CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Quốc hội Anh – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"33790133-ccb3-4ffd-974b-7702deec254e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Quốc_hội_Anh","wgTitle":"Quốc hội Anh","wgCurRevisionId":71687842,"wgRevisionId":71687842,"wgArticleId":3149605,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911","CS1: giá trị quyển dài","Quốc hội Anh","Chấm dứt năm 1707 ở Đảo Anh","Cơ quan lập pháp lưỡng viện không còn tồn tại","Nghị viện hệ thống Westminster"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Quốc_hội_Anh", "wgRelevantArticleId":3149605,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1130737","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/1200px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/800px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/640px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Quốc hội Anh – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Quốc_hội_Anh rootpage-Quốc_hội_Anh skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Qu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Qu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Qu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Qu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ghi_chú" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ghi_chú"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ghi chú</span> </div> </a> <ul id="toc-Ghi_chú-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tham_khảo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Tham khảo</span> </button> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Thư_mục" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Thư_mục"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Thư mục</span> </div> </a> <ul id="toc-Thư_mục-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Đọc_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đọc_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Đọc thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Đọc_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Quốc hội Anh</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 37 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">37 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="برلمان إنجلترا – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="برلمان إنجلترا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Parllamentu_d%27Inglaterra" title="Parllamentu d'Inglaterra – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Parllamentu d'Inglaterra" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Parlemen_Inggris" title="Parlemen Inggris – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Parlemen Inggris" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Parlimen_England" title="Parlimen England – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Parlimen England" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A6%A6" title="ইংল্যান্ডের সংসদ – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইংল্যান্ডের সংসদ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96" title="Парламент Англіі – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Парламент Англіі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Парламент на Англия – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Парламент на Англия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Det_engelske_parlament" title="Det engelske parlament – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Det engelske parlament" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Englisches_Parlament" title="Englisches Parlament – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Englisches Parlament" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Inglismaa_parlament" title="Inglismaa parlament – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Inglismaa parlament" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Parliament_of_England" title="Parliament of England – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Parliament of England" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Parlamento_de_Inglaterra" title="Parlamento de Inglaterra – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Parlamento de Inglaterra" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Parlamento_de_Anglio" title="Parlamento de Anglio – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Parlamento de Anglio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجلس انگلستان – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مجلس انگلستان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Parlement_d%27Angleterre" title="Parlement d'Angleterre – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Parlement d'Angleterre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9E%89%EA%B8%80%EB%9E%9C%EB%93%9C_%EC%9D%98%ED%9A%8C" title="잉글랜드 의회 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="잉글랜드 의회" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1_%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%A6" title="इंग्लैंड की संसद – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="इंग्लैंड की संसद" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Enska_%C3%BEingi%C3%B0" title="Enska þingið – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Enska þingið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Parlamento_d%27Inghilterra" title="Parlamento d'Inghilterra – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Parlamento d'Inghilterra" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A4%D7%A8%D7%9C%D7%9E%D7%A0%D7%98_%D7%A9%D7%9C_%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%94" title="הפרלמנט של אנגליה – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="הפרלמנט של אנגליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Anglia_parlamentje" title="Anglia parlamentje – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Anglia parlamentje" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Парламент на Англија – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Парламент