CINXE.COM
Strategia 2035
<!DOCTYPE HTML> <html lang="pl"> <head> <meta charset="UTF-8"/> <title>Strategia 2035</title> <meta name="template" content="page-content"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/> <!--Included gtm-head.html*/--> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-dependencies.min.d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.css" type="text/css"> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-site.min.33f241be5aadd410dd0a3f9169d2f48c.css" type="text/css"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"/> <script>(function(C,oo,k,ie,b,o,t){ var a=C.scripts[0],d=C.createElement(k),e=/^\/([a-z]{2})([_-][a-z]{2})?(\/.*)?$/g. exec(oo.pathname),f={au:"en",ca:"en",dk:"da",ee:"et",no:"nb",se:"sv",uk:"en",}; e=e?e[1]:/\.([a-z]{2,})$/.exec(oo.hostname)[1];e=e.length>2?"en":e;if(f[e])e=f[e]; d.id=ie;d.setAttribute(b,o);d.src="https://consent.cookiebot.com/uc.js?cbid="+t; d.setAttribute("data-culture",e);d.async=!1;a.parentNode.insertBefore(d,a);}) (document,location,"script","Cookiebot","data-blockingmode","manual", "de9271ed-e5fb-44b5-b9fb-2c7fee6e9468") </script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer',"GTM-P4JP7R8"); </script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta property="og:description" content="Nasza energia napędza transformację regionu. Europa Środkowa rozwija się dynamicznie, ale utrzymanie dotychczasowego tempa wzrostu będzie wymagało zachowania właściwego balansu pomiędzy silnym popytem na tradycyjne nośniki energii i wzmacniającym się trendem dekarbonizacji. Energia jutra zaczyna się dziś."/> <meta property="og:image" content="https://www.orlen.pl/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg"/> <meta property="og:image:height" content="1080"/> <meta property="og:image:width" content="1920"/> <meta property="og:title" content="Strategia 2035"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://www.orlen.pl/pl/o-firmie/strategia"/> <meta name="twitter:card" content="summary"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.orlen.pl/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg"/> <script src="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-dependencies.min.d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e.js"></script> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-base.min.bef56f80acf5228b6326d24e5c4987ed.css" type="text/css"> </head> <body class="page basicpage theme__header-transparent" id="page-1e7caf4487" data-cmp-data-layer-enabled> <script> window.adobeDataLayer = window.adobeDataLayer || []; adobeDataLayer.push({ page: JSON.parse("{\x22page\u002D1e7caf4487\x22:{\x22@type\x22:\x22orlen\u002Dinternet\/components\/page\x22,\x22repo:modifyDate\x22:\x222025\u002D02\u002D03T14:47:43Z\x22,\x22dc:title\x22:\x22Strategia 2035\x22,\x22xdm:template\x22:\x22\/conf\/orlen\u002Dinternet\/settings\/wcm\/templates\/page\u002Dcontent\x22,\x22xdm:language\x22:\x22pl\x22,\x22xdm:tags\x22:[],\x22repo:path\x22:\x22\/content\/internet\/orlen\/pl\/pl\/o\u002Dfirmie\/strategia.html\x22}}"), event:'cmp:show', eventInfo: { path: 'page.page\u002D1e7caf4487' } }); </script> <!--Included gtm.html*/--> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P4JP7R8" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="root container responsivegrid"> <div id="container-c394ed9bd1" class="cmp-container"> <header class="experiencefragment header"> <!--Added Selector filter for pagination ('page-' selector) because it was generating additional headers and footer cache files with 'page-' selector what is unnecessary.--> <div id="experiencefragment-15bf2c9bd5" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--header"> <div id="container-8bf43e8686" class="cmp-container"> <div class="text"> <div id="text-56488079c4" class="cmp-text"> <p><a href="#main-container">Przejdź do treści</a></p> </div> </div> <div class="image header__default-logo"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/image_2064652404_cop_1670031078.coreimg.90{.width}.jpeg/1717006048802/orlen-01.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/logo/2024/ORLEN-01.jpg" data-title="logo ORLEN" id="image-43f42868e0" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" href="/pl" data-cmp-hook-image="link"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/image_2064652404_cop_1670031078.coreimg.jpeg/1717006048802/orlen-01.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="logo ORLEN"/> </noscript> </a> </div> </div> <div class="image header__transparent-logo"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/image_2064652404_cop.coreimg.90{.width}.png/1717006048092/orlen-png-07.png" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/logo/2024/ORLEN-PNG-07.png" data-title="logo ORLEN" id="image-f94c917640" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" href="/pl" data-cmp-hook-image="link"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/image_2064652404_cop.coreimg.png/1717006048092/orlen-png-07.png" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="logo ORLEN"/> </noscript> </a> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__mobile-panel"> <div id="header--mobile-panel" class="cmp-container"> <div class="button header__mobile-intro-button--back"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <button type="button" id="button-9731b92ef2" class="cmp-button" aria-label="Powrót"> <span class="cmp-button__text">Powrót</span> </button> </div> <div class="navigationtabs tabs"> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74" class="cmp-navigationtabs"> <ol role="tablist" aria-controls="-tabpanel" class="cmp-navigationtabs__tablist" aria-multiselectable="false"> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-614bd1702c-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">O firmie</a> </li> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-d7b11e5880-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">Dla Ciebie</a> </li> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-c36b30784c-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">Dla biznesu</a> </li> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-903c7ee8ab-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">Zrównoważony rozwój</a> </li> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-ca751f93ab-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">Relacje inwestorskie</a> </li> <li role="tab" id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-fb38cac680-tab" class="cmp-navigationtabs__tab"> <a href="#" class="cmp-navigationtabs__tab-link">Kariera</a> </li> </ol> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-614bd1702c" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-614bd1702c" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-614bd1702c" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-615016294c" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-6aee2e8157" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-b5374b26a5" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie" target="_self">O firmie</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Zapewniamy energię i paliwa ponad 100 milionom Europejczyków. Działamy z pasją i stale poszukujemy nowych możliwości rozwoju.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie" target="_self">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-teaserStyling.min.b4704721a7ae714e5d0512480f81b1ff.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-teaserStyling.min.f5f780cd717009170e8c4987cf982fed.js"></script> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-3948b7f7a4" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/nasza-wizja" class="cmp-linksgroup__item-link">Nasza wizja</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Dialog publiczny</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/dialog-publiczny/nasze-stanowiska" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Nasze stanowiska</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/postulaty-na-forum-ue" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">POSTULATY ORLENU NA FORUM UE</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/strategia" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Strategia 2035</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/co-robimy" class="cmp-linksgroup__item-link">Co robimy</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">KLUCZOWE PROJEKTY</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">MORSKIE FARMY WIATROWE</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-3" data-level="3"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="https://balticpower.pl/" target="_blank" class="cmp-linksgroup__item-link">Baltic Power</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="https://neptun.orlen.pl/pl" target="_blank" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN Neptun</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/media/komunikaty-prasowe/2024/Grudzien-2024/orlen-zatrzymuje-nietrafiona-inwestycje-olefiny-iii" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">NOWA CHEMIA</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/smr" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Małe reaktory modułowe</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/etyka-i-wartosci/kodeks-etyki" class="cmp-linksgroup__item-link">Kodeks etyki</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Wspieramy</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/sponsoring" class="cmp-linksgroup__item-link">Sponsoring</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/kulturalnyorlen" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Kulturalny ORLEN</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/wosp" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">WOŚP</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/sportowyorlen" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Sportowy ORLEN</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/pracownicy" class="cmp-linksgroup__item-link">Pracownicy</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/orlen-sasiadem/odbudowa-populacji-sokola-wedrownego" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Sokoły wędrowne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Fundacje Grupy ORLEN</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-3" data-level="3"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/fundacja-orlen" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja ORLEN</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/fundacja-anwil" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja ANWIL</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju-przed-aktualizacja/fundacje-grupy-orlen/fundacja-muzeum-przemyslu-naftowego-i-gazowniczego-im-ignacego-lukasiewicza-w-bobrce" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja Muzeum Przemysłu Naftowego i Gazowniczego</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju-przed-aktualizacja/fundacje-grupy-orlen/fundacja-fundusz-grantowy-dla-plocka" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja Fundusz Grantowy dla Płocka</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju-przed-aktualizacja/fundacje-grupy-orlen/fundacja-dorastaj-z-nami" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja Dorastaj z Nami</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju-przed-aktualizacja/fundacje-grupy-orlen/fundacja-energa" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja Energa</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju-przed-aktualizacja/fundacje-grupy-orlen/fundacja-orlen-unipetrol" class="cmp-linksgroup__item-link">Fundacja ORLEN Unipetrol</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/wspieramy/orlen-sasiadem" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN SĄSIADEM</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/innowacje" class="cmp-linksgroup__item-link">Innowacje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">O spółce</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/organy-i-struktura-spolki/rada-nadzorcza" class="cmp-linksgroup__item-link">Organy i struktura spółki</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Nasze standardy</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-3" data-level="3"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/bezpieczenstwo-w-orlenie" class="cmp-linksgroup__item-link">Bezpieczeństwo w ORLENie</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/standardy-antykorupcyjne" class="cmp-linksgroup__item-link">Standardy antykorupcyjne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/Strategia-podatkowa" class="cmp-linksgroup__item-link">Strategia podatkowa</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/polityka-dobroczynnosci" class="cmp-linksgroup__item-link">Polityka dobroczynności</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dane-osobowe" class="cmp-linksgroup__item-link">RODO</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/systemy-zarzadzania" class="cmp-linksgroup__item-link">Systemy zarządzania</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/prawo-ochrony-konkurencji" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Prawo ochrony konkurencji</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/o-spolce/dotacje" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Dotacje</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Media</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/media/komunikaty-prasowe" class="cmp-linksgroup__item-link">Komunikaty prasowe</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/media/press-pack" class="cmp-linksgroup__item-link">Press Pack</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/o-firmie/media/kontakt" class="cmp-linksgroup__item-link">Kontakt</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-440ab73723" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-b14e6d1bc6" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1/tabcontent/aux_panel/teaser_copy_91082349.coreimg.90{.width}.jpeg/1736492731191/strategia2035.