CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مارگارت تاچر - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"d2e0b2fa-6831-4c00-90e5-c9fc46126eba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مارگارت_تاچر","wgTitle":"مارگارت تاچر","wgCurRevisionId":40464648,"wgRevisionId":40464648,"wgArticleId":25000,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای خطا در ارجاع","صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)","صفحه‌های دارای پیوند مرده","صفحه‌هایی که از فهرست تاشو بدون پس‌زمینه و تراز متن در سبک عنوان استفاده می‌کنند" ,"وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا","مقاله‌های دارای میکروفرمت اچ‌اودیو","مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود","پیوند رده انبار در ویکی‌داده است","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN", "مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF", "داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۱ عنصر","مارگارت تاچر","اعضای زن انجمن سلطنتی","اعضای زن کابینه بریتانیا","اعضای شورای خصوصی بریتانیا","اعضای کالج سامرویل، آکسفورد","اعضای نشان شایستگی","افراد انگلیسی ایرلندی‌تبار","افراد پادکمونیست اهل بریتانیا","افراد جنگ سرد","افراد جنگ فالکلند اهل بریتانیا","انگلیکان‌های اهل انگلستان","انگلیکان‌های سده ۲۰ (میلادی)","اهالی گرانتهام","بنیاد هریتج","خودزندگی‌نامه‌نویسان اهل انگلستان","دانشمندان زن بریتانیایی سده ۲۰ (میلادی)","دانش‌آموختگان کالج سامرویل، آکسفورد","درگذشتگان ۲۰۱۳ (میلادی)", "درگذشتگان به علت سرطان در انگلستان","دریافت‌کنندگان مدال رئیس‌جمهوری آزادی","رئیس‌های شورای اروپایی","راست‌گرایی در بریتانیا","رهبران اپوزیسیون (بریتانیا)","رهبران سازمان حزب محافظه‌کار (بریتانیا)","زادگان ۱۹۲۵ (میلادی)","زنان مخالف فمنیسم","شیمی‌دانان اهل انگلستان","شیمی‌دانان زن اهل انگلستان","شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل بریتانیا","عنوان‌داران مادام‌العمر حزب محافظه‌کار (بریتانیا)","متدیست‌های اهل انگلستان","متدیست‌های سده ۲۰ (میلادی)","نجات‌یافتگان از حملات تروریستی","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۱۹۷۴", "نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۴-۱۹۵۹","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۶-۱۹۶۴","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۰-۱۹۶۶","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۴-۱۹۷۰","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۹-۱۹۷۴","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۳-۱۹۷۹","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۷-۱۹۸۳","نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۹۲-۱۹۸۷","نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان","نویسندگان غیرداستانی اهل انگلستان","وزیران آموزش و پرورش بریتانیا"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مارگارت_تاچر","wgRelevantArticleId":25000,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7416","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist", "ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1669"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1113"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg/640px-Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="890"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مارگارت تاچر - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مارگارت_تاچر rootpage-مارگارت_تاچر skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-اوایل_زندگی_و_تحصیلات" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#اوایل_زندگی_و_تحصیلات"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>اوایل زندگی و تحصیلات</span> </div> </a> <ul id="toc-اوایل_زندگی_و_تحصیلات-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ورود_به_عرصه_سیاست" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ورود_به_عرصه_سیاست"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>ورود به عرصه سیاست</span> </div> </a> <ul id="toc-ورود_به_عرصه_سیاست-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوران_نخست‌وزیری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دوران_نخست‌وزیری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>دوران نخست‌وزیری</span> </div> </a> <ul id="toc-دوران_نخست‌وزیری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-چالش‌های_مهم_در_زمان_نخست‌وزیری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#چالش‌های_مهم_در_زمان_نخست‌وزیری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>چالش‌های مهم در زمان نخست‌وزیری</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-چالش‌های_مهم_در_زمان_نخست‌وزیری-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های چالش‌های مهم در زمان نخست‌وزیری</span> </button> <ul id="toc-چالش‌های_مهم_در_زمان_نخست‌وزیری-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-انقلاب_اسلامی_ایران_و_بعد_از_آن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#انقلاب_اسلامی_ایران_و_بعد_از_آن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>انقلاب اسلامی ایران و بعد از آن</span> </div> </a> <ul id="toc-انقلاب_اسلامی_ایران_و_بعد_از_آن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-اشغال_سفارت_ایران_در_لندن_و_جنگ_عراق_و_ایران" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#اشغال_سفارت_ایران_در_لندن_و_جنگ_عراق_و_ایران"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>اشغال سفارت ایران در لندن و جنگ عراق و ایران</span> </div> </a> <ul id="toc-اشغال_سفارت_ایران_در_لندن_و_جنگ_عراق_و_ایران-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-بیماری_و_مرگ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیماری_و_مرگ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>بیماری و مرگ</span> </div> </a> <ul id="toc-بیماری_و_مرگ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-فیلم_بانوی_آهنین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#فیلم_بانوی_آهنین"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>فیلم بانوی آهنین</span> </div> </a> <ul id="toc-فیلم_بانوی_آهنین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مارگارت تاچر</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۴۷ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-147" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۴۷ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آچئی" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="آچئی" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9B%E1%88%AD%E1%8C%8B%E1%88%AC%E1%89%B5_%E1%89%B3%E1%89%B8%E1%88%AD" title="ማርጋሬት ታቸር–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ማርጋሬት ታቸር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Meregrot_%C3%9E%C3%A6%C4%8Bere" title="Meregrot Þæċere–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Meregrot Þæċere" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%AA_%D8%AB%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D8%B1" title="مارغريت ثاتشر–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مارغريت ثاتشر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%AA_%D8%AB%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D8%B1" title="مارجريت ثاتشر–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مارجريت ثاتشر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آیمارایی" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="آیمارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Marqaret_Tet%C3%A7er" title="Marqaret Tetçer–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Marqaret Tetçer" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Margar%C3%A9t_Thatcher" title="Margarét Thatcher–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Margarét Thatcher" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Margareta_Te%C4%8Der" title="Margareta Tečer–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Margareta Tečer" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D1%8D%D1%80" title="Маргарэт Тэтчэр–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Маргарэт Тэтчэр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D1%8D%D1%80" title="Маргарэт Тэтчэр–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Маргарэт Тэтчэр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D1%87%D1%8A%D1%80" title="Маргарет Тачър–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Маргарет Тачър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–بیسلاما" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="بیسلاما" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="মার্গারেট থ্যাচার–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মার্গারেট থ্যাচার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%98%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B2%E0%BC%8B%E0%BD%86%E0%BD%BA%E0%BD%A0%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="མར་ག་རེ་ཐ་ཁྲ་ཆེའར།–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="མར་ག་རེ་ཐ་ཁྲ་ཆེའར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Тэтчер Маргарет–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Тэтчер Маргарет" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8E%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="مارگرێت تاچر–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مارگرێت تاچر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcherov%C3%A1" title="Margaret Thatcherová–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Margaret Thatcherová" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%B3%CE%BA%CE%B1%CF%81%CE%B5%CF%84_%CE%98%CE%AC%CF%84%CF%83%CE%B5%CF%81" title="Μάργκαρετ Θάτσερ–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μάργκαρετ Θάτσερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کونکانی گن" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="کونکانی گن" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–هوسایی" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="هوسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A8%D7%92%D7%A8%D7%98_%D7%AA%D7%90%D7%A6%27%D7%A8" title="מרגרט תאצ'ר–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מרגרט תאצ'ר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A5%88%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मारग्रेट थैचर–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मारग्रेट थैचर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%BF_%D4%B9%D5%A5%D5%BF%D5%B9%D5%A5%D6%80" title="Մարգարետ Թետչեր–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մարգարետ Թետչեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AF%D6%80%D5%AB%D5%A9_%D4%B9%D5%A1%D5%B9%D5%A8%D6%80" title="Մարկրիթ Թաչըր–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մարկրիթ Թաչըր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%BC" title="マーガレット・サッチャー–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マーガレット・サッチャー" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%A2_%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%A9%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="მარგარეტ ტეტჩერი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მარგარეტ ტეტჩერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B2%B0%E0%B3%86%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%A5%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9A%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾರ್ಗರೆಟ್ ಥ್ಯಾಚರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EA%B1%B0%EB%A6%BF_%EB%8C%80%EC%B2%98" title="마거릿 대처–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마거릿 대처" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Margarita_Thatcher" title="Margarita Thatcher–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Margarita Thatcher" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%A1%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%A3%E0%BA%94_%E0%BB%81%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%B5" title="ມາກາເຣດ ແທດເຊີ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ມາກາເຣດ ແທດເຊີ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/M%C4%81rgarita_Te%C4%8Dere" title="Mārgarita Tečere–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mārgarita Tečere" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मार्गरेट थ्याचर–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मार्गरेट थ्याचर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тачер–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Маргарет Тачер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%BC" title="മാർഗരറ്റ് താച്ചർ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മാർഗരറ്റ് താച്ചർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A5%85%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मार्गारेट थॅचर–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मार्गारेट थॅचर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%9E%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BB%E1%80%AC" title="မာဂရက် သက်ချာ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="မာဂရက် သက်ချာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="مارگارت تاچر–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="مارگارت تاچر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मार्गरेट थ्याचर–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मार्गरेट थ्याचर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मार्गरेट थ्याचर–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="मार्गरेट थ्याचर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%97%E0%A8%B0%E0%A9%88%E0%A9%B1%E0%A8%9F_%E0%A8%A5%E0%A9%88%E0%A8%9A%E0%A8%B0" title="ਮਾਰਗਰੈੱਟ ਥੈਚਰ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਾਰਗਰੈੱਟ ਥੈਚਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%B9_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DA%86%D8%B1" title="مارگریٹ تھیچر–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مارگریٹ تھیچر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%90%D9%BC_%D9%BC%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="مارگرېټ ټاچر–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مارگرېټ ټاچر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–رومانش" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="رومانش" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آرومانی" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="آرومانی" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Тэтчер, Маргарет–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тэтчер, Маргарет" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A4%B0%E0%A5%87%E0%A4%9F_%E0%A4%A5%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%B0" title="मार्गरेट थाचर–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मार्गरेट थाचर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82" title="Тэтчер Маргарет–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Тэтчер Маргарет" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D9%8A%D9%BD_%D9%BF%D9%8A%DA%86%D8%B1" title="مارگريٽ ٿيچر–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مارگريٽ ٿيچر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%8F%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%A7%E0%B7%8A_%E0%B6%AD%E0%B7%90%E0%B6%A0%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="මාග්‍රට් තැචර්–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="මාග්‍රට් තැචර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcherov%C3%A1" title="Margaret Thatcherová–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Margaret Thatcherová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سومالیایی" lang="so" hreflang="so" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="سومالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B0%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тачер–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Маргарет Тачер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%86%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="மார்கரெட் தாட்சர்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மார்கரெட் தாட்சர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%A5%E0%B0%BE%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B1%8D" title="మార్గరెట్ థాచర్–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="మార్గరెట్ థాచర్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%95_%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="มาร์กาเรต แทตเชอร์–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="มาร์กาเรต แทตเชอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Margaret_Hilda_Tetcer" title="Margaret Hilda Tetcer–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Margaret Hilda Tetcer" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тэтчер–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Маргарет Тэтчер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%AF%D8%B1%D9%89%D8%AA_%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%89%D8%B1" title="ماگرىت ساچىر–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ماگرىت ساچىر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B5%D1%82_%D0%A2%D0%B5%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%80" title="Маргарет Тетчер–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Маргарет Тетчер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%B9_%D8%AA%DA%BE%DB%8C%DA%86%D8%B1" title="مارگریٹ تھیچر–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مارگریٹ تھیچر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%9B%E6%A0%BC%E4%B8%BD%E7%89%B9%C2%B7%E6%92%92%E5%88%87%E5%B0%94" title="玛格丽特·撒切尔–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="玛格丽特·撒切尔" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%98_%D7%98%D7%90%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%A8" title="מארגארעט טאטשער–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="מארגארעט טאטשער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8E%9B%E6%A0%BC%E4%B8%BD%E7%89%B9%C2%B7%E6%92%92%E5%88%87%E5%B0%94" title="玛格丽特·撒切尔–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="玛格丽特·撒切尔" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%8D%93%E7%88%BE%E5%A4%AB%E4%BA%BA" title="戴卓爾夫人–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="戴卓爾夫人" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" title="Margaret Thatcher–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Margaret Thatcher" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%88%B4%E5%8D%93%E7%88%BE%E5%A4%AB%E4%BA%BA" title="戴卓爾夫人–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="戴卓爾夫人" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7416#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&oldid=40464648" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&id=40464648&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D8%25AA%25D8%25A7%25DA%2586%25D8%25B1"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25B1%25DA%25AF%25D8%25A7%25D8%25B1%25D8%25AA_%25D8%25AA%25D8%25A7%25DA%2586%25D8%25B1"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Margaret_Thatcher" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" hreflang="fa"><span>ویکی‌گفتاورد</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7416" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%;"><div class="honorific-prefix" style="display:inline; font-weight: normal;"><span class="noexcerpt nowraplinks" style="font-size:100%; font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%AD%D8%AA%D8%B1%D9%85" title="بسیار محترم">بسیار محترم</a></span></div><br /><div style="display:inline-block; font-size:130%;" class="fn">مارگارت تاچر</div><br /><div class="honorific-suffix" style="display:inline; font-weight: normal;"><span class="noexcerpt nowraplinks" style="font-size:100%;"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A8" title="نشان بند جوراب">LG</a> <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D8%AA" title="نشان مریت">OM</a> <a href="/w/index.php?title=Dame_of_Justice_of_the_Order_of_St_John&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dame of Justice of the Order of St John (صفحه وجود ندارد)">DStJ</a> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="شورای خصوصی بریتانیا">PC</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="همکار انجمن سلطنتی">FRS</a> <a href="/w/index.php?title=Honorary_Fellows_of_the_Royal_Society_of_Chemistry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Honorary Fellows of the Royal Society of Chemistry (صفحه وجود ندارد)">HonFRSC</a></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Margaret_Thatcher_stock_portrait_(cropped).jpg" class="mw-file-description"><img alt="Thatcher in a half-length portrait photograph, wearing a black suit and pearls" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg/220px-Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="306" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg/330px-Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg/440px-Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="790" data-file-height="1099" /></a></span><div class="infobox-caption" style="line-height:normal;padding-top:0.2em;">پرترهٔ استودیویی، <abbr title="تاریخ تقریبی">ح.