CINXE.COM

Gdańsk - Uicipeid

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="gd" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gdańsk - Uicipeid</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )gdwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","dhen Fhaoilleach","dhen Ghearran","dhen Mhàrt","dhen Ghiblean","dhen Chèitean","dhen Ògmhios","dhen Iuchar","dhen Lùnastal","dhen t-Sultain","dhen Dàmhair","dhen t-Samhain","dhen Dùbhlachd"],"wgRequestId":"626fb828-d113-4c4e-99d6-731c1fbf64e4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gdańsk","wgTitle":"Gdańsk","wgCurRevisionId":572665,"wgRevisionId":572665,"wgArticleId":18286,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["All articles with dead external links","Articles with dead external links from September 2022","Articles with invalid date parameter in template","Articles with dead external links from October 2022","Bailtean anns a' Phòlainn","A' Ghearmailt","A' Phòlainn","An Roinn-Eòrpa"],"wgPageViewLanguage":"gd","wgPageContentLanguage":"gd","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gdańsk","wgRelevantArticleId":18286,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gd","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gd"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1792","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gd&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gd&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.21"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/1200px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/800px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/640px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gdańsk - Uicipeid"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gd.m.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Deasaich" href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Uicipeid (gd)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gd.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gd"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Uicipeid Inbhir Atom" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:RecentChanges&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gdańsk rootpage-Gdańsk skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Main menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Am prìomh-chlàr-taice" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Am prìomh-chlàr-taice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Am prìomh-chlàr-taice</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Seòladh </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" title="Tadhail air an duilleag mhòr [z]" accesskey="z"><span>Prìomh dhuilleag</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Uicipeid:Doras_na_coimhearsnachd" title="Mun phròiseact, nas urrainn dhut dèanamh is far an lorg thu nithean"><span>Doras na coimhearsnachd</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChanges" title="Liosta nam mùthaidhean ùra aig an uicidh. [r]" accesskey="r"><span>Mùthaidhean ùra</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Random" title="Luchdaich duilleag air thuaiream [x]" accesskey="x"><span>Duilleag air thuaiream</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cobhair:Susbaint" title="Far am faigh thu fiosrachadh"><span>Cobhair</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:SpecialPages"><span>Duilleagan sònraichte</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pr%C3%AComh-Dhuilleag" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Uicipeid" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-gd.svg" style="width: 7.5em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="An Leabhar Mòr-eòlais Saor" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gd.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rannsaich Uicipeid [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lorg</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Lorg air Uicipeid" aria-label="Lorg air Uicipeid" autocapitalize="sentences" title="Rannsaich Uicipeid [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sònraichte:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lorg</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Innealan pearsanta"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Coltas" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Coltas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=gd.wikipedia.org&amp;uselang=gd" class=""><span>Tabhartasan</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&amp;returnto=Gda%C5%84sk" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air." class=""><span>Cruthaich cunntas</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&amp;returnto=Gda%C5%84sk" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o" class=""><span>Log a-steach</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan pearsanta" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Innealan pearsanta</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&amp;wmf_medium=sidebar&amp;wmf_campaign=gd.wikipedia.org&amp;uselang=gd"><span>Tabhartasan</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CreateAccount&amp;returnto=Gda%C5%84sk" title="Ged nach eil e riatanach, tha e nas fhearr ma chruthaicheas tu cunntas agus ma logas tu air."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Cruthaich cunntas</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UserLogin&amp;returnto=Gda%C5%84sk" title="Mholamaidh dhut logadh a-steach; ge-tà, cha leig thu leas seo a dhèanamh [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log a-steach</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Cobhair:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>M’ obair</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:MyTalk" title="deasbaireachd mu dheasachaidhean on t-seòladh IP seo [n]" accesskey="n"><span>Deasbaireachd</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">falaich</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Beginning</div> </a> </li> <li id="toc-Eachdraidh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eachdraidh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Eachdraidh</span> </div> </a> <ul id="toc-Eachdraidh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Daoine_Ainmeil" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Daoine_Ainmeil"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Daoine Ainmeil</span> </div> </a> <ul id="toc-Daoine_Ainmeil-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eòlas-sluaigh" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eòlas-sluaigh"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Eòlas-sluaigh</span> </div> </a> <ul id="toc-Eòlas-sluaigh-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bailtean_co-cheangailte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bailtean_co-cheangailte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Bailtean co-cheangailte</span> </div> </a> <ul id="toc-Bailtean_co-cheangailte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ceanglaichean_A-mach" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ceanglaichean_A-mach"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ceanglaichean A-mach</span> </div> </a> <ul id="toc-Ceanglaichean_A-mach-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iomraidhean" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Iomraidhean"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Iomraidhean</span> </div> </a> <ul id="toc-Iomraidhean-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table of Contents" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gdańsk</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 142 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-142" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">142 cànan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Gaeilge" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gaeilge" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Gaelg" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Gaelg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Albais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Albais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Cuimris" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Cuimris" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Afraganais" lang="af" hreflang="af" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afraganais" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Gearmailtis