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg" id="image-b14e6d1bc6" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1/tabcontent/aux_panel/teaser_copy_91082349.coreimg.jpeg/1736492731191/strategia2035.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_self">Strategia 2035</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_self" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-b7b94d1320" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1/tabcontent/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1734014009566/nasze-stanowiska.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/dialog-publiczny/nasze-stanowiska/Nasze stanowiska.jpg" id="image-b7b94d1320" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <a class="cmp-image__link" href="/pl/o-firmie/dialog-publiczny/nasze-stanowiska" target="_self" data-cmp-hook-image="link"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1/tabcontent/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.jpeg/1734014009566/nasze-stanowiska.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </a> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/dialog-publiczny/nasze-stanowiska" target="_self">Nasze stanowiska</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/dialog-publiczny/nasze-stanowiska" target="_self" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-d7b11e5880" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-d7b11e5880" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-d7b11e5880" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-9ac168f997" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-f32645eb6f" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-f79502159a" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/dla-ciebie">Dla Ciebie</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Każdego dnia dajemy Ci energię do działania. Poznaj nasza ofertę.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/dla-ciebie">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/dla-ciebie">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-7005e2b00b" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/stacje" class="cmp-linksgroup__item-link">Mapa stacji</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/oferta-dla-kierowcow" class="cmp-linksgroup__item-link">Oferta dla kierowców</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/program-vitay" class="cmp-linksgroup__item-link">Program VITAY</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/aplikacje" class="cmp-linksgroup__item-link">Aplikacje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="https://orlencharge.pl/" target="_blank" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN CHARGE</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/stop-cafe" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN Stop.Cafe</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/orlen-w-ruchu" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN w Ruchu</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/orlen-paczka" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN paczka</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/orlen-w-portfelu" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN w portfelu</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/biuro-obslugi-klienta" class="cmp-linksgroup__item-link">Biuro Obsługi Klienta</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-4b516350f4" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-242f8ee023" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_2/tabcontent_copy/aux_panel/teaser.coreimg.90{.width}.jpeg/1732197402871/eu-forum.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/en/about-company/eu-forum/eu-forum.jpg" data-title="EU" id="image-242f8ee023" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_2/tabcontent_copy/aux_panel/teaser.coreimg.jpeg/1732197402871/eu-forum.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Polish presidency in the EU. ORLEN's key policy asks at the EU Forum" title="EU"/> </noscript> <meta itemprop="caption" content="EU"/> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/postulaty-na-forum-ue" target="_self">Postulaty ORLENU na forum UE</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/postulaty-na-forum-ue" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-c2055966e1" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_2/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1736492822384/strategia2035.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg" id="image-c2055966e1" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_2/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.jpeg/1736492822384/strategia2035.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_blank">Strategia 2035</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_blank" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-c36b30784c" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-c36b30784c" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-c36b30784c" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-0e753569ac" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-873d80143a" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-442aa30749" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/dla-biznesu">Dla biznesu</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Jesteśmy sprawdzonym partnerem w biznesie. Nasze zaawansowane produkty dostępne są w ponad 90 krajach na 6 kontynentach.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/dla-biznesu">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/dla-biznesu">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-6292c990d0" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Produkty</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Paliwa</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-3" data-level="3"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/paliwa" class="cmp-linksgroup__item-link">Paliwa do pojazdów silnikowych</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/paliwa-lotnicze" class="cmp-linksgroup__item-link">Paliwa lotnicze</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/paliwa-zeglugowe" class="cmp-linksgroup__item-link">Paliwa żeglugowe</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/paliwa-grzewcze" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Paliwa grzewcze i technologiczne</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/produkty-petrochemiczne" class="cmp-linksgroup__item-link">Produkty petrochemiczne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/energia" class="cmp-linksgroup__item-link">Energia</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/gaz-ziemny" class="cmp-linksgroup__item-link">Gaz ziemny</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/gaz-plynny-lpg" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Gaz płynny</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/asfalty" class="cmp-linksgroup__item-link">Asfalt</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/sol-i-produkty-pochodne" class="cmp-linksgroup__item-link">Sól i produkty pochodne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/rozpuszczalniki-i-parafiny" class="cmp-linksgroup__item-link">Rozpuszczalniki i parafiny</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/oleje" class="cmp-linksgroup__item-link">Oleje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/plyny-i-chemia-motoryzacyjna" class="cmp-linksgroup__item-link">Płyny i chemia motoryzacyjna</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/produkty/produkty-do-dezynfekcji" class="cmp-linksgroup__item-link">Płyny do dezynfekcji</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/karty-i-uslugi-flotowe" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Programy i usługi flotowe</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Aplikacje biznesowe</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/narzedzia/e-faktura" class="cmp-linksgroup__item-link">E-faktura</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/narzedzia/e-hurt" class="cmp-linksgroup__item-link">E-hurt</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/narzedzia/e-kolej" class="cmp-linksgroup__item-link">E-kolej</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/narzedzia/samoobslugowy-odbior-produktow" class="cmp-linksgroup__item-link">Samoobsługowy odbiór produktów</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/narzedzia/uslugi-i-produkty-sklepowe" class="cmp-linksgroup__item-link">Usługi i produkty sklepowe</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/hurtowe-ceny-paliw" class="cmp-linksgroup__item-link">Hurtowe ceny paliw</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/opusty-regionalne" class="cmp-linksgroup__item-link">Opusty regionalne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy" class="cmp-linksgroup__item-link">Przetargi i dostawy</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/wspolpraca-franczyzowa" class="cmp-linksgroup__item-link">Współpraca franczyzowa</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/remit" class="cmp-linksgroup__item-link">REMIT</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-biznesu/uslugi-logistyczne" class="cmp-linksgroup__item-link">Usługi logistyczne</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kontakt/dla-biznesu" class="cmp-linksgroup__item-link">Kontakt</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-773a9675a8" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-8490b3a9e4" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878689035/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1736493145975/strategia2035.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg" id="image-8490b3a9e4" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878689035/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.jpeg/1736493145975/strategia2035.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_self">Strategia 2035</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_self" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-12d7f24c6b" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878689035/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1721994042127/karty-flotowe.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/homepage/karty-flotowe" data-title="karty-flotowe" id="image-12d7f24c6b" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878689035/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.jpeg/1721994042127/karty-flotowe.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="karty-flotowe" title="karty-flotowe"/> </noscript> <meta itemprop="caption" content="karty-flotowe"/> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/dla-biznesu/karty-i-uslugi-flotowe" target="_self">Karty i usługi flotowe</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/dla-biznesu/karty-i-uslugi-flotowe" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-903c7ee8ab" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-903c7ee8ab" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-903c7ee8ab" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-acd700be0d" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-e7305584d4" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-dc8df1c67e" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/zrownowazony-rozwoj" target="_self">Zrównoważony rozwój</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Jesteśmy liderem transformacji energetycznej w Europie Środkowej. Napędzamy przyszłość odpowiedzialnie, dbając o zrównoważony rozwój i ograniczając nasz wpływ na zmiany klimatyczne.