalem – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Jeruzalem" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%8D%E2%B5%87%E2%B5%93%E2%B4%B7%E2%B5%99" title="ⵍⵇⵓⴷⵙ – standardni marokanski tamazigt" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵍⵇⵓⴷⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="standardni marokanski tamazigt" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – kineski" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kineski" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/I%C3%A2-l%C5%8D%CD%98-sat-l%C3%A9ng" title="Iâ-lō͘-sat-léng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Iâ-lō͘-sat-léng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B6%E8%B7%AF%E6%92%92%E5%86%B7" title="耶路撒冷 – kantonski" lang="yue" hreflang="yue" data-title="耶路撒冷" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonski" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IYerusalem" title="IYerusalem – zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IYerusalem" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezičke linkove" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem" title="Prikaži stranicu sa sadržajem [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Razgovor:Jerusalem" rel="discussion" title="Razgovor o sadržaju [r]" accesskey="r"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni varijantu jezika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">bosanski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pregledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi izvor</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=history" title="Prethodne izmjene ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alati" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alati</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jerusalem"><span>Čitaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi izvor</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Općenito </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0ta_vodi_ovamo/Jerusalem" title="Spisak svih članaka koji su povezani s ovim [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Srodne_izmjene/Jerusalem" rel="nofollow" title="Nedavne izmjene na stranicama koje su povezane sa ovom [k]" accesskey="k"><span>Srodne izmjene</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Upload" title="Postavi slike i druge medije [u]" accesskey="u"><span>Postavi datoteku</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Spisak svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=3583325" title="Trajni link ove verzije stranice"><span>Trajni link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=info" title="Više informacija o ovoj stranici"><span>Informacije o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Jerusalem&id=3583325&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacije kako citirati ovu stranicu"><span>Citiraj ovu stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fbs.wikipedia.org%2Fwiki%2FJerusalem"><span>Skraćeni link</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbs.wikipedia.org%2Fwiki%2FJerusalem"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Štampanje / izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=Jerusalem"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Jerusalem&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&printable=yes" title="Verzija ove stranice za štampanje [p]" accesskey="p"><span>Za štampanje</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Jerusalem" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1218" title="Link na povezane podatke spremišnih stavki [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">S Wikipedije, slobodne enciklopedije</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bs" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Za druga značenja, pogledajte <a href="/wiki/Jerusalem_(%C4%8Dvor)" class="mw-disambig" title="Jerusalem (čvor)">Jerusalem (čvor)</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3638947">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data div{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3628735">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">Jerusalem</div></th></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Jerusalem_infobox_image.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/250px-Jerusalem_infobox_image.JPG" decoding="async" width="250" height="360" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/375px-Jerusalem_infobox_image.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Jerusalem_infobox_image.JPG/500px-Jerusalem_infobox_image.JPG 2x" data-file-width="1734" data-file-height="2500" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3543786">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Emblem_of_Jerusalem.svg" class="mw-file-description" title="Službeni grb {{{službeno_ime}}}"><img alt="Službeni grb {{{službeno_ime}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/100px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png" decoding="async" width="100" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/150px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Emblem_of_Jerusalem.svg/200px-Emblem_of_Jerusalem.svg.png 2x" data-file-width="68" data-file-height="100" /></a></span><div style="padding:0.2em 0 0.2em 0;">Grb</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Jerusalem_Israel_Map.png" class="mw-file-description" title="Lokacija {{{službeno_ime}}}"><img alt="Lokacija {{{službeno_ime}}}" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Jerusalem_Israel_Map.png/250px-Jerusalem_Israel_Map.png" decoding="async" width="250" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Jerusalem_Israel_Map.png 1.5x" data-file-width="287" data-file-height="273" /></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Spisak_suverenih_dr%C5%BEava" title="Spisak suverenih država">Država</a></th><td class="infobox-data"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Izrael" title="Izrael"><img alt="Izrael" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/21px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/32px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/41px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Gradonačelnik</th><td class="infobox-data">Zaki al-Ghul (istok)<br />Nir Barkat (zapad)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">Površina<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Ukupno</th><td class="infobox-data">125,156 km<sup>2</sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">Stanovništvo <span style="font-weight:normal">(2007)</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • Ukupno</th><td class="infobox-data">747.600</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">Veb-sajt</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jerusalem.muni.il">www<wbr />.jerusalem<wbr />.muni<wbr />.il</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Jerusalem</b> (hebrejski: יְרוּשָׁלַיִם‎, Yerushaláyim; arapski: القُدس, al-Quds) je najveći grad na području <a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izraela</a> odnosno <a href="/wiki/Palestina" class="mw-disambig" title="Palestina">Palestine</a>, a obje države ga smatraju za svoj glavni grad. Broji 747.600 stanovnika, i zauzima površinu od 125,1 kvadratnih kilometara (u slučaju kada se računa i istočni dio grada). Smješten je u Judejskim planinama, između <a href="/wiki/Sredozemno_more" title="Sredozemno more">Sredozemnog mora</a> i sjevernog dijela <a href="/wiki/Mrtvo_more" title="Mrtvo more">Mrtvog mora</a>. </p><p>Historija grada seže unazad do četvrtog milenijuma prije nove ere, što ga čini jednim od najstarijih gradova u svijetu.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Jerusalem je najsvetiji grad <a href="/wiki/Judaizam" title="Judaizam">judaizma</a> i duhovni centar <a href="/wiki/Jevreji" title="Jevreji">jevrejskog</a> naroda još od desetog vijeka prije nove ere. Također sadrži određeni broj historijskih lokacija značajnih za <a href="/wiki/Kr%C5%A1%C4%87anstvo" title="Kršćanstvo">kršćanstvo</a>, a muslimani ga priznaju za treći najsvetiji grad <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islama</a>. Iako ima površinu od svega 0,9 kvadratnih kilometara <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Stari grad (Jerusalema) je dom historijskim mjestima od velike važnosti za tri najveće svjetske monoteističke religije (između ostalih <a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-aksa" title="Mesdžidul-aksa">Džamija al-Aksa</a>, <a href="/w/index.php?title=Zapadni_zid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zapadni zid (stranica ne postoji)">Zapadni zid</a> (tzv. Zid plača), i <a href="/w/index.php?title=Crkva_svetog_Groba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crkva svetog Groba (stranica ne postoji)">Crkva svetog Groba</a>). Stari grad, mjesto svjetskog naslijeđa, je tradicionalno podijeljen na četiri dijela: armensku, kršćansku, jevrejsku i muslimansku četvrt. Stari grad je nominovan za uvrštavanje na listu Mjesta svjetskog naslijeđa koja su u opasnosti od uništenja. Na ovu listu ga je nominovala država Jordan 1982. godine. U toku svoje historije grad je bio uništen dva puta, pod opsadom 23 puta, napadnut 52 puta, a 44 puta je bio zauziman. </p><p>Danas je status grada izvor velikih nesuglasica. Izraelska <a href="/w/index.php?title=Aneksija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aneksija (stranica ne postoji)">aneksija</a> Jerusalema je više puta osuđivana od strane Ujedinjenih Nacija <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Palestinci su proglasili Istočni Jerusalem za glavni grad svoje buduće države <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. U skladu sa rezolucijom Ujedinjenih Nacija 478. (usvojena 1980. godine) najveći broj ambasada je preseljen iz ovog grada, iako neke od država (kao SAD) još uvijek posjeduju zemlju u gradu namijenjenu smještaju ambasade, kada bude postignut eventualni konsenzus međunarodne zajednice o tome. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historija">Historija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=1" title="Uredi odlomak "Historija"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Historija"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Glavni članak: <a href="/w/index.php?title=Historija_Jerusalema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historija Jerusalema (stranica ne postoji)">Historija Jerusalema</a></div> <p>Arheološki nalazi navode dokaze o naseljenosti ovog područja još u bakarnom dobu, oko 4.000 godine p. n. e.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; sa dokazima o trajnim naseljima iz perioda ranog <a href="/wiki/Bronzano_doba" title="Bronzano doba">Bronzanog doba</a> 3.000-2.800 godine p. n. e.<sup id="cite_ref-Freedman,_David_Noel_pp._694_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Freedman,_David_Noel_pp._694-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:DavtowerS.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/DavtowerS.jpg/190px-DavtowerS.jpg" decoding="async" width="190" height="139" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/DavtowerS.jpg/285px-DavtowerS.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/DavtowerS.jpg/380px-DavtowerS.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="549" /></a><figcaption>Davudova kula</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=Lista_proklinjanja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista proklinjanja (stranica ne postoji)">Lista proklinjanja</a>, poznata i kao Zabranjena lista (eng. <i>Proscription Lists</i>) iz 19. vijeka p. n. e. u vrijeme <a href="/wiki/Srednje_egipatsko_carstvo" title="Srednje egipatsko carstvo">Srednjeg Egipatskog Carstva</a>, gdje se spominje grad po imenu Roshlamem ili Rosh-ramen <sup id="cite_ref-Freedman,_David_Noel_pp._694_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Freedman,_David_Noel_pp._694-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Također, tu su i "Amarna" pisma ili "Amarna" glinene tablice (eng. Amarna letters, Amarna tablets) iz 14. vijeka p. n. e. koja predstavljaju vjerovatno najstarija pisana svjedočanstva o gradu <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Neki <a href="/wiki/Arheologija" title="Arheologija">arheolozi</a>, uključujući Kathleen Kenyon, vjeruju da je Jerusalem <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kao grad osnovan od strane zapadnosemitskog naroda koji su gradili naselja još oko 2.600 godine p. n. e. U skladu sa jevrejskim predanjima Jerusalem su osnovali Sam i "Eber", <a href="/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim">Ibrahimovi (Abrahaamovi)</a> potomci. Prvo spominjanje u <a href="/wiki/Biblija" title="Biblija">Bibliji</a> navodi da je Jerusalem bio pod vlašću <a href="/w/index.php?title=Melhisedek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Melhisedek (stranica ne postoji)">Melhisedeka</a> (po <a href="/wiki/Sufizam" class="mw-redirect" title="Sufizam">sufijskoj</a> tradiciji njegovo ime je al-Khidr) Ibrahimovog saveznika. Nešto kasnije grad se nalazio na teritoriji plemena <a href="/w/index.php?title=Benjamin_(pleme)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin (pleme) (stranica ne postoji)">Benjamin</a> (jednog od <a href="/w/index.php?title=Dvanaest_izraelskih_plemena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dvanaest izraelskih plemena (stranica ne postoji)">Dvanaest izraelskih plemena</a>), ali još uvijek pod vlašću <a href="/w/index.php?title=Jebuziti_(pleme)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jebuziti (pleme) (stranica ne postoji)">Jebuzita</a>, (<a href="/w/index.php?title=Kanaan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kanaan (stranica ne postoji)">kanaanskog</a> plemena), sve dok ga <a href="/wiki/Davud" title="Davud">Davud (David)</a> nije načinio glavnim gradom ujedinjenog <a href="/wiki/Kraljevstvo_Izrael" title="Kraljevstvo Izrael">Izraelskog Kraljevstva</a> (oko 1.000 godine p. n. e.) <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (zanimljivo je da prema ranijim arheološkim iskopavanjima nisu pronađeni tragovi nasilnog osvajanja grada). Skora iskopavanja velikih kamenih struktura su protumačena od strane pojedinih arheologa kao potvrda navoda iz svetih knjiga. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Period_hrama">Period hrama</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=2" title="Uredi odlomak "Period hrama"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Period hrama"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prema hebrejskim zapisima, kralj Davud je vladao do 970 godine p. n. e. Naslijedio ga je njegov sin <a href="/wiki/Solomon" title="Solomon">Solomon</a> (Sulejman) <sup id="cite_ref-Michael,_E._pp._20_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Michael,_E._pp._20-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> koji je izgradio hram na brdu Moriah. Solomonov hram (kasnije poznat kao Prvi hram) igrao je ključnu ulogu u jevrejskoj historiji kao mjesto gdje je bio pohranjen <a href="/wiki/Kov%C4%8Deg_Saveza" title="Kovčeg Saveza">Kovčeg Saveza</a> <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Preko 450 godina, sve do <a href="/wiki/Babilon" title="Babilon">babilonskih</a> osvajanja 587. godine p. n. e., Jerusalem je bio politički glavni grad prvo ujedinjenog Kraljevstva Izraela a zatim Judejskog kraljevstva, dok je hram bio <a href="/wiki/Religija" title="Religija">religiozni</a> centar Izraelćana <sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ovaj period je u <a href="/wiki/Historija" title="Historija">historiji</a> poznat kao doba Prvog hrama <sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Poslije Solomonove smrti (oko 930. godine p. n. e.) deset sjevernih plemena su se odvojili od Kraljevstva Izraela. Pod vodstvom Kuće Davuda i Solomona Jerusalem je ostao glavni grad Judejskog kraljevstva. </p><p>Nakon što su <a href="/wiki/Asirija" title="Asirija">Asirci</a> osvojili Kraljevstvo Izrael, 722. godine p. n. e., Jerusalem je bio preplavljen izbjeglicama iz sjevernog kraljevstva. Period Prvog hrama se završio oko 586. godine p. n. e., nakon što su Babilonci zauzeli Izrael i Jerusalem, te uništili Hram. Godine 538. p. n. e., nakon pedeset godina babilonske okupacije, <a href="/wiki/Perzija" title="Perzija">perzijski</a> kralj Kirus Veliki pozvao je Jevreje da se vrate u Judeju i obnove Jerusalem i Hram. Izgradnja drugog hrama je završena 516. godine p. n. e., tokom vladavine Darija Velikog, sedamdeset godina nakon uništenja Prvog hrama <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tim je Jerusalem povratio svoju ulogu glavnog grada Judeje i centra judaizma. Nakon što je <a href="/wiki/Makedonija" class="mw-redirect" title="Makedonija">Makedonski</a> vladar <a href="/wiki/Aleksandar_Veliki" title="Aleksandar Veliki">Aleksandar Veliki</a> osvojio Perziju, Jerusalem i Judeja su potpali pod makedonsku kontrolu, tačnije pod kontrolu dinastije <a href="/wiki/Ptolemeji" class="mw-redirect" title="Ptolemeji">Ptolemeja</a> sa Ptolemejom I. Godine 198. p. n. e. Ptolomej V je izgubio Judeju i nad njom su prevlast uspostavili Seleukovići sa Antiohom III na čelu. Seleukovići su pokušali da reorganizuju Jerusalem kao <a href="/wiki/Helenizam" title="Helenizam">helenistički</a> polis, a tim nastojanjima je došao kraj 168. godine p. n. e. sa Makabejskim ustankom vođenim od strane Mattathiasa, velikog svećenika, i njegovih pet sinova. Potom je uspostavljeno Hasmonejsko kraljevstvo (152. godine p. n. e.) sa glavnim gradom Jerusalemom <sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jevrejsko-Rimski_ratovi">Jevrejsko-Rimski ratovi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=3" title="Uredi odlomak "Jevrejsko-Rimski ratovi"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Jevrejsko-Rimski ratovi"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kako je Rim postajao snažniji postavio je Heroda za marionetskog kralja. Herod Veliki, kako je bio nazivan, dao je sebi zadatak razvoja i uljepšavanja grada. Gradio je palate, kule i zidove, a i proširio je Hram. Za vrijeme Herodove vladavine površina koju je Hram zauzimao se udvostručila <sup id="cite_ref-Michael,_E._pp._20_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-Michael,_E._pp._20-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-ReferenceA_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. U 6. godini nove ere (u daljem tekstu ne.) Jerusalem i okolina su došli pod direktnu vlast Rima kao Provincija Iudaea <sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a Harodovi nasljednici su ostali kraljevi Judeje do <a href="/wiki/96" class="mw-redirect" title="96">96</a> godine ne. Rimska vlast nad Jerusalemom i okolinom bola je uzdrmana Prvim Jevrejsko-Rimskim ratom, koji je doveo i do uništenja Hrama 70. godine ne. Grad je još jednom imao funkciju glavnog grada tokom trogodišnje bune poznate kao Bar Kochba ustanak, započet 132. godine ne. Rimljani su ugušili i taj ustanak 135. godine ne. Imperator Hadrian je potom romanizovao grad, preimenovavši ga u Aelia Capitolina <sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, i zabranio Jevrejima ulazak. Također je preimenovao Iudaea provinciju nakon pokušaja Filistinaca da ponovo judaiziraju zemlju <sup id="cite_ref-usd.edu_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-usd.edu-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Zabrana ulaska Jevrejima u grad je trajala sve do 4 vijeka. </p><p>U pet vijekova poslije Bar Kokhba ustanka grad je mijenjao ime, prvo pod Rimljanima potom pod Bizantijom. Tokom četvrtog vijeka, rimski imperator <a href="/wiki/Konstantin_Veliki" title="Konstantin Veliki">Konstantin Veliki</a> izgradio je određeni broj kršćanskih građevina poput <a href="/w/index.php?title=Bazilika_Svetoga_groba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bazilika Svetoga groba (stranica ne postoji)">Bazilike Svetoga groba</a>. Jerusalem je dostigao maksimum populacije na kraju perioda Drugog hrama: grad je ležao na 2 km<sup>2</sup> i brojao 200.000 stanovnika <sup id="cite_ref-ReferenceA_21-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-usd.edu_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-usd.edu-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Nakon Konstantina velikog pa sve do 7 vijeka Jevreji su bili istjerani iz Jerusalema <sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rimsko_-_Perzijski_ratovi">Rimsko - Perzijski ratovi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=4" title="Uredi odlomak "Rimsko - Perzijski ratovi"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Rimsko - Perzijski ratovi"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>U rasponu nekoliko desetljeća, Jerusalem je prelazio iz rimskih ruku u perzijske i još jednom se vratio pod rimsku vlast. U napredovanju Sasanid Khosrau II na Bizantijsku teritoriju (početkom sedmog vijeka), napredujući kroz Siriju, sasanidski generali Šahrabaraz i Shahin napadali su Jerusalem (perzijski: Dej Houdkh). Oni su bili potpomagani od strane Jevreja u Palestini, koji su ustali protiv Bizantije <sup id="cite_ref-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>U opsadi Jerusalema (614. godine), nakon 21 dana nemilosrdnog rata, Jerusalem je osvojen. Bizantijske hronike su navele kako su Sasanidska vojska i Jevreji zaklali desetine hiljada Kršćana u gradu, epizoda koja je predmet mnogih rasprava među historičarima. Grad je ostao u rukama Sasanida nekih petnaest godina, dok ga Bizantijski car <a href="/wiki/Heraklije" title="Heraklije">Heraklije</a> nije zauzeo 629. godine <sup id="cite_ref-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Arapska_vladavina">Arapska vladavina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=5" title="Uredi odlomak "Arapska vladavina"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Arapska vladavina"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jerusalem se smatra trećim najsvetijim gradom za Islam nakon <a href="/wiki/Meka" class="mw-redirect" title="Meka">Meke</a> i <a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medine</a>. Među muslimanima ranijeg doba bio je poznat kao Bayt al-Maqdes, kasnije je postao poznat kao al-Quds al-Sharif. Godine 638. islamski Halifat je proširio vlast na Jerusalem <sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Sa arapskim osvajanjem, Jevrejima je dozvoljen povratak u grad <sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Halifa Omer ibn al-Khattab potpisao je ugovor s Monophysitskim kršćanskim patrijarhom Sophroniusom, uvjeravajući ga da su kršćanska sveta mjesta i stanovništvo zaštićeni pod muslimanskom vlašću <sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tada je Omer odbio da se moli u crkvi, tako da naredne generacije muslimana ne bi zahtjevali da se crkve pretvore u džamije. On se molio izvan crkve, gdje je sagrađena Omerova džamija koja stoji i danas. Prema Galilejskom biskupu Arculfu, koji je živio u Jerusalemu 679 - 688. godine, Omerova džamija je pravougaona drvena struktura izgrađena preko ruševina koja bi mogla primiti 3.000 vjernika <sup id="cite_ref-The_Early_Arab_Period_–_638–1099_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_Early_Arab_Period_–_638–1099-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Kada su muslimani prvi put došli u Bayt al-Maqdes, tražili su mjesto Daleke Svete džamije (Al-Mesdžid Al-Aqsa) što je spomenuto u <a href="/wiki/Kur%27an" title="Kur'an">Kur'anu</a> i <a href="/wiki/Hadis" title="Hadis">hadisu</a>. Pronašli su mjesto puno smeća, očistili ga i nakon toga počeli koristiti za molitve. Umayyadski halifa, Abd al-Malik naručio je izgradnju <a href="/w/index.php?title=Kupola_na_stijeni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kupola na stijeni (stranica ne postoji)">Kupole na stijeni</a> u kasnom VII. vijeku <sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. U X vijeku historičar al-Muqaddasi piše da je Abd al-Malik izgradio svetište, koje bi se moglo takmičiti u raskoši sa Jerusalemskim monumentalnim crkava <sup id="cite_ref-The_Early_Arab_Period_–_638–1099_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-The_Early_Arab_Period_–_638–1099-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Turska_vladavina">Turska vladavina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=6" title="Uredi odlomak "Turska vladavina"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Turska vladavina"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Godine 1516 su Osmanlije pod vodjstvom Sultana Selima I (1470-1520) pobjedili Mamluke u Siriji. U daljim napadima su Osmanlije osvojile i Egipat i Arabiju. Jerusalem je dobio status osmanlijskog Sandzaka. Prva desetljeca turske vladavine su donijeli Jerusalemu napredak. </p><p>Sultan Sulejman I je poslije osvajanja Jerusalema obnovio gradske zidine i citadelu (tvrdjavu). Obje se danas nalaze pod zastitom kao spomenici kulture i stoje na listi UNESCO-Svjetskog naslijedja. </p><p>Poslije 1535 je Sultan Sulejman sagradio utvrdjenja grada, koja i danas cine zidine grada. Visoke zidine grada su trebale oznaciti novu vladavinu Osmana. Jerusalem je izmedju ostaloga i zbog toga dobio na znacaju u vremenu koje slijedi. </p><p>9. Decembra 1917 je osmalijski guverner grada, grad predao bez borbe Britancima, da ne bi ostetili historijske dijelove grada. General Edmund Allenby je toga dana umarsirao u grad. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klima">Klima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=7" title="Uredi odlomak "Klima"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Klima"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Grad karakteriše <a href="/wiki/Mediteranska_klima" class="mw-redirect" title="Mediteranska klima">Mediteranska klima</a>, sa toplim suhim ljetima i hladnim kišnim zimama. Malo snijega padne jednom do dva puta godišnje, s tim da svake tri do četiri godine dođe do veće snježne padavine. Januar je najhladniji mjesec u godini, sa prosječnim temperaturama od oko 8 °C; a juli i august su najtopliji mjeseci u godini, sa prosječnim temperaturama od oko 23 °C. Temperaturne razlike tokom dana i noći su velike, tako da su noći u Jerusalemu nešto hladnije čak i tokom ljeta. Prosječne godišnje padavine iznose oko 590 mm kiše, uz najveći intenzitet između oktobra i maja.<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Najveća količina zagađenja zraka dolazi od saobraćaja. Mnoge glavne ulice u gradu nisu predviđene za trenutni opseg saobraćaja, što dovodi do zakrčenja i povećanog izbacivanja ugljen dioksida u zrak. Industrijsko zagađenje je nešto manje, međutim, emisije fabrika na izraelskoj mediteranskoj obali mogu dospjeti do Jerusalema nošene zapadnim vjetrovima i tako doprinijeti njegovom zagađivanju. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomija">Ekonomija</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=8" title="Uredi odlomak "Ekonomija"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Ekonomija"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Kroz historiju, jerusalemska <a href="/wiki/Ekonomija" title="Ekonomija">ekonomija</a> se uglavnom oslanjala na priliv religijskih hodočasnika, s obzirom da je grad bio daleko od glavnih luka Jaffe i Gaze <sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Danas grad bilježi porast posjeta stranih turista koji uglavnom posjećuju Zapadni zid i stari grad. Ipak u zadnjih pola vijeka postalo je jasno da se razvoj gradske ekonomija ne može zasnivati isključivo na njegovom religioznom značaju. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Transport_i_komunikacije">Transport i komunikacije</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=9" title="Uredi odlomak "Transport i komunikacije"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Transport i komunikacije"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Aerodrom koji je najbliži gradu je Atarot aerodrom, i on je bio korišten za domaće letove do 2001. godine. Nakon toga je preuzet od strane Izraelskih oružanih snaga (zbog nemira u Ramallahu i na Zapadnoj Obali). Svi letovi s Atarota su preusmjereni na Međunarodni aerodrom Ben Gurion, najveći izraelski aerodrom (opslužuje devet miliona putnika godišnje <sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>). </p> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Jerusalem-Central-bus-station.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jerusalem-Central-bus-station.jpg/190px-Jerusalem-Central-bus-station.jpg" decoding="async" width="190" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jerusalem-Central-bus-station.jpg/285px-Jerusalem-Central-bus-station.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Jerusalem-Central-bus-station.jpg/380px-Jerusalem-Central-bus-station.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Jerusalemska Centralna autobuska stanica</figcaption></figure> <p>Egged Bus Cooperative, druga najveća autobuska kompanija na svijetu <sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, opslužuje najveći broj lokalnih i vangradskih vožnji sa Centralne autobuske stanice (na Jaffa cesti). U 2008. godini lokalni autobusi, taksi vozila i privatna vozila su bili jedini oblici prijevoza u gradu. U planu je gradnja Jerusalemske željeznice, novog transportnog sistema. Očekuje se da će ova željeznica biti završena do 2010. godine, i ista će moći prevoziti do 200.000 osoba dnevno, sa 24 stajališta. </p><p>Drugi projekt u provedbi je nova brza željeznička linija od <a href="/wiki/Tel_Aviv" title="Tel Aviv">Tel Aviva</a> do Jerusalema, čiji se završetak očekuje do 2011. godine. Begin Expressway je jedna od najvažnijih jerusalemskih tranzitnih ruta; započinje na zapadu, spajajući se na sjeveru sa Rutom 443. (koja se pruža prema Tel Avivu). Ruta 60. ide kroz centar grada blizu Zelene linije između Istočnog Jerusalema i Zapadnog Jerusalema. U izgradnji su dijelovi 35-kilometarskog "prstena" oko grada koji ima za cilj efikasnije povezivanje predgrađa. Istočna polovina projekta je planirana još krajem 1990-tih, međutim reakcije na taj plan su još uvijek različite. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obrazovanje">Obrazovanje</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=10" title="Uredi odlomak "Obrazovanje"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Obrazovanje"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jerusalem je dom nekoliko prestižnih univerziteta koji nude predavanja na hebrejskom, arapskom i engleskom jeziku. Jedan od njih, osnovan 1925. godine, <a href="/w/index.php?title=Hebrejski_Univerzitet_u_Jerusalemu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hebrejski Univerzitet u Jerusalemu (stranica ne postoji)">Hebrejski Univerzitet u Jerusalemu</a> je bio rangiran u najboljih stotinu škola u svijetu <sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Upravni odbor Univerziteta je uključivao neka poznata imena poput <a href="/wiki/Albert_Einstein" title="Albert Einstein">Albert Einsteina</a> i <a href="/wiki/Sigmund_Freud" title="Sigmund Freud">Sigmund Freuda</a>. Univerzitet je dao nekoliko dobitnika <a href="/wiki/Nobelova_nagrada" title="Nobelova nagrada">Nobelove nagrade</a>, poput Avram Hershka, David Grossa i Daniel Kahnemana. Jedan od najbitnijih dijelova Univerziteta je <a href="/w/index.php?title=Narodna_Biblioteka_Izraela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narodna Biblioteka Izraela (stranica ne postoji)">Narodna Biblioteka Izraela</a>, koja sadrži preko pet miliona knjiga. Biblioteka je otvorena 1892. godine, tri decenije prije osnivanja Univerziteta, i to je jedno od mjesta sa najvećim izborom literature sa jevrejskom tematikom. Danas je ona i glavna biblioteka Univerziteta i nacionalna i univerzitetska biblioteka Izraela. Hebrejski Univerzitet ima tri kampusa u Jerusalemu: u Mount Scopus, Giv'at Ram i medicinski kampus u bolnici Hadassah Ein Kerem. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:HebrewU-MtScopus.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/HebrewU-MtScopus.JPG/200px-HebrewU-MtScopus.JPG" decoding="async" width="200" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/HebrewU-MtScopus.JPG/300px-HebrewU-MtScopus.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/HebrewU-MtScopus.JPG/400px-HebrewU-MtScopus.JPG 2x" data-file-width="2519" data-file-height="1836" /></a><figcaption>Kampus Hebrejskog Univerziteta u Mount Scopus</figcaption></figure> <p><a href="/w/index.php?title=Al-Quds_Univerzitet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Quds Univerzitet (stranica ne postoji)">Al-Quds Univerzitet</a> je osnovan 1984. godine i namijenjen je uglavnom <a href="/wiki/Arapi" title="Arapi">Arapima</a> i <a href="/w/index.php?title=Palestinci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestinci (stranica ne postoji)">Palestincima</a>, a predstavlja "jedini arapski univerzitet u Jerusalemu" <sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Al-Quds Univerzitet je smješten u jugoistočnom dijelu grada i posjeduje kampus veličine oko 190.000 kvadratnih metara. Druge institucije visokog obrazovanja u Jerusalemu je Jerusalemska akademija muzike i plesa i Bezalel akademija Umjetnosti i dizajna, čije zgrade su smještene u kampusima Hebrejskog Univerziteta. </p><p>The Jerusalem College of Technology, osnovan 1969. godine, kombinuje nastavu iz stručnih oblasti sa programom jevrejskih nauka <sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. To je jedna od mnogih škola u Jerusalemu, od osnovne škole naviše, koje kombinuju sekularnu i vjersku nastavu. Veliki broj vjerskih obrazovnih institucija postoji u gradu, a najveća i najpoznatija od njih je <a href="/w/index.php?title=Mir_Yeshiva_(Jerusalem)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mir Yeshiva (Jerusalem) (stranica ne postoji)">Mir Yeshiva</a> koju pohađa preko 8500 studenata. U školskoj 2003-2004. godini bilo je oko 8.000 učenika u dvanaestogodišnjim školama (kombinacija naše osnovne i srednje škole) u gradu. Da bi privukao više studenata na fakultete, grad je počeo sa ponudom specijalnih programa sa finansijskim poticajima i pomoći kod plaćanja smještaja (studentima koji iznajmljuju apartmane u stambenom dijelu grada). </p><p>Mnoge su kritike na račun Izraela da ne nudi jednako kvalitetan obrazovni program za studij na <a href="/wiki/Arapski_jezik" title="Arapski jezik">arapskom jeziku</a> u usporedbi sa programima za studij na hebrejskom jeziku <sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Dok su mnoge škole u pretežno arapskom dijelu Jerusalema pretrpane, Jerusalemska općina gradi veliki broj škola u drugim dijelovima grada. U martu 2007. <a href="/w/index.php?title=Izraelska_vlada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izraelska vlada (stranica ne postoji)">Izraelska vlada</a> je odobrila novi petogodišnji plan za gradnju novih 8.000 učionica u gradu, od toga 40% u arapskom dijelu, a 28% u Haredi dijelu. Za ovaj Projekt je predviđen budžet od 4,6 milijardi šekela. U 2008. godini, jevrejski filantropi iz Velike Britanije su donirali 3 miliona <a href="/wiki/Ameri%C4%8Dki_dolar" title="Američki dolar">dolara</a> za izgradnju škola u arapskom dijelu Jerusalema. Inače programi škola na arapskom jeziku se u većem dijelu podudaraju sa programima škola na hebrejskom jeziku, tako da imaju i određene predmete jevrejske tematike. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=11" title="Uredi odlomak "Kultura"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Kultura"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Iako je Jerusalem prvenstveno poznat po svom <a href="/w/index.php?title=Religiozni_zna%C4%8Daj_Jerusalema&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religiozni značaj Jerusalema (stranica ne postoji)">religioznom značaju</a>, grad je također dom za mnoge umjetničke i kulturne sadržaje. U samom središtu grada nalazi se poznati <a href="/wiki/Izraelski_muzej" title="Izraelski muzej">Izraelski muzej</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=12" title="Uredi odlomak "Sport"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Sport"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/180px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG" decoding="async" width="180" height="135" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/270px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG/360px-Teddy_Kollek_Stadium_-_Inside.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption><a href="/wiki/Teddy_Kollek_stadion" class="mw-redirect" title="Teddy Kollek stadion">Teddy Kollek stadion</a></figcaption></figure> <p>Dva najpopularnija sporta su <a href="/wiki/Nogomet" title="Nogomet">fudbal</a> i <a href="/wiki/Ko%C5%A1arka" title="Košarka">košarka</a>. Fudbalski klub Beitar Jerusalem je jedan od najpoznatijih u Izraelu. Navijači su mu, pored ostalih, i političke ličnosti, koje često prisustvuju utakmicama. Drugi najpoznatiji fudbalski klub Jerusalema, i jedan od najvećih rivala Beitara, je Hapoel Katamon F.C. Dosada je Beitar pet puta osvajao izraelski šampionat, a Hapoel svega jedanput. Također Beitar igra u Ligat HaAl ligi, dok se Hapoel takmiči u trećoj ligi Izraela. Nakon otvaranja 1992. godine stadion Teddy Kollek je glavni jerusalemski stadion (kapaciteta 21.000 osoba). </p><p>Košarkaški klub Hapoel Jerusalem igra u Prvoj ligi. Do sada je osvajao državno prvenstvo tri puta, i jedanput ULEB kup godine 2004. Jerusalemski polumaraton je godišnje sportsko takmičenje u kojem se natječu trkači iz cijelog svijeta, a ruta trke prolazi pored nekih od najpoznatijih gradskih znamenitosti. Pored ove trke (21,1 km), trkači mogu odabrati i kraću tzv. "Fun Run" od (10 km). Obje trke započinju i završavaju na stadionu u Givat Ramu <sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gradovi_pobratimi">Gradovi pobratimi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=13" title="Uredi odlomak "Gradovi pobratimi"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Gradovi pobratimi"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Prag" title="Prag">Prag</a>, <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1ka" title="Češka">Češka Republika</a><sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayabe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayabe (stranica ne postoji)">Ayabe</a>, <a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/New_York_City" title="New York City">New York City</a>, <a href="/wiki/Sjedinjene_Ameri%C4%8Dke_Dr%C5%BEave" title="Sjedinjene Američke Države">Sjedinjene Američke Države</a><sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a>, <a href="/wiki/Francuska" title="Francuska">Francuska</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Reference">Reference</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=14" title="Uredi odlomak "Reference"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Reference"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3312388">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Peace/jerutime.html">Jewish Virtual Library - Timeline for the History of Jerusalem</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">Kollek, Teddy (1977). "Afterword". in John Phillips. A Will to Survive - Israel: the Faces of the Terror 1948-the Faces of Hope Today. Dial Press/James Wade. "about 225 acres (0.91 km<sup>2</sup>)"</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/UN/unres252.html">Jewish Virtual Library United Nations Security Council Resolution 252</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3303350">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090330214804/http://domino.un.org/UNISPAL.NSF/eed216406b50bf6485256ce10072f637/441329a958089eaa852560c4004ee74d!OpenDocument">"Resolution 298 of 25 September 1971"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://domino.un.org/UNISPAL.NSF/eed216406b50bf6485256ce10072f637/441329a958089eaa852560c4004ee74d!OpenDocument">originala</a>, 30. 3. 2009<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 9. 5. 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Resolution+298+of+25+September+1971&rft_id=http%3A%2F%2Fdomino.un.org%2FUNISPAL.NSF%2Feed216406b50bf6485256ce10072f637%2F441329a958089eaa852560c4004ee74d%21OpenDocument&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060514191731/http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm">"Segal, Jerome M. - Negotiating Jerusalem 1997"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.publicpolicy.umd.edu/IPPP/Fall97Report/negotiating_jerusalem.htm">originala</a>, 14. 5. 2006<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 9. 5. 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Segal%2C+Jerome+M.+-+Negotiating+Jerusalem+1997&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.publicpolicy.umd.edu%2FIPPP%2FFall97Report%2Fnegotiating_jerusalem.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Peace/jerutime.html">"Timeline for the History of Jerusalem". Jewish Virtual Library. American-Israeli Cooperative Enterprise. Retrieved on 2007-04-16</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">Freedman, David Noel (2000-01-01). Eerdmans Dictionary of the Bible. Wm B. Eerdmans Publishing. pp. 694–695. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-8028-2400-5" title="Posebno:Knjižni izvori/0-8028-2400-5">0-8028-2400-5</a>.</span> </li> <li id="cite_note-Freedman,_David_Noel_pp._694-8"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Freedman,_David_Noel_pp._694_8-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Freedman,_David_Noel_pp._694_8-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Freedman, David Noel (2000-01-01). Eerdmans Dictionary of the Bible. Wm B. Eerdmans Publishing. pp. 694–695. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-8028-2400-5" title="Posebno:Knjižni izvori/0-8028-2400-5">0-8028-2400-5</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">Killebrew Ann E. "Biblical Jerusalem: An Archaeological Assessment" in Andrew G. Vaughn and Ann E. Killebrew, eds., "Jerusalem in Bible and Archaeology: The First Temple Period" (SBL Symposium Series 18; Atlanta: Society of Biblical Literature, 2003)</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">Shalem, Yisrael (1997-03-03) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biu.ac.il/JS/rennert/history_2.html">"History of Jerusalem from Its Beginning to David".</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070117203409/http://www.biu.ac.il/JS/rennert/history_2.html">Arhivirano</a> 17. 1. 2007. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> Jerusalem: Life Throughout the Ages in a Holy City. Bar-Ilan University Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies. Retrieved on 2007-01-18</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">the original name URU URU salem KI in Akkadian, found listed in the Amarna letters when it was still a fortified well of the Egyptians and ruled by Abi Heba meant city of peace</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">Greenfeld, Howard (2005-03-29). A Promise Fulfilled: Theodor Herzl, Chaim Weizmann, David Ben-Gurion, and the Creation of the State of Israel. Greenwillow. p. 32. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-06-051504-X" title="Posebno:Knjižni izvori/0-06-051504-X">0-06-051504-X</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cityofdavid.org.il/timeline_eng.asp">"Timeline"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130627234635/http://www.cityofdavid.org.il/">Arhivirano</a> 27. 6. 2013. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> City of David. Ir David Foundation. Retrieved on 2007-01-18</span> </li> <li id="cite_note-Michael,_E._pp._20-14"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Michael,_E._pp._20_14-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Michael,_E._pp._20_14-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Michael, E.; Sharon O. Rusten, Philip Comfort, and Walter A. Elwell (2005-02-28). The Complete Book of When and Where: In The Bible And Throughout History. Tyndale House Publishers, Inc.. pp. 20–1, 67. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-8423-5508-1" title="Posebno:Knjižni izvori/0-8423-5508-1">0-8423-5508-1</a>.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.andrews.edu/archaeology/archive/merling">Merling, David</a> (1993-08-26). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.andrews.edu/archaeology/archive/merling/newpage3.htm">"Where is the Ark of the Covenant?"</a> Andrew's University. Retrieved on 2007-01-22.</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jerusalem: Illustrated History Atlas Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 11</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period2-2-1.htm">"Capital of Judah I (930–722)"</a> Boston University. Retrieved on 2007-01-22.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text">Sicker, Martin (2001-01-30). Between Rome and Jerusalem: 300 Years of Roman-Judaean Relations. Praeger Publishers. p. 2. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-275-97140-6" title="Posebno:Knjižni izvori/0-275-97140-6">0-275-97140-6</a>.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period2-3.htm">"Center of the Persian Satrapy of Judah (539–323)"</a> Boston University. Retrieved on 2007-01-22.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text">Schiffman, Lawrence H. (1991). From Text to Tradition: A History of Second Temple and Rabbinic Judaism. Ktav Publishing House. pp. 60–79. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-88125-371-5" title="Posebno:Knjižni izvori/0-88125-371-5">0-88125-371-5</a></span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-21"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-ReferenceA_21-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-ReferenceA_21-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Har-el, Menashe. This Is Jerusalem. Canaan Publishing House.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Michael_Zank/Jerusalem/templemount.html">"The Temple Mount"</a> Boston University. Retrieved on 2007-01-22.</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Dominic_Crossan">Crossan, John Dominic</a> (1993-02-26). The Historical Jesus: the life of a Mediterranean Jewish peasant (Reprinted ed.). San Francisco: HarperCollins. p. 92. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-06-061629-6" title="Posebno:Knjižni izvori/0-06-061629-6">0-06-061629-6</a>. "from 4 BCE until 6 CE, when Rome, after exiling [Herod Archelaus] to Gaul, assumed direct prefectural control of his territories"</span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text">Lehmann, Clayton Miles. "Palestine: People and Places". The On-line Encyclopedia of the Roman Provinces. The University of South Dakota. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.usd.edu/erp/Palestine/people&p.htm">http://www.usd.edu/erp/Palestine/people&p.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080310053409/http://www.usd.edu/erp/Palestine/people%26p.htm">Arhivirano</a> 10. 3. 2008. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Retrieved on 2007-04-18.</span> </li> <li id="cite_note-usd.edu-25"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-usd.edu_25-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-usd.edu_25-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Lehmann, Clayton Miles (2007-02-22). "Palestine: History". The On-line Encyclopedia of the Roman Provinces. The University of South Dakota. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm">http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080310053428/http://www.usd.edu/erp/Palestine/history.htm">Arhivirano</a> 10. 3. 2008. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Retrieved on 2007-04-18.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text">Cohen, Shaye J. D. (1996). "Judaism to Mishnah: 135–220 C.E". in Hershel Shanks. Christianity and Rabbinic Judaism: A Parallel History of their Origins and Early Development. Washington DC: Biblical Archaeology Society. p. 196.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text">Zank, Michael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period3-2.htm">"Byzantian Jerusalem"</a>. Boston University. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period3-2.htm">http://www.bu.edu/mzank/Jerusalem/p/period3-2.htm</a>. Retrieved on 2007-02-01.</span> </li> <li id="cite_note-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502-28"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502_28-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Conybeare,_Frederick_C._1910_pp._502_28-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Conybeare, Frederick C. (1910). The Capture of Jerusalem by the Persians in 614 AD. English Historical Review 25. pp. 502–517.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text">Jerusalem: Illustrated History Atlas Martin Gilbert, Macmillan Publishing, New York, 1978, p. 7</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text">Gil, Moshe (February 1997). A History of Palestine, 634–1099. Cambridge University Press. pp. 70–71. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-521-59984-9" title="Posebno:Knjižni izvori/0-521-59984-9">0-521-59984-9</a>.</span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text">Runciman, Steven (1951). A History of the Crusades:The First Crusade and the Foundation of the Kingdom of Jerusalem. Penguin Books. Vol.1 pp.3–4. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-521-34770-X" title="Posebno:Knjižni izvori/0-521-34770-X">0-521-34770-X</a>.</span> </li> <li id="cite_note-The_Early_Arab_Period_–_638–1099-32"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-The_Early_Arab_Period_–_638–1099_32-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-The_Early_Arab_Period_–_638–1099_32-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">Shalem, Yisrael. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.biu.ac.il/js/rennert/history_8.html">"The Early Arab Period – 638–1099"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151216173527/http://www.biu.ac.il/JS/rennert/history_8.html">Arhivirano</a> 16. 12. 2015. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Ingeborg Rennert Center for Jerusalem Studies, Bar-Ilan University. Retrieved 2008-07-20.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text">Hoppe, Leslie J. (August 2000). The Holy City: Jerusalem in the Theology of the Old Testament. Michael Glazier Books. p. 15. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-8146-5081-3" title="Posebno:Knjižni izvori/0-8146-5081-3">0-8146-5081-3</a>.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.com/outlook/travel/businesstraveler/wxclimatology/monthly/graph/ISXX0010?from=month_bottomnav_business">The Weather Channel</a></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-35">^</a></b></span> <span class="reference-text">Dumper, Michael (1996-04-15). The Politics of Jerusalem Since 1967. Columbia University Press. pp. 207–10. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Posebno:Knji%C5%BEni_izvori/0-231-10640-8" title="Posebno:Knjižni izvori/0-231-10640-8">0-231-10640-8</a>.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text">Smith, Patrick (2006-06-09). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.salon.com/tech/col/smith/2006/06/09/askthepilot189/index1.html">"Ask the Pilot"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090114210530/http://www.salon.com/tech/col/smith/2006/06/09/askthepilot189/index1.html">Arhivirano</a> 14. 1. 2009. na <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text">Solomon, Shoshanna (2001-11-01). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mfa.gov.il/MFA/MFAArchive/2000_2009/2001/11/Facets%20of%20the%20Israeli%20Economy-%20Transportation">"Facets of the Israeli Economy – Transportation"</a>. Israel Ministry of Foreign Affairs</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101231190900/http://www.timeshighereducation.co.uk/hybrid.asp?typeCode=243&pubCode=1">"Times Higher Education"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.timeshighereducation.co.uk/hybrid.asp?typeCode=243&pubCode=1">originala</a>, 31. 12. 2010<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 11. 5. 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Times+Higher+Education&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.timeshighereducation.co.uk%2Fhybrid.asp%3FtypeCode%3D243%26pubCode%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070317104232/http://www.alquds.edu/press/urgent_appeal.php">"<span class="cs1-kern-left">"</span>Urgent Appeal". al-Quds University"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alquds.edu/press/urgent_appeal.php">originala</a>, 17. 3. 2007<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 11. 5. 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%22Urgent+Appeal%22.+al-Quds+University&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.alquds.edu%2Fpress%2Furgent_appeal.php&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jct.ac.il/">JCT stranica</a></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hrw.org/reports/2001/israel2/ISRAEL0901-01.htm">Summary. Second Class Discrimination Against Palestinian Arab Children in Israel's Schools. Human Rights Watch. September 2001</a></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110106012352/https://www.jerusalem.muni.il/jer_main/TopSiteJeruEng.asp?newstr=4&src=%2Fjer_sys%2Fpublish%2FHtmlFiles%2F1616%2Fresults_pub_id%3D15283.html&cont=736">"Oficijelna stranica Jerusalemskog polumaratona"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jerusalem.muni.il/jer_main/TopSiteJeruEng.asp?newstr=4&src=%2Fjer_sys%2Fpublish%2FHtmlFiles%2F1616%2Fresults_pub_id%3D15283.html&cont=736">originala</a>, 6. 1. 2011<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 16. 10. 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Oficijelna+stranica+Jerusalemskog+polumaratona&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.jerusalem.muni.il%2Fjer_main%2FTopSiteJeruEng.asp%3Fnewstr%3D4%26src%3D%252Fjer_sys%252Fpublish%252FHtmlFiles%252F1616%252Fresults_pub_id%253D15283.html%26cont%3D736&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110608174808/http://www.iexplore.com/dmap/Israel/Event/16248">"Events site Half Marathon and Fun Run summary"</a>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iexplore.com/dmap/Israel/Event/16248">originala</a>, 8. 6. 2011<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 11. 5. 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Events+site+Half+Marathon+and+Fun+Run+summary&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.iexplore.com%2Fdmap%2FIsrael%2FEvent%2F16248&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130625205859/http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html">"Partnerská města HMP (Oddělení cestovního ruchu)"</a>. <i>zahranicnivztahy.praha.eu</i>. Arhivirano s <a rel="nofollow" class="external text" href="http://zahranicnivztahy.praha.eu/jnp/cz/partnerska_mesta/index.html">originala</a>, 25. 6. 2013<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 27. 4. 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=zahranicnivztahy.praha.eu&rft.atitle=Partnersk%C3%A1+m%C4%9Bsta+HMP+%28Odd%C4%9Blen%C3%AD+cestovn%C3%ADho+ruchu%29&rft_id=http%3A%2F%2Fzahranicnivztahy.praha.eu%2Fjnp%2Fcz%2Fpartnerska_mesta%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-45">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite id="CITEREFSite" class="citation web cs1">Site, Kyoto Prefecture Web. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pref.kyoto.jp/en/01-04-03.html">"International Exchange: List of Sister Cities"</a>. <i>Kyoto Prefecture</i> (jezik: engleski)<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 27. 4. 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kyoto+Prefecture&rft.atitle=International+Exchange%3A+List+of+Sister+Cities&rft.aulast=Site&rft.aufirst=Kyoto+Prefecture+Web&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pref.kyoto.jp%2Fen%2F01-04-03.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-46">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3303350"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130814165415/http://www.nyc.gov/html/ia/gp/html/partner/partner.shtml">"New York City Global Partners"</a>. <i>web.archive.org</i>. 14. 8. 2013. Arhivirano s originala 14. 8. 2013<span class="reference-accessdate">. Pristupljeno 27. 4. 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=web.archive.org&rft.atitle=New+York+City+Global+Partners&rft.date=2013-08-14&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nyc.gov%2Fhtml%2Fia%2Fgp%2Fhtml%2Fpartner%2Fpartner.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Fbs.wikipedia.org%3AJerusalem" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment">CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a (<a href="/wiki/Kategorija:CS1_odr%C5%BEavanje:_bot:_nepoznat_status_originalnog_URL-a" title="Kategorija:CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a">link</a>)</span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vanjski_linkovi">Vanjski linkovi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&veaction=edit&section=15" title="Uredi odlomak "Vanjski linkovi"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jerusalem&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Vanjski linkovi"><span>uredi izvor</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3627399">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3486241">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datoteka:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons logo"><img alt="Commons logo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons logo</figcaption></figure></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Po%C4%8Detna_strana" class="extiw" title="commons:Početna strana">Commons</a> ima datoteke na temu: <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jerusalem?uselang=bs">Jerusalem </a></span></b></div></div> </div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Glavni_gradovi_azijskih_država" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3312386">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-pogledaj"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Glavni_gradovi_azijskih_dr%C5%BEava" title="Šablon:Glavni gradovi azijskih država"><abbr title="Pogledaj šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">p</abbr></a></li><li class="nv-razgovor"><a href="/w/index.php?title=Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Glavni_gradovi_azijskih_dr%C5%BEava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razgovor o šablonu:Glavni gradovi azijskih država (stranica ne postoji)"><abbr title="Razgovor o šablonu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-uredi"><a class="external text" href="https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Glavni_gradovi_azijskih_dr%C5%BEava&action=edit"><abbr title="Uredi šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Glavni_gradovi_azijskih_država" style="font-size:114%;margin:0 4em">Glavni gradovi <a href="/wiki/Azija" title="Azija">azijskih</a> država</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Abu_Dhabi" title="Abu Dhabi">Abu Dhabi</a> (<a href="/wiki/Ujedinjeni_Arapski_Emirati" title="Ujedinjeni Arapski Emirati">Ujedinjeni Arapski Emirati</a>)</li> <li><a href="/wiki/Amman" title="Amman">Amman</a> (<a href="/wiki/Jordan" title="Jordan">Jordan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ankara" title="Ankara">Ankara</a> (<a href="/wiki/Turska" title="Turska">Turska</a>)</li> <li><a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a> (<a href="/wiki/Kazahstan" title="Kazahstan">Kazahstan</a>)</li> <li><a href="/wiki/A%C5%9Fgabat" title="Aşgabat">Aşgabat</a> (<a href="/wiki/Turkmenistan" title="Turkmenistan">Turkmenistan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bagdad" title="Bagdad">Bagdad</a> (<a href="/wiki/Irak" title="Irak">Irak</a>)</li> <li><a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a> (<a href="/wiki/Azerbejd%C5%BEan" title="Azerbejdžan">Azerbejdžan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bandar_Seri_Begawan" title="Bandar Seri Begawan">Bandar Seri Begawan</a> (<a href="/wiki/Brunej" title="Brunej">Brunej</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bangkok" title="Bangkok">Bangkok</a> (<a href="/wiki/Tajland" title="Tajland">Tajland</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bejrut" title="Bejrut">Bejrut</a> (<a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bi%C5%A1kek" title="Biškek">Biškek</a> (<a href="/wiki/Kirgistan" title="Kirgistan">Kirgistan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Colombo" title="Colombo">Colombo</a> (<a