Eilbheiseach" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Danzig" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Gearmailtis Eilbheiseach" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%8B%B3%E1%8A%95%E1%88%B5%E1%8A%AD" title="ግዳንስክ – Amtharais" lang="am" hreflang="am" data-title="ግዳንስክ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amtharais" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Dantsic" title="Dantsic – Seann-Bheurla" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Dantsic" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Seann-Bheurla" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%83" title="غدانسك – Arabais" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غدانسك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabais" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%83" title="جدانسك – Arabais Èipheiteach" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جدانسك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabais Èipheiteach" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Astùrais" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astùrais" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qdansk" title="Qdansk – Asarbaideànais" lang="az" hreflang="az" data-title="Qdansk" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Asarbaideànais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="گدانسک – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="گدانسک" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Cànan Bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="Cànan Bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Danzig" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Bealaruisis" lang="be" hreflang="be" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bealaruisis" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Гданск – Bulgarais" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гданск" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarais" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95" title="গদানস্ক – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গদানস্ক" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Breatnais" lang="br" hreflang="br" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breatnais" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Catalanais" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalanais" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk_(kapital_sa_gingsakopan)" title="Gdańsk (kapital sa gingsakopan) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Gdańsk (kapital sa gingsakopan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="گدانسک – Cùrdais Mheadhanach" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گدانسک" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cùrdais Mheadhanach" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Danzica" title="Danzica – Corsais" lang="co" hreflang="co" data-title="Danzica" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsais" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Turcais Chriomach" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Turcais Chriomach" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%88sk" title="Gdaňsk – Seicis" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gdaňsk" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Seicis" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Gdu%C5%84sk" title="Gduńsk – Caisiubais" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Gduńsk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Caisiubais" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%8A%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A" title="Гъданьскъ – Slàbhais na h-Eaglaise" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Гъданьскъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Slàbhais na h-Eaglaise" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Danmhairgis" lang="da" hreflang="da" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danmhairgis" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Gearmailtis" lang="de" hreflang="de" data-title="Danzig" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Gearmailtis" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sòrbais Ìochdarach" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Sòrbais Ìochdarach" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%BD%CF%83%CE%BA" title="Γκντανσκ – Greugais" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκντανσκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greugais" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Beurla" lang="en" hreflang="en" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Beurla" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gdansko" title="Gdansko – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gdansko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Spàinntis" lang="es" hreflang="es" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spàinntis" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Eastoinis" lang="et" hreflang="et" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Eastoinis" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Basgais" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgais" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Cànan na h-Extremadura" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Cànan na h-Extremadura" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="گدانسک – Peirsis" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گدانسک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Peirsis" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Fionnlannais" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Fionnlannais" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Fàrothais" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Fàrothais" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Fraingis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Fraingis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Frìoslannais Thuathach" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Danzig" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Frìoslannais Thuathach" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Friùilis" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friùilis" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Frìoslannais Shiarach" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Frìoslannais Shiarach" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Gailìsis" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Gailìsis" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%93%D7%A0%D7%A1%D7%A7" title="גדנסק – Eabhra" lang="he" hreflang="he" data-title="גדנסק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Eabhra" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="डांस्क – Hindis" lang="hi" hreflang="hi" data-title="डांस्क" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindis" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gdanjsk" title="Gdanjsk – Cròthaisis" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gdanjsk" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Cròthaisis" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sòrbais Uachdarach" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Sòrbais Uachdarach" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Crìtheol Haidhti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Crìtheol Haidhti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Ungairis" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungairis" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A4%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D5%AF" title="Գդանսկ – Airmeinis" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գդանսկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Airmeinis" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%BD%D6%84" title="Կտանսք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կտանսք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Innd-Innsis" lang="id" hreflang="id" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Innd-Innsis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Innis Tìlis" lang="is" hreflang="is" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Innis Tìlis" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Danzica" title="Danzica – Eadailtis" lang="it" hreflang="it" data-title="Danzica" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eadailtis" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%83%80%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%82%AF" title="グダニスク – Seapanais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グダニスク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Seapanais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Deàbhanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Deàbhanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98" title="გდანსკი – Cairtbheilis" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გდანსკი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Cairtbheilis" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%8B%A8%EC%8A%A4%ED%81%AC" title="그단스크 – Coirèanais" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그단스크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coirèanais" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Cìorgasais" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Cìorgasais" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gedanum" title="Gedanum – Laideann" lang="la" hreflang="la" data-title="Gedanum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Laideann" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Lugsamburgais" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lugsamburgais" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Cànan Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Danzig" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Cànan Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Danzica" title="Danzica – Lombardais" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Danzica" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombardais" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gdanskas" title="Gdanskas – Liotuainis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gdanskas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Liotuainis" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%86ska" title="Gdaņska – Laitbheis" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gdaņska" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Laitbheis" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Malagasais" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasais" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tanite" title="Tanite – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tanite" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D1%81%D0%BA" title="Гдањск – Masadonais" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гдањск" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Masadonais" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D" title="ഗ്ദാൻസ്ക് – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്ദാൻസ്ക്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Mongolais" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolais" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95" title="गदान्स्क – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="गदान्स्क" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Malaidhis" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaidhis" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9" title="Гданьской – Erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гданьской" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Danzica" title="Danzica – Eadailtis Napoli" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Danzica" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Eadailtis Napoli" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Gearmailtis Ìochdarach" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Danzig" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Gearmailtis Ìochdarach" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Duitsis" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Duitsis" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Nynorsk na Nirribhidh" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Nynorsk na Nirribhidh" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Bokmål na Nirribhidh" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Bokmål na Nirribhidh" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Ogsatanais" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ogsatanais" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Papiamentu" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamentu" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Pòlainnis" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pòlainnis" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="گدانسک – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گدانسک" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Portagailis" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portagailis" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Romàinis" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romàinis" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Ruisis" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Ruisis" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Ґданьск – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґданьск" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sàrdais" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sàrdais" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/D%C3%A0nzica" title="Dànzica – Sisilis" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Dànzica" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sisilis" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sàmais Thuathach" lang="se" hreflang="se" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Sàmais Thuathach" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sèirb-Chròthaisis" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Sèirb-Chròthaisis" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Slòbhacais" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slòbhacais" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Slòbhainis" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slòbhainis" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Dancigu" title="Dancigu – Albàinis" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Dancigu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albàinis" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D1%9A%D1%81%D0%BA" title="Гдањск – Sèirbis" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гдањск" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Sèirbis" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Suainis" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Suainis" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Kiswahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Kiswahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Sileisis" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Sileisis" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="கதான்ஸ்க் – Taimilis" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கதான்ஸ்க்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Taimilis" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA" title="Гданск – Taidigis" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гданск" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Taidigis" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B9%8C" title="กดัญสก์ – Cànan nan Tàidh" lang="th" hreflang="th" data-title="กดัญสก์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Cànan nan Tàidh" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Turcais" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turcais" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA" title="Гданьск – Tatarais" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гданьск" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarais" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Danzig" title="Danzig – Ùigiurais" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Danzig" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Ùigiurais" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA" title="Гданськ – Ucràinis" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гданськ" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ucràinis" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9" title="گدانسک – Ùrdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گدانسک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Ùrdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Usbagais" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbagais" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gdan%27sk" title="Gdan&#039;sk – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gdan&#039;sk" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Bhiet-Namais" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Bhiet-Namais" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" title="Gdańsk – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Gdańsk" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E4%BD%86%E6%96%AF%E5%85%8B" title="格但斯克 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="格但斯克" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%98" title="გდანსკი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გდანსკი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%A6%D7%99%D7%92" title="דאנציג – Iùdhais" lang="yi" hreflang="yi" data-title="דאנציג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Iùdhais" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Gdansk" title="Gdansk – Cànan Zeeland" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Gdansk" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Cànan Zeeland" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E4%BD%86%E6%96%AF%E5%85%8B" title="格但斯克 – Sìnis" lang="zh" hreflang="zh" data-title="格但斯克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sìnis" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Gda%C5%84ski" title="Gdański – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Gdański" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A0%BC%E4%BD%86%E6%96%AF%E5%85%8B" title="格但斯克 – Cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="格但斯克" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1792#sitelinks-wikipedia" title="Deasaich na ceanglaichean eadar-cànain" class="wbc-editpage">Deasaich na ceanglaichean</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ainm-spàsan"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gda%C5%84sk" title="Seall duilleag na susbainte [c]" accesskey="c"><span>Duilleag</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Deasbaireachd:Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Deasbad mu dhuilleag na susbainte (chan eil duilleag ann fhathast) [t]" accesskey="t"><span>Deasbaireachd</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Gàidhlig</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Tadhalan"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gda%C5%84sk"><span>Leugh</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit" title="Deasaich an duilleag seo [v]" accesskey="v"><span>Deasaich</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit" title="Deasaich bun-tùs na duilleige seo [e]" accesskey="e"><span>Deasaich an tùs</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=history" title="Seann mhùthaidhean na duilleige seo [h]" accesskey="h"><span>Seall an eachdraidh</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Innealan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Innealan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Innealan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">falaich</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gda%C5%84sk"><span>Leugh</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit" title="Deasaich an duilleag seo [v]" accesskey="v"><span>Deasaich</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit" title="Deasaich bun-tùs na duilleige seo [e]" accesskey="e"><span>Deasaich an tùs</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=history"><span>Seall an eachdraidh</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Coitcheann </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:WhatLinksHere/Gda%C5%84sk" title="Liosta de gach duilleag uicidh a tha a&#039; ceangal ris an duilleag seo [j]" accesskey="j"><span>Na tha a&#039; ceangal a-nall an-seo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:RecentChangesLinked/Gda%C5%84sk" rel="nofollow" title="Mùthaidhean a rinneadh o chionn ghoirid air duilleagan a tha ceangal ann thuca on duilleag seo [k]" accesskey="k"><span>Mùthaidhean buntainneach</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=gd" title="Luchdaich suas faidhle [u]" accesskey="u"><span>Luchdaich suas faidhle</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;oldid=572665" title="Dèan ceangal buan gu mùthadh seo na duilleige"><span>Ceangal buan</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=info" title="More information about this page"><span>Fiosrachadh mun duilleag</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:CiteThisPage&amp;page=Gda%C5%84sk&amp;id=572665&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Mar a nì thu iomradh dhan duilleig seo"><span>Thoir iomradh air an duilleag seo</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fgd.wikipedia.org%2Fwiki%2FGda%25C5%2584sk"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fgd.wikipedia.org%2Fwiki%2FGda%25C5%2584sk"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Clò-bhuail/às-phortaich </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:Book&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Gda%C5%84sk"><span>Cruthaich leabhar</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=S%C3%B2nraichte:DownloadAsPdf&amp;page=Gda%C5%84sk&amp;action=show-download-screen"><span>Luchdaich a-nuas mar PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;printable=yes" title="Tionndadh dhen duilleag a ghabhas a chlò-bhualadh [p]" accesskey="p"><span>Tionndadh a ghabhas a chlò-bhualadh</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Ann am pròiseactan eile </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Gda%C5%84sk" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1792" title="Ceangail ri nì san ionad-tasgaidh dàta co-cheangailte [g]" accesskey="g"><span>Nì Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Coltas"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Coltas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">falaich</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">O Uicipeid</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gd" dir="ltr"><table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width: 280px; float: right; margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;"> <tbody><tr> <td style="background:#ACE1AF; text-align:center; font-size:150%;" colspan="2"><b>Gdańsk</b> <table style="margin-top: 0.3em; padding-top: 0.3em; text-align:center; font-size:70%;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr> <td style="width: 145px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:POL_Gda%C5%84sk_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/140px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png" decoding="async" width="140" height="105" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/210px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/280px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> </td> <td style="width: 145px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:POL_Gda%C5%84sk_COA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/POL_Gda%C5%84sk_COA.svg/100px-POL_Gda%C5%84sk_COA.svg.png" decoding="async" width="100" height="119" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/POL_Gda%C5%84sk_COA.svg/150px-POL_Gda%C5%84sk_COA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/POL_Gda%C5%84sk_COA.svg/200px-POL_Gda%C5%84sk_COA.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="499" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="width: 145px;"><b><a href="/wiki/Bratach_a%27_bhaile" title="Bratach a&#39; bhaile">Bratach a' bhaile</a></b> </td> <td style="width: 145px;"><b><a href="/wiki/Gearradh-arm" title="Gearradh-arm">Gearradh-arm</a><br />no <a href="/wiki/Seula" title="Seula">Seula</a></b> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#f9f9f9; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Collage_of_views_of_Gdansk.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Collage_of_views_of_Gdansk.jpg/218px-Collage_of_views_of_Gdansk.jpg" decoding="async" width="218" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Collage_of_views_of_Gdansk.jpg/327px-Collage_of_views_of_Gdansk.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Collage_of_views_of_Gdansk.jpg/436px-Collage_of_views_of_Gdansk.jpg 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1375" /></a></span> </td></tr> <tr> <td style="background:#ACE1AF; text-align:center;" colspan="2"><b>Suidheachadh</b> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/D%C3%B9thaich" title="Dùthaich">Dùthaich</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/A%27_Ph%C3%B2lainn" title="A&#39; Phòlainn">A' Phòlainn</a> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Ce%C3%A0rn" title="Ceàrn">Ceàrn</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:POL_Gda%C5%84sk_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/22px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/33px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg/44px-POL_Gda%C5%84sk_flag.