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/zrownowazony-rozwoj" target="_self">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/zrownowazony-rozwoj" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-ff2f319a97" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Odpowiedzialność za klimat</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/odpowiedzialnosc-za-klimat/strategia-dekarbonizacji" class="cmp-linksgroup__item-link">Strategia dekarbonizacji</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/odpowiedzialnosc-za-klimat/zarzadzanie-kwestiami-klimatu" class="cmp-linksgroup__item-link">Zarządzanie kwestiami klimatu</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Projekty transformacyjne</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/energetyka-odnawialna" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">ENERGETYKA ODNAWIALNA</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/zrownowazona-mobilnosc" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Zrównoważona mobilność</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/wodor" class="cmp-linksgroup__item-link">Wodór</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/biopaliwa-i-biogaz" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Biopaliwa i biogaz</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/smr" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">MAŁE REAKTORY MODUŁOWE</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/digitalizacja/Transformacja-modeli-biznesowych/gospodarka-obiegu-zamknietego" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">GOSPODARKA OBIEGU ZAMKNIĘTEGO</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/projekty-transformacyjne/digitalizacja" class="cmp-linksgroup__item-link">Digitalizacja</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Strategia zrównoważonego rozwoju</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/strategia-zrownowazonego-rozwoju/rzecznik-ds-spolecznosci-lokalnych" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Rzecznik ds. społeczności lokalnych</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/zielone-finansowanie" class="cmp-linksgroup__item-link">Zielone finansowanie</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Raporty i polityki</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/raporty-i-polityki/slad-weglowy" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Ślad węglowy</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/raporty-i-polityki/raporty" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Raporty</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/zrownowazony-rozwoj/raporty-i-polityki/polityki" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Polityki</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="http://future.orlen.pl/pl" target="_blank" class="cmp-linksgroup__item-link">CEE Energy Outlook</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-e0080824bc" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-60915b1d41" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1673362139432/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1736492878832/strategia2035.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia2035.jpg" id="image-60915b1d41" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1673362139432/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy.coreimg.jpeg/1736492878832/strategia2035.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_blank">Strategia 2035</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia" target="_blank" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-a3d1925b39" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1673362139432/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy_cop.coreimg.90{.width}.jpeg/1717005056125/polityka-klimatyczna-grupy-orlen.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/zrownowazony-rozwoj/polityka-klimatyczna-grupy-orlen/obrazu/Polityka Klimatyczna Grupy ORLEN.jpg" data-title="24.05.2023 Okolice Gdańska Bystra N/z faram wiatrowa Bystra . Fot Miłosz Poloch" id="image-a3d1925b39" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1673362139432/tabcontent_copy/aux_panel/teaser_copy_copy_cop.coreimg.jpeg/1717005056125/polityka-klimatyczna-grupy-orlen.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="24.05.2023 Okolice Gdańska Bystra N/z faram wiatrowa Bystra . Fot Miłosz Poloch"/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/zrownowazony-rozwoj/odpowiedzialnosc-za-klimat/Polityka-klimatyczna-Grupy-ORLEN" target="_self">Polityka klimatyczna Grupy ORLEN</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/zrownowazony-rozwoj/odpowiedzialnosc-za-klimat/Polityka-klimatyczna-Grupy-ORLEN" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-ca751f93ab" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-ca751f93ab" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-ca751f93ab" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-d1de1f5943" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-4476dcdd14" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-1f8865f5d6" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/relacje-inwestorskie">Relacje inwestorskie</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Celem działań relacji inwestorskich jest budowanie wiarygodności spółki na rynku kapitałowym.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/relacje-inwestorskie">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/relacje-inwestorskie">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-787a2e0f09" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/o-spolce" class="cmp-linksgroup__item-link">O spółce</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/informacje-finansowe" class="cmp-linksgroup__item-link">Informacje finansowe</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/raporty-i-publikacje/raporty-biezace" class="cmp-linksgroup__item-link">Raporty i publikacje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/wydarzenia" class="cmp-linksgroup__item-link">Kalendarz inwestora</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/akcje-i-obligacje/rating" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Akcje i obligacje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-Grupa-LOTOS" class="cmp-linksgroup__item-link">Połączenie z Grupą LOTOS</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-PGNiG" class="cmp-linksgroup__item-link">Połączenie z PGNiG</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/Polaczenie-z-LOTOS-SPV5" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Połączenie z LOTOS SPV5</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/rozporzadzenie-mar" class="cmp-linksgroup__item-link">Rozporządzenie MAR</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/dla-ciebie/orlen-w-portfelu" class="cmp-linksgroup__item-link">ORLEN w portfelu</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/relacje-inwestorskie/kontakt" class="cmp-linksgroup__item-link">Kontakt</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-a964f08848" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-5a4fe29076" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878697599/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser_copy_1906491290.coreimg.90{.width}.jpeg/1717004708544/walne-zgromadzenie.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/relacje-inwestorskie/obrazy/Walne-zgromadzenie.jpg" id="image-5a4fe29076" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878697599/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser_copy_1906491290.coreimg.jpeg/1717004708544/walne-zgromadzenie.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-Grupa-LOTOS">Połączenie z Grupą LOTOS</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-Grupa-LOTOS">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-6a554884d8" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878697599/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser.coreimg.90{.width}.jpeg/1659078913075/wyniki.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet-example/orlen/pl/pl/homepage/wyniki.jpeg" id="image-6a554884d8" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878697599/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser.coreimg.jpeg/1659078913075/wyniki.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-PGNiG" target="_self">Połączenie z PGNiG</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/relacje-inwestorskie/polaczenie-z-PGNiG" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="navigationtabs-efb3dc8d74-item-fb38cac680" role="tabpanel" aria-labelledby="navigationtabs-efb3dc8d74-item-fb38cac680" tabindex="0" class="cmp-navigationtabs__tabpanel"><div class="tabcontainer container responsivegrid"> <div id="tabcontainer-fb38cac680" class="cmp-container"> <div class="tabcontent container responsivegrid"> <div id="tabcontent-e9dd31c1f1" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-00f6f3118c" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="teaser header__content-intro aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <div id="teaser-9420c2bbb5" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/kariera">Kariera</a> </h2> <div class="cmp-teaser__description"><p>Napędzamy Twoją przyszłość. Nasz rozwój zaczyna się od Ciebie.</p> </div> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/kariera">Przejdź do działu</a> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/kariera">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__navigation-wrapper aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-51143e73a1" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--3 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--3 aem-Grid--phone--12 "> <div class="linksgroup aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3"> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-1" data-level="1"> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/oferty-pracy" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Oferty pracy</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/stacje-paliw" class="cmp-linksgroup__item-link">Praca na stacjach</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/aktualnosci" class="cmp-linksgroup__item-link">Aktualności</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="#" class="cmp-linksgroup__item-link has-submenu">Dlaczego ORLEN</a> <ul class="cmp-linksgroup__list cmp-linksgroup__list--level-2" data-level="2"> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/dlaczego-orlen/poznaj-nas" class="cmp-linksgroup__item-link">Poznaj nas</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/dlaczego-orlen/rozwoj" class="cmp-linksgroup__item-link">Rozwój</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/dlaczego-orlen/specjalizacje" class="cmp-linksgroup__item-link">Specjalizacje</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/dlaczego-orlen/pakiet-korzysci" class="cmp-linksgroup__item-link">Pakiet korzyści</a> </li> </ul> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/programy-stazowe" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Początek kariery</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/zasady-rekrutacji" target="_self" class="cmp-linksgroup__item-link">Zasady rekrutacji</a> </li> <!--Added link target configuration feature.--> <li class="cmp-linksgroup__item"> <a href="/pl/kariera/kontakt" class="cmp-linksgroup__item-link">Kontakt</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid header__editable-section aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-f1acc1df3e" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--6 aem-Grid--default--6 "> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-76f096b6ff" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878715014/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser.coreimg.90{.width}.jpeg/1721986758114/mlodszy-operator-procesow-produkcyjnych.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/kariera/obrazy/mlodszy_operator_procesow_produkcyjnych.jpg" id="image-76f096b6ff" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878715014/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser.coreimg.jpeg/1721986758114/mlodszy-operator-procesow-produkcyjnych.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/kariera/oferty-pracy/Inne/Mlodszy-Operator-Procesow-Produkcyjnych" target="_self">Rekrutujemy Młodszych Operatorów Procesów Produkcyjnych</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/kariera/oferty-pracy/Inne/Mlodszy-Operator-Procesow-Produkcyjnych" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="teaser header__content-teaser aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--3 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-58a7357db8" class="cmp-teaser "> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878715014/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.90{.width}.jpeg/1717005010557/rekruter-full.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/kariera/obrazy/Rekruter_full.jpg" id="image-58a7357db8" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/content/experience-fragments/internet/orlen/pl/pl/site/header/master/_jcr_content/root/container_copy_copy/navigationtabs/item_1624878715014/tabcontent_copy_copy/aux_panel/teaser_copy.coreimg.jpeg/1717005010557/rekruter-full.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <h2 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/kariera/zasady-rekrutacji" target="_self">Sprawdź nasze zasady rekrutacji</a> </h2> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/kariera/zasady-rekrutacji" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="button header__group-menu-trigger"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <button type="button" id="toggle-button--orlen-group" class="cmp-button"> <span class="cmp-button__text">Grupa ORLEN</span> </button> </div> <div class="button header__contact-link"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-b27430f4d2" class="cmp-button" href="/pl/kontakt/zglos-zapytanie-lub-reklamacje"> <span class="cmp-button__text">Kontakt</span> </a> </div> <div class="languagenavigation"> <div class="button cmp-languagenavigation__trigger"> <button class="cmp-button"> <span class="cmp-button__text"></span> </button> </div> <nav id="languagenavigation-dd5c54e092" class="cmp-languagenavigation"> <ul class="cmp-languagenavigation__group"> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-pl cmp-languagenavigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-dd5c54e092-item-d88bf14ae2":{"@type":"orlen-internet/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2025-02-03T07:01:00Z","dc:title":"Strona główna","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl.html","xdm:language":"pl"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" href="/pl" hreflang="pl" lang="pl" rel="alternate" title="Polski">Polski</a> </li> <li class="cmp-languagenavigation__item cmp-languagenavigation__item--langcode-en cmp-languagenavigation__item--level-0" data-cmp-data-layer="{"languagenavigation-dd5c54e092-item-cd3be7a935":{"@type":"orlen-internet/components/languagenavigation/item","repo:modifyDate":"2025-01-30T09:13:39Z","dc:title":"Homepage","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/en.html","xdm:language":"en"}}"> <a data-cmp-clickable class="cmp-languagenavigation__item-link" href="/en" hreflang="en" lang="en" rel="alternate" title="English">English</a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="text header__group-menu"> <div id="header__orlen-group-navigation" class="cmp-text"> <h3>Grupa ORLEN</h3> <ul> <li><a title="ORLEN Administracja" href="http://administracja.