href="/wiki/%C5%A0ri_Lanka" title="Šri Lanka">Šri Lanka</a>)</li> <li><a href="/wiki/Damask" title="Damask">Damask</a> (<a href="/wiki/Sirija" title="Sirija">Sirija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dhaka</a> (<a href="/wiki/Banglade%C5%A1" title="Bangladeš">Bangladeš</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dili" title="Dili">Dili</a> (<a href="/wiki/Isto%C4%8Dni_Timor" title="Istočni Timor">Istočni Timor</a>)</li> <li><a href="/wiki/Doha" title="Doha">Doha</a> (<a href="/wiki/Katar" title="Katar">Katar</a>)</li> <li><a href="/wiki/Du%C5%A1anbe" title="Dušanbe">Dušanbe</a> (<a href="/wiki/Tad%C5%BEikistan" title="Tadžikistan">Tadžikistan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jakarta" title="Jakarta">Jakarta</a> (<a href="/wiki/Indonezija" title="Indonezija">Indonezija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hanoi" title="Hanoi">Hanoi</a> (<a href="/wiki/Vijetnam" title="Vijetnam">Vijetnam</a>)</li> <li><a href="/wiki/Islamabad" title="Islamabad">Islamabad</a> (<a href="/wiki/Pakistan" title="Pakistan">Pakistan</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jerusalem</a> (<a href="/wiki/Izrael" title="Izrael">Izrael</a>)<sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/Kabul" title="Kabul">Kabul</a> (<a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Katmandu" title="Katmandu">Katmandu</a> (<a href="/wiki/Nepal" title="Nepal">Nepal</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kuala_Lumpur" title="Kuala Lumpur">Kuala Lumpur</a> (<a href="/wiki/Malezija" title="Malezija">Malezija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kuvajt_(grad)" title="Kuvajt (grad)">Kuvajt</a> (<a href="/wiki/Kuvajt" title="Kuvajt">Kuvajt</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mal%C3%A9" title="Malé">Malé</a> (<a href="/wiki/Maldivi" title="Maldivi">Maldivi</a>)</li> <li><a href="/wiki/Manama" title="Manama">Manama</a> (<a href="/wiki/Bahrein" title="Bahrein">Bahrein</a>)</li> <li><a href="/wiki/Manila" title="Manila">Manila</a> (<a href="/wiki/Filipini" title="Filipini">Filipini</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maskat" title="Maskat">Maskat</a> (<a href="/wiki/Oman" title="Oman">Oman</a>)</li> <li><a href="/wiki/Naypyidaw" title="Naypyidaw">Naypyidaw</a> (<a href="/wiki/Mjanmar" title="Mjanmar">Mjanmar</a>)</li> <li><a href="/wiki/New_Delhi" title="New Delhi">New Delhi</a> (<a href="/wiki/Indija" title="Indija">Indija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nikozija" title="Nikozija">Nikozija</a> (<a href="/wiki/Kipar" title="Kipar">Kipar</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peking" title="Peking">Peking</a> (<a href="/wiki/Kina" title="Kina">Kina</a>)</li> <li><a href="/wiki/Phnom_Penh" title="Phnom Penh">Phnom Penh</a> (<a href="/wiki/Kambod%C5%BEa" title="Kambodža">Kambodža</a>)</li> <li><a href="/wiki/Port_Moresby" title="Port Moresby">Port Moresby</a> (<a href="/wiki/Papua_Nova_Gvineja" title="Papua Nova Gvineja">Papua Nova Gvineja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pjongjang" title="Pjongjang">Pjongjang</a> (<a href="/wiki/Sjeverna_Koreja" title="Sjeverna Koreja">Sjeverna Koreja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rijad" title="Rijad">Rijad</a> (<a href="/wiki/Saudijska_Arabija" title="Saudijska Arabija">Saudijska Arabija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sana%27a" title="Sana'a">Sana'a</a> (<a href="/wiki/Jemen" title="Jemen">Jemen</a>)</li> <li><a href="/wiki/Seoul" title="Seoul">Seoul</a> (<a href="/wiki/Ju%C5%BEna_Koreja" title="Južna Koreja">Južna Koreja</a>)</li> <li><a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a> (<a href="/wiki/Singapur" title="Singapur">Singapur</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sri_Jayawardenepura_Kotte" title="Sri Jayawardenepura Kotte">Sri Jayawardenepura Kotte</a> (<a href="/wiki/%C5%A0ri_Lanka" title="Šri Lanka">Šri Lanka</a>) (zakonodavni i sudski)</li> <li><a href="/wiki/Taipei" title="Taipei">Taipei</a> (<a href="/wiki/Tajvan" title="Tajvan">Tajvan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ta%C5%A1kent" title="Taškent">Taškent</a> (<a href="/wiki/Uzbekistan" title="Uzbekistan">Uzbekistan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tbilisi" title="Tbilisi">Tbilisi</a> (<a href="/wiki/Gruzija" title="Gruzija">Gruzija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teheran" title="Teheran">Teheran</a> (<a href="/wiki/Iran" title="Iran">Iran</a>)</li> <li><a href="/wiki/Thimphu" title="Thimphu">Thimphu</a> (<a href="/wiki/Butan" title="Butan">Butan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tokio" title="Tokio">Tokio</a> (<a href="/wiki/Japan" title="Japan">Japan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ulan_Bator" title="Ulan Bator">Ulan Bator</a> (<a href="/wiki/Mongolija" title="Mongolija">Mongolija</a>)</li> <li><a href="/wiki/Vientiane" title="Vientiane">Vientiane</a> (<a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a>)</li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><sup>1</sup> (sporno; neke zemlje priznaju <a href="/wiki/Tel_Aviv" title="Tel Aviv">Tel Aviv</a>)</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ličnosti_i_imena_u_Kur&#039;anu" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3312386"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-pogledaj"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Li%C4%8Dnosti_i_imena_u_Kur%27anu" title="Šablon:Ličnosti i imena u Kur'anu"><abbr title="Pogledaj šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">p</abbr></a></li><li class="nv-razgovor"><a href="/wiki/Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Li%C4%8Dnosti_i_imena_u_Kur%27anu" title="Razgovor o šablonu:Ličnosti i imena u Kur'anu"><abbr title="Razgovor o šablonu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-uredi"><a class="external text" href="https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Li%C4%8Dnosti_i_imena_u_Kur%27anu&action=edit"><abbr title="Uredi šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Ličnosti_i_imena_u_Kur&#039;anu" style="font-size:114%;margin:0 4em">Ličnosti i imena u <a href="/wiki/Kur%27an" title="Kur'an">Kur'anu</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Ličnosti" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Spisak_li%C4%8Dnosti_i_imena_spomenutih_u_Kur%27anu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak ličnosti i imena spomenutih u Kur'anu (stranica ne postoji)">Ličnosti</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bog u Islamu (<a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a>)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/99_Allahovih_imena" title="99 Allahovih imena">Allahova imena</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Melek" class="mw-redirect" title="Melek">Meleci</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Azrail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azrail (stranica ne postoji)">Azrail (melek smrti)</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEibril" title="Džibril">Džibril (Al-Ruh al-Amin)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Harut_i_Marut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Harut i Marut (stranica ne postoji)">Harut i Marut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israfil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israfil (stranica ne postoji)">Israfil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malik_(melek)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malik (melek) (stranica ne postoji)">Malik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mikail&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mikail (stranica ne postoji)">Mikail</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/D%C5%BEin" class="mw-redirect mw-disambig" title="Džin">Džini</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Iblis" title="Iblis">Iblis</a> <small>(Šejtan)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ifrit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ifrit (stranica ne postoji)">Ifrit</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/D%C5%BEennet" title="Džennet">Džennet</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Hurija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurija (stranica ne postoji)">Hurija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vildan_i_Gilman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vildan i Gilman (stranica ne postoji)">Vildan i Gilman</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Poslanici_u_islamu" title="Poslanici u islamu">Poslanici i vjerovjesnici</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti<br /> u Kur'anu</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Adem" title="Adem">Adem</a></li> <li><a href="/wiki/Davud" title="Davud">Davud</a></li> <li><a href="/wiki/Ejjub" title="Ejjub">Ejjub</a></li> <li><a href="/wiki/El-Jese%27" title="El-Jese'">El-Jese'</a></li> <li><a href="/wiki/Harun" title="Harun">Harun</a></li> <li><a href="/wiki/Hud" title="Hud">Hud</a></li> <li><a href="/wiki/Ibrahim" title="Ibrahim">Ibrahim</a></li> <li><a href="/wiki/Idris" title="Idris">Idris</a></li> <li><a href="/wiki/Ilijas" title="Ilijas">Ilijas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imran (stranica ne postoji)">Imran</a></li> <li><a href="/wiki/Isa" title="Isa">Isa</a></li> <li><a href="/wiki/Ishak" title="Ishak">Ishak</a></li> <li><a href="/wiki/Ismail" title="Ismail">Ismail</a></li> <li><a href="/wiki/Jahja" title="Jahja">Jahja</a></li> <li><a href="/wiki/Jakub" title="Jakub">Jakub</a></li> <li><a href="/wiki/Junus" title="Junus">Junus</a></li> <li><a href="/wiki/Jusuf" title="Jusuf">Jusuf</a></li> <li><a href="/wiki/Lut" title="Lut">Lut</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammed" title="Muhammed">Muhammed</a></li> <li><a href="/wiki/Musa" title="Musa">Musa</a></li> <li><a href="/wiki/Nuh" title="Nuh">Nuh</a></li> <li><a href="/wiki/Salih" title="Salih">Salih</a></li> <li><a href="/wiki/Sulejman_(islam)" title="Sulejman (islam)">Sulejman</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0uajb" title="Šuajb">Šuajb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Uzejr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Uzejr (stranica ne postoji)">Uzejr</a></li> <li><a href="/wiki/Zekerijja" title="Zekerijja">Zekerijja</a></li> <li><a href="/wiki/Zulkifl" title="Zulkifl">Zulkifl</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Postojanje ovih ličnosti <br /> implicirano u Kur'anu</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Irmija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irmija (stranica ne postoji)">Irmija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jo%C5%A1ua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jošua (stranica ne postoji)">Jošua</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samuel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samuel (stranica ne postoji)">Samuel</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dobri ljudi<br />(prije pojave Islama)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lukman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lukman (stranica ne postoji)">Lukman</a></li> <li><a href="/wiki/Merjem_bint_Imran" title="Merjem bint Imran">Merjem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Talut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talut (stranica ne postoji)">Talut</a> <small>(Saul)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zul-Karnejn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zul-Karnejn (stranica ne postoji)">Zul-Karnejn</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitno<br />spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Asija_bint_Muzahim" title="Asija bint Muzahim">Asija bint Muzahim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Asif_pisar_Sulejmanov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asif pisar Sulejmanov (stranica ne postoji)">Asif pisar Sulejmanov</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vjernik_iz_faraonove_porodice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vjernik iz faraonove porodice (stranica ne postoji)">Vjernik iz faraonove porodice</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benjamin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benjamin (stranica ne postoji)">Benjamin</a> <small>(sin Ja'kubov)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habib_Ned%C5%BEd%C5%BEar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habib Nedždžar (stranica ne postoji)">Habib Nedždžar (vjernik spomenut u suri Ja-sin)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hidr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidr (stranica ne postoji)">Hidr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kaleb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaleb (stranica ne postoji)">Kaleb</a></li> <li><a href="/wiki/Kraljica_Sabe" title="Kraljica Sabe">Kraljica Sabe</a> <small>(Belkis)</small></li> <li><a href="/wiki/Musa" title="Musa">Faraonovi mađioničari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Havarijun_Petar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Havarijun Petar (stranica ne postoji)">Havarijun Petar</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ostali ljudi<br />(prije pojave Islama)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Azer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azer (stranica ne postoji)">Azer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEalut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džalut (stranica ne postoji)">Džalut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Faraon_(li%C4%8Dnost_iz_Kur%27ana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faraon (ličnost iz Kur'ana) (stranica ne postoji)">Faraon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haman_(li%C4%8Dnost_iz_Kur%27ana)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haman (ličnost iz Kur'ana) (stranica ne postoji)">Haman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Korah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Korah (stranica ne postoji)">Qarun/Korah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samirija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samirija (stranica ne postoji)">Samirija</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitno<br />spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ebreha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebreha (stranica ne postoji)">Ebreha</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bal%27am&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bal'am (stranica ne postoji)">Bal'am</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bar%E1%B9%A3%C4%AB%E1%B9%A3%C4%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barṣīṣā (stranica ne postoji)">Barṣīṣā</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ned%C5%BEa%C5%A1ija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nedžašija (stranica ne postoji)">Nedžašija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nimrud_ibn_Kenan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nimrud ibn Kenan (stranica ne