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> ۱۹۹۵–۹۶</span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فهرست نخست‌وزیران بریتانیا">چهل و نهمین نخست‌وزیر بریتانیا</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۴ مه ۱۹۷۹ – ۲۸ نوامبر ۱۹۹۰</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">پادشاه</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="الیزابت دوم">الیزابت دوم</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">قائم‌مقام</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%88" title="جفری هاو">جفری هاو</a> <span class="nowrap">(۱۹۸۹–۹۰)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جیمز کالاهان">جیمز کالاهان</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%AC%D8%B1" title="جان میجر">جان میجر</a></td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="رهبر اپوزیسیون (بریتانیا)">رهبر اپوزیسیون</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۱۱ فوریه ۱۹۷۵ – ۴ مه ۱۹۷۹</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">پادشاه</th><td class="infobox-data">الیزابت دوم</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">نخست‌وزیر</span></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هارولد ویلسون">هارولد ویلسون</a></li> <li>جیمز کالاهان</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">قائم‌مقام</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ویلیام وایتلاو (صفحه وجود ندارد)">ویلیام وایتلاو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="ادوارد هیت">ادوارد هیت</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data">جیمز کالاهان</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:lavender;line-height:normal;padding:0.2em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رهبر حزب محافظه‌کار بریتانیا">رهبر حزب محافظه‌کار بریتانیا</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="border-bottom:none"><span class="nowrap"><b>دوره مسئولیت</b></span><br />۱۱ فوریه ۱۹۷۵ – ۲۸ نوامبر ۱۹۹۰</td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35359648"></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">قائم‌مقام</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=William_Whitelaw,_1st_Viscount_Whitelaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Whitelaw, 1st Viscount Whitelaw (صفحه وجود ندارد)">ویلیام وایتلاو</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><a href="/w/index.php?title=Chairman_of_the_Conservative_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chairman of the Conservative Party (صفحه وجود ندارد)">رئیس</a></th><td class="infobox-data"><div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right; font-style:italic; font-weight:normal;"><div>فهرست</div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="پیتر تورنیکرافت">پیتر تورنیکرافت</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیسیل پارکینسون (صفحه وجود ندارد)">سیسیل پارکینسون</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="جان گامر (صفحه وجود ندارد)">جان گامر</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D8%AA%D8%A8%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="نورمن تبیت (صفحه وجود ندارد)">نورمن تبیت</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=Peter_Brooke,_Baron_Brooke_of_Sutton_Mandeville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Brooke, Baron Brooke of Sutton Mandeville (صفحه وجود ندارد)">پیتر بروک</a> </li><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=Kenneth_Baker,_Baron_Baker_of_Dorking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking (صفحه وجود ندارد)">کنت بیکر</a> </li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پس از</span></th><td class="infobox-data">ادوارد هیث</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><span class="nowrap">پیش از</span></th><td class="infobox-data">جان میجر</td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: #202122; background:lavender">اطلاعات شخصی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">زاده</th><td class="infobox-data"><div style="display:inline" class="nickname">مارگارت هیلدا تاچر</div><br />۱۳ اکتبر ۱۹۲۵<br /><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="گرانتهام">گرانتهام</a>، لینکلن‌شر، انگلستان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">درگذشته</th><td class="infobox-data">۸ آوریل ۲۰۱۳ (۸۷ سال)<br />لندن، انگلستان</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">آرامگاه</th><td class="infobox-data label"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C_%DA%86%D9%84%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیمارستان سلطنتی چلسی (صفحه وجود ندارد)">بیمارستان سلطنتی چلسی</a><br /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&params=51.489057_N_0.156195_W_region:GB_type:landmark"><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۵۱°</span><span dir="ltr">۲۹′</span><span dir="ltr">۲۱″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۰°</span><span dir="ltr">۰۹′</span><span dir="ltr">۲۲″</span>غربی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-default"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۵۱٫۴۸۹۰۵۷°</span>شمالی <span dir="ltr">۰٫۱۵۶۱۹۵°</span>غربی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">51.489057; -0.156195</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">حزب سیاسی</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="حزب محافظه‌کار (بریتانیا)">محافظه‌کار</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">همسر(ان)</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B3_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="دنیس تاچر">دنیس تاچر</a> (<abbr title="ازدواج کردن">ا.</abbr> ۱۹۵۱–۲۰۰۳)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">فرزندان</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="مارک تاچر">مارک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="کارول تاچر">کارول</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">پدر</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلفرد رابرتس (صفحه وجود ندارد)">آلفرد رابرتس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="آلما ماتر">محل تحصیل</a></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"><div class="plainlist"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="کالج سامرویل، آکسفورد">کالج سامرویل، آکسفورد</a> (<a href="/w/index.php?title=MA_(Oxon)&action=edit&redlink=1" class="new" title="MA (Oxon) (صفحه وجود ندارد)">ام‌ای</a>)</li> <li class="mw-empty-elt"></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">پیشه</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Barristers_in_England_and_Wales&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barristers in England and Wales (صفحه وجود ندارد)">وکیل مدافع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="شیمی‌دان">شیمی‌دان</a></li> <li>سیاستمدار</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">امضا</th><td class="infobox-data"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Signature_of_Margaret_Thatcher.svg" class="mw-file-description" title="امضای مارگارت تاچر"><img alt="Cursive signature in ink" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/6/64/Signature_of_Margaret_Thatcher.svg/128px-Signature_of_Margaret_Thatcher.svg.png" decoding="async" width="128" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/6/64/Signature_of_Margaret_Thatcher.svg/192px-Signature_of_Margaret_Thatcher.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/fa/thumb/6/64/Signature_of_Margaret_Thatcher.svg/256px-Signature_of_Margaret_Thatcher.svg.png 2x" data-file-width="957" data-file-height="269" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">وبگاه</th><td class="infobox-data"><div style="direction:ltr; text-align:left;"><span class="official-website"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://margaretthatcher.org">بنیاد</a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:right">لقب(ها)</th><td class="infobox-data">«بانوی آهنین»</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left noprint" style="border-collapse:collapse; border-width:1px 0 0 0; background:transparent; float:none; margin:0 -5px; float:none; margin-left:auto; margin-right:auto"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-text plainlist" style="line-height:1.1em"><div class="haudio"> <div style="padding:4px 0"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Prime_Minister_Margaret_Thatcher%27s_Joint_Statement,_10th_G7_summit.ogg" title="پرونده:Prime Minister Margaret Thatcher's Joint Statement, 10th G7 summit.ogg">آوای مارگارت تاچر</a> (<span class="duration"><span class="min">۱۷</span>:<span class="s">۳۱</span></span>)</div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="233" style="width:233px;" data-durationhint="1051" data-mwtitle="Prime_Minister_Margaret_Thatcher's_Joint_Statement,_10th_G7_summit.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Prime_Minister_Margaret_Thatcher%27s_Joint_Statement%2C_10th_G7_summit.ogg/Prime_Minister_Margaret_Thatcher%27s_Joint_Statement%2C_10th_G7_summit.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/08/Prime_Minister_Margaret_Thatcher%27s_Joint_Statement%2C_10th_G7_summit.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div> <div class="description" style="padding:2px 0 0 0">ضبط در ۹ ژوئن ۱۹۸۴</div></div></div></div> </div></td></tr></tbody></table> <p><b>مارگارت هیلدا تاچر</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span lang="en" title="متن به زبان انگلیسی"><bdi>Margaret Hilda Thatcher</bdi></span>)، <b>بارونس تاچر</b>، سابقاً <b>رابِرتس</b> معروف به <b>بانوی آهنین</b> (Iron Lady)(<a href="/wiki/%DB%B1%DB%B3_%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="۱۳ اکتبر">۱۳ اکتبر</a> <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۲۵ (میلادی)">۱۹۲۵</a> – <a href="/wiki/%DB%B8_%D8%A2%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="۸ آوریل">۸ آوریل</a> <a href="/wiki/%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۲۰۱۳ (میلادی)">۲۰۱۳</a>)، <a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فهرست نخست‌وزیران بریتانیا">نخستین نخست‌وزیر</a> زن تاریخ <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> و همچنین رهبر سابق <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="حزب محافظه‌کار (بریتانیا)">حزب محافظه‌کار بریتانیا</a> بود. وی در سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B5" title="۱۹۷۵">۱۹۷۵</a> به رهبری این حزب برگزیده و چند سال بعد در <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9" title="۱۹۷۹">۱۹۷۹</a> با شعار بهبود اوضاع اقتصادی از سوی حزب <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="محافظه‌کاری">محافظه‌کار</a> نامزد شد و به <a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="نخست‌وزیر بریتانیا">نخست‌وزیری بریتانیا</a> رسید و تا سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0" title="۱۹۹۰">۱۹۹۰</a> در هر دو سمت باقی‌ماند. از نظر صلابت سیاسی وی را هم تراز <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">وینستون چرچیل</a>، نخست‌وزیر مشهور و با نفوذ دهه‌های <a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">۱۹۴۰</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۵۰ (میلادی)">۱۹۵۰</a> بریتانیا می‌دانند. حمایت تاچر از <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF" title="بازار آزاد">بازار آزاد</a>، کاهش خدمات دولتی و واگذاری سازمان‌های دولتی به <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C" title="بخش خصوصی">بخش خصوصی</a>، برخی از سیاست‌های مشهور او بود که به «<a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="تاچریسم">تاچریسم</a>» معروف است. پافشاری بر سیاست‌های اقتدارگرایانه و محافظه‌کارانه وی که منتقدان بسیاری داشت و مقابله او با قدرت گرفتن <a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="سندیکا">اتحادیه‌های کارگری</a> در بریتانیا، او را به بانوی آهنین مشهور کرد.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="اوایل_زندگی_و_تحصیلات"><span id=".D8.A7.D9.88.D8.A7.DB.8C.D9.84_.D8.B2.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D9.88_.D8.AA.D8.AD.D8.B5.DB.8C.D9.84.D8.A7.D8.AA"></span>اوایل زندگی و تحصیلات</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: اوایل زندگی و تحصیلات"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>مارگارت هیلدا رابرتس در ۱۳ اکتبر ۱۹۲۵ در <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="گرانتهام">گرانتهام</a>، <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%B1" title="لینکلن‌شر">لینکلن‌شر</a> به دنیا آمد. پدر و مادرش <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آلفرد رابرتس (صفحه وجود ندارد)">آلفرد رابرتس</a> (۱۸۹۲–۱۹۷۰)، اهل <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB%E2%80%8C%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D8%B1" title="نورث‌همپتون‌شر">نورث‌همپتون‌شر</a>، و بئاتریس اتل استفنسون (۱۸۸۸–۱۹۶۰)، اهل لینکلن‌شر بودند. مادربزرگ مادری پدرش متولدِ <a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C" title="شهرستان کری">شهرستان کری</a>، <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1_%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند">ایرلند</a> بود.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Maison_natale_de_Margaret_Thatcher,_Grantham.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG/220px-Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG" decoding="async" width="220" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG/330px-Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG/440px-Maison_natale_de_Margaret_Thatcher%2C_Grantham.JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1214" /></a><figcaption>مغازه سابق پدرش در سال ۲۰۰۹<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>رابرتس دوران کودکی خود را در گرانتهام گذراند؛ پدرش در آن‌جا دخانیات‌فروش و صاحب مغازه خواربارفروشی بود. در سال ۱۹۳۸ پیش از آغاز جنگ جهانی دوم، خانواده رابرتس مدت کوتاهی به دختر نوجوان یهودی که از <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="آلمان نازی">آلمان نازی</a> فرار کرده بود، پناه دادند. مارگارت با <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="دوست مکاتبه‌ای">دوست مکاتبه‌ای</a>ِ خواهر بزرگترش موریل، پول توجیبی هزینه سفرِ دختر نوجوان را تأمین کرد.<sup id="cite_ref-FOOTNOTECampbell2011a38–39_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTECampbell2011a38–39-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>آلفرد عضو شورای شهر و همچنین واعظ <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA" class="mw-redirect" title="متدیست">متدیست</a> بود.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBeckett20068_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeckett20068-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> او دخترش را به‌عنوان متدیست سخت‌گیر پیروی افکار <a href="/w/index.php?title=%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%88%D8%B3%D9%84%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="چارلز وسلی (صفحه وجود ندارد)">چارلز وسلی</a> تربیت کرد،<sup id="cite_ref-Johnson_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Johnson-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و در <a href="/w/index.php?title=Finkin_Street_Methodist_Church&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finkin Street Methodist Church (صفحه وجود ندارد)">کلیسای متدیست خیابان فینکین</a> شرکت می‌کرد،<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اما مارگارت دیرباور بود. او در آینده به یکی از دوستانش گفت نمی‌تواند <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="فرشتگان">فرشتگان</a> را باور کند، زیرا محاسبه کرده بود آن‌ها به <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%BA" title="جناغ">جناغی</a> به طول ۶ فوت (۱٫۸ متر) برای نگه داشتن بال نیاز دارند.<sup id="cite_ref-Oxford1_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Oxford1-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> آلفرد از خانواده‌ای <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%84%DB%8C%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="حزب لیبرال بریتانیا">لیبرال</a> بود، اما (همان‌طور که آن زمان در دولت محلی مرسوم بود) <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="کنشگر سیاسی مستقل">مستقل</a> شد. آلفرد از سال ۱۹۴۵ تا ۱۹۴۶ شهردار گرانتهام بود و در سال ۱۹۵۲ پس از کسب نخستین اکثریت <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="حزب کارگر (بریتانیا)">حزب کارگر</a> در شورای گرانتهام در سال ۱۹۵۰، منصب عضو شورای شهر از دست داد.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBeckett20068_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeckett20068-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>رابرتس به <a href="/w/index.php?title=Huntingtower_Academy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huntingtower Academy (صفحه وجود ندارد)">مدرسه ابتدایی هانتینگ‌تاور رود</a> رفت و بورسیهٔ تحصیلی <a href="/w/index.php?title=Kesteven_and_Grantham_Girls%27_School&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kesteven and Grantham Girls' School (صفحه وجود ندارد)">مدرسه دخترانه کستیون و گرانتهام</a> (مدرسه تیزهوشان) را کسب کرد.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBeckett20065_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeckett20065-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> گزارش‌های مدرسه‌اش حاکی از سخت‌کوشی و پیشرفت مستمر بود. فعالیت‌های خارج از برنامه درسی او شامل پیانو، هاکی روی چمن، شعرخوانی، شنا و پیاده‌روی بود.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBeckett20066Blundell2008۲۱–۲۲_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeckett20066Blundell2008۲۱–۲۲-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> او در سال‌های ۱۹۴۲–۱۹۴۳ <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%B5%D8%B1" title="مبصر">مبصر</a> بود،<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و در خارج از مدرسه، در حالی که جنگ جهانی دوم ادامه داشت، داوطلبانه به عنوان مراقب آتش در سرویس محلی مشغول به خدمت بود.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEMoore2019929_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEMoore2019929-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> دیگر دانش‌آموزان از رابرتس به‌عنوان «دانشمند ستاره» یاد می‌کردند، اگرچه توصیه‌های اشتباه در مورد تمیز کردن جوهر از <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA" title="پارکت">پارکت</a> تقریباً باعث مسمومیت با گاز کلر می‌شد. در سال ششم، رابرتس برای بورسیه تحصیلی در رشته شیمی از <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="کالج سامرویل، آکسفورد">کالج سامرویل، آکسفورد</a> پذیرفته شد که از سال ۱۹۴۴ آغاز گردید. پس از کنار کشیدن یکی دیگر از داوطلبان، رابرتس در اکتبر ۱۹۴۳ وارد آکسفورد شد.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEBeckett200612Blundell200823_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBeckett200612Blundell200823-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Oxford1_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-Oxford1-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>مارگارت ابتدا لیسانس هنر از <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="دانشگاه آکسفورد">دانشگاه آکسفورد</a> دریافت کرد و سپس در دو رشته شیمی و حقوق تحصیلات عالیه را ادامه داد و از هر دو فارغ‌التحصیل گردید. بعد از آن به ریاست گروه فارغ‌التحصیلان عضو حزب محافظه‌کار در دانشگاه آکسفورد انتخاب شد. </p><p>در ۱۹۵۱ با «دنیس تاچر» از مدیران ثروتمند صنایع نفت انگلیس ازدواج کرد و از آن پس به «مارگارت تاچر» مشهور شد. حاصل این ازدواج یک دختر و پسر دوقلو بود. مارگارت مدتی مشغول به وکالت در دادگستری بود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ورود_به_عرصه_سیاست"><span id=".D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.B9.D8.B1.D8.B5.D9.87_.D8.B3.DB.8C.D8.A7.D8.B3.D8.AA"></span>ورود به عرصه سیاست</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: ورود به عرصه سیاست"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تاچر در ۱۹۵۹ به نمایندگی <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85" title="مجلس عوام">مجلس عوام انگلیس</a> انتخاب شد و در دولت محافظه‌کار وقت در ۱۹۷۰ سمت وزیر آموزش و پرورش را بر عهده گرفت. </p><p> در ۱۹۷۵ به رهبری حزب محافظه‌کار انتخاب شد. این نخستین بار در تاریخ انگلستان بود که یک زن رهبر یک حزب سیاسی عمده این کشور می‌شد. </p><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Thatcher-loc.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Thatcher-loc.jpg/220px-Thatcher-loc.jpg" decoding="async" width="220" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Thatcher-loc.jpg/330px-Thatcher-loc.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Thatcher-loc.jpg/440px-Thatcher-loc.jpg 2x" data-file-width="1606" data-file-height="1913" /></a><figcaption>مارگارت تاچر در ۱۸ سپتامبر ۱۹۷۵ در مقام رهبر حزب محافظه کار بریتانیا</figcaption></figure><p> تاچر در ۱۹۷۸ تقریباً یک سال پیش از نخست‌وزیری اش و به عنوان رئیس حزب محافظه‌کار بریتانیا به چند کشور آسیایی از جمله ایران سفر کرد و در <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AE_%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="کاخ نیاوران">کاخ نیاوران</a> تهران مورد استقبال <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B1%D8%B6%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D9%87_%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C" class="mw-redirect" title="محمد رضا شاه پهلوی">محمد رضا شاه پهلوی</a> قرار گرفت. سفر خانم تاچر به ایران و دیدارش با شاه یکی از نخستین نمادهای پراهمیت حضور او در صحنه سیاسی و دیپلماتیک به عنوان رهبر حزب محافظه کار بریتانیا بود.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg/220px-Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg/330px-Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Shah_and_Margaret_Thatcher.jpg 2x" data-file-width="438" data-file-height="370" /></a><figcaption>دیدار مارگارت تاچر (رئیس وقت حزب محافظه کار بریتانیا) و محمدرضا شاه پهلوی در کاخ نیاوران (۱۹۷۸)</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دوران_نخست‌وزیری"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D8.A7.D9.86_.D9.86.D8.AE.D8.B3.D8.AA.E2.80.8C.D9.88.D8.B2.DB.8C.D8.B1.DB.8C"></span>دوران نخست‌وزیری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: دوران نخست‌وزیری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">همچنین ببینید: <a href="/w/index.php?title=%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="نخست‌وزیری مارگارت تاچر (صفحه وجود ندارد)">نخست‌وزیری مارگارت تاچر</a></div> <p>با رفتن حزب محافظه‌کار به اپوزیسیون و تشکیل دولت در سایه، این بار مقام وزارت محیط زیست به خانم تاچر سپرده شد. وی که به شدت از چرخش <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%AB" class="mw-redirect" title="ادوارد هیث">ادوارد هیث</a> و رها کردن اصول محافظه‌کاری خشمگین بود در انتخابات سال ۱۹۷۵ برای تعیین رهبر جدید حزب در مقابل رئیس سابق خود نامزد شد. وقتی که مارگارت تاچر به دفتر کار ادوارد هیث رفت تا تصمیم خودرا به او اطلاع دهد، ادوارد هیث حتی سر خود را بلند نکرد و فقط گفت: «شما شکست می‌خورید. روز خوشی داشته باشید». اما در کمال تعجب همگان خانم تاچر بر ادوارد هیث پیروز شد و وی از مقام رهبری حزب استعفا داد. </p><p>در ۳ می ۱۹۷۹ با پیروزی محافظه‌کاران در انتخابات پارلمانی مارگارت تاچر به سمت نخست‌وزیری انگلستان انتخاب شد. در دور دوم رأی‌گیری مارگارت تاچر بر ویلی وایتلاو پیروز شد و بدین ترتیب وی اولین زنی در تاریخ تبدیل شد که به چنین مقامی دست پیدا کرد. او باسرعت به بیان دیدگاه‌های خود پرداخت و از آن زمان میزان تأثیر و نفوذ خود را نشان داد. در جریان یک سخنرانی در سال ۱۹۷۶ او به شدت از اختناق حاکم بر <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="اتحاد جماهیر شوروی">اتحاد جماهیر شوروی</a> انتقاد کرد. یکی از روزنامه‌های شوروی در واکنش وی را «بانوی آهنین» لقب داد که مایه مسرت شخصی خانم تاچر بود. </p><p>تاچر در نهم ژوئن ۱۹۸۳ برای بار دوم و در ۱۱ ژوئن ۱۹۸۷ برای بار سوم در این سمت ابقا گردید. