CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ks" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مَدَتھ:اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن - وِکیٖپیٖڈیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","جَنؤری","فَرؤری","مارٕچ","اَپریل","مٔیی","جوٗن","جُلَے","اَگَست","سَتَمبَر","اَکتوٗبَر","نَوَمبَر","دَسَمبَر"],"wgRequestId":"118713a5-e95f-4a43-aee8-69e12c8b5c3d","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"مَدَتھ:اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن","wgTitle":"اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن","wgCurRevisionId":64125,"wgRevisionId":64125,"wgArticleId":12862,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["وِکیٖپیٖڈیا کِتھ پٲٹھؠ","مَدَتھ صَفہٕ"],"wgPageViewLanguage":"ks","wgPageContentLanguage":"ks","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مَدَتھ:اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن","wgRelevantArticleId": 12862,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ks","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ks"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q4048158","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready", "wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ks&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ks&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ks&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مَدَتھ:اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن - وِکیٖپیٖڈیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ks.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="اؠڈِٹ" href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="وِکیٖپیٖڈیا (ks)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ks.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ks"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="وِکیٖپیٖڈیا اَٹم فیڈ" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-مَدَتھ_اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن rootpage-مَدَتھ_اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">مَوادَس کُن گٔژھِو</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="سایِٹ"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اَہَم مینیو" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">اَہَم مینیو</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اَہَم مینیو</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> رَہنُمٲیی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>اَہَم صَفہٕ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Random" title="Load a random page [x]" accesskey="x"><span>کانٛہہ تہِ صفہٕ</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%8F%D8%AA%D9%84%D9%90%D9%82"><span>وِکیٖپیٖڈیاہَس مُتلِق</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D9%B2%D8%A8%D8%B7%DB%81%D9%95_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95"><span>رأبطہٕ صَفہٕ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Interaction </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="The place to find out"><span>مَدَتھ</span></a></li><li id="n-اؠسَمبَلی" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%A0%D8%B3%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D9%84%DB%8C"><span>اؠسَمبَلی</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%DA%86%D9%88%DA%A9" title="About the project, what you can do, where to find things"><span>چوک</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="A list of recent changes in the wiki [r]" accesskey="r"><span>نَوِ تبدیلی</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Upload"><span>فَیِل کٕرو اپلوڈ</span></a></li><li id="n-نٔو-مَضموٗن-بَنٲوِو" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%8E%D8%B6%D9%85%D9%88%D9%97%D9%86_%D8%AA%D9%8E%D8%AE%D9%84%DB%8C%D9%96%D9%82_%D8%B3%D9%B2%D8%AA%DA%BE%DB%8C"><span>نٔو مَضموٗن بَنٲوِو</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="وِکیٖپیٖڈیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ks.svg" style="width: 6.1875em; height: 2.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ks.svg" width="124" height="40" style="width: 7.75em; height: 2.5em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ژھارُن وِکیٖپیٖڈیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>تَلاش</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="وِکیٖپیٖڈیا مَنٛز کٔرِو تَلاش" aria-label="وِکیٖپیٖڈیا مَنٛز کٔرِو تَلاش" autocapitalize="sentences" title="ژھارُن وِکیٖپیٖڈیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ژھانٛڈُن</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="نِجی اَوزار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ks.wikipedia.org&uselang=ks" class=""><span>دان دِیِو</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>کھاتہٕ بنٲیو</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o" class=""><span>دٲخِل گَژھُن</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="مٔزیٖد یَختِیار" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="نِجی اَوزار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">نِجی اَوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ks.wikipedia.org&uselang=ks"><span>دان دِیِو</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>شَرکَژ کرٕنی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:CreateAccount&returnto=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>کھاتہٕ بنٲیو</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UserLogin&returnto=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="You are encouraged to log in; however, it is not mandatory [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دٲخِل گَژھُن</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%8F%D9%81" aria-label="تَرمیٖم کٲری مُتلِق ہیٚچھِو"><span>مٔزیٖد وُچھِو</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>کَتھ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="سایِٹ"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فِہرِست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فِہرِست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">اِبتِدا</div> </a> </li> <li id="toc-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>نامَنظور کَرنہٕ برٛونٛہہ</span> </div> </a> <ul id="toc-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دَستی_نامَنظور_کَرُن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دَستی_نامَنظور_کَرُن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>دَستی نامَنظور کَرُن</span> </div> </a> <ul id="toc-دَستی_نامَنظور_کَرُن-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-رَد_کَرُن" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#رَد_کَرُن"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>رَد کَرُن</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-رَد_کَرُن-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle رَد کَرُن subsection</span> </button> <ul id="toc-رَد_کَرُن-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-موبٲیِل" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#موبٲیِل"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>موبٲیِل</span> </div> </a> <ul id="toc-موبٲیِل-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-رولبیک_یا_واپَس_نِیو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#رولبیک_یا_واپَس_نِیو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>رولبیک یا واپَس نِیو</span> </div> </a> <ul id="toc-رولبیک_یا_واپَس_نِیو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فِہرِست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">مَدَتھ</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 53 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 زَبانہٕ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wiederherstellen" title="Hilfe:Wiederherstellen – سٕوِس جٔرمَن" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfe:Wiederherstellen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="سٕوِس جٔرمَن" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9" title="مساعدة:تراجع – عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:تراجع" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:D%C3%BCz%C9%99li%C5%9Fin_geri_qaytar%C4%B1lmas%C4%B1" title="Kömək:Düzəlişin geri qaytarılması – اَزَربیجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Kömək:Düzəlişin geri qaytarılması" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="اَزَربیجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BA%D1%96" title="Вікіпедыя:Адмена праўкі – بیلَروٗشیَن" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Адмена праўкі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بیلَروٗشیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D1%80%D1%8A%D1%89%D0%B0%D0%BD%D0%B5" title="Уикипедия:Възвръщане – بینا" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Възвръщане" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بینا" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Revertir_canvis" title="Ajuda:Revertir canvis – کَتلان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Revertir canvis" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کَتلان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/Help:Reverting" title="Help:Reverting – چیروکی" lang="chr" hreflang="chr" data-title="Help:Reverting" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="چیروکی" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Revert" title="Nápověda:Revert – چیک" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Revert" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چیک" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Wiederherstellen" title="Hilfe:Wiederherstellen – جٔرمَن" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Wiederherstellen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="جٔرمَن" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%95%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CF%86%CE%BF%CF%81%CE%AC_%CF%83%CE%B5%CE%BB%CE%AF%CE%B4%CE%B1%CF%82" title="Βικιπαίδεια:Επαναφορά σελίδας – یوٗنٲنی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Επαναφορά σελίδας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یوٗنٲنی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Reverting" title="Help:Reverting – اَنگیٖزؠ" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Reverting" data-language-autonym="English" data-language-local-name="اَنگیٖزؠ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_revertir_una_edici%C3%B3n" title="Ayuda:Cómo revertir una edición – ہسپانوی" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Cómo revertir una edición" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ہسپانوی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86" title="راهنما:برگرداندن – فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:برگرداندن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Palautus" title="Wikipedia:Palautus – فِنِش" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Palautus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فِنِش" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:R%C3%A9vocation" title="Aide:Révocation – فرانسیسی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Révocation" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%A6%E0%AA%A6:Reverting" title="મદદ:Reverting – گُجرٲتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મદદ:Reverting" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گُجرٲتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%A9%D7%97%D7%96%D7%95%D7%A8_%D7%92%D7%A8%D7%A1%D7%94" title="ויקיפדיה:שחזור גרסה – عبرٲنؠ" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:שחזור גרסה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبرٲنؠ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A4%E0%A4%BE:%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%A8" title="सहायता:प्रत्यावर्तन – ہِندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सहायता:प्रत्यावर्तन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ہِندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Vra%C4%87anje_izmjena" title="Pomoć:Vraćanje izmjena – کروشِیَن" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pomoć:Vraćanje izmjena" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروشِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Vissza%C3%A1ll%C3%ADt%C3%A1s" title="Wikipédia:Visszaállítás – ہَنگیریَن" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Visszaállítás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ہَنگیریَن" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%BD%D5%B4%D5%A2%D5%A1%D5%A3%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6_%D5%B0%D5%A5%D5%BF_%D5%B7%D6%80%D5%BB%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Վիքիպեդիա:Խմբագրման հետ շրջում – اَرمینیَن" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Խմբագրման հետ շրջում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="اَرمینیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Mengembalikan_ke_revisi_sebelumnya" title="Bantuan:Mengembalikan ke revisi sebelumnya – اِنڈونیشیا" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Mengembalikan ke revisi sebelumnya" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اِنڈونیشیا" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Annullamento" title="Aiuto:Annullamento – اِطالوی" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Annullamento" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="اِطالوی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E4%BB%A5%E5%89%8D%E3%81%AE%E7%89%88%E3%81%AB%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%92%E6%88%BB%E3%81%99%E6%96%B9%E6%B3%95" title="Help:以前の版にページを戻す方法 – جاپٲنؠ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:以前の版にページを戻す方法" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="جاپٲنؠ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Mbal%C3%A8kak%C3%A9_menyang_revisi_sadurung%C3%A9" title="Wikipédia:Mbalèkaké menyang revisi sadurungé – جَوَنیٖز" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Mbalèkaké menyang revisi sadurungé" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جَوَنیٖز" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%96%D0%BE%D2%9B%D2%9B%D0%B0_%D1%88%D1%8B%D2%93%D0%B0%D1%80%D1%83" title="Уикипедия:Жоққа шығару – کازَخ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Жоққа шығару" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="کازَخ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EB%90%98%EB%8F%8C%EB%A6%AC%EA%B8%B0" title="도움말:되돌리기 – کوریَن" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:되돌리기" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کوریَن" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Pagalba:Atstatymas" title="Pagalba:Atstatymas – لِتھوانِیَن" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Pagalba:Atstatymas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لِتھوانِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B6:%D0%A5%D1%83%D1%83%D0%B4%D1%81%D1%8B%D0%B3_%D1%85%D1%83%D1%83%D1%87%D0%B8%D0%BD_%D1%85%D1%83%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%BB%D1%83%D1%83_%D0%BD%D1%8C_%D0%B1%D1%83%D1%86%D0%B0%D0%B0%D1%85" title="Тусламж:Хуудсыг хуучин хувилбар луу нь буцаах – مَنگولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тусламж:Хуудсыг хуучин хувилбар луу нь буцаах" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مَنگولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Membalikkan_laman_ke_versi_terdahulu" title="Wikipedia:Membalikkan laman ke versi terdahulu – مَلَے" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Membalikkan laman ke versi terdahulu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مَلَے" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%94%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%81%E1%80%BC%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8" title="အကူအညီ:နောက်ပြန်ပြင်ခြင်း – بٔمیٖز" lang="my" hreflang="my" data-title="အကူအညီ:နောက်ပြန်ပြင်ခြင်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="بٔمیٖز" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Terugdraaien_van_ongewenste_wijzigingen" title="Help:Terugdraaien