CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head><style>img.lazy{min-height:1px}</style><link href="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/w3-total-cache/pub/js/lazyload.min.js" as="script"> <meta charset="UTF-8" /> <meta name='viewport' content='width=device-width, initial-scale=1.0' /> <meta http-equiv='X-UA-Compatible' content='IE=edge' /> <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11" /> <meta name='robots' content='index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1' /> <style>img:is([sizes="auto" i], [sizes^="auto," i]) { contain-intrinsic-size: 3000px 1500px }</style> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr" /> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" />  <title>Ciblons le braconnage - N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B.</title> <link rel="canonical" href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" /> <meta property="og:locale" content="fr_FR" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Ciblons le braconnage - N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B." /> <meta property="og:description" content="Programmes Traite des personnes 脡chec au crime pour les 茅tudiants Ciblons le braconnage Mesures de pr茅caution / Pr茅vention du crime Ciblons le braconnage Depuis sa cr茅ation, le programme 脡chec au crime constitue une source vitale d’information sur les activit茅s de chasse et de p锚che ill茅gales et le vol de bois. Les esp猫ces fauniques et les…" /> <meta property="og:url" content="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" /> <meta property="og:site_name" content="N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B." /> <meta property="article:modified_time" content="2022-08-22T15:29:23+00:00" /> <meta property="og:image" content="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:label1" content="Dur茅e de lecture estim茅e" /> <meta name="twitter:data1" content="1 minute" /> <script type="application/ld+json" class="yoast-schema-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/","url":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/","name":"Ciblons le braconnage - N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B.","isPartOf":{"@id":"https://crimenb.ca/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/#primaryimage"},"image":{"@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png","datePublished":"2021-07-26T17:38:09+00:00","dateModified":"2022-08-22T15:29:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://crimenb.ca/programs/target-poaching/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/#primaryimage","url":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png","contentUrl":"https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png","width":690,"height":311},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https://crimenb.ca/programs/target-poaching/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https://crimenb.ca/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programmes","item":"https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ciblons le braconnage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https://crimenb.ca/#website","url":"https://crimenb.ca/","name":"N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B.","description":"Helping to stop, solve, and prevent crime - together. Say it Here - Dites-le ici","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https://crimenb.ca/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}</script>  <link rel='dns-prefetch' href='//kit.fontawesome.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//www.googletagmanager.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//fonts.googleapis.com' /> <link rel='dns-prefetch' href='//cdnjs.cloudflare.com' /> <link href='https://fonts.gstatic.com' crossorigin rel='preconnect' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B. » Flux" href="https://crimenb.ca/feed/?lang=fr" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="N.B. Crime Stoppers / 脡chec au crime N.-B. » Flux des commentaires" href="https://crimenb.ca/comments/feed/?lang=fr" /> <link rel="preload" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/foundicons/3.0.0/foundation-icons.woff" as="font" type="font/woff2" crossorigin="anonymous"> <script> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/15.0.3\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=6.7.1"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(i,n){var o,s,e;function c(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(o,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function p(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data),r=(e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0),new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data));return t.every(function(e,t){return e===r[t]})}function u(e,t,n){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\uddfa\ud83c\uddf3","\ud83c\uddfa\u200b\ud83c\uddf3")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!n(e,"\ud83d\udc26\u200d\u2b1b","\ud83d\udc26\u200b\u2b1b")}return!1}function f(e,t,n){var r="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):i.createElement("canvas"),a=r.getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(a.textBaseline="top",a.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(function(e){o[e]=t(a,e,n)}),o}function t(e){var t=i.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,i.head.appendChild(t)}"undefined"!=typeof Promise&&(o="wpEmojiSettingsSupports",s=["flag","emoji"],n.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},e=new Promise(function(e){i.addEventListener("DOMContentLoaded",e,{once:!0})}),new Promise(function(t){var n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(o));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(s),u.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"}),a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=function(e){c(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}c(n=f(s,u,p))}t(n)}).then(function(e){for(var t in e)n.supports[t]=e[t],n.supports.everything=n.supports.everything&&n.supports[t],"flag"!==t&&(n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&n.supports[t]);n.supports.everythingExceptFlag=n.supports.everythingExceptFlag&&!n.supports.flag,n.DOMReady=!1,n.readyCallback=function(){n.DOMReady=!0}}).then(function(){return e}).then(function(){var e;n.supports.everything||(n.readyCallback(),(e=n.source||{}).concatemoji?t(e.concatemoji):e.wpemoji&&e.twemoji&&(t(e.twemoji),t(e.wpemoji)))}))}((window,document),window._wpemojiSettings); </script> <style id='wp-emoji-styles-inline-css'> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://crimenb.ca/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <style id='wp-block-library-theme-inline-css'> .wp-block-audio :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-audio :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-audio{margin:0 0 1em}.wp-block-code{border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font-family:Menlo,Consolas,monaco,monospace;padding:.8em 1em}.wp-block-embed :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-embed :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-embed{margin:0 0 1em}.blocks-gallery-caption{color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .blocks-gallery-caption{color:#ffffffa6}:root :where(.wp-block-image figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme :root :where(.wp-block-image figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-image{margin:0 0 1em}.wp-block-pullquote{border-bottom:4px solid;border-top:4px solid;color:currentColor;margin-bottom:1.75em}.wp-block-pullquote cite,.wp-block-pullquote footer,.wp-block-pullquote__citation{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;text-transform:uppercase}.wp-block-quote{border-left:.25em solid;margin:0 0 1.75em;padding-left:1em}.wp-block-quote cite,.wp-block-quote footer{color:currentColor;font-size:.8125em;font-style:normal;position:relative}.wp-block-quote:where(.has-text-align-right){border-left:none;border-right:.25em solid;padding-left:0;padding-right:1em}.wp-block-quote:where(.has-text-align-center){border:none;padding-left:0}.wp-block-quote.is-large,.wp-block-quote.is-style-large,.wp-block-quote:where(.is-style-plain){border:none}.wp-block-search .wp-block-search__label{font-weight:700}.wp-block-search__button{border:1px solid #ccc;padding:.375em .625em}:where(.wp-block-group.