на Англија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87%E0%A4%82%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%9A%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%A6" title="इंग्लंडची संसद – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इंग्लंडची संसद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Parlement_van_Engeland" title="Parlement van Engeland – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Parlement van Engeland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_engelske_parlamentet" title="Det engelske parlamentet – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Det engelske parlamentet" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Det_engelske_parlamentet" title="Det engelske parlamentet – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Det engelske parlamentet" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Парламент Англии – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Парламент Англии" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Parlamenti_i_Anglis%C3%AB" title="Parlamenti i Anglisë – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Parlamenti i Anglisë" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Parliament_of_England" title="Parliament of England – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Parliament of England" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%95%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B5" title="Парламент Енглеске – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Парламент Енглеске" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Engleski_parlament" title="Engleski parlament – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Engleski parlament" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Englannin_parlamentti" title="Englannin parlamentti – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Englannin parlamentti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Englands_parlament" title="Englands parlament – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Englands parlament" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="รัฐสภาอังกฤษ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐสภาอังกฤษ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0ngiltere_Parlamentosu" title="İngiltere Parlamentosu – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İngiltere Parlamentosu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Парламент Англії – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Парламент Англії" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%B1%E6%A0%BC%E8%98%AD%E5%9C%8B%E6%9C%83" title="英格蘭國會 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="英格蘭國會" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1130737#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Thảo luận về trang này (trang không tồn tại) [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&oldid=71687842" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&id=71687842&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FQu%25E1%25BB%2591c_h%25E1%25BB%2599i_Anh"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FQu%25E1%25BB%2591c_h%25E1%25BB%2599i_Anh"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Qu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Parliament_of_England" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1130737" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài này viết về cơ quan lập pháp hoạt động từ k.<span style="white-space:nowrap;"> 1215</span> đến 1707. Đối với cơ quan lập pháp Anh thời cận đại được đề xướng, xem <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh_ph%C3%A2n_quy%E1%BB%81n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Anh phân quyền (trang không tồn tại)">Quốc hội Anh phân quyền</a>. Đối với cơ quan lập pháp thời hiện đại, xem <a href="/wiki/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Quốc hội Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland</a>.</div> <table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="padding:12px;text-align:center;vertical-align:middle;line-height:1.1em;font-size:135%;font-weight:bold;color:black;font-size: 125%; background-color: #ededed"><div style="display:inline" class="fn org">Quốc hội Anh</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Coat_of_Arms_of_England_(1558-1603).svg" class="mw-file-description" title="Huy hiệu hoặc biểu trưng"><img alt="Huy hiệu hoặc biểu trưng" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/220px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/330px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg/440px-Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="1550" /></a></span><div style="padding:5px"><a href="/w/index.php?title=Huy_ch%C6%B0%C6%A1ng_Ho%C3%A0ng_gia_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huy chương Hoàng gia Anh (trang không tồn tại)">Huy chương Hoàng gia Anh</a>, 1558–1603</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Dạng</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Mô hình</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.3em;"><span class="category"><a href="/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_nh%E1%BA%A5t_vi%E1%BB%87n" title="Chế độ nhất viện">Đơn viện</a><br />(<abbr title="khoảng">k.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1236</span><sup id="cite_ref-FOOTNOTEBrand200910_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrand200910-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>–1341 / 1649–1657)<br /><a href="/wiki/Ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n" title="Chế độ lưỡng viện">Lưỡng viện</a><br />(1341–1649 / 1657–1707)</span> </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Các viện</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><b><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_vi%E1%BB%87n" title="Thượng viện">Thượng viện</a>:</b><br /><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Thượng Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Viện Quý tộc</a><br />(1341–1649 / 1660–1707)<br /><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%87_nh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_(Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đệ nhị viện (Thịnh vượng chung Anh) (trang không tồn tại)">Viện Quý tộc</a><br />(1657–1660)<br /><b><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n" title="Hạ viện">Hạ viện</a>:</b><br /><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Anh" class="mw-redirect" title="Hạ Nghị viện Anh">Viện Thứ dân</a><br />(1341–1707)</td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Lịch sử</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Thành lập</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><abbr title="khoảng">k.