van ongewenste wijzigingen – ڈَچ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Terugdraaien van ongewenste wijzigingen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ڈَچ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Hvordan_sette_en_side_tilbake_til_en_tidligere_versjon" title="Hjelp:Hvordan sette en side tilbake til en tidligere versjon – ناروییَن بوکمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Hvordan sette en side tilbake til en tidligere versjon" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ناروییَن بوکمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:Reverting" title="ସହଯୋଗ:Reverting – اۆرِیا" lang="or" hreflang="or" data-title="ସହଯୋଗ:Reverting" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اۆرِیا" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Rewert" title="Pomoc:Rewert – پالِش" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Rewert" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="پالِش" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Reverter_edi%C3%A7%C3%B5es" title="Ajuda:Guia de edição/Reverter edições – پُرتَگیٖز" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Guia de edição/Reverter edições" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پُرتَگیٖز" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Revenire" title="Ajutor:Revenire – رومٲنی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Revenire" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومٲنی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Википедия:Отмена правки – روٗسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Отмена правки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روٗسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Vra%C4%87anje" title="Wikipedija:Vraćanje – سیربو کروشِیَن" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Vraćanje" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="سیربو کروشِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA:Revert_a_page" title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:Revert a page – شان" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:Revert a page" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="شان" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B7%80%E0%B6%BB%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="උදවු:ප්‍රතිවර්තනය – سِنہالا" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:ප්‍රතිවර්තනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سِنہالا" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:Revert_a_page" title="Help:Revert a page – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Revert a page" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Revert" title="Wikipédia:Revert – سلووَک" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Revert" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="سلووَک" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%8D:Vra%C4%8Danje_strani" title="Pomoč:Vračanje strani – سلووینیَن" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomoč:Vračanje strani" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="سلووینیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%92%D1%80%D0%B0%D1%9B%D0%B0%D1%9A%D0%B5" title="Помоћ:Враћање – سٔربِیَن" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Враћање" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="سٔربِیَن" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%99" title="วิธีใช้:การย้อน – تھاے" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:การย้อน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تھاے" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Geri_alma" title="Vikipedi:Geri alma – تُرکِش" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Geri alma" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="تُرکِش" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Вікіпедія:Скасування змін – یوٗکرینیٲیی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Скасування змін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="یوٗکرینیٲیی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Rollback" title="Juto:Rollback – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Rollback" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:H%E1%BB%93i_s%E1%BB%ADa" title="Wikipedia:Hồi sửa – وِیَتنَمیٖز" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Hồi sửa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="وِیَتنَمیٖز" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A6%D7%95%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%9F" title="װיקיפּעדיע:צוריקדרייען – یِدِش" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:צוריקדרייען" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یِدِش" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%9B%9E%E9%80%80" title="Help:回退 – چیٖنی ﴿ترجمع اِشارٕ: خاص طور، مینڈارن چیٖنی۔﴾" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:回退" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چیٖنی ﴿ترجمع اِشارٕ: خاص طور، مینڈارن چیٖنی۔