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-separator.has-css-opacity{opacity:.4}.wp-block-separator{border:none;border-bottom:2px solid;margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-separator.has-alpha-channel-opacity{opacity:1}.wp-block-separator:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){width:100px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-dots){border-bottom:none;height:1px}.wp-block-separator.has-background:not(.is-style-wide):not(.is-style-dots){height:2px}.wp-block-table{margin:0 0 1em}.wp-block-table td,.wp-block-table th{word-break:normal}.wp-block-table :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-table :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video :where(figcaption){color:#555;font-size:13px;text-align:center}.is-dark-theme .wp-block-video :where(figcaption){color:#ffffffa6}.wp-block-video{margin:0 0 1em}:root :where(.wp-block-template-part.has-background){margin-bottom:0;margin-top:0;padding:1.25em 2.375em} </style> <style id='classic-theme-styles-inline-css'> /*! This file is auto-generated */ .wp-block-button__link{color:#fff;background-color:#32373c;border-radius:9999px;box-shadow:none;text-decoration:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);font-size:1.125em}.wp-block-file__button{background:#32373c;color:#fff;text-decoration:none} </style> <style id='global-styles-inline-css'> :root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--fl-heading-text: #333333;--wp--preset--color--fl-body-bg: #f2f2f2;--wp--preset--color--fl-body-text: #4f4f4f;--wp--preset--color--fl-accent: #b20000;--wp--preset--color--fl-accent-hover: #3f3f3f;--wp--preset--color--fl-topbar-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-topbar-text: #000000;--wp--preset--color--fl-topbar-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-topbar-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-header-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-header-text: #000000;--wp--preset--color--fl-header-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-header-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-nav-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-nav-link: #428bca;--wp--preset--color--fl-nav-hover: #428bca;--wp--preset--color--fl-content-bg: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-bg: #5a0000;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-text: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-widgets-hover: #e5e5e5;--wp--preset--color--fl-footer-bg: #5a0000;--wp--preset--color--fl-footer-text: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-link: #ffffff;--wp--preset--color--fl-footer-hover: #eaeaea;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgba(255, 255, 255, 1), 6px 6px rgba(0, 0, 0, 1);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 1);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} :where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;} :where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;} :root :where(.wp-block-pullquote){font-size: 1.5em;line-height: 1.6;} </style> <link rel='stylesheet' id='wpml-blocks-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/dist/css/blocks/styles.css?ver=4.6.14' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-4719-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/4719-layout.css?ver=943556714681da4092c0578d30ecdc5d' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-crestafont-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/csscfont.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-wp-style-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/cresta-wp-css.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-googlefonts-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans:400,700&display=swap' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cresta-social-hover-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/css/cresta-hover.min.css?ver=2.9.9.6' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='cff-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/custom-facebook-feed-pro/assets/css/cff-style.min.css?ver=4.6.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='foundation-icons-css' href='https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/foundicons/3.0.0/foundation-icons.css?ver=2.8.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://crimenb.ca/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='ultimate-icons-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/icons/ultimate-icons/style.css?ver=2.8.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-layout-bundle-9c100782baafa1b5a5cfda2af4457639-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/9c100782baafa1b5a5cfda2af4457639-layout-bundle.css?ver=2.8.5-1.4.11.2' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='booster-extension-social-icons-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/css/social-icons.min.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='booster-extension-style-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/css/style.css?ver=6.7.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='jquery-magnificpopup-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/css/jquery.magnificpopup.min.css?ver=2.8.5' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='base-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/themes/bb-theme/css/base.min.css?ver=1.7.17.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-automator-skin-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-theme/skin-6733764840c63.css?ver=1.7.17.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='pp-animate-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bbpowerpack/assets/css/animate.min.css?ver=3.5.1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-google-fonts-e645edc4d0543984b06b286afddfa026-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed%3A300%2C400%2C700%2C400%7CBai+Jamjuree%3A700%2C200%2C600%7CMontserrat%3A400%2C700%2C800%2C300&ver=6.7.1' media='all' /> <script src="https://crimenb.ca/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script> <script defer crossorigin="anonymous" src="https://kit.fontawesome.com/5fbfd59ca0.js" id="font-awesome-official-js"></script>   <script src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=GT-NNVB6VX" id="google_gtagjs-js" async></script> <script id="google_gtagjs-js-after"> window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag("set","linker",{"domains":["crimenb.ca"]}); gtag("js", new Date()); gtag("set", "developer_id.dZTNiMT", true); gtag("config", "GT-NNVB6VX"); </script>  <link rel="https://api.w.org/" href="https://crimenb.ca/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://crimenb.ca/wp-json/wp/v2/pages/4719" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://crimenb.ca/xmlrpc.php?rsd" /> <meta name="generator" content="WordPress 6.7.1" /> <link rel='shortlink' href='https://crimenb.ca/?p=4719&lang=fr' /> <link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://crimenb.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr" /> <link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://crimenb.ca/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr&format=xml" /> <meta name="generator" content="WPML ver:4.6.14 stt:1,4;" /> <script> var bb_powerpack = { search_term: '', version: '2.39.1', getAjaxUrl: function() { return atob( 'aHR0cHM6Ly9jcmltZW5iLmNhL3dwLWFkbWluL2FkbWluLWFqYXgucGhw' ); }, callback: function() {} }; </script> <style id='cresta-social-share-counter-pro-inline-css'>.cresta-share-icon .sbutton, .cresta-share-icon .sbutton-total {font-family: 'Noto Sans', sans-serif;}#crestashareiconincontent {float: none; margin: 0 auto; display: table;} .cresta-share-icon .cresta-the-count-content, #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:before {color:#ffffff!important;} .cresta-share-icon .cresta-the-total-count, .cresta-share-icon .cresta-the-total-text {color:#000000!important;} #crestashareiconincontent .sbutton-total {border-right: 2px solid #000000!important;} .cresta-share-icon.ninth_style .cresta-the-count-content:before {border-bottom: 8px solid #D60000 !important;} .cresta-share-icon.ninth_style .cresta-the-count-content:after {border-bottom: 8px solid #D60000 !important;} .cresta-share-icon .cresta-the-count-content, #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:before {background: #D60000!important;} #crestashareiconincontent .sbutton a[data-name]:hover:after, #crestashareicon .sbutton a[data-name]:hover:after {border-color: #D60000 transparent !important;} </style> <script type="text/javascript"> var cffsiteurl = "https://crimenb.ca/wp-content/plugins"; var cffajaxurl = "https://crimenb.ca/wp-admin/admin-ajax.php"; var cfflinkhashtags = "true"; </script> <style type="text/css"> .feedzy-rss-link-icon:after { content: url("https://crimenb.ca/wp-content/plugins/feedzy-rss-feeds/img/external-link.png"); margin-left: 3px; } </style> <meta name="generator" content="Site Kit by Google 1.140.0" /> <style type="text/css" id="pf-main-css"> @media screen { .printfriendly { z-index: 1000; display: flex; margin: 0px 0px 0px 0px } .printfriendly a, .printfriendly a:link, .printfriendly a:visited, .printfriendly a:hover, .printfriendly a:active { font-weight: 600; cursor: pointer; text-decoration: none; border: none; -webkit-box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; box-shadow: none; outline:none; font-size: 14px !important; color: #3AAA11 !important; } .printfriendly.pf-alignleft { justify-content: start; } .printfriendly.pf-alignright { justify-content: end; } .printfriendly.pf-aligncenter { justify-content: center; } } .pf-button-img { border: none; -webkit-box-shadow: none; -moz-box-shadow: none; box-shadow: none; padding: 0; margin: 0; display: inline; vertical-align: middle; } img.pf-button-img + .pf-button-text { margin-left: 6px; } @media