CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>9 grudnia – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"0229990f-d172-4c85-82a0-6f6eb8ab2dde","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"9_grudnia","wgTitle":"9 grudnia","wgCurRevisionId":76268887,"wgRevisionId":76268887,"wgArticleId":7703,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Grudzień"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"9_grudnia","wgRelevantArticleId":7703,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":76268887,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":90000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2304","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="9 grudnia – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/9_grudnia"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/9_grudnia"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-9_grudnia rootpage-9_grudnia skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Główne menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne"><span>Strony specjalne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=9+grudnia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=9+grudnia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=9+grudnia" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=9+grudnia" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Święta" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Święta"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Święta</span> </div> </a> <ul id="toc-Święta-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_w_Polsce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_w_Polsce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Wydarzenia w Polsce</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_w_Polsce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wydarzenia_na_świecie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wydarzenia_na_świecie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Wydarzenia na świecie</span> </div> </a> <ul id="toc-Wydarzenia_na_świecie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Eksploracja_kosmosu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Eksploracja_kosmosu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Eksploracja kosmosu</span> </div> </a> <ul id="toc-Eksploracja_kosmosu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Urodzili_się" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Urodzili_się"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Urodzili się</span> </div> </a> <ul id="toc-Urodzili_się-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zmarli" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zmarli"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Zmarli</span> </div> </a> <ul id="toc-Zmarli-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Spis treści" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">9 grudnia</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 197 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-197" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">197 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/9_Desember" title="9 Desember – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="9 Desember" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/9._Dezember" title="9. Dezember – szwajcarski niemiecki" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="9. Dezember" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="szwajcarski niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%88%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%80_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_9_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Јаҥар айдыҥ 9 кӱни – południowoałtajski" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Јаҥар айдыҥ 9 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="południowoałtajski" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/9_December" title="9 December – amharski" lang="am" hreflang="am" data-title="9 December" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharski" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Juovl%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_9." title="Juovlâmáánu 9. – inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Juovlâmáánu 9." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D4%A4%D1%85%D1%8B%D0%BD%D2%B7%D0%BA%D3%99%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%B7%D0%B0_9" title="Ԥхынҷкәынмза 9 – abchaski" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ԥхынҷкәынмза 9" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abchaski" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/9_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 ديسمبر – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="9 ديسمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/9_d%27aviento" title="9 d'aviento – aragoński" lang="an" hreflang="an" data-title="9 d'aviento" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoński" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/9_%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="9 Դեկտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="9 Դեկտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/9_de_d%C3%A8cembro" title="9 de dècembro – franko-prowansalski" lang="frp" hreflang="frp" data-title="9 de dècembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="franko-prowansalski" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AF_%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৯ ডিচেম্বৰ – asamski" lang="as" hreflang="as" data-title="৯ ডিচেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamski" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/9_d%27avientu" title="9 d'avientu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="9 d'avientu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/9_jasypak%C3%B5i" title="9 jasypakõi – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="9 jasypakõi" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/9_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80" title="9 Декабр – awarski" lang="av" hreflang="av" data-title="9 Декабр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="awarski" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/9_dekabr" title="9 dekabr – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="9 dekabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ دسامبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۹ دسامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/9_D%C3%A9s%C3%A9mber" title="9 Désémber – balijski" lang="ban" hreflang="ban" data-title="9 Désémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balijski" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%AF_%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৯ ডিসেম্বর – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৯ ডিসেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/9_Disimbir" title="9 Disimbir – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="9 Disimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/12_goe%CC%8Dh_9_ji%CC%8Dt" title="12 goe̍h 9 ji̍t – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="12 goe̍h 9 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 декабрь – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="9 декабрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/9_%D1%81%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="9 снежня – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="9 снежня" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/9_%D1%81%D1%8C%D0%BD%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%8F" title="9 сьнежня – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="9 сьнежня" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/9_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="9 दिसंबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="9 दिसंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Desyembre_9" title="Desyembre 9 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Desyembre 9" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="9 декември – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="9 декември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A2%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A9%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༢ཚེས་༩ཉིན་ – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༢ཚེས་༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/9._decembar" title="9. decembar – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="9. decembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/9_Kerzu" title="9 Kerzu – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="9 Kerzu" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/9_de_desembre" title="9 de desembre – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="9 de desembre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B2,_9" title="Раштав, 9 – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Раштав, 9" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Disyembre_9" title="Disyembre 9 – cebuański" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Disyembre 9" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuański" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/9._prosinec" title="9. prosinec – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="9. prosinec" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/9_de_Diciembre" title="9 de Diciembre – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="9 de Diciembre" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Zvita_9" title="Zvita 9 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Zvita 9" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/9_di_dicembre" title="9 di dicembre – korsykański" lang="co" hreflang="co" data-title="9 di dicembre" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsykański" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/9_Rhagfyr" title="9 Rhagfyr – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="9 Rhagfyr" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/9._december" title="9. december – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="9. december" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/9_%D8%AF%D8%AC%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="9 دجنبر – marokański arabski" lang="ary" hreflang="ary" data-title="9 دجنبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="marokański arabski" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Juovlam%C3%A1nu_9." title="Juovlamánu 9. – północnolapoński" lang="se" hreflang="se" data-title="Juovlamánu 9." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="północnolapoński" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/9._Dezember" title="9. Dezember – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="9. Dezember" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%91%DE%A8%DE%90%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_9" title="ޑިސެމްބަރު 9 – malediwski" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ޑިސެމްބަރު 9" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="malediwski" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/9._detsember" title="9. detsember – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="9. detsember" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/9_%CE%94%CE%B5%CE%BA%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="9 Δεκεμβρίου – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="9 Δεκεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/9_ed_dis%C3%A8mber" title="9 ed disèmber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="9 ed disèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/December_9" title="December 9 – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="December 9" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_9_%D1%87%D0%B8" title="Ацамковонь 9 чи – erzja" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ацамковонь 9 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzja" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_diciembre" title="9 de diciembre – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="9 de diciembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/9-a_de_decembro" title="9-a de decembro – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="9-a de decembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/9_diziembri" title="9 diziembri – estremadurski" lang="ext" hreflang="ext" data-title="9 diziembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estremadurski" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Abenduaren_9" title="Abenduaren 9 – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Abenduaren 9" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ دسامبر – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۹ دسامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/9_December" title="9 December – hindi fidżyjskie" lang="hif" hreflang="hif" data-title="9 December" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidżyjskie" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/9._desember" title="9. desember – farerski" lang="fo" hreflang="fo" data-title="9. desember" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farerski" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/9_d%C3%A9cembre" title="9 décembre – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="9 décembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/9_desimber" title="9 desimber – zachodniofryzyjski" lang="fy" hreflang="fy" data-title="9 desimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="zachodniofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/9_di_Dicembar" title="9 di Dicembar – friulski" lang="fur" hreflang="fur" data-title="9 di Dicembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulski" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/9_Nollaig" title="9 Nollaig – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="9 Nollaig" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/9_Mee_ny_Nollick" title="9 Mee ny Nollick – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="9 Mee ny Nollick" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/9_K%C4%B1r%C4%B1m_ay" title="9 Kırım ay – gagauski" lang="gag" hreflang="gag" data-title="9 Kırım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauski" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/9_an_D%C3%B9bhlachd" title="9 an Dùbhlachd – szkocki gaelicki" lang="gd" hreflang="gd" data-title="9 an Dùbhlachd" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="szkocki gaelicki" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/9_de_decembro" title="9 de decembro – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="9 de decembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B0%D0%B3%D3%80%D0%BE%D0%B9_9" title="ОагӀой 9 – inguski" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ОагӀой 9" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguski" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%889%E8%99%9F" title="12月9號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="12月9號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%B8%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%AF" title="ડિસેમ્બર ૯ – gudżarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ડિસેમ્બર ૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gudżarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/12-ngie%CC%8Dt_9-ngit" title="12-ngie̍t 9-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="12-ngie̍t 9-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_9" title="Бар сарин 9 – kałmucki" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Бар сарин 9" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kałmucki" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/12%EC%9B%94_9%EC%9D%BC" title="12월 9일 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="12월 9일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B4%D5%A5%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_9" title="Դեկտեմբերի 9 – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Դեկտեմբերի 9" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ दिसम्बर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="९ दिसम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/9._decembra" title="9. decembra – górnołużycki" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="9. decembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="górnołużycki" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/9._prosinca" title="9. prosinca – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="9. prosinca" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/9_Desember" title="9 Desember – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="9 Desember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/9ma_di_decembro" title="9ma di decembro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="9ma di decembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/9_Disemba" title="9 Disemba – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="9 Disemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Disiembre_9" title="Disiembre 9 – ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Disiembre 9" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%AF" title="ডিসেম্বর ৯ – bisznuprija-manipuri" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ডিসেম্বর ৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bisznuprija-manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/9_Desember" title="9 Desember – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="9 Desember" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/9_de_decembre" title="9 de decembre – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="9 de decembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/9_decembre" title="9 decembre – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="9 decembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="9 декабры – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="9 декабры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/9._desember" title="9. desember – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="9. desember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/9_dicembre" title="9 dicembre – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="9 dicembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/9_%D7%91%D7%93%D7%A6%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="9 בדצמבר – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="9 בדצמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/9_Dh%C3%A9s%C3%A8mber" title="9 Dhésèmber – jawajski" lang="jv" hreflang="jv" data-title="9 Dhésèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jawajski" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A1%E0%B2%BF%E0%B2%B8%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%AF" title="ಡಿಸೆಂಬರ್ ೯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಡಿಸೆಂಬರ್ ೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Disiembri_9" title="Disiembri 9 – pampango" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Disiembri 9" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampango" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/9_%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="9 დეკემბერი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="9 დეკემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_9" title="دَسَمبَر 9 – kaszmirski" lang="ks" hreflang="ks" data-title="دَسَمبَر 9" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="kaszmirski" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/9_g%C3%B2dnika" title="9 gòdnika – kaszubski" lang="csb" hreflang="csb" data-title="9 gòdnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kaszubski" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D2%9B%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="9 желтоқсан – kazachski" lang="kk" hreflang="kk" data-title="9 желтоқсан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazachski" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/9_Desemba" title="9 Desemba – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="9 Desemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D3%A6%D1%88%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_9-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Ӧшым тӧлысь 9-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ӧшым тӧлысь 9-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/9-e_ke_santoleaksat" title="9-e ke santoleaksat – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="9-e ke santoleaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/9_desanm" title="9 desanm – kreolski haitański" lang="ht" hreflang="ht" data-title="9 desanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="kreolski haitański" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/9%C3%AA_kan%C3%BBna_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="9ê kanûna pêşîn – kurdyjski" lang="ku" hreflang="ku" data-title="9ê kanûna pêşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/9_%E0%BA%97%E0%BA%B1%E0%BA%99%E0%BA%A7%E0%BA%B2" title="9 ທັນວາ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="9 ທັນວາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/9_Decembris" title="9 Decembris – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="9 Decembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/9._decembris" title="9. decembris – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="9. decembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/9._Dezember" title="9. Dezember – luksemburski" lang="lb" hreflang="lb" data-title="9. Dezember" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksemburski" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gruod%C5%BEio_9" title="Gruodžio 9 – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gruodžio 9" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/9_dex%C3%A9nbre" title="9 dexénbre – liguryjski" lang="lij" hreflang="lij" data-title="9 dexénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – limburski" lang="li" hreflang="li" data-title="9 december" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburski" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/9._talvikuudu" title="9. talvikuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="9. talvikuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/pavrelma%27i_9moi" title="pavrelma'i 9moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="pavrelma'i 9moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/09_12" title="09 12 – lombardzki" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="09 12" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardzki" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/December_9." title="December 9. – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="December 9." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ दिसम्बर – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="९ दिसम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="9 декември – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="9 декември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/9_Desambra" title="9 Desambra – malgaski" lang="mg" hreflang="mg" data-title="9 Desambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaski" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഡിസംബർ 9 – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഡിസംബർ 9" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AF" title="डिसेंबर ९ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="डिसेंबर ९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/9_%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="9 ქირსეთუთა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="9 ქირსეთუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/9_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 ديسمبر – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="9 ديسمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B9_%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۹ دسامبر – mazanderański" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۹ دسامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderański" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/9_Disember" title="9 Disember – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="9 Disember" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/12_ngu%C5%8Fk_9_h%C3%B4%CC%A4" title="12 nguŏk 9 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="12 nguŏk 9 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/12_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_9" title="12 сарын 9 – mongolski" lang="mn" hreflang="mn" data-title="12 сарын 9" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolski" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%89_%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%87%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၉ ဒီဇင်ဘာ – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="၉ ဒီဇင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/9_metztli_diciembre" title="9 metztli diciembre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="9 metztli diciembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="9 december" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – dolnosaksoński" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="9 december" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="dolnosaksoński" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%AF" title="डिसेम्बर ९ – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="डिसेम्बर ९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%889%E6%97%A5" title="12月9日 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="12月9日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/9_%27e_dicembre" title="9 'e dicembre – neapolitański" lang="nap" hreflang="nap" data-title="9 'e dicembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="neapolitański" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 декабрь – czeczeński" lang="ce" hreflang="ce" data-title="9 декабрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="czeczeński" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/9._Deetsember" title="9. Deetsember – północnofryzyjski" lang="frr" hreflang="frr" data-title="9. Deetsember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="północnofryzyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/9._desember" title="9. desember – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="9. desember" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/9._desember" title="9. desember – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="9. desember" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/9_D%C3%A9zembre" title="9 Dézembre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="9 Dézembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/9_de_decembre" title="9 de decembre – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="9 de decembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="9 теле – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="9 теле" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%AF_%E0%AC%A1%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୯ ଡିସେମ୍ବର – orija" lang="or" hreflang="or" data-title="୯ ଡିସେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/9-dekabr" title="9-dekabr – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="9-dekabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/9_%E0%A8%A6%E0%A8%B8%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="9 ਦਸੰਬਰ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="9 ਦਸੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Disyembre_9" title="Disyembre 9 – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Disyembre 9" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/9_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 دسمبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="9 دسمبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/9_di_des%C3%A8mber" title="9 di desèmber – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="9 di desèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/9_%DA%89%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 ډيسمبر – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="9 ډيسمبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/9._Dezember" title="9. Dezember – dolnoniemiecki" lang="nds" hreflang="nds" data-title="9. Dezember" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="dolnoniemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_dezembro" title="9 de dezembro – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="9 de dezembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/9-dekabr" title="9-dekabr – karakałpacki" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="9-dekabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakałpacki" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/9._Dezemmber" title="9. Dezemmber – gwara kolońska" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="9. Dezemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="gwara kolońska" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/9_decembrie" title="9 decembrie – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="9 decembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/9_%C3%B1iqin_qhapaq_raymi_killapi" title="9 ñiqin qhapaq raymi killapi – keczua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="9 ñiqin qhapaq raymi killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keczua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/9._%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="9. децембер – rusiński" lang="rue" hreflang="rue" data-title="9. децембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="rusiński" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="9 декабря – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="9 декабря" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%85%D1%81%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%8B_9" title="Ахсынньы 9 – jakucki" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ахсынньы 9" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="jakucki" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%AF_%E0%A4%A6%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="९ दिसम्बर – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="९ दिसम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%99_%E1%B1%B0%E1%B1%A4%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A2%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="᱙ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="᱙ ᱰᱤᱥᱮᱢᱵᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/9_December" title="9 December – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="9 December" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/9._Dezember" title="9. Dezember – fryzyjski saterlandzki" lang="stq" hreflang="stq" data-title="9. Dezember" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="fryzyjski saterlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Manthole_9" title="Manthole 9 – sotho północny" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Manthole 9" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho północny" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/9_Dhjetor" title="9 Dhjetor – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="9 Dhjetor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/9_di_dic%C3%A8mmiru" title="9 di dicèmmiru – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="9 di dicèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_9" title="දෙසැම්බර් 9 – syngaleski" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙසැම්බර් 9" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="syngaleski" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/December_9" title="December 9 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="December 9" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/9_%DA%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 ڊسمبر – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="9 ڊسمبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/9._december" title="9. december – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="9. december" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/9._december" title="9. december – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="9. december" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/9_grud%C5%84a" title="9 grudńa – śląski" lang="szl" hreflang="szl" data-title="9 grudńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="śląski" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A9%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%88%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="٩ی کانوونی یەکەم – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٩ی کانوونی یەکەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/9._%D0%B4%D0%B5%D1%86%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="9. децембар – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="9. децембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/9._12." title="9. 12. – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="9. 12." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/9_D%C3%A9s%C3%A9mber" title="9 Désémber – sundajski" lang="su" hreflang="su" data-title="9 Désémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundajski" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/9._joulukuuta" title="9. joulukuuta – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="9. joulukuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="9 december" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Disyembre_9" title="Disyembre 9 – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Disyembre 9" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_9" title="திசம்பர் 9 – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திசம்பர் 9" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/9_du%C7%A7ember" title="9 duǧember – kabylski" lang="kab" hreflang="kab" data-title="9 duǧember" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabylski" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="9 декабрь – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="9 декабрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9E%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_9" title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ 9 – szan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="တီႇသႅမ်ႇပႃႇ 9" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="szan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_9" title="డిసెంబర్ 9 – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="డిసెంబర్ 9" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/9_%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="9 ธันวาคม – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="9 ธันวาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80" title="9 декабр – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="9 декабр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/9_Aral%C4%B1k" title="9 Aralık – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="9 Aralık" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/9_dekabr" title="9 dekabr – turkmeński" lang="tk" hreflang="tk" data-title="9 dekabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeński" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/9_%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%81%D1%83%D1%80" title="9 толсур – udmurcki" lang="udm" hreflang="udm" data-title="9 толсур" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurcki" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D1%8F" title="9 грудня – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="9 грудня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/9_%D8%AF%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="9 دسمبر – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="9 دسمبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/12_nyied_9_hauh" title="12 nyied 9 hauh – czuang" lang="za" hreflang="za" data-title="12 nyied 9 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="czuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/9_de_disenbre" title="9 de disenbre – wenecki" lang="vec" hreflang="vec" data-title="9 de disenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="wenecki" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/9_th%C3%A1ng_12" title="9 tháng 12 – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="9 tháng 12" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Dekul_9" title="Dekul 9 – wolapik" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Dekul 9" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="wolapik" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/9._joulukuu_p%C3%A4iv" title="9. joulukuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="9. joulukuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/9_di_decimbe" title="9 di decimbe – waloński" lang="wa" hreflang="wa" data-title="9 di decimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="waloński" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – zachodnioflamandzki" lang="vls" hreflang="vls" data-title="9 december" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="zachodnioflamandzki" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Disyembre_9" title="Disyembre 9 – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Disyembre 9" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%889%E5%8F%B7" title="12月9号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="12月9号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/9%D7%98%D7%9F_%D7%93%D7%A2%D7%A6%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="9טן דעצעמבער – jidysz" lang="yi" hreflang="yi" data-title="9טן דעצעמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="jidysz" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/9_December" title="9 December – joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="9 December" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%889%E8%99%9F" title="12月9號 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="12月9號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/9_Kanun" title="9 Kanun – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="9 Kanun" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/9_december" title="9 december – zelandzki" lang="zea" hreflang="zea" data-title="9 december" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Groud%C4%97_9" title="Groudė 9 – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Groudė 9" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/12%E6%9C%889%E6%97%A5" title="12月9日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="12月9日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/9_Dekabr" title="9 Dekabr – tałyski" lang="tly" hreflang="tly" data-title="9 Dekabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="tałyski" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2304#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/9_grudnia" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:9_grudnia" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/9_grudnia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/9_grudnia"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/9_grudnia" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/9_grudnia" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&oldid=76268887" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=9_grudnia&id=76268887&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F9_grudnia"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2F9_grudnia"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=9+grudnia"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=9_grudnia&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/December_9" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2304" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><p><b>9 grudnia</b> jest 343. (w <a href="/wiki/Rok_przest%C4%99pny" title="Rok przestępny">latach przestępnych</a> 344.) <a href="/wiki/Dzie%C5%84" title="Dzień">dniem</a> w <a href="/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański">kalendarzu gregoriańskim</a>. Do końca <a href="/wiki/Rok" title="Rok">roku</a> pozostaje 22 dni. </p> <table class="infobox"> <tbody><tr> <td style="text-align:center;"><a href="/wiki/Kalendarium_dzie%C5%84_po_dniu" title="Kalendarium dzień po dniu">Kalendarium dzień po dniu</a> </td></tr></tbody></table> <table class="infobox tpl-kalendarz" style="text-align: center;"> <tbody><tr> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75510489">.mw-parser-output .tpl-kalendarz td:nth-child(7){background:var(--background-color-destructive-subtle,#ffe9e5)}</style><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad"><<</a> </td> <td colspan="5"><b><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a> <a href="/wiki/2025" title="2025">2025</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">>></a> </td></tr> <tr style="text-align: center;"> <td><a href="/wiki/Poniedzia%C5%82ek" title="Poniedziałek">Pn</a></td> <td><a href="/wiki/Wtorek" title="Wtorek">Wt</a></td> <td><a href="/wiki/%C5%9Aroda" title="Środa">Śr</a></td> <td><a href="/wiki/Czwartek" title="Czwartek">Cz</a></td> <td><a href="/wiki/Pi%C4%85tek" title="Piątek">Pt</a></td> <td><a href="/wiki/Sobota" title="Sobota">So</a></td> <td><a href="/wiki/Niedziela" title="Niedziela">Nd</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/1_grudnia" title="1 grudnia">1</a> </td> <td><a href="/wiki/2_grudnia" title="2 grudnia">2</a> </td> <td><a href="/wiki/3_grudnia" title="3 grudnia">3</a> </td> <td><a href="/wiki/4_grudnia" title="4 grudnia">4</a> </td> <td><a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a> </td> <td><a href="/wiki/6_grudnia" title="6 grudnia">6</a> </td> <td><a href="/wiki/7_grudnia" title="7 grudnia">7</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/8_grudnia" title="8 grudnia">8</a> </td> <td><a class="mw-selflink selflink">9</a> </td> <td><a href="/wiki/10_grudnia" title="10 grudnia">10</a> </td> <td><a href="/wiki/11_grudnia" title="11 grudnia">11</a> </td> <td><a href="/wiki/12_grudnia" title="12 grudnia">12</a> </td> <td><a href="/wiki/13_grudnia" title="13 grudnia">13</a> </td> <td><a href="/wiki/14_grudnia" title="14 grudnia">14</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/15_grudnia" title="15 grudnia">15</a> </td> <td><a href="/wiki/16_grudnia" title="16 grudnia">16</a> </td> <td><a href="/wiki/17_grudnia" title="17 grudnia">17</a> </td> <td><a href="/wiki/18_grudnia" title="18 grudnia">18</a> </td> <td><a href="/wiki/19_grudnia" title="19 grudnia">19</a> </td> <td><a href="/wiki/20_grudnia" title="20 grudnia">20</a> </td> <td><a href="/wiki/21_grudnia" title="21 grudnia">21</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/22_grudnia" title="22 grudnia">22</a> </td> <td><a href="/wiki/23_grudnia" title="23 grudnia">23</a> </td> <td><a href="/wiki/24_grudnia" title="24 grudnia">24</a> </td> <td><a href="/wiki/25_grudnia" title="25 grudnia">25</a> </td> <td><a href="/wiki/26_grudnia" title="26 grudnia">26</a> </td> <td><a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27</a> </td> <td><a href="/wiki/28_grudnia" title="28 grudnia">28</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/29_grudnia" title="29 grudnia">29</a> </td> <td><a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30</a> </td> <td><a href="/wiki/31_grudnia" title="31 grudnia">31</a> </td> <td style="color: #bbb;">1 </td> <td style="color: #bbb;">2 </td> <td style="color: #bbb;">3 </td> <td style="color: #bbb;">4 </td></tr> </tbody></table> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Święta"><span id=".C5.9Awi.C4.99ta"></span>Święta</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Święta" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Święta"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/Imieniny" title="Imieniny">Imieniny</a> obchodzą</b>: <a href="/wiki/Chwalimira" title="Chwalimira">Chwalimira</a>, <a href="/wiki/Delfina_(imi%C4%99)" title="Delfina (imię)">Delfina</a>, <a href="/wiki/Gorgonia" title="Gorgonia">Gorgonia</a>, <a href="/wiki/Jan" title="Jan">Jan</a>, <a href="/wiki/Leokadia" title="Leokadia">Leokadia</a>, <a href="/wiki/Liboriusz" title="Liboriusz">Liboriusz</a>, <a href="/wiki/Nacz%C4%99mir" title="Naczęmir">Naczęmir</a>, <a href="/wiki/Piotr_(imi%C4%99)" title="Piotr (imię)">Piotr</a>, <a href="/wiki/Prokul" title="Prokul">Prokul</a>, <a href="/wiki/Waleria" title="Waleria">Waleria</a>, <a href="/wiki/Wielis%C5%82awa" title="Wielisława">Wielisława</a>, <a href="/wiki/Wies%C5%82aw" title="Wiesław">Wiesław</a>, <a href="/wiki/Wies%C5%82awa" title="Wiesława">Wiesława</a> i <a href="/wiki/Wrocis%C5%82aw" title="Wrocisław">Wrocisław</a></li> <li><a href="/wiki/Mariany_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Mariany Północne">Mariany Północne</a> – Święto Konstytucji</li> <li><a href="/wiki/Stosunki_mi%C4%99dzynarodowe" title="Stosunki międzynarodowe">Międzynarodowe</a> – <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Dzie%C5%84_Przeciwdzia%C5%82ania_Korupcji" title="Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Korupcji">Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Korupcji</a> (ustanowione przez <a href="/wiki/Zgromadzenie_Og%C3%B3lne_Organizacji_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych">Zgromadzenie Ogólne ONZ</a> <a href="/wiki/31_pa%C5%BAdziernika" title="31 października">31 października</a> <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> roku)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Peru" title="Peru">Peru</a> – Dzień Armii</li> <li><a href="/wiki/Tanzania" title="Tanzania">Tanzania</a> – Święto Niepodległości</li> <li><a href="/wiki/Rok_liturgiczny#Uroczystości,_święta,_wspomnienia" title="Rok liturgiczny">Wspomnienia i święta</a> w <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_katolicki" title="Kościół katolicki">Kościele katolickim</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> obchodzą: <ul><li><a href="/wiki/Bernard_Maria_Silvestrelli" title="Bernard Maria Silvestrelli">bł. Bernard Maria Silvestrelli (prezbiter)</a></li> <li><a href="/wiki/Gorgonia_z_Nazjanzu" title="Gorgonia z Nazjanzu">św. Gorgonia z Nazjanzu</a> (siostra <a href="/wiki/Grzegorz_z_Nazjanzu" title="Grzegorz z Nazjanzu">św. Grzegorza Teologa</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juan_Diego" title="Juan Diego">św. Juan Diego</a> (Jan Diego Cuahtlatoatzin)</li> <li><a href="/wiki/Leokadia_z_Toledo" title="Leokadia z Toledo">św. Leokadia z Toledo (męczennica)</a></li> <li><a href="/wiki/Liboriusz_Wagner" title="Liboriusz Wagner">bł. Liboriusz Wagner (prezbiter i męczennik)</a></li> <li><a href="/wiki/Piotr_Fourier" title="Piotr Fourier">św. Piotr Fourrier (zakonnik)</a></li> <li><a href="/wiki/Syrus_z_Pawii" title="Syrus z Pawii">św. Syrus z Pawii (biskup)</a></li> <li><a href="/wiki/Waleria_z_Limoges" title="Waleria z Limoges">św. Waleria z Limoges (męczennica)</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_w_Polsce">Wydarzenia w Polsce</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia w Polsce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia w Polsce"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1410" title="1410">1410</a> – Zawarto polsko-krzyżacki <a href="/wiki/Kalendarium_historii_Polski#Wieki_XIV–XVI_do_roku_1572_(koniec_rządów_Piastów_oraz_czasy_Andegawenów_i_Jagiellonów)" title="Kalendarium historii Polski">rozejm w Nieszawie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1466" title="1466">1466</a> – <a href="/wiki/Wojewodowie_inowroc%C5%82awscy" title="Wojewodowie inowrocławscy">Wojewoda inowrocławski</a> i <a href="/wiki/Starostowie_bydgoscy" title="Starostowie bydgoscy">starosta bydgoski</a> <a href="/wiki/Jan_Ko%C5%9Bcielecki_(1415%E2%80%931475)" title="Jan Kościelecki (1415–1475)">Jan Kościelecki</a> jako wotum dziękczynne za powrót w wyniku <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_toru%C5%84ski_(1466)" class="mw-redirect" title="Pokój toruński (1466)">pokoju toruńskiego</a> <a href="/wiki/Pomorze_Gda%C5%84skie" title="Pomorze Gdańskie">Pomorza Gdańskiego</a> do <a href="/wiki/Korona_Kr%C3%B3lestwa_Polskiego" title="Korona Królestwa Polskiego">Polski</a> ufundował, za uprzednią zgodą <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">króla</a> <a href="/wiki/Kazimierz_IV_Jagiello%C5%84czyk" title="Kazimierz IV Jagiellończyk">Kazimierza IV Jagiellończyka</a>, ołtarz pod wezwaniem <a href="/wiki/Matka_Bo%C5%BCa" title="Matka Boża">Najświętszej Marii Panny</a> w <a href="/wiki/Katedra_%C5%9Bw._Marcina_i_Miko%C5%82aja_w_Bydgoszczy" title="Katedra św. Marcina i Mikołaja w Bydgoszczy">kościele farnym</a> w <a href="/wiki/Bydgoszcz" title="Bydgoszcz">Bydgoszczy</a>. Na główną ozdobę ołtarza zamówił bądź zakupił <a href="/wiki/Obraz_Matki_Bo%C5%BCej_Pi%C4%99knej_Mi%C5%82o%C5%9Bci_w_Bydgoszczy" title="Obraz Matki Bożej Pięknej Miłości w Bydgoszczy">obraz Matki Bożej Pięknej Miłości</a> nieznanego autora.</li> <li><a href="/wiki/1587" title="1587">1587</a> – Szwedzki królewicz i <a href="/wiki/Kr%C3%B3l_Polski" title="Król Polski">król elekt</a> <a href="/wiki/Zygmunt_III_Waza" title="Zygmunt III Waza">Zygmunt Waza</a> przybył do <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Krakowa</a>, gdzie <a href="/wiki/27_grudnia" title="27 grudnia">27 grudnia</a> został <a href="/wiki/Koronacja_na_kr%C3%B3la_Polski" title="Koronacja na króla Polski">koronowany</a> na króla Polski i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Wielkiego_Ksi%C4%99stwa_Litewskiego" title="Władcy Wielkiego Księstwa Litewskiego">wielkiego księcia litewskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1595" title="1595">1595</a> – W pożarze <a href="/wiki/Bazylika_Bo%C5%BCego_Cia%C5%82a_w_Krakowie" title="Bazylika Bożego Ciała w Krakowie">kościoła Bożego Ciała</a> w Krakowie spłonęły <a href="/wiki/Organy_bazyliki_Bo%C5%BCego_Cia%C5%82a_w_Krakowie" title="Organy bazyliki Bożego Ciała w Krakowie">organy</a> i dach.</li> <li><a href="/wiki/1788" title="1788">1788</a> – <a href="/wiki/Sejm_Czteroletni" title="Sejm Czteroletni">Sejm Czteroletni</a> powołał <a href="/w/index.php?title=Niezale%C5%BCna_Deputacja_Spraw_Zagranicznych&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niezależna Deputacja Spraw Zagranicznych (strona nie istnieje)">Niezależną Deputację Spraw Zagranicznych</a>.</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – Weszła do obiegu <a href="/wiki/Marka_polska" title="Marka polska">marka polska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – Ustąpił <a href="/wiki/Rz%C4%85d_Ignacego_Jana_Paderewskiego" title="Rząd Ignacego Jana Paderewskiego">rząd Ignacego Jana Paderewskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a> – Założono <a href="/wiki/Polski_Zwi%C4%85zek_%C5%81y%C5%BCwiarski" title="Polski Związek Łyżwiarski">Polski Związek Łyżwiarski</a>.</li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a> – <a href="/wiki/Gabriel_Narutowicz" title="Gabriel Narutowicz">Gabriel Narutowicz</a> został <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Polsce_w_1922_roku_(9_grudnia)" title="Wybory prezydenckie w Polsce w 1922 roku (9 grudnia)">wybrany</a> przez <a href="/wiki/Zgromadzenie_Narodowe_(Polska)" title="Zgromadzenie Narodowe (Polska)">Zgromadzenie Narodowe</a> na pierwszego <a href="/wiki/Lista_prezydent%C3%B3w_Polski" title="Lista prezydentów Polski">prezydenta RP</a>.</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – W <a href="/wiki/Katowice" title="Katowice">Katowicach</a> zebrał się po raz pierwszy <a href="/wiki/Sejm_%C5%9Al%C4%85ski_(II_Rzeczpospolita)" title="Sejm Śląski (II Rzeczpospolita)">Sejm Śląski</a> <a href="/wiki/Sejm_%C5%9Al%C4%85ski_III_kadencji_(1930%E2%80%931935)" title="Sejm Śląski III kadencji (1930–1935)">III kadencji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – Przeprowadzono <a href="/wiki/Drugi_Powszechny_Spis_Ludno%C5%9Bci" title="Drugi Powszechny Spis Ludności">drugi Powszechny Spis Ludności</a>.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> – Premiera filmu obyczajowego <i><a href="/wiki/Zabawka_(film_1933)" title="Zabawka (film 1933)">Zabawka</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Micha%C5%82_Waszy%C5%84ski" title="Michał Waszyński">Michała Waszyńskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – W <a href="/wiki/Kalisz" title="Kalisz">Kaliszu</a> zakończyły się <a href="/wiki/Zbrodnia_w_lesie_skarszewskim" title="Zbrodnia w lesie skarszewskim">pokazowe procesy</a> Polaków działających w ruchu oporu oraz współpracujących z nim osób narodowości niemieckiej.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – Założono <a href="/wiki/Zak%C5%82ady_Wytw%C3%B3rcze_Lamp_Elektrycznych_im._R%C3%B3%C5%BCy_Luksemburg" title="Zakłady Wytwórcze Lamp Elektrycznych im. Róży Luksemburg">Zakłady Wytwórcze Lamp Elektrycznych im. Róży Luksemburg</a> w <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – Istniejąca od <a href="/wiki/4_lutego" title="4 lutego">4 lutego</a> 1951 roku Sekcja Piłki Nożnej Głównego Komitetu Kultury Fizycznej powróciła do nazwy <a href="/wiki/Polski_Zwi%C4%85zek_Pi%C5%82ki_No%C5%BCnej" title="Polski Związek Piłki Nożnej">Polski Związek Piłki Nożnej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – Po 11 latach od daty produkcji odbyła się premiera filmu <i><a href="/wiki/Dwie_godziny" title="Dwie godziny">Dwie godziny</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Wohl" title="Stanisław Wohl">Stanisława Wohla</a> i <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Wyszomirski" title="Józef Wyszomirski">Józefa Wyszomirskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – Założono grupę muzyczną <a href="/wiki/Bemibek" title="Bemibek">Bemibek</a>.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – Odbyły się <a href="/wiki/Wybory_do_rad_narodowych_w_Polsce" title="Wybory do rad narodowych w Polsce">wybory do Rad Narodowych</a>.</li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – W <a href="/wiki/Krzywop%C5%82oty_(wojew%C3%B3dztwo_zachodniopomorskie)" title="Krzywopłoty (województwo zachodniopomorskie)">Krzywopłotach</a> pod <a href="/wiki/Karlino" title="Karlino">Karlinem</a> podczas prac wiertniczych doszło do erupcji i zapłonu <a href="/wiki/Ropa_naftowa" title="Ropa naftowa">ropy naftowej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a> – <a href="/wiki/Tadeusz_Salwa" title="Tadeusz Salwa">Tadeusz Salwa</a> został <a href="/wiki/Prezydent_Miasta_Krakowa" title="Prezydent Miasta Krakowa">prezydentem Krakowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> – W II turze <a href="/wiki/Wybory_prezydenckie_w_Polsce_w_1990_roku" title="Wybory prezydenckie w Polsce w 1990 roku">wyborów prezydenckich</a> <a href="/wiki/Lech_Wa%C5%82%C4%99sa" title="Lech Wałęsa">Lech Wałęsa</a> pokonał <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Tymi%C5%84ski" title="Stanisław Tymiński">Stanisława Tymińskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – W <a href="/wiki/Toru%C5%84" title="Toruń">Toruniu</a> rozpoczęło nadawanie <a href="/wiki/Radio_Maryja" title="Radio Maryja">Radio Maryja</a>.</li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – Premiera filmu <i><a href="/wiki/Dwa_ksi%C4%99%C5%BCyce_(film)" title="Dwa księżyce (film)">Dwa księżyce</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Andrzej_Bara%C5%84ski_(re%C5%BCyser)" title="Andrzej Barański (reżyser)">Andrzeja Barańskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a> – Na stacji kolejowej w <a href="/wiki/Bednary_(wojew%C3%B3dztwo_%C5%82%C3%B3dzkie)" title="Bednary (województwo łódzkie)">Bednarach</a> koło <a href="/wiki/%C5%81owicz" title="Łowicz">Łowicza</a> pociąg osobowy <a href="/wiki/Wypadki_kolejowe_w_Polsce" title="Wypadki kolejowe w Polsce">najechał</a> na tył pociągu towarowego, w wyniku czego zginęła jedna osoba, a 66 odniosło obrażenia.</li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a> – <a href="/wiki/Rada_J%C4%99zyka_Polskiego" title="Rada Języka Polskiego">Rada Języka Polskiego</a> przyjęła uchwałę, zgodnie z którą <a href="/wiki/Imies%C5%82%C3%B3w" title="Imiesłów">imiesłowy przymiotnikowe</a> z <a href="/wiki/Partyku%C5%82a" title="Partykuła">partykułą</a> „nie” piszemy zawsze łącznie.</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – Zlikwidowano <a href="/wiki/Kopalnia_W%C4%99gla_Kamiennego_%E2%80%9E1_Maja%E2%80%9D" title="Kopalnia Węgla Kamiennego „1 Maja”">KWK „1 Maja”</a> w <a href="/wiki/Wodzis%C5%82aw_%C5%9Al%C4%85ski" title="Wodzisław Śląski">Wodzisławiu Śląskim</a>.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li>W Katowicach otwarto tunel pod <a href="/wiki/Rondo_gen._Jerzego_Zi%C4%99tka_w_Katowicach" title="Rondo gen. Jerzego Ziętka w Katowicach">Rondem gen. Jerzego Ziętka</a>.</li> <li>W rozegranym na <a href="/wiki/Stadion_Ruchu_Chorz%C3%B3w" title="Stadion Ruchu Chorzów">stadionie</a> <a href="/wiki/Ruch_Chorz%C3%B3w" title="Ruch Chorzów">Ruchu Chorzów</a> meczu towarzyskim <a href="/wiki/Reprezentacja_%C5%9Al%C4%85ska_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Śląska w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacja Śląska w piłce nożnej</a> zremisowała 1:1 z <a href="/wiki/Reprezentacja_Polski_w_pi%C5%82ce_no%C5%BCnej_m%C4%99%C5%BCczyzn" title="Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn">reprezentacją Polski</a>.</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wydarzenia_na_świecie"><span id="Wydarzenia_na_.C5.9Bwiecie"></span>Wydarzenia na świecie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Wydarzenia na świecie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Wydarzenia na świecie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:10th_Mountain_Division_sweep_Somali_village.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/10th_Mountain_Division_sweep_Somali_village.jpg/250px-10th_Mountain_Division_sweep_Somali_village.jpg" decoding="async" width="240" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/10th_Mountain_Division_sweep_Somali_village.jpg/500px-10th_Mountain_Division_sweep_Somali_village.jpg 1.5x" data-file-width="1514" data-file-height="1008" /></a><figcaption>Amerykańscy żołnierze podczas operacji „Przywrócić nadzieję” (1993)</figcaption></figure> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/60px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:9_December?uselang=pl"><strong>Zobacz multimedia</strong> związane z tematem: <em>9 grudnia</em></a> </td></tr></tbody></table> <ul><li>  <a href="/wiki/536" title="536">536</a> – Wojska wodza bizantyjskiego <a href="/wiki/Belizariusz" title="Belizariusz">Belizariusza</a> zajęły bez walki opuszczony przez <a href="/wiki/Goci" title="Goci">Ostrogotów</a> <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzym</a>.</li> <li>  <a href="/wiki/656" title="656">656</a> – <a href="/wiki/Kalif" title="Kalif">Kalif</a> <a href="/wiki/Ali_ibn_Abi_Talib" title="Ali ibn Abi Talib">Ali ibn Abi Talib</a> pokonał buntowników w tzw. bitwie wielbłądziej pod <a href="/wiki/Basra" title="Basra">Basrą</a>.</li> <li><a href="/wiki/1165" title="1165">1165</a> – <a href="/wiki/Wilhelm_I_Lew" title="Wilhelm I Lew">Wilhelm I Lew</a> został <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szkocji" title="Władcy Szkocji">królem Szkocji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1212" title="1212">1212</a> – <a href="/wiki/Fryderyk_II_Hohenstauf" title="Fryderyk II Hohenstauf">Fryderyk II Hohenstauf</a> został koronowany w <a href="/wiki/Moguncja" title="Moguncja">Moguncji</a> na <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Niemiec" title="Władcy Niemiec">króla niemieckiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1315" title="1315">1315</a> – Po odparciu inwazji wojsk habsburskich w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Morgarten" title="Bitwa pod Morgarten">bitwie pod Morgarten</a>, szwajcarskie kantony <a href="/wiki/Uri_(kanton)" title="Uri (kanton)">Uri</a>, <a href="/wiki/Schwyz_(kanton)" title="Schwyz (kanton)">Schwyz</a> i <a href="/wiki/Unterwalden" title="Unterwalden">Unterwalden</a> odnowiły podpisany w roku <a href="/wiki/1291" title="1291">1291</a> sojusz związkowy.</li> <li><a href="/wiki/1425" title="1425">1425</a> – Założono <a href="/wiki/Katolicki_Uniwersytet_w_Lowanium" title="Katolicki Uniwersytet w Lowanium">Katolicki Uniwersytet w Lowanium</a> w dzisiejszej <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1478" title="1478">1478</a> – <a href="/wiki/Wojna_o_sukcesj%C4%99_g%C5%82ogowsk%C4%85" title="Wojna o sukcesję głogowską">Wojna o sukcesję głogowską</a>: w decydującej <a href="/wiki/Bitwa_pod_Mittenwalde_(1478)" title="Bitwa pod Mittenwalde (1478)">bitwie pod Mittenwalde</a> Węgrzy pod wodzą Jana Zelenaya zadali klęskę Brandenburczykom.</li> <li><a href="/wiki/1531" title="1531">1531</a> – W <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a> miało miejsce pierwsze objawienie <a href="/wiki/Matka_Bo%C5%BCa_z_Guadalupe" title="Matka Boża z Guadalupe">Matki Bożej z Guadalupe</a>.