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1236</span><sup id="cite_ref-FOOTNOTEBrand200910_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEBrand200910-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Giải thể</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;">1 tháng 5 năm 1707</td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Tiền nhiệm</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=Curia_regis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curia regis (trang không tồn tại)">Curia regis</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Kế nhiệm</th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%A1i_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Đại Anh (trang không tồn tại)">Quốc hội Đại Anh</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Lãnh đạo</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Ch%C6%B0%E1%BB%9Fng_%E1%BA%A5n" title="Đại Chưởng ấn">Đại Chưởng ấn</a></div></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.3em"><a href="/w/index.php?title=William_Cowper,_B%C3%A1_t%C6%B0%E1%BB%9Bc_x%E1%BB%A9_Cowper_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Cowper, Bá tước xứ Cowper thứ nhất (trang không tồn tại)">William Cowper</a><sup>1</sup> <br />Từ 1705 </div></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.3em"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_ch%E1%BB%A7_t%E1%BB%8Bch_H%E1%BA%A1_vi%E1%BB%87n_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách chủ tịch Hạ viện Anh (trang không tồn tại)">Chủ tịch Hạ viện</a></div></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.3em"><a href="/w/index.php?title=John_Smith_(B%E1%BB%99_tr%C6%B0%E1%BB%9Fng_B%E1%BB%99_T%C3%A0i_ch%C3%ADnh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Smith (Bộ trưởng Bộ Tài chính) (trang không tồn tại)">John Smith</a><sup>1</sup> <br />Từ 1705 </div></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:House_of_Commons_elected_members,_1705.svg" class="mw-file-description" title="300"><img alt="House of Commons elected members, 1705.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg/360px-House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg.png" decoding="async" width="360" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg/540px-House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg/720px-House_of_Commons_elected_members%2C_1705.svg.png 2x" data-file-width="360" data-file-height="195" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;">Chính đảng <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Anh" class="mw-redirect" title="Hạ Nghị viện Anh">Viện Thứ dân</a></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_kh%C3%B3a_2_c%E1%BB%A7a_N%E1%BB%AF_ho%C3%A0ng_Anne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội khóa 2 của Nữ hoàng Anne (trang không tồn tại)">Thành phần</a> trong Hạ Nghị viện Anh:<br />513 ghế<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68144386">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#3333CC; color:white; -webkit-column-break-inside: avoid;"> </span> <a href="/w/index.php?title=Tories_(%C4%91%E1%BA%A3ng_ph%C3%A1i_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tories (đảng phái chính trị Vương quốc Liên hiệp Anh) (trang không tồn tại)">Tories</a>: 260 ghế</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#FF7F00; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;"> </span> <a href="/w/index.php?title=Whigs_(%C4%91%E1%BA%A3ng_ph%C3%A1i_ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whigs (đảng phái chính trị Vương quốc Liên hiệp Anh) (trang không tồn tại)">Whigs</a>: 233 ghế</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68144386"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#DDDDDD; color:black; -webkit-column-break-inside: avoid;"> </span> Không phân loại: 20 ghế</div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Bầu cử</th></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu" title="Hệ thống đầu phiếu">Hệ thống đầu phiếu</a> <a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh_v%C3%A0_B%E1%BA%AFc_Ireland" title="Thượng Nghị viện Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland">Viện Quý tộc</a></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;">Người được <a href="/wiki/Phong_t%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Phong tước">phong tước</a> bởi <a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Anh" title="Danh sách quân chủ Anh">vị Quân chủ</a> hoặc người kế thừa <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B3ng_c%E1%BA%A5p_qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_Anh" title="Đẳng cấp quý tộc Anh">hàng quý tộc Anh</a></td></tr><tr><th scope="row" style="padding:0.2em 0.5em; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_%C4%91%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu" title="Hệ thống đầu phiếu">Hệ thống đầu phiếu</a> <a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Anh" class="mw-redirect" title="Hạ Nghị viện Anh">Viện Thứ dân</a></th><td style="padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A7u_phi%E1%BA%BFu_%C4%91a_s%E1%BB%91_t%C6%B0%C6%A1ng_%C4%91%E1%BB%91i" title="Đầu phiếu đa số tương đối">Đầu phiếu đa số tương đối</a> với quyền bầu cử hạn chế<sup>1</sup></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Trụ sở</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Westminster_16C.