print { .printfriendly { display: none; } } </style> <style type="text/css" id="pf-excerpt-styles"> .pf-button.pf-button-excerpt { display: none; } </style> <style>.recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;}</style><link rel="icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-32x32.png" sizes="32x32" /> <link rel="icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-192x192.png" sizes="192x192" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-180x180.png" /> <meta name="msapplication-TileImage" content="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/cropped-favicon-270x270.png" /> <style id="wp-custom-css"> .slider p { font-size: 16px; font-family: Roboto condensed; } .policetape { max-height: 21px; } .policetapebottom { max-height: 21px; } #partnersText { border: solid #000000 1px; background-color: #febf2f !important; color: #000000 !important; } h2.widgettitle { font-size: 30px; line-height: 1.4; letter-spacing: 0px; } .colouredHeading { background-color: #b20000; } #cookie-law-info-bar > span > div > div.cli-bar-btn_container > a.medium.cli-plugin-button.cli-plugin-main-button.cli_settings_button { display: none !important; } /* Style the search field */ form.frenchSearch input[type=text] { padding: 10px; font-size: 17px; border-radius: 0 !important; float: left; width: 80% !important; background: #f1f1f1 !important; height: 46px; } /* Style the submit button */ form.frenchSearch button { float: left; width: 20%; padding: 12px; color: white; font-size: 17px; border-radius: 0 !important; border-left: none; /* Prevent double borders */ cursor: pointer; } form.searchform button:hover { background: #0b7dda; } /* Clear floats */ form.searchform::after { content: ""; clear: both; display: table; } /* Custom Facebook Feed */ #cff .cff-item{ width: 31%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } /* For large screens, change the margin-top value to accommodate the narrower heading */ @media (max-width: 680px) { #cff .cff-item{ width: 100%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } } #cff .cff-photo, #cff .cff-html5-video, #cff .cff-event-thumb{ height: 250px; width: 100%; } .cff-multiple{ overflow: hidden; } /* Custom Facebook Feed - End */ /* Custom Facebook Feed */ #cff .cff-item{ width: 31%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } /* For large screens, change the margin-top value to accommodate the narrower heading */ @media (max-width: 680px) { #cff .cff-item{ width: 100%; clear: none; padding: 0 1%; border: none !important; } } #cff .cff-photo, #cff .cff-html5-video, #cff .cff-event-thumb{ height: 250px; width: 100%; } .cff-multiple{ overflow: hidden; } /* Custom Facebook Feed - End */ </style> <script id="fl-theme-custom-js"> function cff_custom_js($){ var $ = jQuery; setTimeout(function() { $('.cff-photo, .cff-html5-video, .cff-event-thumb').each(function(){ $(this).css({ 'background' : 'url(' + $(this).find('img').attr('src') + ') no-repeat center center', 'background-size' : 'cover' }); $(this).find('img, video').hide(); }); },500); }cff_custom_js($); </script> <meta name="facebook-domain-verification" content="4ykkbaibxd4tg8mv940h2cjgvf3eiy" /> </head> <body class="page-template-default page page-id-4719 page-child parent-pageid-4711 fl-builder fl-builder-2-8-5 fl-themer-1-4-11-2 fl-theme-1-7-17-1 booster-extension fl-theme-builder-footer fl-theme-builder-footer-footer fl-theme-builder-header fl-theme-builder-header-header-no-top-bar fl-framework-base fl-preset-default fl-full-width fl-scroll-to-top fl-search-active" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/WebPage"> <a aria-label="Aller au contenu" class="fl-screen-reader-text" href="#fl-main-content">Aller au contenu</a><div class="fl-page"> <header class="fl-builder-content fl-builder-content-225 fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="225" data-type="header" data-sticky="1" data-sticky-on="" data-sticky-breakpoint="medium" data-shrink="0" data-overlay="0" data-overlay-bg="transparent" data-shrink-image-height="50px" role="banner" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPHeader"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca2ec76a4d2 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-desktop fl-visible-large fl-visible-medium" data-node="60ca2ec76a4d2"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2ec76a4c5 fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-center fl-col-group-custom-width" data-node="60ca2ec76a4c5"> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4c7 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60ca2ec76a4c7"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-60e34717ac099" data-node="60e34717ac099"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img loading="lazy" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7383 size-full" src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png" alt="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" itemprop="image" height="2967" width="2638" title="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" data-no-lazy="1" srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png 2638w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-267x300.png 267w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-910x1024.png 910w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-768x864.png 768w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1366x1536.png 1366w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1821x2048.png 1821w" sizes="auto, (max-width: 2638px) 100vw, 2638px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4c9 fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width fl-col-has-cols" data-node="60ca2ec76a4c9"> <div class="fl-col-content fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2f6b835e1 fl-col-group-nested" data-node="60ca2f6b835e1"> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83682 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83682"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-icon-group fl-node-60ca2f1a62bfc" data-node="60ca2f1a62bfc"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-group"> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.twitter.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fa-brands fab fa-x-twitter" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-instagram" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-youtube" aria-hidden="true"></i> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83686 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83686"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98d95a062 fl-animation fl-fancy-shake" data-node="60cf98d95a062" data-animation-delay="0" data-animation-duration="1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Signalement"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fas fa-user-shield"></i> <span class="pp-button-text">Signalement</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83688 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83688"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98dd71eb8" data-node="60cf98dd71eb8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="芦 P3 Tips 禄"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before dashicons dashicons-before dashicons-smartphone"></i> <span class="pp-button-text">芦 P3 Tips 禄</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2f6b83689 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2f6b83689"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div id="quick-exit" class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60cf98df278ce" data-node="60cf98df278ce"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://www.google.com/search?q=animaux+mignons&tbm=isch" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Sortie rapide "> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fi-x"></i> <span class="pp-button-text">Sortie rapide </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2ec76a4cb fl-col-group-nested" data-node="60ca2ec76a4cb"> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4cc fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2ec76a4cc"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610438b090f50" data-node="610438b090f50"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">脡chec au crime N.-B.