</li> <li><a href="/wiki/1582" title="1582">1582</a> – <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francja</a> przeszła na <a href="/wiki/Kalendarz_gregoria%C5%84ski" title="Kalendarz gregoriański">kalendarz gregoriański</a>.</li> <li><a href="/wiki/1588" title="1588">1588</a> – <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Meklemburgii" title="Władcy Meklemburgii">Książę Meklemburgii-Güstrow</a> <a href="/wiki/Ulryk_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Meklemburgii)" title="Ulryk (książę Meklemburgii)">Ulryk</a> poślubił w <a href="/wiki/Wolgast" title="Wolgast">Wolgast</a> swą drugą żonę, księżniczkę pomorską <a href="/wiki/Anna_pomorska_(1554%E2%80%931626)" title="Anna pomorska (1554–1626)">Annę</a>.</li> <li><a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_I_Habsburg" title="Józef I Habsburg">Józef I Habsburg</a> w wieku 9 lat został koronowany na <a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">króla Węgier</a>, które stały się w ten sposób lennem <a href="/wiki/Habsburgowie" title="Habsburgowie">Habsburgów</a>.</li> <li><a href="/wiki/1688" title="1688">1688</a> – <a href="/wiki/Chwalebna_rewolucja" title="Chwalebna rewolucja">Chwalebna rewolucja</a>: zwycięstwo wojsk <a href="/wiki/Wilhelm_III_Ora%C5%84ski" title="Wilhelm III Orański">Wilhelma III Orańskiego</a> nad zwolennikami <a href="/wiki/W%C5%82adcy_brytyjscy" title="Władcy brytyjscy">króla Anglii i Szkocji</a> <a href="/wiki/Jakub_II_Stuart" title="Jakub II Stuart">Jakuba II Stuarta</a> w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Reading_(1688)" title="Bitwa pod Reading (1688)">bitwie pod Reading</a>.</li> <li><a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jan_V_Wielkoduszny" title="Jan V Wielkoduszny">Jan V Wielkoduszny</a> został <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Portugalii" title="Władcy Portugalii">królem Portugalii</a>.</li> <li>Na <a href="/wiki/Baszta_Spasska" title="Baszta Spasska">Baszcie Spasskiej</a> <a href="/wiki/Kreml_moskiewski" title="Kreml moskiewski">moskiewskiego Kremla</a> zamontowano <a href="/wiki/Zegar_na_Baszcie_Spasskiej" title="Zegar na Baszcie Spasskiej">zegar</a> sprowadzony z <a href="/wiki/Holandia" title="Holandia">Holandii</a> przez <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Rosji" title="Władcy Rosji">cara</a> <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotra I Wielkiego</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1710" title="1710">1710</a> – <a href="/wiki/Wojna_o_sukcesj%C4%99_hiszpa%C5%84sk%C4%85" title="Wojna o sukcesję hiszpańską">Wojna o sukcesję hiszpańską</a>: zwycięstwo wojsk francusko-hiszpańskich nad brytyjskimi w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Brihueg%C4%85" title="Bitwa pod Brihuegą">bitwie pod Birhuegą</a>.</li> <li><a href="/wiki/1714" title="1714">1714</a> – <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Imperium Osmańskie</a> wypowiedziało <a href="/wiki/VIII_wojna_wenecko-turecka" title="VIII wojna wenecko-turecka">wojnę</a> <a href="/wiki/Wenecja" title="Wenecja">Wenecji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1726" title="1726">1726</a> – <a href="/wiki/Benedykt_XIV" title="Benedykt XIV">Prospero Lorenzo Lambertini</a> (późniejszy papież Benedykt XIV) został mianowany kardynałem.</li> <li><a href="/wiki/1785" title="1785">1785</a> – <a href="/wiki/Martinho_de_Melo_e_Castro" title="Martinho de Melo e Castro">Martinho de Melo e Castro</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Portugalii" title="Premierzy Portugalii">pierwszym ministrem (premierem)</a> <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a> – <a href="/wiki/Kongres_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Kongres Stanów Zjednoczonych">Kongres Stanów Zjednoczonych</a> przyjął <a href="/wiki/12._poprawka_do_Konstytucji_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych" title="12. poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych">12. poprawkę do Konstytucji</a> dotyczącą sposobu wyboru władzy wykonawczej.</li> <li><a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> – Zwycięstwo wojsk pod dowództwem gen. <a href="/wiki/Antonio_Jos%C3%A9_de_Sucre" title="Antonio José de Sucre">Antonio José de Sucre</a> nad Hiszpanami w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Ayacucho" title="Bitwa pod Ayacucho">bitwie pod Ayacucho</a>, które zadecydowało o niepodległości <a href="/wiki/Imperium_hiszpa%C5%84skie" title="Imperium hiszpańskie">kolonii hiszpańskich</a> w <a href="/wiki/Ameryka_Po%C5%82udniowa" title="Ameryka Południowa">Ameryce Południowej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1836" title="1836">1836</a> – W <a href="/wiki/Petersburg" title="Petersburg">Petersburgu</a> odbyła się premiera antypolskiej opery <i><a href="/wiki/%C5%BBycie_za_cara" title="Życie za cara">Życie za cara</a></i> z muzyką <a href="/wiki/Michai%C5%82_Glinka" title="Michaił Glinka">Michaiła Glinki</a> i librettem <a href="/wiki/Nestor_Kukolnik" title="Nestor Kukolnik">Nestora Kukolnika</a>, <a href="/w/index.php?title=Georgij_Rozen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgij Rozen (strona nie istnieje)">Georgija Rozena</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adimir_So%C5%82%C5%82ogub" title="Władimir Sołłogub">Władimira Sołłoguba</a> i <a href="/wiki/Wasilij_%C5%BBukowski" title="Wasilij Żukowski">Wasilija Żukowskiego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a> – <a href="/wiki/Macei%C3%B3" title="Maceió">Maceió</a> zostało stolicą brazylijskiego stanu <a href="/wiki/Alagoas" title="Alagoas">Alagoas</a>.</li> <li><a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a> – W Petersburgu odbyła się premiera opery <i><a href="/wiki/Rus%C5%82an_i_Ludmi%C5%82a_(opera)" title="Rusłan i Ludmiła (opera)">Rusłan i Ludmiła</a></i> z muzyką Michaiła Glinki i librettem <a href="/w/index.php?title=Walerian_Szyrkow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walerian Szyrkow (strona nie istnieje)">Waleriana Szyrkowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> – <a href="/w/index.php?title=Anson_Jones&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anson Jones (strona nie istnieje)">Anson Jones</a> został ostatnim <a href="/wiki/Prezydenci_Republiki_Teksasu" title="Prezydenci Republiki Teksasu">prezydentem Republiki Teksasu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> – W starożytnych katakumbach przy <a href="/wiki/Via_Appia" title="Via Appia">Via Appia</a> odkryto grób żyjącej w <a href="/wiki/III_wiek" title="III wiek">III wieku</a> <a href="/wiki/%C5%9Awi%C4%99ta_Wibiana" title="Święta Wibiana">św. Wibiany</a>.</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> – <a href="/wiki/Wojna_brytyjsko-perska" title="Wojna brytyjsko-perska">Wojna brytyjsko-perska</a>: wojska brytyjskie zdobyły <a href="/wiki/Buszehr" title="Buszehr">Buszehr</a>.</li> <li><a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a> – <a href="/wiki/Wojna_secesyjna" title="Wojna secesyjna">Wojna secesyjna</a>: powstała <a href="/wiki/Wsp%C3%B3lna_Komisja_Kongresu_Stan%C3%B3w_Zjednoczonych_do_spraw_Prowadzenia_Wojny" title="Wspólna Komisja Kongresu Stanów Zjednoczonych do spraw Prowadzenia Wojny">Wspólna Komisja Kongresu Stanów Zjednoczonych do spraw Prowadzenia Wojny</a>.</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – Założono miasto <a href="/wiki/Las_Margaritas" title="Las Margaritas">Las Margaritas</a> w Meksyku.</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Tranzyt_Wenus" title="Tranzyt Wenus">Przejście Wenus na tle tarczy Słońca</a>.</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/w/index.php?title=Antonio_Borrero&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio Borrero (strona nie istnieje)">Antonio Borrero</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Ekwadoru" title="Prezydenci Ekwadoru">prezydentem Ekwadoru</a>.</li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a> – <a href="/wiki/Antonio_C%C3%A1novas_del_Castillo" title="Antonio Cánovas del Castillo">Antonio Cánovas del Castillo</a> został po raz trzeci <a href="/wiki/Premier_Hiszpanii" title="Premier Hiszpanii">premierem Hiszpanii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a> – W <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a> oddano do użytku <a href="/wiki/Auditorium_Building" title="Auditorium Building">Auditorium Building</a>.</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – Francuski astronom <a href="/wiki/Auguste_Charlois" title="Auguste Charlois">Auguste Charlois</a> odkrył <a href="/wiki/Planetoida" title="Planetoida">planetoidę</a> <a href="/wiki/(349)_Dembowska" title="(349) Dembowska">(349) Dembowska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>: <ul><li><a href="/wiki/Anarchizm" title="Anarchizm">Anarchista</a> <a href="/wiki/Auguste_Vaillant" title="Auguste Vaillant">Auguste Vaillant</a> dokonał zamachu bombowego we francuskim <a href="/wiki/Zgromadzenie_Narodowe_(Francja)" title="Zgromadzenie Narodowe (Francja)">Zgromadzeniu Narodowym</a>, raniąc około 50 osób.</li> <li>Została odkryta <a href="/wiki/Wyspa_Robertsona" title="Wyspa Robertsona">Wyspa Robertsona</a> u wybrzeży <a href="/wiki/Antarktyda" title="Antarktyda">Antarktydy</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – W <a href="/wiki/Bukareszt" title="Bukareszt">Bukareszcie</a> wyjechał na trasę pierwszy <a href="/wiki/Tramwaje_w_Bukareszcie" title="Tramwaje w Bukareszcie">tramwaj elektryczny</a>.</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> – Auguste Charlois odkrył planetoidę <a href="/wiki/(409)_Aspasia" title="(409) Aspasia">(409) Aspasia</a>.</li> <li><a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>: <ul><li>Powstała <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_Krete%C5%84skie" title="Państwo Kreteńskie">Republika Krety</a>, będąca autonomicznym państwem pod protektoratem <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">osmańskim</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Kenia" title="Kenia">Kenii</a> zastrzelono pierwszego z dwóch tzw. <a href="/wiki/Lwy_z_Tsavo" title="Lwy z Tsavo">lwów z Tsavo</a>, które w ciągu 9 miesięcy zabiły co najmniej 28 robotników budujących most kolejowy.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Wodowanie" title="Wodowanie">Zwodowano</a> szwedzki <a href="/wiki/Kr%C4%85%C5%BCownik_torpedowy" title="Krążownik torpedowy">krążownik torpedowy</a> „<a href="/wiki/Clas_Uggla_(1899)" title="Clas Uggla (1899)">Clas Uggla</a>”.</li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <ul><li>W <a href="/wiki/Drezno" title="Drezno">Dreźnie</a> odbyła się premiera opery <i><a href="/wiki/Salome_(opera)" title="Salome (opera)">Salome</a></i> <a href="/wiki/Richard_Strauss" title="Richard Strauss">Richarda Straussa</a>.</li> <li>We Francji przyjęto ustawę o <a href="/wiki/Ustawa_o_rozdziale_Ko%C5%9Bcio%C5%82a_od_pa%C5%84stwa_we_Francji_z_1905_roku" title="Ustawa o rozdziale Kościoła od państwa we Francji z 1905 roku">rozdziale Kościoła od państwa</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> – Założono luksemburski klub piłkarski <a href="/wiki/Fola_Esch" title="Fola Esch">Fola Esch</a>.</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a> – W amerykańskim stanie <a href="/wiki/Pensylwania" title="Pensylwania">Pensylwania</a> ukończono budowę <a href="/wiki/Zapora_Austin" title="Zapora Austin">Zapory Austin</a>.</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – W wyniku eksplozji w kopalni węgla kamiennego w <a href="/w/index.php?title=Bellevue_(Alberta)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bellevue (Alberta) (strona nie istnieje)">Bellevue</a> w kanadyjskiej prowincji <a href="/wiki/Alberta" title="Alberta">Alberta</a> zginęło 30 górników.</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Chalifa_ibn_Harub" title="Chalifa ibn Harub">Chalifa ibn Harub</a> został <a href="/wiki/Su%C5%82tanat_Zanzibaru" title="Sułtanat Zanzibaru">sułtanem Zanzibaru</a>.</li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> – Niemiecki astronom <a href="/w/index.php?title=Heinrich_Vogt_(astronom)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinrich Vogt (astronom) (strona nie istnieje)">Heinrich Vogt</a> odkrył planetoidę <a href="/wiki/(735)_Marghanna" title="(735) Marghanna">(735) Marghanna</a>.</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/Gaston_Doumergue" title="Gaston Doumergue">Gaston Doumergue</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Francji" title="Premierzy Francji">premierem Francji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jerozolima" title="Jerozolima">Jerozolima</a> została zajęta przez wojska brytyjskie.</li> <li><a href="/wiki/Rumunia" title="Rumunia">Rumunia</a> podpisała zawieszenie broni z <a href="/wiki/Austro-W%C4%99gry" title="Austro-Węgry">Austro-Węgrami</a> i <a href="/wiki/Niemcy" title="Niemcy">Niemcami</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a> – <a href="/wiki/Alexandru_Vaida-Voievod" title="Alexandru Vaida-Voievod">Alexandru Vaida-Voievod</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Rumunii" title="Premierzy Rumunii">premierem Rumunii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Michael_Hainisch" title="Michael Hainisch">Michael Hainisch</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Austrii" title="Prezydenci Austrii">prezydentem Austrii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – Premiera radzieckiego filmu niemego <i><a href="/wiki/Przygody_Oktiabryny" title="Przygody Oktiabryny">Przygody Oktiabryny</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Grigorij_Kozincew" title="Grigorij Kozincew">Grigorija Kozincewa</a> i <a href="/wiki/Leonid_Trauberg" title="Leonid Trauberg">Leonida Trauberga</a>.</li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a> – <a href="/wiki/Kim_Gu" title="Kim Gu">Kim Gu</a> został prezydentem emigracyjnego <a href="/wiki/Korea%C5%84ski_Rz%C4%85d_Tymczasowy" title="Koreański Rząd Tymczasowy">Koreańskiego Rządu Tymczasowego</a>.</li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Jaan_T%C3%B5nisson" title="Jaan Tõnisson">Jaan Tõnisson</a> został <a href="/wiki/Lista_g%C5%82%C3%B3w_pa%C5%84stwa_Republiki_Estonii" title="Lista głów państwa Republiki Estonii">starszym państwa (prezydentem)</a> <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> – <a href="/wiki/Aleksandros_Zaimis" title="Aleksandros Zaimis">Aleksandros Zaimis</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Grecji" title="Prezydenci Grecji">prezydentem Grecji</a>.</li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – Uchwalono <a href="/wiki/Konstytucja_Republiki_Hiszpa%C5%84skiej_z_1931_roku" title="Konstytucja Republiki Hiszpańskiej z 1931 roku">Konstytucję Republiki Hiszpańskiej</a>.</li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> – Otwarto <a href="/wiki/De_Meer_Stadion" title="De Meer Stadion">De Meer Stadion</a> w <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdamie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> – Krótko po stracie z <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynu</a> rozbił się lecący do Amsterdamu holenderski samolot pasażerski <a href="/wiki/Douglas_DC-2" title="Douglas DC-2">Douglas DC-2</a>. Zginęło 15 spośród 17 osób na pokładzie, w tym były <a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">premier Szwecji</a> <a href="/wiki/Arvid_Lindman" title="Arvid Lindman">Arvid Lindman</a> i hiszpański pilot, wynalazca i konstruktor lotniczy <a href="/wiki/Juan_de_la_Cierva" title="Juan de la Cierva">Juan de la Cierva</a>.</li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <ul><li><a href="/wiki/Prezydent_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej">Prezydent RP</a> <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Raczkiewicz" title="Władysław Raczkiewicz">Władysław Raczkiewicz</a> powołał we Francji <a href="/wiki/Rada_Narodowa_Rzeczypospolitej_Polskiej" title="Rada Narodowa Rzeczypospolitej Polskiej">Radę Narodową Rzeczypospolitej Polskiej</a>.</li> <li>Wszedł do służby niemiecki <a href="/wiki/Kr%C4%85%C5%BCownik_pomocniczy" title="Krążownik pomocniczy">krążownik pomocniczy</a> <a href="/wiki/HSK_Orion" title="HSK Orion">HSK „Orion”</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Chiny" class="mw-redirect" title="Chiny">Chiny</a> wypowiedziały wojnę <a href="/wiki/Japonia" title="Japonia">Japonii</a>, <a href="/wiki/III_Rzesza" title="III Rzesza">III Rzeszy</a> i <a href="/wiki/W%C5%82ochy" title="Włochy">Włochom</a>.</li> <li><a href="/wiki/Brytyjskie_Si%C5%82y_Zbrojne" title="Brytyjskie Siły Zbrojne">Wojska brytyjskie</a> w <a href="/wiki/Afryka" title="Afryka">Afryce</a> rozbiły większość sił <a href="/wiki/W%C5%82oskie_Si%C5%82y_Zbrojne" title="Włoskie Siły Zbrojne">10. armii włoskiej</a> i wkroczyły do <a href="/wiki/Cyrenajka" title="Cyrenajka">Cyrenajki</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> – <a href="/wiki/Wojna_na_Pacyfiku" title="Wojna na Pacyfiku">Wojna na Pacyfiku</a>: Japończycy przeprowadzili desant na <a href="/wiki/Filipiny" title="Filipiny">Filipinach</a>.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> – <a href="/wiki/Wojna_na_Pacyfiku" title="Wojna na Pacyfiku">Wojna na Pacyfiku</a>: w <a href="/wiki/Kota_Kinabalu" title="Kota Kinabalu">Jesselton</a> na <a href="/wiki/Borneo_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Borneo Północne">Borneo Północnym</a> wybuchło <a href="/wiki/Powstanie_w_Jesselton" title="Powstanie w Jesselton">antyjapońskie powstanie</a>.</li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> – Zwycięstwo <a href="/wiki/Narodowa_Armia_Wyzwolenia_Jugos%C5%82awii" title="Narodowa Armia Wyzwolenia Jugosławii">jugosłowiańskich partyzantów</a> nad wojskami niemiecko-chorwackimi w <a href="/w/index.php?title=Bitwa_o_Knin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa o Knin (strona nie istnieje)">bitwie o Knin</a> (7 listopada-9 grudnia).</li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – Amerykański generał <a href="/wiki/George_Patton" title="George Patton">George Patton</a> został ciężko ranny w wypadku samochodowym w niemieckim <a href="/wiki/Mannheim" title="Mannheim">Mannheim</a>, w wyniku czego zmarł 21 grudnia w szpitalu w <a href="/wiki/Heidelberg" title="Heidelberg">Heidelbergu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – Przed <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarodowy_Trybuna%C5%82_Wojskowy_w_Norymberdze" title="Międzynarodowy Trybunał Wojskowy w Norymberdze">Międzynarodowym Trybunałem Wojskowym</a> w <a href="/wiki/Norymberga" title="Norymberga">Norymberdze</a> rozpoczął się tzw. <a href="/wiki/Proces_lekarzy" title="Proces lekarzy">proces lekarzy</a>.</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Indonezja#Historia" title="Indonezja">Wojna o niepodległość Indonezji</a>: holenderscy żołnierze dokonali masakry 431 mieszkańców wsi <a href="/w/index.php?title=Rawagede&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rawagede (strona nie istnieje)">Rawagede</a> w prowincji <a href="/wiki/Jawa" title="Jawa">Jawa Zachodnia</a>.</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> – Została podpisana <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Konwencja_ONZ_w_sprawie_zapobiegania_i_karania_zbrodni_ludob%C3%B3jstwa_1948" class="extiw" title="s:Konwencja ONZ w sprawie zapobiegania i karania zbrodni ludobójstwa 1948">Konwencja ONZ w sprawie Zapobiegania i Karania Zbrodni Ludobójstwa</a>.</li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a> – <a href="/wiki/Szpiedzy_atomowi" title="Szpiedzy atomowi">Szpieg atomowy</a> <a href="/wiki/Harry_Gold" title="Harry Gold">Harry Gold</a> został skazany przez amerykański sąd na karę 30 lat <a href="/wiki/Pozbawienie_wolno%C5%9Bci" title="Pozbawienie wolności">pozbawienia wolności</a>.</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – Utrzymujący się od <a href="/wiki/5_grudnia" title="5 grudnia">5</a> do 9 grudnia tzw. <a href="/wiki/Wielki_smog_londy%C5%84ski" title="Wielki smog londyński">wielki smog londyński</a> przyczynił się do śmierci ok. 12 tys. osób.</li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a> – Założono chilijski klub piłkarski <a href="/wiki/Deportes_La_Serena" title="Deportes La Serena">Deportes La Serena</a>.</li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> – 62 osoby zginęły w <a href="/wiki/Katastrofy_i_incydenty_cywilnych_samolot%C3%B3w_pasa%C5%BCerskich" class="mw-redirect" title="Katastrofy i incydenty cywilnych samolotów pasażerskich">katastrofie</a> lotniczej w kanadyjskiej prowincji <a href="/wiki/Kolumbia_Brytyjska" title="Kolumbia Brytyjska">Kolumbia Brytyjska</a>.</li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> – Wyemitowano premierowy odcinek brytyjskiej <a href="/wiki/Opera_mydlana" title="Opera mydlana">opery mydlanej</a> <i><a href="/wiki/Coronation_Street" title="Coronation Street">Coronation Street</a></i>.</li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adolf_Eichmann" title="Adolf Eichmann">Adolf Eichmann</a> został uznany przez izraelski sąd za winnego zbrodni wojennych podczas <a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojny światowej</a>.</li> <li><a href="/wiki/Tanganika_(kraj)" title="Tanganika (kraj)">Tanganika</a> uzyskała niepodległość (od <a href="/wiki/Wielka_Brytania" title="Wielka Brytania">Wielkiej Brytanii</a>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li>Papież <a href="/wiki/Jan_XXIII" title="Jan XXIII">Jan XXIII</a> <a href="/wiki/Kanonizacja" title="Kanonizacja">kanonizował</a> francuskiego księdza <a href="/wiki/Piotr_Julian_Eymard" title="Piotr Julian Eymard">Piotra Juliana Eymarda</a>.</li> <li>Założono <a href="/wiki/Park_Narodowy_Skamienia%C5%82ego_Lasu" title="Park Narodowy Skamieniałego Lasu">Park Narodowy Skamieniałego Lasu</a> w <a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizonie</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Podgorny" title="Nikołaj Podgorny">Nikołaj Podgorny</a> został <a href="/wiki/Przyw%C3%B3dcy_Zwi%C4%85zku_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Przywódcy Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich">przewodniczącym Prezydium Rady Najwyższej ZSRR</a>.</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a> – <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a> został członkiem <a href="/wiki/Organizacja_Narod%C3%B3w_Zjednoczonych" title="Organizacja Narodów Zjednoczonych">ONZ</a>.</li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a> – <a href="/wiki/Nicolae_Ceau%C8%99escu" title="Nicolae Ceaușescu">Nicolae Ceaușescu</a> został <a href="/wiki/Prezydenci_Rumunii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Rumunii">przewodniczącym Rady Państwa Rumunii</a>.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – Amerykański naukowiec <a href="/wiki/Douglas_Engelbart" title="Douglas Engelbart">Douglas Engelbart</a> przedstawił demonstrację komputerową, zwaną dziś <a href="/wiki/The_Mother_of_All_Demos" title="The Mother of All Demos">Matką Wszystkich Demo</a>, podczas której zaprezentował wiele rozwiązań, m.in.: <a href="/wiki/Okno_(informatyka)" title="Okno (informatyka)">okna</a>, <a href="/wiki/Hipertekst" title="Hipertekst">hipertekst</a>, <a href="/wiki/Wideokonferencja" title="Wideokonferencja">wideokonferencję</a>, <a href="/wiki/Mysz_komputerowa" title="Mysz komputerowa">mysz komputerową</a> i <a href="/wiki/Procesor_tekstu" title="Procesor tekstu">procesor tekstu</a>.</li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – W <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecji</a> rozpoczął się wielki strajk w kopalniach spółki <a href="/wiki/LKAB" title="LKAB">LKAB</a>.</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wojna_indyjsko-pakista%C5%84ska_(1971)" title="Wojna indyjsko-pakistańska (1971)">Wojna indyjsko-pakistańska</a>: usiłujące zbombardować lotnisko w stolicy <a href="/wiki/Bangladesz" title="Bangladesz">Bangladeszu</a> <a href="/wiki/Dhaka" title="Dhaka">Dhace</a> <a href="/wiki/Indyjskie_Si%C5%82y_Powietrzne" title="Indyjskie Siły Powietrzne">indyjskie samoloty</a> omyłkowo zrzuciły bomby na pobliski sierociniec, w wyniku czego zginęło ok. 300 dzieci.</li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Emiraty_Arabskie" title="Zjednoczone Emiraty Arabskie">Zjednoczone Emiraty Arabskie</a> zostały członkiem ONZ.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li>Premiera filmu <i><a href="/wiki/Alicja_ju%C5%BC_tu_nie_mieszka" title="Alicja już tu nie mieszka">Alicja już tu nie mieszka</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Martin_Scorsese" title="Martin Scorsese">Martina Scorsese</a>.</li> <li><a href="/wiki/Takeo_Miki" title="Takeo Miki">Takeo Miki</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Japonii" title="Premierzy Japonii">premierem Japonii</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> – Dziennikarz i działacz polityczny <a href="/wiki/Mumia_Abu-Jamal" title="Mumia Abu-Jamal">Mumia Abu-Jamal</a> rzekomo zastrzelił podczas kontroli drogowej w <a href="/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia">Filadelfii</a> policjanta <a href="/wiki/Daniel_Faulkner" title="Daniel Faulkner">Daniela Faulknera</a>, za co został skazany na <a href="/wiki/Kara_%C5%9Bmierci" title="Kara śmierci">karę śmierci</a>.</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li>Na <a href="/wiki/Zachodni_Brzeg" title="Zachodni Brzeg">Zachodnim Brzegu</a> i w <a href="/wiki/Strefa_Gazy" title="Strefa Gazy">Strefie Gazy</a> Palestyńczycy rozpoczęli <a href="/wiki/Intifada" title="Intifada">I intifadę</a>.</li> <li>Premiera filmu <i><a href="/wiki/Imperium_s%C5%82o%C5%84ca_(film)" title="Imperium słońca (film)">Imperium słońca</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Steven_Spielberg" title="Steven Spielberg">Stevena Spielberga</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li>Dokonano <a href="/wiki/Badania_w_locie" title="Badania w locie">oblotu</a> szwedzkiego <a href="/wiki/My%C5%9Bliwiec_wielozadaniowy" title="Myśliwiec wielozadaniowy">myśliwca wielozadaniowego</a> <a href="/wiki/Saab_JAS_39_Gripen" title="Saab JAS 39 Gripen">Saab JAS 39 Gripen</a>.</li> <li>Podpisano umowę o handlu wyrobami przemysłowymi pomiędzy <a href="/wiki/Wsp%C3%B3lnoty_europejskie" title="Wspólnoty europejskie">Wspólnotami europejskimi</a> a <a href="/wiki/Czechos%C5%82owacja" title="Czechosłowacja">Czechosłowacją</a>.</li> <li>Premiera filmu kryminalnego <i><a href="/wiki/Missisipi_w_ogniu" title="Missisipi w ogniu">Missisipi w ogniu</a></i> w reżyserii <a href="/wiki/Alan_Parker" title="Alan Parker">Alana Parkera</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li>Palestyńscy terroryści wrzucili bombę do posterunku wojskowego w <a href="/wiki/Betlejem" title="Betlejem">Betlejem</a>, w wyniku czego zginął izraelski żołnierz, a 20 zostało rannych.</li> <li>Papież <a href="/wiki/Jan_Pawe%C5%82_II" title="Jan Paweł II">Jan Paweł II</a> kanonizował <a href="/wiki/Maria_Ma%C5%82gorzata_d%E2%80%99Youville" title="Maria Małgorzata d’Youville">Marię Małgorzatę d’Youville</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> – W <a href="/wiki/Rzym" title="Rzym">Rzymie</a> odbyła się prezentacja <a href="/wiki/Fiat_Cinquecento" title="Fiat Cinquecento">Fiata Cinquecento</a>.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li>Amerykańscy marines wylądowali na plażach <a href="/wiki/Somalia" title="Somalia">Somalii</a> w ramach operacji ONZ <a href="/wiki/Operacja_Przywr%C3%B3ci%C4%87_Nadziej%C4%99" title="Operacja Przywrócić Nadzieję">„Przywrócić Nadzieję”</a>.</li> <li><a href="/wiki/Premierzy_Wielkiej_Brytanii" title="Premierzy Wielkiej Brytanii">Premier</a> <a href="/wiki/John_Major" title="John Major">John Major</a> ogłosił w <a href="/wiki/Izba_Gmin" title="Izba Gmin">Izbie Gmin</a> separację <a href="/wiki/Diana_(ksi%C4%99%C5%BCna_Walii)" title="Diana (księżna Walii)">księżnej Diany</a> i <a href="/wiki/Karol_III" title="Karol III">księcia Karola</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a> – <a href="/wiki/Gruzja" title="Gruzja">Gruzja</a> przystąpiła do <a href="/wiki/Wsp%C3%B3lnota_Niepodleg%C5%82ych_Pa%C5%84stw" title="Wspólnota Niepodległych Państw">Wspólnoty Niepodległych Państw</a>.</li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a> – <a href="/wiki/D%C5%BCanlawyn_Narancacralt" title="Dżanlawyn Narancacralt">Dżanlawyn Narancacralt</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Mongolii" title="Premierzy Mongolii">premierem Mongolii</a>.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Po%C5%9Bwi%C4%99cenie_ko%C5%9Bcio%C5%82a" title="Poświęcenie kościoła">Poświęcono</a> <a href="/wiki/Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Narodzenia_Naj%C5%9Bwi%C4%99tszej_Marii_Panny_w_Homlu" title="Kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny w Homlu">kościół Narodzenia Najświętszej Marii Panny</a> w <a href="/wiki/Homel" title="Homel">Homlu</a> na <a href="/wiki/Bia%C5%82oru%C5%9B" title="Białoruś">Białorusi</a>.</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alamara_Nhass%C3%A9" title="Alamara Nhassé">Alamara Nhassé</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Gwinei_Bissau" title="Premierzy Gwinei Bissau">premierem Gwinei Bissau</a>.</li> <li><a href="/wiki/Ranil_Wickremesinghe" title="Ranil Wickremesinghe">Ranil Wickremesinghe</a> został po raz drugi <a href="/wiki/Premierzy_Sri_Lanki" title="Premierzy Sri Lanki">premierem Sri Lanki</a>.</li> <li>We włoskim <a href="/wiki/Cogne" title="Cogne">Cogne</a> polska biegaczka narciarska <a href="/wiki/Justyna_Kowalczyk" title="Justyna Kowalczyk">Justyna Kowalczyk</a> zaliczyła pierwszy w swojej karierze start w <a href="/wiki/Puchar_%C5%9Awiata_w_biegach_narciarskich" title="Puchar Świata w biegach narciarskich">zawodach pucharu świata</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <ul><li>Partyzantka walcząca o niepodległość prowincji <a href="/wiki/Aceh" title="Aceh">Aceh</a> podpisała porozumienie o zawieszeniu broni z władzami <a href="/wiki/Indonezja" title="Indonezja">Indonezji</a>.</li> <li>Premiera filmu sensacyjnego <i><a href="/wiki/Gangi_Nowego_Jorku" title="Gangi Nowego Jorku">Gangi Nowego Jorku</a></i> w reżyserii Martina Scorsese.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a> – 6 osób zginęło, a 44 zostały ranne w <a href="/wiki/Zamach_na_Placu_Czerwonym_w_Moskwie_(2003)" title="Zamach na Placu Czerwonym w Moskwie (2003)">samobójczym zamachu bombowym</a> dokonanym przez Czeczenkę na <a href="/wiki/Plac_Czerwony_w_Moskwie" title="Plac Czerwony w Moskwie">Placu Czerwonym</a> w <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwie</a>.