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg/220px-President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg/330px-President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg/440px-President_Gerald_Ford_Meeting_with_Great_Britain%27s_Conservative_Party_Leader_Margaret_Thatcher_in_the_Oval_Office.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2687" /></a><figcaption>با <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="جرالد فورد">جرالد فورد</a> ۱۹۷۵</figcaption></figure> <p>تاچر در سال‌های نخست‌وزیری خود تابع و هم‌پیمان سیاست‌های <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده آمریکا</a> در اروپا بود. در چهارچوب همین نگرش، وحدت پولی اروپا یا پیمان <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپای</a> بدون مرز، با سیاست‌های بازدارنده و کارشکنی دولت تاچر در انگلستان مواجه بود. آن هم‌پیمانی و این بازدارندگی، سیاست تاچر را در عرصه بین‌المللی به عنوان «تاچریسم» شاخص کرده بود. تبعات فروپاشی <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کمونیسم">کمونیسم</a> و خاتمه <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF" title="جنگ سرد">جنگ سرد</a> در اروپا که با خوش‌بینی همه دولت‌های این قاره مواجه شد، در کابینه تاچر با نوعی تردید و نگرشی بدبینانه همراه بود. به همین دلیل اتحاد دو آلمان، شکسته شدن دیوار بلند کمونیستی میان شرق و <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="غرب اروپا">غرب اروپا</a> و رخدادهای دیگر که محصول طبیعی خاتمه جنگ سرد بود، مورد استقبال تاچر قرار نگرفت و حزب تحت رهبری وی در میان سایر احزاب سیاسی اروپا به انفعال کشانده شد. این عوامل، باعث بن‌بست سیاسی تاچر شد و به اختلافات داخلی حزب محافظه‌کار دامن زد و سرانجام وی را وادار به استعفا و کناره‌گیری از قدرت نمود. </p><p>وی سمت نخست‌وزیری را تا ۲۲ نوامبر ۱۹۹۰ بر عهده داشت و سپس در پی ۱۱ سال نخست‌وزیری و ۱۵ سال رهبری حزب محافظه‌کار از مقام خود استعفا داد و جای خود را به «<a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%AC%D8%B1" title="جان میجر">جان میجر</a>» وزیر خزانه‌داری جوان کابینه خود سپرد. گفتنی است تاچر قبل از استعفا، با وزیر خزانه داری خود، جان میجر، اختلاف نظرهایی داشت. از جمله می‌توان به اختلاف نظرهایی در مورد اعمال نرخ سود بانکی اتحادیه اروپا اشاره کرد. تاچر بعد از کناره‌گیری از نخست‌وزیری به عنوان نماینده حزب محافظه‌کار در پارلمان باقی‌ماند و به فعالیت‌های سیاسی خود ادامه داد. اما خط سیاسی تاچر در دوران پس از وی یعنی زمان نخست‌وزیری جان میجر نیز ادامه یافت. </p><p>وقتی میجر در جریان انتخابات اول مه ۱۹۹۷ از رقیب خود <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%B1" title="تونی بلر">تونی بلر</a> شکست خورد و با این شکست به حاکمیت ۱۸ ساله حزب محافظه‌کار بر انگلیس خاتمه داد، منابع خبری و سیاسی آن کشور از این رویداد به عنوان پایان عصر تاچریسم بر انگلیس یاد کردند. </p><p>خانم تاچر در دوران پایانی عمرش با دخترش کارول زندگی می‌کرد و طبق گفته‌های وی مادرش در انتهای عمرش به بیماری <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="آلزایمر">آلزایمر</a> دچار شده بود.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="چالش‌های_مهم_در_زمان_نخست‌وزیری"><span id=".DA.86.D8.A7.D9.84.D8.B4.E2.80.8C.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.85.D9.87.D9.85_.D8.AF.D8.B1_.D8.B2.D9.85.D8.A7.D9.86_.D9.86.D8.AE.D8.B3.D8.AA.E2.80.8C.D9.88.D8.B2.DB.8C.D8.B1.DB.8C"></span>چالش‌های مهم در زمان نخست‌وزیری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: چالش‌های مهم در زمان نخست‌وزیری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="انقلاب_اسلامی_ایران_و_بعد_از_آن"><span id=".D8.A7.D9.86.D9.82.D9.84.D8.A7.D8.A8_.D8.A7.D8.B3.D9.84.D8.A7.D9.85.DB.8C_.D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86_.D9.88_.D8.A8.D8.B9.D8.AF_.D8.A7.D8.B2_.D8.A2.D9.86"></span>انقلاب اسلامی ایران و بعد از آن</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: انقلاب اسلامی ایران و بعد از آن"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>به فاصله ۱۰ روز پس از پیروزی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انقلاب اسلامی ایران">انقلاب اسلامی ایران</a>، دولت <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جیمز کالاهان">جیمز کالاهان</a> ـ نخست‌وزیر وقت انگلستان ـ توسط وزیر خارجه خود «<a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A7%D9%88%D8%A6%D9%86" title="دیوید اوئن">دیوید اوئن</a>»، دولت موقت مهندس <a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="مهدی بازرگان">مهدی بازرگان</a> را به رسمیت شناخت ولی ۲ ماه پس از این شناسایی در اردیبهشت سال بعد مارگارت تاچر نخست‌وزیر جدید انگلیس اعلام کرد کشورش در شناسایی سیاسی ایران تجدید نظر خواهد کرد. این اعلام سرآغاز سیاستی بود که تاچر طی ۱۱ سال زمامداری خود در قبال جمهوری اسلامی ایران در پیش گرفت. </p><p>اولین موضع‌گیری تاچر در برابر انقلاب اسلامی ایران اعلام موافقت کشورش با پیشنهاد بعضی مقامات آمریکایی مبنی بر لزوم حمله نظامی به ایران در پاسخ به تصرف <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سفارت ایالات متحده آمریکا در تهران">سفارت ایالات متحده آمریکا در تهران</a> بود. به همین دلیل در فروردین ۱۳۵۹ از درخواست آمریکا برای پیوستن به <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%85_%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="تحریم اقتصادی">تحریم اقتصادی</a> ایران حمایت کرد و در اردیبهشت ۱۳۵۹ از <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B7%D8%A8%D8%B3" class="mw-redirect" title="عملیات طبس">مداخله نظامی آمریکا در طبس</a> حمایت کرد. </p><p>چند روز پس از این حمله، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="سفارت ایران در لندن">سفارت ایران در لندن</a> هدف حمله تروریستی قرار گرفت و سبب کشته شدن ۲ <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="دیپلمات">دیپلمات</a> ایرانی به نام‌های <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="عباس لواسانی">عباس لواسانی</a> و علی‌اکبر صمدزاده گردید. </p><p>در پی مرگ <a href="/wiki/%D9%BE%D9%87%D9%84%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="پهلوی دوم">محمدرضا پهلوی</a> در ۱۳۵۹ وزارت خارجه انگلیس بیانیه‌ای حاوی اظهار تأسف نخست‌وزیر و کابینه این کشور انتشار داد. </p><p>در سال ۱۳۶۰ <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="کنسولگری">کنسولگری</a> ایران در <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%DA%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="منچستر">منچستر</a> و دفتر هواپیمایی ایران در لندن سه بار مورد حمله و اشغال قرار گرفتند. در خرداد ۱۳۶۳ دولت تاچر ۵ دیپلمات ایرانی را از انگلستان اخراج کرد که با عکس‌العمل متقابل ایران مواجه شد </p><p>انتشار کتاب «<a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%B4%DB%8C%D8%B7%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آیات شیطانی">آیات شیطانی</a>» توسط <a href="/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B4%D8%AF%DB%8C" title="سلمان رشدی">سلمان رشدی</a> و حمایت دولت تاچر از این اقدام و سپس فتوای <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="روح‌الله خمینی">روح‌الله خمینی</a> مبنی بر مهدورالدم بودن نویسنده کتاب، تنش بزرگی در <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3" class="mw-redirect" title="روابط ایران و انگلیس">روابط ایران و انگلیس</a> به وجود آورد. پس از آن با مصوبه <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="مجلس شورای اسلامی ایران">مجلس شورای اسلامی ایران</a> در شانزدهم اردیبهشت ۱۳۶۸ روابط دو کشور به‌طور کامل قطع شد. </p><p>در این سال علی‌رغم اظهارات <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%87%D8%B1%D8%AF" title="داگلاس هرد">داگلاس هرد</a> وزیر امور خارجه وقت انگلیس مبنی بر بهبود روابط دو کشور، تاچر ایران را کشوری تروریست معرفی کرد و از سخنان <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%D8%AE%D8%A7%D9%85%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="سید علی خامنه‌ای">سید علی خامنه‌ای</a> رهبر ایران مبنی بر ابقای <a href="/wiki/%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%A7" title="فتوا">حکم فتوای</a> خمینی انتقاد کرد در همین سال تعداد ۲۴۸ نفر از نمایندگان <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85" title="مجلس عوام">مجلس عوام</a> بریتانیا طی بیانیه‌ای خواستار اخراج ایران از <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84" class="mw-redirect" title="سازمان ملل">سازمان ملل</a> و جایگزینی نماینده <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%86_%D8%AE%D9%84%D9%82" class="mw-redirect" title="سازمان مجاهدین خلق">سازمان مجاهدین خلق</a> در آن سازمان شدند. </p><p>اما پس از ۱۳۶۸ (<a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B9_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۸۹ (میلادی)">۱۹۸۹م</a>.) روابط دو کشور به سمت تنش زدایی پیش رفت. به دنبال پوزش مقامات انگلیسی و اعتراف آن‌ها مبنی بر احترام به دین <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85" title="اسلام">اسلام</a>، با مجوز <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D9%84%DB%8C" title="شورای عالی امنیت ملی">شورای عالی امنیت ملی</a> طی اعلامیه‌ای وزارت امور خارجه در مهر ۱۳۶۹ برقراری روابط سیاسی دو کشور را اعلام کرد </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="اشغال_سفارت_ایران_در_لندن_و_جنگ_عراق_و_ایران"><span id=".D8.A7.D8.B4.D8.BA.D8.A7.D9.84_.D8.B3.D9.81.D8.A7.D8.B1.D8.AA_.D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86_.D8.AF.D8.B1_.D9.84.D9.86.D8.AF.D9.86_.D9.88_.D8.AC.D9.86.DA.AF_.D8.B9.D8.B1.D8.A7.D9.82_.D9.88_.D8.A7.DB.8C.D8.B1.D8.A7.D9.86"></span>اشغال سفارت ایران در لندن و جنگ عراق و ایران</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: اشغال سفارت ایران در لندن و جنگ عراق و ایران"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در جریان حمله <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D8%A8%D8%B9%D8%AB_%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" class="mw-redirect" title="حزب بعث عراق">رژیم بعثی</a> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a> به ایران دولت تاچر اعلام بی‌طرفی کرد. اما طبق اسناد منتشر شده از مرکز اسناد ملی انگلیس، دولت مارگارت تاچر در اواخر سال <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۸۰ (میلادی)">۱۹۸۰</a> تا اوایل <a href="/wiki/%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" class="mw-redirect" title="۱۹۸۱ (میلادی)">۱۹۸۱</a>، علاوه بر فروش تسلیحات نظامی، برای <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="عراق">عراق</a> پایگاه نظامی دریایی و هوایی ایجاد کرده بود. این اقدام انگلستان در حالی صورت گرفت که این کشور <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87" title="قطعنامه">قطعنامه</a> <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%AA" class="mw-redirect" title="شورای امنیت">شورای امنیت</a> را دربارهٔ ضرورت خودداری از هر اقدامی که به تنش بیشتر و گسترش جنگ می‌انجامد، امضا کرده بود. </p><p>بر اساس این اسناد، فهرست سلاح‌هایی که دولت تاچر فروش آن را به رژیم <a href="/wiki/%D8%B5%D8%AF%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="صدام">صدام</a> پیشنهاد کرده بود، شامل ۷۸ نوع تجهیزات نظامی از جمله خودروهای <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%B1" title="لندرور">لندرور</a>، خودروهای نجات، انواع <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="رادار">رادار</a>، لوازم یدکی انواع <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="تانک">تانک</a> است، که البته همه آن‌ها به فروش نرفت. </p><p><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="توماس ترنشاد (صفحه وجود ندارد)">توماس ترنشاد</a> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D9%85%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="وزیر مشاور">وزیر مشاور</a> دولت در امور خارجه، سال ۱۹۸۱ در نامه‌ای محرمانه نوشته‌است که «قراردادهای دفاعی به ارزش بیش از ۱۵۰ میلیون <a href="/w/index.php?title=%D9%84%DB%8C%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="لیره استرلینگ (صفحه وجود ندارد)">لیره استرلینگ</a> با عراق در شش ماه اخیر امضا شده‌است، که از جمله آن‌ها قراردادی به ارزش ۳۴ میلیون لیره برای تحویل خودروهای زرهی به منظور نجات و تخلیه نیروها از میدان جنگ است، که از طریق <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86" title="اردن">اردن</a> در اختیار عراق قرار می‌گیرد». در نامه ترنشاد آمده‌است که «دیدار با صدام حسین گامی مهم در راه برقراری روابط کاری با عراق برای تحقق منافع تجاری زیاد در زمینه‌های تجاری و سیاسی است». تاچر با نوشتن یادداشتی بر این نامه، از پیشرفت در روابط عراق و انگلیس، ابراز خرسندی کرد. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیماری_و_مرگ"><span id=".D8.A8.DB.8C.D9.85.D8.A7.D8.B1.DB.8C_.D9.88_.D9.85.D8.B1.DA.AF"></span>بیماری و مرگ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: بیماری و مرگ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg/220px-President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg/330px-President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg/440px-President_Ronald_Reagan_with_Prime_Minister_Margaret_Thatcher_During_a_Working_Luncheon_at_Camp_David.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2628" /></a><figcaption>با <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رونالد ریگان">رونالد ریگان</a> در <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%BE_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="کمپ دیوید">کمپ دیوید</a> سال ۱۹۸۶</figcaption></figure> <p>تاچر در سال‌های پایانی عمرش از بیماری <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%B1" class="mw-redirect" title="آلزایمر">آلزایمر</a> رنج می‌برد و به همین دلیل در مجامع عمومی کمتر ظاهر می‌شد. وی که در روز ۲۱ دسامبر ۲۰۱۲ تحت عمل جراحی برای خارج کردن یک غده از مثانه‌اش قرار گرفت، در صبح روز دوشنبه ۸ آوریل ۲۰۱۳ بر اثر <a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D9%87_%D9%85%D8%BA%D8%B2%DB%8C" title="سکته مغزی">سکته مغزی</a> در سن ۸۷ سالگی در <a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a> درگذشت. در پی انتشار خبر درگذشت او <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="دیوید کامرون">دیوید کامرون</a>، نخست‌وزیر بریتانیا که در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="اسپانیا">اسپانیا</a> به سر می‌برد سفر خود را نیمه‌کاره رها کرد و به کشورش بازگشت.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="فیلم_بانوی_آهنین"><span id=".D9.81.DB.8C.D9.84.D9.85_.D8.A8.D8.A7.D9.86.D9.88.DB.8C_.D8.A2.D9.87.D9.86.DB.8C.D9.86"></span>فیلم بانوی آهنین</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: فیلم بانوی آهنین"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>در ژانویه ۲۰۱۲ فیلم <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C_%D8%A2%D9%87%D9%86%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="بانوی آهنی (فیلم)">بانوی آهنین</a> به کارگردانی <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="فیلیدا لوید">فیلیدا لوید</a> در لندن اکران شد. در این فیلم که به بخش پایانی عمر سیاسی مارگارت تاچر می‌پردازد نقش تاچر را <a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%BE" title="مریل استریپ">مریل استریپ</a> بازیگر سرشناس آمریکایی بر عهده دارد که برای ایفای نقشش برنده اسکار هم شد.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="تاچریسم">تاچریسم</a> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dw.de/مارگرت-تتچر-بانوی-آهنین-بریتانیا-درگذشت/a-16727998">مارگرت تتچر، «بانوی آهنین» بریتانیا درگذشت</a></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFO'Sullivan2013" class="citation news cs1">O'Sullivan, Majella (10 April 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/republic-of-ireland/margaret-thatchers-irish-roots-lie-in-co-kerry-29185669.html">"Margaret Thatcher's Irish roots lie in Co Kerry"</a>. <i>Belfast Telegraph</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200803171312/https://www.belfasttelegraph.co.uk/news/republic-of-ireland/margaret-thatchers-irish-roots-lie-in-co-kerry-29185669.html">Archived</a> from the original on 3 August 2020<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 July</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Belfast+Telegraph&rft.atitle=Margaret+Thatcher%27s+Irish+roots+lie+in+Co+Kerry&rft.date=2013-04-10&rft.aulast=O%27Sullivan&rft.aufirst=Majella&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.belfasttelegraph.co.uk%2Fnews%2Frepublic-of-ireland%2Fmargaret-thatchers-irish-roots-lie-in-co-kerry-29185669.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFهیستوریک_انگلند1062417" class="citation web cs1"><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هیستوریک اینگلند">هیستوریک اینگلند</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://HistoricEngland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1062417">"جزئیات بیشتر از پایگاه دادهٔ ساختمان‌های فهرست‌شده (۱٬۰۶۲٬۴۱۷)"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="فهرست میراث ملی انگلستان">فهرست میراث ملی انگلستان</a></i>. Lincolnshire<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 August</span> 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA+%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AB+%D9%85%D9%84%DB%8C+%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&rft.atitle=%D8%AC%D8%B2%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%B1+%D8%A7%D8%B2+%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%87+%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D9%94+%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87+%28%DB%B1%D9%AC%DB%B0%DB%B6%DB%B2%D9%AC%DB%B4%DB%B1%DB%B7%29&rft.au=%D9%87%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%A9+%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%84%D9%86%D8%AF&rft_id=https%3A%2F%2FHistoricEngland.org.uk%2Flisting%2Fthe-list%2Flist-entry%2F1062417&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTECampbell2011a38–39-4" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTECampbell2011a38–39_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFCampbell2011a">Campbell (2011a)</a>, pp. 38–39.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeckett20068-5" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeckett20068_5-0">۵٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeckett20068_5-1">۵٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBeckett2006">Beckett (2006)</a>, p. 8.</span> </li> <li id="cite_note-Johnson-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Johnson_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFJohnson1988" class="citation news cs1">Johnson, Maureen (28 May 1988). "Bible-Quoting Thatcher Stirs Furious Debate". Associated Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Bible-Quoting+Thatcher+Stirs+Furious+Debate&rft.date=1988-05-28&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Maureen&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFFilby2015" class="citation news cs1">Filby, Eliza (31 October 2015). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nationalreview.com/2015/10/margaret-thatcher-christian-methodism/">"God and Mrs. Thatcher: The Battle for Britain's Soul"</a>. <i><a href="/wiki/National_Review" class="mw-redirect" title="National Review">National Review</a></i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191212034043/https://www.nationalreview.com/2015/10/margaret-thatcher-christian-methodism/">Archived</a> from the original on 12 December 2019<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">21 April</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=National+Review&rft.atitle=God+and+Mrs.+Thatcher%3A+The+Battle+for+Britain%27s+Soul&rft.date=2015-10-31&rft.aulast=Filby&rft.aufirst=Eliza&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.nationalreview.com%2F2015%2F10%2Fmargaret-thatcher-christian-methodism%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Oxford1-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Oxford1_8-0">۸٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Oxford1_8-1">۸٫۱</a></sup></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="fa" dir="rtl">خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <code><ref></code>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام <code>Oxford1</code> وارد نشده است. (صفحهٔ <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%DB%8C" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:ارجاع‌دهی">راهنما</a> را مطالعه کنید.). </span></li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeckett20065-9" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeckett20065_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBeckett2006">Beckett (2006)</a>, p. 5.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeckett20066Blundell2008۲۱–۲۲-10" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeckett20066Blundell2008۲۱–۲۲_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBeckett2006">Beckett (2006)</a>، ص. 6; <a href="#CITEREFBlundell2008">Blundell (2008)</a>، صص. ۲۱–۲۲.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130128200852/http://kestevengrantham.lincs.sch.uk/kg/about_school/school_aims">"School aims"</a>. Kesteven and Grantham Girls' School. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kestevengrantham.lincs.sch.uk/kg/about_school/school_aims">the original</a> on 28 January 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 April</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=School+aims&rft.pub=Kesteven+and+Grantham+Girls%27+School&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kestevengrantham.lincs.sch.uk%2Fkg%2Fabout_school%2Fschool_aims&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA+%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEMoore2019929-12" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEMoore2019929_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFMoore2019">Moore (2019)</a>, p. 929.