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="600" /></a></span> Gdańsk </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Sg%C3%ACre" title="Sgìre">Sgìre</a></b> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:POL_wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/POL_wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_flag.svg/40px-POL_wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_flag.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/POL_wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_flag.svg/60px-POL_wojew%C3%B3dztwo_pomorskie_flag.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="469" /></a></span> Pomoskie </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Co-chomharran_an_Domhain" title="Co-chomharran an Domhain">Co-chomharran</a></b> </td> <td>54° 22’ Tuath<br />18° 38′ Ear </td></tr> <tr> <td style="background:#ACE1AF; text-align:center;" colspan="2"><b>Feartan fiosaigeach</b> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Farsaingeachd" title="Farsaingeachd">Farsaingeachd</a></b> </td> <td>262 km² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%C3%80ireamh-shluaigh" title="Àireamh-shluaigh">Àireamh-shluaigh</a></b> </td> <td>461,489 <small>(2014)</small> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Dl%C3%B9ths" title="Dlùths">Dlùths</a></b> </td> <td>1,761.41/km² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/C%C3%B2d_%C3%80ireamh_f%C3%B2n_eadar-n%C3%A0iseanta" title="Còd Àireamh fòn eadar-nàiseanta">Àireamh fòn</a></b> </td> <td>(+ 48) 58 </td></tr> <tr> <td><b>Duilleag oifigeil</b> </td> <td><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.gdansk.pl/">http://www.gdansk.pl/</a> </td></tr> </tbody></table> <p>‘S e <a href="/wiki/Baile" title="Baile">baile</a> mòr agus <a href="/wiki/Port" title="Port">port</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> uabhasach cudromach ann an ceann a tuath <a href="/wiki/A%27_Ph%C3%B2lainn" title="A&#39; Phòlainn">na Pòlainn</a> a th’ ann <b>Gdańsk</b> (<a href="/wiki/IPA" class="mw-redirect" title="IPA">IPA</a>: '<b>ɡdaɲsk</b>, Gearmailtis: <i>Danzig</i>, <a href="/w/index.php?title=Caisiubianis&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Caisiubianis (chan eil duilleag ann fhathast)">Caisiubianis</a>: <i>Gduńsk</i>). Chaidh am baile a chlàradh airson a’ chiad turas ann an <a href="/wiki/999" title="999">999</a>. Tha e suidhichte aig beul <a href="/wiki/Abhainn" title="Abhainn">na h-Aibhne</a> Motława, far a sruthas e dhan <a href="/wiki/B%C3%A0gh" title="Bàgh">bhàgh</a> Gdańsk anns <a href="/wiki/Muir_Baltach" class="mw-redirect" title="Muir Baltach">a’ Bhaltach</a>, 280km air falbh bho <a href="/wiki/Warsaw" class="mw-redirect" title="Warsaw">Warsaw</a>, prìomh-bhaile na <a href="/wiki/D%C3%B9thaich" title="Dùthaich">dùthcha</a> agus 482km bho <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tha 455,830<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> daoine a’ fuireach anns a’ bhaile fhèin agus 865 799 eadar na trì bailtean a tha ri-chèile (<a href="/wiki/P%C3%B2lais" title="Pòlais">Pòlais</a>: Trójmiasto), Gdańsk, Gdynia agus Sopor, is le sin ‘s e an 4mh baile as motha na <a href="/wiki/D%C3%B9thaich" title="Dùthaich">dùthcha</a> a th’ann.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eachdraidh">Eachdraidh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Deasaich earrann: Eachdraidh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edit section&#39;s source code: Eachdraidh"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tha rannsachaidhean arc-eòlais a’ sealltainn gu robh clachan iasgaich is luchd-ciùird Pomeranianach (sinnsearan na Caisiubianaich a th’ann an latha an-diugh), ann bhon an <a href="/wiki/8mh_Linn" title="8mh Linn">8mh Linn</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">&#91;</span>5<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Chaidh daingneach (grod) a thogail an siud le Diùcan na Pomerania anns an <a href="/wiki/10mh_Linn" title="10mh Linn">10mh Linn</a>. B’ àbhaist do luchd-malairt Lochlannach is na Gearmailteach a bhith ann. Chaidh Gdańsk (<i>Gyddanyzc urbs</i>) a chlàradh airson a’ chiad turas ann an <a href="/wiki/999" title="999">999</a>,<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">&#91;</span>6<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> san leabhar Eachdraidh Mhisean an Naoimh Adalbert à <a href="/wiki/Pr%C3%A0g" title="Pràg">Pràg</a>, a dh’fheuch ris <a href="/wiki/Cr%C3%ACosdaidheachd" title="Crìosdaidheachd">a’ Chrìosdaidhachd</a> a thoirt do Phomerania agus dha na seann Phrùisianaich.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">&#91;</span>7<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Fhuair Gedania (an t-ainm ann an Laideann) a chuid chòirichean mar bhaile tro na laghan <a href="/wiki/L%C3%BCbeck" title="Lübeck">Lübeck</a> ann an <a href="/wiki/1224" title="1224">1224</a> agus thug <a href="/wiki/R%C3%ACoghachd_na_P%C3%B2lainn_(1025_-_1385)" title="Rìoghachd na Pòlainn (1025 - 1385)">Rìoghachd na Pòlainn</a> thairis am baile is an sgìre mu thimcheall ann an <a href="/wiki/1295" title="1295">1295</a>. Air an <a href="/wiki/14_an_t-Samhain" title="14 an t-Samhain">14 an t-Samhain</a> <a href="/wiki/1308" title="1308">1308</a>,<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">&#91;</span>8<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> thug na Ridirean Teutonach thairis Gdańsk, chuir iad ruaig air Iarla a’ Phomerania, chuir iad muinntir a’ bhaile gu bàs is an roinn gu lèir fòdhpa. Le sin, chuireadh am baile ri Prùis-an-Ear. Leudaich iad am baile ann an <a href="/wiki/1311" title="1311">1311</a> is dhaingnich iad e ann an <a href="/wiki/1314" title="1314">1314</a>. </p><p>A bharrachd air na Tùsanaich Kashubianach, ‘s e luchd-imrich Gearmailteach a bh’ann mòr-chuid na daoine sa bhaile: luchd-malairt, croitearan is manaich. ‘S e àite uabhasach cudromach làidir ri linn Ionnsaighean dhan Ear (Gearmailtis: <i>Drang nach Osten</i>) a rinn na Gearmailtich fad na Meadhan Aoisean.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">&#91;</span>9<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Fhuair Dantzig Gearmailteach ballrachd na Lìog Hansa ann an <a href="/wiki/1310" title="1310">1310</a>,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">&#91;</span>10<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> is dh’fhàs e a bhith fear dhe na bailtean na bu chudromaiche dhan lìog nuair a bhrist an Lìog a-mach às a chèile chùm Danzig a chuid cheanglaichean gu Lübeck, Hamburg agus <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a> a dhol gu ruige an <a href="/wiki/19mh_Linn" title="19mh Linn">19mh Linn</a>, is le sin ‘s e na Bailtean Hansa am far-ainm a bh’ orra. ‘S e fear dhe na margaidhean na bu chliùitiche a thaobh malairt eadar an ear, an iar is an ceann a tuath na Roinn Eòrpa bhon an <a href="/wiki/8mh_Linn" title="8mh Linn">8mh Linn</a> gu ruige an <a href="/wiki/17mh_Linn" title="17mh Linn">17mh Linn</a> a bh’ann Danzig.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">&#91;</span>11<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Dh’ath-cheannsaich na Pòlaich e air ais ann an <a href="/wiki/1454" title="1454">1454</a>,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">&#91;</span>12<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> is bha Gdańsk na shaor-bhaile am broinn Rìoghachd na Pòlainn eadar <a href="/wiki/1466" title="1466">1466</a> agus <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>, fiù’s gur e Gearmailtich a bh’ann mòr-chuid mhuinntir a’ bhaile. B’ fheudar dhan bhaile cogadh a dhèanamh an aghaidh Stefan Batory leis gun do dhiùlt Gdańsk a bhith ga aithneachadh mar rìgh ann an <a href="/wiki/1575" title="1575">1575</a>,<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">&#91;</span>13<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> is thug esan thairis e mu dheireadh thall, ann an <a href="/wiki/1577" title="1577">1577</a>. Bha Stanislas Leszczyński, athair-cèile Louis XV, na fhògarrach an seo ann an <a href="/wiki/1734" title="1734">1734</a> is sheas e ri cuairteachadh a’ bhaile, ri Linn Cogadh Còir-sheilbh na Pòlainn.