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Administracja</a></li> <li><a title="ORLEN Asfalt" href="https://asfalt.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Asfalt</a></li> <li><a href="http://aviation.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Aviation</a></li> <li><a href="https://www.orlen-austria.at/en/">ORLEN Austria</a></li> <li><a href="https://www.orlen.lt/" target="_blank">ORLEN Baltics Retail</a></li> <li><a href="http://budonaft.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Budonaft</a></li> <li><a href="https://orlencapital.se/" target="_blank">ORLEN Capital</a></li> <li><a href="http://cs.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Centrum Serwisowe</a></li> <li><a href="http://cuk.orlen.pl/pl">ORLEN CUK</a></li> <li><a href="https://www.orlen-deutschland.de/" target="_blank">ORLEN Deutschland</a></li> <li><a href="http://eko.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Eko</a></li> <li><a href="http://energia.orlen.pl/pl">ORLEN Energia</a></li> <li><a href="http://laboratorium.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Laboratorium</a></li> <li><a href="https://www.orlenlietuva.lt/" target="_blank">ORLEN Lietuva</a></li> <li><a href="https://neptun.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Neptun</a></li> <li><a href="https://www.orlenochrona.pl/" target="_blank">ORLEN Ochrona</a></li> <li><a href="https://www.orlenoil.pl/" target="_blank">ORLEN OIL</a></li> <li><a href="https://paliwa.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Paliwa</a></li> <li><a href="https://www.orlenpoludnie.pl/" target="_blank">ORLEN Południe</a></li> <li><a href="http://projekt.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Projekt</a></li> <li><a href="http://serwis.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Serwis</a></li> <li><a href="http://ots.orlen.pl/en">ORLEN Trading GmbH</a></li> <li><a href="http://transport.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Transport</a></li> <li><a href="https://www.orlenunipetrol.cz/" target="_blank">ORLEN Unipetrol</a></li> <li><a href="https://www.orlenupstream.pl/" target="_blank">ORLEN Upstream Polska</a></li> <li><a href="https://www.orlenupstream.ca/" target="_blank">ORLEN Upstream Canada</a></li> <li><a href="http://vc.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN VC</a></li> <li><a href="http://fundacja.orlen.pl/pl" target="_blank">Fundacja ORLEN</a></li> <li><a href="https://www.anwil.pl/" target="_blank">ANWIL</a></li> <li><a href="http://fundacjaanwil.orlen.pl/pl" target="_blank">Fundacja ANWIL</a></li> <li><a href="http://fundacjadlapomorza.orlen.pl/pl" target="_blank">Fundacja ORLEN dla Pomorza</a></li> <li><a href="https://balticpower.pl/" target="_blank">Baltic Power</a></li> <li><a href="https://www.centrumedukacji.pl/" target="_blank">Centrum Edukacji</a></li> <li><a href="https://grupa.energa.pl/" target="_blank">Grupa Energa</a></li> <li><a href="http://solino.orlen.pl/pl" target="_blank">IKS Solino</a></li> <li><a href="https://polskapress.pl/pl" target="_blank">Polska Press</a></li> <li><a href="https://www.pppt.pl/" target="_blank">PPPT</a></li> <li><a href="https://ruch.com.pl/" target="_blank">Ruch</a></li> <li><a href="https://sigma-media.pl/" target="_blank">Sigma Bis</a></li> <li><a href="https://pgnig.pl/" target="_blank">PGNiG</a></li> <li><a href="http://bioevolution.orlen.pl/pl">PGNiG Bioevolution</a></li> <li><a href="https://kolej.orlen.pl/pl" target="_blank">ORLEN Kolej</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="button header__search-trigger"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <button type="button" id="button-8d09072c15" class="cmp-button" aria-label="Toggle search panel"> </button> </div> <div class="button header__mobile-nav-trigger"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <button type="button" id="button-937044cdf8" class="cmp-button" aria-label="Menu toggle button"> </button> </div> <div class="searchbox"><div data-config="{"searchUrl":"/search-api/internet_orlen_pl_pl","searchUrlSecond":"internet_orlen_pl_pl","tags":{"orlen:newsletter/categories":"Categories","orlen:intranet/article-intra/kategorie/fundacja-orlen/zadbaj-o-forme":"Zadbaj o formę","orlen:areas/investors-relations":"Relacje Inwestorskie","orlen:intranet/article-intra/kategorie/wydarzenie":"Wydarzenie","orlen:areas/our-offer":"Oferta","orlen:search/priority/100":"100 - Lowest Priority","orlen:search/priority/500":"500 - Highest Priority","orlen:categories/press-release/contracts-&-agreements":"Umowy & Kontrakty","orlen:search/priority":"Priority","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koronawirus":"Koronawirus","orlen:intranet/article-intra/kategorie/innowacje":"Innowacje","orlen:newsletter/categories/innowacje":"Innowacje","orlen:content-types/products-and-services":"Produkty i Usługi","orlen:content-types/press-release/korporacyjne":"Korporacyjne","orlen:newsletter/categories/moje-miejsce-pracy-lokalnie":"Moje miejsce pracy - lokalnie","orlen:newsletter/locations/gdansk":"Gdańsk","orlen:intranet/article-intra/kategorie/dla-pracownika":"Dla pracownika","orlen:areas/for-business":"Dla Biznesu","orlen:areas/area-and-office":"Obszary i biura","orlen:areas/news":"Aktualności","orlen:categories/press-release/investments":"Inwestycje","orlen:categories/press-release/energetyka":"Energetyka","orlen:newsletter/categories/aplikacje-sluzbowe":"Aplikacje służbowe","orlen:newsletter/locations/wloclawek":"Włocławek","orlen:newsletter/categories/csr":"CSR","orlen:areas/technical-information":"Informacje techniczne","orlen:intranet/article-intra/kategorie/informatyka":"Informatyka","orlen:intranet/article-intra/kategorie/inwestycje":"Inwestycje","orlen:intranet/article-intra/kategorie/obszar-kadr":"Obszar kadr","orlen:content-types/page":"Strona","orlen:areas/press-releases":"Komunikaty prasowe","orlen:categories/press-release/finanse":"Finanse","orlen:newsletter/categories/bhp":"BHP","orlen:categories/press-release/strategy":"Strategia","orlen:intranet/article-intra/kategorie/kultura":"Kultura","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp":"HP","orlen:event-types/public-administration-report":"Raport administracyjny","orlen:categories/press-release/management-&-supervisory-board---changes":"Zarząd & Rada Nadzorcza - zmiany","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/lotos":"Lotos","orlen:newsletter/categories/moje-miejsce-pracy-ogolnie":"Moje miejsce pracy - ogólnie","orlen:categories/press-release":"Press Release","orlen:search/priority/200":"200 - Low Priority","orlen:content-types/document":"Dokumenty","orlen:intranet/article-intra/kategorie/obszar-kadr/marka-pracodawcy":"Marka pracodawcy","orlen:categories/press-release/orlen-na-swiecie":"ORLEN na świecie","orlen:newsletter/locations":"Locations","orlen:areas/orlen-group-offer":"Oferta Grupy Orlen","orlen:event-types/semi-annual-report":"Raport półroczny","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/pgnig":"PGNiG","orlen:intranet/article-intra/kategorie/marketing/stop-cafe":"Stop.Cafe","orlen:newsletter/categories/wydarzenia":"Wydarzenia","orlen:content-types/press-release/energetyka":"Energetyka","orlen:intranet/article-intra/kategorie/wod-r":"Wodór","orlen:intranet/article-intra/kategorie/marketing":"Marketing","orlen:categories/press-release/inwestycje":"Inwestycje","orlen:areas":"Areas","orlen:content-types/reports":"Raporty Bieżące","orlen:content-types/press-release/finanse":"Finanse","orlen:categories/press-release/financial-information":"Informacje Finansowe","orlen:intranet/article-intra/kategorie/fundacja-orlen":"Fundacja ORLEN","orlen:categories/press-release/marketing-i-sponsoring":"Marketing i sponsoring","orlen:intranet/article-intra/kategorie/oze":"OZE","orlen:intranet/article-intra/kategorie/komunikat-prasowy":"Komunikat Prasowy","orlen:search":"Search","orlen:search/priority/1000000":"1000000 - Top Priority","orlen:newsletter/categories/pozostale":"Pozostałe","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny":"Koncern multienergetyczny","orlen:search/priority/10000":"10000 - Super High","orlen:areas/careers":"Kariera","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp-aktualnosci":"HP aktualnosci","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/energa-media":"Energa media","orlen:intranet/article-intra/kategorie/informatyka/cyberbezpieczenstwo":"Cyberbezpieczeństwo","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/pgnig-media":"PGNiG media","orlen:event-types/annual-report":"Raport roczny","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/energa":"Energa","orlen:areas/for-drivers":"Dla Kierowców","orlen:areas/press-office":"Biuro Prasowe","orlen:search/priority/300":"300 - Medium Priority","orlen:areas/for-employee":"Dla pracownika","orlen:intranet/article-intra/kategorie/obszar-kadr/benefity":"Benefity","orlen:intranet/article-intra/kategorie/strategia/strategia-2025":"Strategia 2025","orlen:intranet/article-intra/kategorie/koncern-multienergetyczny/lotos-media":"Lotos media","orlen:intranet/article-intra/kategorie/fundacja-orlen/wolontariat-fundacji":"Wolontariat fundacji","orlen:event-types":"Event Types","orlen:intranet/article-intra/kategorie/fundacja-orlen/badajmy-si-":"Badajmy się","orlen:content-types/press-release/badania,-rozwoj,-innowacje":"Badania, rozwój, innowacje","orlen:intranet/article-intra/kategorie/biznes":"Biznes","orlen:event-types/quarterly-report":"Raport kwartalny","orlen:categories/press-release/wydobycie":"Wydobycie","orlen:newsletter/categories/o-firmie":"O firmie","orlen:areas/work-at-a-gas-station":"Praca na Stacji","orlen:newsletter/locations/regiony":"Regiony","orlen:intranet/article-intra/kategorie/obszar-kadr/rozwoj-i-szkolenia":"Rozwoj i szkolenia","orlen:event-types/testtag-qa":"TestTag-qa","orlen:content-types":"Content Types","orlen:intranet/article-intra/kategorie/ukraina":"Ukraina","orlen:newsletter/categories/sport":"Sport","orlen:intranet/article-intra/kategorie/event":"Event","orlen:categories/press-release/siec-detaliczna":"Sieć detaliczna","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp-informacje-hr":"HP HR","orlen:newsletter/locations/warszawa":"Warszawa","orlen:intranet/article-intra/kategorie/marketing/kampania-detal":"Kampania detal","orlen:content-types/press-release/srodowisko,-spoleczenstwo,-lad-korporacyjny":"Środowisko, społeczeństwo, ład korporacyjny","orlen:content-types/press-release/siec-detaliczna":"Sieć detaliczna","orlen:intranet/article-intra/kategorie/csr":"CSR","orlen:newsletter/locations/plock":"Płock","orlen:content-types/press-release":"Komunikaty Prasowe","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp":"HP","orlen:intranet/article-intra/kategorie/esg":"ESG","orlen:categories/press-release/korporacyjne":"Korporacyjne","orlen:content-types/press-release/inwestycje":"Inwestycje","orlen:intranet":"Intranet","orlen:search/priority/400":"400 - High Priority","orlen:content-types/press-release/rafineria-i-petrochemia":"Rafineria i petrochemia","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp-nasze-sprawy":"HP nasze sprawy","orlen:content-types/press-release/wydobycie":"Wydobycie","orlen:newsletter/categories/benefity-pracownicze":"Benefity pracownicze","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp-polecamy":"HP polecamy","orlen:intranet/article-intra/kategorie/hp/hp-sport":"HP sport","orlen:categories/press-release/srodowisko,-spoleczenstwo,-lad-korporacyjny":"Środowisko, społeczeństwo, ład korporacyjny","orlen:intranet/article-intra/kategorie/strategia":"Strategia","orlen:categories/press-release/badania,-rozwoj,-innowacje":"Badania, rozwój, innowacje","orlen:content-types/event":"Wydarzenie","orlen:content-types/press-release/marketing-i-sponsoring":"Marketing i sponsoring","orlen:areas/company":"O firmie","orlen:categories/press-release/rafineria-i-petrochemia":"Rafineria i petrochemia","orlen:intranet/article-intra/kategorie/marketing/paliwa-i-uslugi":"Paliwa i usługi","orlen:content-types/news":"Wydarzenia","orlen:event-types/general-meeting":"Walne zgromadzenie","orlen:content-types/article":"Artykuł","orlen:newsletter":"Newsletter","orlen:areas/csr":"Odpowiedzialny Biznes","orlen:content-types/press-release/orlen-na-swiecie":"ORLEN na świecie","orlen:newsletter/categories/hr":"HR","orlen:intranet/article-intra/kategorie/o-firmie":"O firmie","orlen:content-types/multimedia":"Multimedia"},"qfParameter":"qf=title^5 