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEBeckett200612Blundell200823-13" class="mw-cite-dir-ltr"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEBeckett200612Blundell200823_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBeckett2006">Beckett (2006)</a>، ص. 12; <a href="#CITEREFBlundell2008">Blundell (2008)</a>، ص. 23.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/iran/2013/04/130408_l23_thatcher_iran_uk_shah.shtml">ایران - BBC فارسی - روزهای ایرانی مارگارت تاچر در تهران و لندن</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.salamatiran.com/NSite/FullStory/?id=17879">پایگاه اطلاع‌رسانی سلامت ایرانیان: تاچر آلزایمر گرفت</a><sup class="Fix-tag"><sup class="noprint Inline-Template"><span title="" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="ویکی‌پدیا:پیوندهای مرده">پیوند مرده</a></i>]</span></sup></sup></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130408_l45_margaret_tatcher.shtml">جهان - BBC فارسی - مارگارت تاچر درگذشت</a></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt1007029/">IMDb - The Iron Lady (2011)</a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Margaret_Thatcher" class="extiw" title="commons:Category:Margaret Thatcher">مارگارت تاچر</a></span> موجود است.</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" class="extiw" title="q:مارگارت تاچر">مارگارت تاچر</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.citytomb.com/wiki/view/Margaret_Hilda_Thatcher">زندگینامه مارگارت هیلدا تاچر</a> citytomb.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/iran/2013/04/130408_l23_thatcher_iran_uk_shah.shtml">روزهای ایرانی مارگارت تاچر در تهران و لندن</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130114_an_thatcher_obit_world.shtml">بانوی آهنین در صحنه جهانی</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/110523_an_margaret_thatcher_obit.shtml">مارگارت تاچر؛ دختر بقالی که 'بانوی آهنین' شد</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130416_an_thatcher_mideast_legacy.shtml">میراث ماندگار تاچر در خاورمیانه</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130417_an_thatcherism.shtml">تاچریسم یعنی چه؟</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/persian/world/2013/04/130417_an_thatcher_britain.shtml">مارگارت تاچر چگونه بریتانیا را تغییر داد؟</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rouydad24.ir/fa/news/157287/مارگارت-تاچر-کیست-رهبر-ضد-کارگری-انگلستان-تصاویر">مارگارت تاچر کیست؟ رهبر ضد کارگری انگلستان +تصاویر</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جستارهای_وابسته_به_مارگارت_تاچر" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#e8e8ff;"><div id="جستارهای_وابسته_به_مارگارت_تاچر" style="font-size:114%;margin:0 4em">جستارهای وابسته به مارگارت تاچر</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;font-size:114%"><div style="padding:0px"> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="نخست‌وزیران_بریتانیا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="الگو:نخست‌وزیران بریتانیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:نخست‌وزیران بریتانیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:نخست‌وزیران بریتانیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="نخست‌وزیران_بریتانیا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA_%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="فهرست نخست وزیران بریتانیا">نخست‌وزیران بریتانیا</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D8%B4%D8%A7%D9%87%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A8%DB%8C%D8%B1" title="پادشاهی بریتانیای کبیر">پادشاهی بریتانیای کبیر</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%BE%D9%88%D9%84" title="رابرت والپول">والپول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اسپنسر کامپتون ویلمینگتون">ویلمینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85" title="هنری پلهام">پلهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%B2_%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%84" title="توماس پلهام-هالز نیوکاسل">نیوکاسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4_%D8%AF%D9%88%D9%88%D9%86%D8%B4%D8%B1" title="ویلیام کاوندیش دوونشر">دوونشر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%BE%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%85-%D9%87%D8%A7%D9%84%D8%B2_%D9%86%DB%8C%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%84" title="توماس پلهام-هالز نیوکاسل">نیوکاسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="جان استوارت بوت">بوت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84" title="جورج گرینویل">گرینویل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86-%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85" title="چارلز واتسون-ونتورث راکینگهام">راکینگهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%A9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%B4_%D8%A8%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%DA%A9_%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویلیام کاوندیش بنتینک پورتلند">پورتلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3_%D9%81%DB%8C%D8%AA%D8%B2%D8%B1%D9%88%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AA%D9%88%D9%86" title="اگوستوس فیتزروی گرافتون">گرافتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="فردریک نورث">نورث</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86-%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D9%85" title="چارلز واتسون-ونتورث راکینگهام">راکینگهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%D8%AA%DB%8C_%D8%B4%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ویلیام پتی شلبورن">شلبورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="ویلیام چاتهام">چاتهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1" title="ویلیام پیت جوان‌تر">پیت جوان‌تر</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_(HM_Government)_(St_Edwards_Crown).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/100px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png" decoding="async" width="100" height="82" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/150px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg/200px-Royal_Coat_of_Arms_of_the_United_Kingdom_%28HM_Government%29_%28St_Edwards_Crown%29.svg.png 2x" data-file-width="1530" data-file-height="1256" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1" title="ویلیام پیت جوان‌تر">پیت جوان‌تر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="هنری ادینگتون">ادینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%BE%DB%8C%D8%AA_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1" title="ویلیام پیت جوان‌تر">پیت جوان‌تر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84" title="ویلیام گرنویل">گرنویل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%DA%86%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="ویلیام چاتهام">چاتهام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%86%D8%B3%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84" title="اسپنسر پرسوال">پرسوال</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%AC%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="رابرت جنکینسون">جنکینسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="جورج کنینگ">کنینگ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%81._%D8%AC%DB%8C._%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="اف. جی. رابینسون">رابینسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86)" title="آرتور ولزلی (اولین دوک ولینگتون)">ولزلی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%DA%AF%D8%B1%DB%8C_(%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1)" title="چارلز گری (نخست‌وزیر)">گری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%85%D8%A8_%D9%88%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ویلیام لمب وایکنت ملبورن">ملبورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86)" title="آرتور ولزلی (اولین دوک ولینگتون)">ولزلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="رابرت پیل">پیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%85%D8%A8_%D9%88%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%86%D8%AA_%D9%85%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86" title="ویلیام لمب وایکنت ملبورن">ملبورن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="رابرت پیل">پیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_(%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1)" title="جان راسل (نخست‌وزیر)">راسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ادوارد اسمیت دربی">دربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86-%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86" title="جورج همیلتون-گوردون">همیلتون-گوردون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%85%D9%BE%D9%84" title="هنری جان تمپل">تمپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ادوارد اسمیت دربی">دربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%85%D9%BE%D9%84" title="هنری جان تمپل">تمپل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84_(%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1)" title="جان راسل (نخست‌وزیر)">راسل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ادوارد اسمیت دربی">دربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنجامین دیزرائیلی">دیزرائیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام اوارت گلدستون">گلدستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنجامین دیزرائیلی">دیزرائیلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام اوارت گلدستون">گلدستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="رابرت گاسکوین-سسیل">گاسکوین-سسیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام اوارت گلدستون">گلدستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="رابرت گاسکوین-سسیل">رابرت گاسکوین-سسیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="ویلیام اوارت گلدستون">گلدستون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%86%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2" title="آرچیبالد پریمروز">پریمروز</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="رابرت گاسکوین-سسیل">گاسکوین-سسیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="آرتور بالفور">بالفور</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D9%85%D9%BE%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%85%D9%86" class="mw-redirect" title="هنری کمپل-بانرمن">کمپل-بانرمن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D8%AA" title="هربرت هنری اسکویت">اسکویت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AC%D8%B1%D8%AC" title="دیوید لوید جرج">لوید جرج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%88" title="اندرو بونار لاو">لاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="استنلی بالدوین">بالدوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="رمزی مک‌دونالد">رمزی مک‌دونالد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="استنلی بالدوین">بالدوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%85%D8%B2%DB%8C_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="رمزی مک‌دونالد">مک‌دونالد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="استنلی بالدوین">بالدوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نویل چمبرلین"> چمبرلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">چرچیل</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA_%D8%A7%D8%AA%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="کلمنت اتلی">اتلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">چرچیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="آنتونی ایدن">ایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="هارولد مک‌میلان">مک‌میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%85" title="آلک داگلاس-هیوم">داگلاس-هیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هارولد ویلسون">ویلسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="ادوارد هیت">هیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هارولد ویلسون">ویلسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%86" title="جیمز کالاهان">کالاهان</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تاچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%AC%D8%B1" title="جان میجر">میجر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%84%D8%B1" title="تونی بلر">بلر</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86" title="گوردون براون">براون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="دیوید کامرون">کامرون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%85%DB%8C" title="ترزا می">می</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوریس جانسون">جانسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="لیز تراس">تراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="ریشی سوناک">سوناک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="font-weight: bold;"><div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Symbol_category_class.svg" class="mw-file-description" title="رده"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/16px-Symbol_category_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/23px-Symbol_category_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Symbol_category_class.svg/31px-Symbol_category_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%AE%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:نخست‌وزیران بریتانیا">رده</a></li> <li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="صفحهٔ ویکی‌انبار"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Prime_ministers_of_the_United_Kingdom" class="extiw" title="commons:Category:Prime ministers of the United Kingdom">Commons</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="حزب_محافظه‌کار_(بریتانیا)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="الگو:حزب محافظه‌کار (بریتانیا)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:white">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:حزب محافظه‌کار (بریتانیا) (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:white">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:حزب محافظه‌کار (بریتانیا)"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:white">و</abbr></a></li></ul></div><div id="حزب_محافظه‌کار_(بریتانیا)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="حزب محافظه‌کار (بریتانیا)"><span style="color:white;">حزب محافظه‌کار (بریتانیا)</span></a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="تاریخ" style="font-size:114%;margin:0 4em">تاریخ</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Organisations</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Party_Archive&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Party Archive (صفحه وجود ندارد)">Conservative Party Archive</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Topics</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Conservative_Party_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Conservative Party (UK) (صفحه وجود ندارد)">History of the Conservative Party</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="محافظه‌کاری">تاریخچهٔ محافظه‌کاری در بریتانیای کبیر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tories_(British_political_party)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tories (British political party) (صفحه وجود ندارد)">Tories</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamworth_Manifesto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamworth Manifesto (صفحه وجود ندارد)">Tamworth Manifesto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlton_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlton Club (صفحه وجود ندارد)">Carlton Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Primrose_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Primrose League (صفحه وجود ندارد)">Primrose League</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tariff_Reform_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tariff Reform League (صفحه وجود ندارد)">Tariff Reform League</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unionist_Free_Food_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unionist Free Food League (صفحه وجود ندارد)">Unionist Free Food League</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coalition_Coupon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coalition Coupon (صفحه وجود ندارد)">Coalition Coupon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carlton_Club_meeting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carlton Club meeting (صفحه وجود ندارد)">Carlton Club meeting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Conservative_Party_(UK)_general_election_manifestos&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Conservative Party (UK) general election manifestos (صفحه وجود ندارد)">General election manifestos</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fourth_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fourth Party (صفحه وجود ندارد)">Fourth Party</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Liberal_Unionist_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liberal Unionist Party (صفحه وجود ندارد)">Liberal Unionist Party</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Conservative_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Conservative Party (صفحه وجود ندارد)">Irish Conservative Party </a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Irish_Unionist_Alliance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irish Unionist Alliance (صفحه وجود ندارد)">Irish Unionist Party</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Unionist_Party_(Scotland)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Unionist Party (Scotland) (صفحه وجود ندارد)">Scottish Unionist Party</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Party_(UK,_1917)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Party (UK, 1917) (صفحه وجود ندارد)">National Party (1917)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_Liberal_Party_(UK,_1931)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Liberal Party (UK, 1931) (صفحه وجود ندارد)">National Liberal Party</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="رهبری" style="font-size:114%;margin:0 4em">رهبری</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مجلس اعیان بریتانیا"><span style="color:white;">House of Lords</span></a><br />(1828–1922)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%88%D9%84%D8%B2%D9%84%DB%8C_(%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%88%DA%A9_%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86)" title="آرتور ولزلی (اولین دوک ولینگتون)">ولینگتون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA_%D8%AF%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="ادوارد اسمیت دربی">دربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Harris,_3rd_Earl_of_Malmesbury&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Harris, 3rd Earl of Malmesbury (صفحه وجود ندارد)">Malmesbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hugh_Cairns,_1st_Earl_Cairns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugh Cairns, 1st Earl Cairns (صفحه وجود ندارد)">Cairns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Gordon-Lennox,_6th_Duke_of_Richmond&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Gordon-Lennox, 6th Duke of Richmond (صفحه وجود ندارد)">Richmond</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنجامین دیزرائیلی">Beaconsfield</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86-%D8%B3%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="رابرت گاسکوین-سسیل">Salisbury</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Spencer_Cavendish,_8th_Duke_of_Devonshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spencer Cavendish, 8th Duke of Devonshire (صفحه وجود ندارد)">Devonshire</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Henry_Petty-Fitzmaurice,_5th_Marquess_of_Lansdowne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Petty-Fitzmaurice, 5th Marquess of Lansdowne (صفحه وجود ندارد)">Lansdowne</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AC_%DA%A9%D8%B1%D8%B2%D9%86" title="جرج کرزن">Curzon</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="مجلس عوام بریتانیا"><span style="color:white;">House of Commons</span></a><br />(1834–1922)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D9%84" title="رابرت پیل">پیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_George_Bentinck&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord George Bentinck (صفحه وجود ندارد)">Bentinck</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Manners,_6th_Duke_of_Rutland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Manners, 6th Duke of Rutland (صفحه وجود ندارد)">Granby</a></li> <li><span class="nowrap"><small><i>vacant</i> (1848–1849)</small></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنجامین دیزرائیلی">Disraeli</a> / <a href="/w/index.php?title=Charles_Manners,_6th_Duke_of_Rutland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Manners, 6th Duke of Rutland (صفحه وجود ندارد)">Granby</a> / <a href="/w/index.php?title=John_Charles_Herries&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Charles Herries (صفحه وجود ندارد)">Herries</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="بنجامین دیزرائیلی">Disraeli</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stafford_Northcote,_1st_Earl_of_Iddesleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stafford Northcote, 1st Earl of Iddesleigh (صفحه وجود ندارد)">Northcote</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Hicks_Beach,_1st_Earl_St_Aldwyn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Hicks Beach, 1st Earl St Aldwyn (صفحه وجود ندارد)">Hicks Beach</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_Randolph_Churchill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord Randolph Churchill (صفحه وجود ندارد)">R. Churchill</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Henry_Smith_(1825%E2%80%931891)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Henry Smith (1825–1891) (صفحه وجود ندارد)">Smith</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88%D8%B1" title="آرتور