CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 13:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/13-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/13-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 13:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/12-33.htm" title="1 Kings 12:33">◄</a> 1 Kings 13:1 <a href="../1_kings/13-2.htm" title="1 Kings 13:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/13-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 410 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֣ה ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: now behold -- Occurrence 205 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/376.htm" title="Strong's Hebrew 376: 1) man <BR> 1a) man, male (in contrast to woman, female) <BR> 1b) husband <BR> 1c) human being, person (in contrast to God) <BR> 1d) servant <BR> 1e) mankind <BR> 1f) champion <BR> 1g) great man <BR> 2) whosoever <BR> 3) each (adjective)">376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_376.htm" title="Englishman's Hebrew: 376 -- Occurrence 1133 of 2006">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ish_376.htm" title="'ish: A man -- Occurrence 600 of 1097.">’îš</a></span></td><td class="eng" valign="top">a man</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1169 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֗ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him,: of God -- Occurrence 325 of 680.">’ĕ-lō-hîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">of God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1168 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֧א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ba_935.htm" title="ba: came -- Occurrence 82 of 175.">bā</a></span></td><td class="eng" valign="top">went</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3063.htm" title="Strong's Hebrew 3063: Judah = 'praised'<BR> 1) the son of Jacob by Leah <BR> 2) the tribe descended from Judah the son of Jacob <BR> 3) the territory occupied by the tribe of Judah <BR> 4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon <BR> 5) a Levite in Ezra's time <BR> 6) an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah <BR> 7) a Levite musician in the time of Nehemiah <BR> 8) a priest in the time of Nehemiah">3063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3063.htm" title="Englishman's Hebrew: 3063 -- Occurrence 159 of 818">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִיהוּדָ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mihudah_3063.htm" title="mi·hu·Dah: Judah -- Occurrence 3 of 11.">mî-hū-ḏāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Judah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - masculine singular">Prep-m | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 509 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּדְבַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bidvar_1697.htm" title="bid·Var: the word -- Occurrence 4 of 20.">biḏ-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">by the word</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 2723 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 2722 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2949 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 2044 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּֽית־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="beit-">bêṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1008.htm" title="Strong's Hebrew 1008: Bethel = 'house of God'<BR> 1) ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name) <BR> 2) a place in south country of Judah, not far from Beersheba and Ziklag">1008</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1008.htm" title="Englishman's Hebrew: 1008 -- Occurrence 41 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֑ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_1008.htm" title="'El;: Bethel -- Occurrence 41 of 72.">’êl;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Bethel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3379.htm" title="Strong's Hebrew 3379: Jeroboam = 'the people will contend'<BR> 1) the first king of the northern kingdom of Israel when the kingdom split at the death of Solomon and the 10 tribes split off from Judah and Benjamin and the kingdom under Solomon's son Rehoboam; idolatry was introduced at the beginning of his reign <BR> 2) the 8th king of the northern kingdom of Israel, son of Joash, and 4th in the dynasty of Jehu; during his reign the Syrian invaders were repelled and the kingdom restored to its former borders but the idolatry of the kingdom was maintained">3379</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3379.htm" title="Englishman's Hebrew: 3379 -- Occurrence 16 of 104">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָרָבְעָ֛ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyaraveam_3379.htm" title="ve·ya·ra·ve·'Am: Jeroboam -- Occurrence 3 of 7.">wə-yā-rā-ḇə-‘ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Jeroboam</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj-w | N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5975.htm" title="Strong's Hebrew 5975: 1) to stand, remain, endure, take one's stand <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of <BR> 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease <BR> 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast <BR> 1a4) to make a stand, hold one's ground <BR> 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright <BR> 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against <BR> 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to cause to stand firm, maintain <BR> 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect <BR> 1b4) to present (one) before (king) <BR> 1b5) to appoint, ordain, establish <BR> 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before">5975</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5975.htm" title="Englishman's Hebrew: 5975 -- Occurrence 163 of 525">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֹמֵ֥ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/omed_5975.htm" title="'o·Med: was standing -- Occurrence 19 of 50.">‘ō-mêḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">stood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2289 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: by -- Occurrence 1435 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">by</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 251 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֖חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach: the altar -- Occurrence 117 of 156.">ham-miz-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6999.htm" title="Strong's Hebrew 6999: v <BR> 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to make sacrifices smoke <BR> 1a2) to sacrifice <BR> 1b) (Pual) to smoke a sacrifice <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make sacrifices smoke <BR> 1c2) to cause incense to smoke, offer incense <BR> 1c3) to make smoke upon <BR> 1d) (Hophal) to be made to smoke <BR> n m <BR> 2) incense <BR> n f <BR> 3) incense-altar">6999</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6999.htm" title="Englishman's Hebrew: 6999 -- Occurrence 53 of 116">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַקְטִֽיר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehaktir_6999.htm" title="le·hak·Tir.: to burn -- Occurrence 5 of 12.">lə-haq-ṭîr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to burn incense</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/13.htm">1 Kings 13:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/13.