description^2 text^0.8"}" class="cmp-searchbox"> <div class="cmp-searchbox__content" id="searchbar-dimocnjl" role="search"> <form action="#" autocomplete="off" data-cmp-hook-searchbox="form" method="GET"> <div class="cmp-searchbox__field"> <i class="cmp-searchbox__icon" data-cmp-hook-searchbox="form"></i> <input class="cmp-searchbox__input" data-cmp-hook-searchbox="input" type="text" name="fulltext" placeholder="Szukaj" role="combobox" aria-label="Szukaj" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true" aria-owns="cmp-searchbox__results--dimocnjl"/> <button type="button" class="cmp-searchbox__clear" data-cmp-hook-searchbox="clear" aria-label="Zamknij wyszukiwarkę"> <i class="cmp-searchbox__clear-icon"></i> </button> </div> </form> <div class="cmp-searchbox__results" id="cmp-searchbox__results--"> <div class="cmp-searchbox__results__shortcuts"> <p class="cmp-searchbox__results__shortcuts-title">Na skróty</p> <ul class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list"> <li class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item--initial"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/dla-biznesu/hurtowe-ceny-paliw">Hurtowe ceny paliw</a> </li> <li class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item--initial"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/dla-ciebie/stacje">Znajdź stację</a> </li> <li class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item--initial"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/dla-biznesu">Produkty</a> </li> <li class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item--initial"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy">Przetargi i usługi</a> </li> <li class="cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item cmp-searchbox__results__shortcuts-list__item--initial"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/dla-biznesu/kontakt">Biuro Obsługi Klienta</a> </li> </ul> </div> <div class="cmp-searchbox__results__noresults"> <p>Brak odpowiednich wyników.<br /> Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania</p> </div> <div class="cmp-searchbox__results__footer"> <p class="cmp-searchbox__results__footer-count"> Liczba wyszukanych stron: <span class="cmp-searchbox__results__footer-count-value">0</span> </p> <p class="cmp-searchbox__results__footer-page-link"> <a href="http://www.orlen.pl/pl/wyszukiwarka">Zobacz wyniki wyszukiwania</a> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </header> <div class="breadcrumb"> <!-- Overridden items to custom breadcrumbItems --> <nav id="breadcrumb-216fe74912" class="cmp-breadcrumb" aria-label="Właściwości" data-cmp-data-layer="{"breadcrumb-216fe74912":{"@type":"core/wcm/components/breadcrumb/v2/breadcrumb"}}"> <ol class="cmp-breadcrumb__list" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"> <li class="cmp-breadcrumb__item" data-cmp-data-layer="{"breadcrumb-216fe74912-item-d88bf14ae2":{"@type":"orlen-internet/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2025-02-18T09:20:06Z","dc:title":"Strona główna","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl.html"}}" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/pl" class="cmp-breadcrumb__item-link" itemprop="item" data-cmp-clickable> <span itemprop="name">Strona główna</span> </a> <meta itemprop="position" content="1"/> </li> <li class="cmp-breadcrumb__item" data-cmp-data-layer="{"breadcrumb-216fe74912-item-94a4e649f4":{"@type":"orlen-internet/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2025-01-10T07:15:19Z","dc:title":"O firmie","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie.html"}}" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <a href="/pl/o-firmie" class="cmp-breadcrumb__item-link" itemprop="item" data-cmp-clickable> <span itemprop="name">O firmie</span> </a> <meta itemprop="position" content="2"/> </li> <li class="cmp-breadcrumb__item cmp-breadcrumb__item--active" data-cmp-data-layer="{"breadcrumb-216fe74912-item-1e7caf4487":{"@type":"orlen-internet/components/breadcrumb/item","repo:modifyDate":"2025-02-03T14:47:43Z","dc:title":"Strategia 2035","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia.html"}}" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">Strategia 2035</span> <meta itemprop="position" content="3"/> </li> </ol> </nav> </div> <main class="container responsivegrid container--page-main"> <div id="main-container" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-1829708dbf" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="hero teaser aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div id="hero-f1a4be1380" class="cmp-hero " data-cmp-data-layer="{"teaser-f1a4be1380":{"@type":"core/wcm/components/teaser/v1/teaser","repo:modifyDate":"2025-01-10T07:08:42Z","dc:title":"Strategia ORLEN 2035"}}"> <div class="cmp-hero__video"> <video poster="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/obrazy/strategia_09_01_25_b.jpg" autoplay playsinline muted loop> <source src="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/wideo/ORLEN%20Strategia%202035%20herovideo.mp4"/> </video> </div> <div class="cmp-hero__content"> <div class="cmp-hero__pretitle">O firmie</div> <h1 class="cmp-hero__title"> Strategia ORLEN 2035 </h1> </div> </div> </div> <div class="title typography--headline-1 margin-top--m margin-bottom--xs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-d23fa3a901":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-09T08:39:28Z","dc:title":"Energia jutra zaczyna się dziś"}}" id="title-d23fa3a901" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Energia jutra zaczyna się dziś</h1> </div> </div> <div class="videoplayer aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div class="cmp-videoplayer"> <div class="cmp-videoplayer__video-container youtube"> <iframe class="lazyload" data-src="https://www.youtube.com/embed/b4OadP9w5Qg?playsinline=1&autoplay=0&mute=0&loop=0&playlist=b4OadP9w5Qg&rel=0" allow="accelerometer; autoplay *; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" frameborder="0" allowfullscreen></iframe> </div> </div> </div> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-70534ca3a0":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T13:06:51Z","xdm:text":"<p>Zapewniamy bezpieczne dostawy energii, wspierając rozwój gospodarek krajów Europy Środkowej. Współtworzymy zintegrowany system energetyczny, który będzie platformą do dekarbonizacji poprzez rozwój nisko- i zeroemisyjnych źródeł wytwarzania. Odpowiedzialnie transformujemy nasze aktywa i produkty oraz integrujemy ofertę dla klientów. Jednocześnie redukujemy nasz ślad węglowy – odejdziemy od produkcji energii z węgla, konsekwentnie dążąc do osiągnięcia neutralności emisyjnej. To wszystko w odpowiedzi na zmieniające się potrzeby gospodarki i klientów. O energię przyszłości dbamy już dziś.</p>\n"}}" id="text-70534ca3a0" class="cmp-text"> <p>Zapewniamy bezpieczne dostawy energii, wspierając rozwój gospodarek krajów Europy Środkowej. Współtworzymy zintegrowany system energetyczny, który będzie platformą do dekarbonizacji poprzez rozwój nisko- i zeroemisyjnych źródeł wytwarzania. Odpowiedzialnie transformujemy nasze aktywa i produkty oraz integrujemy ofertę dla klientów. Jednocześnie redukujemy nasz ślad węglowy – odejdziemy od produkcji energii z węgla, konsekwentnie dążąc do osiągnięcia neutralności emisyjnej. To wszystko w odpowiedzi na zmieniające się potrzeby gospodarki i klientów. O energię przyszłości dbamy już dziś.</p> </div> </div> <div class="container responsivegrid container--flex-boxes-with-separators aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-9dfbee45aa" class="cmp-container"> <div class="button button-full"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-f669a7bb8c" class="cmp-button" href="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/dokumenty/Strategia%20ORLEN%202035.pdf" target="_self" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"button-f669a7bb8c":{"@type":"core/wcm/components/button/v1/button","repo:modifyDate":"2025-01-09T17:44:55Z","dc:title":"Prezentacja","xdm:linkURL":"/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/dokumenty/Strategia ORLEN 2035.pdf"}}"> <span class="cmp-button__text">Prezentacja</span> </a> </div> <div class="button button-border"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-cc68b90a4f" class="cmp-button" href="/pl/o-firmie/media/komunikaty-prasowe/2025/Styczen-2025/najwiekszy-plan-inwestycyjny-w-historii-polskiej-energii-czyli-nowa-strategia-orlenu" target="_self" data-cmp-clickable data-cmp-data-layer="{"button-cc68b90a4f":{"@type":"core/wcm/components/button/v1/button","repo:modifyDate":"2025-01-09T09:35:33Z","dc:title":"Komunikat","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/media/komunikaty-prasowe/2025/Styczen-2025/najwiekszy-plan-inwestycyjny-w-historii-polskiej-energii-czyli-nowa-strategia-orlenu.html"}}"> <span class="cmp-button__text">Komunikat</span> </a> </div> </div> </div> <div class="separator margin-top--xxs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="separator-585f4e563f" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="title typography--headline-1 margin-top--m margin-bottom--xs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-50068d9fc2":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-07T08:52:46Z","dc:title":"Siła napędowa Europy"}}" id="title-50068d9fc2" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Siła napędowa Europy</h1> </div> </div> <div class="container responsivegrid container-mobile-tablet-col-reverse aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-fdf4b99fb5" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-662c84e459":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-09T08:39:01Z","xdm:text":"<p>Nasza energia napędza transformację regionu. Europa Środkowa rozwija się dynamicznie, ale utrzymanie dotychczasowego tempa wzrostu będzie wymagało zachowania właściwego balansu pomiędzy silnym popytem na tradycyjne nośniki energii i wzmacniającym się trendem dekarbonizacji. Odpowiedzią na to wyzwanie jest pragmatyczna transformacja energetyczna – podejście, którym kierujemy się w Grupie ORLEN. Łączymy maksymalizowanie wartości w tradycyjnych obszarach naszego biznesu z konsekwentnym podejściem do dekarbonizacji własnych aktywów i rozwoju energetyki odnawialnej. ORLEN będzie liderem tej transformacji.</p>\n"}}" id="text-662c84e459" class="cmp-text"> <p>Nasza energia napędza transformację regionu. Europa Środkowa rozwija się dynamicznie, ale utrzymanie dotychczasowego tempa wzrostu będzie wymagało zachowania właściwego balansu pomiędzy silnym popytem na tradycyjne nośniki energii i wzmacniającym się trendem dekarbonizacji. Odpowiedzią na to wyzwanie jest pragmatyczna transformacja energetyczna – podejście, którym kierujemy się w Grupie ORLEN. Łączymy maksymalizowanie wartości w tradycyjnych obszarach naszego biznesu z konsekwentnym podejściem do dekarbonizacji własnych aktywów i rozwoju energetyki odnawialnej. ORLEN będzie liderem tej transformacji.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="separator margin-top--xxs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="separator-3ce9711136" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-668b0c1904" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="title typography--headline-1 margin-top--s margin-bottom--xs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-8ed9d1ce6c":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-07T11:25:15Z","dc:title":"Ekosystem ORLEN"}}" id="title-8ed9d1ce6c" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Ekosystem ORLEN</h2> </div> </div> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--5 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-32a7147652":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:18:50Z","xdm:text":"<p>Stworzymy zintegrowaną, spójną, cyfrową organizację, w której poszczególne linie biznesowe będą się wzajemnie uzupełniać, aby dostarczać klientom produkty i usługi, jakich oczekują. Transformacja tradycyjnych obszarów naszej działalności będzie wspierać nowe kierunki rozwoju Grupy ORLEN, a zdywersyfikowany model biznesowy będzie bardziej odporny na rynkowe zawirowania.</p>\n<p>W tym ekosystemie przekrojowym celem będzie ograniczanie emisji CO<sub>2</sub>, między innymi poprzez budowę kompetencji w obszarze zrównoważonych surowców, wodoru, biopaliw czy małej energetyki jądrowej. Do 2030 roku odejdziemy od produkcji energii z węgla, a w 2050 roku zamierzamy osiągnąć neutralność emisyjną.<br>\n&nbsp;</p>\n"}}" id="text-32a7147652" class="cmp-text"> <p>Stworzymy zintegrowaną, spójną, cyfrową organizację, w której poszczególne linie biznesowe będą się wzajemnie uzupełniać, aby dostarczać klientom produkty i usługi, jakich oczekują. Transformacja tradycyjnych obszarów naszej działalności będzie wspierać nowe kierunki rozwoju Grupy ORLEN, a zdywersyfikowany model biznesowy będzie bardziej odporny na rynkowe zawirowania.</p> <p>W tym ekosystemie przekrojowym celem będzie ograniczanie emisji CO<sub>2</sub>, między innymi poprzez budowę kompetencji w obszarze zrównoważonych surowców, wodoru, biopaliw czy małej energetyki jądrowej. Do 2030 roku odejdziemy od produkcji energii z węgla, a w 2050 roku zamierzamy osiągnąć neutralność emisyjną.