﴾" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Help:%E6%89%93%E5%9B%9E%E9%A0%AD" title="Help:打回頭 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Help:打回頭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4048158#sitelinks-wikipedia" title="Edit interlanguage links" class="wbc-editpage">اؠڈِٹ کُنٛڈٕ</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ناوجاے"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="مَدَتھ صَفہٕ وُچھِو [c]" accesskey="c"><span>مَدَتھ صفہٕ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussion about the content page (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد) [t]" accesskey="t"><span>کَتھ باتھ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">कॉशुर / کٲشُر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="وُچُھن"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86"><span>پَرُن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit" title="یَمہٕ صَفُک آگُر کوڈ کٔرِو اؠڈِٹ [e]" accesskey="e"><span>اؠڈِٹ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>تَوٲریٖخ وُچھِو</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="اَوزار" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">اَوزار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">اَوزار</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> عَملہٕ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86"><span>پَرُن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit" title="یَمہٕ صَفُک آگُر کوڈ کٔرِو اؠڈِٹ [e]" accesskey="e"><span>اؠڈِٹ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=history"><span>تَوٲریٖخ وُچھِو</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:WhatLinksHere/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" title="A list of all wiki pages that link here [j]" accesskey="j"><span>یور کُس صَفہٕ چھُ یِوان</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChangesLinked/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>مُتعلِق بَدلاو</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ks" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>فَیِل کٕرو اپلوڈ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>خاص صَفہٕ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&oldid=64125" title="Permanent link to this revision of this page"><span>مُستَقِل لِنک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=info" title="More information about this page"><span>صَفہٕ معلوٗمات</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fks.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D9%258E%25D8%25AF%25D9%258E%25D8%25AA%25DA%25BE%3A%25D8%25A7%25D8%25A0%25DA%2588%25D9%2590%25D9%25B9_%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%258E%25D9%2586%25D8%25B8%25D9%2588%25D8%25B1_%25DA%25A9%25D9%258E%25D8%25B1%25D9%258F%25D9%2586"><span>مختصر یوآرایل کٔرِو حٲصِل</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fks.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D9%258E%25D8%25AF%25D9%258E%25D8%25AA%25DA%25BE%3A%25D8%25A7%25D8%25A0%25DA%2588%25D9%2590%25D9%25B9_%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585%25D9%258E%25D9%2586%25D8%25B8%25D9%2588%25D8%25B1_%25DA%25A9%25D9%258E%25D8%25B1%25D9%258F%25D9%2586"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چھاپ/برآمَد </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9+%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1+%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86"><span>Create a book</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE%3A%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=show-download-screen"><span>PDF مَنٛز کٔریو ڈاوُنلوڈ</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>قٲبلہِ چھانپ نُسقہٕ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> باقؠن مَنصوٗبَن مَنٛز </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Reverting" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Reverting" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q4048158" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Wikidata آئٹم</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">اَنٛد کُن تھٲوِو</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">کٔھٹِتھ</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">وِکیٖپیٖڈیا پؠٹھٕ، اَکھ آزاد اِنسایکلوپیٖڈیا</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ks" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r62183">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:#f8f9fa;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}</style><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8E%DB%8C%D9%90%D9%84:Twemoji_1f527.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/30px-Twemoji_1f527.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/45px-Twemoji_1f527.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Twemoji_1f527.svg/60px-Twemoji_1f527.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"/></a></span></td><td class="mbox-text"><div style="padding-top: 6px; padding-bottom: 5px;"><b>یہِ چھُ اَکھ وِکیٖپیٖڈیا کِتھ-پٲٹھؠ صَفہٕ</b><br/><div style="font-size: 90%;">اَتھ مَنٛز چھِ عَملہٕ تہٕ طٔریٖقہٕ کیٚنٛہہ وِکیٖپیٖڈیا اۆصوٗل.. یہِ چھَنہٕ وِکیٖپیٖڈیا حِکمَتہِ عَملی یا ہؠدایَتھ.