</span> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104393000629" data-node="6104393000629"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Aidons 脿 arr锚ter, r茅soudre et pr茅venir le crime</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca2ec76a4cd fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca2ec76a4cd"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-61049cd394f79 fl-animation fl-fade-down" data-node="61049cd394f79" data-animation-delay="0" data-animation-duration="3"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p style="text-align: right;"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610a9fe039ffc" data-node="610a9fe039ffc"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <a href="tel:18002228477" title="1 800 222-8477" target="_self"> <span class="fl-heading-text">1 800 222-8477</span> </a> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60ca2ec76a4d1 languageSwitcher" data-node="60ca2ec76a4d1"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca2f0730d5d fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-desktop fl-visible-large fl-visible-medium fl-row-has-layers" data-node="60ca2f0730d5d"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-builder-layer fl-builder-shape-layer fl-builder-bottom-edge-layer fl-builder-shape-rect"> <svg class="fl-builder-layer-align-bottom-center" viewBox="0 0 800 450" preserveAspectRatio="none"> <defs> <linearGradient id="fl-row-60ca2f0730d5d-bottom_edge_-linear-gradient" gradientUnits="objectBoundingBox" gradientTransform="rotate(90 .5 .5)"> <stop offset="75%" stop-color="rgb(0,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="90%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> </linearGradient> <radialGradient id="fl-row-60ca2f0730d5d-bottom_edge_-radial-gradient" cx="1" cy="0" r="1"> <stop offset="75%" stop-color="rgb(0,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="90%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> </radialGradient> </defs> <g class="fl-shape-content"> <rect class="fl-shape" x="0" y="0" width="800" height="450"></rect> </g> </svg> </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca2f0730d58" data-node="60ca2f0730d58"> <div class="fl-col fl-node-60ca2f0730d5b fl-col-bg-color" data-node="60ca2f0730d5b"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-60ca2f0730d5c" data-node="60ca2f0730d5c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-center pp-menu-position-below"> <div class="pp-advanced-menu-mobile"> <button class="pp-advanced-menu-mobile-toggle hamburger" tabindex="0" aria-label="Menu"> <div class="pp-hamburger"><div class="pp-hamburger-box"><div class="pp-hamburger-inner"></div></div></div> </button> </div> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-main-menu-french" class="menu pp-advanced-menu-horizontal pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="脌 propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡v茅nements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un b茅n茅vole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d鈥檈ngagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡chec au crime pour les 茅tudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-4719 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">D茅voilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅voilement sur appl. 芦 P3 Tips 禄</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d鈥檃nonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅claration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualit茅</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment r茅cup茅rer une r茅compense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute s茅curit茅</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-r茅solus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vid茅os courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu鈥檜n trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment rep茅rer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de pr茅caution / Pr茅vention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-fixed-width fl-row-bg-color fl-node-60d132ca46598 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-visible-mobile" data-node="60d132ca46598"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60d13431e6aad" data-node="60d13431e6aad"> <div class="fl-col fl-node-60d13431e6c0e fl-col-bg-color fl-col-has-cols" data-node="60d13431e6c0e"> <div class="fl-col-content fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60d1348106638 fl-col-group-nested fl-col-group-equal-height fl-col-group-align-top fl-col-group-custom-width" data-node="60d1348106638"> <div class="fl-col fl-node-60d134810674f fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width fl-visible-mobile" data-node="60d134810674f"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-icon-group fl-node-60d131bdd12f8" data-node="60d131bdd12f8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-group"> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-facebook-f" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="http://www.twitter.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fa-brands fab fa-x-twitter" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-instagram" aria-hidden="true"></i> </a> </span> <span class="fl-icon"> <a href="https://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener" > <i class="fab fa-youtube" aria-hidden="true"></i> </a> </span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d1348106753 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d1348106753"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div id="quick-exit" class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd1301" data-node="60d131bdd1301"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://www.google.com/search?q=animaux+mignons&tbm=isch" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Sortie rapide "> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fi-x"></i> <span class="pp-button-text">Sortie rapide </span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60d13441c0f02 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width" data-node="60d13441c0f02"> <div class="fl-col fl-node-60d13441c1084 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d13441c1084"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd12fb" data-node="60d131bdd12fb"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="Signalement"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before fas fa-user-shield"></i> <span class="pp-button-text">Signalement</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d13441c108a fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d13441c108a"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-pp-smart-button fl-node-60d131bdd12fe" data-node="60d131bdd12fe"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-button-wrap pp-button-width-full pp-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr" target="_self" class="pp-button" role="button" aria-label="芦 P3 Tips 禄"> <i class="pp-button-icon pp-button-icon-before dashicons dashicons-before dashicons-smartphone"></i> <span class="pp-button-text">芦 P3 Tips 禄</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60d1379364451 fl-col-group-nested fl-col-group-custom-width" data-node="60d1379364451"> <div class="fl-col fl-node-60d1379364509 fl-col-bg-color fl-col-small fl-col-small-custom-width" data-node="60d1379364509"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-60e347e46cef9" data-node="60e347e46cef9"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img loading="lazy" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7383 size-full" src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png" alt="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" itemprop="image" height="2967" width="2638" title="nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl" data-no-lazy="1" srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl.png 2638w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-267x300.png 267w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-910x1024.png 910w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-768x864.png 768w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1366x1536.png 1366w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/nbcs-ecnb_logo2021_colour_blueurl-1821x2048.png 1821w" sizes="auto, (max-width: 2638px) 100vw, 2638px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60d137936450e fl-col-bg-color fl-col-small-custom-width" data-node="60d137936450e"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-610577934ac34" data-node="610577934ac34"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p style="text-align: right;"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610aa018dfc75" data-node="610aa018dfc75"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <a href="tel:18002228477" title="1 800 222-8477" target="_self"> <span class="fl-heading-text">1 800 222-8477</span> </a> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60e34f89a576d languageSwitcher" data-node="60e34f89a576d"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-60d13323eb37c" data-node="60d13323eb37c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-right pp-menu-position-inline"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-main-menu-french-1" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="脌 propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡v茅nements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un b茅n茅vole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d鈥檈ngagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡chec au crime pour les 茅tudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-4719 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">D茅voilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅voilement sur appl. 芦 P3 Tips 禄</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d鈥檃nonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅claration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualit茅</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment r茅cup茅rer une r茅compense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute s茅curit茅</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-r茅solus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vid茅os courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu鈥檜n trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment rep茅rer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de pr茅caution / Pr茅vention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> <div class="pp-advanced-menu-mobile"> <button class="pp-advanced-menu-mobile-toggle hamburger" tabindex="0" aria-label="Menu"> <div class="pp-hamburger"><div class="pp-hamburger-box"><div class="pp-hamburger-inner"></div></div></div> </button> </div> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse off-canvas pp-menu-position-inline"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav pp-off-canvas-menu pp-menu-right" aria-label="Main Menu French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <a href="javascript:void(0)" class="pp-menu-close-btn" aria-label="Close the menu" role="button">脳</a> <ul id="menu-main-menu-french-2" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4733" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home"><a href="https://crimenb.ca/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Accueil</span></a></li><li id="menu-item-4734" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="脌 propos: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4944" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脌 propos de nous</span></a></li> <li id="menu-item-4737" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-6925" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Chapitres et photos</span></a></li> <li id="menu-item-7455" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡v茅nements publics</span></a></li> <li id="menu-item-4736" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Faire un don</span></a></li> <li id="menu-item-4738" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/nos-statistiques/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nos statistiques</span></a></li> <li id="menu-item-4735" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Devenir un b茅n茅vole</span></a></li> <li id="menu-item-5586" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Conditions d鈥檈ngagement</span></a></li> <li id="menu-item-6842" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/styleguide/"><span class="menu-item-text">Guide de style de marque</span></a></li> <li id="menu-item-6194" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.collab.co.com/"><span class="menu-item-text">Centre maCollab (Membres)</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4749" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-menu-ancestor current-menu-parent current-page-parent current_page_parent current_page_ancestor menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Programmes: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4945" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li> <li id="menu-item-4752" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li> <li id="menu-item-4751" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡chec au crime pour les 茅tudiants</span></a></li> <li id="menu-item-4750" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-4719 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4753" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Signalement: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4946" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Signalement</span></a></li> <li id="menu-item-4778" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://www.p3tips.com/TipForm.aspx?ID=212&C=&T=&H=&X=&Language=French&#googtrans"><span class="menu-item-text">D茅voilez en ligne</span></a></li> <li id="menu-item-4777" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1"><span class="menu-item-text">Suivi avec l’informateur</span></a></li> <li id="menu-item-4756" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅voilement sur appl. 芦 P3 Tips 禄</span></a></li> <li id="menu-item-4754" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Notre promesse d鈥檃nonymat</span></a></li> <li id="menu-item-7540" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/declaration-des-droits-des-informateurs/?lang=fr"><span class="menu-item-text">D茅claration des droits des informateurs</span></a></li> <li id="menu-item-4755" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment fournir un Signalement de qualit茅</span></a></li> <li id="menu-item-5587" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment r茅cup茅rer une r茅compense ?</span></a></li> <li id="menu-item-5591" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Foire aux questions</span></a></li> <li id="menu-item-5275" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/bouton-sortie-rapide-et-naviguer-en-toute-securite/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Bouton sortie rapide et naviguer en toute s茅curit茅</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4742" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Crimes non-r茅solus: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-4947" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crimes non-r茅solus</span></a></li> <li id="menu-item-6916" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category"><a href="https://crimenb.ca/category/videos-courtes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Vid茅os courtes (2023)</span></a></li> <li id="menu-item-4743" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/alertes-au-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Alertes au crime</span></a></li> <li id="menu-item-4744" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/crime-de-la-semaine/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Crime de la semaine</span></a></li> <li id="menu-item-4745" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/crimes-non-resolus/personnes-disparues/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Personnes disparues</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4747" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Partenaires: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-7181" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Partenaires</span></a></li> <li id="menu-item-7180" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/partenaires/ressources/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Ressources communautaires</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4740" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children pp-has-submenu"><div class="pp-has-submenu-container"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue<span class="pp-menu-toggle" tabindex="0" aria-expanded="false" aria-label="Blogue: submenu" role="button"></span></span></a></div><ul class="sub-menu"> <li id="menu-item-6193" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom"><a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Blogue</span></a></li> <li id="menu-item-6480" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/5choses/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Cinq choses qu鈥檜n trafiquant de drogue ne vous dira pas</span></a></li> <li id="menu-item-6499" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-reperer-un-laboratoire-de-drogue/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Comment rep茅rer un Laboratoire de Drogue</span></a></li> <li id="menu-item-4943" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de pr茅caution / Pr茅vention du crime</span></a></li> <li id="menu-item-6192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Nouvelles</span></a></li></ul></li><li id="menu-item-4759" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Contact</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div> <div id="fl-main-content" class="fl-page-content" itemprop="mainContentOfPage" role="main"> <div class="fl-content-full container"> <div class="row"> <div class="fl-content col-md-12"> <article class="fl-post post-4719 page type-page status-publish hentry" id="fl-post-4719" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/CreativeWork"> <div class="fl-post-content clearfix" itemprop="text"> <div class="pf-content"><div class="fl-builder-content fl-builder-content-4719 fl-builder-content-primary fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="4719"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-photo fl-node-61019c0dd0cd2 fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="61019c0dd0cd2"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60f8613d22b85" data-node="60f8613d22b85"> <div class="fl-col fl-node-60f8613d22b88 fl-col-bg-color" data-node="60f8613d22b88"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-60f8613d22b89" data-node="60f8613d22b89"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h1 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Ciblons le braconnage</span> </h1> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-61112c08d5493 