<br /> </p> </div> </div> <div class="videoplayer aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--7 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div class="cmp-videoplayer"> <div class="cmp-videoplayer__video-container native"> <div class="cmp-videoplayer__play__button"> </div> <video class="video lazyload" controls="controls" playsinline style="height: auto" preload="none" src="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2035/wideo/Ekosystem%20ORLEN.mp4" loop muted autoplay> Your browser does not support the video tag. </video> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="separator margin-top--m aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="separator-b2ff82a779" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> <div class="title typography--title-s margin-top--s margin-bottom--xs aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-6bcb6419dd":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-14T11:03:16Z","dc:title":"Cztery silne obszary działalności"}}" id="title-6bcb6419dd" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Cztery silne obszary działalności</h2> </div> </div> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-9b0e96a979":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:19:15Z","xdm:text":"<p>Na podstawie kluczowych trendów rynkowych wyznaczyliśmy główne kierunki i cele transformacji, które będą realizowane w czterech segmentach ORLEN:</p>\r\n"}}" id="text-9b0e96a979" class="cmp-text"> <p>Na podstawie kluczowych trendów rynkowych wyznaczyliśmy główne kierunki i cele transformacji, które będą realizowane w czterech segmentach ORLEN:</p> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-8df83fa6cd" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="title margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-6a0b73d966":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T08:18:59Z","dc:title":"Upstream & Supply"}}" id="title-6a0b73d966" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Upstream & Supply</h1> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-864b7f8411":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-13T10:53:29Z","xdm:text":"<p>Gaz ziemny będzie pełnić kluczową rolę paliwa przejściowego w transformacji energetycznej regionu. Będzie potrzebny dla stabilizowania mocy w systemie energetycznym wraz ze wzrostem udziału OZE wśród źródeł wytwarzania. Dlatego zapewnimy polskiej gospodarce nawet 27 mld m<sup>3</sup> gazu ziemnego rocznie ze zdywersyfikowanych źródeł. Zbudujemy także nowe kompetencje w zakresie magazynowania CO<sub>2</sub>.</p>\n<p>Główne cele segmentu do 2035 r. to wzrost produkcji gazu ziemnego z 9,1 do 12 mld m<sup>3</sup> rocznie i utrzymanie elastycznego portfela kontraktów gazowych oraz wzrost poziomu zakontraktowania z 5 do 15 mld m<sup>3 </sup>gazu rocznie. To także zbudowanie zdolności w zakresie usług wychwytu, transportu i magazynowania 4 mln ton CO<sub>2</sub>.</p>\n<p>Segment Upstream &amp; Supply będzie dostarczał bezpieczną i stabilną energię dla regionu, ale także finansował nasze projekty transformacyjne do 2030 roku.&nbsp;</p>\n"}}" id="text-864b7f8411" class="cmp-text"> <p>Gaz ziemny będzie pełnić kluczową rolę paliwa przejściowego w transformacji energetycznej regionu. Będzie potrzebny dla stabilizowania mocy w systemie energetycznym wraz ze wzrostem udziału OZE wśród źródeł wytwarzania. Dlatego zapewnimy polskiej gospodarce nawet 27 mld m<sup>3</sup> gazu ziemnego rocznie ze zdywersyfikowanych źródeł. Zbudujemy także nowe kompetencje w zakresie magazynowania CO<sub>2</sub>.</p> <p>Główne cele segmentu do 2035 r. to wzrost produkcji gazu ziemnego z 9,1 do 12 mld m<sup>3</sup> rocznie i utrzymanie elastycznego portfela kontraktów gazowych oraz wzrost poziomu zakontraktowania z 5 do 15 mld m<sup>3 </sup>gazu rocznie. To także zbudowanie zdolności w zakresie usług wychwytu, transportu i magazynowania 4 mln ton CO<sub>2</sub>.</p> <p>Segment Upstream & Supply będzie dostarczał bezpieczną i stabilną energię dla regionu, ale także finansował nasze projekty transformacyjne do 2030 roku. </p> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-f3d14e61c4" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text margin-top--s aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-ea9127fdc2":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T11:03:06Z","xdm:text":"<p><span style=\"color: rgb(216,30,4);\"><span class=\"typography--title-m-light\">27 mld m<sup>3</sup></span></span></p>\n"}}" id="text-ea9127fdc2" class="cmp-text"> <p><span style="color: rgb(216,30,4);"><span class="typography--title-m-light">27 mld m<sup>3</sup></span></span></p> </div> </div> <div class="title typography--headline-2 margin-top--xxs aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--newline aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"title-c8a90715fd":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:20:54Z","dc:title":"gazu ziemnego dla polskiej gospodarki "}}" id="title-c8a90715fd" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">gazu ziemnego dla polskiej gospodarki </h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="title margin-horizontal--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-b00038dcda":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-07T19:21:03Z","dc:title":"Downstream"}}" id="title-b00038dcda" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Downstream</h1> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-30704bc920" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text margin-top--s aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-1af031c0c9":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:23:55Z","xdm:text":"<p><span style=\"color: rgb(216,30,4);\"><span class=\"typography--title-m-light\">Ponad 25%&nbsp;</span></span></p>\r\n"}}" id="text-1af031c0c9" class="cmp-text"> <p><span style="color: rgb(216,30,4);"><span class="typography--title-m-light">Ponad 25% </span></span></p> </div> </div> <div class="title typography--headline-2 margin-top--xxs margin-bottom--xs aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--newline aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"title-84d1b0a3e9":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:24:08Z","dc:title":"udziału energii odnawialnej w naszych paliwach"}}" id="title-84d1b0a3e9" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">udziału energii odnawialnej w naszych paliwach</h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-35ba4f23d3":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-13T10:53:13Z","xdm:text":"<p>Odpowiadając na rosnącą potrzebę dekarbonizacji i przyspieszenie elektryfikacji transportu, będziemy konsekwentnie zwiększać udział energii odnawialnej w transporcie. Zoptymalizujemy portfolio produktów i wsadów do produkcji petrochemicznej i zwiększymy udział produktów opartych o surowce odnawialne i z obiegu zamkniętego.</p>\n<p>Główne cele segmentu do 2035 r. to przede wszystkim wzrost udziału energii odnawialnej w koszyku paliw ORLEN, do poziomu ponad 25%. To także wykorzystywanie około 210 tysięcy ton rocznie wodoru odnawialnego w produkcji rafineryjnej. Planujemy zwiększenie o 9 p.p. udziału w sprzedaży produktów petrochemicznych opartych o surowce odnawialne i z obiegu zamkniętego oraz o 7 p.p. polimerów i innych pochodnych. Osiągniemy to między innymi poprzez zwiększone moce recyklingu&nbsp;– z 40 do 250 tysięcy ton rocznie.</p>\n<p>Dzięki transformacji segmentu Downstream będzie on dostarczał stabilne zyski w długiej perspektywie.&nbsp;</p>\n"}}" id="text-35ba4f23d3" class="cmp-text"> <p>Odpowiadając na rosnącą potrzebę dekarbonizacji i przyspieszenie elektryfikacji transportu, będziemy konsekwentnie zwiększać udział energii odnawialnej w transporcie. Zoptymalizujemy portfolio produktów i wsadów do produkcji petrochemicznej i zwiększymy udział produktów opartych o surowce odnawialne i z obiegu zamkniętego.</p> <p>Główne cele segmentu do 2035 r. to przede wszystkim wzrost udziału energii odnawialnej w koszyku paliw ORLEN, do poziomu ponad 25%. To także wykorzystywanie około 210 tysięcy ton rocznie wodoru odnawialnego w produkcji rafineryjnej. Planujemy zwiększenie o 9 p.p. udziału w sprzedaży produktów petrochemicznych opartych o surowce odnawialne i z obiegu zamkniętego oraz o 7 p.p. polimerów i innych pochodnych. Osiągniemy to między innymi poprzez zwiększone moce recyklingu – z 40 do 250 tysięcy ton rocznie.</p> <p>Dzięki transformacji segmentu Downstream będzie on dostarczał stabilne zyski w długiej perspektywie. </p> </div> </div> <div class="title margin-horizontal--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-4517dc009a":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:24:44Z","dc:title":"Energy"}}" id="title-4517dc009a" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Energy</h1> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-721e5c25ae":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T11:18:26Z","xdm:text":"<p>W odpowiedzi na rosnący popyt na energię elektryczną będziemy wspierać sektor energetyczny poprzez inwestycje w OZE, magazyny energii, małe reaktory modułowe (SMR) i jednostki gazowe. Nasza transformacja będzie wspierać konkurencyjność polskiej gospodarki. Główne cele segmentu do 2035 roku to wzrost mocy zainstalowanej w OZE do 12,8 GW, poprzez rozwój energetyki wiatrowej i fotowoltaiki, a także rozwój magazynów energii, które w perspektywie strategii osiągną docelową moc 1,4 GW. Rozbudujemy moce zainstalowane w elektrowniach i elektrociepłowniach opalanych gazem (CCGT) z 1,8 do 4,3 GW. Naszym celem jest też wprowadzenie na rynek i wdrożenie technologii Małych Reaktorów Modułowych (SMR), ich moc do 2035 roku ma osiągnąć 0,6 GW.</p>\n<p>Ponad 40 mld PLN przeznaczymy na sieci dystrybucji energii elektrycznej, a 20 mld PLN na sieci dystrybucji gazu.</p>\n<p>Segment Energy będzie, oparty o nisko- i zeroemisyjne źródła, co pozwoli nam dekarbonizować naszą produkcję i rozwijać zrównoważoną ofertę produktową.</p>\n"}}" id="text-721e5c25ae" class="cmp-text"> <p>W odpowiedzi na rosnący popyt na energię elektryczną będziemy wspierać sektor energetyczny poprzez inwestycje w OZE, magazyny energii, małe reaktory modułowe (SMR) i jednostki gazowe. Nasza transformacja będzie wspierać konkurencyjność polskiej gospodarki. Główne cele segmentu do 2035 roku to wzrost mocy zainstalowanej w OZE do 12,8 GW, poprzez rozwój energetyki wiatrowej i fotowoltaiki, a także rozwój magazynów energii, które w perspektywie strategii osiągną docelową moc 1,4 GW. Rozbudujemy moce zainstalowane w elektrowniach i elektrociepłowniach opalanych gazem (CCGT) z 1,8 do 4,3 GW. Naszym celem jest też wprowadzenie na rynek i wdrożenie technologii Małych Reaktorów Modułowych (SMR), ich moc do 2035 roku ma osiągnąć 0,6 GW.</p> <p>Ponad 40 mld PLN przeznaczymy na sieci dystrybucji energii elektrycznej, a 20 mld PLN na sieci dystrybucji gazu.</p> <p>Segment Energy będzie, oparty o nisko- i zeroemisyjne źródła, co pozwoli nam dekarbonizować naszą produkcję i rozwijać zrównoważoną ofertę produktową.</p> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-7a66c24357" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text margin-top--xxs aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-ad496d89ac":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T10:17:56Z","xdm:text":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: rgb(216,30,4);\"><span class=\"typography--title-m-light\">12,8 GW<br>\r\n </span></span></p>\r\n"}}" id="text-ad496d89ac" class="cmp-text"> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(216,30,4);"><span class="typography--title-m-light">12,8 GW<br /> </span></span></p> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-f742119e45":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T10:18:03Z","xdm:text":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: rgb(216,30,4);\"><span class=\"typography--title-m-light\">0,6 GW<br>\r\n </span></span></p>\r\n"}}" id="text-f742119e45" class="cmp-text"> <p style="text-align: left;"><span style="color: rgb(216,30,4);"><span class="typography--title-m-light">0,6 GW<br /> </span></span></p> </div> </div> <div class="title typography--headline-2 margin-top--xxs margin-bottom--xs aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--newline aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"title-d8d42bf6cf":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:27:39Z","dc:title":"moce odnawialne na morzu i lądzie i małe elektrownie atomowe"}}" id="title-d8d42bf6cf" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">moce odnawialne na morzu i lądzie i małe elektrownie atomowe</h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="title margin-horizontal--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-6b9484bf3b":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:28:27Z","dc:title":"Consumers & Products"}}" id="title-6b9484bf3b" class="cmp-title"> <h1 class="cmp-title__text">Consumers & Products</h1> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-f3f533957c" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--4 aem-Grid--tablet--6 aem-Grid--default--4 aem-Grid--phone--12 "> <div class="text margin-top--s aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"text-6975d89c64":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-07T15:59:26Z","xdm:text":"<p><span style=\"color: rgb(216,30,4);\"><span class=\"typography--title-m-light\">10 mln</span></span></p>\n"}}" id="text-6975d89c64" class="cmp-text"> <p><span style="color: rgb(216,30,4);"><span class="typography--title-m-light">10 mln</span></span></p> </div> </div> <div class="title typography--headline-2 margin-top--xxs margin-bottom--s aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--newline aem-GridColumn--tablet--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div data-cmp-data-layer="{"title-5b84362b09":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:30:31Z","dc:title":"lojalnych klientów VITAY"}}" id="title-5b84362b09" class="cmp-title"> <h3 class="cmp-title__text">lojalnych klientów VITAY</h3> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="text aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-576b343552":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-13T10:51:55Z","xdm:text":"<p>Zmiany preferencji konsumentów motywują nas do przyśpieszenia integracji i cyfryzacji usług dla milionów naszych klientów. Będziemy maksymalizować potencjał wokół platformy VITAY, aby pełniła rolę jednego punktu kontaktu dla wszystkich interakcji z użytkownikami. Zwiększymy też dostępność ultraszybkich punktów ładowania, aby dostarczyć energii potrzebnej rozwojowi krajowej elektromobilności.