</div></div></td><td class="mbox-imageright"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r77736">.mw-parser-output .module-shortcutboxplain{float:right;margin:0 0 0 1em;border:1px solid #aaa;background:#fff;padding:0.3em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:center;font-size:85%}.mw-parser-output .module-shortcutboxleft{float:left;margin:0 1em 0 0}.mw-parser-output .module-shortcutlist{display:inline-block;border-bottom:1px solid #aaa;margin-bottom:0.2em}.mw-parser-output .module-shortcutboxplain ul{font-weight:bold}.mw-parser-output .module-shortcutanchordiv{position:relative;top:-3em}.mw-parser-output li .module-shortcutanchordiv{float:right}.mw-parser-output .mbox-imageright .module-shortcutboxplain{padding:0.4em 1em 0.4em 1em;line-height:1.3;margin:0}</style><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="مَدَتھ:نک"></span><span id="وپ:_نامَنظور"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%8F%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D9%8E%D8%B1_%D9%88%D8%AA%DA%BE" title="وِکیٖپیٖڈیا:مُختصَر وتھ">مُختصَر وَتہٕ</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r77734">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%86%DA%A9&redirect=no">مَدَتھ:نک</a></span></li><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1&redirect=no">وپ: نامَنظور</a></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <p>وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ چھُ <b>اؠڈِٹ نامَنظور کَرُنُک</b> مَطلب چھُ <a href="#رَد_کَرُن">اؠڈِٹ رَد</a> کَرُن یا اَمہِ اؠڈِٹُک اَثر مۄکلاوُن۔ اَمہِ سٟتؠ چھُ اَمہِ پرٛون اؠڈِٹ گَردان جٲری گَژھان۔ اؠڈِٹ نامَنظور مَنٛز چھُنہٕ صِرِف <a href="#رَد_کَرُن">رَد کَرُن</a> یِوان، بٔلکہِ چھِ اَتھ مَنٛز تِم تَمام طٔریٖقہٕ یِوان یِمو سٟتؠ پرٛانہِ گَردانُک مَتَن چھُ مُکَمَل یا کیٚنٛہہ حِصہٕ واپَس یِوان. </p><p>کُنہِ ساتہٕ چھُ اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن ضۆروٗری آسَن، اَگر صٔحیٖح اؠڈِٹ ہیٚیہِ نامَنظور کَرنہٕ، اَمہِ سٟتؠ چھُ نامَنظور کَرَن وٲلِس صٲرِفَس خَطرٕ <a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D9%8F%D9%84%D8%A7%DA%A9" class="mw-redirect" title="وِکیٖپیٖڈیا:بُلاک">بُلاک</a> گَژنُک۔ نامَنظور کَرنَس دوران گَژھِ نہٕ <a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D8%AC%D9%8E%D9%86%D9%9B%DA%AF" title="وِکیٖپیٖڈیا:اؠڈِٹ جَنٛگ">اؠڈِٹ جَنٛگ</a> کَرنہٕ یُن. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ" data-mw-thread-id="h-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85.D9.8E.D9.86.D8.B8.D9.88.D8.B1_.DA.A9.D9.8E.D8.B1.D9.86.DB.81.D9.95_.D8.A8.D8.B1.D9.9B.D9.88.D9.86.D9.9B.DB.81.DB.81"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ"></span>نامَنظور کَرنہٕ برٛونٛہہ<span data-mw-comment-end="h-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&section=1" title="حِصہٕ اؠڈِٹ: نامَنظور کَرنہٕ برٛونٛہہ"><span>اؠڈِٹ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="anchor" id="برٛونٛہہ"></span> کانٛہہ تہِ اؠڈِٹ نامَنظور کَرنہٕ برٛونٛہہ گَژھِ اَتھ صٔحیٖح پٲٹھؠ جانچ پَرتال کَرنہٕ یُن، تِکیٛازِ اَمہِ سٟتؠ چھِ بیٚیِس صٲرفہٕ سٕنٛز شَرکٔژ خطم گَژھان. </p><p>اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن چھُ کُنہِ ساتہٕ ضۆروٗری آسَن۔ مَگر اَصٕل نیٖتھ اؠڈِٹ نامَنظور کَرُن چھُ غَلَط تہِ اَمہِ سٟتؠ چھِ نامَنظور کَرَن وول صٲرِف بُلاک کَرنہٕ یِوان. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="دَستی_نامَنظور_کَرُن" data-mw-thread-id="h-دَستی_نامَنظور_کَرُن"><span id=".D8.AF.D9.8E.D8.B3.D8.AA.DB.8C_.D9.86.D8.A7.D9.85.D9.8E.D9.86.D8.B8.D9.88.D8.B1_.DA.A9.D9.8E.D8.B1.D9.8F.D9.86"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-دَستی_نامَنظور_کَرُن"></span>دَستی نامَنظور کَرُن<span data-mw-comment-end="h-دَستی_نامَنظور_کَرُن"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&section=2" title="حِصہٕ اؠڈِٹ: دَستی نامَنظور کَرُن"><span>اؠڈِٹ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>اؠڈِٹ نامَنظور کَرنَس چھِ واریاہ طٔریٖقہٕ اَکھ نٔو اؠڈِٹ چھُ کَرنہٕ یِوان تہٕ غَلَط مَتَن چھُ ہَٹاونہٕ یِوان یا غَلطی سان مِٹاونہٕ آمُت مَتَن چھُ بَحال کَرنہٕ یِوان۔ تُہؠ ہیٚکِو یہِ پرٛانہٕ گَردان مَنٛز مَتَن نَقٕل تہٕ چِپکٲوِتھ اَنجام دِتھ. تُہؠ ہیٚکِو پرٛون گَردان تہِ بَحال کٔرِتھ. یہِ کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو؛ </p> <ol><li>"تَوٲریٖخ وُچھِو" بَٹنَس پؠٹھ کِلِک یُس صَفَس پؠٹھٕ چھُ آسَن۔ اَمہِ سٟتؠ چھِ <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95_%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ">صَفٕچ تَوٲریٖخ</a> اِظہار گَژھان.</li> <li>پرٛانہٕ گَردان کِس <b> وَقٕت تہٕ تٲریٖخ </b> (مِثال؛ 1 جَنؤری 1970) لِنکہٕ پؠٹھ گَژھِ کِلِک کَرنہٕ یُن، یَتھ گَردانَس تُہؠ تَبدیٖلی آسہِ اَنٕنؠ۔ تُہؠ وُچھِو اَکھ اِطلاع یَمہِ حِصاب؛ <br/>"<b>یہِ چھُ اَکھ <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95_%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ">پرٛون گَردان</a> یَمہِ صَفُک، یُس صٲرِف <span id="mw-revision-name"><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86:%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رُکُن:مِثال (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">مِثال</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رُکُن کَتھ:مِثال (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">کَتھ</a> | <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84" title="خاص:Contributions/مِثال">شرکت</a>)</span> چھُ اؠڈِٹ کۆرمُت <span id="mw-revision-date">00:00, 1 جَنؤری 1970</span><span id="mw-revision-summary"> <span class="comment">(مِثال اؠڈِٹ خُلاصہٕ)</span></span>. یہِ یو آر ایل (URL) چھُ یَمہِ گَردانٕچ لِنک، یۄس <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86">حالٕک گَردان</a> نِش مُختَلِف آسہِ</span>.