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Westminster_16C.jpg/280px-Westminster_16C.jpg" decoding="async" width="280" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Westminster_16C.jpg/420px-Westminster_16C.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Westminster_16C.jpg/560px-Westminster_16C.jpg 2x" data-file-width="1048" data-file-height="675" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="label" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><a href="/wiki/Cung_%C4%91i%E1%BB%87n_Westminster" title="Cung điện Westminster">Cung điện Westminster</a>, <a href="/wiki/Westminster" title="Westminster">Westminster</a>, <a href="/w/index.php?title=Middlesex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Middlesex (trang không tồn tại)">Middlesex</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;padding:5px;background-color: #ededed">Chú thích</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding:0.2em; line-height:1.3em;"><sup>1</sup>Phản ánh theo chế độ năm 1707. <hr /> Xem thêm: <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Scotland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Scotland (trang không tồn tại)">Quốc hội Scotland</a>,<br /><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Ireland&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Ireland (trang không tồn tại)">Quốc hội Ireland</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Quốc hội Anh</b> là <a href="/wiki/C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p" title="Cơ quan lập pháp">cơ quan lập pháp</a> của <a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a> từ thế kỷ 13 đến năm 1707 khi được thay thế bằng <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%A1i_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Đại Anh (trang không tồn tại)">Quốc hội Đại Anh</a>. Quốc hội Anh được phát triển từ <a href="/w/index.php?title=Magnum_Concilium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magnum Concilium (trang không tồn tại)">Đại Hội đồng Anh</a> gồm các <a href="/w/index.php?title=L%C3%A3nh_ch%C3%BAa_Tinh_th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lãnh chúa Tinh thần (trang không tồn tại)">giám mục</a> và <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B3ng_c%E1%BA%A5p_qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_t%E1%BA%A1i_V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Li%C3%AAn_hi%E1%BB%87p_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đẳng cấp quý tộc tại Vương quốc Liên hiệp Anh (trang không tồn tại)">quý tộc</a> đóng vai trò tham mưu cho các vị <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử chế độ quân chủ Anh (trang không tồn tại)">quân chủ Anh</a>. Đại Hội đồng lần đầu tiên được gọi với tên Quốc hội là dưới thời kỳ trị vì của <a href="/wiki/Henry_III_c%E1%BB%A7a_Anh" title="Henry III của Anh">Henry III</a> (<span style="white-space:nowrap;"><abbr title="trị vì">trị</abbr>. 1216–1272</span>). Tại thời điểm này, nhà vua cần phải nhận được đồng thuận của Quốc hội trước khi đánh thuế. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nhi%E1%BB%87m_k%E1%BB%B3_qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh_tr%C6%B0%E1%BB%9Bc_n%C4%83m_1660&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiệm kỳ quốc hội Anh trước năm 1660 (trang không tồn tại)">Nhiệm kỳ quốc hội Anh trước năm 1660</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_ch%C3%ADnh_quy%E1%BB%81n_%C4%91%E1%BB%8Ba_ph%C6%B0%C6%A1ng_%E1%BB%9F_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử chính quyền địa phương ở Anh (trang không tồn tại)">Lịch sử chính quyền địa phương ở Anh</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Lex_Parliamentaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lex Parliamentaria (trang không tồn tại)">Lex Parliamentaria</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_n%E1%BB%99i_c%C3%A1c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách nội các Anh (trang không tồn tại)">Danh sách nội các Anh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách quốc hội Anh (trang không tồn tại)">Danh sách quốc hội Anh</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Modus_Tenendi_Parliamentum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modus Tenendi Parliamentum (trang không tồn tại)">Modus Tenendi Parliamentum</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ghi_chú"><span id="Ghi_ch.C3.BA"></span>Ghi chú</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Ghi chú”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Ghi chú"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71728118"><div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 20em; -webkit-column-width: 20em; column-width: 20em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-FOOTNOTEBrand200910-1">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrand200910_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTEBrand200910_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFBrand2009">Brand 2009</a>, tr. 10.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Thư_mục"><span id="Th.C6.B0_m.E1.BB.A5c"></span>Thư mục</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Thư mục”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thư mục"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41642734">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin" style=""> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFBaker2019" class="citation web cs1">Baker, Darren (24 tháng 9 năm 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.historyhit.com/when-was-parliament-first-summoned-and-first-prorogued/">“When Was Parliament First Summoned and First Prorogued?”