&nbsp;</p>\n<p>Główne cele segmentu do 2035 r. wzrost udziału w krajowym rynku energii dostarczanej do samochodów elektrycznych do poziomu 33% i rozbudowa krajowej sieci punktów ultraszybkiego ładowania prądem stałym o 5,8 tys. punktów. W perspektywie 2035 roku podwoimy liczbę aktywnych użytkowników systemu VITAY do 10 mln użytkowników i sfinalizujemy procesu integracji sprzedaży detalicznej paliw i energii do jednego podmiotu.</p>\n<p>Zintegrowany segment Consumers &amp; Products pozwoli dostarczyć naszym klientom kompleksową ofertę multienergetyczną, dostępną na platformie VITAY.</p>\n"}}" id="text-576b343552" class="cmp-text"> <p>Zmiany preferencji konsumentów motywują nas do przyśpieszenia integracji i cyfryzacji usług dla milionów naszych klientów. Będziemy maksymalizować potencjał wokół platformy VITAY, aby pełniła rolę jednego punktu kontaktu dla wszystkich interakcji z użytkownikami. Zwiększymy też dostępność ultraszybkich punktów ładowania, aby dostarczyć energii potrzebnej rozwojowi krajowej elektromobilności. </p> <p>Główne cele segmentu do 2035 r. wzrost udziału w krajowym rynku energii dostarczanej do samochodów elektrycznych do poziomu 33% i rozbudowa krajowej sieci punktów ultraszybkiego ładowania prądem stałym o 5,8 tys. punktów. W perspektywie 2035 roku podwoimy liczbę aktywnych użytkowników systemu VITAY do 10 mln użytkowników i sfinalizujemy procesu integracji sprzedaży detalicznej paliw i energii do jednego podmiotu.</p> <p>Zintegrowany segment Consumers & Products pozwoli dostarczyć naszym klientom kompleksową ofertę multienergetyczną, dostępną na platformie VITAY.</p> </div> </div> <div class="separator margin-top--m aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="separator-ecb85da2b7" class="cmp-separator"> <hr class="cmp-separator__horizontal-rule"/> </div></div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-65fa34fbcf" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="title typography--headline-1 margin-top--s margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-48c0385446":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-07T10:18:42Z","dc:title":"Stabilny wzrost i atrakcyjna dywidenda"}}" id="title-48c0385446" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Stabilny wzrost i atrakcyjna dywidenda</h2> </div> </div> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-117305c5d2":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T12:26:19Z","xdm:text":"<p>Naszą ambicją jest zapewnienie stabilnego wzrostu wyniku EBITDA w tempie ok. 5,5% rocznie w horyzoncie strategii. Chcemy, aby EBITDA Grupy w 2035 r. sięgała poziomu ok. 53-58 mld zł, a skumulowany wynik w latach 2025-2035 wyniósł od 500 do 550 mld zł.</p>\n"}}" id="text-117305c5d2" class="cmp-text"> <p>Naszą ambicją jest zapewnienie stabilnego wzrostu wyniku EBITDA w tempie ok. 5,5% rocznie w horyzoncie strategii. Chcemy, aby EBITDA Grupy w 2035 r. sięgała poziomu ok. 53-58 mld zł, a skumulowany wynik w latach 2025-2035 wyniósł od 500 do 550 mld zł.</p> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-5003c0008c" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="charts aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div class="cmp-charts" data-chart-data="{"chartType":"stackedBar","dataUnit":" mld PLN","addDownloadButton":false,"addDataUnit":true,"addAnimation":true,"switchColors":false,"hideLegend":false,"labels":{"downloadDataLabel":"POBIERZ DANE","fullScreenLabel":"Pokaż na pełnym ekranie","exitFullScreenLabel":"Zamknij pełny ekran","printChartLabel":"Drukuj wykres","pngLabel":"Pobierz obraz PNG","jpegLabel":"Pobierz obraz JPEG","pdfLabel":"Pobierz dokument PDF","svgLabel":"Pobierz grafikę wektorową SVG","csvLabel":"Pobierz plik CSV","xlsLabel":"Pobierz plik XLS","contextButtonTitle":null},"sourceDataSet":[{"dataSetName":"2024","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":18.0},{"name":"Downstream","y":7.0},{"name":"Energy","y":7.0},{"name":"Consumers & Products","y":3.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":2.0}]},{"dataSetName":"2027","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":22.0},{"name":"Downstream","y":7.0},{"name":"Energy","y":14.0},{"name":"Consumers & Products","y":5.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":2.0}]},{"dataSetName":"2030","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":13.0},{"name":"Downstream","y":11.0},{"name":"Energy","y":19.0},{"name":"Consumers & Products","y":6.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":2.0}]},{"dataSetName":"2035","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":19.0},{"name":"Downstream","y":12.0},{"name":"Energy","y":23.0},{"name":"Consumers & Products","y":7.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":3.0}]}]}"> <div class="cmp-charts__chartTitle cmp-charts__chartTitle__h2"> <div data-cmp-data-layer="{"title-6475384a57":{"@type":"orlen-internet/components/title","dc:title":"EBITDA"}}" id="title-6475384a57" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">EBITDA</h2> </div> </div> <div class="stackedBarchart chartContainer"></div> </div> </div> <div class="text typography--note aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-fb8c5e3ce6":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-07T19:58:35Z","xdm:text":"<p>Dane orientacyjne, szczegółowe dane znajdują się w prezentacji</p>\r\n"}}" id="text-fb8c5e3ce6" class="cmp-text"> <p>Dane orientacyjne, szczegółowe dane znajdują się w prezentacji</p> </div> </div> <div class="text margin-top--m aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-90c8b21168":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-13T10:51:27Z","xdm:text":"<p>Będziemy co roku dzielić się zyskiem. Podnosimy dywidendę gwarantowaną na 2025 rok z 4,30 do 4,50 PLN na jedną akcję i będziemy zwiększać ją w każdym kolejnym roku o 15 groszy na jedną akcję. Ponadto Zarząd może zarekomendować wypłatę wyższej dywidendy - do poziomu 25% przepływów z działalności operacyjnej w danym roku pomniejszonych o koszty finansowania.</p>\n"}}" id="text-90c8b21168" class="cmp-text"> <p>Będziemy co roku dzielić się zyskiem. Podnosimy dywidendę gwarantowaną na 2025 rok z 4,30 do 4,50 PLN na jedną akcję i będziemy zwiększać ją w każdym kolejnym roku o 15 groszy na jedną akcję. Ponadto Zarząd może zarekomendować wypłatę wyższej dywidendy - do poziomu 25% przepływów z działalności operacyjnej w danym roku pomniejszonych o koszty finansowania.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="title typography--headline-1 margin-top--s margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-28b331639d":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2025-01-07T11:43:23Z","dc:title":"Odpowiedzialne inwestowanie"}}" id="title-28b331639d" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Odpowiedzialne inwestowanie</h2> </div> </div> <div class="text margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-07f893f145":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T12:29:22Z","xdm:text":"<p>Aby realizować Strategię do 2035, będziemy adekwatnie inwestować. Będziemy kierować się zdyscyplinowanym podejściem do kontroli nakładów. Skumulowany CAPEX w latach 2025-2035 wyniesie od 350 do 380 mld PLN. Natomiast 3/4 tej puli, czyli od 270 do 290 mld PLN będą stanowić nakłady o elastycznym charakterze, a o ich wydatkowaniu będziemy decydować w odpowiednim czasie, w zależności od potrzeb.</p>\r\n"}}" id="text-07f893f145" class="cmp-text"> <p>Aby realizować Strategię do 2035, będziemy adekwatnie inwestować. Będziemy kierować się zdyscyplinowanym podejściem do kontroli nakładów. Skumulowany CAPEX w latach 2025-2035 wyniesie od 350 do 380 mld PLN. Natomiast 3/4 tej puli, czyli od 270 do 290 mld PLN będą stanowić nakłady o elastycznym charakterze, a o ich wydatkowaniu będziemy decydować w odpowiednim czasie, w zależności od potrzeb.</p> </div> </div> <div class="charts aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"><div class="cmp-charts" data-chart-data="{"chartType":"stackedBar","dataUnit":" mld PLN","addDownloadButton":false,"addDataUnit":true,"addAnimation":true,"switchColors":false,"hideLegend":false,"labels":{"downloadDataLabel":"POBIERZ DANE","fullScreenLabel":"Pokaż na pełnym ekranie","exitFullScreenLabel":"Zamknij pełny ekran","printChartLabel":"Drukuj wykres","pngLabel":"Pobierz obraz PNG","jpegLabel":"Pobierz obraz JPEG","pdfLabel":"Pobierz dokument PDF","svgLabel":"Pobierz grafikę wektorową SVG","csvLabel":"Pobierz plik CSV","xlsLabel":"Pobierz plik XLS","contextButtonTitle":null},"sourceDataSet":[{"dataSetName":"2024","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":12.0},{"name":"Downstream","y":12.0},{"name":"Energy","y":7.0},{"name":"Consumers & Products","y":2.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":1.0}]},{"dataSetName":"2027","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":12.0},{"name":"Downstream","y":16.0},{"name":"Energy","y":14.0},{"name":"Consumers & Products","y":2.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":1.0}]},{"dataSetName":"2030","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":6.0},{"name":"Downstream","y":5.0},{"name":"Energy","y":13.0},{"name":"Consumers & Products","y":2.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":0.0}]},{"dataSetName":"2035","dataSourceList":[{"name":"Upstream & Supply","y":4.0},{"name":"Downstream","y":3.0},{"name":"Energy","y":8.0},{"name":"Consumers & Products","y":2.0},{"name":"Funkcje korporacyjne","y":0.0}]}]}"> <div class="cmp-charts__chartTitle cmp-charts__chartTitle__h2"> <div data-cmp-data-layer="{"title-57e7e0c447":{"@type":"orlen-internet/components/title","dc:title":"Nakłady inwestycyjne - CAPEX i M&A"}}" id="title-57e7e0c447" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Nakłady inwestycyjne - CAPEX i M&A</h2> </div> </div> <div class="stackedBarchart chartContainer"></div> </div> </div> <div class="text typography--note aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-ea4d153b02":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-07T19:58:35Z","xdm:text":"<p>Dane orientacyjne, szczegółowe dane znajdują się w prezentacji</p>\r\n"}}" id="text-ea4d153b02" class="cmp-text"> <p>Dane orientacyjne, szczegółowe dane znajdują się w prezentacji</p> </div> </div> <div class="text margin-top--m aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"text-f8cb5adf0a":{"@type":"orlen-internet/components/text","repo:modifyDate":"2025-01-08T09:31:52Z","xdm:text":"<p>Będziemy przy tym angażować się w projekty, które zapewnią wymagane stopy zwrotu z inwestycji, w zależności od rodzaju danej inicjatywy i kosztów jej finansowania. Otwieramy się również na współpracę, aby wspólnie z partnerami realizować te najbardziej ambitne zadania w partnerstwach z wiodącymi firmami z danego sektora – wymieniając know-how i wspierając się organizacyjnie. </p>\r\n"}}" id="text-f8cb5adf0a" class="cmp-text"> <p>Będziemy przy tym angażować się w projekty, które zapewnią wymagane stopy zwrotu z inwestycji, w zależności od rodzaju danej inicjatywy i kosztów jej finansowania. Otwieramy się również na współpracę, aby wspólnie z partnerami realizować te najbardziej ambitne zadania w partnerstwach z wiodącymi firmami z danego sektora – wymieniając know-how i wspierając się organizacyjnie. </p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container responsivegrid aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-c6d2726414" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <div class="title typography--headline-1 margin-top--s margin-bottom--s aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div data-cmp-data-layer="{"title-88a728a9f3":{"@type":"orlen-internet/components/title","repo:modifyDate":"2023-02-27T13:31:56Z","dc:title":"Zobacz także:"}}" id="title-88a728a9f3" class="cmp-title"> <h2 class="cmp-title__text">Zobacz także:</h2> </div> </div> <div class="teaser teaser-small aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-04d1575a79" class="cmp-teaser " data-cmp-data-layer="{"teaser-04d1575a79":{"@type":"core/wcm/components/teaser/v1/teaser","repo:modifyDate":"2025-01-13T07:46:51Z","dc:title":"Strategia ORLEN 2030","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030.html"}}"> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/pl/o-firmie/strategia/_jcr_content/root/container/container/container_638130300_/teaser_690899914.coreimg.90{.width}.jpeg/1736754411678/strategia-2030-grupa-orlen.