</b><div id="revision-info-plain" style="display: none;">Revision as of 00:00, 1 جَنؤری 1970 by <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86:%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رُکُن:مِثال (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">مِثال</a> (<a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86_%DA%A9%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="رُکُن کَتھ:مِثال (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">کَتھ</a> | <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Contributions/%D9%85%D9%90%D8%AB%D8%A7%D9%84" title="خاص:Contributions/مِثال">شرکت</a>) <span class="comment">(مِثال اؠڈِٹ خُلاصہٕ)</span></div></li> <li><b>اؠڈِٹ</b> بَٹنَس پؠٹھ کٔرِو کِلِک یُس پؠٹھٕ کَنہِ چھُ آسَن. تُہؠ وُچھِو اَکھ اِطلاع یَمہِ حِصاب:<br/> <b>تُہی چھِو یَمہٕ صَفُک اَکھ پرٛون گَردان اؠڈِٹ کَران. اَگر تُہؠ اؠڈِٹ شایع کٔرِو، اَمہِ پَتٕک تَمام گَردان گَژھَن رَد. تُہؠ پَزھِ حالُک گَردان اؠڈِٹ کَرُن.</b></li> <li>اؠڈِٹ ہٕنٛز نُمٲیِش وُچھِو.</li> <li>اؠڈِٹ کٔرِو شایع. <ul><li>صَفہٕ تَوٲریٖخ مَنٛز، ییٚہِ تُہُنٛدِس اؠڈِٹَس <i>(<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Tags" title="خاص:Tags">ٹیگ</a>: رَد کَرُن اِضافہ کَرنہٕ)</i></li> <li>یَختِیٲری طور: ہیٚکِو تُہؠ کَتھ صَفَس پؠٹھ اَتھ مُتلِق اِطلاع دِتھ.</li></ul></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="رَد_کَرُن" data-mw-thread-id="h-رَد_کَرُن"><span id=".D8.B1.D9.8E.D8.AF_.DA.A9.D9.8E.D8.B1.D9.8F.D9.86"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-رَد_کَرُن"></span>رَد کَرُن<span data-mw-comment-end="h-رَد_کَرُن"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&section=3" title="حِصہٕ اؠڈِٹ: رَد کَرُن"><span>اؠڈِٹ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r77736"><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="وپ:رَد"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%8F%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D9%8E%D8%B1_%D9%88%D8%AA%DA%BE" title="وِکیٖپیٖڈیا:مُختصَر وتھ">مُختصَر وتھ</a></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r77734"><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B1%D9%8E%D8%AF&redirect=no">وپ:رَد</a></span></li></ul></div></div> <p>میٖڈیاوِکی سافٹٕویر چھُ صٲرِفَن یَختِیار دِوان زِ تِم چھِ اؠڈِٹ نامَنظور ہیٚکَن اؠکہِ بَٹنہٕ سٟتؠ صَفہٕ چہِ تَوٲریٖخ مَنٛز. اَمہِ سأری چھِ نہٕ باقی اؠڈِٹ نامَنطور کَرنہٕ یِوان. یہِ اَنجام دِمہٕ خٲطرٕ گَژھِ گوڈٕ <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95_%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ">صَفہٕ تَوٲریٖخ</a> یا <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82" title="مَدَتھ:فَرَق">فَرَق</a> وُچھنہٕ یِنؠ تہٕ اَمہِ پَتہٕ "رَد" بَٹُن دَباونہٕ یُن۔ سافٹٕویر چھُ سُہ گَردان تَخلیٖق کَران یَتھ مَنٛز غٲر ضۆروٗری اؠڈِٹ چھُ ہَٹاونہٕ یِوان تہٕ اَمہِ پَتٕک باقی اؠڈِٹ چھِ بَرکَرار روزان۔ اَتھ چھُ اَکھ <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D8%AE%D9%8F%D9%84%D8%A7%D8%B5%DB%81%D9%95" title="مَدَتھ:اؠڈِٹ خُلاصہٕ">اؠڈِٹ خُلاصہٕ</a> تہِ جوڈٕنہٕ یِوان. اؠکہِ کھۄتہٕ زیٛادٕ اؠڈِٹ تہِ چھِ رَد کَرنہٕ یِوان تہٕ یِمو سٟتؠ چھِنہٕ کانٛہہ فَرَق پؠوان. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="موبٲیِل" data-mw-thread-id="h-موبٲیِل-رَد_کَرُن"><span id=".D9.85.D9.88.D8.A8.D9.B2.DB.8C.D9.90.D9.84"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-موبٲیِل-رَد_کَرُن"></span>موبٲیِل<span data-mw-comment-end="h-موبٲیِل-رَد_کَرُن"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&section=4" title="حِصہٕ اؠڈِٹ: موبٲیِل"><span>اؠڈِٹ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>موبٲیِل سایِٹہٕ مَنٛز چھُنہٕ رَد بَٹُن گۄڈٕ دٕستِیاب آسَن۔ اَگر ایڈوانسڈ طَرٕزَس چھُ ییٚلہِ ترٛاونہٕ یِوان تیٚلہِ چھُ رَد بَٹُن صَفہٕ تَوٲریٖخ مَنٛز اِظہار گَژھان مَگر فَرَق صَفَس پؠٹھ چھُنہٕ دٕستِیاب آسَن. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="رولبیک_یا_واپَس_نِیو" data-mw-thread-id="h-رولبیک_یا_واپَس_نِیو"><span id=".D8.B1.D9.88.D9.84.D8.A8.DB.8C.DA.A9_.DB.8C.D8.A7_.D9.88.D8.A7.D9.BE.D9.8E.D8.B3_.D9.86.D9.90.DB.8C.D9.88"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-رولبیک_یا_واپَس_نِیو"></span>رولبیک یا واپَس نِیو<span data-mw-comment-end="h-رولبیک_یا_واپَس_نِیو"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&action=edit&section=5" title="حِصہٕ اؠڈِٹ: رولبیک یا واپَس نِیو"><span>اؠڈِٹ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8E%DB%8C%D9%90%D9%84:%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg/220px-%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg" decoding="async" width="220" height="84" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg/330px-%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg/440px-%D9%88%D8%A7%D9%BE%D9%8E%D8%B3_%D9%86%D9%90%DB%8C%D9%88_%D8%A8%D9%8E%D9%B9%D9%8F%D9%86.jpg 2x" data-file-width="720" data-file-height="275"/></a><figcaption>واپَس نِیو بَٹُن چھُ نیٖلِس دَبَس مَنٛز </figcaption></figure> <p><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%D9%90%D9%86%D8%AA%D9%90%D8%B8%D9%B2%D9%85%D8%A0" title="وِکیٖپیٖڈیا:اِنتِظٲمؠ">اِنتِظٲمؠَن</a> تہٕ اؠڈِٹَرَن یِمَن رولبیک حَق آسہِ چھِ یِم صَلٲہِیتھ آسَن؛ </p> <ul><li>یِمَن چھِ واپَس نِیو بَٹُن اِظہار گَژھان.</li> <li>یِم چھِ تَمام پَتُس پَتہٕ اؠڈِٹ کأنسہ صٲرِف سٕند رَد ہیٚکان کٔرِتھ.</li> <li>یِم اؠڈِٹ واپَس نِنہٕ خٲطرٕ چھِنہٕ یِمَن تَصدیٖق کَرُن پؠوان.