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="61112c08d5493"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-html fl-node-61115fec1af48" data-node="61115fec1af48"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-html"> <form action="https://crimenb.ca" id="searchform" class="frenchSearch" method="get"> <input type="text" id="s" name="s" placeholder="Recherche" value=""/> <button type="submit"><i class="fa fa-search"></i></button> <input type="hidden" name="lang" value="fr"/> </form></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-none fl-node-61019c0dd0cca fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="61019c0dd0cca"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-61019c0dd0ccd fl-col-group-responsive-reversed" data-node="61019c0dd0ccd"> <div class="fl-col fl-node-61019c0dd0cce fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="61019c0dd0cce"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-61056a1cec9ac" data-node="61056a1cec9ac"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h2 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Liens rapides</span> </h2> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-pp-advanced-menu fl-node-61019c0dd0cd0" data-node="61019c0dd0cd0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-advanced-menu pp-advanced-menu-accordion-collapse pp-menu-default pp-menu-align-left pp-menu-position-below"> <div class="pp-clear"></div> <nav class="pp-menu-nav" aria-label="Programs French" itemscope="itemscope" itemtype="https://schema.org/SiteNavigationElement"> <ul id="menu-programs-french" class="menu pp-advanced-menu-vertical pp-toggle-arrows"><li id="menu-item-4779" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-page-ancestor current-page-parent"><a href="https://crimenb.ca/programmes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Programmes</span></a></li><li id="menu-item-4782" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/traite-des-personnes/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Traite des personnes</span></a></li><li id="menu-item-4781" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/programmes/echec-au-crime-pour-les-etudiants/?lang=fr"><span class="menu-item-text">脡chec au crime pour les 茅tudiants</span></a></li><li id="menu-item-4780" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page current-menu-item page_item page-item-4719 current_page_item"><a href="https://crimenb.ca/programmes/ciblons-le-braconnage/?lang=fr" aria-current="page"><span class="menu-item-text">Ciblons le braconnage</span></a></li><li id="menu-item-4949" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page"><a href="https://crimenb.ca/mesures-de-precaution-prevention-du-crime/?lang=fr"><span class="menu-item-text">Mesures de pr茅caution / Pr茅vention du crime</span></a></li></ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-61019c0dd0ccf fl-col-bg-color fl-col-has-cols" data-node="61019c0dd0ccf"> <div class="fl-col-content fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-61019c0dd0cd5 fl-col-group-nested" data-node="61019c0dd0cd5"> <div class="fl-col fl-node-61019c0dd0cd6 fl-col-bg-color" data-node="61019c0dd0cd6"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-61019c0dd0cda" data-node="61019c0dd0cda"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Ciblons le braconnage</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-photo fl-node-61019c0dd0cd7" data-node="61019c0dd0cd7"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/der/peche-faune/content/Promo/SignalezLesInfractions1-800-222-TIPS.html" target="_blank" rel="noopener" itemprop="url"> <img fetchpriority="high" decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-248 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20690%20311'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png" alt="dnr_targetpoaching_page" itemprop="image" height="311" width="690" title="dnr_targetpoaching_page" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page.png 690w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/dnr_targetpoaching_page-300x135.png 300w" data-sizes="(max-width: 690px) 100vw, 690px" /> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-61019c0dd0cd8" data-node="61019c0dd0cd8"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><img decoding="async" class="alignright size-full wp-image-4421 lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20161%20177'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/07/DPS-ConservationLogo-1.png" alt="" width="161" height="177" /></p> <p>Depuis sa cr茅ation, le programme 脡chec au crime constitue une source vitale d鈥檌nformation sur les activit茅s de chasse et de p锚che ill茅gales et le vol de bois. Les esp猫ces fauniques et les autres ressources naturelles appartiennent 脿 la population du Nouveau-Brunswick, et nous pouvons tous contribuer 脿 leur protection</p> <p>L鈥檌nitiative <a href="https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/der/Ressources_naturelles/content/Promo/SignalezLesInfractions1-800-222-TIPS.html" target="_blank" rel="noopener">Ciblons le braconnage</a> vise 脿 sensibiliser davantage le public au fait qu鈥檕n peut signaler 脿脡chec au crime des d茅lits li茅s aux ressources naturelles. Toute personne qui est t茅moin d鈥檃ctivit茅s de p锚che ou de chasse ill茅gales ou qui d茅tient de l鈥檌nformation au sujet d鈥檜n vol de bois sur les terres de la Couronne est encourag茅e 脿 communiquer avec 脡chec au crime par t茅l茅phone au num茅ro 1-800-222-8477. De cette fa莽on, nous pouvons tous contribuer 脿 la protection de nos ressources naturelles, qui font partie int茅grante du patrimoine, de la culture et de l鈥櫭ヽonomie de notre province.</p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-pp-video fl-node-61019c0dd0cd9" data-node="61019c0dd0cd9"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="pp-video-wrapper pp-video-source-youtube pp-aspect-ratio-169"> <div class="pp-fit-aspect-ratio"> <iframe class="pp-video-iframe" allowfullscreen allow="autoplay" data-src="https://www.youtube.com/embed/AGCAiFc6mZ0?feature=oembed&start&end&wmode=opaque&loop=0&controls=1&mute=0&rel=0&modestbranding=0"></iframe> <div class="pp-video-image-overlay pp-video-thumbnail-default lazy" style="" data-bg="url(https://i.ytimg.com/vi/AGCAiFc6mZ0/hqdefault.jpg)"> <div class="pp-video-play-icon play-icon-default" role="button" tabindex="0"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 415.346 415.346" xml:space="preserve" aria-hidden="true"> <g> <path d="M41.712,415.346c-11.763,0-21.3-9.537-21.3-21.3V21.299C20.412,9.536,29.949,0,41.712,0l346.122,191.697 c0,0,15.975,15.975,0,31.951C371.859,239.622,41.712,415.346,41.712,415.346z"/> </g> </svg> <span class="pp-screen-only">Play Video</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div><div id="crestashareiconincontent" class="cresta-share-icon ninth_style"><div class="sbutton-total" id="total-shares-content"><span class="cresta-the-total-count" id="total-count-content"><i class="cs c-icon-cresta-spinner animate-spin"></i></span><span class="cresta-the-total-text">Shares / Partages</span></div><div class="sbutton crestaShadow facebook-cresta-share 1" id="facebook-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr&t=Ciblons+le+braconnage" data-name="Facebook" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-facebook"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow twitter-cresta-share noCountTwo noCountThree 1 classic-icon" id="twitter-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Ciblons+le+braconnage&url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr&via=NBCrimeStoppers" data-name="X (Twitter)" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-twitter"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow linkedin-cresta-share 1" id="linkedin-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr&title=Ciblons+le+braconnage&source=https://crimenb.ca/?lang=fr" data-name="Linkedin" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-linkedin"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow reddit-cresta-share 1" id="reddit-cresta-c"><a rel="nofollow" href="https://www.reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr&title=Ciblons+le+braconnage" data-name="Reddit" onclick="window.open(this.href,'targetWindow','toolbars=0,location=0,status=0,menubar=0,scrollbars=1,resizable=1,width=640,height=320,left=200,top=200');return false;"><i class="cs c-icon-cresta-reddit"></i></a></div><div class="sbutton crestaShadow whatsapp-cresta-share 1" id="whatsapp-cresta-c"><a rel="nofollow" href="whatsapp://send?text=Ciblons%20le%20braconnage - https%3A%2F%2Fcrimenb.ca%2Fprogrammes%2Fciblons-le-braconnage%2F%3Flang%3Dfr" data-name="WhatsApp"><i class="cs c-icon-cresta-whatsapp"></i></a></div><div style="clear: both;"></div></div><div style="clear: both;"></div><div class="printfriendly pf-button pf-button-content pf-aligncenter"> <a href="#" rel="nofollow" onclick="window.print(); pfTrackEvent('Ciblons le braconnage'); return false;" title="Printer Friendly, PDF & Email"> <img decoding="async" class="pf-button-img lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%201%201'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://cdn.printfriendly.com/buttons/printfriendly-pdf-email-button-md.png" alt="Print