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030/obrazy/strategia_2030-grupa-orlen.jpg" id="image-04d1575a79" data-cmp-data-layer="{"image-04d1575a79":{"@type":"core/wcm/components/image/v2/image","repo:modifyDate":"2025-01-13T07:46:51Z","image":{"repo:id":"f3c0c2d1-1938-4f76-94e2-f83ed8ecabbb","repo:modifyDate":"2024-11-06T11:31:51Z","@type":"image/jpeg","repo:path":"/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030/obrazy/strategia_2030-grupa-orlen.jpg","xdm:tags":[],"xdm:smartTags":{}}}}" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/pl/o-firmie/strategia/_jcr_content/root/container/container/container_638130300_/teaser_690899914.coreimg.jpeg/1736754411678/strategia-2030-grupa-orlen.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <div class="cmp-teaser__pretitle">O firmie</div> <h3 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia-2030" target="_self" data-cmp-clickable>Strategia ORLEN 2030</a> </h3> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia-2030" target="_self" styling="default" newline="false">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> <link rel="stylesheet" href="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-teaserStyling.min.b4704721a7ae714e5d0512480f81b1ff.css" type="text/css"> <script src="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-teaserStyling.min.f5f780cd717009170e8c4987cf982fed.js"></script> </div> <div class="teaser teaser-small aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="teaser-74a9096d9e" class="cmp-teaser " data-cmp-data-layer="{"teaser-74a9096d9e":{"@type":"core/wcm/components/teaser/v1/teaser","repo:modifyDate":"2023-04-14T10:29:52Z","dc:title":"Strategia ORLEN2030 przed aktualizacją","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030-przed-aktualizacja.html"}}"> <div class="cmp-teaser__image"> <!--Added link target configuration feature.--> <div data-cmp-is="image" data-cmp-lazy data-cmp-lazythreshold="0" data-cmp-src="/pl/o-firmie/strategia/_jcr_content/root/container/container/container_638130300_/teaser.coreimg.90{.width}.jpeg/1704115135950/orlen-2030.jpeg" data-cmp-widths="320,480,600,800,1024,1200,1600,1920" data-asset="/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030/obrazy/ORLEN_2030.jpg" data-title="Energia odnawialna, energia wiatrowa i energia słoneczna – Grupa ORLEN. Pracownik firmy ORLEN podczas prac na terenie farmy fotowoltaicznej. W tle turbiny wiatrowe. " id="image-74a9096d9e" data-cmp-data-layer="{"image-74a9096d9e":{"@type":"core/wcm/components/image/v2/image","repo:modifyDate":"2023-04-14T10:29:52Z","image":{"repo:id":"1ba1a3cd-c312-4dbe-868e-ed82baf9e8b2","repo:modifyDate":"2024-01-01T13:18:55Z","@type":"image/jpeg","repo:path":"/content/dam/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/strategia-2030/obrazy/ORLEN_2030.jpg","xdm:tags":[],"xdm:smartTags":{}}}}" class="cmp-image" itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject"> <noscript data-cmp-hook-image="noscript"> <img src="/pl/o-firmie/strategia/_jcr_content/root/container/container/container_638130300_/teaser.coreimg.jpeg/1704115135950/orlen-2030.jpeg" class="cmp-image__image" itemprop="contentUrl" data-cmp-hook-image="image" alt="Energia odnawialna, energia wiatrowa i energia słoneczna – Grupa ORLEN. Pracownik firmy ORLEN podczas prac na terenie farmy fotowoltaicznej. W tle turbiny wiatrowe. "/> </noscript> </div> </div> <div class="cmp-teaser__content"> <div class="cmp-teaser__pretitle">o firmie</div> <h3 class="cmp-teaser__title"> <a class="cmp-teaser__title-link" href="/pl/o-firmie/strategia-2030-przed-aktualizacja" target="_self" data-cmp-clickable>Strategia ORLEN2030 przed aktualizacją</a> </h3> <div class="cmp-teaser__action-container"> <a class="cmp-teaser__action-link" href="/pl/o-firmie/strategia-2030-przed-aktualizacja" target="_self">Więcej</a> </div> <div class="cmp-teaser__promo-wrapper"> <div class="cmp-teaser__price"> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="experiencefragment"> <!--Added Selector filter for pagination ('page-' selector) because it was generating additional headers and footer cache files with 'page-' selector what is unnecessary.--> <div id="experiencefragment-d0a69902a0" class="cmp-experiencefragment cmp-experiencefragment--footer"> <div id="container-59c9e09937" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--default--12 "> <div class="container responsivegrid container--content aem-GridColumn aem-GridColumn--default--12"> <div id="container-3ad6c530ad" class="cmp-container"> <div class="container responsivegrid footer__content-row"> <div id="container-8eba5583a3" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--12 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--12 aem-Grid--phone--12 "> <section class="container responsivegrid footer__title-section aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--newline aem-GridColumn aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--4"> <div id="container-8382a48c2b" class="cmp-container"> <div class="text footer__title"> <div id="text-e8bf8d33ce" class="cmp-text"> <p>ORLEN</p> </div> </div> <div class="text footer__copyright"> <div id="text-6789fea59d" class="cmp-text"> <p>Copyright © 1996-2025<br /> Wszystkie prawa zastrzeżone</p> </div> </div> </div> </section> <section class="container responsivegrid footer__lists-section aem-GridColumn--tablet--12 aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--phone--hide aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--12 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--default--8 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="container-8299f3e500" class="cmp-container"> <div class="aem-Grid aem-Grid--8 aem-Grid--tablet--12 aem-Grid--default--8 aem-Grid--phone--12 "> <div class="list footer__list-shortcuts aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn--phone--8 aem-GridColumn aem-GridColumn--tablet--8 aem-GridColumn--default--6 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0"> <div id="list-d840e3b102" class="cmp-list"> <div class="cmp-list__title"> Na skróty </div> <ul class="cmp-list__content"> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-399c856c2a":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2025-01-14T08:17:35Z","dc:title":"Ostrzeżenie przed oszustwami","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/ostrzegamy.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/ostrzegamy" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Ostrzeżenie przed oszustwami</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-1864f08285":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2022-05-30T08:44:26Z","dc:title":"Mapa stacji","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/dla-ciebie/stacje.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/dla-ciebie/stacje" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Mapa stacji</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-af7978208d":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2024-05-06T10:16:12Z","dc:title":"Przetargi i dostawy","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Przetargi i dostawy</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-7e4f91f098":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2024-05-06T10:13:29Z","dc:title":"Dotacje","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/o-spolce/dotacje.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/o-firmie/o-spolce/dotacje" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Dotacje</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-e3a32e6a0d":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2023-08-23T11:02:04Z","dc:title":"Plany zakupowe","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy/dostawy/plany-zakupowe.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/dla-biznesu/przetargi-i-dostawy/dostawy/plany-zakupowe" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Plany zakupowe</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-d840e3b102-item-cdf57b4f08":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2024-07-31T07:58:31Z","dc:title":"Zgłoś zapytanie lub reklamację","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/kontakt/zglos-zapytanie-lub-reklamacje.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/kontakt/zglos-zapytanie-lub-reklamacje" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Zgłoś zapytanie lub reklamację</span> </a> </article> </li> </ul> </div> </div> <div class="list footer__list-about aem-GridColumn--offset--tablet--0 aem-GridColumn--default--none aem-GridColumn--phone--none aem-GridColumn--tablet--4 aem-GridColumn--tablet--none aem-GridColumn aem-GridColumn--phone--4 aem-GridColumn--offset--phone--0 aem-GridColumn--offset--default--0 aem-GridColumn--default--2"> <div id="list-afd19537f3" class="cmp-list"> <div class="cmp-list__title"> O firmie </div> <ul class="cmp-list__content"> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-afd19537f3-item-44d0390e70":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2024-10-23T14:17:05Z","dc:title":"Nasza wizja","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/nasza-wizja.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/o-firmie/nasza-wizja" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title">Nasza wizja</span> </a> </article> </li> <li class="cmp-list__item" data-cmp-data-layer="{"list-afd19537f3-item-7cdba90124":{"@type":"orlen-internet/components/list/item","repo:modifyDate":"2024-11-04T11:23:37Z","dc:title":" Wymagania bezpieczeństwa","xdm:linkURL":"/content/internet/orlen/pl/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/bezpieczenstwo-w-orlenie/wykonawcy-zewnetrzni/wymagania-bezpieczenstwa.html"}}"> <article> <a class="cmp-list__item-link" href="/pl/o-firmie/o-spolce/nasze-standardy/bezpieczenstwo-w-orlenie/wykonawcy-zewnetrzni/wymagania-bezpieczenstwa" data-cmp-clickable> <span class="cmp-list__item-title"> Wymagania bezpieczeństwa</span> </a> </article> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <section class="container responsivegrid footer__social-media-section"> <div id="container-a25ab6d9bb" class="cmp-container"> <div class="button facebook-icon footer__social-media-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-f99c81c5ca" class="cmp-button" href="https://www.facebook.com/GrupaORLEN" target="_blank" aria-label="Facebook page"> </a> </div> <div class="button linkedin-icon footer__social-media-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-0fe83ba867" class="cmp-button" href="https://www.linkedin.com/company/pkn-orlen-s.a./?originalSubdomain=pl" aria-label="LinkedIn page"> </a> </div> <div class="button x-icon footer__social-media-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-9749644c7d" class="cmp-button" href="https://twitter.com/GrupaORLEN" target="_blank" aria-label="Twitter"> </a> </div> <div class="button youtube-icon footer__social-media-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-d67398bc7f" class="cmp-button" href="https://www.youtube.com/@grupa_orlen" target="_blank" aria-label="YouTube"> </a> </div> <div class="button tiktok-icon footer__social-media-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-5fb64dee9a" class="cmp-button" href="https://www.tiktok.com/@grupaorlen" target="_blank" aria-label="TikTok"> </a> </div> <div class="button footer__social-media-icon threads-icon"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-a77bdac235" class="cmp-button" href="https://www.threads.net/@grupaorlen" target="_self"> </a> </div> </div> </section> <section class="container responsivegrid footer__bottom-links-section"> <div id="container-db5a641db0" class="cmp-container"> <div class="button footer__bottom-links-item"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-62110af775" class="cmp-button" href="/pl/sitemap"> <span class="cmp-button__text">Mapa serwisu</span> </a> </div> <div class="button footer__bottom-links-item"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-5ee09ec097" class="cmp-button" href="/pl/Polityka-prywatnosci"> <span class="cmp-button__text">Polityka prywatności</span> </a> </div> <div class="button footer__bottom-links-item"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-2f7f63792a" class="cmp-button" href="/pl/zastrzezenia-prawne" target="_blank"> <span class="cmp-button__text">Zastrzeżenia prawne</span> </a> </div> <div class="button footer__bottom-links-item"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-58e8528aa6" class="cmp-button" href="/pl/dane-osobowe"> <span class="cmp-button__text">Dane osobowe</span> </a> </div> <div class="button footer__bottom-links-item"> <!--Added icon positioning feature.--> <!--Added link target configuration feature.--> <!--Added logic for displaying button placeholder in the Edit mode.--> <a id="button-2b5ed38248" class="cmp-button" href="/pl/o-firmie/postulaty-na-forum-ue" target="_self"> <span class="cmp-button__text">Postulaty ORLENU - polska prezydencja w UE</span> </a> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> </div> <script src="/etc.clientlibs/core/wcm/components/commons/site/clientlibs/container.min.425fc66dd77250d96ac69dd554a92778.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-base.min.5928414a0298afeb3cda21de3bf99015.js"></script> <script src="/etc.clientlibs/orlen-internet-fe/clientlibs/clientlib-site.min.6ea5484f7727693776879b67af2c75b5.js"></script> </body> </html>