بالفور">بالفور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%88" title="اندرو بونار لاو">لاو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%86_%DA%86%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آستن چیمبرلن (صفحه وجود ندارد)">A. Chamberlain</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;"><a href="/w/index.php?title=Leader_of_the_Conservative_Party_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leader of the Conservative Party (UK) (صفحه وجود ندارد)"><span style="color:white;">Leaders (1922–)</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D8%A7%D9%88" title="اندرو بونار لاو">لاو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86" title="استنلی بالدوین">بالدوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نویل چمبرلین">ان. چمبرلین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">دابلیو. چرچیل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86" title="آنتونی ایدن">ایدن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86" title="هارولد مک‌میلان">مک‌میلان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%DA%A9_%D8%AF%D8%A7%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D9%87%DB%8C%D9%88%D9%85" title="آلک داگلاس-هیوم">داگلاس-هیوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="ادوارد هیت">هیت</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">تاچر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%AC%D8%B1" title="جان میجر">میجر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%DB%8C%DA%AF" title="ویلیام هیگ">هیگ</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="یین دانکن اسمیت">دانکن اسمیت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="مایکل هوارد">هوارد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="دیوید کامرون">کامرون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%85%DB%8C" title="ترزا می">می</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوریس جانسون">جانسون</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%B2_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="لیز تراس">تراس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="ریشی سوناک">سوناک</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%A7%DA%A9" title="کمی بیدناک">بیدناک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;"><a href="/w/index.php?title=Chairman_of_the_Conservative_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chairman of the Conservative Party (صفحه وجود ندارد)"><span style="color:white;">Chairmen (1911–)</span></a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arthur_Steel-Maitland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arthur Steel-Maitland (صفحه وجود ندارد)">Steel-Maitland</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%DB%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%D8%B1_(%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DB%B1%DB%B8%DB%B5%DB%B1)" title="جورج یانگر (زاده ۱۸۵۱)">یانگر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stanley_Jackson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanley Jackson (صفحه وجود ندارد)">Jackson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=J._C._C._Davidson&action=edit&redlink=1" class="new" title="J. C. C. Davidson (صفحه وجود ندارد)">Davidson</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84_%DA%86%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="نویل چمبرلین">N. Chamberlain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Baird,_1st_Viscount_Stonehaven&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Baird, 1st Viscount Stonehaven (صفحه وجود ندارد)">Baird</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Douglas_Hacking,_1st_Baron_Hacking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Douglas Hacking, 1st Baron Hacking (صفحه وجود ندارد)">Hacking</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_Dugdale,_1st_Baron_Crathorne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas Dugdale, 1st Baron Crathorne (صفحه وجود ندارد)">Dugdale</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ralph_Assheton,_1st_Baron_Clitheroe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ralph Assheton, 1st Baron Clitheroe (صفحه وجود ندارد)">Assheton</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B2" title="فردریک مارکیز">Woolton</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oliver_Poole,_1st_Baron_Poole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Poole, 1st Baron Poole (صفحه وجود ندارد)">Poole</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quintin_Hogg,_Baron_Hailsham_of_St_Marylebone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quintin Hogg, Baron Hailsham of St Marylebone (صفحه وجود ندارد)">Hailsham</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A8_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="رب باتلر">باتلر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iain_Macleod&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iain Macleod (صفحه وجود ندارد)">Macleod</a> / <a href="/w/index.php?title=Oliver_Poole,_1st_Baron_Poole&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oliver Poole, 1st Baron Poole (صفحه وجود ندارد)">Poole</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Hare,_1st_Viscount_Blakenham&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Hare, 1st Viscount Blakenham (صفحه وجود ندارد)">Blakenham</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Edward_du_Cann&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward du Cann (صفحه وجود ندارد)">du Cann</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anthony_Barber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony Barber (صفحه وجود ندارد)">Barber</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Thomas,_Baron_Thomas_of_Gwydir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Thomas, Baron Thomas of Gwydir (صفحه وجود ندارد)">Thomas</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%AA%D9%88%D9%86" title="پیتر کرینگتون">Carrington</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=William_Whitelaw,_1st_Viscount_Whitelaw&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Whitelaw, 1st Viscount Whitelaw (صفحه وجود ندارد)">Whitelaw</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%B1_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AA" title="پیتر تورنیکرافت">تورنیکرافت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cecil_Parkinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecil Parkinson (صفحه وجود ندارد)">Parkinson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Gummer&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Gummer (صفحه وجود ندارد)">Gummer</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Norman_Tebbit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norman Tebbit (صفحه وجود ندارد)">Tebbit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Peter_Brooke,_Baron_Brooke_of_Sutton_Mandeville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Brooke, Baron Brooke of Sutton Mandeville (صفحه وجود ندارد)">Brooke</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kenneth_Baker,_Baron_Baker_of_Dorking&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kenneth Baker, Baron Baker of Dorking (صفحه وجود ندارد)">Baker</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%AA%D9%86" title="کریس پاتن">پاتن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%81%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B1" title="نورمن فاولر، بارون فاولر">فاولر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Hanley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Hanley (صفحه وجود ندارد)">Hanley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brian_Mawhinney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brian Mawhinney (صفحه وجود ندارد)">Mawhinney</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cecil_Parkinson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cecil Parkinson (صفحه وجود ندارد)">Parkinson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Ancram&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Ancram (صفحه وجود ندارد)">Ancram</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3_(%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3)" title="دیوید دیویس (نماینده مجلس)">دیویس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%85%DB%8C" title="ترزا می">می</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%81%D8%A7%DA%A9%D8%B3" title="لیام فاکس">فاکس</a> / <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%DA%86%DB%8C" title="موریس ساعتچی">ساعتچی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francis_Maude&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Maude (صفحه وجود ندارد)">Maude</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Caroline_Spelman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Caroline Spelman (صفحه وجود ندارد)">Spelman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eric_Pickles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eric Pickles (صفحه وجود ندارد)">Pickles</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B9%DB%8C%D8%AF%D9%87_%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AB%DB%8C" title="سعیده وارثی">Warsi</a> / <a href="/w/index.php?title=Andrew_Feldman,_Baron_Feldman_of_Elstree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Feldman, Baron Feldman of Elstree (صفحه وجود ندارد)">Feldman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Grant_Shapps&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grant Shapps (صفحه وجود ندارد)">Shapps</a> / <a href="/w/index.php?title=Andrew_Feldman,_Baron_Feldman_of_Elstree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Feldman, Baron Feldman of Elstree (صفحه وجود ندارد)">Feldman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Andrew_Feldman,_Baron_Feldman_of_Elstree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andrew Feldman, Baron Feldman of Elstree (صفحه وجود ندارد)">Feldman</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patrick_McLoughlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick McLoughlin (صفحه وجود ندارد)">McLoughlin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Brandon_Lewis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brandon Lewis (صفحه وجود ندارد)">Lewis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Cleverly&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Cleverly (صفحه وجود ندارد)">Cleverly</a> / <a href="/w/index.php?title=Ben_Elliot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ben Elliot (صفحه وجود ندارد)">Elliot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Amanda_Milling&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amanda Milling (صفحه وجود ندارد)">Milling</a> / <a href="/w/index.php?title=Ben_Elliot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ben Elliot (صفحه وجود ندارد)">Elliot</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Deputy_Leader_of_the_Conservative_Party_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Deputy Leader of the Conservative Party (UK) (صفحه وجود ندارد)">Deputy Leader of the Conservative Party</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="انتخابات_رهبری" style="font-size:114%;margin:0 4em">انتخابات رهبری</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1965_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1965 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1965</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D8%AA" title="ادوارد هیت">هیت</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=1975_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1975 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1975</a> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">تاچر</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=1989_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1989 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1989</a> <ul><li>Thatcher re-elected</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=1990_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1990 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1990</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%AC%D8%B1" title="جان میجر">Major</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=1995_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1995 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1995</a> <ul><li>Major re-elected</li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=1997_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1997 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">1997</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D9%87%DB%8C%DA%AF" title="ویلیام هیگ">هیگ</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=2001_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2001 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">2001</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%85%DB%8C%D8%AA" title="یین دانکن اسمیت">دانکن اسمیت</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=2003_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2003 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">2003</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D9%84_%D9%87%D9%88%D8%A2%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="مایکل هوآرد">هوآرد</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=2005_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2005 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">2005</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%86" title="دیوید کامرون">کامرون</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=2016_Conservative_Party_leadership_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="2016 Conservative Party leadership election (صفحه وجود ندارد)">2016</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%85%DB%8C" title="ترزا می">May</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%A8_%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_(%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B9)" title="انتخاب رهبری حزب محافظه‌کار بریتانیا (۲۰۱۹)">2019</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوریس جانسون">جانسون</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="ساختمان" style="font-size:114%;margin:0 4em">ساختمان</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Professional</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Party_Board&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Party Board (صفحه وجود ندارد)">Conservative Party Board</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Campaign_Headquarters&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Campaign Headquarters (صفحه وجود ندارد)">Conservative Campaign Headquarters</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Treasurer_of_the_Conservative_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Treasurer of the Conservative Party (صفحه وجود ندارد)">Treasurer of the Conservative Party</a></li></ul></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Voluntary</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=National_Conservative_Convention&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Conservative Convention (صفحه وجود ندارد)">National Conservative Convention</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Parliamentary</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1922_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="1922 Committee (صفحه وجود ندارد)">1922 Committee</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Chief_Whip_of_the_Conservative_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chief Whip of the Conservative Party (صفحه وجود ندارد)">Conservative Chief Whip's Office</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Conference</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Party_Conference_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Party Conference (UK) (صفحه وجود ندارد)">Conservative Party Conference</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Subnational</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Northern_Ireland_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northern Ireland Conservatives (صفحه وجود ندارد)">Northern Ireland Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scottish_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scottish Conservatives (صفحه وجود ندارد)">Scottish Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Welsh_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Welsh Conservatives (صفحه وجود ندارد)">Welsh Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gibraltar_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gibraltar Conservatives (صفحه وجود ندارد)">Gibraltar Conservatives</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Directly elected city mayoral authorities</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=London_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="London Conservatives (صفحه وجود ندارد)">London Conservatives</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Local</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Association (صفحه وجود ندارد)">Conservative Associations</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="سازمان‌های_مربوط" style="font-size:114%;margin:0 4em">سازمان‌های مربوط</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">List</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_organisations_associated_with_the_Conservative_Party_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of organisations associated with the Conservative Party (UK) (صفحه وجود ندارد)">Organisations associated with the Conservative Party</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Sectional groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Women%27s_Organisation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Women's Organisation (صفحه وجود ندارد)">Conservative Women's Organisation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Young_Conservatives_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young Conservatives (UK) (صفحه وجود ندارد)">Young Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_Abroad&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives Abroad (صفحه وجود ندارد)">Conservatives Abroad</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LGBT%2B_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="LGBT+ Conservatives (صفحه وجود ندارد)">LGBT+ Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Association_of_Conservative_Clubs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Association of Conservative Clubs (صفحه وجود ندارد)">Association of Conservative Clubs</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Factional groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Activate_(organisation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Activate (organisation) (صفحه وجود ندارد)">Activate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=The_Atlantic_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Atlantic Bridge (صفحه وجود ندارد)">The Atlantic Bridge</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Blue_Collar_Conservativism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blue Collar Conservativism (صفحه وجود ندارد)">Blue Collar Conservativism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Animal_Welfare_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Animal Welfare Group (صفحه وجود ندارد)">Conservative Animal Welfare Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Christian_Fellowship&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Christian Fellowship (صفحه وجود ندارد)">Conservative Christian Fellowship</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Countryside_Forum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Countryside Forum (صفحه وجود ندارد)">Conservative Countryside Forum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Disability_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Disability Group (صفحه وجود ندارد)">Conservative Disability Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Group_for_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Group for Europe (صفحه وجود ندارد)">Conservative Group for Europe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of America (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of America</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_the_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of the Chinese (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of the Chinese</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_Gibraltar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of Gibraltar (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of Gibraltar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_India&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of India (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of India</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of Israel (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of Israel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Friends_of_Turkey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Friends of Turkey (صفحه وجود ندارد)">Conservative Friends of Turkey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_History_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative History Group (صفحه وجود ندارد)">Conservative History Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Humanist_Association&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Humanist Association (صفحه وجود ندارد)">Conservative Humanist Association</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Mainstream&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Mainstream (صفحه وجود ندارد)">Conservative Mainstream</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Health&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Health (صفحه وجود ندارد)">Conservative Health</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Muslim_Forum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Muslim Forum (صفحه وجود ندارد)">Conservative Muslim Forum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Education_Society&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Education Society (صفحه وجود ندارد)">Conservative Education Society</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_National_Property_Advisory_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative National Property Advisory Committee (صفحه وجود ندارد)">Conservative National Property Advisory Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Rural_Affairs_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Rural Affairs Group (صفحه وجود ندارد)">Conservative Rural Affairs Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Science_%26_Technology_Forum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Science & Technology Forum (صفحه وجود ندارد)">Conservative Science & Technology Forum</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_at_Work&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives at Work (صفحه وجود ندارد)">Conservative Trade Unionists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Transport_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Transport Group (صفحه وجود ندارد)">Conservative Transport Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Way_Forward&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Way Forward (صفحه وجود ندارد)">Conservative Way Forward</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Women_National_Committee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Women National Committee (صفحه وجود ندارد)">Conservative Women National Committee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Workers_%26_Trade_Unionists&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Workers & Trade Unionists (صفحه وجود ندارد)">Conservative Workers & Trade Unionists</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_4_Cities&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives 4 Cities (صفحه وجود ندارد)">Conservatives 4 Cities</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_Against_Fox_Hunting&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives Against Fox Hunting (صفحه وجود ندارد)">Conservatives Against Fox Hunting</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_at_Work&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives at Work (صفحه وجود ندارد)">Conservatives at Work</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservatives_for_International_Travel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservatives for International Travel (صفحه وجود ندارد)">Conservatives for International Travel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cornerstone_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cornerstone Group (صفحه وجود ندارد)">Cornerstone Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Foundation_(think_tank)&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Foundation (think tank) (صفحه وجود ندارد)">European Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fresh_Start_(politics)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fresh Start (politics) (صفحه وجود ندارد)">Fresh Start</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Macleod_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Macleod Group (صفحه وجود ندارد)">Macleod Group</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مارگارت تاچر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Monday_Club&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Monday Club (صفحه وجود ندارد)">Monday Club</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=92_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="92 Group (صفحه وجود ندارد)">92 Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=No_Campaign_(UK)&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Campaign (UK) (صفحه وجود ندارد)">No Campaign</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=No_Turning_Back_(political_group)&action=edit&redlink=1" class="new" title="No Turning Back (political group) (صفحه وجود ندارد)">No Turning Back</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=One_Nation_Conservatives_(caucus)&action=edit&redlink=1" class="new" title="One Nation Conservatives (caucus) (صفحه وجود ندارد)">One Nation Conservatives</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Selsdon_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Selsdon Group (صفحه وجود ندارد)">Selsdon Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tory_Green_Initiative&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tory Green Initiative (صفحه وجود ندارد)">Tory Green Initiative</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tory_Reform_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tory Reform Group (صفحه وجود ندارد)">Tory Reform Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Renewing_One_Nation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Renewing One Nation (صفحه وجود ندارد)">Renewing One Nation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Young_Britons%27_Foundation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Young Britons' Foundation (صفحه وجود ندارد)">Young Britons' Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative_Co-operative_Movement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative Co-operative Movement (صفحه وجود ندارد)">Conservative Co-operative Movement</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="Think_tanks" style="font-size:114%;margin:0 4em">Think tanks</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bow_Group&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bow Group (صفحه وجود ندارد)">Bow Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bright_Blue_(organisation)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bright Blue (organisation) (صفحه وجود ندارد)">Bright Blue</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bruges_Group_(United_Kingdom)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bruges Group (United Kingdom) (صفحه وجود ندارد)">Bruges Group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Centre_for_Policy_Studies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre for Policy Studies (صفحه وجود ندارد)">Centre for Policy Studies</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Centre_for_Social_Justice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Centre for Social Justice (صفحه وجود ندارد)">Centre for Social Justice</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Foundation_(think_tank)&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Foundation (think tank) (صفحه وجود ندارد)">European Foundation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Policy_Exchange&action=edit&redlink=1" class="new" title="Policy Exchange (صفحه وجود ندارد)">Policy Exchange</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Society_of_Conservative_Lawyers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Society of Conservative Lawyers (صفحه وجود ندارد)">Society of Conservative Lawyers</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;"><div id="Party_alliances" style="font-size:114%;margin:0 4em">Party alliances</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Current</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>List of current alliances<br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Conservatives_and_Reformists_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Conservatives and Reformists Party (صفحه وجود ندارد)">European Conservatives and Reformists Party</a><br /></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84" title="اتحادیه دموکرات بین‌الملل">اتحادیه دموکرات بین‌الملل</a> (<a href="/w/index.php?title=European_Democrat_Union&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Democrat Union (صفحه وجود ندارد)">European Democrat Union</a>)<br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Conservatives_Group_and_Democratic_Alliance&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Conservatives Group and Democratic Alliance (صفحه وجود ندارد)">European Conservatives Group and Democratic Alliance</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#0087DC;color:white; line-height:1.1em;">Former</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>List of former alliances<br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=Conservative%E2%80%93DUP_agreement&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conservative–DUP agreement (صفحه وجود ندارد)">Conservative–DUP agreement</a><br /></li> <li><a href="/wiki/%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="حزب مردم اروپا">حزب مردم اروپا</a> (<a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="فراکسیون حزب مردم اروپا">فراکسیون حزب مردم اروپا</a>)<br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Conservatives&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Conservatives (صفحه وجود ندارد)">European Conservative Group</a><br /></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AD%E2%80%8C%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="محافظه‌کاران و اصلاح‌طلبان اروپا">محافظه‌کاران و اصلاح‌طلبان اروپا</a><br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=European_Democrats&action=edit&redlink=1" class="new" title="European Democrats (صفحه وجود ندارد)">European Democrats</a><br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=Movement_for_European_Reform&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movement for European Reform (صفحه وجود ندارد)">Movement for European Reform</a><br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alliance_for_an_Open_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alliance for an Open Europe (صفحه وجود ندارد)">Alliance for an Open Europe</a><br /></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ulster_Conservatives_and_Unionists&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulster Conservatives and Unionists (صفحه وجود ندارد)">Ulster Conservatives and Unionists</a> (<a href="/w/index.php?title=Ulster_Unionist_Party&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ulster Unionist Party (صفحه وجود ندارد)">Ulster Unionist Party</a>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#0087DC;color:white;;background:white; box-shadow: inset 1px 1px 0 #000, inset -1px -1px 0 #000;"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:Conservatism&action=edit&redlink=1" class="new" title="درگاه:Conservatism (صفحه وجود ندارد)">درگاه Conservatism</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اعتصاب_غذای_ایرلندی‌ها_در_۱۹۸۱" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="الگو:اعتصاب غذای ایرلندی‌ها در ۱۹۸۱"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:اعتصاب غذای ایرلندی‌ها در ۱۹۸۱ (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:اعتصاب غذای ایرلندی‌ها در ۱۹۸۱"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اعتصاب_غذای_ایرلندی‌ها_در_۱۹۸۱" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%A8_%D8%BA%D8%B0%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B1" title="اعتصاب غذای ایرلندی‌ها در ۱۹۸۱">اعتصاب غذای ایرلندی‌ها در ۱۹۸۱</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شرکت‌کنندگان فوت کرده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B2" title="بابی ساندز">بابی ساندز</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Francis_Hughes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francis Hughes (صفحه وجود ندارد)">Francis Hughes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raymond_McCreesh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raymond McCreesh (صفحه وجود ندارد)">Raymond McCreesh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Patsy_O%27Hara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patsy O'Hara (صفحه وجود ندارد)">Patsy O'Hara</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Joe_McDonnell_(hunger_striker)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joe McDonnell (hunger striker) (صفحه وجود ندارد)">Joe McDonnell</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Martin_Hurson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Martin Hurson (صفحه وجود ندارد)">Martin Hurson</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kevin_Lynch_(hunger_striker)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kevin Lynch (hunger striker) (صفحه وجود ندارد)">Kevin Lynch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kieran_Doherty_(hunger_striker)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kieran Doherty (hunger striker) (صفحه وجود ندارد)">Kieran Doherty</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thomas_McElwee&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas McElwee (صفحه وجود ندارد)">Thomas McElwee</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Michael_Devine_(hunger_striker)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Devine (hunger striker) (صفحه وجود ندارد)">Michael Devine</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شرکت‌کنندگان نجات یافته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Brendan McLaughlin</li> <li><a href="/w/index.php?title=Paddy_Quinn_(Irish_republican)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paddy Quinn (Irish republican) (صفحه وجود ندارد)">Paddy Quinn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laurence_McKeown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laurence McKeown (صفحه وجود ندارد)">Laurence McKeown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pat_McGeown&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pat McGeown (صفحه وجود ندارد)">Pat McGeown</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Matt_Devlin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matt Devlin (صفحه وجود ندارد)">Matt Devlin</a></li> <li>Liam McCloskey</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pat_Sheehan_(Irish_republican)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pat Sheehan (Irish republican) (صفحه وجود ندارد)">Patrick Sheehan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jackie_McMullan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jackie McMullan (صفحه وجود ندارد)">Jackie McMullan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernard_Fox_(Irish_republican)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernard Fox (Irish republican) (صفحه وجود ندارد)">Bernard Fox</a></li> <li>Hugh Carville</li> <li>John Pickering</li> <li>Gerard Hodgkins</li> <li>James Devine</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">شخصیت‌های سیاسی و مذهبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">مارگارت تاچر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Garret_FitzGerald&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garret FitzGerald (صفحه وجود ندارد)">Garret FitzGerald</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Charles_Haughey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Haughey (صفحه وجود ندارد)">Charles Haughey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Humphrey_Atkins&action=edit&redlink=1" class="new" title="Humphrey Atkins (صفحه وجود ندارد)">Humphrey Atkins</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=James_Prior,_Baron_Prior&action=edit&redlink=1" class="new" title="James Prior, Baron Prior (صفحه وجود ندارد)">James Prior</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bernadette_Devlin_McAliskey&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bernadette Devlin McAliskey (صفحه وجود ندارد)">Bernadette Devlin McAliskey</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Owen_Carron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Owen Carron (صفحه وجود ندارد)">Owen Carron</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tom%C3%A1s_%C3%93_Fiaich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tomás Ó Fiaich (صفحه وجود ندارد)">Tomás Ó Fiaich</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Basil_Hume&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basil Hume (صفحه وجود ندارد)">Basil Hume</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Denis_Faul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Denis Faul (صفحه وجود ندارد)">Denis Faul</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=John_Magee_(bishop)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Magee (bishop) (صفحه وجود ندارد)">John Magee</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رویدادهای کلیدی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Blanket_protest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Blanket protest (صفحه وجود ندارد)">Blanket protest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dirty_protest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dirty protest (صفحه وجود ندارد)">Dirty protest</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=April_1981_Fermanagh_and_South_Tyrone_by-election&action=edit&redlink=1" class="new" title="April 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election (صفحه وجود ندارد)">April 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1981_Irish_general_election&action=edit&redlink=1" class="new" title="1981 Irish general election (صفحه وجود ندارد)">June 1981 Irish general election</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=August_1981_Fermanagh_and_South_Tyrone_by-election&action=edit&redlink=1" class="new" title="August 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election (صفحه وجود ندارد)">August 1981 Fermanagh and South Tyrone by-election</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="جنگ_سرد" style=";wide;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;"><div id="جنگ_سرد" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF" title="جنگ سرد">جنگ سرد</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="ایالات متحده آمریکا">ایالات متحده</a></b> <span style="font-weight:bold;">·</span> <b><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی">اتحاد جماهیر شوروی</a></b> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88" title="ناتو">ناتو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="پیمان آنزوس">آنزوس</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D9%88" title="سیتو">سیتو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span> <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%B1%D8%B4%D9%88" title="پیمان ورشو">پیمان ورشو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D8%B9%D8%AF%D9%85_%D8%AA%D8%B9%D9%87%D8%AF" title="جنبش عدم تعهد">جنبش عدم تعهد</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ سرد دوم">جنگ سرد دوم</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۴۰ (میلادی)">دهه ۱۹۴۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7" title="کنفرانس یالتا">کنفرانس یالتا</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%BE%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="کنفرانس پوتسدام">کنفرانس پوتسدام</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%DA%AF%D9%88%D8%B2%D9%86%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایگور گوزنکو (صفحه وجود ندارد)">کارهای گوزنکو</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A6%D9%84%D9%87_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="غائله آذربایجان">بحران ایران</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="جنگ داخلی چین">جنگ داخلی چین</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="جنگ داخلی یونان">جنگ داخلی یونان</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بازگویی سیاست در آلمان (صفحه وجود ندارد)">بازگویی سیاست در آلمان</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86" title="دکترین ترومن">دکترین ترومن</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%AC_%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%B1_%DB%B1%DB%B9%DB%B4%DB%B8_%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="اخراج و فرار ۱۹۴۸ فلسطینیان">اخراج و فرار ۱۹۴۸ فلسطینیان</a> • <a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="طرح مارشال">طرح مارشال</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%DA%86%DA%A9%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخچه چکسلوواکی (صفحه وجود ندارد)">تحویل‌گیری کمونیست در چکسلوواکی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%88-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="انشعاب تیتو-استالین (صفحه وجود ندارد)">انشعاب تیتو-استالین</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D8%B5%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="محاصره برلین">محاصره برلین</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۵۰ (میلادی)">دهه ۱۹۵۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%A9%D8%B1%D9%87" title="جنگ کره">جنگ کره</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%DA%86%DB%8C%D9%86" title="جنگ اول هندوچین">جنگ اول هندوچین</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%DB%B2%DB%B8_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="کودتای ۲۸ مرداد">کودتای ۲۸ مرداد</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="کودتای گواتمالا (صفحه وجود ندارد)">کودتای گواتمالا</a> • <a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%B2%D8%B4_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="خیزش ۱۹۵۳ آلمان شرقی">خیزش ۱۹۵۳ آلمان شرقی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحران اول تنگه تایوان (صفحه وجود ندارد)">بحران اول تنگه تایوان</a> • <span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D8%AA_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6_%D9%BE%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86" title="اعتراضات ۱۹۵۶ پوزنان">اعتراضات ۱۹۵۶ پوزنان</a></span> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B6_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="انقلاب ۱۹۵۶ مجارستان">انقلاب ۱۹۵۶ مجارستان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="بحران سوئز">بحران سوئز</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="بحران اسپوتنیک">بحران اسپوتنیک</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%85_%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86" title="بحران دوم تنگه تایوان">بحران دوم تنگه تایوان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="انقلاب کوبا">انقلاب کوبا</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%DA%AF" title="کنفرانس باندونگ">کنفرانس باندونگ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۶۰ (میلادی)">دهه ۱۹۶۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%86%DA%AF%D9%88" title="بحران کنگو">بحران کنگو</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%DA%A9%D8%A7%D9%81_%DA%86%DB%8C%D9%86_%D9%88_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شکاف چین و شوروی (صفحه وجود ندارد)">شکاف چین و شوروی </a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88-%DB%B2_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحران یو-۲ ۱۹۶۰ (صفحه وجود ندارد)">بحران یو-۲ ۱۹۶۰</a> • <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AE%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" class="mw-redirect" title="عملیات خلیج خوک‌ها">عملیات خلیج خوک‌ها</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D8%B4%DA%A9%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="بحران موشکی کوبا">بحران موشکی کوبا</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86" title="دیوار برلین">دیوار برلین</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85" title="جنگ ویتنام">جنگ ویتنام</a> • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%B2%DB%8C%D9%84%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="کودتای برزیلی‌ها ۱۹۶۴ (صفحه وجود ندارد)">کودتای برزیلی‌ها ۱۹۶۴</a> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A8%D9%87_%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="حمله ایالات متحده به جمهوری دومینیکن (صفحه وجود ندارد)">حمله ایالات متحده به جمهوری دومینیکن</a></span> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7" title="جنگ مرزی جنوب آفریقا">جنگ مرزی جنوب آفریقا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%B1%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%88%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="برکناری سوکارنو (صفحه وجود ندارد)">برکناری سوکارنو</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="بیانیه بانکوک (صفحه وجود ندارد)">بیانیه بانکوک</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="جنگ داخلی لائوس">جنگ داخلی لائوس</a> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B7-%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="کودتای نظامی ۱۹۶۷-۱۹۷۴ یونان (صفحه وجود ندارد)">کودتای نظامی ۱۹۶۷-۱۹۷۴ یونان</a></span> • <a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%AF" title="بهار پراگ">بهار پراگ</a> • تنش‌زدایی • <a href="/w/index.php?title=%DA%A9%D8%B4%D9%85%DA%A9%D8%B4_%D9%85%D8%B1%D8%B2%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="کشمکش مرزی چین-شوروی (صفحه وجود ندارد)">کشمکش مرزی چین-شوروی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۷۰ (میلادی)">دهه ۱۹۷۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%B9_%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B4_%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="پیمان منع گسترش جنگ‌افزارهای هسته‌ای">پیمان منع گسترش جنگ‌افزارهای هسته‌ای</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%AC" title="جنگ داخلی کامبوج">جنگ داخلی کامبوج</a> • <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="عملیات کندور">عملیات کندور</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%BE%D9%88%D9%86%DA%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیپلماسی پینگ پونگ (صفحه وجود ندارد)">دیپلماسی پینگ پونگ</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%81%D9%82%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%DA%86%D9%87%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%AF%D8%B1%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="موافقت‌نامه چهار قدرت در مورد برلین (صفحه وجود ندارد)">موافقت‌نامه چهار قدرت در مورد برلین</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%DA%86%DB%8C%D9%86_(%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیدار نیکسون از چین (۱۹۷۲) (صفحه وجود ندارد)">۱۹۷۲-دیدار نیکسون از چین</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%A7%DB%8C_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B3_%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="کودتای ۱۹۷۳ شیلی">کودتای ۱۹۷۳ شیلی</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D9%88%D9%85_%DA%A9%DB%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="جنگ یوم کیپور">جنگ یوم کیپور</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%D9%81%D8%AA%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D9%85%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="گفتگوی محدودسازی جنگ‌افزار راهبردی">گفتگوی محدودسازی جنگ‌افزار راهبردی</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%A2%D9%86%DA%AF%D9%88%D9%84%D8%A7" title="جنگ داخلی آنگولا">جنگ داخلی آنگولا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ داخلی موزامبیک (صفحه وجود ندارد)">جنگ داخلی موزامبیک</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D9%88%DA%AF%D8%A7%D8%AF%D9%86" title="جنگ اوگادن">جنگ اوگادن</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DA%86%DB%8C%D9%86-%D9%88%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%A7%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنگ چین-ویتنام (صفحه وجود ندارد)">جنگ چین-ویتنام</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%DB%B1%DB%B3%DB%B5%DB%B7_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="انقلاب ۱۳۵۷ ایران">انقلاب ۱۳۵۷ ایران</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۸۰ (میلادی)">دهه ۱۹۸۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%81%D8%BA%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="جنگ شوروی در افغانستان">جنگ شوروی در افغانستان</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B4_%D9%87%D9%85%D8%A8%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنبش همبستگی لهستان (صفحه وجود ندارد)">جنبش همبستگی لهستان</a> • <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="بحران آمریکای مرکزی">بحران آمریکای مرکزی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%DB%8C%D8%A8%D9%84_%D8%A2%D8%B1%DA%86%D8%B1_%DB%B8%DB%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ایبل آرچر ۸۳ (صفحه وجود ندارد)">ایبل آرچر ۸۳</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%81%D8%A7%D8%B9%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابتکار دفاعی راهبردی (صفحه وجود ندارد)">ابتکار دفاعی راهبردی</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_%DA%AF%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تهاجم گرنادا (صفحه وجود ندارد)">تهاجم گرنادا</a> • <a href="/wiki/%D8%AD%D9%85%D9%84%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D9%87_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="حمله ایالات متحده آمریکا به پاناما">حمله ایالات متحده آمریکا به پاناما</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86#سقوط_دیوار_برلین" title="دیوار برلین">سقوط دیوار برلین</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%84%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D8%AE%D9%85%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%DA%86%DA%A9%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" class="mw-redirect" title="انقلاب مخملی در چکسلواکی">انقلاب مخملی در چکسلواکی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%87%D9%87_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="دهه ۱۹۹۰ (میلادی)">دهه ۱۹۹۰</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%DB%8C%D9%88%DA%AF%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="فروپاشی یوگسلاوی">فروپاشی یوگسلاوی</a> • <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%D8%B4%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی">فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">جستارهای وابسته</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AD%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="لایحه بریکر (صفحه وجود ندارد)">لایحه بریکر</a> • <a href="/wiki/%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="گلاسنوست">گلاسنوست</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D9%87%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دیوار آهنی (صفحه وجود ندارد)">دیوار آهنی</a> • <a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="مک‌کارتیسم">مک‌کارتیسم</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="عملیات کوندور (صفحه وجود ندارد)">عملیات کوندور</a> • <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DA%AF%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="عملیات گلادیو">عملیات گلادیو</a> • <a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="پرستریکا (صفحه وجود ندارد)">پرستریکا</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخچه جاسوسی شوروی در آمریکا (صفحه وجود ندارد)">جاسوسی شوروی در آمریکا</a> • <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="جنگ سرد دوم">جنگ سرد دوم</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">نهادها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="آژانس اطلاعات مرکزی">سیا</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="کمکان">کمکان</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">جامعه اروپا</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%AF%E2%80%8C%D8%A8" title="کاگ‌ب">کاگ‌ب</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="استاسی (صفحه وجود ندارد)">استاسی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">مسابقه‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="مسابقه تسلیحاتی">مسابقه تسلیحاتی</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D9%87_%D8%AA%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="مسابقه تسلیحات هسته‌ای">مسابقه تسلیحات هسته‌ای</a> • <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%AA_%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رقابت فضایی">رقابت فضایی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">ایدئولوژی‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="سرمایه‌داری">سرمایه‌داری</a> • <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="کمونیسم">کمونیسم</a> • <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="استالینیسم">استالینیسم</a> • <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="مائوئیسم">مائویسم</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background-color:#DCDCDC;">سیاست‌های خارجی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DA%98%D9%86%D9%81" title="دکترین برژنف">دکترین برژنف</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="دکترین اولبریخت (صفحه وجود ندارد)">دکترین اولبریخت</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="دکترین کارتر">دکترین کارتر</a> • <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF_%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B0" title="سد نفوذ">سد نفوذ</a> • <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%B1%DB%8C%D9%87_%D8%AF%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88" title="نظریه دومینو">نظریه دومینو</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%A2%DB%8C%D8%B2%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="دکترین آیزنهاور (صفحه وجود ندارد)">دکترین آیزنهاور</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="دکترین جانسون">دکترین جانسون</a> • <span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دکترین کندی (صفحه وجود ندارد)">دکترین کندی</a></span> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D9%88%D9%86" title="دکترین نیکسون">دکترین نیکسون</a> • <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%88%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاست اوست (صفحه وجود ندارد)">سیاست اوست</a> • <a href="/wiki/%D9%87%D9%85%E2%80%8C%D8%B2%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="هم‌زیستی">هم‌زیستی</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="دکترین ریگان">دکترین ریگان</a> • <a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%A8%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%AF" title="عقب‌گرد">عقب‌گرد</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86" title="دکترین ترومن">دکترین ترومن</a> • <a href="/wiki/%D8%B7%D8%B1%D8%AD_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%84" title="طرح مارشال">طرح مارشال</a></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background-color:#DCDCDC;"><div><b><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D9%87_%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="سلسله حوادث جنگ سرد (صفحه وجود ندارد)">سلسله حوادث جنگ سرد</a></b></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="۱۰۰_شخصیت_برجسته_قرن_بیستم_در_مجله_تایم" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="الگو:۱۰۰ شخصیت برجسته قرن بیستم در مجله تایم"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:۱۰۰ شخصیت برجسته قرن بیستم در مجله تایم (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:۱۰۰ شخصیت برجسته قرن بیستم در مجله تایم"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="۱۰۰_شخصیت_برجسته_قرن_بیستم_در_مجله_تایم" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DB%B1%DB%B0%DB%B0_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D8%AC%D9%84%D9%87_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%85" title="۱۰۰ شخصیت برجسته قرن بیستم در مجله تایم">۱۰۰ شخصیت برجسته قرن بیستم در مجله تایم</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">رهبران و انقلابیون</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF_%D8%A8%D9%86_%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%86" title="داوید بن گوریون">داوید بن گوریون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%DA%86%D8%B1%DA%86%DB%8C%D9%84" title="وینستون چرچیل">وینستون چرچیل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7_%DA%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="مهاتما گاندی">مهاتما گاندی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AE%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DA%86%D9%81" title="میخائیل گورباچف">میخائیل گورباچف</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81_%D9%87%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="آدولف هیتلر">آدولف هیتلر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88_%D8%B4%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%86" title="هو شی مین">هو شی مین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%BE_%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84_%D8%AF%D9%88%D9%85" title="پاپ ژان پل دوم">پاپ ژان پل دوم</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%AF_%D8%B1%D9%88%D8%AD%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="سید روح‌الله خمینی">سید روح‌الله خمینی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B1_%DA%A9%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="مارتین لوتر کینگ جونیور">مارتین لوتر کینگ جونیور</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%B1_%D9%84%D9%86%DB%8C%D9%86" title="ولادیمیر لنین">ولادیمیر لنین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%86%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%A7" title="نلسون ماندلا">نلسون ماندلا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%88_%D8%AA%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%AF" title="مائو تسه‌تونگ">مائو تسه‌تونگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="رونالد ریگان">رونالد ریگان</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="النور روزولت">النور روزولت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86_%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="فرانکلین دلانو روزولت">فرانکلین دلانو روزولت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A6%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%88%D9%84%D8%AA" title="تئودور روزولت">تئودور روزولت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="مارگارت سنگر">مارگارت سنگر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">مارگارت تاچر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C" title="مرد تانکی">مرد تانکی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%AE_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7" title="لخ والسا">لخ والسا</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">هنرمندان و سرگرمی‌سازان</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لویی آرمسترانگ">لویی آرمسترانگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="لوسیل بال">لوسیل بال</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%AA%D9%84%D8%B2" title="بیتلز">بیتلز</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88" title="مارلون براندو">مارلون براندو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DA%A9%D9%88_%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%84" class="mw-redirect" title="کوکو شانل">کوکو شانل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86" title="چارلی چاپلین">چارلی چاپلین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%87" title="لو کوربوزیه">لو کوربوزیه</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%A8_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%86" title="باب دیلن">باب دیلن</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C._%D8%A7%D8%B3._%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%AA" title="تی. اس. الیوت">تی. اس. الیوت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%84%DB%8C%D9%86" title="آریتا فرانکلین">آریتا فرانکلین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85" title="مارتا گراهام">مارتا گراهام</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85_%D9%87%D9%86%D8%B3%D9%86" title="جیم هنسن">جیم هنسن</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="جیمز جویس">جیمز جویس</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="پابلو پیکاسو">پابلو پیکاسو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Rodgers_and_Hammerstein&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rodgers and Hammerstein (صفحه وجود ندارد)">راجرز و هامرشتاین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بارت سیمپسون">بارت سیمپسون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="فرانک سیناترا">فرانک سیناترا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D9%84%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="استیون اسپیلبرگ">استیون اسپیلبرگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="ایگور استراوینسکی">ایگور استراوینسکی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B1%D8%A7_%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%81%D8%B1%DB%8C" title="اپرا وینفری">اپرا وینفری</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">خالقان و ابرقدرت‌های تجاری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Stephen_Bechtel_Sr.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen Bechtel Sr. (صفحه وجود ندارد)">استیون بکتل سینیور</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Leo_Burnett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leo Burnett (صفحه وجود ندارد)">لئو برنت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%B1" title="ویلیس کریر">ویلیس کریر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%AF%DB%8C%D8%B2%D9%86%DB%8C" title="والت دیزنی">والت دیزنی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%DB%8C_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="هنری فورد">هنری فورد</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%DA%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B3" title="بیل گیتس">بیل گیتس</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A6%D9%88_%D8%AC%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="آمادئو جیانینی">آمادئو جیانینی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DA%A9" title="ری کراک">ری کراک</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%81%DB%8C%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%87_%D9%84%D9%88%D8%AF%D8%B1" title="جوزفین استه لودر">جوزفین استه لودر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=William_Levitt&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Levitt (صفحه وجود ندارد)">ویلیام لویت</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%DA%A9%DB%8C_%D9%84%D9%88%DA%86%D8%A7%D9%86%D9%88" title="لاکی لوچانو">لاکی لوچانو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%DB%8C._%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="لوئیس بی. مایر">لوئیس بی. مایر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84" title="چارلز ادوارد مریل">چارلز ادوارد مریل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%DA%A9%DB%8C%D9%88_%D9%85%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7" title="آکیو موریتا">آکیو موریتا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1_%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%D8%B1" title="والتر رویتر">والتر رویتر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Pete_Rozelle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pete Rozelle (صفحه وجود ندارد)">پیت روزل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=David_Sarnoff&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Sarnoff (صفحه وجود ندارد)">دیوید سارنوف</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Juan_Trippe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Trippe (صفحه وجود ندارد)">خوآن تریپه</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="سام والتون">سام والتون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AC%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B1" title="توماس واتسون جونیور">توماس واتسون جونیور</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دانشمندان و متفکران</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF" title="لئوهندریک باکلند">لئوهندریک باکلند</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%B2-%D9%84%DB%8C" title="تیم برنرز-لی">تیم برنرز-لی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ریچل کارسون">ریچل کارسون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%B4%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="آلبرت اینشتین">آلبرت اینشتین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%88_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="فایلو فارنسورث">فایلو فارنسورث</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%85%DB%8C" title="انریکو فرمی">انریکو فرمی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="الکساندر فلمینگ">الکساندر فلمینگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B2%DB%8C%DA%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF" title="زیگموند فروید">زیگموند فروید</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="رابرت گدارد">رابرت گدارد</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B1%D8%AA_%DA%AF%D9%88%D8%AF%D9%84" title="کورت گودل">کورت گودل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%86_%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ادوین هابل">ادوین هابل</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="جان مینارد کینز">جان مینارد کینز</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=Leakey_family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leakey family (صفحه وجود ندارد)">خانواده لیکی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%98%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%A7%DA%98%D9%87" title="ژان پیاژه">ژان پیاژه</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="جوناس سالک">جوناس سالک</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D8%A7%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="ویلیام شاکلی">ویلیام شاکلی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="آلن تورینگ">آلن تورینگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D8%B3_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9" title="فرانسیس کریک">فرانسیس کریک</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جیمز واتسون">جیمز واتسون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%AF_%D9%88%DB%8C%D8%AA%DA%AF%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="لودویگ ویتگنشتاین">لودویگ ویتگنشتاین</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AA" title="برادران رایت">برادران رایت</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قهرمانان و نمادها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%B9%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D9%84%DB%8C" title="محمد علی کلی">محمد علی کلی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/w/index.php?title=G.I.