Friendly, PDF & Email" style="width: 194px;height: 30px;" /> </a> </div></div> </div> </article>  </div> </div> </div> </div> <footer class="fl-builder-content fl-builder-content-238 fl-builder-global-templates-locked" data-post-id="238" data-type="footer" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/WPFooter"><div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca5159e9f07 fl-row-default-height fl-row-align-center fl-row-has-layers" data-node="60ca5159e9f07"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-builder-layer fl-builder-shape-layer fl-builder-top-edge-layer fl-builder-shape-concave"> <svg class="fl-builder-layer-align-top-center" viewBox="0 0 800 50" preserveAspectRatio="none"> <defs> <linearGradient id="fl-row-60ca5159e9f07-top_edge_-linear-gradient" gradientUnits="objectBoundingBox" gradientTransform="rotate(90 .5 .5)"> <stop offset="57%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="80%" stop-color="rgb(178,0,0)" stop-opacity="0" /> </linearGradient> <radialGradient id="fl-row-60ca5159e9f07-top_edge_-radial-gradient" cx="0" cy="0.5" r="1"> <stop offset="57%" stop-color="rgb(165,0,0)" stop-opacity="1" /> <stop offset="80%" stop-color="rgb(178,0,0)" stop-opacity="0" /> </radialGradient> </defs> <g class="fl-shape-content"> <path class="fl-shape" d="M0,0 L800,0 L800,50 C666.666667,22.5877193 533.333333,8.88157895 400,8.88157895 C266.666667,8.88157895 133.333333,22.5877193 0,50 L0,0 Z"></path> </g> </svg> </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca608ac5d45" data-node="60ca608ac5d45"> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea6 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea6"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610432c18fb46" data-node="610432c18fb46"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Centre d'action</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104329b2b5a0" data-node="6104329b2b5a0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.p3tips.com/tipform.aspx?ID=212#" target="_blank" rel="noopener">D茅voilez en ligne</a><br /> <a href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1" target="_blank" rel="noopener">Suivi d'un signalement existant</a><br /> <a href="https://www.p3tips.com/access.aspx?Tipster=1" target="_blank" rel="noopener">Ajout d鈥檌nformation 脿 un signalement</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/devoilement-sur-appl-mobile-p3/?lang=fr">D茅voilement sur appl. mobile 芦 P3 Tips 禄</a></p> <hr /> <p><a href="https://crimenb.ca/signalement/anonymat-garanti/?lang=fr">Nous promettons l'anonymat</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-fournir-un-signalement-de-quality/?lang=fr">Informations sur la qualit茅</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/signalement/comment-recuperer-une-recompense/?lang=fr">Comment r茅cup茅rer une r茅compense ?</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/foire-aux-questions/?lang=fr">Foire aux questions</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/chapitres/?lang=fr">Chapitres et photos</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/evenements/?lang=fr">脡v茅nements publics</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/devenir-un-benevole/?lang=fr">Devenir un b茅n茅vole</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/contactez-nous/?lang=fr">Contactez-nous</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-button fl-node-610431af7ef9c" data-node="610431af7ef9c"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-button-wrap fl-button-width-auto fl-button-left fl-button-has-icon"> <a href="https://crimenb.ca/a-propos-de-nous/faire-un-don/?lang=fr" target="_self" class="fl-button"> <i class="fl-button-icon fl-button-icon-before fab fa-gratipay" aria-hidden="true"></i> <span class="fl-button-text">Faire un don</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea8 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea8"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-60feb4c04a9a0" data-node="60feb4c04a9a0"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">M茅dias sociaux</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60feb5434eb45" data-node="60feb5434eb45"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.facebook.com/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener">Visitez notre page Facebook</a><br /> <a href="http://www.youtube.com/user/NBCrimeStoppers" target="_blank" rel="noopener">Abonnez-vous 脿 notre cha卯ne YouTube</a><br /> <a href="http://www.twitter.com/nbcrimestoppers" target="_blank" rel="noopener">Suivez-nous sur X (Twitter)</a><br /> <a href="https://www.instagram.com/nbcrimestoppers/" target="_blank" rel="noopener">Suivez-nous sur Instagram</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/blogue/nouvelles/?lang=fr">Nouvelles</a><br /> <a href="https://crimenb.ca/blogue/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Lisez notre Blog</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca608ac5ea9 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca608ac5ea9"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-heading fl-node-610430bc9d941" data-node="610430bc9d941"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <h3 class="fl-heading"> <span class="fl-heading-text">Partenaires</span> </h3> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-60e60ac37feb3" data-node="60e60ac37feb3"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://www.canadiancrimestoppers.org/home" target="_blank" rel="noopener">Association canadienne d'脡chec au crime</a><br /> <a href="https://www.crimestoppersinternational.org/" target="_blank" rel="noopener">脡chec au crime International</a><br /> <a href="https://www.dfo-mpo.gc.ca/index-fra.html" target="_blank" rel="noopener">P锚ches et Oc茅ans Canada (MPO)</a><br /> <a href="https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/securite-publique.html" target="_blank" rel="noopener">Justice et S茅curit茅 publique (GNB)</a><br /> <a href="https://nbspca.ca/fr/la-protection-des-animaux" target="_blank" rel="noopener">SPCA NB</a><br /> <a href="http://www.policenb.ca/" target="_blank" rel="noopener">L鈥橝ssociation des chefs de police du N.-B.</a><br /> <a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/fr/nb/accueil" target="_blank" rel="noopener">La GRC au Nouveau-Brunswick</a></p> </div> </div> </div> <div id="partnersText" class="fl-module fl-module-icon fl-node-610ab0444275e" data-node="610ab0444275e"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-icon-wrap"> <span class="fl-icon"> <i class="fi-alert" aria-hidden="true"></i> </span> <div id="fl-icon-text-610ab0444275e" class="fl-icon-text fl-icon-text-wrap"> <p>脡chec au crime n鈥檈st PAS un service d鈥檜rgence ou une agence d鈥檈nqu锚te. Appelez 9-1-1 <em>(ou votre num茅ro d鈥檜rgence local)</em> si votre sant茅, votre s茅curit茅 ou vos biens sont en danger imm茅diat ou si un crime est en cours.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-60e35da5126e6" data-node="60e35da5126e6"> <div class="fl-col fl-node-60e35da51282c fl-col-bg-color fl-col-has-cols" data-node="60e35da51282c"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6102e971a716d" data-node="6102e971a716d"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p><a href="https://crimenb.ca/plan-du-site/?lang=fr">Plan du site</a>聽聽<strong>|聽</strong>聽 <a href="https://crimenb.ca/confidentialite/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Politique de confidentialit茅</a>聽聽<strong>|聽</strong>聽 <a href="https://crimenb.ca/avis/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Conditions d鈥檜tilisation</a>聽聽<strong>|</strong>聽聽<a href="https://crimenb.ca/conditions-de-participation/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">Conditions d鈥檈ngagement</a>聽聽<strong>|聽</strong> 聽<a href="https://crimenb.ca/laccessibilite-essential/?lang=fr">L鈥檃ccessibilit茅</a>聽聽<strong>|</strong>聽聽<a href="https://crimenb.ca/decharge/?lang=fr" target="_blank" rel="noopener">D茅n茅gation de responsabilit茅</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-610ae874ce4ec fl-col-group-nested" data-node="610ae874ce4ec"> <div class="fl-col fl-node-610ae874ce5f0 fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="610ae874ce5f0"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-610ae8fbc613a" data-node="610ae8fbc613a"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.p3tips.mob&hl=fr" target="_blank" rel="noopener" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7360 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20575%20179'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr.png" alt="google-play-store-fr" itemprop="image" height="179" width="575" title="google-play-store-fr" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr.png 575w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/google-play-store-fr-300x93.png 300w" data-sizes="auto, (max-width: 575px) 100vw, 575px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-610aefe8b91cd fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="610aefe8b91cd"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-photo