</a>. <i>History Hit</i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240416152435/https://www.historyhit.com/when-was-parliament-first-summoned-and-first-prorogued/">Lưu trữ</a> bản gốc ngày 16 tháng 4 năm 2024<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 16 tháng 4 năm 2024</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=History+Hit&rft.atitle=When+Was+Parliament+First+Summoned+and+First+Prorogued%3F&rft.date=2019-09-24&rft.aulast=Baker&rft.aufirst=Darren&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.historyhit.com%2Fwhen-was-parliament-first-summoned-and-first-prorogued%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBartlett2000" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Robert_Bartlett_(nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Bartlett (nhà sử học) (trang không tồn tại)">Bartlett, Robert</a> (2000). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/englandundernorm00bart_0"><i>England Under the Norman and Angevin Kings, 1075-1225</i></a></span>. <a href="/w/index.php?title=New_Oxford_History_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Oxford History of England (trang không tồn tại)">New Oxford History of England</a>. Clarendon Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780199251018" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780199251018"><bdi>9780199251018</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=England+Under+the+Norman+and+Angevin+Kings%2C+1075-1225&rft.series=New+Oxford+History+of+England&rft.pub=Clarendon+Press&rft.date=2000&rft.isbn=9780199251018&rft.aulast=Bartlett&rft.aufirst=Robert&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fenglandundernorm00bart_0&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBrand2009" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Paul_Brand_(nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paul Brand (nhà sử học) (trang không tồn tại)">Brand, Paul</a> (2009). “The Development of Parliament, 1215–1307”. Trong Jones, Clyve (biên tập). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=k9sDVTsMGMMC"><i>A Short History of Parliament: England, Great Britain, the United Kingdom, Ireland and Scotland</i></a>. The Boydell Press. tr. 10–15. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-843-83717-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-843-83717-6"><bdi>978-1-843-83717-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=The+Development+of+Parliament%2C+1215%E2%80%931307&rft.btitle=A+Short+History+of+Parliament%3A+England%2C+Great+Britain%2C+the+United+Kingdom%2C+Ireland+and+Scotland&rft.pages=10-15&rft.pub=The+Boydell+Press&rft.date=2009&rft.isbn=978-1-843-83717-6&rft.aulast=Brand&rft.aufirst=Paul&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dk9sDVTsMGMMC&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFButt1989" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Ronald_Butt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronald Butt (trang không tồn tại)">Butt, Ronald</a> (1989). <i>A History of Parliament: The Middle Ages</i>. London: Constable. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-0945-6220-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-0945-6220-2"><bdi>0-0945-6220-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Parliament%3A+The+Middle+Ages&rft.place=London&rft.pub=Constable&rft.date=1989&rft.isbn=0-0945-6220-2&rft.aulast=Butt&rft.aufirst=Ronald&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFGreen1986" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Judith_Green_(nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judith Green (nhà sử học) (trang không tồn tại)">Green, Judith A.</a> (1986). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/governmentofengl00gree"><i>The Government of England under Henry I</i></a></span>. Cambridge Studies in Medieval Life and Thought: Fourth Series. Cambridge: Cambridge University Press. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_%C4%91%E1%BB%91i_t%C6%B0%E1%BB%A3ng_s%E1%BB%91" class="mw-redirect" title="Định danh đối tượng số">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1017%2FCBO9780511560248">10.1017/CBO9780511560248</a>. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/9780511560248" title="Đặc biệt:Nguồn sách/9780511560248"><bdi>9780511560248</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Government+of+England+under+Henry+I&rft.place=Cambridge&rft.series=Cambridge+Studies+in+Medieval+Life+and+Thought%3A+Fourth+Series&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1986&rft_id=info%3Adoi%2F10.1017%2FCBO9780511560248&rft.isbn=9780511560248&rft.aulast=Green&rft.aufirst=Judith+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fgovernmentofengl00gree&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFHuscroft2016" class="citation book cs1">Huscroft, Richard (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=tKNYCwAAQBAJ"><i>Ruling England, 1042–1217</i></a> (ấn bản thứ 2). Routledge. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-138-78655-4" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-138-78655-4"><bdi>978-1-138-78655-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ruling+England%2C+1042%E2%80%931217&rft.edition=2nd&rft.pub=Routledge&rft.date=2016&rft.isbn=978-1-138-78655-4&rft.aulast=Huscroft&rft.aufirst=Richard&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DtKNYCwAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJolliffe1961" class="citation book cs1">Jolliffe, J. E. A. (1961). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/constitutionalhi0000joll"><i>The Constitutional History of Medieval England from the English Settlement to 1485</i></a></span> (ấn bản thứ 4). Adams and Charles Black.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Constitutional+History+of+Medieval+England+from+the+English+Settlement+to+1485&rft.edition=4th&rft.pub=Adams+and+Charles+Black&rft.date=1961&rft.aulast=Jolliffe&rft.aufirst=J.+E.+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fconstitutionalhi0000joll&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFJones2012" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Dan_Jones_(writer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dan Jones (writer) (trang không tồn tại)">Jones, Dan</a> (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/plantagenetswarr0000jone_b8r9"><i>The Plantagenets: The Warrior Kings and Queens Who Made England</i></a> . Penguin Books. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-101-60628-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-101-60628-5"><bdi>978-1-101-60628-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Plantagenets%3A+The+Warrior+Kings+and+Queens+Who+Made+England&rft.edition=revised&rft.pub=Penguin+Books&rft.date=2012&rft.isbn=978-1-101-60628-5&rft.aulast=Jones&rft.aufirst=Dan&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fplantagenetswarr0000jone_b8r9&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLyon2016" class="citation book cs1">Lyon, Ann (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=9a1TDAAAQBAJ"><i>Constitutional History of the UK</i></a> (ấn bản thứ 2). Routledge. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-317-20398-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-317-20398-8"><bdi>978-1-317-20398-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Constitutional+History+of+the+UK&rft.edition=2nd&rft.pub=Routledge&rft.date=2016&rft.isbn=978-1-317-20398-8&rft.aulast=Lyon&rft.aufirst=Ann&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D9a1TDAAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMaddicott2009" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Maddicott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Maddicott (trang không tồn tại)">Maddicott, John</a> (2009). “Origins and Beginnings to 1215”. Trong Jones, Clyve (biên tập). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=k9sDVTsMGMMC"><i>A Short History of Parliament: England, Great Britain, the United Kingdom, Ireland and Scotland</i></a>. The Boydell Press. tr. 3–9. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-1-843-83717-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-1-843-83717-6"><bdi>978-1-843-83717-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Origins+and+Beginnings+to+1215&rft.btitle=A+Short+History+of+Parliament%3A+England%2C+Great+Britain%2C+the+United+Kingdom%2C+Ireland+and+Scotland&rft.pages=3-9&rft.pub=The+Boydell+Press&rft.date=2009&rft.isbn=978-1-843-83717-6&rft.aulast=Maddicott&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dk9sDVTsMGMMC&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFMaddicott2010" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=John_Maddicott&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Maddicott (trang không tồn tại)">Maddicott, J. R.</a> (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=KCcUDAAAQBAJ"><i>The Origins of the English Parliament, 924–1327</i></a>. Oxford University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-199-58550-2" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-199-58550-2"><bdi>978-0-199-58550-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Origins+of+the+English+Parliament%2C+924%E2%80%931327&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2010&rft.isbn=978-0-199-58550-2&rft.aulast=Maddicott&rft.aufirst=J.+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DKCcUDAAAQBAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFPowellWallis1968" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Enoch_Powell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enoch Powell (trang không tồn tại)">Powell, J. Enoch</a>; Wallis, Keith (1968). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/houseoflordsinmi0000powe"><i>The House of Lords in the Middle Ages: A History of the English House of Lords to 1540</i></a></span>. London: Weidenfeld & Nicolson. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-2977-6105-6" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-2977-6105-6"><bdi>0-2977-6105-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+House+of+Lords+in+the+Middle+Ages%3A+A+History+of+the+English+House+of+Lords+to+1540&rft.place=London&rft.pub=Weidenfeld+%26+Nicolson&rft.date=1968&rft.isbn=0-2977-6105-6&rft.aulast=Powell&rft.aufirst=J.+Enoch&rft.au=Wallis%2C+Keith&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fhouseoflordsinmi0000powe&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRichardsonSayles1963" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Henry_Gerald_Richardson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Gerald Richardson (trang không tồn tại)">Richardson, H. G.</a>; <a href="/w/index.php?title=G._O._Sayles&action=edit&redlink=1" class="new" title="G. O. Sayles (trang không tồn tại)">Sayles, G. O.</a> (1963). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/governanceofmedi0000unse"><i>The Governance of Mediaeval England from the Conquest to Magna Carta</i></a></span>. Edinburgh: Edinburgh University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-85224-102-8" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-85224-102-8"><bdi>978-0-85224-102-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Governance+of+Mediaeval+England+from+the+Conquest+to+Magna+Carta&rft.place=Edinburgh&rft.pub=Edinburgh+University+Press&rft.date=1963&rft.isbn=978-0-85224-102-8&rft.aulast=Richardson&rft.aufirst=H.+G.&rft.au=Sayles%2C+G.+O.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fgovernanceofmedi0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFRichardsonSayles1981" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Henry_Gerald_Richardson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henry Gerald Richardson (trang không tồn tại)">Richardson, H. G.</a>; <a href="/w/index.php?title=G._O._Sayles&action=edit&redlink=1" class="new" title="G. O. Sayles (trang không tồn tại)">Sayles, G. O.</a> (1981). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/englishparliamen0000rich"><i>The English Parliament in the Middle Ages</i></a></span>. London: Hambledon Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0950688215" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0950688215"><bdi>0950688215</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+English+Parliament+in+the+Middle+Ages&rft.place=London&rft.pub=Hambledon+Press&rft.date=1981&rft.isbn=0950688215&rft.aulast=Richardson&rft.aufirst=H.