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">&#91;</span>14<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Chuireadh am baile ris a’ Phruis mu dheireadh thall ann an <a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>. bha e na phrìomh-bhaile Prùis-an-Iar gu ruige <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>, a’ chur a thaobh greiseag fo Napoléon Bonaparte, eadar <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a> is <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>. Cuairtich an ceann-fheadhna Joséph Lefebvre am baile, is ga thoirt thairis ann an <a href="/wiki/1807" title="1807">1807</a>. Chaidh esan ainmeachadh Dùic Ghdansk (<a href="/wiki/Fraingis" title="Fraingis">Fraingis</a>: Duc de Dantzick) mar dhuais.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">&#91;</span>15<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Chaidh Danzig ainmeachadh na shaor-bhaile an aon bhliadhna, fo Chòrdadh Tilsitt, fo bhuaidh na Prùise is Diùcachd na Saxe, ach le gearasdan frangach fhathast ann. Ghlac na caidreabhaich e a-rithist ann an <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">&#91;</span>16<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> an dèidh cuairteachadh fada, air a stiùireadh le Jean Rapp:<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">&#91;</span>17<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> chaidh e a chur air ais dhan A’ Phruis, is e na phrìomh-bhaile Pruis-an-Iar (Gearmailtis: Westpreussen). </p><p>Chaidh am baile a ghairm na shaor-bhaile fon Chòrdadh Versailles ann an <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>,<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">&#91;</span>18<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> is e fo bhuaidh Lìog na Nàiseanan, an aghaidh miannan mòr-chuid mhuinntir a’ bhaile, is iad 96.4&#160;% dhe Gearmailtich. Thoisich an <a href="/wiki/D%C3%A0rna_Cogadh" class="mw-redirect" title="Dàrna Cogadh">Dàrna Cogadh</a> anns <a href="/wiki/An_t-Sultain" title="An t-Sultain">An t-Sultain</a> <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a> le ionnsaigh boma nan Gearmailteach air a’ ghearasdan Phòlach ann an Westerplatte, is fhuair A’ Ghearmailt Danzig air ais an uair sin.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">&#91;</span>19<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Chaidh am baile a mhilleadh uile gu lèir leis an Arm Dhearg, aig deireadh an Dàrna Cogaidh, chaidh na Gearmailtich a chur gu bàs neo sgapte air falbh is thug <a href="/wiki/Stalin" class="mw-redirect" title="Stalin">Stalin</a> àithne gun toireadh e air ais dhan a’ Phòlainn, le aonta bho <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> is <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Franklin D. Roosevelt</a>.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">&#91;</span>20<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Fhuair e an t-seann ainm Pòlais dhe Gdańsk air ais, gu h-àraidh sa <a href="/wiki/Beurla" title="Beurla">Bheurla</a> is san <a href="/wiki/Fraingis" title="Fraingis">Fhraingis</a>. Chaidh na seann toglaichean ann am meadhan a’ bhaile a dh’ ath-thogail is chaidh sgìrean ùra a thogail ri taobh na <a href="/wiki/Muir" title="Muir">mara</a> <a href="/wiki/Muir_Baltach" class="mw-redirect" title="Muir Baltach">Bhaltach</a>. </p><p>Dh’fhàs Gdańsk a bhith am <a href="/wiki/Port" title="Port">port</a> na bu chudromach na dùthcha. Ann <a href="/wiki/An_D%C3%B9bhlachd" title="An Dùbhlachd">An Dùbhlachd</a> <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>,<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">&#91;</span>21<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> chuir luchd-obrach na gàraidhean-bhàtaichean <a href="/wiki/Aonadh-ci%C3%B9ird" title="Aonadh-ciùird">aonadh-ciùird</a> neo-eisimeileachd air dòigh is thog iad fianais an aghaidh ùghdarrasan <a href="/wiki/Comunnachas" class="mw-redirect" title="Comunnachas">Comunnach</a> na dùthcha. Chaill 44 am beatha is chaidh mòran eile leòinte sa mhùchdadh sin, gu h-oifigeil. Dh’fhàgadh air an t-<a href="/wiki/Seanailear" title="Seanailear">Seanailear</a> Jaruzelski (na mhinistear an dìon aig an àm) gun tug e àithne chun na saighdearan gun loisgeadh iad air na daoine, air an <a href="/wiki/16_an_C%C3%A8itean" title="16 an Cèitean">16 an Cèitean</a> sa bhliadhna sin.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">&#91;</span>22<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>. Le taic bho na daoine ann an <a href="/wiki/Szczecin" title="Szczecin">Szczecin</a> is thall ann an Silesia, s’ urrainn dhan luchd-obrach ann an Gdańsk atharrachadh-inntinn a chruthachadh eadar na muinntir na dùthcha taobh na ceannardan Comunnach. Ann an <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>, stiùir aonadh-ciùird air an robh Dlùthachd (Pòlais: Solidarność) agus a cheannard <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a> ar-a-mach eile sna ghàrraidhean sin.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">&#91;</span>23<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Ann an <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>, dh’fhàs A’ Phòlainn a bhith na dùthaich deamocratach, is le sin dh’ fhaodadh do Ghdańsk leasachadh luath a dh’ionnsaigh siostam calpachas a chruthachadh. ‘S e prìomh-bhaile òmar na cruinne am far-ainm a th’air Gdańsk.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">&#91;</span>24<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Daoine_Ainmeil">Daoine Ainmeil</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Deasaich earrann: Daoine Ainmeil" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edit section&#39;s source code: Daoine Ainmeil"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Richard_Abegg" title="Richard Abegg">Richard Abegg</a>: (<a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>–<a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>). <a href="/wiki/Ceimigear" title="Ceimigear">Ceimigear</a>.</li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass">Günter Grass</a>: (<a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>–<a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>) Sgrìobhadair a bhuannaich an <a href="/wiki/Duais_Nobel" title="Duais Nobel">Duais Nobel</a> ann an <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>.</li> <li><a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a>: (<a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>) Ceann-suidhe na Pòlainn eadar <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> agus <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, <a href="/wiki/Duais_Nobel_airson_Sith" class="mw-redirect" title="Duais Nobel airson Sith">Duais Nobel na Sìthe</a> <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Donald_Tusk&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Donald Tusk (chan eil duilleag ann fhathast)">Donald Tusk</a>: (<a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>) Ceann-suidhe na dùthcha eadar 2007 is 2014 is ceann-suidhe Eòrpa an dèidh do 2014.</li> <li><a href="/w/index.php?title=Leszek_Mo%C5%BCd%C5%BCer&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Leszek Możdżer (chan eil duilleag ann fhathast)">Leszek Możdżer</a>: (<a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>) Cluicheadair a' phiàna.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eòlas-sluaigh"><span id="E.C3.B2las-sluaigh"></span>Eòlas-sluaigh</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Deasaich earrann: Eòlas-sluaigh" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edit section&#39;s source code: Eòlas-sluaigh"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tha àireamh-shluaigh a' bhaile air a bhith a' fàs beag air bheag bho thoiseach an <a href="/wiki/20mh_linn" class="mw-redirect" title="20mh linn">20mh linn</a>, ged an do thuit e aig deireadh an <a href="/wiki/D%C3%A0rna_Cogadh" class="mw-redirect" title="Dàrna Cogadh">Dàrna Cogaidh</a> air sgàth gun do chuir na <a href="/wiki/An_Ruis" title="An Ruis">Ruiseanaich</a> ruaig air <a href="/wiki/Arm" title="Arm">Arm</a> na <a href="/wiki/A%27_Ghearmailt" title="A&#39; Ghearmailt">Gearmailte</a>, theich na daoine is chaidh am baile a thoirt dhan a' Phòlain.