postoji)">Nimrud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Putifar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Putifar (stranica ne postoji)">Putifar</a> <small>(faraon)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=Shaddad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shaddad (stranica ne postoji)">Shaddad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Simeon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simeon (stranica ne postoji)">Simeon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qaddar_ibn_Salif&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qaddar ibn Salif (stranica ne postoji)">Qaddar ibn Salif</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Valid_ibn_Rayyan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valid ibn Rayyan (stranica ne postoji)">Valid ibn Rayyan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zulejha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zulejha (stranica ne postoji)">Zulejha</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti u Kur'anu<br />(nakon pojave Islama)</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ebu_Leheb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebu Leheb (stranica ne postoji)">Ebu Leheb</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zayd_ibn_Harithah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zayd ibn Harithah (stranica ne postoji)">Zayd ibn Harithah</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Poslanikove<br />porodice</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuta<br />rodbina</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lutove_k%C4%87erke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutove kćerke (stranica ne postoji)">Lutove kćerke</a></li> <li><a href="/wiki/Ali_Imran" title="Ali Imran">Imranova porodica</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habil_i_Kabil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habil i Kabil (stranica ne postoji)">Habil i Kabil</a></li> <li><a href="/wiki/Hava" title="Hava">Hava</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Merjem_(sestra_Musaova)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Merjem (sestra Musaova) (stranica ne postoji)">Merjem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Safura_(supruga_Musaova)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Safura (supruga Musaova) (stranica ne postoji)">Safura, Musaova supruga</a> i <a href="/w/index.php?title=Layya_(Safurina_sestra)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Layya (Safurina sestra) (stranica ne postoji)">Layya, Safurina sestra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sara_(supruga_Ibrahima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sara (supruga Ibrahima (stranica ne postoji)">Sara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jukabid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jukabid (stranica ne postoji)">Musaova majka</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nenaznačena<br />rodbina</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Amtelai,_k%C4%87erka_Karnebo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amtelai, kćerka Karnebo (stranica ne postoji)">Abiona/Amtelai kćerka Karnebo (majka Ibrahimova)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bathsheba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bathsheba (stranica ne postoji)">Bathsheba (supruga Dawudova)</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammed#Poslanikova_porodica" title="Muhammed">Muhammedove supruge</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammed#Poslanikova_porodica" title="Muhammed">Muhammedove kćerke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Had%C5%BEera_(supruga_poslanika_Ibrahima)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadžera (supruga poslanika Ibrahima) (stranica ne postoji)">Hadžera</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hana_(majka_Merjemina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hana (majka Merjemina) (stranica ne postoji)">Hana (majka Merjemina)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Imran_(otac_Musaov)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imran (otac Musaov) (stranica ne postoji)">Imran</a></li> <li><a href="/wiki/Nuh#Islamski_prikaz" title="Nuh">Lameh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rahela_(supruga_poslanika_Ja%27kuba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rahela (supruga poslanika Ja'kuba (stranica ne postoji)">Rahela</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rahma_(supruga_poslanika_Ejjuba)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rahma (supruga poslanika Ejjuba) (stranica ne postoji)">Rahma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betenos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betenos (stranica ne postoji)">Shamkha bint Anush/Betenos (majka Nuha)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lukmanov_sin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lukmanov sin (stranica ne postoji)">Lukmanov sin</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ostala rodbina</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Jusuf" title="Jusuf">Braća Jusufova</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ejjubova_djeca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ejjubova djeca (stranica ne postoji)">Ejjubova djeca</a></li> <li><a href="/wiki/Sulejman_(islam)" title="Sulejman (islam)">Mrtvi sin Sulejmana</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Habil_i_Kabil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Habil i Kabil (stranica ne postoji)">Habil i Kabil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Azer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Azer (stranica ne postoji)">Otac Ibrahima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ummu_D%C5%BEemila_El-Avra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ummu Džemila El-Avra (stranica ne postoji)">Ummu Džemila El-Avra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nuhova_supruga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nuhova supruga (stranica ne postoji)">Nuhova supruga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lutova_supruga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lutova supruga (stranica ne postoji)">Lutova supruga</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jam_(ili_Kenan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jam (ili Kenan) (stranica ne postoji)">Sin Nuhov</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Narodi_i_grupe_ljudi" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/w/index.php?title=Narodi_i_grupe_ljudi_spomenuti_u_Kur%27anu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narodi i grupe ljudi spomenuti u Kur'anu (stranica ne postoji)">Narodi i grupe ljudi</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Plemena<br />etničke grupe</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ad (stranica ne postoji)">Ad</a></li> <li><a href="/wiki/Arapi" title="Arapi">Arapi</a> i <a href="/w/index.php?title=Ajam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ajam (stranica ne postoji)">Ajam</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Izraeli%C4%87ani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izraelićani (stranica ne postoji)">Izraelićani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jed%C5%BEud%C5%BE_i_Med%C5%BEud%C5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jedžudž i Medžudž (stranica ne postoji)">Jedžudž i Medžudž</a></li> <li><a href="/wiki/Kurej%C5%A1" title="Kurejš">Kurejš</a></li> <li><a href="/wiki/Rum_(historija)" title="Rum (historija)">Rum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabejci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabejci (stranica ne postoji)">Sabejci</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Semud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semud (stranica ne postoji)">Semud</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%A0uajb#Stanovnici_Medjena_i_Šuajb" title="Šuajb">Stanovnici Medjena i Ejke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stanovnici_Ressa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanovnici Ressa (stranica ne postoji)">Stanovnici Ressa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Narod_Tubba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Narod Tubba (stranica ne postoji)">Tubba</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitno<br />spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ehli-bejt" class="mw-redirect" title="Ehli-bejt">Ehli-bejt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amalek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amalek (stranica ne postoji)">Amalek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banu_Ha%C5%A1im&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banu Hašim (stranica ne postoji)">Banu Hašim</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banu_Nadir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banu Nadir (stranica ne postoji)">Banu Nadir</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banu_Kajnuka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banu Kajnuka (stranica ne postoji)">Banu Kajnuka</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banu_Kurejza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banu Kurejza (stranica ne postoji)">Banu Kurejza</a></li> <li><a href="/wiki/Emevije" title="Emevije">Emevije</a></li> <li><a href="/wiki/Iranski_narodi" title="Iranski narodi">Iranski narodi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Grupe ljudi</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Isaovi_havarijuni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isaovi havarijuni (stranica ne postoji)">Isaovi havarijuni</a></li> <li><a href="/wiki/Nuhova_la%C4%91a" class="mw-redirect" title="Nuhova lađa">Nuhova lađa</a></li> <li><a href="/wiki/El-Kehf" title="El-Kehf">Stanovnici pećine</a></li> <li><a href="/wiki/El-Fil" title="El-Fil">Ebreha i slon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ashabul-Uhdud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ashabul-Uhdud (stranica ne postoji)">Ashabul-Uhdud</a></li> <li><a href="/wiki/Antiohija" title="Antiohija">Narod iz sure Ya-Sin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=People_of_the_Garden&action=edit&redlink=1" class="new" title="People of the Garden (stranica ne postoji)">People of the Burned Garden (Aşḥāb al-Jannah)</a></li> <li><a href="/wiki/Poslanici_u_islamu" title="Poslanici u islamu">Poslanici u islamu</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitno<br />spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ahl_al-Suffa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ahl al-Suffa (stranica ne postoji)">Ahl al-Suffa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benu_Aus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benu Aus (stranica ne postoji)">Benu Aus</a> i <a href="/w/index.php?title=Benu_Hazred%C5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benu Hazredž (stranica ne postoji)">Benu Hazredž</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kopti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kopti (stranica ne postoji)">Kopti</a></li> <li><a href="/wiki/Hezbollah" title="Hezbollah">Hezbollah</a></li> <li><a href="/wiki/Muhad%C5%BEir" title="Muhadžir">Muhadžiri</a> i <a href="/wiki/Ensarije" title="Ensarije">Ensarije</a></li> <li><a href="/wiki/Islamski_svijet" title="Islamski svijet">Ummet</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religijske grupe</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nemuslimani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nemuslimani (stranica ne postoji)">Nemuslimani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kr%C5%A1%C4%87ani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kršćani (stranica ne postoji)">Kršćani</a></li> <li><a href="/wiki/Jevreji" title="Jevreji">Jevreji</a></li> <li><a href="/wiki/Kafir" title="Kafir">Kafiri</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Majus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majus (stranica ne postoji)">Majus</a> <ul><li><a href="/wiki/Zoroastrizam" title="Zoroastrizam">Zoroastrizam</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Munafik" title="Munafik">Munafik</a> <ul><li><a href="/wiki/Licemjerje" title="Licemjerje">Licemjerje</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mu%C5%A1rici" title="Mušrici">Mušrici</a> <ul><li><a href="/wiki/Politeizam" title="Politeizam">Politeizam</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Musliman" title="Musliman">Muslimani</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ehli-kitab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ehli-kitab (stranica ne postoji)">Ehli-kitab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sabijci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabijci (stranica ne postoji)">Sabijci</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hakham&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakham (stranica ne postoji)">Hakham</a></li> <li><a href="/wiki/Sve%C4%87enik" title="Svećenik">Svećenik</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rabin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rabin (stranica ne postoji)">Rabin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monah (stranica ne postoji)">Monah</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Lokacije,_entiteti_i_događaji" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lokacije, entiteti i događaji</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Lokacije</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/El-Ahkaf" title="El-Ahkaf">El-Ahkaf</a></li> <li><a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-aksa" title="Mesdžidul-aksa">Mesdžidul-aksa</a></li> <li><a href="/wiki/Arefat" title="Arefat">Arefat</a> i <a href="/w/index.php?title=Mash%27ar_al-Har%C4%81m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mash'ar al-Harām (stranica ne postoji)">Mash'ar al-Harām</a></li> <li><a href="/wiki/Babilon" title="Babilon">Babilon</a></li> <li><a href="/wiki/Bedr" title="Bedr">Bedr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kapija_oprosta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kapija oprosta (stranica ne postoji)">Hitta</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mada%27in_Salih&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mada'in Salih (stranica ne postoji)">Mada'in Salih</a> <small>(Hidžr)</small></li> <li>Sveta zemlja <small>(<a href="/wiki/Palestina" class="mw-disambig" title="Palestina">Palestina</a> i <a href="/wiki/Levant" title="Levant">Levant</a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Bitka_kod_Hunejna" title="Bitka kod Hunejna">Hunejn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irem_(grad)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irem (grad) (stranica ne postoji)">Irem</a></li> <li><a href="/wiki/Kaba" title="Kaba">Kaba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Medjen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Medjen (stranica ne