</li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a> – <a href="/wiki/Cellou_Dalein_Diallo" title="Cellou Dalein Diallo">Cellou Dalein Diallo</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Gwinei" title="Premierzy Gwinei">premierem Gwinei</a>.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <ul><li>Rozpoczęto budowę <a href="/wiki/Gazoci%C4%85g_P%C3%B3%C5%82nocny" title="Gazociąg Północny">Gazociągu Północnego</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Londyn" title="Londyn">Londynie</a> zakończono eksploatację piętrowych autobusów <a href="/wiki/AEC_Routemaster" title="AEC Routemaster">Routemaster</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – 45 osób zginęło, a 200 zostało rannych w pożarze szpitalnego oddziału dla uzależnionych w Moskwie.</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <ul><li>Na <a href="/wiki/Litwa" title="Litwa">Litwie</a> zaprzysiężono <a href="/wiki/Drugi_rz%C4%85d_Andriusa_Kubiliusa" title="Drugi rząd Andriusa Kubiliusa">II rząd Andriusa Kubiliusa</a>.</li> <li>Pod zarzutem korupcji został aresztowany gubernator stanu <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> <a href="/wiki/Rod_Blagojevich" title="Rod Blagojevich">Rod Blagojevich</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <ul><li>93 osoby zginęły, a kilkadziesiąt zostało rannych w <a href="/wiki/Po%C5%BCar_w_szpitalu_w_Kolkacie" title="Pożar w szpitalu w Kolkacie">pożarze szpitala</a> w indyjskiej <a href="/wiki/Kolkata" title="Kolkata">Kolkacie</a>.</li> <li>W <a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Brukseli</a> został podpisany <a href="/wiki/Traktat_akcesyjny_(2011)" title="Traktat akcesyjny (2011)">traktat akcesyjny</a> <a href="/wiki/Chorwacja" title="Chorwacja">Chorwacji</a> z <a href="/wiki/Unia_Europejska" title="Unia Europejska">Unią Europejską</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a> – Pod wpływem <a href="/wiki/Kryzys_polityczny_w_Egipcie_(2012%E2%80%932014)" title="Kryzys polityczny w Egipcie (2012–2014)">protestów społecznych</a> <a href="/wiki/Prezydenci_Egiptu" title="Prezydenci Egiptu">prezydent Egiptu</a> <a href="/wiki/Muhammad_Mursi" title="Muhammad Mursi">Muhammad Mursi</a> anulował dekrety rozszerzające jego władzę.</li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <ul><li><a href="/wiki/Isa_Mustafa" title="Isa Mustafa">Isa Mustafa</a> został <a href="/wiki/Premierzy_Kosowa" title="Premierzy Kosowa">premierem Kosowa</a>.</li> <li><a href="/wiki/Manasseh_Sogavare" title="Manasseh Sogavare">Manasseh Sogavare</a> został po raz trzeci <a href="/wiki/Premierzy_Wysp_Salomona" title="Premierzy Wysp Salomona">premierem Wysp Salomona</a>.</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> – 57 osób zginęło, a co najmniej 177 zostało rannych w zamachu bombowym przeprowadzonym przez dwie terrorystki-samobójczynie na targowisku w mieście <a href="/w/index.php?title=Madagali&action=edit&redlink=1" class="new" title="Madagali (strona nie istnieje)">Madagali</a> w nigeryjskim stanie <a href="/wiki/Adamawa_(stan)" title="Adamawa (stan)">Adamawa</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Eksploracja_kosmosu"><a href="/wiki/Eksploracja_kosmosu" title="Eksploracja kosmosu">Eksploracja kosmosu</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Eksploracja kosmosu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Eksploracja kosmosu"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a> – Próbniki amerykańskiej sondy <a href="/wiki/Pioneer_Venus_2" title="Pioneer Venus 2">Pioneer Venus 2</a> wylądowały na <a href="/wiki/Wenus" title="Wenus">Wenus</a>.</li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a> – Francuz <a href="/wiki/Jean-Loup_Chr%C3%A9tien" title="Jean-Loup Chrétien">Jean-Loup Chrétien</a>, jako pierwszy astronauta spoza USA i ZSRR, odbył <a href="/wiki/Spacer_kosmiczny" title="Spacer kosmiczny">spacer kosmiczny</a>.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> – <a href="/wiki/Christer_Fuglesang" title="Christer Fuglesang">Christer Fuglesang</a> został pierwszym Szwedem w kosmosie jako członek załogi <a href="/wiki/Wahad%C5%82owiec_kosmiczny" title="Wahadłowiec kosmiczny">wahadłowca</a> <a href="/wiki/Discovery_(wahad%C5%82owiec)" title="Discovery (wahadłowiec)">Discovery</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Urodzili_się"><span id="Urodzili_si.C4.99"></span>Urodzili się</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Urodzili się" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Urodzili się"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1336" title="1336">1336</a> – <a href="/wiki/Zekkai_Ch%C5%ABshin" title="Zekkai Chūshin">Zekkai Chūshin</a>, japoński <a href="/wiki/Mistrz_zen" title="Mistrz zen">mistrz zen</a>, poeta, kaligraf (zm. <a href="/wiki/1405" title="1405">1405</a>)</li> <li><a href="/wiki/1392" title="1392">1392</a> – <a href="/wiki/Piotr_(ksi%C4%85%C5%BC%C4%99_Coimbry)" title="Piotr (książę Coimbry)">Piotr</a>, <a href="/wiki/Infant" title="Infant">infant</a> i <a href="/wiki/Regent" title="Regent">regent</a> <a href="/wiki/Portugalia" title="Portugalia">Portugalii</a>, książę <a href="/wiki/Coimbra" title="Coimbra">Coimbry</a> (zm. <a href="/wiki/1449" title="1449">1449</a>)</li> <li><a href="/wiki/1447" title="1447">1447</a> – <a href="/w/index.php?title=Chenghua&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chenghua (strona nie istnieje)">Chenghua</a>, <a href="/wiki/Cesarze_Chin" title="Cesarze Chin">cesarz Chin</a> (zm. <a href="/wiki/1487" title="1487">1487</a>)</li> <li><a href="/wiki/1482" title="1482">1482</a> – <a href="/wiki/Fryderyk_II_Wittelsbach" class="mw-redirect" title="Fryderyk II Wittelsbach">Fryderyk II Wittelsbach</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Palatynatu" title="Władcy Palatynatu">elektor Palatynatu Reńskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a>)</li> <li><a href="/wiki/1508" title="1508">1508</a> – <a href="/w/index.php?title=Gemma_Frisius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gemma Frisius (strona nie istnieje)">Gemma Frisius</a>, holenderski matematyk, kartograf (zm. <a href="/wiki/1555" title="1555">1555</a>)</li> <li><a href="/wiki/1549" title="1549">1549</a> – <a href="/w/index.php?title=Costanzo_Antegnati&action=edit&redlink=1" class="new" title="Costanzo Antegnati (strona nie istnieje)">Costanzo Antegnati</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1624" title="1624">1624</a>)</li> <li><a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>: <ul><li><a href="/wiki/Willem_Blaeu" title="Willem Blaeu">Willem Blaeu</a>, holenderski kartograf, wydawca (zm. <a href="/wiki/1638" title="1638">1638</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adriaan_Metius&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adriaan Metius (strona nie istnieje)">Adriaan Metius</a>, holenderski matematyk (zm. <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1579" title="1579">1579</a> – <a href="/wiki/Marcin_de_Porr%C3%A8s" title="Marcin de Porrès">Marcin de Porrès</a>, peruwiański dominikanin, mistyk, święty (zm. <a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a>)</li> <li><a href="/wiki/1581" title="1581">1581</a> – <a href="/wiki/Emilia_Antwerpiana_Ora%C5%84ska" title="Emilia Antwerpiana Orańska">Emilia Antwerpiana Orańska</a>, księżna <a href="/wiki/Palatynat_Zweibr%C3%BCcken" title="Palatynat Zweibrücken">Palatynatu-Zweibrücken-Landsberg</a> (zm. <a href="/wiki/1657" title="1657">1657</a>)</li> <li><a href="/wiki/1592" title="1592">1592</a> – <a href="/wiki/Krzysztof_Arciszewski" title="Krzysztof Arciszewski">Krzysztof Arciszewski</a>, polski, holenderski i brazylijski generał, admirał floty brazylijskiej (zm. <a href="/wiki/1656" title="1656">1656</a>)</li> <li><a href="/wiki/1594" title="1594">1594</a> – <a href="/wiki/Gustaw_II_Adolf" title="Gustaw II Adolf">Gustaw II Adolf</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szwecji" title="Władcy Szwecji">król Szwecji</a> (zm. <a href="/wiki/1632" title="1632">1632</a>)</li> <li><a href="/wiki/1608" title="1608">1608</a> – <a href="/wiki/John_Milton" title="John Milton">John Milton</a>, angielski prozaik, poeta (zm. <a href="/wiki/1674" title="1674">1674</a>)</li> <li><a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> – <a href="/wiki/Baldassare_Ferri" title="Baldassare Ferri">Baldassare Ferri</a>, włoski śpiewak (kastrat) (zm. <a href="/wiki/1680" title="1680">1680</a>)</li> <li><a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> – (data chrztu) <a href="/wiki/Johann_Christoph_Doebel" title="Johann Christoph Doebel">Johann Christoph Doebel</a>, niemiecki rzeźbiarz (zm. <a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> lub <a href="/wiki/1713" title="1713">13</a>)</li> <li><a href="/wiki/1652" title="1652">1652</a> – <a href="/w/index.php?title=August_Quirinus_Rivinus&action=edit&redlink=1" class="new" title="August Quirinus Rivinus (strona nie istnieje)">August Quirinus Rivinus</a>, niemiecki lekarz, botanik, astronom (zm. <a href="/wiki/1723" title="1723">1723</a>)</li> <li><a href="/wiki/1667" title="1667">1667</a> – <a href="/wiki/William_Whiston" title="William Whiston">William Whiston</a>, brytyjski matematyk, historyk, teolog (zm. <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a>)</li> <li><a href="/wiki/1687" title="1687">1687</a> – <a href="/wiki/Antonio_Ferrante_Gonzaga" title="Antonio Ferrante Gonzaga">Antonio Ferrante Gonzaga</a>, książę <a href="/wiki/Guastalla" title="Guastalla">Guastalli</a>, <a href="/wiki/Bozzolo" title="Bozzolo">Bozzolo</a> i <a href="/wiki/Sabbioneta" title="Sabbioneta">Sabbionety</a>, markiz <a href="/wiki/Luzzara" title="Luzzara">Luzzary</a> (zm. <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a>)</li> <li><a href="/wiki/1692" title="1692">1692</a> – <a href="/wiki/Camillo_Paolucci" title="Camillo Paolucci">Camillo Paolucci</a>, włoski duchowny katolicki <a href="/wiki/Biskup_Frascati" title="Biskup Frascati">biskup Frascati</a> i <a href="/wiki/Biskup_Porto-Santa_Rufina" title="Biskup Porto-Santa Rufina">Porto-Santa Rufina</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1763" title="1763">1763</a>)</li> <li><a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a> – <a href="/wiki/Johann_Joachim_Winckelmann" title="Johann Joachim Winckelmann">Johann Joachim Winckelmann</a>, niemiecki archeolog, historyk sztuki (zm. <a href="/wiki/1768" title="1768">1768</a>)</li> <li><a href="/wiki/1728" title="1728">1728</a> – <a href="/wiki/Pietro_Alessandro_Guglielmi" title="Pietro Alessandro Guglielmi">Pietro Alessandro Guglielmi</a>, włoski kompozytor (zm. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>)</li> <li><a href="/wiki/1731" title="1731">1731</a> – <a href="/wiki/Edward_Thurlow" title="Edward Thurlow">Edward Thurlow</a>, brytyjski arystokrata, prawnik, polityk (zm. <a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a>)</li> <li><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> – <a href="/wiki/Carl_Scheele" title="Carl Scheele">Carl Scheele</a>, szwedzko-niemiecki farmaceuta, chemik (zm. <a href="/wiki/1786" title="1786">1786</a>)</li> <li><a href="/wiki/1743" title="1743">1743</a> – <a href="/wiki/Stephen_Mix_Mitchell" title="Stephen Mix Mitchell">Stephen Mix Mitchell</a>, amerykański prawnik, polityk, senator (zm. <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="/wiki/1745" title="1745">1745</a> – <a href="/wiki/Maddalena_Laura_Sirmen" title="Maddalena Laura Sirmen">Maddalena Laura Sirmen</a>, włoska kompozytorka, skrzypaczka, śpiewaczka (zm. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a> – <a href="/wiki/Claude_Louis_Berthollet" title="Claude Louis Berthollet">Claude-Louis Berthollet</a>, francuski chemik (zm. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/1751" title="1751">1751</a> – <a href="/wiki/Maria_Luiza_Parme%C5%84ska" class="mw-redirect" title="Maria Luiza Parmeńska">Maria Ludwika Burbon-Parmeńska</a>, <a href="/wiki/Hiszpa%C5%84skie_kr%C3%B3lowe" title="Hiszpańskie królowe">królowa Hiszpanii</a> (zm. <a href="/wiki/1819" title="1819">1819</a>)</li> <li><a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a> – <a href="/wiki/Francis_Rawdon-Hastings" title="Francis Rawdon-Hastings">Francis Rawdon-Hastings</a>, brytyjski arystokrata, wojskowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1826" title="1826">1826</a>)</li> <li><a href="/wiki/1769" title="1769">1769</a> – <a href="/wiki/Ksawery_Starze%C5%84ski" title="Ksawery Starzeński">Ksawery Starzeński</a>, polski szlachcic, ichtiolog (zm. <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>)</li> <li><a href="/wiki/1773" title="1773">1773</a> – <a href="/wiki/Armand_Caulaincourt" title="Armand Caulaincourt">Armand Caulaincourt</a>, francuski generał, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a>)</li> <li><a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> – <a href="/wiki/Waleria_Tarnowska" title="Waleria Tarnowska">Waleria Tarnowska</a>, polska malarka, kolekcjonerka (zm. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Jean-Olivier_Ch%C3%A9nier" title="Jean-Olivier Chénier">Jean-Olivier Chénier</a>, kanadyjski lekarz, uczestnik <a href="/wiki/Rebelia_patriotyczna_w_Dolnej_Kanadzie" title="Rebelia patriotyczna w Dolnej Kanadzie">rebelii patriotycznej w Dolnej Kanadzie</a> (zm. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>)</li> <li><a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a> – <a href="/wiki/Marcus_Goldman" title="Marcus Goldman">Marcus Goldman</a>, amerykański bankier, przedsiębiorca, finansista pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/1823" title="1823">1823</a> – <a href="/wiki/Rosalie_Olivecrona" title="Rosalie Olivecrona">Rosalie Olivecrona</a>, szwedzka pisarka, feministka (zm. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/1827" title="1827">1827</a> – <a href="/wiki/Joseph-Chr%C3%A9tien-Ernest_Bourret" title="Joseph-Chrétien-Ernest Bourret">Joseph-Chrétien-Ernest Bourret</a>, francuski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Rodez" title="Rodez">Rodez</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joseph_Dietzgen" title="Joseph Dietzgen">Joseph Dietzgen</a>, niemiecki dziennikarz, filozof socjalistyczny (zm. <a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>)</li> <li><a href="/wiki/Egidio_Mauri" title="Egidio Mauri">Egidio Mauri</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Ferrara" title="Ferrara">Ferrary</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1829" title="1829">1829</a> – <a href="/wiki/August_%C5%81o%C5%9B" title="August Łoś">August Łoś</a>, polski ziemianin, polityk (zm. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> – <a href="/wiki/Maurice_de_Hirsch" title="Maurice de Hirsch">Maurice de Hirsch</a>, niemiecki i austro-węgierski finansista, filantrop pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/1834" title="1834">1834</a> – <a href="/wiki/Leopold_Carl_M%C3%BCller" title="Leopold Carl Müller">Leopold Carl Müller</a>, austriacki malarz, rysownik (zm. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a> – <a href="/wiki/Karl_Rauchfuss" title="Karl Rauchfuss">Karl Rauchfuss</a>, rosyjski pediatra, laryngolog pochodzenia niemieckiego (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sukenori_Kabayama" title="Sukenori Kabayama">Sukenori Kabayama</a>, japoński hrabia, admirał, generał, pierwszy <a href="/wiki/Gubernator_generalny_Tajwanu" title="Gubernator generalny Tajwanu">gubernator generalny Tajwanu</a> (zm. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%89mile_Waldteufel" title="Émile Waldteufel">Émile Waldteufel</a>, francuski kompozytor pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerard_Bilders" title="Gerard Bilders">Gerard Bilders</a>, holenderski malarz, kolekcjoner (zm. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_Strahan" title="George Strahan">George Strahan</a>, brytyjski wojskowy, administrator kolonialny (zm. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a> – <a href="/wiki/Gottfried_Merzbacher" title="Gottfried Merzbacher">Gottfried Merzbacher</a>, niemiecki podróżnik, alpinista (zm. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a> – <a href="/wiki/Giulio_Tonti" title="Giulio Tonti">Giulio Tonti</a>, włoski kardynał, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a> – <a href="/wiki/Bernard_Alojzy_%C5%81ubie%C5%84ski" title="Bernard Alojzy Łubieński">Bernard Alojzy Łubieński</a>, polski redemptorysta, kaznodzieja, misjonarz, pisarz, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/1848" title="1848">1848</a> – <a href="/wiki/Joel_Chandler_Harris" title="Joel Chandler Harris">Joel Chandler Harris</a>, amerykański dziennikarz, poeta, prozaik, folklorysta (zm. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a> – <a href="/wiki/Emma_Abbott" title="Emma Abbott">Emma Abbott</a>, amerykańska śpiewaczka operowa (sopran) (zm. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> – <a href="/wiki/Chuna_Wolfsthal" title="Chuna Wolfsthal">Chuna Wolfsthal</a>, polski kompozytor, wiolonczelista, dyrygent pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a> – <a href="/wiki/Henri_Duhamel" title="Henri Duhamel">Henri Duhamel</a>, francuski alpinista (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>: <ul><li><a href="/wiki/Walery_Gostomski" title="Walery Gostomski">Walery Gostomski</a>, polski historyk i krytyk literatury (zm. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pekka_Hannikainen" title="Pekka Hannikainen">Pekka Hannikainen</a>, fiński kompozytor, dyrygent (zm. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1855" title="1855">1855</a> – <a href="/wiki/Giorgio_Gusmini" title="Giorgio Gusmini">Giorgio Gusmini</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Bolonia" title="Bolonia">Bolonii</a>, kardynał (zm. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a> – <a href="/wiki/Ernst_Brenner" title="Ernst Brenner">Ernst Brenner</a>, szwajcarski polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Szwajcarii" class="mw-redirect" title="Prezydenci Szwajcarii">prezydent Szwajcarii</a> (zm. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/1857" title="1857">1857</a>: <ul><li><a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Jankowski" title="Czesław Jankowski">Czesław Jankowski</a>, polski poeta, publicysta, historyk, krajoznawca, działacz społeczny (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kozakiewicz_(polityk)" title="Jan Kozakiewicz (polityk)">Jan Kozakiewicz</a>, polski dziennikarz, polityk (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/Joshua_Weldon_Miles" title="Joshua Weldon Miles">Joshua Weldon Miles</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a> – <a href="/wiki/Zygmunt_Srebrny" title="Zygmunt Srebrny">Zygmunt Srebrny</a>, polski otorynolaryngolog pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li> <li><a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tadeusz_Jaroszy%C5%84ski_(literat)" title="Tadeusz Jaroszyński (literat)">Tadeusz Jaroszyński</a>, polski pisarz, recenzent teatralny, rysownik (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karel_Kova%C5%99ovic" title="Karel Kovařovic">Karel Kovařovic</a>, czeski kompozytor, dyrygent (zm. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1863" title="1863">1863</a> – <a href="/wiki/Borys_Hrinczenko" title="Borys Hrinczenko">Borys Hrinczenko</a>, ukraiński pisarz, etnograf, działacz oświatowy (zm. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>: <ul><li><a href="/wiki/Willoughby_Hamilton" title="Willoughby Hamilton">Willoughby Hamilton</a>, irlandzki tenisista (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/Josef_Markwart" title="Josef Markwart">Josef Markwart</a>, niemiecki filolog-orientalista, historyk, etnolog, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a> – <a href="/wiki/Anna_(Potto)" title="Anna (Potto)">Anna (Potto)</a>, rosyjska mniszka prawosławna (zm. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>: <ul><li><a href="/wiki/Reinhold_Heuer" title="Reinhold Heuer">Reinhold Heuer</a>, niemiecki pastor, historyk sztuki (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/Grigorios_Ksenopulos" title="Grigorios Ksenopulos">Grigorios Ksenopulos</a>, grecki prozaik, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alberto_De_Marinis_Stendardo_di_Ricigliano" title="Alberto De Marinis Stendardo di Ricigliano">Alberto De Marinis Stendardo di Ricigliano</a>, włoski generał, polityk (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fritz_Haber" title="Fritz Haber">Fritz Haber</a>, niemiecki chemik, wykładowca akademicki, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_chemii" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii">Nagrody Nobla</a> pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francisco_Carvajal" title="Francisco Carvajal">Francisco Carvajal</a>, meksykański prawnik, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Meksyku" class="mw-redirect" title="Prezydenci Meksyku">prezydent Meksyku</a> (zm. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Roth_(jezuita)" title="Jan Roth (jezuita)">Jan Roth</a>, polski jezuita, profesor prawa kanonicznego (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Fran_Govekar" title="Fran Govekar">Fran Govekar</a>, słoweński prozaik, dramaturg (zm. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>)</li> <li><a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thomas_W._Hardwick" title="Thomas W. Hardwick">Thomas W. Hardwick</a>, amerykański prawnik, polityk, senator (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Mikolasch" title="Henryk Mikolasch">Henryk Mikolasch</a>, polski fotograf, malarz (zm. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Christiaan_Theodoor_van_Valkenburg" title="Christiaan Theodoor van Valkenburg">Christiaan Theodoor van Valkenburg</a>, holenderski neurolog, psychiatra (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Zbrowski" title="Marian Zbrowski">Marian Zbrowski</a>, polski prawnik, poeta (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> lub <a href="/wiki/1944" title="1944">44</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a> – <a href="/wiki/Henry_S._Caulfield" title="Henry S. Caulfield">Henry S. Caulfield</a>, amerykański prawnik, polityk, gubernator <a href="/wiki/Missouri_(stan)" title="Missouri (stan)">Missouri</a> (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/Hans_von_Sei%C3%9Fer" title="Hans von Seißer">Hans von Seißer</a>, niemiecki pułkownik, dowódca bawarskiej policji i szef wydziału policyjnego bawarskiego ministerstwa spraw wewnętrznych (zm. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Harry_Arminius_Miller" title="Harry Arminius Miller">Harry Miller</a>, amerykański inżynier samochodowy, przedsiębiorca (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ludwig_Halberst%C3%A4dter" title="Ludwig Halberstädter">Ludwig Halberstädter</a>, niemiecki radiolog, dermatolog pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li> <li><a href="/wiki/Myko%C5%82a_Hlibowycki" title="Mykoła Hlibowycki">Mykoła Hlibowycki</a>, starorusiński prawnik, polityk (zm. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Konopnicki" title="Adam Konopnicki">Adam Konopnicki</a>, polski pedagog, poeta, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leopold_Lichtwitz" title="Leopold Lichtwitz">Leopold Lichtwitz</a>, niemiecki internista, wykładowca akademicki pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tomasz_Wasilewski_(senator)" title="Tomasz Wasilewski (senator)">Tomasz Wasilewski</a>, polski pedagog, działacz oświatowy, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_Zarzycki_(pu%C5%82kownik_artylerii)" title="Marian Zarzycki (pułkownik artylerii)">Marian Zarzycki</a>, polski pułkownik artylerii (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Ossowski" title="Paweł Ossowski">Paweł Ossowski</a>, polski prawnik, działacz narodowy, polityk, senator RP (zm. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walery_P%C5%82oskiewicz" title="Walery Płoskiewicz">Walery Płoskiewicz</a>, polski duchowny katolicki, pedagog, pisarz, kapelan <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>: <ul><li><a href="/wiki/Hu_Hanmin" title="Hu Hanmin">Hu Hanmin</a>, chiński polityk (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teodor_Spiczakow" title="Teodor Spiczakow">Teodor Spiczakow</a>, polski ichtiolog, wykładowca akademicki pochodzenia rosyjskiego (zm. <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1880" title="1880">1880</a>: <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Hellmann" title="Włodzimierz Hellmann">Włodzimierz Hellmann</a>, polski działacz socjalistyczny i niepodległościowy (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Mache" title="Karl Mache">Karl Mache</a>, niemiecki polityk (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a> – <a href="/wiki/Niko%C5%82aj_%C5%81uzin" title="Nikołaj Łuzin">Nikołaj Łuzin</a>, rosyjski matematyk (zm. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>: <ul><li><a href="/wiki/William_Francis_O%E2%80%99Shea" title="William Francis O’Shea">William Francis O’Shea</a>, amerykański duchowny katolicki, misjonarz, biskup, <a href="/wiki/Diecezja_pjongja%C5%84ska" title="Diecezja pjongjańska">wikariusz apostolski Heijo</a> w <a href="/wiki/Korea" title="Korea">Korei</a> (zm. <a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Stebnowski" title="Jan Stebnowski">Jan Stebnowski</a>, polski malarz, kartograf, publicysta (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1885" title="1885">1885</a> – <a href="/wiki/Grete_Wiesenthal" title="Grete Wiesenthal">Grete Wiesenthal</a>, austriacka tancerka, choreografka, aktorka, nauczycielka tańca (zm. <a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>)</li> <li><a href="/wiki/1886" title="1886">1886</a> – <a href="/wiki/Eugeniusz_Banasi%C5%84ski" title="Eugeniusz Banasiński">Eugeniusz Banasiński</a>, polski filozof, dyplomata (zm. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/1888" title="1888">1888</a>: <ul><li><a href="/wiki/Filippo_Bottino" title="Filippo Bottino">Filippo Bottino</a>, włoski sztangista (zm. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/George_H._Christopher" title="George H. Christopher">George H. Christopher</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C4%81nis_Perno" title="Jānis Perno">Jānis Perno</a>, łotewski i radziecki polityk (zm. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>: <ul><li><a href="/wiki/Shigeyoshi_Inoue" title="Shigeyoshi Inoue">Shigeyoshi Inoue</a>, japoński admirał (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hannes_Kolehmainen" title="Hannes Kolehmainen">Hannes Kolehmainen</a>, fiński lekkoatleta, długodystansowiec (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Straszewicz" title="Stefan Straszewicz">Stefan Straszewicz</a>, polski matematyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – <a href="/wiki/Gieorgij_Karpow_(1890%E2%80%931947)" title="Gieorgij Karpow (1890–1947)">Gieorgij Karpow</a>, radziecki agronom, historyk, polityk (zm. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maksim_Bahdanowicz" title="Maksim Bahdanowicz">Maksim Bahdanowicz</a>, białoruski poeta, prozaik, krytyk literacki, historyk, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kiyoshi_Hasegawa_(malarz)" title="Kiyoshi Hasegawa (malarz)">Kiyoshi Hasegawa</a>, japoński malarz, drzeworytnik (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>: <ul><li><a href="/wiki/Heliodor_Konopka" title="Heliodor Konopka">Heliodor Konopka</a>, polski działacz sportowy (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ferenc_K%C3%B3nya" title="Ferenc Kónya">Ferenc Kónya</a>, węgierski piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a> – <a href="/wiki/Adam_Kr%C3%B3likiewicz" title="Adam Królikiewicz">Adam Królikiewicz</a>, polski jeździec sportowy (zm. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>)</li> <li><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dolores_Ib%C3%A1rruri" title="Dolores Ibárruri">Dolores Ibárruri Gómez</a>, hiszpańska polityk komunistyczna pochodzenia baskijskiego (zm. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/Anda_Kitschman" title="Anda Kitschman">Anda Kitschman</a>, polska dyrygentka, kompozytorka, śpiewaczka, aktorka (zm. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> – <a href="/wiki/Francis_Higbee_Case" title="Francis Higbee Case">Francis Higbee Case</a>, amerykański polityk, senator (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a> – <a href="/wiki/Borys_Ten" title="Borys Ten">Borys Ten</a>, ukraiński duchowny prawosławny, pisarz, tłumacz (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Dionizy_Ludwik_Padilla_G%C3%B3mez" title="Józef Dionizy Ludwik Padilla Gómez">Józef Dionizy Ludwik Padilla Gómez</a>, meksykański męczennik, błogosławiony (zm. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>: <ul><li><a href="/wiki/Julian_Bonder" title="Julian Bonder">Julian Bonder</a>, polski fizyk, aerodynamik (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Needham" title="Joseph Needham">Joseph Needham</a>, brytyjski biochemik, sinolog (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>: <ul><li><a href="/wiki/%C3%96d%C3%B6n_von_Horv%C3%A1th" title="Ödön von Horváth">Ödön von Horváth</a>, austriacki dramaturg, prozaik (zm. <a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Mermoz" title="Jean Mermoz">Jean Mermoz</a>, francuski pilot, pionier komunikacji lotniczej (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carl_Olof_Sj%C3%B6qvist" title="Carl Olof Sjöqvist">Carl Olof Sjöqvist</a>, szwedzki neurochirurg (zm. <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>)</li> <li><a href="/wiki/Waleria_Tomaszewicz" title="Waleria Tomaszewicz">Waleria Tomaszewicz</a>, polska pisarka (zm. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rab_Butler" title="Rab Butler">Rab Butler</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Homburger" title="Henry Homburger">Henry Homburger</a>, amerykański bobsleista (zm. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%81ngel_Rosenblat" title="Ángel Rosenblat">Ángel Rosenblat</a>, polski filolog, hispanista pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: <ul><li><a href="/wiki/Juozas_Ambrazevi%C4%8Dius" title="Juozas Ambrazevičius">Juozas Ambrazevičius</a>, litewski historyk, literaturoznawca, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Litwy" title="Premierzy Litwy">premier Litwy</a> (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li> <li><a href="/wiki/Angelo_Dell%E2%80%99Acqua" title="Angelo Dell’Acqua">Angelo Dell’Acqua</a>, włoski kardynał (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dalton_Trumbo" title="Dalton Trumbo">Dalton Trumbo</a>, amerykański pisarz, scenarzysta i reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li> <li><a href="/wiki/Isaak_Zalcman" title="Isaak Zalcman">Isaak Zalcman</a>, radziecki generał major, polityk pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>: <ul><li><a href="/wiki/Grace_Hopper" title="Grace Hopper">Grace Hopper</a>, amerykańska kontradmirał, pionierka informatyki (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Kon" title="Bolesław Kon">Bolesław Kon</a>, polski pianista pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Freddy_Martin" title="Freddy Martin">Freddy Martin</a>, amerykański saksofonista jazzowy, aktor (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hans_Mock" title="Hans Mock">Hans Mock</a>, austriacki piłkarz (zm. <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ken_Niles" title="Ken Niles">Ken Niles</a>, amerykański spiker radiowy (zm. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Konstanty_Troczy%C5%84ski" title="Konstanty Troczyński">Konstanty Troczyński</a>, polski teoretyk literatury, krytyk literacki i teatralny (zm. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ernest_Marples" title="Ernest Marples">Ernest Marples</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Walerian_Skolimowski" title="Jerzy Walerian Skolimowski">Jerzy Walerian Skolimowski</a>, polski wioślarz, oficer wywiadu wojskowego (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a> – <a href="/wiki/Sigmund_Haringer" title="Sigmund Haringer">Sigmund Haringer</a>, niemiecki piłkarz (zm. <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>)</li> <li><a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>: <ul><li><a href="/wiki/Douglas_Fairbanks_Jr." title="Douglas Fairbanks Jr.">Douglas Fairbanks Jr.</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li> <li><a href="/wiki/Franciszek_Pudo" title="Franciszek Pudo">Franciszek Pudo</a>, polski kapitan (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li> <li><a href="/wiki/Trude_Sojka" title="Trude Sojka">Trude Sojka</a>, czesko-ekwadorska malarka i rzeźbiarka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henry_Lee_Giclas" title="Henry Lee Giclas">Henry Lee Giclas</a>, amerykański astronom (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zofia_Wasilkowska" title="Zofia Wasilkowska">Zofia Wasilkowska</a>, polska prawnik, sędzia, polityk, minister sprawiedliwości (zm. <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>: <ul><li><a href="/wiki/Broderick_Crawford" title="Broderick Crawford">Broderick Crawford</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stefan_%C5%BB%C3%B3%C5%82kiewski" title="Stefan Żółkiewski">Stefan Żółkiewski</a>, polski krytyk i historyk literatury, polityk (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>: <ul><li><a href="/wiki/Elwira_Kami%C5%84ska" title="Elwira Kamińska">Elwira Kamińska</a>, polska choreografka, pedagog (zm. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tip_O%E2%80%99Neill" title="Tip O’Neill">Tip O’Neill</a>, amerykański polityk (zm. <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Ott" title="Kurt Ott">Kurt Ott</a>, szwajcarski kolarz szosowy i przełajowy (zm. <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>: <ul><li><a href="/wiki/Friedrich_Dickel" title="Friedrich Dickel">Friedrich Dickel</a>, wschodnioniemiecki generał, polityk (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Stein" title="Mieczysław Stein">Mieczysław Stein</a>, polski entomolog-apiolog (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <ul><li><a href="/wiki/Szemu%E2%80%99el_Kac_(polityk)" title="Szemu’el Kac (polityk)">Szemu’el Kac</a>, izraelski dziennikarz, wydawca, polityk (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ferdynand_Machay_(1914%E2%80%931940)" title="Ferdynand Machay (1914–1940)">Ferdynand Machay</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/S%C5%82uga_Bo%C5%BCy" title="Sługa Boży">Sługa Boży</a> (zm. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Rossudowski" title="Jerzy Rossudowski">Jerzy Rossudowski</a>, polski koszykarz (zm. <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joyce_Redman" title="Joyce Redman">Joyce Redman</a>, irlandzka aktorka (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Elisabeth_Schwarzkopf" title="Elisabeth Schwarzkopf">Elisabeth Schwarzkopf</a>, niemiecka śpiewaczka operowa (sopran) (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a> – <a href="/wiki/Kirk_Douglas" title="Kirk Douglas">Kirk Douglas</a>, amerykański aktor pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>: <ul><li><a href="/wiki/James_Jesus_Angleton" title="James Jesus Angleton">James Jesus Angleton</a>, amerykański funkcjonariusz <a href="/wiki/Centralna_Agencja_Wywiadowcza" title="Centralna Agencja Wywiadowcza">CIA</a> (zm. <a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dezs%C5%91_Lemh%C3%A9nyi" title="Dezső Lemhényi">Dezső Lemhényi</a>, węgierski piłkarz wodny, trener (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li> <li><a href="/wiki/James_Rainwater" title="James Rainwater">James Rainwater</a>, amerykański fizyk, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> (zm. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> <ul><li><a href="/wiki/Helena_Grzegorczyk" title="Helena Grzegorczyk">Helena Grzegorczyk</a>, polska <a href="/wiki/Sprawiedliwy_w%C5%9Br%C3%B3d_Narod%C3%B3w_%C5%9Awiata" title="Sprawiedliwy wśród Narodów Świata">Sprawiedliwa wśród Narodów Świata</a> (zm. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Wyszkowski" title="Mieczysław Wyszkowski">Mieczysław Wyszkowski</a>, polski porucznik pilot (zm. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li><a href="/wiki/William_Lipscomb" title="William Lipscomb">William Lipscomb</a>, amerykański chemik, laureat Nagrody Nobla (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/E.K._Nayanar" title="E.K. Nayanar">E.K. Nayanar</a>, indyjski polityk komunistyczny (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_%C5%9Amieta%C5%84ski" title="Adam Śmietański">Adam Śmietański</a>, polski fotograf (zm. <a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Tamini" title="Jean Tamini">Jean Tamini</a>, szwajcarski piłkarz (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>: <ul><li><a href="/wiki/Carlo_Azeglio_Ciampi" title="Carlo Azeglio Ciampi">Carlo Azeglio Ciampi</a>, włoski bankowiec, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_W%C5%82och" title="Premierzy Włoch">premier</a> i <a href="/wiki/Prezydenci_W%C5%82och" title="Prezydenci Włoch">prezydent Włoch</a> (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mikal_Kirkholt" title="Mikal Kirkholt">Mikal Kirkholt</a>, norweski biegacz narciarski (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Egil_Johnny_Orre" title="Egil Johnny Orre">Egil Johnny Orre</a>, norweski piłkarz (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bruno_Ruffo" title="Bruno Ruffo">Bruno Ruffo</a>, włoski motocyklista wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Halina_Wistuba" title="Halina Wistuba">Halina Wistuba</a>, polska filozof, teolog, wykładowczyni akademicka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bertha_Crowther" title="Bertha Crowther">Bertha Crowther</a>, brytyjska lekkoatletka, wieloboistka i skoczkini wzwyż (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Goerdt" title="Wilhelm Goerdt">Wilhelm Goerdt</a>, niemiecki historyk filozofii, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Mici%C5%84ski" title="Jerzy Miciński">Jerzy Miciński</a>, polski dziennikarz, pisarz i historyk-marynista (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>: <ul><li><a href="/wiki/Redd_Foxx" title="Redd Foxx">Redd Foxx</a>, amerykański aktor, komik (zm. <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Wa%C5%9Bko" title="Tadeusz Waśko">Tadeusz Waśko</a>, polski piłkarz (zm. <a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ludwig_Czerkas" title="Ludwig Czerkas">Ludwig Czerkas</a>, radziecki pułkownik (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ennio_De_Concini" title="Ennio De Concini">Ennio De Concini</a>, włoski reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janina_Makowska" title="Janina Makowska">Janina Makowska</a>, polska pediatra, polityk, poseł na Sejm PRL (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leo_Mattila" title="Leo Mattila">Leo Mattila</a>, fiński kierowca wyścigowy i rajdowy, polityk (zm. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bror_Mellberg" title="Bror Mellberg">Bror Mellberg</a>, szwedzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean_Orchampt" title="Jean Orchampt">Jean Orchampt</a>, francuski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Angers" title="Angers">Angers</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Williams_Khama" title="Ruth Williams Khama">Ruth Williams Khama</a>, botswańska pierwsza dama pochodzenia brytyjskiego (zm. <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a> – <a href="/wiki/Henryk_Ostach" title="Henryk Ostach">Henryk Ostach</a>, polski duchowny i teolog katolicki, pszczelarz (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerardo_Humberto_Flores_Reyes" title="Gerardo Humberto Flores Reyes">Gerardo Humberto Flores Reyes</a>, gwatemalski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Vera_Paz" title="Diecezja Vera Paz">Vera Paz</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ernest_Gellner" title="Ernest Gellner">Ernest Gellner</a>, brytyjski filozof, socjolog, antropolog społeczny pochodzenia żydowskiego (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Armand_Guidolin" title="Armand Guidolin">Armand Guidolin</a>, kanadyjski hokeista (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frank_McCourt_(pi%C5%82karz)" title="Frank McCourt (piłkarz)">Frank McCourt</a>, północnoirlandzki piłkarz (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Piesowocki" title="Leon Piesowocki">Leon Piesowocki</a>, polski malarz (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maria_Joanna_Radomska" title="Maria Joanna Radomska">Maria Joanna Radomska</a>, polska zootechnik, genetyk (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ed_Elisian" title="Ed Elisian">Ed Elisian</a>, amerykański kierowca wyścigowy (zm. <a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henry_Kendall" title="Henry Kendall">Henry Kendall</a>, amerykański fizyk, laureat Nagrody Nobla (zm. <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_K%C5%99esadlo" title="Jan Křesadlo">Jan Křesadlo</a>, czeski pisarz (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Peter_Rees" title="Peter Rees">Peter Rees</a>, brytyjski polityk (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lucien_S%C3%A8ve" title="Lucien Sève">Lucien Sève</a>, francuski filozof marksistowski (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lorenzo_Wright" title="Lorenzo Wright">Lorenzo Wright</a>, amerykański lekkoatleta, skoczek w dal i sprinter (zm. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Pierre_Henry" title="Pierre Henry">Pierre Henry</a>, francuski kompozytor (zm. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>)</li> <li><a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerard_Batliner" title="Gerard Batliner">Gerard Batliner</a>, liechtensteinski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Liechtensteinu" title="Premierzy Liechtensteinu">premier Liechtensteinu</a> (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/wiki/Izabella_Tele%C5%BCy%C5%84ska" title="Izabella Teleżyńska">Izabella Teleżyńska</a>, polska aktorka (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dick_Van_Patten" title="Dick Van Patten">Dick Van Patten</a>, amerykański aktor (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Cassavetes" title="John Cassavetes">John Cassavetes</a>, amerykański aktor, reżyser filmowy (zm. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bob_Hawke" title="Bob Hawke">Bob Hawke</a>, australijski działacz związkowy, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Australii" title="Premierzy Australii">premier Australii</a> (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Torbj%C3%B8rn_Ruste" title="Torbjørn Ruste">Torbjørn Ruste</a>, norweski skoczek narciarski (zm. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Siro_Gonz%C3%A1lez_Bacallao" title="José Siro González Bacallao">José Siro González Bacallao</a>, kubański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Pinar_del_Rio" title="Diecezja Pinar del Rio">Pinar del Rio</a> (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Buck_Henry" title="Buck Henry">Buck Henry</a>, amerykański aktor, reżyser i scenarzysta filmowy, pisarz (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Francesco_Maselli" title="Francesco Maselli">Francesco Maselli</a>, włoski reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Felicia_Langer" title="Felicia Langer">Felicia Langer</a>, niemiecka prawnik, działaczka na rzecz praw człowieka (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/%C3%93scar_Humberto_Mej%C3%ADa_Victores" title="Óscar Humberto Mejía Victores">Óscar Humberto Mejía Victores</a>, gwatemalski generał, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Gwatemali" title="Prezydenci Gwatemali">prezydent Gwatemali</a> (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Plantaz" title="Jan Plantaz">Jan Plantaz</a>, holenderski kolarz szosowy i torowy (zm. <a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>: <ul><li><a href="/wiki/Cliff_Hagan" title="Cliff Hagan">Cliff Hagan</a>, amerykański koszykarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Sylwester_Kowalik" title="Sylwester Kowalik">Sylwester Kowalik</a>, polski lekarz, profesor nauk medycznych (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ladislav_Smoljak" title="Ladislav Smoljak">Ladislav Smoljak</a>, czeski reżyser filmowy i teatralny (zm. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>)</li> <li>(lub 11 grudnia) <a href="/wiki/Jerzy_Twardokens" title="Jerzy Twardokens">Jerzy Twardokens</a>, polski szermierz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Uszy%C5%84ski" title="Mieczysław Uszyński">Mieczysław Uszyński</a>, polski lekarz ginekolog, nauczyciel akademicki (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/George_Bass_(archeolog)" title="George Bass (archeolog)">George Bass</a>, amerykański archeolog (zm. <a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</li> <li><a href="/wiki/Donald_Byrd" title="Donald Byrd">Donald Byrd</a>, amerykański trębacz jazzowy (zm. <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>)</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Jefimow" title="Nikołaj Jefimow">Nikołaj Jefimow</a>, rosyjski dziennikarz, działacz partyjny (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <ul><li><a href="/wiki/Milt_Campbell" title="Milt Campbell">Milt Campbell</a>, amerykański lekkoatleta, wieloboista (zm. <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>)</li> <li><a href="/wiki/Milton_Gon%C3%A7alves" title="Milton Gonçalves">Milton Gonçalves</a>, brazylijski aktor (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Oczkowski" title="Aleksander Oczkowski">Aleksander Oczkowski</a>, polski kierowca rajdowy i wyścigowy (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Klementyna_Zielniok-Dy%C5%9B" title="Klementyna Zielniok-Dyś">Klementyna Zielniok-Dyś</a>, polska siatkarka (zm. <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>: <ul><li><a href="/wiki/Judi_Dench" title="Judi Dench">Judi Dench</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_God%C5%82owski" title="Kazimierz Godłowski">Kazimierz Godłowski</a>, polski archeolog (zm. <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>)</li> <li><a href="/wiki/Morten_Grunwald" title="Morten Grunwald">Morten Grunwald</a>, duński aktor (zm. <a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>)</li> <li><a href="/wiki/Irena_Santor" title="Irena Santor">Irena Santor</a>, polska piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Miros%C5%82aw_Skurzewski" title="Mirosław Skurzewski">Mirosław Skurzewski</a>, polski dziennikarz sportowy (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li> <li><a href="/wiki/Junior_Wells" title="Junior Wells">Junior Wells</a>, amerykański muzyk bluesowy (zm. <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a> – <a href="/wiki/Dragan_Tomi%C4%87" title="Dragan Tomić">Dragan Tomić</a>, serbski inżynier, polityk, przewodniczący <a href="/wiki/Zgromadzenie_Narodowe_Republiki_Serbii" title="Zgromadzenie Narodowe Republiki Serbii">Zgromadzenia Narodowego</a>, p.o. <a href="/wiki/Prezydenci_Serbii" title="Prezydenci Serbii">prezydenta Serbii</a> (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dino_Piero_Giarda" title="Dino Piero Giarda">Dino Piero Giarda</a>, włoski ekonomista, polityk</li> <li><a href="/wiki/Ben_Pon" title="Ben Pon">Ben Pon</a>, holenderski kierowca wyścigowy, strzelec sportowy (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a> – <a href="/wiki/Bertrice_Small" title="Bertrice Small">Bertrice Small</a>, amerykańska pisarka (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/1938" title="1938">1938</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ben_Erdreich" title="Ben Erdreich">Ben Erdreich</a>, amerykański polityk</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82a_Kotkow" title="Nikoła Kotkow">Nikoła Kotkow</a>, bułgarski piłkarz (zm. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henryk_%C5%BBali%C5%84ski" title="Henryk Żaliński">Henryk Żaliński</a>, polski historyk, wykładowca akademicki</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>: <ul><li><a href="/wiki/Piet_Lagarde" title="Piet Lagarde">Piet Lagarde</a>, holenderski piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Maciej_Lubczy%C5%84ski" title="Maciej Lubczyński">Maciej Lubczyński</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL</li> <li><a href="/wiki/Roberto_L%C3%BCckert" title="Roberto Lückert">Roberto Lückert</a>, wenezuelski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Coro" title="Archidiecezja Coro">Coro</a> (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Siegfried_Noffke" title="Siegfried Noffke">Siegfried Noffke</a>, niemiecka ofiara <a href="/wiki/Mur_Berli%C5%84ski" title="Mur Berliński">muru berlińskiego</a> (zm. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sabur%C5%8D_Yokomizo" title="Saburō Yokomizo">Saburō Yokomizo</a>, japoński lekkoatleta, długodystansowiec (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jolanta_Nowak-W%C4%99klarowa" title="Jolanta Nowak-Węklarowa">Jolanta Nowak-Węklarowa</a>, polska poetka, dziennikarka, pedagog, regionalistka, działaczka samorządowa (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leonella_Sgorbati" title="Leonella Sgorbati">Leonella Sgorbati</a>, włoska zakonnica, misjonarka, męczennica, błogosławiona (zm. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/Beau_Bridges" title="Beau Bridges">Beau Bridges</a>, amerykański aktor, reżyser filmowy</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Broda" title="Józef Broda">Józef Broda</a>, polski folklorysta, multiinstrumentalista, budowniczy instrumentów ludowych, pedagog</li> <li><a href="/wiki/Wolfgang_Danne" title="Wolfgang Danne">Wolfgang Danne</a>, niemiecki łyżwiarz figurowy, trener (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Allan_Folsom" title="Allan Folsom">Allan Folsom</a>, amerykański pisarz, scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>)</li> <li><a href="/wiki/Iwao_Horiuchi" title="Iwao Horiuchi">Iwao Horiuchi</a>, japoński zapaśnik (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Yoshiko_Matsumura" title="Yoshiko Matsumura">Yoshiko Matsumura</a>, japońska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Poksi%C5%84ski" title="Jerzy Poksiński">Jerzy Poksiński</a>, polski historyk, wykładowca akademicki (zm. <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Billy_Bremner" title="Billy Bremner">Billy Bremner</a>, szkocki piłkarz, trener (zm. <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adriana_Ceci" title="Adriana Ceci">Adriana Ceci</a>, włoska polityk, eurodeputowana</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Danai%C5%82ow" title="Stefan Danaiłow">Stefan Danaiłow</a>, bułgarski aktor, polityk, minister kultury (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Diana_Jorgowa" title="Diana Jorgowa">Diana Jorgowa</a>, bułgarska lekkoatletka, skoczkini w dal</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Koz%C5%82owski" title="Dariusz Kozłowski">Dariusz Kozłowski</a>, polski architekt, rysownik, malarz</li> <li><a href="/wiki/Zenon_Z%C5%82akowski" title="Zenon Złakowski">Zenon Złakowski</a>, polski dziennikarz, pisarz</li> <li><a href="/wiki/Henryk_Zomerski" title="Henryk Zomerski">Henryk Zomerski</a>, polski basista, klawiszowiec, członek zespołów: <a href="/wiki/Niebiesko-Czarni" title="Niebiesko-Czarni">Niebiesko-Czarni</a>, <a href="/wiki/Czerwone_Gitary" title="Czerwone Gitary">Czerwone Gitary</a> i <a href="/wiki/Czerwono-Czarni" title="Czerwono-Czarni">Czerwono-Czarni</a> (zm. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Michael_Kr%C3%BCger&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Krüger (strona nie istnieje)">Michael Krüger</a>, niemiecki pisarz</li> <li><a href="/wiki/Pit_Martin" title="Pit Martin">Pit Martin</a>, kanadyjski hokeista (zm. <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Joanna_Trollope&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joanna Trollope (strona nie istnieje)">Joanna Trollope</a>, brytyjska pisarka</li> <li><a href="/wiki/Jan_Wilim" title="Jan Wilim">Jan Wilim</a>, polski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Neil_Innes" title="Neil Innes">Neil Innes</a>, brytyjski aktor, kompozytor (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Waso_Papandreu" title="Waso Papandreu">Waso Papandreu</a>, grecka ekonomistka, polityk, komisarz europejska, minister spraw wewnętrznych (zm. <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giacomo_dalla_Torre_del_Tempio_di_Sanguinetto" title="Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto">Giacomo dalla Torre del Tempio di Sanguinetto</a>, włoski historyk sztuki, <a href="/wiki/Wielcy_mistrzowie_zakonu_joannit%C3%B3w" title="Wielcy mistrzowie zakonu joannitów">Wielki Mistrz Zakonu Maltańskiego</a> (zm. <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>)</li> <li><a href="/wiki/Luigi_Ventura" title="Luigi Ventura">Luigi Ventura</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roger_Chartier" title="Roger Chartier">Roger Chartier</a>, francuski historyk</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Maria_Jankowski" title="Stanisław Maria Jankowski">Stanisław Maria Jankowski</a>, polski historyk, dziennikarz, pisarz, publicysta (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li> <li><a href="/wiki/Michael_Nouri" title="Michael Nouri">Michael Nouri</a>, amerykański aktor pochodzenia libańskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>: <ul><li><a href="/wiki/Roman_Bartoszcze" title="Roman Bartoszcze">Roman Bartoszcze</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Erich_Beer" title="Erich Beer">Erich Beer</a>, niemiecki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Sonia_Gandhi" title="Sonia Gandhi">Sonia Gandhi</a>, indyjska polityk pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="/wiki/Stefan_Jaworski_(s%C4%99dzia)" title="Stefan Jaworski (sędzia)">Stefan Jaworski</a>, polski prawnik, prokurator, sędzia <a href="/wiki/Trybuna%C5%82_Konstytucyjny_(Polska)" title="Trybunał Konstytucyjny (Polska)">TK</a>, przewodniczący <a href="/wiki/Pa%C5%84stwowa_Komisja_Wyborcza" title="Państwowa Komisja Wyborcza">PKW</a></li> <li><a href="/wiki/Jimmy_Steward" title="Jimmy Steward">Jimmy Steward</a>, honduraski piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jana_Bellin" title="Jana Bellin">Jana Bellin</a>, brytyjska szachistka pochodzenia czeskiego</li> <li><a href="/wiki/Tom_Daschle" title="Tom Daschle">Tom Daschle</a>, amerykański polityk, senator</li> <li><a href="/wiki/Mark_Dworecki" title="Mark Dworecki">Mark Dworecki</a>, rosyjski szachista (zm. <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</li> <li><a href="/wiki/Steven_Holl" title="Steven Holl">Steven Holl</a>, amerykański architekt</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_Jancarz" title="Kazimierz Jancarz">Kazimierz Jancarz</a>, polski duchowny katolicki (zm. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wies%C5%82aw_Roz%C5%82ucki" title="Wiesław Rozłucki">Wiesław Rozłucki</a>, polski ekonomista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Bem_(muzyk)" title="Aleksander Bem (muzyk)">Aleksander Bem</a>, polski perkusista, członek zespołów <a href="/wiki/Bemibek" title="Bemibek">Bemibek</a> i <a href="/wiki/Bemibem" title="Bemibem">Bemibem</a> (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marleen_Gorris" title="Marleen Gorris">Marleen Gorris</a>, holenderska reżyserka i scenarzystka filmowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eugenio_Alliata" title="Eugenio Alliata">Eugenio Alliata</a>, włoski franciszkanin, archeolog</li> <li><a href="/wiki/Anne_Enger" title="Anne Enger">Anne Enger</a>, norweska polityk</li> <li><a href="/wiki/Betty_Margue" title="Betty Margue">Betty Margue</a>, luksemburska wszechstronna lekkoatletka</li> <li><a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Orb%C3%A1n" title="László Orbán">László Orbán</a>, węgierski bokser (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joan_Armatrading" title="Joan Armatrading">Joan Armatrading</a>, brytyjska piosenkarka, gitarzystka, producentka muzyczna</li> <li><a href="/wiki/Alan_Sorrenti" title="Alan Sorrenti">Alan Sorrenti</a>, włoski piosenkarz, kompozytor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dominique_Dropsy" title="Dominique Dropsy">Dominique Dropsy</a>, francuski piłkarz, bramkarz (zm. <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Nycz" title="Ryszard Nycz">Ryszard Nycz</a>, polski teoretyk i historyk literatury</li> <li><a href="/wiki/Efraim_Shamir" title="Efraim Shamir">Efraim Shamir</a>, izraelski muzyk, wokalista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>: <ul><li><a href="/wiki/Michael_Dorn" title="Michael Dorn">Michael Dorn</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Ludovick_Minde" title="Ludovick Minde">Ludovick Minde</a>, tanzański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Kahama" title="Diecezja Kahama">Kahamy</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Guillermo_Garc%C3%ADa_Gonz%C3%A1lez" title="Guillermo García González">Guillermo García González</a>, kubański szachista (zm. <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jean-Louis_Gasset" title="Jean-Louis Gasset">Jean-Louis Gasset</a>, francuski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Jan_Jarota" title="Jan Jarota">Jan Jarota</a>, polski lekarz weterynarii, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Kraszek" title="Janusz Kraszek">Janusz Kraszek</a>, polski gracz w <a href="/wiki/Go" title="Go">go</a></li> <li><a href="/wiki/John_Malkovich" title="John Malkovich">John Malkovich</a>, amerykański aktor, reżyser i producent filmowy</li> <li><a href="/wiki/Aleksander_Mr%C3%B3wczy%C5%84ski" title="Aleksander Mrówczyński">Aleksander Mrówczyński</a>, polski samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ma%C5%82gorzata_Bogucka" title="Małgorzata Bogucka">Małgorzata Bogucka</a>, polska lekkoatletka, sprinterka</li> <li><a href="/wiki/Phil_Bryant" title="Phil Bryant">Phil Bryant</a>, amerykański polityk, gubernator <a href="/wiki/Missisipi_(stan)" title="Missisipi (stan)">Missisipi</a></li> <li><a href="/wiki/Henk_ten_Cate" title="Henk ten Cate">Henk ten Cate</a>, holenderski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Mary_Fallin" title="Mary Fallin">Mary Fallin</a>, amerykańska polityk, gubernator <a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahomy</a></li> <li><a href="/wiki/Jean-Claude_Juncker" title="Jean-Claude Juncker">Jean-Claude Juncker</a>, luksemburski prawnik, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Luksemburga" title="Premierzy Luksemburga">premier Luksemburga</a>, <a href="/wiki/Przewodnicz%C4%85cy_Komisji_Europejskiej" title="Przewodniczący Komisji Europejskiej">przewodniczący Komisji Europejskiej</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Rodby" title="Steve Rodby">Steve Rodby</a>, amerykański kontrabasista jazzowy</li> <li><a href="/wiki/Ute_R%C3%BChrold" title="Ute Rührold">Ute Rührold</a>, niemiecka saneczkarka</li> <li><a href="/wiki/Jack_Sonni" title="Jack Sonni">Jack Sonni</a>, amerykański gitarzysta rockowy, członek zespołu <a href="/wiki/Dire_Straits" title="Dire Straits">Dire Straits</a> (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ren%C3%A1ta_Tomanov%C3%A1" title="Renáta Tomanová">Renáta Tomanová</a>, czeska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Woli%C5%84ski_(muzyk)" title="Krzysztof Woliński (muzyk)">Krzysztof Woliński</a>, polski kompozytor, gitarzysta jazzowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <ul><li><a href="/wiki/Otis_Birdsong" title="Otis Birdsong">Otis Birdsong</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Kupcewicz" title="Janusz Kupcewicz">Janusz Kupcewicz</a>, polski piłkarz, polityk (zm. <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>: <ul><li><a href="/wiki/Antony_Alda" title="Antony Alda">Antony Alda</a>, amerykański aktor, reżyser i scenarzysta filmowy (zm. <a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kari_Bremnes" title="Kari Bremnes">Kari Bremnes</a>, norweska piosenkarka, autorka tekstów</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Garr%C3%A9" title="Oscar Garré">Oscar Garré</a>, argentyński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Ko%C5%9Bci%C5%84ski" title="Tadeusz Kościński">Tadeusz Kościński</a>, polski bankowiec, urzędnik państwowy, polityk, <a