<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">&#91;</span>25<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> Tha am baile air a bhith a' fàs nas motha agus 's e an 4mh baile na dùthcha le mòr-chuid de dhaoine phòlach a th'ann an latha an-diugh. </p> <table align="left" rules="all" cellspacing="0" cellpadding="4" style="border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999; background: #f3fff3"> <caption style="font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em">Eòlas-sluaigh </caption> <tbody><tr style="background: #ddffdd"> <th><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a></th> <th><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a></th> <th><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a></th> <th><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a></th> <th><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a></th> <th><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a></th> <th><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a></th> <th><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a></th> <th><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></th> <th><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a></th> <th><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> </th></tr> <tr> <td>140 600</td> <td>170 300</td> <td>210 300</td> <td>250 000</td> <td>118 000</td> <td>286 900</td> <td>365 000</td> <td>421 000</td> <td>456 700</td> <td>464 000</td> <td>460 000 </td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bailtean_co-cheangailte">Bailtean co-cheangailte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Deasaich earrann: Bailtean co-cheangailte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edit section&#39;s source code: Bailtean co-cheangailte"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table width="70%"> <tbody><tr valign="top"> <td width="15%"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Kazakhstan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/40px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Flag_of_Kazakhstan.svg/60px-Flag_of_Kazakhstan.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Astana" title="Astana">Astana</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Bremen" title="Bremen">Bremen</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">&#91;</span>26<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Cleveland" class="mw-redirect" title="Cleveland">Cleveland</a> (<a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a>) <sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">&#91;</span>27<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/K%C3%B6nigsberg" title="Königsberg">Kalingrad</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/60px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> Kalmar</li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Marseille" title="Marseille">Marseille</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Mariupol_(Donetska_Oblast)" title="Mariupol (Donetska Oblast)">Mariupol</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/40px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/60px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Nice" title="Nice">Nice</a></li></ul> </td> <td width="15%"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Odesa" title="Odesa">Odesa</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Ukraine.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Rivne" title="Rivne">Rivne</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Rotterdam" title="Rotterdam">Rotterdam</a><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">&#91;</span>28<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Sefton&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sefton (chan eil duilleag ann fhathast)">Sefton</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/22px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/33px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/44px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg">Sankt Peterburg</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Lithuania.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/40px-Flag_of_Lithuania.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Flag_of_Lithuania.svg/60px-Flag_of_Lithuania.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Vilnius" title="Vilnius">Vilnius</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Faidhle:Flag_of_Finland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/22px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/33px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/44px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /></a></span> <a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ceanglaichean_A-mach">Ceanglaichean A-mach</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Deasaich earrann: Ceanglaichean A-mach" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edit section&#39;s source code: Ceanglaichean A-mach"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070504163044/http://www.woj-pomorskie.pl/">Riaghaltas na Roinne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muzeum1939.pl/">Taigh-tasgaidh an Dàrna Cogaidh</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.trojmiasto.pl/">Trójmiasto</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iomraidhean">Iomraidhean</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Deasaich earrann: Iomraidhean" class="mw-editsection-visualeditor"><span>deasaich</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edit section&#39;s source code: Iomraidhean"><span>deasaich an tùs</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070811232015/http://www.portgdansk.pl/pl">Zarząd Morskiego Portu Gdańsk</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://distancecalculator.globefeed.com/World_Distance_Calculator.asp">Distance Calculator</a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stat.gov.pl/gus">Riaghaltas na Pòlainn</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://world-gazetteer.com/wg.php?x=&amp;men=gcis&amp;lng=en&amp;des=gamelan&amp;geo=-173&amp;srt=npan&amp;col=abcdefghinoq&amp;msz=1500&amp;pt=a&amp;va=&amp;srt=pnan">Bailtean na cruinne</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/w/index.php?title=Uicipeid:Link_rot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Uicipeid:Link rot (chan eil duilleag ann fhathast)"><span title="&#160;since September 2022">dead link</span></a></i>&#93;</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100106024249/http://www.sopot.pl/eGmina/en/cityzone/O_Sopocie/Historia_miasta">Sopot</a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121103051725/http://www.pomorskie.eu/pl/kultura/zabytki/pomniki_historii/wczesne_srediowiecze">Pomorskie</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/01126c.htmvNew">Advent</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">&#91;<i><a href="/w/index.php?title=Uicipeid:Link_rot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Uicipeid:Link rot (chan eil duilleag ann fhathast)"><span title="&#160;since October 2022">dead link</span></a></i>&#93;</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305105040/http://mhmg.pl/index.php?view=event,139&amp;oddzial=2">Dwór Artusa</a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120104010546/http://library.ndsu.edu/grhc/history_culture/history/files/Jerry%20Frank%20-%20The%20German%20Migration%20to%20the%20East.pdf">North Dakota State University</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080926075017/http://www.hanse.org/en/hanseatic-cities/slupsk-tourism">Hanse</a></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zum.de/whkmla/region/eceurope/danzig16601793.html">Zentrale für Unterrichtsmedien</a></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100820164033/http://www.dux.turystyka.pl/historia.html">Dux Turystyka</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historycy.org/index.php?showtopic=11975">Historicy</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zum.de/whkmla/region/eceurope/danzig16601793.html">Zentrale für Unterrichtsmedien</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historyofwar.org/articles/people_lefebvre_marshal.html">History of War</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.france-pittoresque.com/spip.php?article2538">France Pittoresque</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.virtualarc.com/officers/rapp/">Virtual Arc</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=24520">Humanities ans Sciences Online</a></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.uczen.staszic.edu.pl/2002/2c/strona13/Westerplatte%201939.htm">Uczen</a></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150928081555/http://www.danzig-online.pl/1945.html">Danzig Online</a></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://libcom.org/history/1970-71-uprising-poland">Limcom</a></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927040418/http://www.presse-francophone.org/agence/archivesmois/politique/polmai2001.htm">Presse