&action=edit&redlink=1" class="new" title="G.I. (صفحه وجود ندارد)">جی.آی. آمریکایی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%AE%D8%AA_%D9%88%D9%84%D8%B2" title="دایانا، شاهدخت ولز">دایانا، شاهدخت ولز</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%87_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9" title="آنه فرانک">آنه فرانک</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85" title="بیلی گراهام">بیلی گراهام</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%D9%87_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="چه گوارا">چه گوارا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="ادموند هیلاری">ادموند هیلاری</a> و <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B2%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%86%D9%88%D8%B1%DA%AF%D8%A7%DB%8C" title="تنزینگ نورگای">تنزینگ نورگای</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="هلن کلر">هلن کلر</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87_%DA%A9%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="خانواده کندی">خانواده کندی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D9%84%DB%8C" title="بروس لی">بروس لی</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%DA%86%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="چارلز لیندبرگ">چارلز لیندبرگ</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D9%84%DA%A9" title="هاروی میلک">هاروی میلک</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88" title="مریلین مونرو">مریلین مونرو</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%86_%D9%BE%D9%86%DA%A9%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="املین پنکهرست">املین پنکهرست</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B2%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B3" title="رزا پارکس">رزا پارکس</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%BE%D9%84%D9%87_(%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84)" title="پله (بازیکن فوتبال)">پله</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جکی رابینسون">جکی رابینسون</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81" title="آندره ساخاروف">آندره ساخاروف</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A7" title="مادر ترزا">مادر ترزا</a></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%84_%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بیل ویلسون">بیل ویلسون</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7416#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q7416#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7416#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D8%B3%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="آی‌اس‌ان‌آی (شناسه)">ISNI</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121459353">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/102379347">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/102379347">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90145544">نروژ</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1135648">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb121412696">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb121412696">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058608028306706">کاتالونیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118756680">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/RAVV085508">ایتالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007268692605171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n50000017">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000001121&P_CON_LNG=ENG">لتونی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00476080">ژاپن</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000701794&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35580108">استرالیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record69465">یونان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201418770">کره</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000032984&local_base=nsk10">کرواسی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070879133">هلند</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=1&NU=1&IM=4&WI=9810653786905606">لهستان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/auth/227339">سوئد</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">واژه‌نامه‌های زندگی‌نامه‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118756680.html?language=en">آلمان</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">پایگاه‌های دادهٔ علمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA03683373?l=en">ساینی (ژاپن)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/2/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/3eedd38b-f7ca-43d2-b635-adc4ad95371b">هنرمند</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10582549">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%B1%D9%88_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="ریرو (شناسه)">ریرو (سوئیس)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.rero.ch/02-A003894722">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6nm5gcj">شبکه‌های اجتماعی و محتوای بایگانی شونده</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%DA%A9_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="سوداک (شناسه)">سوداک (فرانسه)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027725316">1</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88" title="تروو">تروو (استرالیا)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1002609">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.parliament.uk/xUmb6Tyk">پارلمان بریتانیا</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مارگارت_تاچر&oldid=40464648">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مارگارت_تاچر&oldid=40464648</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1" title="رده:مارگارت تاچر">مارگارت تاچر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D8%B3%D9%84%D8%B7%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="رده:اعضای زن انجمن سلطنتی">اعضای زن انجمن سلطنتی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%86%D9%87_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:اعضای زن کابینه بریتانیا">اعضای زن کابینه بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:اعضای شورای خصوصی بریتانیا">اعضای شورای خصوصی بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رده:اعضای کالج سامرویل، آکسفورد">اعضای کالج سامرویل، آکسفورد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D8%B9%D8%B6%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DA%AF%DB%8C" title="رده:اعضای نشان شایستگی">اعضای نشان شایستگی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رده:افراد انگلیسی ایرلندی‌تبار">افراد انگلیسی ایرلندی‌تبار</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:افراد پادکمونیست اهل بریتانیا">افراد پادکمونیست اهل بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%B3%D8%B1%D8%AF" title="رده:افراد جنگ سرد">افراد جنگ سرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF_%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%81%D8%A7%D9%84%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:افراد جنگ فالکلند اهل بریتانیا">افراد جنگ فالکلند اهل بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:انگلیکان‌های اهل انگلستان">انگلیکان‌های اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:انگلیکان‌های سده ۲۰ (میلادی)">انگلیکان‌های سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="رده:اهالی گرانتهام">اهالی گرانتهام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D9%87%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%AC" title="رده:بنیاد هریتج">بنیاد هریتج</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:خودزندگی‌نامه‌نویسان اهل انگلستان">خودزندگی‌نامه‌نویسان اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:دانشمندان زن بریتانیایی سده ۲۰ (میلادی)">دانشمندان زن بریتانیایی سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A2%DA%A9%D8%B3%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="رده:دانش‌آموختگان کالج سامرویل، آکسفورد">دانش‌آموختگان کالج سامرویل، آکسفورد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B2%DB%B0%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:درگذشتگان ۲۰۱۳ (میلادی)">درگذشتگان ۲۰۱۳ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B9%D9%84%D8%AA_%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:درگذشتگان به علت سرطان در انگلستان">درگذشتگان به علت سرطان در انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%84_%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="رده:دریافت‌کنندگان مدال رئیس‌جمهوری آزادی">دریافت‌کنندگان مدال رئیس‌جمهوری آزادی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="رده:رئیس‌های شورای اروپایی">رئیس‌های شورای اروپایی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:راست‌گرایی در بریتانیا">راست‌گرایی در بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%88%D9%86_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="رده:رهبران اپوزیسیون (بریتانیا)">رهبران اپوزیسیون (بریتانیا)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="رده:رهبران سازمان حزب محافظه‌کار (بریتانیا)">رهبران سازمان حزب محافظه‌کار (بریتانیا)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B5_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:زادگان ۱۹۲۵ (میلادی)">زادگان ۱۹۲۵ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AE%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%81%D9%85%D9%86%DB%8C%D8%B3%D9%85" title="رده:زنان مخالف فمنیسم">زنان مخالف فمنیسم</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:شیمی‌دانان اهل انگلستان">شیمی‌دانان اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:شیمی‌دانان زن اهل انگلستان">شیمی‌دانان زن اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل بریتانیا">شیمی‌دانان سده ۲۰ (میلادی) اهل بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%AD%D8%B2%D8%A8_%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1_(%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7)" title="رده:عنوان‌داران مادام‌العمر حزب محافظه‌کار (بریتانیا)">عنوان‌داران مادام‌العمر حزب محافظه‌کار (بریتانیا)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:متدیست‌های اهل انگلستان">متدیست‌های اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AA%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B0_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="رده:متدیست‌های سده ۲۰ (میلادی)">متدیست‌های سده ۲۰ (میلادی)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B2_%D8%AD%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="رده:نجات‌یافتگان از حملات تروریستی">نجات‌یافتگان از حملات تروریستی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۱۹۷۴">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۱۹۷۴</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B6%DB%B4-%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B9" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۴-۱۹۵۹">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۴-۱۹۵۹</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B6%DB%B6-%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B4" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۶-۱۹۶۴">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۶۶-۱۹۶۴</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B7%DB%B0-%DB%B1%DB%B9%DB%B6%DB%B6" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۰-۱۹۶۶">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۰-۱۹۶۶</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B7%DB%B4-%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B0" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۴-۱۹۷۰">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۴-۱۹۷۰</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B7%DB%B9-%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B4" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۹-۱۹۷۴">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۷۹-۱۹۷۴</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B8%DB%B3-%DB%B1%DB%B9%DB%B7%DB%B9" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۳-۱۹۷۹">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۳-۱۹۷۹</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B8%DB%B7-%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B3" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۷-۱۹۸۳">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۸۷-۱۹۸۳</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D9%85_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7_%DB%B9%DB%B2-%DB%B1%DB%B9%DB%B8%DB%B7" title="رده:نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۹۲-۱۹۸۷">نمایندگان مجلس عوام بریتانیا ۹۲-۱۹۸۷</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%86_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B2%DB%B1_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان">نویسندگان زن سده ۲۱ (میلادی) اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%87%D9%84_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:نویسندگان غیرداستانی اهل انگلستان">نویسندگان غیرداستانی اهل انگلستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D9%88_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%B4_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:وزیران آموزش و پرورش بریتانیا">وزیران آموزش و پرورش بریتانیا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B7%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9" title="رده:صفحه‌های دارای خطا در ارجاع">صفحه‌های دارای خطا در ارجاع</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF_%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8_(%D9%81%D9%82%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9)" title="رده:صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)">صفحه‌های با یادکرد خراب (فقدان منبع)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="رده:صفحه‌های دارای پیوند مرده">صفحه‌های دارای پیوند مرده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%D8%B4%D9%88_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D9%BE%D8%B3%E2%80%8C%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%A8%DA%A9_%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از فهرست تاشو بدون پس‌زمینه و تراز متن در سبک عنوان استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از فهرست تاشو بدون پس‌زمینه و تراز متن در سبک عنوان استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%88%D8%A8%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D9%85%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%88%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%88_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="رده:وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا">وبگاه رسمی متفاوت در ویکی‌داده و ویکی‌پدیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%AA_%D8%A7%DA%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="رده:مقاله‌های دارای میکروفرمت اچ‌اودیو">مقاله‌های دارای میکروفرمت اچ‌اودیو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87_%D9%87%D8%AF%D9%81_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88%D8%AF" title="رده:مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود">مقاله‌های دارای الگوهای سرنویس با صفحه هدف ناموجود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA" title="رده:پیوند رده انبار در ویکی‌داده است">پیوند رده انبار در ویکی‌داده است</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ISNI" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ISNI</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BIBSYS" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CANTICN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_ICCU" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های ICCU</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LNB" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LNB</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NDL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NDL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLG" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLG</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NLK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NLK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NSK" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NSK</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NTA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NTA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_PLWABN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SELIBR" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SELIBR</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_DTBIO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_CINII" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های CINII</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_RERO" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های RERO</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SNAC-ID" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_SUDOC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_Trove" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های Trove</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_UKPARL" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های UKPARL</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%DB%B3%DB%B1_%D8%B9%D9%86%D8%B5%D8%B1" title="رده:داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۱ عنصر">داده‌های کتابخانه‌ای با ۳۱ عنصر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۵ اکتبر ۲۰۲۴ ساعت ۰۰:۲۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-kv7lh","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.178","walltime":"1.515","ppvisitednodes":{"value":14662,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":362510,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":119818,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":82748,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1273.711 1 -total"," 42.57% 542.198 7 الگو:Infobox"," 40.58% 516.891 1 الگو:Infobox_officeholder"," 23.02% 293.271 1 الگو:پانویس"," 12.56% 159.984 1 الگو:الگوهای_ناوبری"," 9.63% 122.708 1 الگو:وبگاه_رسمی"," 9.59% 122.088 1 الگو:به_انگلیسی"," 9.45% 120.328 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 9.33% 118.794 1 الگو:Lang"," 8.76% 111.546 17 الگو:Infobox_officeholder/office"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.621","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17776769,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-75c465f4c6-j2z97","timestamp":"20241125114256","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0627\u0631\u06af\u0627\u0631\u062a \u062a\u0627\u0686\u0631","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%AA%D8%A7%DA%86%D8%B1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7416","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7416","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-02-10T17:39:05Z","dateModified":"2024-10-15T00:23:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3d\/Margaret_Thatcher_stock_portrait_%28cropped%29.jpg","headline":"\u06f4\u06f9\u0627\u064f\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u062e\u0633\u062a\u200c\u0648\u0632\u06cc\u0631 \u0628\u0631\u06cc\u062a\u0627\u0646\u06cc\u0627 (\u06f1\u06f9\u06f7\u06f9\u2013\u06f1\u06f9\u06f9\u06f0)"}</script> </body> </html>