postoji)">Medjen</a></li> <li><a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a> (Jesrib)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Majma%27_al-Bahrain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Majma' al-Bahrain (stranica ne postoji)">Majma' al-Bahrain</a></li> <li><a href="/wiki/Mekka" title="Mekka">Mekka</a></li> <li><a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-haram" title="Mesdžidul-haram">Mekamu Ibrahim/Ibrahimov kamen</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesd%C5%BEidud-dirar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesdžidud-dirar (stranica ne postoji)">Mesdžidud-dirar</a> <small>(Opoziciona džamija u Kubi)</small></li> <li><a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-haram" title="Mesdžidul-haram">Mesdžidul-haram</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brdo_D%C5%BEudi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brdo Džudi (stranica ne postoji)">Brdo Džudi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sodoma_i_Gomora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sodoma i Gomora (stranica ne postoji)">Sodoma i Gomora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stanovnici_Ressa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanovnici Ressa (stranica ne postoji)">Stanovnici Ressa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sheba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheba (stranica ne postoji)">Saba'/Sheba</a></li> <li><a href="/wiki/Safa_i_Merva" title="Safa i Merva">Safa i Merva</a></li> <li><a href="/wiki/Sinajska_gora" title="Sinajska gora">Brdo Sinaj</a> i <a href="/w/index.php?title=Tur_(brdo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tur (brdo) (stranica ne postoji)">Brdo Tur</a></li> <li><a href="/wiki/Egipat" title="Egipat">Egipat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dolina_Tuwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dolina Tuwa (stranica ne postoji)">Dolina Tuwa</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Implicitno<br />spomenuti</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Antiohija" title="Antiohija">Antiohija</a> <ul><li>Antakija</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ayla_(grad)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ayla (grad) (stranica ne postoji)">Ayla</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Bejtul-Makdis</a> i <a href="/wiki/Jerihon" title="Jerihon">Jerihon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brana_Marib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brana Marib (stranica ne postoji)">Brana Marib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Crni_kamen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crni kamen (stranica ne postoji)">Crni kamen</a> i <a href="/wiki/Kaba" title="Kaba">Kaba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C4%81r_al-Nadwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dār al-Nadwa (stranica ne postoji)">Dār al-Nadwa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEamija_Kubaa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džamija Kubaa (stranica ne postoji)">Džamija Kubaa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kan%27an&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kan'an (stranica ne postoji)">Kan'an</a></li> <li><a href="/wiki/Sporazum_na_Hudejbiji" title="Sporazum na Hudejbiji">Hudejbija</a></li> <li><a href="/wiki/Mezopotamija" title="Mezopotamija">Mezopotamija</a></li> <li><a href="/wiki/Niniva" title="Niniva">Niniva</a></li> <li><a href="/wiki/El-Kehf" title="El-Kehf">Pećina</a> <small>(iz sure El-Kehf)</small></li> <li><a href="/wiki/Hira" title="Hira">Pećina Hira</a> i <a href="/w/index.php?title=Pe%C4%87ina_Thawr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pećina Thawr (stranica ne postoji)">Pećina Thawr</a></li> <li><a href="/wiki/Poslanikova_d%C5%BEamija" title="Poslanikova džamija">Poslanikova džamija</a></li> <li><a href="/wiki/Sinaj" title="Sinaj">Pustinja Sinaj</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C4%ABh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tīh (stranica ne postoji)">Pustinja Tīh</a></li> <li><a href="/wiki/Jordan_(rijeka)" title="Jordan (rijeka)">Rijeka Jordan</a></li> <li><a href="/wiki/Nil" title="Nil">Rijeka Nil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Palestina_(rijeka)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palestina (rijeka) (stranica ne postoji)">Rijeka Palestina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irem_(grad)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irem (grad) (stranica ne postoji)">Šaddadova imitacija dženneta</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%E2%80%99if" class="mw-redirect" title="Ta’if">Ta’if</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zulkarnejn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zulkarnejn (stranica ne postoji)">Zulkarnejn i dva brda</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religiozna mjesta</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Crkva" title="Crkva">Crkva</a></li> <li><a href="/wiki/Mihrab" title="Mihrab">Mihrab</a></li> <li><a href="/wiki/Manastir" title="Manastir">Manastir</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEamija" title="Džamija">Džamija</a></li> <li><a href="/wiki/Sinagoga" title="Sinagoga">Sinagoga</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Neljudski<br />fizički<br />objekti</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Religiozni tekstovi</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblija#Islamski_pogled_na_Bibliju" title="Biblija">Indžil</a></li> <li><a href="/wiki/Kur%27an" title="Kur'an">Kur'an</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ibrahimov_suhuf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibrahimov suhuf (stranica ne postoji)">Ibrahimov suhuf</a></li> <li><a href="/wiki/Tora#Islamski_pogled_na_Toru" title="Tora">Tevrat</a>, <a href="/w/index.php?title=Musaov_suhuf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musaov suhuf (stranica ne postoji)">Musaov suhuf</a> i <a href="/w/index.php?title=Kamene_plo%C4%8De&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamene ploče (stranica ne postoji)">Kamene ploče</a></li> <li><a href="/wiki/Zebur" title="Zebur">Zebur</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Životinje</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/El-Bekare" title="El-Bekare">Krava</a> i <a href="/w/index.php?title=Zlatno_tele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zlatno tele (stranica ne postoji)">Zlatno tele</a></li> <li><a href="/wiki/El-Kehf" title="El-Kehf">Pas stanovnika pećine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Junus_i_riba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Junus i riba (stranica ne postoji)">Junus i riba</a></li> <li><a href="/wiki/Sulejman_(islam)" title="Sulejman (islam)">Sulejman i pupavac</a></li> <li><a href="/wiki/Salih_i_kamila" title="Salih i kamila">Salih i kamila</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Objekti i stvari</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Zabranjeno_drvo_u_D%C5%BEennetu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zabranjeno drvo u Džennetu (stranica ne postoji)">Zabranjeno drvo u Džennetu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Isusovi_u%C4%8Denici_po_Islamu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Isusovi učenici po Islamu (stranica ne postoji)">Heavenly Food of Christian Apostles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Noeva_arka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noeva arka (stranica ne postoji)">Nuhova lađa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Musaov_%C5%A1tap&action=edit&redlink=1" class="new" title="Musaov štap (stranica ne postoji)">Musaov štap</a></li> <li><a href="/wiki/Kov%C4%8Deg_Saveza" title="Kovčeg Saveza">Kovčeg Musaov</a></li> <li><a href="/wiki/Kraljica_Sabe" title="Kraljica Sabe">Belkisin zlatni prijesto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Israfil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israfil (stranica ne postoji)">Israfilov rog</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Spomenuti idoli<br /> i božanstva</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Baal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Baal (stranica ne postoji)">Baal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Al-Lat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Lat (stranica ne postoji)">Al-Lat</a>, <a href="/w/index.php?title=Al-Uzza&action=edit&redlink=1" class="new" title="Al-Uzza (stranica ne postoji)">Al-Uzza</a> i <a href="/w/index.php?title=Menat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menat (stranica ne postoji)">Menat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wadd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wadd (stranica ne postoji)">Wadd</a>, <a href="/w/index.php?title=Suwa%27&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suwa' (stranica ne postoji)">Suwa'</a>, <a href="/w/index.php?title=Jegus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jegus (stranica ne postoji)">Jegus</a>, <a href="/w/index.php?title=Je%27uk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Je'uk (stranica ne postoji)">Je'uk</a> i <a href="/w/index.php?title=Nesr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nesr (stranica ne postoji)">Nesr</a></li> <li>(<a href="/w/index.php?title=D%C5%BEibt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džibt (stranica ne postoji)">Džibt</a> i <a href="/w/index.php?title=Tagut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tagut (stranica ne postoji)">Tagut</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ana%C4%81b&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anaāb (stranica ne postoji)">Anaāb</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Događaji</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bitka_kod_Hajbera&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka kod Hajbera (stranica ne postoji)">Bitka kod Hajbera</a></li> <li><a href="/wiki/Bitka_kod_Hunejna" title="Bitka kod Hunejna">Bitka kod Hunejna</a></li> <li><a href="/wiki/Bitka_na_Bedru" title="Bitka na Bedru">Bitka na Bedru</a></li> <li><a href="/wiki/Bitka_na_Hendeku" title="Bitka na Hendeku">Bitka na Hendeku</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bitka_na_Tebuku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka na Tebuku (stranica ne postoji)">Bitka na Tebuku</a></li> <li><a href="/wiki/Bitka_na_Uhudu" title="Bitka na Uhudu">Bitka na Uhudu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doga%C4%91aj_El-Ifk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Događaj El-Ifk (stranica ne postoji)">Događaj El-Ifk</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hadis_Jevmul-Dar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hadis Jevmul-Dar (stranica ne postoji)">Hadis o opominjanju rodbine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lejle_al_mabit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lejle al mabit (stranica ne postoji)">Lejle al mabit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mubahala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mubahala (stranica ne postoji)">Mubahala</a></li> <li><a href="/wiki/Gadir-Hum" title="Gadir-Hum">Gadir-Hum</a></li> <li><a href="/wiki/Opro%C5%A1tajni_had%C5%BE" title="Oproštajni hadž">Oproštajni hadž</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Osvajanje_Mekke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Osvajanje Mekke (stranica ne postoji)">Osvajanje Mekke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prvi_had%C5%BEd%C5%BE_nakon_hid%C5%BEre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prvi hadždž nakon hidžre (stranica ne postoji)">Prvi hadždž nakon hidžre</a></li> <li><a href="/wiki/Sporazum_na_Hudejbiji" title="Sporazum na Hudejbiji">Sporazum na Hudejbiji</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>Napomena:</b> Nazivi su poredani abecedno.</div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Muhammed" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3312386"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-pogledaj"><a href="/wiki/%C5%A0ablon:Muhammed" title="Šablon:Muhammed"><abbr title="Pogledaj šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">p</abbr></a></li><li class="nv-razgovor"><a href="/w/index.php?title=Razgovor_o_%C5%A1ablonu:Muhammed&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razgovor o šablonu:Muhammed (stranica ne postoji)"><abbr title="Razgovor o šablonu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">r</abbr></a></li><li class="nv-uredi"><a class="external text" href="https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Muhammed&action=edit"><abbr title="Uredi šablon" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">u</abbr></a></li></ul></div><div id="Muhammed" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Muhammed" title="Muhammed">Muhammed</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Srodnici</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Roditelji</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abdullah_ibn_Abdul-Muttalib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdullah ibn Abdul-Muttalib (stranica ne postoji)">Abdullah ibn Abdul-Muttalib</a></li> <li><a href="/wiki/Amina_bint_Vehb" title="Amina bint Vehb">Amina bint Vehb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Dojilje</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Suvejba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suvejba (stranica ne postoji)">Suvejba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Halima_Es-Sa%27dijja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halima Es-Sa'dijja (stranica ne postoji)">Halima Es-Sa'dijja</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Braća i sestre po mlijeku</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hamza_ibn_Abdul-Muttalib" title="Hamza ibn Abdul-Muttalib">Hamza ibn Abdul-Muttalib</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ebu_Salem_Abdullah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebu Salem Abdullah (stranica ne postoji)">Ebu Salem Abdullah</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ebu_Sufjan_ibn_el-Haris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebu Sufjan ibn el-Haris (stranica ne postoji)">Ebu Sufjan ibn el-Haris</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Muhammedove_supruge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammedove supruge (stranica ne postoji)">Supruge</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hatid%C5%BEa_bint_Huvejlid" title="Hatidža bint Huvejlid">Hatidža bint Huvejlid</a></li> <li><a href="/wiki/Sevda_bint_Zama" title="Sevda bint Zama">Sevda bint Zama</a></li> <li><a href="/wiki/Ai%C5%A1a_bint_Ebu-Bekr" title="Aiša bint Ebu-Bekr">Aiša bint Ebu-Bekr</a></li> <li><a href="/wiki/Hafsa_bint_Omer" title="Hafsa bint Omer">Hafsa bint Omer</a></li> <li><a href="/wiki/Zejneb_bint_Huzejme" title="Zejneb bint Huzejme">Zejneb bint Huzejme</a></li> <li><a href="/wiki/Hind_bint_Ebi-Umeje" title="Hind bint Ebi-Umeje">Hind bint Ebi-Umeje</a></li> <li><a href="/wiki/Zejneb_bint_D%C5%BEah%C5%A1" title="Zejneb