Francophone</a></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081225072049/http://ponude.biz/poland/gdansk.htm">Ponude</a></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100206221916/http://regiony.poland.gov.pl/pomorskie/Ambre,127.html">Regiony Poland</a></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.zum.de/whkmla/region/eceurope/danzig19391946.html">Zentrale für Unterrechtsmedien</a></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rathaus.bremen.de/detail.php?gsid=bremen54.c.2259.de">Stadt Bremen</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sister-cities.org/directory/USlistingsResults.cfm">SisterCities</a></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150629134252/http://www.rotterdam.nl/CMO/Document/Merkstrategie%20NL%20nov%202008.pdf">Gemeente Rotterdam</a></span> </li> </ol> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r578089">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r578001">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Smachd_ùghdarrais" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Smachd_ùghdarrais" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Cobhair:Smachd_%C3%B9ghdarrais" title="Cobhair:Smachd ùghdarrais">Smachd ùghdarrais</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/123148700">WorldCat Identities</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/123148700">123148700</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n80004524">n80004524</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000123022999">0000 0001 2302 2999</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" title="Integrated Authority File">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4011039-4">4011039-4</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">SELIBR</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/146629">146629</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027227812">027227812</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11931552b">cb11931552b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11931552b">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ge129185&amp;CON_LNG=ENG">ge129185</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX457489">XX457489</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐7b4fff7949‐qqq8q Cached time: 20250326153218 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.192 seconds Real time usage: 0.444 seconds Preprocessor visited node count: 953/1000000 Post‐expand include size: 11476/2097152 bytes Template argument size: 1802/2097152 bytes Highest expansion depth: 13/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 16999/5000000 bytes Lua time usage: 0.089/10.000 seconds Lua memory usage: 1127051/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 196.409 1 -total 44.56% 87.522 1 Teamplaid:Smachd_ùghdarrais 43.39% 85.227 2 Teamplaid:Dead_link 30.86% 60.609 2 Teamplaid:Fix 26.30% 51.657 2 Teamplaid:Category_handler 4.07% 7.999 1 Teamplaid:Baile 3.47% 6.824 2 Teamplaid:Fix/category 0.61% 1.195 1 Teamplaid:!) 0.59% 1.165 1 Teamplaid:Booland 0.51% 1.001 1 Teamplaid:(! --> <!-- Saved in parser cache with key gdwiki:pcache:18286:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250326153218 and revision id 572665. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&amp;type=1x1&amp;usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Air a tharraing à "<a dir="ltr" href="https://gd.wikipedia.org/w/index.php?title=Gdańsk&amp;oldid=572665">https://gd.wikipedia.org/w/index.php?title=Gdańsk&amp;oldid=572665</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/S%C3%B2nraichte:Categories" title="Sònraichte:Categories">Roinnean-seòrsa</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Roinn-se%C3%B2rsa:All_articles_with_dead_external_links&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roinn-seòrsa:All articles with dead external links (chan eil duilleag ann fhathast)">All articles with dead external links</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Roinn-se%C3%B2rsa:Articles_with_dead_external_links_from_September_2022&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roinn-seòrsa:Articles with dead external links from September 2022 (chan eil duilleag ann fhathast)">Articles with dead external links from September 2022</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Roinn-se%C3%B2rsa:Articles_with_invalid_date_parameter_in_template&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roinn-seòrsa:Articles with invalid date parameter in template (chan eil duilleag ann fhathast)">Articles with invalid date parameter in template</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Roinn-se%C3%B2rsa:Articles_with_dead_external_links_from_October_2022&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Roinn-seòrsa:Articles with dead external links from October 2022 (chan eil duilleag ann fhathast)">Articles with dead external links from October 2022</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:Bailtean_anns_a%27_Ph%C3%B2lainn" title="Roinn-seòrsa:Bailtean anns a&#039; Phòlainn">Bailtean anns a&#039; Phòlainn</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:A%27_Ghearmailt" title="Roinn-seòrsa:A&#039; Ghearmailt">A&#039; Ghearmailt</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:A%27_Ph%C3%B2lainn" title="Roinn-seòrsa:A&#039; Phòlainn">A&#039; Phòlainn</a></li><li><a href="/wiki/Roinn-se%C3%B2rsa:An_Roinn-E%C3%B2rpa" title="Roinn-seòrsa:An Roinn-Eòrpa">An Roinn-Eòrpa</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Chaidh an duilleag seo a dheasachadh 12 dhen Dùbhlachd 2022 aig 10:21 turas mu dheireadh.</li> <li id="footer-info-copyright">Tha an teacsa seo ri làimh fo cheadachas <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; faodaidh gu bheil e buailteach do theirmichean a bharrachd. Faic <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">teirmichean a’ chleachdaidh</a> airson mion-fhiosrachadh.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Am polasaidh prìobhaideachd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Uicipeid:Mu_dh%C3%A8idhinn">Mu dhèidhinn Uicipeid</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Uicipeid:Aithris-%C3%A0ichidh_choitcheann">Aithrisean-àichidh</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Luchd-leasachaidh</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gd.wikipedia.org">Stadastaireachd</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Aithris-rùin nam briosgaidean</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gd.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gda%C5%84sk&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Sealladh inneil-làimhe</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lorg</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Lorg air Uicipeid"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Sònraichte:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lorg</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Gdańsk</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>142 cànan</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Cuir ris cuspair</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-qqq8q","wgBackendResponseTime":614,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.192","walltime":"0.444","ppvisitednodes":{"value":953,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":11476,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1802,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16999,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 196.409 1 -total"," 44.56% 87.522 1 Teamplaid:Smachd_ùghdarrais"," 43.39% 85.227 2 Teamplaid:Dead_link"," 30.86% 60.609 2 Teamplaid:Fix"," 26.30% 51.657 2 Teamplaid:Category_handler"," 4.07% 7.999 1 Teamplaid:Baile"," 3.47% 6.824 2 Teamplaid:Fix/category"," 0.61% 1.195 1 Teamplaid:!)"," 0.59% 1.165 1 Teamplaid:Booland"," 0.51% 1.001 1 Teamplaid:(!"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.089","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1127051,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7b4fff7949-qqq8q","timestamp":"20250326153218","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gda\u0144sk","url":"https:\/\/gd.wikipedia.org\/wiki\/Gda%C5%84sk","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1792","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1792","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-13T14:31:08Z","dateModified":"2022-12-12T10:21:31Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fe\/POL_Gda%C5%84sk_flag.svg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10