href="/wiki/Ministerstwo_Finans%C3%B3w_(Polska)" title="Ministerstwo Finansów (Polska)">minister finansów</a></li> <li><a href="/wiki/Krzysztof_Weso%C5%82owski" title="Krzysztof Wesołowski">Krzysztof Wesołowski</a>, polski lekkoatleta, płotkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: <ul><li><a href="/wiki/Emmanuel_Carr%C3%A8re" title="Emmanuel Carrère">Emmanuel Carrère</a>, francuski pisarz, reżyser i scenarzysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Alex_Giorgi" title="Alex Giorgi">Alex Giorgi</a>, włoski narciarz alpejski</li> <li><a href="/wiki/Donny_Osmond" title="Donny Osmond">Donny Osmond</a>, amerykański piosenkarz, aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksander_Cicho%C5%84" title="Aleksander Cichoń">Aleksander Cichoń</a>, polski zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Waldemar_Dobrowolski" title="Waldemar Dobrowolski">Waldemar Dobrowolski</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Raja_Gosnell" title="Raja Gosnell">Raja Gosnell</a>, amerykański reżyser i montażysta filmowy</li> <li><a href="/wiki/Gerardo_Murgu%C3%ADa" title="Gerardo Murguía">Gerardo Murguía</a>, meksykański aktor, model</li> <li><a href="/wiki/Nick_Seymour" title="Nick Seymour">Nick Seymour</a>, australijski muzyk, producent muzyczny, członek zespołu <a href="/wiki/Crowded_House" title="Crowded House">Crowded House</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Luis_%C3%81balos" title="José Luis Ábalos">José Luis Ábalos</a>, hiszpański samorządowiec, polityk</li> <li><a href="/wiki/Mario_Cantone" title="Mario Cantone">Mario Cantone</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Dieter_Giebken" title="Dieter Giebken">Dieter Giebken</a>, niemiecki kolarz torowy i szosowy</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alicja_Ciskowska" title="Alicja Ciskowska">Alicja Ciskowska</a>, polska łuczniczka</li> <li><a href="/wiki/Caroline_Lucas" title="Caroline Lucas">Caroline Lucas</a>, brytyjska polityk</li> <li><a href="/wiki/Jeff_Marsh" title="Jeff Marsh">Jeff Marsh</a>, amerykański twórca filmów animowanych</li> <li><a href="/wiki/Dobroslav_Paraga" title="Dobroslav Paraga">Dobroslav Paraga</a>, chorwacki polityk</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_Sianecki" title="Tomasz Sianecki">Tomasz Sianecki</a>, polski dziennikarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kerstin_Brandt" title="Kerstin Brandt">Kerstin Brandt</a>, niemiecka lekkoatletka, skoczkini wzwyż</li> <li><a href="/wiki/Paul_Davis_(ur._1961)" title="Paul Davis (ur. 1961)">Paul Davis</a>, angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/David_Anthony_Higgins" title="David Anthony Higgins">David Anthony Higgins</a>, amerykański aktor komediowy</li> <li><a href="/wiki/Joe_Lando" title="Joe Lando">Joe Lando</a>, amerykański aktor pochodzenia włosko-rosyjsko-polskiego</li> <li><a href="/wiki/Lud%C4%9Bk_Miklo%C5%A1ko" title="Luděk Mikloško">Luděk Mikloško</a>, czeski piłkarz, bramkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Waldemar_Olejniczak" title="Waldemar Olejniczak">Waldemar Olejniczak</a>, polski przedsiębiorca, samorządowiec, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Einars_Rep%C5%A1e" title="Einars Repše">Einars Repše</a>, łotewski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_%C5%81otwy" title="Premierzy Łotwy">premier Łotwy</a></li> <li><a href="/wiki/Mariusz_%C5%9Awiatog%C3%B3r" title="Mariusz Światogór">Mariusz Światogór</a>, polski rugbysta (zm. <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ian_Wright_(wio%C5%9Blarz)" title="Ian Wright (wioślarz)">Ian Wright</a>, nowozelandzki wioślarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gedeon_(Gubka)" title="Gedeon (Gubka)">Gedeon (Gubka)</a>, rosyjski biskup prawosławny</li> <li><a href="/wiki/Felicity_Huffman" title="Felicity Huffman">Felicity Huffman</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Ayman_Shawky" title="Ayman Shawky">Ayman Shawky</a>, egipski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marek_Kaczy%C5%84ski" title="Marek Kaczyński">Marek Kaczyński</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Mirella_Mierzejewska" title="Mirella Mierzejewska">Mirella Mierzejewska</a>, polska piłkarka ręczna</li> <li><a href="/wiki/Masako" title="Masako">Masako Owada</a>, japońska księżna</li> <li><a href="/wiki/Stephen_Thrower" title="Stephen Thrower">Stephen Thrower</a>, brytyjski muzyk, pisarz</li> <li><a href="/wiki/Zurab_%C5%BBwania" title="Zurab Żwania">Zurab Żwania</a>, gruziński polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Gruzji" title="Premierzy Gruzji">premier Gruzji</a> (zm. <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>: <ul><li><a href="/wiki/Damase_Zinga_Atangana" title="Damase Zinga Atangana">Damase Zinga Atangana</a>, kameruński duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Kribi" title="Diecezja Kribi">Kribi</a></li> <li><a href="/wiki/Peter_Blang%C3%A9" title="Peter Blangé">Peter Blangé</a>, holenderski siatkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/Paul_Landers" title="Paul Landers">Paul Landers</a>, niemiecki gitarzysta, członek zespołu <a href="/wiki/Rammstein" title="Rammstein">Rammstein</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_M%C3%BCller_(polityk)" title="Michael Müller (polityk)">Michael Müller</a>, niemiecki samorządowiec, burmistrz <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlina</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gheorghe_Mihali" title="Gheorghe Mihali">Gheorghe Mihali</a>, rumuński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Tommi_Paavola" title="Tommi Paavola">Tommi Paavola</a>, fiński piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: <ul><li><a href="/wiki/M%C3%A1rio_Centeno" title="Mário Centeno">Mário Centeno</a>, portugalski ekonomista, matematyk, polityk</li> <li><a href="/wiki/S%C5%82awomir_Czw%C3%B3rn%C3%B3g" title="Sławomir Czwórnóg">Sławomir Czwórnóg</a>, polski reżyser dźwięku</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Dostatni" title="Andrzej Dostatni">Andrzej Dostatni</a>, polski łyżwiarz figurowy, trener, sędzia</li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Gillibrand" title="Kirsten Gillibrand">Kirsten Gillibrand</a>, amerykańska prawnik, polityk, senator</li> <li><a href="/wiki/Dave_Harold" title="Dave Harold">Dave Harold</a>, angielski snookerzysta</li> <li><a href="/wiki/Dana_Murzyn" title="Dana Murzyn">Dana Murzyn</a>, kanadyjski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Spencer_Rochfort" title="Spencer Rochfort">Spencer Rochfort</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Glenn_Youngkin" title="Glenn Youngkin">Glenn Youngkin</a>, amerykański polityk, <a href="/wiki/Gubernatorzy_Wirginii" title="Gubernatorzy Wirginii">gubernator Wirginii</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <ul><li><a href="/wiki/Joshua_Bell" title="Joshua Bell">Joshua Bell</a>, amerykański skrzypek</li> <li><a href="/wiki/Coffi_Codjia" title="Coffi Codjia">Coffi Codjia</a>, beniński sędzia piłkarski</li> <li><a href="/wiki/Dan_Diaconescu" title="Dan Diaconescu">Dan Diaconescu</a>, rumuński dziennikarz, przedsiębiorca, polityk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kurt_Angle" title="Kurt Angle">Kurt Angle</a>, amerykański wrestler</li> <li><a href="/wiki/Brian_Bell_(muzyk)" title="Brian Bell (muzyk)">Brian Bell</a>, amerykański gitarzysta, wokalista, członek zespołu <a href="/wiki/Weezer" title="Weezer">Weezer</a></li> <li><a href="/wiki/David_Brandes" title="David Brandes">David Brandes</a>, niemiecki muzyk, kompozytor, producent muzyczny pochodzenia szwajcarskiego</li> <li><a href="/wiki/Pedro_Garc%C3%ADa_Aguado" title="Pedro García Aguado">Pedro García Aguado</a>, hiszpański piłkarz wodny</li> <li><a href="/wiki/Ioan_Lupescu" title="Ioan Lupescu">Ioan Lupescu</a>, rumuński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Alexandre_Tharaud" title="Alexandre Tharaud">Alexandre Tharaud</a>, francuski pianista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jakob_Dylan" title="Jakob Dylan">Jakob Dylan</a>, amerykański wokalista, autor tekstów, członek zespołu <a href="/w/index.php?title=The_Wallflowers&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wallflowers (strona nie istnieje)">The Wallflowers</a></li> <li><a href="/wiki/Tommi_Gr%C3%B6nlund" title="Tommi Grönlund">Tommi Grönlund</a>, fiński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Horst_Heldt" title="Horst Heldt">Horst Heldt</a>, niemiecki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Bixente_Lizarazu" title="Bixente Lizarazu">Bixente Lizarazu</a>, francuski piłkarz pochodzenia baskijskiego</li> <li><a href="/wiki/Wies%C5%82aw_Nowosad" title="Wiesław Nowosad">Wiesław Nowosad</a>, polski historyk, archiwista</li> <li><a href="/wiki/L%C3%A1zaro_Reinoso" title="Lázaro Reinoso">Lázaro Reinoso</a>, kubański zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Allison_Smith" title="Allison Smith">Allison Smith</a>, amerykańska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Solski" title="Andrzej Solski">Andrzej Solski</a>, polski siatkarz</li> <li><a href="/wiki/Sebastian_Spence" title="Sebastian Spence">Sebastian Spence</a>, kanadyjski aktor</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kara_DioGuardi" title="Kara DioGuardi">Kara DioGuardi</a>, amerykańska piosenkarka, producentka muzyczna</li> <li><a href="/wiki/Djalminha" title="Djalminha">Djalminha</a>, brazylijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Anna_Gavalda" title="Anna Gavalda">Anna Gavalda</a>, francuska dziennikarka, pisarka</li> <li><a href="/wiki/Tomasz_%C5%81ysiak" title="Tomasz Łysiak">Tomasz Łysiak</a>, polski pisarz, dziennikarz, publicysta, scenarzysta</li> <li><a href="/wiki/War-N_Harrison" title="War-N Harrison">War-N Harrison</a>, brytyjski muzyk, założyciel zespołu <a href="/wiki/Hungry_Lucy" title="Hungry Lucy">Hungry Lucy</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Aleksandra_Gajewska_(ur._1971)" title="Aleksandra Gajewska (ur. 1971)">Aleksandra Gajewska</a>, polska aktorka, działaczka samorządowa, wicemarszałek <a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_%C5%9Bl%C4%85skie" title="Województwo śląskie">województwa śląskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Nick_Hysong" title="Nick Hysong">Nick Hysong</a>, amerykański lekkoatleta, tyczkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tr%C3%A9_Cool" title="Tré Cool">Tré Cool</a>, amerykański perkusista, członek zespołu <a href="/wiki/Green_Day" title="Green Day">Green Day</a></li> <li><a href="/wiki/Maikro_Romero" title="Maikro Romero">Maikro Romero</a>, kubański bokser</li> <li><a href="/wiki/Fabrice_Santoro" title="Fabrice Santoro">Fabrice Santoro</a>, francuski tenisista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stacey_Abrams" title="Stacey Abrams">Stacey Abrams</a>, amerykańska polityk</li> <li><a href="/wiki/Fod%C3%A9_Camara_(ur._1973)" title="Fodé Camara (ur. 1973)">Fodé Camara</a>, gwinejski piłkarz, trener</li> <li><a href="/wiki/V%C3%A9nuste_Niyongabo" title="Vénuste Niyongabo">Vénuste Niyongabo</a>, burundyjski lekkoatleta, długodystansowiec</li> <li><a href="/wiki/Wojciech_Staro%C5%84" title="Wojciech Staroń">Wojciech Staroń</a>, polski operator filmowy, reżyser filmów dokumentalnych</li> <li><a href="/wiki/Jayne_Svenungsson" title="Jayne Svenungsson">Jayne Svenungsson</a>, szwedzka filozof religii, teolog, członkini <a href="/wiki/Akademia_Szwedzka" title="Akademia Szwedzka">Akademii Szwedzkiej</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>: <ul><li><a href="/wiki/Canibus" title="Canibus">Canibus</a>, amerykański raper</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Cie%C5%9Blak_(polityk)" title="Michał Cieślak (polityk)">Michał Cieślak</a>, polski rolnik, polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Franck" title="Daniel Franck">Daniel Franck</a>, norweski snowboardzista</li> <li><a href="/wiki/Wioletta_Kulpa" title="Wioletta Kulpa">Wioletta Kulpa</a>, polska polityk, poseł na Sejm RP</li> <li><a href="/wiki/Noel_Turner" title="Noel Turner">Noel Turner</a>, maltański piłkarz, żużlowiec, trener, paraolimpijczyk</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>: <ul><li><a href="/wiki/Sonia_Bohosiewicz" title="Sonia Bohosiewicz">Sonia Bohosiewicz</a>, polska aktorka, artystka kabaretowa, piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Ousmane_Diop" title="Ousmane Diop">Ousmane Diop</a>, senegalski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Damhnait_Doyle" title="Damhnait Doyle">Damhnait Doyle</a>, kanadyjska piosenkarka, autorka tekstów</li> <li><a href="/wiki/Aleksandar_Karaka%C5%A1evi%C4%87" title="Aleksandar Karakašević">Aleksandar Karakašević</a>, serbski tenisista stołowy</li> <li><a href="/wiki/Dino_Morea" title="Dino Morea">Dino Morea</a>, indyjski model pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Nones" title="Alejandro Nones">Alejandro Nones</a>, meksykańsko-wenezuelski aktor, model</li> <li><a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Sinisterra" title="Jesús Sinisterra">Jesús Sinisterra</a>, kolumbijski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Ond%C5%99ej_Sosenka" title="Ondřej Sosenka">Ondřej Sosenka</a>, czeski kolarz szosowy i torowy</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Sundberg" title="Patrick Sundberg">Patrick Sundberg</a>, szwedzki narciarz dowolny</li> <li><a href="/wiki/Ambro%C5%BCy_(Szewcow)" title="Ambroży (Szewcow)">Ambroży (Szewcow)</a>, białoruski biskup prawosławny</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ren%C3%A9_Hoppe" title="René Hoppe">René Hoppe</a>, niemiecki bobsleista</li> <li><a href="/wiki/Jelena_Olejnikowa" title="Jelena Olejnikowa">Jelena Olejnikowa</a>, rosyjska lekkoatletka, trójskoczkini</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jakob_Bergstedt" title="Jakob Bergstedt">Jakob Bergstedt</a>, szwedzki snowboardzista</li> <li><a href="/wiki/Imogen_Heap" title="Imogen Heap">Imogen Heap</a>, brytyjska muzyk, piosenkarka</li> <li><a href="/wiki/Edyta_Kucharska" title="Edyta Kucharska">Edyta Kucharska</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Kate%C5%99ina_Nash" title="Kateřina Nash">Kateřina Nash</a>, czeska biegaczka narciarska, kolarka górska</li> <li><a href="/wiki/Emiliano_Sanchez" title="Emiliano Sanchez">Emiliano Sanchez</a>, argentyński żużlowiec pochodzenia włoskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <ul><li><a href="/wiki/Natalja_Alimowa" title="Natalja Alimowa">Natalja Alimowa</a>, rosyjska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Gast%C3%B3n_Gaudio" title="Gastón Gaudio">Gastón Gaudio</a>, argentyński tenisista</li> <li><a href="/wiki/Jesse_Metcalfe" title="Jesse Metcalfe">Jesse Metcalfe</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Tam%C3%A1s_Mocsai" title="Tamás Mocsai">Tamás Mocsai</a>, węgierski piłkarz ręczny</li> <li><a href="/wiki/Sisq%C3%B3" title="Sisqó">Sisqó</a>, amerykański raper, piosenkarz, aktor</li> <li><a href="/wiki/Aneta_Todorczuk" title="Aneta Todorczuk">Aneta Todorczuk</a>, polska aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nicolas_Alnoudji" title="Nicolas Alnoudji">Nicolas Alnoudji</a>, kameruński piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Olivia_Lufkin" title="Olivia Lufkin">Olivia Lufkin</a>, japońska piosenkarka pochodzenia amerykańskiego</li> <li><a href="/wiki/Stephen_McPhail" title="Stephen McPhail">Stephen McPhail</a>, irlandzki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Dejan_Sitar" title="Dejan Sitar">Dejan Sitar</a>, słoweński łucznik</li> <li><a href="/wiki/Bryanne_Stewart" title="Bryanne Stewart">Bryanne Stewart</a>, australijska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Aiko_Uemura" title="Aiko Uemura">Aiko Uemura</a>, japońska narciarka dowolna</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a>: <ul><li><a href="/wiki/Simon_Helberg" title="Simon Helberg">Simon Helberg</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/Mathew_Helm" title="Mathew Helm">Mathew Helm</a>, australijski skoczek do wody</li> <li><a href="/wiki/Ryder_Hesjedal" title="Ryder Hesjedal">Ryder Hesjedal</a>, kanadyjski kolarz szosowy</li> <li><a href="/wiki/Aleksandr_Kuczma" title="Aleksandr Kuczma">Aleksandr Kuczma</a>, kazachski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Matthew_Rees" title="Matthew Rees">Matthew Rees</a>, walijski rugbysta</li> <li><a href="/wiki/Santiago_Silva" class="mw-redirect" title="Santiago Silva">Santiago Silva</a>, urugwajski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Anna_Wojciuk" title="Anna Wojciuk">Anna Wojciuk</a>, polska politolog, doktor nauk społecznych</li> <li><a href="/wiki/Luka_%C5%BDvi%C5%BEej" title="Luka Žvižej">Luka Žvižej</a>, słoweński piłkarz ręczny</li> <li><a href="/wiki/Anna_%C5%BBabska" title="Anna Żabska">Anna Żabska</a>, polska prawnik, wojewoda dolnośląski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Patricio_Albacete" title="Patricio Albacete">Patricio Albacete</a>, argentyński rugbysta</li> <li><a href="/wiki/Mardy_Fish" title="Mardy Fish">Mardy Fish</a>, amerykański tenisista</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Matera" title="Barbara Matera">Barbara Matera</a>, włoska aktorka, prezenterka telewizyjna, polityk, eurodeputowana</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Margalita_Czachnaszwili" title="Margalita Czachnaszwili">Margalita Czachnaszwili</a>, gruzińska tenisistka</li> <li><a href="/wiki/Li_Na_(kolarka)" title="Li Na (kolarka)">Li Na</a>, chińska kolarka torowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Heike_Beier" title="Heike Beier">Heike Beier</a>, niemiecka siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Neslihan_Demir" title="Neslihan Demir">Neslihan Demir</a>, turecka siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Dudka" title="Dariusz Dudka">Dariusz Dudka</a>, polski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Dorota_Gawron" title="Dorota Gawron">Dorota Gawron</a>, polska modelka, fotomodelka</li> <li><a href="/wiki/Magdalena_Gawro%C5%84ska" title="Magdalena Gawrońska">Magdalena Gawrońska</a>, polska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Kristofer_H%C3%A6stad" title="Kristofer Hæstad">Kristofer Hæstad</a>, norweski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lloyd_Burns" title="Lloyd Burns">Lloyd Burns</a>, walijski rugbysta</li> <li><a href="/wiki/Jaap_Schouten" title="Jaap Schouten">Jaap Schouten</a>, holenderski wioślarz</li> <li><a href="/wiki/Rafa%C5%82_Urbacki" title="Rafał Urbacki">Rafał Urbacki</a>, polski reżyser teatralny, choreograf, performer (zm. <a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kamil_Witkowski_(pi%C5%82karz)" title="Kamil Witkowski (piłkarz)">Kamil Witkowski</a>, polski piłkarz, trener</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ernesto_Inarkijew" title="Ernesto Inarkijew">Ernesto Inarkijew</a>, rosyjski szachista pochodzenia kirgiskiego</li> <li><a href="/wiki/Joanna_Jab%C5%82czy%C5%84ska" title="Joanna Jabłczyńska">Joanna Jabłczyńska</a>, polska piosenkarka, aktorka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kamila_Chudzik" title="Kamila Chudzik">Kamila Chudzik</a>, polska lekkoatletka, wieloboistka</li> <li><a href="/wiki/Jarno_Koskiranta" title="Jarno Koskiranta">Jarno Koskiranta</a>, fiński hokeista</li> <li><a href="/wiki/Bartosz_Piasecki" title="Bartosz Piasecki">Bartosz Piasecki</a>, norweski szpadzista pochodzenia polskiego</li> <li><a href="/wiki/Miriam_Welte" title="Miriam Welte">Miriam Welte</a>, niemiecka kolarka torowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerald_Henderson_Jr." title="Gerald Henderson Jr.">Gerald Henderson Jr.</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Micha%C5%82_Kaczmarek_(piosenkarz)" title="Michał Kaczmarek (piosenkarz)">Michał Kaczmarek</a>, polski piosenkarz</li> <li><a href="/wiki/O%C5%82eksandra_Kohut" title="Ołeksandra Kohut">Ołeksandra Kohut</a>, ukraińska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Bokang_Mothoana" title="Bokang Mothoana">Bokang Mothoana</a>, lesotyjski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Hikaru_Nakamura" title="Hikaru Nakamura">Hikaru Nakamura</a>, amerykański szachista pochodzenia japońskiego</li> <li><a href="/wiki/Keri-Anne_Payne" title="Keri-Anne Payne">Keri-Anne Payne</a>, brytyjska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/Olivia_Powrie" title="Olivia Powrie">Olivia Powrie</a>, nowozelandzka żeglarka sportowa</li> <li><a href="/wiki/Joshua_Sasse" title="Joshua Sasse">Joshua Sasse</a>, brytyjski aktor, producent filmowy i telewizyjny</li> <li><a href="/wiki/%C3%81d%C3%A1m_Szalai" title="Ádám Szalai">Ádám Szalai</a>, węgierski piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kwadwo_Asamoah" title="Kwadwo Asamoah">Kwadwo Asamoah</a>, ghański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Alaksandr_Hrabowik" title="Alaksandr Hrabowik">Alaksandr Hrabowik</a>, białoruski zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Ji_Liping" title="Ji Liping">Ji Liping</a>, chińska pływaczka</li> <li><a href="/wiki/Georges_Mandjeck" title="Georges Mandjeck">Georges Mandjeck</a>, kameruński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Veronika_V%C3%ADtkov%C3%A1" title="Veronika Vítková">Veronika Vítková</a>, czeska biathlonistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eric_Bledsoe" title="Eric Bledsoe">Eric Bledsoe</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Kareem_Maddox" title="Kareem Maddox">Kareem Maddox</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Wioletta_Nasiadko" title="Wioletta Nasiadko">Wioletta Nasiadko</a>, polska judoczka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Debbie_Bont" title="Debbie Bont">Debbie Bont</a>, holenderska piłkarka ręczna</li> <li><a href="/wiki/Charlotte_di_Calypso" title="Charlotte di Calypso">Charlotte di Calypso</a>, francuska modelka pochodzenia włoskiego</li> <li><a href="/wiki/Jauhien_Curkin" title="Jauhien Curkin">Jauhien Curkin</a>, białoruski pływak</li> <li><a href="/wiki/LaFee" title="LaFee">Christina Klein</a>, niemiecka piosenkarka, autorka tekstów</li> <li><a href="/wiki/Lin_Junhong" title="Lin Junhong">Lin Junhong</a>, chińska kolarka torowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Lotte_van_Beek" title="Lotte van Beek">Lotte van Beek</a>, holenderska łyżwiarka szybka</li> <li><a href="/wiki/Choi_Min-ho_(piosenkarz)" title="Choi Min-ho (piosenkarz)">Choi Min-ho</a>, południowokoreański piosenkarz, aktor</li> <li><a href="/wiki/Langston_Galloway" title="Langston Galloway">Langston Galloway</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Peter_Olisemeka" title="Peter Olisemeka">Peter Olisemeka</a>, nigeryjski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Jeoselyna_Rodr%C3%ADguez" title="Jeoselyna Rodríguez">Jeoselyna Rodríguez</a>, dominikańska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Johannes_Rydzek" title="Johannes Rydzek">Johannes Rydzek</a>, niemiecki kombinator norweski</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jonathan_Holmes" title="Jonathan Holmes">Jonathan Holmes</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Maksym_Kowal" title="Maksym Kowal">Maksym Kowal</a>, ukraiński piłkarz, bramkarz</li> <li><a href="/wiki/Kajetan_Lewandowski" title="Kajetan Lewandowski">Kajetan Lewandowski</a>, polski aktor dubbingowy</li> <li><a href="/wiki/Luk%C3%A1%C5%A1_Pauschek" title="Lukáš Pauschek">Lukáš Pauschek</a>, słowacki piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Jordan_Sarrou" title="Jordan Sarrou">Jordan Sarrou</a>, francuski kolarz górski</li> <li><a href="/wiki/Emmanuel_Vanluchene" title="Emmanuel Vanluchene">Emmanuel Vanluchene</a>, belgijski pływak</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mark_McMorris" title="Mark McMorris">Mark McMorris</a>, kanadyjski snowboardzista</li> <li><a href="/wiki/Laura_Smulders" title="Laura Smulders">Laura Smulders</a>, holenderska kolarka <a href="/wiki/BMX" title="BMX">BMX</a></li> <li><a href="/wiki/Olga_Zubowa" title="Olga Zubowa">Olga Zubowa</a>, rosyjska sztangistka</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Francisco_Garrig%C3%B3s" title="Francisco Garrigós">Francisco Garrigós</a>, hiszpański judoka</li> <li><a href="/wiki/Zuzanna_Kuci%C5%84ska" title="Zuzanna Kucińska">Zuzanna Kucińska</a>, polska siatkarka</li> <li><a href="/wiki/Jurij_Petranhowski" title="Jurij Petranhowski">Jurij Petranhowski</a>, ukraiński hokeista</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ines_Corda" title="Ines Corda">Ines Corda</a>, serbska koszykarka</li> <li><a href="/wiki/Simone_Fontecchio" title="Simone Fontecchio">Simone Fontecchio</a>, włoski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/McKayla_Maroney" title="McKayla Maroney">McKayla Maroney</a>, amerykańska gimnastyczka</li> <li><a href="/wiki/Kelly_Oubre" title="Kelly Oubre">Kelly Oubre</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Dewan_Hernandez" title="Dewan Hernandez">Dewan Hernandez</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Haywood_Highsmith" title="Haywood Highsmith">Haywood Highsmith</a>, amerykański koszykarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>: <ul><li><a href="/wiki/Alexander_Bah" title="Alexander Bah">Alexander Bah</a>, duński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Harvey_Barnes" title="Harvey Barnes">Harvey Barnes</a>, angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Yaser_Hamed" title="Yaser Hamed">Yaser Hamed</a>, palestyński piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Zach_Norvell" title="Zach Norvell">Zach Norvell</a>, amerykański koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Gaspar_Panadero" title="Gaspar Panadero">Gaspar Panadero</a>, hiszpański piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Nabira_Esenbaeva" title="Nabira Esenbaeva">Nabira Esenbaeva</a>, uzbecka zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Mehdi_Nejad" title="Mehdi Nejad">Mehdi Nejad</a>, irański zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Bo%C5%BEidar_Vu%C4%8Di%C4%87evi%C4%87" title="Božidar Vučićević">Božidar Vučićević</a>, serbski siatkarz</li> <li><a href="/wiki/Jasper_van_der_Werff" title="Jasper van der Werff">Jasper van der Werff</a>, szwajcarski piłkarz pochodzenia holenderskiego</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>: <ul><li><a href="/wiki/Junior_Arteaga" title="Junior Arteaga">Junior Arteaga</a>, nikaraguański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Daniel_Dawdo" title="Daniel Dawdo">Daniel Dawdo</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Konrad_Dawdo" title="Konrad Dawdo">Konrad Dawdo</a>, polski koszykarz</li> <li><a href="/wiki/Andrea_Herzog" title="Andrea Herzog">Andrea Herzog</a>, niemiecka kajakarka górska</li> <li><a href="/wiki/Linn_Svahn" title="Linn Svahn">Linn Svahn</a>, szwedzka biegaczka narciarska</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a> – <a href="/wiki/Jaren_Lewison" title="Jaren Lewison">Jaren Lewison</a>, amerykański aktor</li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>: <ul><li><a href="/wiki/Cameron_Archer" title="Cameron Archer">Cameron Archer</a>, angielski piłkarz</li> <li><a href="/wiki/Nat%C3%A1lie_Taschlerov%C3%A1" title="Natálie Taschlerová">Natálie Taschlerová</a>, czeska łyżwiarka figurowa</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karol_Bi%C5%82as" title="Karol Biłas">Karol Biłas</a>, polski hokeista</li> <li><a href="/wiki/Othelie_H%C3%B8ie" title="Othelie Høie">Othelie Høie</a>, norweska zapaśniczka</li> <li><a href="/wiki/Isaac_Ngoma" title="Isaac Ngoma">Isaac Ngoma</a>, środkowoafrykański piłkarz</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82ada_Nikolczenko" title="Włada Nikolczenko">Włada Nikolczenko</a>, ukraińska gimnastyczka artystyczna</li> <li><a href="/wiki/Muzala_Samukonga" title="Muzala Samukonga">Muzala Samukonga</a>, zambijski lekkoatleta, sprinter</li> <li><a href="/wiki/Silviu_%C8%98malenea" title="Silviu Șmalenea">Silviu Șmalenea</a>, mołdawski piłkarz, bramkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <ul><li><a href="/wiki/Oussama_Nasr" title="Oussama Nasr">Oussama Nasr</a>, tunezyjski zapaśnik</li> <li><a href="/wiki/Nico_Parker" title="Nico Parker">Nico Parker</a>, brytyjska aktorka</li> <li><a href="/wiki/Joseth_Peraza" title="Joseth Peraza">Joseth Peraza</a>, kostarykański piłkarz</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> – <a href="/wiki/Divya_Deshmukh" title="Divya Deshmukh">Divya Deshmukh</a>, indyjska szachistka</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zmarli">Zmarli</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Zmarli" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zmarli"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1067" title="1067">1067</a> – <a href="/wiki/Sewer_(biskup_praski)" title="Sewer (biskup praski)">Sewer</a>, czeski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_i_arcybiskupi_prascy" title="Biskupi i arcybiskupi prascy">biskup praski</a> (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1108" title="1108">1108</a> – <a href="/wiki/Judyta_Przemy%C5%9Blidka_(zm._1108)" title="Judyta Przemyślidka (zm. 1108)">Judyta Przemyślidka</a>, królewna czeska (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1165" title="1165">1165</a> – <a href="/wiki/Malcolm_IV" title="Malcolm IV">Malcolm IV</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Szkocji" title="Władcy Szkocji">król Szkocji</a> (ur. <a href="/wiki/1142" title="1142">1142</a>)</li> <li><a href="/wiki/1235" title="1235">1235</a> – <a href="/wiki/Robert_Fitzwalter" title="Robert Fitzwalter">Robert Fitzwalter</a>, angielski arystokrata, polityk, krzyżowiec (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1309" title="1309">1309</a> – <a href="/wiki/Henryk_III_g%C5%82ogowski" title="Henryk III głogowski">Henryk III</a>, <a href="/wiki/Ksi%C4%85%C5%BC%C4%99ta_g%C5%82ogowsko-%C5%BCaga%C5%84scy" title="Książęta głogowsko-żagańscy">książę głogowski</a> i <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Wielkopolski" title="Władcy Wielkopolski">wielkopolski</a> (ur. <a href="/wiki/1251" title="1251">1251</a>–<a href="/wiki/1260" title="1260">60</a>)</li> <li><a href="/wiki/1410" title="1410">1410</a> – <a href="/wiki/Pierre_de_Thury" title="Pierre de Thury">Pierre de Thury</a>, francuski kardynał (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1412" title="1412">1412</a> – (lub <a href="/wiki/1413" title="1413">1413</a>) <a href="/wiki/Konrad_Januszowic" title="Konrad Januszowic">Konrad Januszowic</a>, mazowiecki książę (ur. przed <a href="/wiki/1400" title="1400">1400</a>)</li> <li><a href="/wiki/1437" title="1437">1437</a> – <a href="/wiki/Zygmunt_Luksemburski" title="Zygmunt Luksemburski">Zygmunt Luksemburski</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Brandenburgii" title="Władcy Brandenburgii">elektor brandenburski</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_W%C4%99gier" title="Władcy Węgier">król Węgier</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Czech" title="Władcy Czech">Czech</a> i <a href="/wiki/Kr%C3%B3lowie_W%C5%82och" title="Królowie Włoch">Włoch</a>, <a href="/wiki/Cesarz_rzymski_(%C5%9Awi%C4%99te_Cesarstwo_Rzymskie)" title="Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)">cesarz rzymski</a> (ur. <a href="/wiki/1368" title="1368">1368</a>)</li> <li><a href="/wiki/1463" title="1463">1463</a> – <a href="/wiki/Pawe%C5%82_z_Zatora" title="Paweł z Zatora">Paweł z Zatora</a>, polski duchowny katolicki, kaznodzieja, prawnik, wykładowca akademicki (ur. ?)