bint Džahš">Zejneb bint Džahš</a></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEuvejrija_bint_Haris" title="Džuvejrija bint Haris">Džuvejrija bint Haris</a></li> <li><a href="/wiki/Remla_bint_Ebu-Sufjan" title="Remla bint Ebu-Sufjan">Remla bint Ebu-Sufjan</a></li> <li><a href="/wiki/Rejhana_bint_Amr" title="Rejhana bint Amr">Rejhana bint Amr</a></li> <li><a href="/wiki/Safija_bint_Hujej" title="Safija bint Hujej">Safija bint Hujej</a></li> <li><a href="/wiki/Mejmuna_bint_Haris" title="Mejmuna bint Haris">Mejmuna bint Haris</a></li> <li><a href="/wiki/Marija_Kibtija" title="Marija Kibtija">Marija Kibtija</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Djeca</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Djeca</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kasim_ibn_Muhammed" title="Kasim ibn Muhammed">Kasim</a></li> <li><a href="/wiki/Abdullah_ibn_Muhammed" title="Abdullah ibn Muhammed">Abdullah</a></li> <li><a href="/wiki/Ibrahim_ibn_Muhammed" title="Ibrahim ibn Muhammed">Ibrahim</a></li> <li><a href="/wiki/Zejneb_bint_Muhammed" title="Zejneb bint Muhammed">Zejneb</a></li> <li><a href="/wiki/Rukajja_bint_Muhammed" title="Rukajja bint Muhammed">Rukajja</a></li> <li><a href="/wiki/Um_Kulsum_bint_Muhammed" title="Um Kulsum bint Muhammed">Um Kulsum</a></li> <li><a href="/wiki/Fatima_bint_Muhammed" title="Fatima bint Muhammed">Fatima</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Unuci</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hasan_ibn_Ali" title="Hasan ibn Ali">Hasan ibn Ali</a></li> <li><a href="/wiki/Husejn_ibn_Ali" title="Husejn ibn Ali">Husejn ibn Ali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhsin_ibn_Ali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhsin ibn Ali (stranica ne postoji)">Muhsin ibn Ali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zejneb_bint_Ali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zejneb bint Ali (stranica ne postoji)">Zejneb bint Ali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Um_Kulsum_bint_Ali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Um Kulsum bint Ali (stranica ne postoji)">Um Kulsum bint Ali</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mud%C5%BEiza" title="Mudžiza">Mudžize</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Kur%27an" title="Kur'an">Kur'an</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cijepanje_Mjeseca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cijepanje Mjeseca (stranica ne postoji)">Cijepanje Mjeseca</a></li> <li><a href="/wiki/Isra_i_Mi%27rad%C5%BE" title="Isra i Mi'radž">Isra i Mi'radž</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Doga%C4%91aji_iz_%C5%BEivota_Muhammeda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Događaji iz života Muhammeda (stranica ne postoji)">Događaji</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hid%C5%BEra" title="Hidžra">Hidžra</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spisak_vojnih_ekspedicija_Muhammeda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spisak vojnih ekspedicija Muhammeda (stranica ne postoji)">Vojne ekspedicije</a></li> <li><a href="/wiki/Opro%C5%A1tajni_had%C5%BE" title="Oproštajni hadž">Oproštajni hadž</a></li> <li><a href="/wiki/Islamska_dr%C5%BEava_Medine" title="Islamska država Medine">Period iz Medine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Godina_%C5%BEalosti&action=edit&redlink=1" class="new" title="Godina žalosti (stranica ne postoji)">Godina žalosti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammedov_odlazak_u_Taif&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammedov odlazak u Taif (stranica ne postoji)">Muhammedov odlazak u Taif</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Važnije osobe</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abas_ibn_Abdul-Muttalib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abas ibn Abdul-Muttalib (stranica ne postoji)">Abas</a> <span style="font-size:85%;">(amidža)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abdulmuttalib&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulmuttalib (stranica ne postoji)">Abdulmuttalib</a> <span style="font-size:85%;">(djed)</span></li> <li><a href="/wiki/Ali_ibn_Ebu-Talib" title="Ali ibn Ebu-Talib">Alija</a> <span style="font-size:85%;">(rođak i zet)</span></li> <li><a href="/wiki/Ebu-Bekr" title="Ebu-Bekr">Ebu-Bekr</a></li> <li><a href="/wiki/Bilal_ibn_Rebbah" title="Bilal ibn Rebbah">Bilal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hasan_ibn_Tabit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hasan ibn Tabit (stranica ne postoji)">Hasan ibn Tabit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ebu_Leheb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ebu Leheb (stranica ne postoji)">Ebu Leheb</a> <span style="font-size:85%;">(amidža)</span></li> <li><a href="/wiki/Ebu-Sufjan" title="Ebu-Sufjan">Ebu-Sufjan</a></li> <li><a href="/wiki/Ebu-Talib" title="Ebu-Talib">Ebu-Talib</a> <span style="font-size:85%;">(amidža)</span></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEafer_ibn_Ebu_Talib" title="Džafer ibn Ebu Talib">Džafer</a> <span style="font-size:85%;">(rođak)</span></li> <li><a href="/wiki/D%C5%BEibril" title="Džibril">Džibril</a> <span style="font-size:85%;">(melek)</span></li> <li><a href="/wiki/Hamza_ibn_Abdul-Muttalib" title="Hamza ibn Abdul-Muttalib">Hamza</a> <span style="font-size:85%;">(amidža)</span></li> <li><a href="/wiki/Omer_ibnul-Hattab" title="Omer ibnul-Hattab">Omer</a></li> <li><a href="/wiki/Osman_ibn_Affan" title="Osman ibn Affan">Osman</a> <span style="font-size:85%;">(zet)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Enes_ibn_Malik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enes ibn Malik (stranica ne postoji)">Enes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Um_Ajman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Um Ajman (stranica ne postoji)">Um Ajman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Varaka_ibn_Nevfel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Varaka ibn Nevfel (stranica ne postoji)">Varaka ibn Nevfel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zejd_ibn_Haris&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zejd ibn Haris (stranica ne postoji)">Zejd ibn Haris</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ostalo</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Hadis" title="Hadis">Hadis</a></li> <li><a href="/wiki/Mevlud" title="Mevlud">Mevlud</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammedova_imena_i_titule&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammedova imena i titule (stranica ne postoji)">Imena</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammedova_pisma_vladarima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammedova pisma vladarima (stranica ne postoji)">Pozivi vladarima</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Muhammedovo_porodi%C4%8Dno_stablo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muhammedovo porodično stablo (stranica ne postoji)">Porodično stablo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naat (stranica ne postoji)">Naat</a></li> <li><a href="/wiki/Salallahu_alejhi_ve_sellem" title="Salallahu alejhi ve sellem">Salavat</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%27la_al_Badru_%27Alayna" title="Ta'la al Badru 'Alayna">Ta'la al Badru 'Alayna</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Knjige</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hadisi</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Buharijin_%22Sahih%22" title="Buharijin "Sahih"">Buharijin "Sahih"</a></li> <li><a href="/wiki/Muslimov_Sahih" title="Muslimov Sahih">Muslimov Sahih</a></li> <li><a href="/wiki/Tirmizijin_Sunen" title="Tirmizijin Sunen">Tirmizijin Sunen</a></li> <li><a href="/wiki/Ibn-Mad%C5%BEin_Sunen" title="Ibn-Madžin Sunen">Ibn-Madžin Sunen</a></li> <li><a href="/wiki/Ebu_Davudov_Sunen" title="Ebu Davudov Sunen">Ebu Davudov Sunen</a></li> <li><a href="/wiki/Nesaijev_Sunen" title="Nesaijev Sunen">Nesaijev Sunen</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sire</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Sira_od_Ibn_Hi%C5%A1ama&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sira od Ibn Hišama (stranica ne postoji)">Sira od Ibn Hišama</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mevahib-i_Ledunnije&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mevahib-i Ledunnije (stranica ne postoji)">Mevahib-i Ledunnije</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ostalo</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Salallahu_alejhi_ve_sellem" title="Salallahu alejhi ve sellem">Salavat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Delailul-hajrat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delailul-hajrat (stranica ne postoji)">Delailul-hajrat</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mjesta</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Gradovi</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Mekka" title="Mekka">Mekka</a></li> <li><a href="/wiki/Medina" title="Medina">Medina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hajber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hajber (stranica ne postoji)">Hajber</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Jerusalem</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etiopsko_Carstvo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etiopsko Carstvo (stranica ne postoji)">Abesinija</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bitka_kod_Mu%27te&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitka kod Mu'te (stranica ne postoji)">Mu'ta</a></li> <li><a href="/wiki/Ta%27if" title="Ta'if">Ta'if</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tebuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tebuk (stranica ne postoji)">Tebuk</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Simbolična mjesta</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arefat" title="Arefat">Arefat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%BEabal_el_Nur&action=edit&redlink=1" class="new" title="Džabal el Nur (stranica ne postoji)">Džabal el Nur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=El-Beki&action=edit&redlink=1" class="new" title="El-Beki (stranica ne postoji)">El-Beki</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zelena_kupola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zelena kupola (stranica ne postoji)">Zelena kupola</a></li> <li><a href="/wiki/Mina_(Saudijska_Arabija)" title="Mina (Saudijska Arabija)">Mina</a></li> <li><a href="/wiki/Muzdelifa" title="Muzdelifa">Muzdelifa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pe%C4%87ina_Hira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pećina Hira (stranica ne postoji)">Hira</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pe%C4%87ina_Sevr&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pećina Sevr (stranica ne postoji)">Sevr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brdo_Uhud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brdo Uhud (stranica ne postoji)">Uhud</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Džamije</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/D%C5%BEamija_Kuba" title="Džamija Kuba">Kuba</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=El-Kibletejn&action=edit&redlink=1" class="new" title="El-Kibletejn (stranica ne postoji)">El-Kibletejn</a></li> <li><a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-aksa" title="Mesdžidul-aksa">Mesdžidul-aksa</a></li> <li><a href="/wiki/Mesd%C5%BEidul-haram" title="Mesdžidul-haram">Mesdžidul-haram</a></li> <li><a href="/wiki/Poslanikova_d%C5%BEamija" title="Poslanikova džamija">Poslanikova džamija</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Preuzeto iz "<a dir="ltr" href="https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=3583325">https://bs.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&oldid=3583325</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:CS1_odr%C5%BEavanje:_bot:_nepoznat_status_originalnog_URL-a" title="Kategorija:CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a">CS1 održavanje: bot: nepoznat status originalnog URL-a</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Jerusalem" title="Kategorija:Jerusalem">Jerusalem</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Gradovi_u_Palestini" title="Kategorija:Gradovi u Palestini">Gradovi u Palestini</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Gradovi_u_Izraelu" title="Kategorija:Gradovi u Izraelu">Gradovi u Izraelu</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Glavni_gradovi_azijskih_dr%C5%BEava" title="Kategorija:Glavni gradovi azijskih država">Glavni gradovi azijskih država</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivene kategorije: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Webarchive_template_wayback_links" title="Kategorija:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:CS1_upotrebe_(engleski)" title="Kategorija:CS1 upotrebe (engleski)">CS1 upotrebe (engleski)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena na datum 21 mart 2024 u 16:40.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima</a>; mogu se primijeniti i dodatni uvjeti. Korištenjem ovog sajta slažete se s <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">uvjetima korištenja</a> i <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">pravilima o privatnosti</a>. Wikipedia® je zaštitni znak neprofitne organizacije <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia">O Wikipediji</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvojni programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bs.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jerusalem&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4d6wn","wgBackendResponseTime":256,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.580","walltime":"0.894","ppvisitednodes":{"value":15848,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":257357,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":48552,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":60104,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 603.076 1 -total"," 54.96% 331.447 18 Šablon:Navkutija"," 53.32% 321.578 18 Šablon:Navbox"," 28.90% 174.298 1 Šablon:Refspisak"," 20.82% 125.561 1 Šablon:Infokutija_naselje"," 19.32% 116.518 1 Šablon:Infobox"," 18.71% 112.828 9 Šablon:Cite_web"," 17.16% 103.495 1 Šablon:Ličnosti_i_imena_u_Kur'anu"," 9.87% 59.522 1 Šablon:Muhammed"," 7.40% 44.624 1 Šablon:Glavni_gradovi_azijskih_država"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.185","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4584281,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5f59cc9d56-bjt87","timestamp":"20241112164703","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jerusalem","url":"https:\/\/bs.wikipedia.org\/wiki\/Jerusalem","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1218","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-03-25T21:32:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/cc\/Jerusalem_infobox_image.JPG","headline":"drevni grad u Judejskim planinama"}</script> </body> </html>