fl-node-610ae8fde5acb" data-node="610ae8fde5acb"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-left" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://apps.apple.com/ca/app/p3-tips/id997141662" target="_blank" rel="noopener" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7364 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%20527%20167'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr.png" alt="app-store-fr" itemprop="image" height="167" width="527" title="app-store-fr" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr.png 527w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/app-store-fr-300x95.png 300w" data-sizes="auto, (max-width: 527px) 100vw, 527px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-610ae874ce5f5 fl-col-bg-color" data-node="610ae874ce5f5"> <div class="fl-col-content fl-node-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col-group fl-node-e8lbhysa2ig9" data-node="e8lbhysa2ig9"> <div class="fl-col fl-node-0soqabmic5l8 fl-col-bg-color" data-node="0soqabmic5l8"> <div class="fl-col-content fl-node-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-row fl-row-full-width fl-row-bg-color fl-node-60ca5159e9eff fl-row-default-height fl-row-align-center" data-node="60ca5159e9eff"> <div class="fl-row-content-wrap"> <div class="uabb-row-separator uabb-top-row-separator" > </div> <div class="fl-row-content fl-row-fixed-width fl-node-content"> <div class="fl-col-group fl-node-60ca60cf326fd" data-node="60ca60cf326fd"> <div class="fl-col fl-node-60ca60cf32876 fl-col-bg-color" data-node="60ca60cf32876"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-il1597ma3jer languageSwitcher" data-node="il1597ma3jer"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p> <div class="wpml-ls-statics-shortcode_actions wpml-ls wpml-ls-legacy-list-horizontal"> <ul><li class="wpml-ls-slot-shortcode_actions wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-first-item wpml-ls-last-item wpml-ls-item-legacy-list-horizontal"> <a href="https://crimenb.ca/programs/target-poaching/" class="wpml-ls-link"> <span class="wpml-ls-native" lang="en">English</span></a> </li></ul> </div> </p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-6104493f51c75" data-node="6104493f51c75"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Tout le contenu 漏脡chec au crime N.-B. Inc. Tous droits r茅serv茅s.<br /> ARC - L'organisme de bienfaisance enregistr茅 #119052736-RR0001<br /> <a href="https://www.collab.co.com" target="_blank" rel="noopener">Centre maCollab (Membres)</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="fl-col fl-node-60ca60cf3287b fl-col-bg-color fl-col-small" data-node="60ca60cf3287b"> <div class="fl-col-content fl-node-content"><div class="fl-module fl-module-rich-text fl-node-610449b644728" data-node="610449b644728"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-rich-text"> <p>Site support茅 par<br /> <a href="https://www.mcgmedia.net" target="_blank" rel="noopener">MCG M茅dia</a></p> </div> </div> </div> <div class="fl-module fl-module-photo fl-node-6104a23b21d8e" data-node="6104a23b21d8e"> <div class="fl-module-content fl-node-content"> <div class="fl-photo fl-photo-align-center" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <div class="fl-photo-content fl-photo-img-png"> <a href="https://crimenb.ca/laccessibilite-essential/?lang=fr" target="_self" itemprop="url"> <img decoding="async" class="fl-photo-img wp-image-7347 size-full lazy" src="data:image/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%20viewBox='0%200%201533%20771'%3E%3C/svg%3E" data-src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light.png" alt="levelaccess_logo_light" itemprop="image" height="771" width="1533" title="levelaccess_logo_light" data-srcset="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light.png 1533w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-300x151.png 300w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-1024x515.png 1024w, https://crimenb.ca/wp-content/uploads/2021/06/levelaccess_logo_light-768x386.png 768w" data-sizes="auto, (max-width: 1533px) 100vw, 1533px" /> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer><div class="uabb-js-breakpoint" style="display: none;"></div> </div> <script> (function(e){ var el = document.createElement('script'); el.setAttribute('data-account', 'OBuuI9SYsc'); el.setAttribute('src', 'https://cdn.userway.org/widget.js'); document.body.appendChild(el); })(); </script><a href="#" role="button" id="fl-to-top"><span class="sr-only">Faire d茅filer vers le haut</span><i class="fas fa-chevron-up" aria-hidden="true"></i></a> <script type="text/javascript" id="pf_script"> function pfTrackEvent(title) { if(typeof(_gaq) === 'function') { _gaq.push(['_trackEvent','PRINTFRIENDLY', 'print', title]); }else if(typeof(ga) === 'function') { ga('send', 'event','PRINTFRIENDLY', 'print', title); }else if(typeof(gtag) === 'function') { gtag('event', 'printfriendly_button_click', {'event_category': 'printfriendly', 'event_label': title}) }else if(typeof(dataLayer) === 'object') { dataLayer.push({ 'event': 'printfriendly_button_click', 'pageTitle': title }) } } var pfHeaderImgUrl = ''; var pfHeaderTagline = ''; var pfdisableClickToDel = '0'; var pfImagesSize = 'medium'; var pfImageDisplayStyle = 'right'; var pfEncodeImages = '0'; var pfShowHiddenContent = '0'; var pfDisableEmail = '0'; var pfDisablePDF = '0'; var pfDisablePrint = '0'; var pfPlatform = 'WordPress'; (function($){ $(document).ready(function(){ if($('.pf-button-content').length === 0){ $('style#pf-excerpt-styles').remove(); } }); })(jQuery); </script> <script defer src='https://cdn.printfriendly.com/printfriendly.js'></script> <link rel='stylesheet' id='wpml-legacy-horizontal-list-0-css' href='https://crimenb.ca/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/templates/language-switchers/legacy-list-horizontal/style.min.css?ver=1' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='fl-builder-google-fonts-68d401a5c99cd7ec2a4850debd8efd4e-css' href='//fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Condensed%3A300%2C400%2C700%2C400%7CBai+Jamjuree%3A600%2C700%2C200%7CMontserrat%3A400%2C700%2C800%2C300&ver=6.7.1' media='all' /> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/4719-layout.js?ver=ebd9b18f3820ac3866f2b3a2597bc853" id="fl-builder-layout-4719-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-effect.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-effect-js-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-whatsapp.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-whatsapp-js-js"></script> <script id="cresta-social-counter-js-js-extra"> var crestaShareSSS = {"FacebookCount":"nope"}; var crestaPermalink = {"thePermalink":"https:\/\/crimenb.ca\/programmes\/ciblons-le-braconnage\/?lang=fr","themorezero":"nomore","totalmorezero":"totalnomore","themorenumber":"0"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/cresta-social-share-counter-pro/js/jquery.cresta-social-share-counter.min.js?ver=2.9.9.6" id="cresta-social-counter-js-js"></script> <script id="cffscripts-js-extra"> var cffOptions = {"placeholder":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-content\/plugins\/custom-facebook-feed-pro\/assets\/img\/placeholder.png","resized_url":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-content\/uploads\/sb-facebook-feed-images\/","nonce":"3fb73aa4a7"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/custom-facebook-feed-pro/assets/js/cff-scripts.min.js?ver=4.6.5" id="cffscripts-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.imagesloaded.min.js?ver=2.8.5" id="imagesloaded-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.ba-throttle-debounce.min.js?ver=2.8.5" id="jquery-throttle-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.waypoints.min.js?ver=2.8.5" id="jquery-waypoints-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/uploads/bb-plugin/cache/d13ebc58561de0f2b0774b7042ee1ee0-layout-bundle.js?ver=2.8.5-1.4.11.2" id="fl-builder-layout-bundle-d13ebc58561de0f2b0774b7042ee1ee0-js"></script> <script id="booster-extension-frontend-script-js-extra"> var booster_extension_frontend_script = {"ajax_url":"https:\/\/crimenb.ca\/wp-admin\/admin-ajax.php","ajax_nonce":"22c3c204d1"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/booster-extension/assets/js/frontend.js?ver=1.0.0" id="booster-extension-frontend-script-js"></script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/bb-plugin/js/jquery.magnificpopup.min.js?ver=2.8.5" id="jquery-magnificpopup-js"></script> <script id="fl-automator-js-extra"> var themeopts = {"medium_breakpoint":"992","mobile_breakpoint":"768","lightbox":"enabled","scrollTopPosition":"800"}; </script> <script src="https://crimenb.ca/wp-content/themes/bb-theme/js/theme.min.js?ver=1.7.17.1" id="fl-automator-js"></script> <script>window.w3tc_lazyload=1,window.lazyLoadOptions={elements_selector:".lazy",callback_loaded:function(t){var e;try{e=new CustomEvent("w3tc_lazyload_loaded",{detail:{e:t}})}catch(a){(e=document.createEvent("CustomEvent")).initCustomEvent("w3tc_lazyload_loaded",!1,!1,{e:t})}window.dispatchEvent(e)}}</script><script async src="https://crimenb.ca/wp-content/plugins/w3-total-cache/pub/js/lazyload.min.js"></script></body> </html>