</li> <li><a href="/wiki/1497" title="1497">1497</a> – <a href="/wiki/Giovanni_Giacomo_Schiaffinati" title="Giovanni Giacomo Schiaffinati">Giovanni Giacomo Schiaffinati</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Parma" title="Parma">Parmy</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1451" title="1451">1451</a>)</li> <li><a href="/wiki/1544" title="1544">1544</a> – <a href="/wiki/Teofilo_Folengo" title="Teofilo Folengo">Teofilo Folengo</a>, włoski poeta (ur. <a href="/wiki/1491" title="1491">1491</a>)</li> <li><a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a> – <a href="/wiki/Pius_IV" title="Pius IV">Pius IV</a>, <a href="/wiki/Poczet_papie%C5%BCy" title="Poczet papieży">papież</a> (ur. <a href="/wiki/1499" title="1499">1499</a>)</li> <li><a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a> – <a href="/wiki/Fernando_de_Vald%C3%A9s_y_Salas" title="Fernando de Valdés y Salas">Fernando de Valdés y Salas</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Elne" title="Elne">Elne</a>, <a href="/wiki/Oviedo" title="Oviedo">Oviedo</a>, <a href="/wiki/Le%C3%B3n_(Hiszpania)" title="León (Hiszpania)">León</a> i <a href="/wiki/Sig%C3%BCenza" title="Sigüenza">Sigüenzy</a>, arcybiskup <a href="/wiki/Sewilla" title="Sewilla">Sewilli</a>, <a href="/wiki/Wielcy_inkwizytorzy_Hiszpanii" title="Wielcy inkwizytorzy Hiszpanii">wielki inkwizytor Hiszpanii</a> (ur. <a href="/wiki/1483" title="1483">1483</a>)</li> <li><a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a> – <a href="/wiki/Orazio_Lancellotti" title="Orazio Lancellotti">Orazio Lancellotti</a>, włoski kardynał (ur. <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>)</li> <li><a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a> – <a href="/wiki/Liboriusz_Wagner" title="Liboriusz Wagner">Liboriusz Wagner</a>, niemiecki duchowny katolicki, męczennik, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1593" title="1593">1593</a>)</li> <li><a href="/wiki/1636" title="1636">1636</a> – <a href="/wiki/Fabian_Birkowski" title="Fabian Birkowski">Fabian Birkowski</a>, polski dominikanin, pisarz, kaznodzieja (ur. <a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a>)</li> <li><a href="/wiki/1640" title="1640">1640</a> – <a href="/wiki/Piotr_Fourier" title="Piotr Fourier">Piotr Fourier</a>, francuski kanonik laterański, święty (ur. <a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a>)</li> <li><a href="/wiki/1641" title="1641">1641</a> – <a href="/wiki/Antoon_van_Dyck" title="Antoon van Dyck">Antoon van Dyck</a>, flamandzki malarz (ur. <a href="/wiki/1599" title="1599">1599</a>)</li> <li><a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a> – <a href="/wiki/Klemens_IX" title="Klemens IX">Klemens IX</a>, papież (ur. <a href="/wiki/1600" title="1600">1600</a>)</li> <li><a href="/wiki/1705" title="1705">1705</a> – <a href="/wiki/Ambro%C5%BCy_Skopowski" title="Ambroży Skopowski">Ambroży Skopowski</a>, polski dominikanin (ur. <a href="/wiki/1631" title="1631">1631</a>)</li> <li><a href="/wiki/1706" title="1706">1706</a> – <a href="/wiki/Piotr_II_Spokojny" title="Piotr II Spokojny">Piotr II Spokojny</a>, <a href="/wiki/W%C5%82adcy_Portugalii" title="Władcy Portugalii">król Portugalii</a> (ur. <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a>)</li> <li><a href="/wiki/1718" title="1718">1718</a> – <a href="/wiki/Vincenzo_Maria_Coronelli" title="Vincenzo Maria Coronelli">Vincenzo Maria Coronelli</a>, włoski franciszkanin, geograf, kartograf, encyklopedysta (ur. <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a>)</li> <li><a href="/wiki/1742" title="1742">1742</a> – <a href="/wiki/Carlo_Vincenzo_Maria_Ferreri" title="Carlo Vincenzo Maria Ferreri">Carlo Vincenzo Maria Ferreri</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Vercelli" title="Archidiecezja Vercelli">Vercelli</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a>)</li> <li><a href="/wiki/1746" title="1746">1746</a> – <a href="/wiki/Carl_Gyllenborg" title="Carl Gyllenborg">Carl Gyllenborg</a>, szwedzki hrabia, polityk, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1679" title="1679">1679</a>)</li> <li><a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a> – <a href="/wiki/Andrzej_R%C3%B3%C5%BCycki_(ok._1682%E2%80%931749)" title="Andrzej Różycki (ok. 1682–1749)">Andrzej Różycki</a>, polski szlachcic, generał major, działacz ewangelicki (ur. ok. <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a>)</li> <li><a href="/wiki/1759" title="1759">1759</a> – <a href="/wiki/Jan_Baptysta_Cocchi" title="Jan Baptysta Cocchi">Jan Baptysta Cocchi</a>, polski architekt, rajca toruński pochodzenia włoskiego (ur. <a href="/wiki/1701" title="1701">1701</a>)</li> <li><a href="/wiki/1762" title="1762">1762</a> – <a href="/wiki/John_Hay_(4._markiz_Tweeddale)" title="John Hay (4. markiz Tweeddale)">John Hay</a>, szkocki arystokrata, prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1695" title="1695">1695</a>)</li> <li><a href="/wiki/1782" title="1782">1782</a> – <a href="/wiki/Ludovico_Calini" title="Ludovico Calini">Ludovico Calini</a>, włoski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Crema" title="Crema">Cremy</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1696" title="1696">1696</a>)</li> <li><a href="/wiki/1790" title="1790">1790</a> – <a href="/wiki/Tomasz_Ignacy_Zienkowicz" title="Tomasz Ignacy Zienkowicz">Tomasz Ignacy Zienkowicz</a>, polski duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_wile%C5%84scy" title="Biskupi wileńscy">biskup pomocniczy wileński</a> (ur. <a href="/wiki/1717" title="1717">1717</a>)</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a> – <a href="/wiki/Yolande_Martine_Gabrielle_de_Polastron" title="Yolande Martine Gabrielle de Polastron">Gabrielle de Polignac</a>, francuska księżna (ur. <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="/wiki/1798" title="1798">1798</a> – <a href="/wiki/Johann_Reinhold_Forster" title="Johann Reinhold Forster">Johann Reinhold Forster</a>, niemiecki badacz historii naturalnej pochodzenia szkockiego (ur. <a href="/wiki/1729" title="1729">1729</a>)</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> – <a href="/wiki/Franciszek_z_Saksonii-Coburga-Saalfeld" title="Franciszek z Saksonii-Coburga-Saalfeld">Franciszek Fryderyk</a>, książę <a href="/wiki/Saksonia-Coburg-Saalfeld" title="Saksonia-Coburg-Saalfeld">Sachsen-Coburg-Saalfeld</a> (ur. <a href="/wiki/1750" title="1750">1750</a>)</li> <li><a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> – <a href="/wiki/Walenty_Kwa%C5%9Bniewski" title="Walenty Kwaśniewski">Walenty Kwaśniewski</a>, polski generał (ur. <a href="/wiki/1752" title="1752">1752</a>)</li> <li><a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a> – <a href="/wiki/Joseph_Bramah" title="Joseph Bramah">Joseph Bramah</a>, brytyjski mechanik, wynalazca (ur. <a href="/wiki/1748" title="1748">1748</a>)</li> <li><a href="/wiki/1824" title="1824">1824</a> – <a href="/wiki/Girodet-Trison" title="Girodet-Trison">Anne-Louis Girodet de Roussy-Trioson</a>, francuski malarz, ilustrator (ur. <a href="/wiki/1767" title="1767">1767</a>)</li> <li><a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a> – <a href="/wiki/Stephen_Row_Bradley" title="Stephen Row Bradley">Stephen R. Bradley</a>, amerykański prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1754" title="1754">1754</a>)</li> <li><a href="/wiki/1833" title="1833">1833</a> – <a href="/wiki/Dominique_Joseph_Garat" title="Dominique Joseph Garat">Dominique-Joseph Garat</a>, francuski hrabia, polityk (ur. <a href="/wiki/1749" title="1749">1749</a>)</li> <li><a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a> – <a href="/wiki/Tomasz_Szumski_(nauczyciel)" title="Tomasz Szumski (nauczyciel)">Tomasz Szumski</a>, polski polonista, pedagog, księgarz (ur. <a href="/wiki/1778" title="1778">1778</a>)</li> <li><a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a> – <a href="/wiki/Ludwik_Adam_Dmuszewski" title="Ludwik Adam Dmuszewski">Ludwik Adam Dmuszewski</a>, polski aktor, dramaturg, reżyser teatralny (ur. <a href="/wiki/1777" title="1777">1777</a>)</li> <li><a href="/wiki/1851" title="1851">1851</a> – <a href="/wiki/Ram%C3%B3n_Freire" title="Ramón Freire">Ramón Freire</a>, chilijski wojskowy, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Chile" title="Prezydenci Chile">prezydent Chile</a> (ur. <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>)</li> <li><a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a> – <a href="/wiki/Almeida_Garrett" title="Almeida Garrett">Almeida Garrett</a>, portugalski poeta (ur. <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a>)</li> <li><a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a> – <a href="/wiki/Robert_Baldwin" title="Robert Baldwin">Robert Baldwin</a>, kanadyjski prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1804" title="1804">1804</a>)</li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a> – <a href="/wiki/Johann_Nikolaus_von_Dreyse" title="Johann Nikolaus von Dreyse">Johann Nikolaus von Dreyse</a>, niemiecki inżynier, konstruktor broni (ur. <a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a>)</li> <li><a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a> – <a href="/wiki/Josef_M%C3%A1nes" title="Josef Mánes">Josef Mánes</a>, czeski malarz, ilustrator, grafik (ur. <a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a>)</li> <li><a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a> – <a href="/wiki/Aleksander_Stryje%C5%84ski" title="Aleksander Stryjeński">Aleksander Stryjeński</a>, polski kartograf, uczestnik <a href="/wiki/Powstanie_listopadowe" title="Powstanie listopadowe">powstania listopadowego</a> (ur. <a href="/wiki/1803" title="1803">1803</a>)</li> <li><a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> – <a href="/wiki/Maurycy_Kabat" title="Maurycy Kabat">Maurycy Kabat</a>, polski prawnik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1814" title="1814">1814</a>)</li> <li><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> – <a href="/wiki/Leon_Pinsker" title="Leon Pinsker">Leon Pinsker</a>, rosyjski lekarz, filozof, działacz syjonistyczny pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>)</li> <li><a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> – <a href="/wiki/Jan_Prusinowski" title="Jan Prusinowski">Jan Prusinowski</a>, polski prawnik, poeta, prozaik, tłumacz, zesłaniec (ur. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)</li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paulina_G%C3%B3rska_z_Krasi%C5%84skich" title="Paulina Górska z Krasińskich">Paulina Górska z Krasińskich</a>, polska księżna, działaczka społeczna i charytatywna (ur. <a href="/wiki/1816" title="1816">1816</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Sangster" title="Charles Sangster">Charles Sangster</a>, kanadyjski poeta (ur. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/Niko%C5%82aj_Tichonrawow" title="Nikołaj Tichonrawow">Nikołaj Tichonrawow</a>, rosyjski historyk literatury, filolog, archeograf (ur. <a href="/wiki/1832" title="1832">1832</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1899" title="1899">1899</a> – <a href="/wiki/Modest_Humiecki" title="Modest Humiecki">Modest Humiecki</a>, polski ziemianin, lekarz, burmistrz <a href="/wiki/Krosno" title="Krosno">Krosna</a> (ur. <a href="/wiki/1842" title="1842">1842</a>)</li> <li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> – <a href="/wiki/Sebasti%C3%A1n_Herrero_y_Espinosa_de_los_Monteros" title="Sebastián Herrero y Espinosa de los Monteros">Sebastián Herrero y Espinosa de los Monteros</a>, hiszpański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Walencja" title="Walencja">Walencji</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1822" title="1822">1822</a>)</li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> – <a href="/wiki/Ferdinand_Bruneti%C3%A8re" title="Ferdinand Brunetière">Ferdinand Brunetière</a>, francuski krytyk i historyk literatury, eseista (ur. <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a>)</li> <li><a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> – <a href="/wiki/Laza_Kosti%C4%87" title="Laza Kostić">Laza Kostić</a>, serbski poeta (ur. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>)</li> <li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a> – <a href="/wiki/Bernard_Maria_Silvestrelli" title="Bernard Maria Silvestrelli">Bernard Maria Silvestrelli</a>, włoski pasjonista, błogosławiony (ur. <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> – <a href="/wiki/John_Hardy_(1835%E2%80%931913)" title="John Hardy (1835–1913)">John Hardy</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>)</li> <li><a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Arthur_(polityk)" title="John Arthur (polityk)">John Arthur</a>, australijski prawnik, polityk (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hermann_Schaffer" title="Hermann Schaffer">Hermann Schaffer</a>, niemiecki duchowny katolicki, historyk, działacz polityczny i społeczny (ur. <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arthur_van_Gehuchten" title="Arthur van Gehuchten">Arthur van Gehuchten</a>, belgijski neurolog, anatom, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1861" title="1861">1861</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a> – <a href="/wiki/Hans_Gross" title="Hans Gross">Hans Gross</a>, austriacki sędzia śledczy, kryminolog (ur. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>)</li> <li><a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>: <ul><li><a href="/wiki/Charles_Crossland" title="Charles Crossland">Charles Crossland</a>, brytyjski mykolog (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/S%C5%8Dseki_Natsume" title="Sōseki Natsume">Sōseki Natsume</a>, japoński prozaik, poeta, krytyk literacki (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A9odule-Armand_Ribot" title="Théodule-Armand Ribot">Théodule-Armand Ribot</a>, francuski psycholog, filozof, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1839" title="1839">1839</a>)</li> <li><a href="/wiki/Heinrich_Sch%C3%BCle" title="Heinrich Schüle">Heinrich Schüle</a>, niemiecki psychiatra (ur. <a href="/wiki/1840" title="1840">1840</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> – <a href="/wiki/Franciszek_Ksawery_Bujakiewicz" title="Franciszek Ksawery Bujakiewicz">Franciszek Ksawery Bujakiewicz</a>, polski malarz (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> – <a href="/wiki/Victor_Smigelschi" title="Victor Smigelschi">Victor Smigelschi</a>, rumuński duchowny greckokatolicki, tłumacz, pedagog pochodzenia polskiego (ur. <a href="/wiki/1858" title="1858">1858</a>)</li> <li><a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>: <ul><li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Kulczy%C5%84ski_(1854%E2%80%931919)" title="Władysław Kulczyński (1854–1919)">Władysław Kulczyński (senior)</a>, polski zoolog, arachnolog, taternik (ur. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/Aloysius_Pazheparambil" title="Aloysius Pazheparambil">Aloysius Pazheparambil</a>, indyjski duchowny katolicki obrządku syromalabarskiego, wikariusz apostolski <a href="/wiki/Archieparchia_Ernakulam-Angamaly" title="Archieparchia Ernakulam-Angamaly">Ernakulam</a> (ur. <a href="/wiki/1847" title="1847">1847</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a> – <a href="/wiki/Stefan_Moysa-Rosochacki_(ziemianin)" title="Stefan Moysa-Rosochacki (ziemianin)">Stefan Moysa-Rosochacki</a>, polski ziemianin, polityk (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a> – <a href="/wiki/Clifton_Nesmith_McArthur" title="Clifton Nesmith McArthur">Clifton Nesmith McArthur</a>, amerykański polityk (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>: <ul><li><a href="/wiki/Eug%C3%A8ne_Gigout" title="Eugène Gigout">Eugène Gigout</a>, francuski organista, kompozytor (ur. <a href="/wiki/1844" title="1844">1844</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pablo_Iglesias_(1850%E2%80%931925)" title="Pablo Iglesias (1850–1925)">Pablo Iglesias</a>, hiszpański polityk, marksista (ur. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> – <a href="/wiki/Franz_Rohr_von_Denta" title="Franz Rohr von Denta">Franz Rohr von Denta</a>, austro-węgierski feldmarszałek (ur. <a href="/wiki/1854" title="1854">1854</a>)</li> <li><a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Baer" title="Paul Baer">Paul Baer</a>, amerykański pilot wojskowy, as myśliwski (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lauritz_Christiansen" title="Lauritz Christiansen">Lauritz Christiansen</a>, norweski żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>)</li> <li><a href="/wiki/Laura_Muntz_Lyall" title="Laura Muntz Lyall">Laura Muntz Lyall</a>, kanadyjska malarka (ur. <a href="/wiki/1860" title="1860">1860</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tadeusz_Popowski" title="Tadeusz Popowski">Tadeusz Popowski</a>, polski inżynier kolejowy, przemysłowiec, polityk, senator RP (ur. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> – <a href="/wiki/Antonio_Salandra" title="Antonio Salandra">Antonio Salandra</a>, włoski polityk, <a href="/wiki/Premierzy_W%C5%82och" title="Premierzy Włoch">premier Włoch</a> (ur. <a href="/wiki/1853" title="1853">1853</a>)</li> <li><a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl_Blossfeldt" title="Karl Blossfeldt">Karl Blossfeldt</a>, niemiecki rzeźbiarz, fotograf (ur. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ignacy_Lipczy%C5%84ski_(genera%C5%82)" title="Ignacy Lipczyński (generał)">Ignacy Lipczyński</a>, polski tytularny generał brygady (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>: <ul><li><a href="/wiki/Josef_Alois_Kessler" title="Josef Alois Kessler">Josef Alois Kessler</a>, niemiecki duchowny katolicki, <a href="/wiki/Biskupi_tyraspolscy" title="Biskupi tyraspolscy">biskup tyraspolski</a> (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/Antoni_Natanson" title="Antoni Natanson">Antoni Natanson</a>, polski ginekolog, działacz społeczny, wolnomularz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <ul><li><a href="/wiki/Juan_de_la_Cierva" title="Juan de la Cierva">Juan de la Cierva</a>, hiszpański inżynier, konstruktor lotniczy, pilot (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/Arvid_Lindman" title="Arvid Lindman">Arvid Lindman</a>, szwedzki kontradmirał, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Szwecji" title="Premierzy Szwecji">premier Szwecji</a> (ur. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lottie_Pickford" title="Lottie Pickford">Lottie Pickford</a>, kanadyjska aktorka (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Magnus_Wegelius" title="Karl Magnus Wegelius">Karl Magnus Wegelius</a>, fiński wszechstronny sportowiec (ur. <a href="/wiki/1884" title="1884">1884</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gustaf_Dal%C3%A9n" title="Gustaf Dalén">Gustaf Dalén</a>, szwedzki inżynier, wynalazca, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/Koo_Hsien-jung" title="Koo Hsien-jung">Koo Hsien-jung</a>, tajwański przedsiębiorca (ur. <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_P%C5%82ochocki" title="Marian Płochocki">Marian Płochocki</a>, polski działacz socjalistyczny i komunistyczny (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Andrzej_Strug" title="Andrzej Strug">Andrzej Strug</a>, polski pisarz, działacz socjalistyczny (ur. <a href="/wiki/1871" title="1871">1871</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> – <a href="/wiki/Bohdan_Dyakowski" title="Bohdan Dyakowski">Bohdan Dyakowski</a>, polski biolog, pedagog (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wanda_Barszczewska" title="Wanda Barszczewska">Wanda Barszczewska</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eduard_von_B%C3%B6hm-Ermolli" title="Eduard von Böhm-Ermolli">Eduard von Böhm-Ermolli</a>, austro-węgierski i niemiecki feldmarszałek (ur. <a href="/wiki/1856" title="1856">1856</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dmitrij_Mere%C5%BCkowski" title="Dmitrij Mereżkowski">Dmitrij Mereżkowski</a>, rosyjski prozaik, poeta, krytyk literacki, historyk, filozof, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1865" title="1865">1865</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paavo_Vierto" title="Paavo Vierto">Paavo Vierto</a>, fiński skoczek narciarski, kombinator norweski, żołnierz (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tadeusz_Kifer" title="Tadeusz Kifer">Tadeusz Kifer</a>, polski podchorąży rezerwy, członek <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Walki_Zbrojnej" title="Związek Walki Zbrojnej">ZWZ</a> i <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a>, harcerz (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dwarkanath_Kotnis" title="Dwarkanath Kotnis">Dwarkanath Kotnis</a>, indyjski lekarz, działacz komunistyczny (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>: <ul><li><a href="/wiki/George_Cooper" title="George Cooper">George Cooper</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/Georges_Dufr%C3%A9noy" title="Georges Dufrénoy">Georges Dufrénoy</a>, francuski malarz (ur. <a href="/wiki/1870" title="1870">1870</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a>: <ul><li><a href="/wiki/Laird_Cregar" title="Laird Cregar">Laird Cregar</a>, amerykański aktor (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Deptu%C5%82a" title="Władysław Deptuła">Władysław Deptuła</a>, polski działacz katolicki, prawnik, publicysta (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Guzakow" title="Piotr Guzakow">Piotr Guzakow</a>, radziecki polityk (ur. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> – <a href="/wiki/Yun_Chi-ho" title="Yun Chi-ho">Yun Chi-ho</a>, koreański działacz niepodległościowy, kaligraf, poeta (ur. <a href="/wiki/1864" title="1864">1864</a>)</li> <li><a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> – <a href="/wiki/Adam_%C5%9Awi%C4%99cicki" title="Adam Święcicki">Adam Święcicki</a>, polski polityk, senator RP (ur. <a href="/wiki/1875" title="1875">1875</a>)</li> <li><a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/Hanns_Ludin" title="Hanns Ludin">Hanns Ludin</a>, niemiecki polityk nazistowski, dyplomata, zbrodniarz wojenny (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a>: <ul><li><a href="/wiki/Isaj_Babicz" title="Isaj Babicz">Isaj Babicz</a>, radziecki generał porucznik, funkcjonariusz służb specjalnych (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Emil_Gajdas" title="Emil Gajdas">Emil Gajdas</a>, polski polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_%C5%9Al%C4%85ski_(II_Rzeczpospolita)" title="Sejm Śląski (II Rzeczpospolita)">Sejm Śląski</a>, komisaryczny burmistrz <a href="/wiki/Tarnowskie_G%C3%B3ry" title="Tarnowskie Góry">Tarnowskich Gór</a> (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>: <ul><li><a href="/wiki/Wilhelm_Bayer" title="Wilhelm Bayer">Wilhelm Bayer</a>, niemiecki funkcjonariusz i zbrodniarz nazistowski (ur. <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wilhelm_Szymbor" title="Wilhelm Szymbor">Wilhelm Szymbor</a>, polski duchowny katolicki, misjonarz (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maksymilian_Tytus_Huber" title="Maksymilian Tytus Huber">Maksymilian Tytus Huber</a>, polski inżynier mechanik (ur. <a href="/wiki/1872" title="1872">1872</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oscar_Osthoff" title="Oscar Osthoff">Oscar Osthoff</a>, amerykański sztangista (ur. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_P%C5%82u%C5%BCa%C5%84ski" title="Stanisław Płużański">Stanisław Płużański</a>, polski inżynier budowy maszyn, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> – <a href="/wiki/Stanis%C5%82awa_de_Kar%C5%82owska" title="Stanisława de Karłowska">Stanisława de Karłowska</a>, polska malarka (ur. <a href="/wiki/1876" title="1876">1876</a>)</li> <li><a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>: <ul><li><a href="/wiki/Isaj_Dobrowen" title="Isaj Dobrowen">Isaj Dobrowen</a>, rosyjski pianista, kompozytor, dyrygent (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pawe%C5%82_Klimosz" title="Paweł Klimosz">Paweł Klimosz</a>, polski nauczyciel, działacz turystyczny (ur. <a href="/wiki/1879" title="1879">1879</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>: <ul><li><a href="/wiki/Adriana_Budewska" title="Adriana Budewska">Adriana Budewska</a>, bułgarska aktorka (ur. <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abram_Dragomirow" title="Abram Dragomirow">Abram Dragomirow</a>, rosyjski generał kawalerii, emigrant, kolaborant (ur. <a href="/wiki/1868" title="1868">1868</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a> – <a href="/wiki/Otto_Landsberg" title="Otto Landsberg">Otto Landsberg</a>, niemiecki polityk pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>)</li> <li><a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>: <ul><li><a href="/wiki/John_Jackson_(astronom)" title="John Jackson (astronom)">John Jackson</a>, brytyjski astronom (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Kossowski_(architekt)" title="Jan Kossowski (architekt)">Jan Kossowski</a>, polski architekt (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Orbeli" title="Leon Orbeli">Leon Orbeli</a>, ormiański fizjolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1882" title="1882">1882</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1959" title="1959">1959</a>: <ul><li><a href="/wiki/Tony_Canzoneri" title="Tony Canzoneri">Tony Canzoneri</a>, amerykański bokser pochodzenia włoskiego (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Matwiej_Muranow" title="Matwiej Muranow">Matwiej Muranow</a>, radziecki polityk (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mychaj%C5%82o_Jackiw" title="Mychajło Jackiw">Mychajło Jackiw</a>, ukraiński pisarz (ur. <a href="/wiki/1873" title="1873">1873</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dieter_Wohlfahrt" title="Dieter Wohlfahrt">Dieter Wohlfahrt</a>, austriacki aktywista polityczny (ur. <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>: <ul><li><a href="/wiki/William_Gayraud-Hirigoyen" title="William Gayraud-Hirigoyen">William Gayraud-Hirigoyen</a>, francuski rugbysta, bobsleista, skeletonista, działacz i sędzia sportowy (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wac%C5%82aw_Kowalewski" title="Wacław Kowalewski">Wacław Kowalewski</a>, polski architekt, działacz turystyczny (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li> <li><a href="/wiki/Olga_Martusiewicz-Maresch" title="Olga Martusiewicz-Maresch">Olga Martusiewicz-Maresch</a>, polska pianistka, pedagog (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>: <ul><li><a href="/wiki/Daniel_O._Fagunwa" title="Daniel O. Fagunwa">Daniel O. Fagunwa</a>, nigeryjski pisarz (ur. <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>)</li> <li><a href="/wiki/L%C3%A1szl%C3%B3_Sz%C3%A9chy" title="László Széchy">László Széchy</a>, węgierski szablista (ur. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a> – <a href="/wiki/Edith_Sitwell" title="Edith Sitwell">Edith Sitwell</a>, brytyjska poetka, eseistka (ur. <a href="/wiki/1887" title="1887">1887</a>)</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a> – <a href="/wiki/Branch_Rickey" title="Branch Rickey">Branch Rickey</a>, amerykański baseballista (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>: <ul><li><a href="/wiki/Willem_Boerdam" title="Willem Boerdam">Willem Boerdam</a>, holenderski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oskar_Liszka" title="Oskar Liszka">Oskar Liszka</a>, polski neurochirurg (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karol_Kuryluk" title="Karol Kuryluk">Karol Kuryluk</a>, polski dziennikarz, dyplomata, polityk, minister kultury i sztuki (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Romuald_Pitera" title="Romuald Pitera">Romuald Pitera</a>, polski pisarz, redaktor, działacz gospodarczy (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)<sup id="cite_ref-PSB_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-PSB-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a> – <a href="/wiki/Harry_Stenqvist" title="Harry Stenqvist">Harry Stenqvist</a>, szwedzki kolarz szosowy (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>: <ul><li><a href="/wiki/Leonardo_Cilaurren" title="Leonardo Cilaurren">Leonardo Cilaurren</a>, hiszpański piłkarz (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Stolarow" title="Siergiej Stolarow">Siergiej Stolarow</a>, rosyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a> – <a href="/wiki/Artiom_Mikojan" title="Artiom Mikojan">Artiom Mikojan</a>, radziecki konstruktor lotniczy pochodzenia ormiańskiego (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ralph_Bunche" title="Ralph Bunche">Ralph Bunche</a>, amerykański politolog, dyplomata, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Pokojowej_Nagrody_Nobla" title="Laureaci Pokojowej Nagrody Nobla">Pokojowej Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>)</li> <li><a href="/wiki/Siergiej_Konionkow" title="Siergiej Konionkow">Siergiej Konionkow</a>, rosyjski rzeźbiarz (ur. <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>)</li> <li><a href="/wiki/Adam_Kowalski_(hokeista)" title="Adam Kowalski (hokeista)">Adam Kowalski</a>, polski wszechstronny sportowiec (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jaap_Mol" title="Jaap Mol">Jaap Mol</a>, holenderski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Louella_Parsons" title="Louella Parsons">Louella Parsons</a>, amerykańska pisarka, scenarzystka, dziennikarka (ur. <a href="/wiki/1881" title="1881">1881</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nordahl_Wallem" title="Nordahl Wallem">Nordahl Wallem</a>, norweski żeglarz sportowy (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> – <a href="/wiki/Antoni_Rusin" title="Antoni Rusin">Antoni Rusin</a>, polski ekonomista, menedżer żeglugowy (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a> – <a href="/wiki/Ambro%C5%BCy_(Mere%C5%BCko)" title="Ambroży (Mereżko)">Ambroży (Mereżko)</a>, rosyjski biskup prawosławny (ur. <a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>)</li> <li><a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a> – <a href="/wiki/William_A._Wellman" title="William A. Wellman">William A. Wellman</a>, amerykański reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerhard_Engel" title="Gerhard Engel">Gerhard Engel</a>, niemiecki generał porucznik (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boles%C5%82aw_Kongul" title="Bolesław Kongul">Bolesław Kongul</a>, polski działacz komunistyczny i partyjny (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richard_Antony_Pilkington" title="Richard Antony Pilkington">Richard Antony Pilkington</a>, brytyjski polityk (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>: <ul><li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Gomo%C5%82a" title="Zdzisław Gomoła">Zdzisław Gomoła</a>, polski polityk, poseł na Sejm PRL (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bennett_Hill" title="Bennett Hill">Bennett Hill</a>, amerykański kierowca wyścigowy (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/Clarice_Lispector" title="Clarice Lispector">Clarice Lispector</a>, brazylijska dziennikarka, pisarka, tłumaczka pochodzenia ukraińsko-źydowskiego (ur. <a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>: <ul><li><a href="/wiki/Gerti_Deutsch" title="Gerti Deutsch">Gerti Deutsch</a>, austriacka fotografka, fotoreporterka (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fulton_Sheen" title="Fulton Sheen">Fulton Sheen</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Rochester_(rzymskokatolicka)" title="Diecezja Rochester (rzymskokatolicka)">Rochester</a> (ur. <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wanda_Zwolska" title="Wanda Zwolska">Wanda Zwolska</a>, polska historyk dydaktyki, wykładowczyni akademicka (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a> – <a href="/wiki/Benedykt_(patriarcha_Jerozolimy)" class="mw-redirect" title="Benedykt (patriarcha Jerozolimy)">Benedykt</a>, <a href="/wiki/Prawos%C5%82awny_patriarchat_Jerozolimy" title="Prawosławny patriarchat Jerozolimy">prawosławny patriarcha Jerozolimy</a> (ur. <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a>)</li> <li><a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>: <ul><li><a href="/wiki/Daniel_Faulkner" title="Daniel Faulkner">Daniel Faulkner</a>, amerykański policjant (ur. <a href="/wiki/1955" title="1955">1955</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudy_Scholz" title="Rudy Scholz">Rudy Scholz</a>, amerykański rugbysta, prawnik (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Viertl" title="Rudolf Viertl">Rudolf Viertl</a>, austriacki piłkarz (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>: <ul><li><a href="/wiki/Paul_Godwin" title="Paul Godwin">Paul Godwin</a>, polski skrzypek, dyrygent pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leon_Jaworski" title="Leon Jaworski">Leon Jaworski</a>, amerykański prawnik pochodzenia polskiego (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Patrzykont" title="Janusz Patrzykont">Janusz Patrzykont</a>, polski koszykarz (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%B3zef_Smaga_(wojskowy)" title="Józef Smaga (wojskowy)">Józef Smaga</a>, radziecki i polski generał (ur. <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Biela%C5%84ski" title="Mieczysław Bielański">Mieczysław Bielański</a>, polski lutnik (ur. <a href="/wiki/1914" title="1914">1914</a>)</li> <li><a href="/wiki/J%C3%A1nos_Flesch" title="János Flesch">János Flesch</a>, węgierski szachista, autor książek szachowych (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lech_Zygmunt_Makowiecki" title="Lech Zygmunt Makowiecki">Lech Zygmunt Makowiecki</a>, polski inżynier, geofizyk (ur. <a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a> – <a href="/wiki/Leszek_Prorok" title="Leszek Prorok">Leszek Prorok</a>, polski żołnierz AK, prozaik, eseista, dramaturg (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ireneusz_Iredy%C5%84ski" title="Ireneusz Iredyński">Ireneusz Iredyński</a>, polski prozaik, dramaturg, poeta, scenarzysta, autor tekstów piosenek i słuchowisk (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kolle_Lejserowitz" title="Kolle Lejserowitz">Kolle Lejserowitz</a>, duński zapaśnik (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a> – <a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_M%C5%82otek" title="Mieczysław Młotek">Mieczysław Młotek</a>, polski pułkownik, historyk wojskowości, działacz emigracyjny (ur. <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>)</li> <li><a href="/wiki/1987" title="1987">1987</a>: <ul><li><a href="/wiki/J%C3%A1nos_B%C3%A9dl" title="János Bédl">János Bédl</a>, węgierski trener piłkarski (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Edward_Mendel" title="Edward Mendel">Edward Mendel</a>, polski historyk, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Fajt" title="Henryk Fajt">Henryk Fajt</a>, polski kompozytor, pedagog (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Henri_Peyre" title="Henri Peyre">Henri Peyre</a>, francuski teoretyk i historyk literatury, romanista, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Stiasny" title="Władysław Stiasny">Władysław Stiasny</a>, polski piłkarz, bramkarz (ur. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> – <a href="/wiki/Marian_Piechal" title="Marian Piechal">Marian Piechal</a>, polski poeta, eseista, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Dawski" title="Stanisław Dawski">Stanisław Dawski</a>, polski artysta plastyk, pedagog (ur. <a href="/wiki/1905" title="1905">1905</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mike_Mazurki" title="Mike Mazurki">Mike Mazurki</a>, amerykański wrestler, aktor pochodzenia ukraińskiego (ur. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Michalski_(historyk)" title="Stanisław Michalski (historyk)">Stanisław Michalski</a>, polski pedagog, historyk wychowania (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>: <ul><li><a href="/wiki/Berenice_Abbott" title="Berenice Abbott">Berenice Abbott</a>, amerykańska fotografka (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helena_Piszczatowska" title="Helena Piszczatowska">Helena Piszczatowska</a>, polska porucznik AK, uczestniczka powstania warszawskiego (ur. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <ul><li><a href="/wiki/Vincent_Gardenia" title="Vincent Gardenia">Vincent Gardenia</a>, amerykański aktor pochodzenia włoskiego (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kazimierz_J%C3%B3zef_Hess" title="Kazimierz Józef Hess">Kazimierz Józef Hess</a>, polski komandor podporucznik (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karl-Erik_%C3%85str%C3%B6m" title="Karl-Erik Åström">Karl-Erik Åström</a>, szwedzki biegacz narciarski (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Danny_Blanchflower" title="Danny Blanchflower">Danny Blanchflower</a>, północnoirlandzki piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Flis" title="Jan Flis">Jan Flis</a>, polski geograf, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Rymbek_Iljaszew" title="Rymbek Iljaszew">Rymbek Iljaszew</a>, radziecki i kazachski polityk (ur. <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ryszard_Trenkler" title="Ryszard Trenkler">Ryszard Trenkler</a>, polski duchowny luterański (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>: <ul><li><a href="/wiki/Max_Bill" title="Max Bill">Max Bill</a>, szwajcarski architekt, rzeźbiarz (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alex_Wilson_(kanadyjski_lekkoatleta)" title="Alex Wilson (kanadyjski lekkoatleta)">Alex Wilson</a>, kanadyjski lekkoatleta, sprinter i średniodystansowiec (ur. <a href="/wiki/1907" title="1907">1907</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mario_Brini" title="Mario Brini">Mario Brini</a>, włoski duchowny katolicki, arcybiskup, nuncjusz apostolski (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Douw_van_der_Krap" title="Charles Douw van der Krap">Charles Douw van der Krap</a>, holenderski komandor (ur. <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>)</li> <li><a href="/wiki/Katharine_Way" title="Katharine Way">Katharine Way</a>, amerykańska fizyk jądrowa, wykładowczyni akademicka (ur. <a href="/wiki/1902" title="1902">1902</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Zastawny" title="Władysław Zastawny">Władysław Zastawny</a>, polski ekonomista, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mary_Leakey" title="Mary Leakey">Mary Leakey</a>, brytyjska archeolog, paleoantropolog (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lee_Ki-joo" title="Lee Ki-joo">Lee Ki-joo</a>, południowokoreański piłkarz, trener (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alain_Poher" title="Alain Poher">Alain Poher</a>, francuski polityk (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>: <ul><li><a href="/wiki/Archie_Moore" title="Archie Moore">Archie Moore</a>, amerykański bokser (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82odzimierz_Saar" title="Włodzimierz Saar">Włodzimierz Saar</a>, polski aktor (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wies%C5%82aw_St%C4%99pniewski" title="Wiesław Stępniewski">Wiesław Stępniewski</a>, polski konstruktor lotniczy (ur. <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanley_Kronenberg" title="Stanley Kronenberg">Stanley Kronenberg</a>, amerykański fizyk, filatelista pochodzenia polskiego (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Zdzis%C5%82aw_Pyzik" title="Zdzisław Pyzik">Zdzisław Pyzik</a>, polski poeta, autor tekstów piosenek (ur. <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a> – <a href="/wiki/J%C3%B3zefina_Pellegrini" title="Józefina Pellegrini">Józefina Pellegrini-Osiecka</a>, polska aktorka, piosenkarka (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> – <a href="/wiki/Stan_Rice" title="Stan Rice">Stan Rice</a>, amerykański malarz, poeta (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li> <li><a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>: <ul><li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Akielaszek" title="Stanisław Akielaszek">Stanisław Akielaszek</a>, polski filolog klasyczny, działacz polonijny (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/Irena_Suchorzewska" title="Irena Suchorzewska">Irena Suchorzewska</a>, polska pisarka, poetka (ur. <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>: <ul><li><a href="/wiki/Philippe_Gigant%C3%A8s" title="Philippe Gigantès">Philippe Gigantès</a>, kanadyjski dziennikarz, korespondent wojenny (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Dong-jo" title="Kim Dong-jo">Kim Dong-jo</a>, południowokoreański polityk (ur. <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>: <ul><li><a href="/wiki/Helmut_Sakowski" title="Helmut Sakowski">Helmut Sakowski</a>, niemiecki prozaik, dramaturg, polityk (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gy%C3%B6rgy_S%C3%A1ndor" title="György Sándor">György Sándor</a>, amerykański pianista pochodzenia węgierskiego (ur. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>)</li> <li><a href="/wiki/Robert_Sheckley" title="Robert Sheckley">Robert Sheckley</a>, amerykański pisarz science fiction (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boris_Taslitzky" title="Boris Taslitzky">Boris Taslitzky</a>, francuski malarz pochodzenia żydowskiego (ur. <a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>: <ul><li><a href="/wiki/Georgia_Gibbs" title="Georgia Gibbs">Georgia Gibbs</a>, amerykańska piosenkarka (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ernesto_Guti%C3%A9rrez" title="Ernesto Gutiérrez">Ernesto Gutiérrez</a>, argentyński piłkarz (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Reiff" title="Ryszard Reiff">Ryszard Reiff</a>, polski polityk, publicysta (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kurt_Schmied" title="Kurt Schmied">Kurt Schmied</a>, austriacki piłkarz, bramkarz (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jurij_G%C5%82azkow" title="Jurij Głazkow">Jurij Głazkow</a>, rosyjski pilot wojskowy, kosmonauta (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dra%C5%BEan_Jerkovi%C4%87" title="Dražan Jerković">Dražan Jerković</a>, chorwacki piłkarz (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_%C5%9Alesicki" title="Władysław Ślesicki">Władysław Ślesicki</a>, polski reżyser filmowy (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Karl_Ferdinand_Werner" title="Karl Ferdinand Werner">Karl Ferdinand Werner</a>, niemiecki historyk, mediewista (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>: <ul><li><a href="/wiki/Rodrigo_Carazo_Odio" title="Rodrigo Carazo Odio">Rodrigo Carazo Odio</a>, kostarykański ekonomista, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Kostaryki" title="Prezydenci Kostaryki">prezydent Kostaryki</a> (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li> <li><a href="/wiki/Emil_Kramer" title="Emil Kramer">Emil Kramer</a>, szwedzki żużlowiec (ur. <a href="/wiki/1979" title="1979">1979</a>)</li> <li><a href="/wiki/Piotr_Krzywicki" title="Piotr Krzywicki">Piotr Krzywicki</a>, polski polityk, poseł na Sejm RP (ur. <a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a>)</li> <li><a href="/wiki/Kjell_Eugenio_Laugerud_Garc%C3%ADa" title="Kjell Eugenio Laugerud García">Kjell Eugenio Laugerud García</a>, gwatemalski generał, polityk, <a href="/wiki/Prezydenci_Gwatemali" title="Prezydenci Gwatemali">prezydent Gwatemali</a> (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a>: <ul><li><a href="/wiki/Thorvald_Str%C3%B6mberg" title="Thorvald Strömberg">Thorvald Strömberg</a>, fiński kajakarz (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jerzy_Tumaniszwili" title="Jerzy Tumaniszwili">Jerzy Tumaniszwili</a>, polski kontradmirał (ur. <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>)</li> <li><a href="/wiki/Mieczys%C5%82aw_Tyczka" title="Mieczysław Tyczka">Mieczysław Tyczka</a>, polski prawnik, wykładowca akademicki, prezes <a href="/wiki/Trybuna%C5%82_Konstytucyjny_(Polska)" title="Trybunał Konstytucyjny (Polska)">TK</a> (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>: <ul><li><a href="/wiki/Karol_Mrowiec" title="Karol Mrowiec">Karol Mrowiec</a>, polski duchowny katolicki, członek zgromadzenia misjonarzy, muzykolog (ur. <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Podemski" title="Stanisław Podemski">Stanisław Podemski</a>, polski dziennikarz, felietonista (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ivan_Ljavinec" title="Ivan Ljavinec">Ivan Ljavinec</a>, ukraiński duchowny greckokatolicki, biskup <a href="/wiki/Acalissus" title="Acalissus">Acalissus</a>, <a href="/wiki/Egzarchat_apostolski_Republiki_Czeskiej" title="Egzarchat apostolski Republiki Czeskiej">apostolski egzarcha greckokatolicki</a> w <a href="/wiki/Czechy" title="Czechy">Czechach</a> (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Patrick_Moore" title="Patrick Moore">Patrick Moore</a>, brytyjski astronom (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jenni_Rivera" title="Jenni Rivera">Jenni Rivera</a>, amerykańska piosenkarka (ur. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kees_Brusse" title="Kees Brusse">Kees Brusse</a>, holenderski aktor (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li> <li><a href="/wiki/Barbara_Hesse-Bukowska" title="Barbara Hesse-Bukowska">Barbara Hesse-Bukowska</a>, polska pianistka, pedagog (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Eleanor_Parker" title="Eleanor Parker">Eleanor Parker</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2014" title="2014">2014</a>: <ul><li><a href="/wiki/Jorge_Mar%C3%ADa_Mej%C3%ADa" title="Jorge María Mejía">Jorge María Mejía</a>, argentyński kardynał (ur. <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leszek_Pasieczny" title="Leszek Pasieczny">Leszek Pasieczny</a>, polski ekonomista, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Blagoje_Paunovi%C4%87" title="Blagoje Paunović">Blagoje Paunović</a>, serbski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <ul><li><a href="/wiki/Soshana_Afroyim" title="Soshana Afroyim">Soshana Afroyim</a>, austriacka malarka (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Furno" title="Carlo Furno">Carlo Furno</a>, włoski kardynał, dyplomata (ur. <a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jan_Roman_Haftek" title="Jan Roman Haftek">Jan Roman Haftek</a>, polski neurochirurg (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Akiyuki_Nosaka" title="Akiyuki Nosaka">Akiyuki Nosaka</a>, japoński pisarz (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Igino_Rizzi" title="Igino Rizzi">Igino Rizzi</a>, włoski skoczek narciarski (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li> <li><a href="/wiki/Julio_Terrazas_Sandoval" title="Julio Terrazas Sandoval">Julio Terrazas Sandoval</a>, boliwijski duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Santa_Cruz_(miasto_w_Boliwii)" title="Santa Cruz (miasto w Boliwii)">Santa Cruz de la Sierra</a>, kardynał (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Matthew_Shija" title="Matthew Shija">Matthew Shija</a>, tanzański duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Kahama" title="Diecezja Kahama">Kahamy</a> (ur. <a href="/wiki/1924" title="1924">1924</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>: <ul><li><a href="/wiki/Franciszek_Bobrowski" title="Franciszek Bobrowski">Franciszek Bobrowski</a>, polski górnik, związkowiec, polityk, senator RP (ur. <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>)</li> <li><a href="/wiki/Leonid_Broniewoj" title="Leonid Broniewoj">Leonid Broniewoj</a>, rosyjski aktor (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Massing" title="Benjamin Massing">Benjamin Massing</a>, kameruński piłkarz (ur. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Pajka" title="Stanisław Pajka">Stanisław Pajka</a>, polski pedagog, działacz społeczny (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lionginas_%C5%A0epetys" title="Lionginas Šepetys">Lionginas Šepetys</a>, litewski pisarz, architekt, historyk sztuki (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2018" title="2018">2018</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ewa_Berger-Jankowska" title="Ewa Berger-Jankowska">Ewa Berger-Jankowska</a>, polska aktorka (ur. <a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>)</li> <li><a href="/wiki/William_Blum" title="William Blum">William Blum</a>, amerykański historyk, dziennikarz, pisarz (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Riccardo_Giacconi" title="Riccardo Giacconi">Riccardo Giacconi</a>, włoski astrofizyk, laureat <a href="/wiki/Laureaci_Nagrody_Nobla_w_dziedzinie_fizyki" title="Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie fizyki">Nagrody Nobla</a> (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dariusz_Mr%C3%B3z" title="Dariusz Mróz">Dariusz Mróz</a>, polski bokser, trener (ur. <a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>)</li> <li><a href="/wiki/Guire_Poulard" title="Guire Poulard">Guire Poulard</a>, haitański duchowny katolicki, arcybiskup <a href="/wiki/Archidiecezja_Port-au-Prince" title="Archidiecezja Port-au-Prince">Port-au-Prince</a> (ur. <a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2019" title="2019">2019</a>: <ul><li><a href="/wiki/Marie_Fredriksson" title="Marie Fredriksson">Marie Fredriksson</a>, szwedzka wokalistka, kompozytorka, członkini duetu <a href="/wiki/Roxette" title="Roxette">Roxette</a> (ur. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>)</li> <li><a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Kasprzysiak" title="Stanisław Kasprzysiak">Stanisław Kasprzysiak</a>, polski architekt, archeolog, prozaik, tłumacz (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mauro_Ramalho_de_Alarc%C3%B3n_Santiago" title="José Mauro Ramalho de Alarcón Santiago">José Mauro Ramalho de Alarcón Santiago</a>, brazylijski duchowny katolicki, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Iguat%C3%BA" title="Diecezja Iguatú">Iguatú</a> (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a>: <ul><li><a href="/wiki/Henryk_Bardijewski" title="Henryk Bardijewski">Henryk Bardijewski</a>, polski pisarz, satyryk, autor sztuk scenicznych, słuchowisk radiowych i tekstów kabaretowych (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li> <li><a href="/wiki/Teodor_Filipiak" title="Teodor Filipiak">Teodor Filipiak</a>, polski prawnik, politolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bohdan_Ja%C5%82owiecki" title="Bohdan Jałowiecki">Bohdan Jałowiecki</a>, polski socjolog, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>)</li> <li><a href="/wiki/Wiaczas%C5%82au_Kiebicz" title="Wiaczasłau Kiebicz">Wiaczasłau Kiebicz</a>, białoruski inżynier, polityk, <a href="/wiki/Premierzy_Bia%C5%82orusi" title="Premierzy Białorusi">premier Białorusi</a> (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Alex_Olmedo" title="Alex Olmedo">Alex Olmedo</a>, peruwiański tenisista (ur. <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>)</li> <li><a href="/wiki/Paolo_Rossi" title="Paolo Rossi">Paolo Rossi</a>, włoski piłkarz (ur. <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>: <ul><li><a href="/wiki/Ryszard_Brzuzy" title="Ryszard Brzuzy">Ryszard Brzuzy</a>, polski związkowiec, polityk, poseł na <a href="/wiki/Sejm_Polskiej_Rzeczypospolitej_Ludowej_X_kadencji" title="Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej X kadencji">Sejm kontraktowy</a> (ur. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>)</li> <li><a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Ligios" title="Giosuè Ligios">Giosuè Ligios</a>, włoski samorządowiec, polityk, senator, eurodeputowany (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carmen_Salinas" title="Carmen Salinas">Carmen Salinas</a>, meksykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Al_Unser" title="Al Unser">Al Unser</a>, amerykański kierowca wyścigowy (ur. <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lina_Wertm%C3%BCller" title="Lina Wertmüller">Lina Wertmüller</a>, włoska reżyserka i scenarzystka filmowa (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cara_Williams" title="Cara Williams">Cara Williams</a>, amerykańska aktorka (ur. <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>: <ul><li><a href="/wiki/Mih%C3%A1ly_Huszka" title="Mihály Huszka">Mihály Huszka</a>, węgierski sztangista (ur. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>)</li> <li><a href="/wiki/Joseph_Kittinger" title="Joseph Kittinger">Joseph Kittinger</a>, amerykański pilot wojskowy, skoczek spadochronowy, baloniarz (ur. <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>)</li> <li><a href="/wiki/Ruth_Madoc" title="Ruth Madoc">Ruth Madoc</a>, brytyjska aktorka (ur. <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a>)</li> <li><a href="/wiki/Abraham_Nehm%C3%A9" title="Abraham Nehmé">Abraham Nehmé</a>, libański duchowny melchicki, arcybiskup <a href="/wiki/Hims" title="Hims">Himsu</a> (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a>: <ul><li><a href="/wiki/Raymond_Goedert" title="Raymond Goedert">Raymond Goedert</a>, amerykański duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Archidiecezja_Chicago" title="Archidiecezja Chicago">Chicago</a> (ur. <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a>)</li> <li><a href="/wiki/Maksim_Huscik" title="Maksim Huscik">Maksim Huscik</a>, białoruski narciarz dowolny (ur. <a href="/wiki/1988" title="1988">1988</a>)</li> <li><a href="/wiki/Walter_Leiser" title="Walter Leiser">Walter Leiser</a>, szwajcarski wioślarz (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carles_Soler_Perdig%C3%B3" title="Carles Soler Perdigó">Carles Soler Perdigó</a>, hiszpański duchowny katolicki, biskup pomocniczy <a href="/wiki/Archidiecezja_Barcelony" title="Archidiecezja Barcelony">Barcelony</a>, biskup <a href="/wiki/Diecezja_Girony" title="Diecezja Girony">Girony</a> (ur. <a href="/wiki/1932" title="1932">1932</a>)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>: <ul><li><a href="/wiki/Bogus%C5%82aw_Grzesik" title="Bogusław Grzesik">Bogusław Grzesik</a>, polski elektrotechnik, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gerd_Heidemann" title="Gerd Heidemann">Gerd Heidemann</a>, niemiecki dziennikarz (ur. <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>)</li> <li><a href="/wiki/Janusz_Jackowski" title="Janusz Jackowski">Janusz Jackowski</a>, polski trener lekkoatletyczny, wykładowca akademicki (ur. <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a>)</li> <li><a href="/wiki/Marian_M%C5%82ynarski" title="Marian Młynarski">Marian Młynarski</a>, polski biolog, herpetolog, profesor nauk przyrodniczych, muzealnik, żołnierz <a href="/wiki/Armia_Krajowa" title="Armia Krajowa">AK</a> (ur. <a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>)</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=9_grudnia&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unic.un.org.pl/konf_obchody/obchody.php#korupcja">Międzynarodowy Dzień Przeciwdziałania Korupcji</a> na UNIC Warsaw.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.brewiarz.katolik.pl/czytelnia/swieci/daty.php3">Chronologiczny spis informacji o świętych i błogosławionych</a>.</cite> na brewiarz.katolik.pl.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130112213734/http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">Żywoty Świętych</a>. [dostęp 2009-11-19]. [zarchiwizowane z <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ak.org.pl/download/zywoty_swietych.pdf">tego adresu</a> (2013-01-12)].</cite></span> </li> <li id="cite_note-PSB-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-PSB_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Andrzej Biernacki: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/romuald-pitera-1901-1967-literat-uczestnik-powstan-slaskich#text">Romuald Pitera</a>. [w:] <i>Polski Słownik Biograficzny. Tom XXVI</i> [on-line]. www.ipsb.nina.gov.pl, 1981. [dostęp 2025-02-01]. <span class="lang-list tylko-pl">(<abbr title="Treść w języku polskim">pol.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r75675918">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) tbody{display:block;overflow:visible;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .inner-standard tbody tr .opis{text-align:left}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) table table{margin:0;padding:0;border:0 none #000;padding-left:2em;width:100%}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Miesi%C4%85ce" title="Szablon:Miesiące"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/wiki/Dyskusja_szablonu:Miesi%C4%85ce" title="Dyskusja szablonu:Miesiące"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Miesi%C4%85ce&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Miesi%C4%85c" title="Miesiąc">Miesiące</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Stycze%C5%84" title="Styczeń">styczeń</a></li> <li><a href="/wiki/Luty" title="Luty">luty</a></li> <li><a href="/wiki/Marzec" title="Marzec">marzec</a></li> <li><a href="/wiki/Kwiecie%C5%84" title="Kwiecień">kwiecień</a></li> <li><a href="/wiki/Maj" title="Maj">maj</a></li> <li><a href="/wiki/Czerwiec" title="Czerwiec">czerwiec</a></li> <li><a href="/wiki/Lipiec" title="Lipiec">lipiec</a></li> <li><a href="/wiki/Sierpie%C5%84" title="Sierpień">sierpień</a></li> <li><a href="/wiki/Wrzesie%C5%84" title="Wrzesień">wrzesień</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik">październik</a></li> <li><a href="/wiki/Listopad" title="Listopad">listopad</a></li> <li><a href="/wiki/Grudzie%C5%84" title="Grudzień">grudzień</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div></div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=9_grudnia&oldid=76268887">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=9_grudnia&oldid=76268887</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Grudzie%C5%84" title="Kategoria:Grudzień">Grudzień</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 20 mar 2025, 18:25.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=9_grudnia&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">9 grudnia</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>197 języków</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temat</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5df67bdc7b-lrv62","wgBackendResponseTime":240,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.468","walltime":"0.623","ppvisitednodes":{"value":6481,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":14494,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4328,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":12282,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 252.227 1 -total"," 41.65% 105.048 1 Szablon:Miesiące"," 40.49% 102.123 1 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.01% 60.561 1 Szablon:Kalendarz_na_grudzień"," 23.13% 58.334 1 Szablon:Kalendarium"," 22.34% 56.352 1 Szablon:Kalendarz"," 21.87% 55.158 1 Szablon:Przypisy"," 18.39% 46.388 3 Szablon:Cytuj_stronę"," 9.57% 24.139 1 Szablon:Commonscat"," 8.69% 21.915 1 Szablon:Projekt_siostrzany"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.118","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2161781,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-576f8d44b6-52v2p","timestamp":"20250328203824","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"9 grudnia","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/9_grudnia","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2304","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2304","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-05-06T19:47:03Z","headline":"dzie\u0144 roku w kalendarzach gregoria\u0144skim, julia\u0144skim i innych"}</script> </body> </html>