</li> <li>اَتھ اؠڈِٹَس چھُ خودکار طور اؠڈِٹ خُلاصہٕ دَرٕج گَژھان، تہٕ چھُ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%84%DB%84%DA%A9%D9%8F%D9%B9_%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مَدَتھ:لۄکُٹ اؠڈِٹ (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">لۄکُٹ اؠڈِٹ</a> طور شایَع گَژھان.</li></ul> <p>واپَس نِیو لِنک چھِ <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B1%D9%8F%DA%A9%D9%8F%D9%86_%D8%B4%D9%8E%D8%B1%DA%A9%D9%94%DA%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="مَدَتھ:رُکُن شَرکٔژ (صَفہٕ چھُنہٕ موٗجوٗد)">رُکُن شَرکٔژ</a> صَفَس، <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%86%D9%8E%D8%B8%D8%B1%D9%90_%D8%AA%D9%8E%D9%84_%D9%81%D9%90%DB%81%D8%B1%D9%90%D8%B3%D8%AA" title="مَدَتھ:نَظرِ تَل فِہرِست">نَظرِ تَل فِہرِست</a> صَفَس، <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:RecentChanges" title="خاص:RecentChanges">نٔو تَبدیٖلی</a> صَفَس، <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95_%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ">صَفہٕ تَوٲریٖخ</a> صَفَس تہٕ <a href="/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82" title="مَدَتھ:فَرَق">فَرَق</a> صَفَس پؠٹھ اِظہار گَژھان۔ واپَس نِیو بَٹُن دَبٲوِتھ گَژھَن ٲخری صٲرفہٕ سٕنٛز سَرکٔر رَد تہٕ اَمہِ پَتہٕ وٲتِو تُہؠ فَرَق صَفَس پؠٹھ. </p><p>واپَس نِیو بَٹُن یَتھ رولبیک بَٹُن تہِ وَنان چھِ چھُ یَمہِ حِصاب ظٲہِر گَژھان؛ </p><p>[<a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:Rollback" class="mw-redirect" title="وِکیٖپیٖڈیا:Rollback">واپس نیِو # اؠڑِٹہٕ</a>] </p><p>واپَس نِیو بَٹُن چھُ واریاہ تیز آسَن. </p> <ul><li>اَتھ خٲطرٕ چھُنہٕ فَرَق صَفہٕ وُچھُن ضۆروٗری.</li> <li>اَتھ دوران چھُنہٕ اؠڈِٹ خُلاصہٕ دیُن پؠوان</li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><a dir="ltr" href="https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=مَدَتھ:اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن&oldid=64125">https://ks.wikipedia.org/w/index.php?title=مَدَتھ:اؠڈِٹ_نامَنظور_کَرُن&oldid=64125</a> پؠٹھٕ اِستِمال کۄٚرمُت</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Categories" title="خاص:Categories">زٲژ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7_%DA%A9%D9%90%D8%AA%DA%BE_%D9%BE%D9%B2%D9%B9%DA%BE%D8%A0" title="زٲژ:وِکیٖپیٖڈیا کِتھ پٲٹھؠ">وِکیٖپیٖڈیا کِتھ پٲٹھؠ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%B2%DA%98:%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95" title="زٲژ:مَدَتھ صَفہٕ">مَدَتھ صَفہٕ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> یَتھ صَفَس آو ٲخرَس پؠٹھ 28 اَگَست 2022، 19:24 بَجے اؠڈِٹ کَرنہٕ۔</li> <li id="footer-info-copyright">تَمام مَتَن چھُ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">کرٛییٹِو_کامَنٕز_اِجازَتھ_نامہٕ">کرٛییٹِو کامَنٕز اِنتِساب-یَکسان شَرکَژ اِجازَتھ نامَس</a> تَحَت دٕستِیاب، اِضٲفی شَرٕط تہِ ہیٚکَن لاگُو گٔژھتھ۔ تَفصیٖل خٲطرٕ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">یہِ صَفہٕ وُچھِو </a> ۔</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">رازدٲری اصوٗل</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D9%85%D9%8F%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%90%D9%82">وِکیٖپیٖڈیاہَس مُتلِق</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%90%DA%A9%DB%8C%D9%96%D9%BE%DB%8C%D9%96%DA%88%DB%8C%D8%A7:%D8%B9%D9%8E%D9%88%D9%B2%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D9%90%D8%B8%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%90_%D9%84%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%82%DB%8C">لا تولُقی</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">تَکنیٖکی تَخلیٖق کار</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ks.wikipedia.org">اعدادِ شُمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکیٖز بَیان</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ks.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%A7%D8%A0%DA%88%D9%90%D9%B9_%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1_%DA%A9%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبائیل سائٹ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-9zq76","wgBackendResponseTime":156,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-نامَنظور_کَرنہٕ_برٛونٛہہ","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-دَستی_نامَنظور_کَرُن","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-رَد_کَرُن","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-موبٲیِل-رَد_کَرُن","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-رولبیک_یا_واپَس_نِیو","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.009"},"limitreport":{"cputime":"0.111","walltime":"0.172","ppvisitednodes":{"value":244,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10951,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":206,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":10,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3364,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 122.895 1 -total"," 89.65% 110.179 1 فرما:وِکیٖپیٖڈیا_کِتھ_پٲٹھؠ"," 74.21% 91.205 1 فرما:Ombox"," 42.87% 52.682 2 فرما:Shortcut"," 11.67% 14.345 1 فرما:Namespace_detect"," 5.91% 7.260 1 فرما:Anchor"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.052","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1136129,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-745f94f9f8-nc7sq","timestamp":"20241120055050","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>