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/13.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: now behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="ish: A man -- 376: man">אִ֣ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: of God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֗ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ba: came -- 935: to come in, come, go in, go">בָּ֧א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="mi·hu·dah: Judah -- 3063: probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">מִיהוּדָ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="bid·var: the word -- 1697: speech, word">בִּדְבַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="beit-">בֵּֽית־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="el;: Bethel -- 1008: house of God,' a city in Ephraim, also a place in S. Judah">אֵ֑ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="ve·ya·ra·ve·'am: Jeroboam -- 3379: the people increase,' the name of two Israelites kings">וְיָרָבְעָ֛ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="o·med: was standing -- 5975: to take one's stand, stand">עֹמֵ֥ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: by -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֖חַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6999.htm" title="le·hak·tir.: to burn -- 6999: to make sacrifices smoke">לְהַקְטִֽיר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/13.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">And behold there came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/376.htm" title="'iysh (eesh) -- also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow">a man</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">of God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3063.htm" title="Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- Judah">out of Judah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">by the word</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1008.htm" title="Beyth-'El (bayth-ale') -- Beth-el">unto Bethel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3379.htm" title="Yarob'am (yaw-rob-awm') -- Jeroboam">and Jeroboam</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5975.htm" title="amad (aw-mad') -- abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish">stood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">by the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6999.htm" title="qatar (kaw-tar') -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)">to burn incense</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְהִנֵּ֣ה ׀ אִ֣ישׁ אֱלֹהִ֗ים בָּ֧א מִיהוּדָ֛ה בִּדְבַ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־בֵּֽית־אֵ֑ל וְיָרָבְעָ֛ם עֹמֵ֥ד עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ לְהַקְטִֽיר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והנה ׀ איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל־בית־אל וירבעם עמד על־המזבח להקטיר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והנה ׀ איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל־בית־אל וירבעם עמד על־המזבח להקטיר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/13.htm">מלכים א 13:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והנה איש אלהים בא מיהודה בדבר יהוה אל בית אל וירבעם עמד על המזבח להקטיר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/13-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/13.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Now behold, there came a man of God from Judah to Bethel by the word of the LORD, while Jeroboam was standing by the altar to burn incense.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/13.htm">King James Bible</a></span><br />And, behold, there came a man of God out of Judah by the word of the LORD unto Bethel: and Jeroboam stood by the altar to burn incense.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />A man of God came from Judah to Bethel by a revelation from the LORD while Jeroboam was standing beside the altar to burn incense.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">there came</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/12-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 12:22</span> But the word of God came to Shemaiah the man of God, saying,</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/23-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 23:17</span> Then he said, What title is that that I see? And the men of the city …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/9-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 9:29</span> Now the rest of the acts of Solomon, first and last, are they not …</a></p><p class="hdg">by the word</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/13-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 13:5,9,26,32</span> The altar also was rent, and the ashes poured out from the altar…</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/20-35.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 20:35</span> And a certain man of the sons of the prophets said to his neighbor …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:3</span> From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_thessalonians/4-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Thessalonians 4:15</span> For this we say to you by the word of the Lord…</a></p><p class="hdg">Jeroboam</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/12-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 12:32,33</span> And Jeroboam ordained a feast in the eighth month, on the fifteenth …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/26-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 26:18</span> And they withstood Uzziah the king, and said to him, It appertains …</a></p><p class="hdg">burn. or, offer</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/16-40.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 16:40</span> To be a memorial to the children of Israel, that no stranger, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/11-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 11:12</span> Then shall the cities of Judah and inhabitants of Jerusalem go, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:29</span> And the Chaldeans, that fight against this city, shall come and set …</a></p><p class="tskverse"><a href="/malachi/1-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Malachi 1:11</span> For from the rising of the sun even to the going down of the same …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/8-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 8:3</span> And another angel came and stood at the altar, having a golden censer; …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1</a> • <a href="/niv/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/13-1.htm">1 Kings 13:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/12-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 12:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 12:33" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/13-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 13:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 13:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>