+G.&rft.au=Sayles%2C+G.+O.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fenglishparliamen0000rich&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSayles1974" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=G._O._Sayles&action=edit&redlink=1" class="new" title="G. O. Sayles (trang không tồn tại)">Sayles, George O.</a> (1974). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/kingsparliamento0000sayl"><i>The King's Parliament of England</i></a>. Historical Controversies. W.W. Norton & Company. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-3930-9322-0" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-3930-9322-0"><bdi>0-3930-9322-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+King%27s+Parliament+of+England&rft.series=Historical+Controversies&rft.pub=W.W.+Norton+%26+Company&rft.date=1974&rft.isbn=0-3930-9322-0&rft.aulast=Sayles&rft.aufirst=George+O.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fkingsparliamento0000sayl&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFTroost2005" class="citation book cs1">Troost, Wouter (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=H0_sYPHETj0C"><i>William III, the Stadholder-King: A Political Biography</i></a>. Grayson, J. C. biên dịch. Ashgate. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-7546-5071-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-7546-5071-5"><bdi>0-7546-5071-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+III%2C+the+Stadholder-King%3A+A+Political+Biography&rft.pub=Ashgate&rft.date=2005&rft.isbn=0-7546-5071-5&rft.aulast=Troost&rft.aufirst=Wouter&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DH0_sYPHETj0C&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đọc_thêm"><span id=".C4.90.E1.BB.8Dc_th.C3.AAm"></span>Đọc thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Đọc thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đọc thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r41642734"><div class="refbegin" style=""> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFBlackstone1765" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=William_Blackstone&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Blackstone (trang không tồn tại)">Blackstone, William</a> (1765). <i><a href="/w/index.php?title=Commentaries_on_the_Laws_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commentaries on the Laws of England (trang không tồn tại)">Commentaries on the Laws of England</a></i>. Oxford: Clarendon Press.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Commentaries+on+the+Laws+of+England&rft.pub=Oxford%3A+Clarendon+Press&rft.date=1765&rft.aulast=Blackstone&rft.aufirst=William&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFChisholm1911" class="citation encyclopaedia cs1"><a href="/w/index.php?title=Hugh_Chisholm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hugh Chisholm (trang không tồn tại)">Chisholm, Hugh</a> (1911). <span class="cs1-ws-icon" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Parliament"><a class="external text" href="https://vi.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Parliament">“Parliament” </a></span>. <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Eleventh_Edition" title="Encyclopædia Britannica Eleventh Edition">Encyclopædia Britannica</a></i>. <b>20</b> (ấn bản thứ 11). tr. 835–849.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Parliament&rft.btitle=Encyclop%C3%A6dia+Britannica&rft.pages=835-849&rft.edition=11th&rft.date=1911&rft.aulast=Chisholm&rft.aufirst=Hugh&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFrydeMiller1970" class="citation book cs1">Fryde, E. B.; <a href="/w/index.php?title=Edward_Miller_(nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Miller (nhà sử học) (trang không tồn tại)">Miller, Edward</a> biên tập (1970). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6PE4AAAAIAAJ"><i>Historical Studies of the English Parliament</i></a>. 1, Origins to 1399. Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-09610-3" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-521-09610-3"><bdi>0-521-09610-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historical+Studies+of+the+English+Parliament&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1970&rft.isbn=0-521-09610-3&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D6PE4AAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFFrydeMiller1970" class="citation book cs1">Fryde, E. B.; <a href="/w/index.php?title=Edward_Miller_(nh%C3%A0_s%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edward Miller (nhà sử học) (trang không tồn tại)">Miller, Edward</a> biên tập (1970). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=V0Q4AAAAIAAJ"><i>Historical Studies of the English Parliament</i></a>. 2, 1399 to 1603. Cambridge University Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/0-521-09611-1" title="Đặc biệt:Nguồn sách/0-521-09611-1"><bdi>0-521-09611-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Historical+Studies+of+the+English+Parliament&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.date=1970&rft.isbn=0-521-09611-1&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DV0Q4AAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFSpufford1967" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Peter_Spufford&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter Spufford (trang không tồn tại)">Spufford, Peter</a> (1967). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/originsofenglish00spuf"><i>Origins of the English Parliament</i></a>. Problems and Perspectives in History. Barnes & Noble, Inc.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Origins+of+the+English+Parliament&rft.series=Problems+and+Perspectives+in+History&rft.pub=Barnes+%26+Noble%2C+Inc.&rft.date=1967&rft.aulast=Spufford&rft.aufirst=Peter&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Foriginsofenglish00spuf&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFThompson1953" class="citation book cs1">Thompson, Faith (1953). <span class="cs1-lock-registration" title="Yêu cầu đăng ký miễn phí"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/shorthistoryofpa0000thom"><i>A Short History of Parliament: 1295–1642</i></a></span>. University of Minnesota Press. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0816664672" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0816664672"><bdi>978-0816664672</bdi></a>. <a href="/wiki/OCLC_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_danh)" class="mw-redirect" title="OCLC (định danh)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/646750148">646750148</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Short+History+of+Parliament%3A+1295%E2%80%931642&rft.pub=University+of+Minnesota+Press&rft.date=1953&rft_id=info%3Aoclcnum%2F646750148&rft.isbn=978-0816664672&rft.aulast=Thompson&rft.aufirst=Faith&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fshorthistoryofpa0000thom&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3AQu%E1%BB%91c+h%E1%BB%99i+Anh" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Parliament_of_England?uselang=vi">Quốc hội Anh</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/originsofparliament/birthofparliament/">Birth of the English Parliament.</a> UK Parliament</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bl.uk/onlinegallery/takingliberties/staritemsparliamentandpeople.html">Parliament and People.</a> British Library</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20220802072409/https://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/citizen_subject/origins.htm">Origins and growth of Parliament.</a> National Archives</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historyofparliamentonline.org/research">History of Parliament Online.</a> Institute of Historical Research, School of Advanced Study, University of London</li></ul> <table class="wikitable succession-box noprint" style="margin:0.5em auto; font-size:95%;clear:both;"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="border-top: 5px solid #cccccc"><a class="mw-selflink selflink">Quốc hội Anh</a> </th></tr> <tr style="text-align:center;"> <td style="width:30%;" rowspan="1">Tiền nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Curia_regis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curia regis (trang không tồn tại)">Curia regis</a><br /><span style="font-size:85%;">1066–<abbr title="khoảng">k.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1215</span></span></span> </td> <td style="width: 40%; text-align: center;" rowspan="1"><b>Quốc hội Anh</b><br /><abbr title="khoảng">k.</abbr><span style="white-space:nowrap;"> 1215</span>–1707 </td> <td style="width: 30%; text-align: center;" rowspan="1">Kế nhiệm<br /><span style="font-weight: bold"><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_%C4%90%E1%BA%A1i_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc hội Đại Anh (trang không tồn tại)">Quốc hội Đại Anh</a><br /><span style="font-size:85%;">1707–1801</span></span> </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Vương_quốc_Anh" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Bản mẫu:Vương quốc Anh"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Vương quốc Anh (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Vương_quốc_Anh" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Anh" title="Lịch sử Anh">Lịch sử</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ni%C3%AAn_bi%E1%BB%83u_l%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Anh" title="Niên biểu lịch sử Anh">Niên biểu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Anh_Anglo-Saxon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử Anh Anglo-Saxon (trang không tồn tại)">Anh Anglo-Saxon</a> <ul><li><a href="/wiki/Heptarchy" title="Heptarchy">Thất quốc triều đại</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_qu%E1%BB%91c_Anh" title="Vương quốc Anh">Vương quốc Anh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cu%E1%BB%99c_x%C3%A2m_l%C6%B0%E1%BB%A3c_Anh_c%E1%BB%A7a_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Norman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuộc xâm lược Anh của người Norman (trang không tồn tại)">Cuộc xâm lược Anh của người Norman</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_Anh#Anh_Norman" title="Lịch sử Anh">Anglo-Norman</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_V%C3%B4_ch%C3%ADnh_ph%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ Vô chính phủ (trang không tồn tại)">Thời kỳ Vô chính phủ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%BF_qu%E1%BB%91c_Angevin" title="Đế quốc Angevin">Đế quốc Angevin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anh_h%E1%BA%ADu_k%E1%BB%B3_Trung_C%E1%BB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anh hậu kỳ Trung Cổ (trang không tồn tại)">Anh hậu kỳ Trung Cổ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kinh_t%E1%BA%BF_Anh_Trung_C%E1%BB%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kinh tế Anh Trung Cổ (trang không tồn tại)">Kinh tế Anh thời Trung Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_Hoa_H%E1%BB%93ng" title="Chiến tranh Hoa Hồng">Chiến tranh Hoa Hồng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Tudor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ Tudor (trang không tồn tại)">Thời kỳ Tudor</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A3i_c%C3%A1ch_T%C3%B4n_gi%C3%A1o_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cải cách Tôn giáo Anh (trang không tồn tại)">Cải cách Tôn giáo Anh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_%C4%91%E1%BA%A1i_Elizabeth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời đại Elizabeth (trang không tồn tại)">Thời đại Elizabeth</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Anh_th%E1%BB%9Di_Ph%E1%BB%A5c_H%C6%B0ng" title="Anh thời Phục Hưng">Anh thời Phục Hưng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Stuart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ Stuart (trang không tồn tại)">Thời kỳ Stuart</a> <ul><li><a href="/wiki/Li%C3%AAn_minh_v%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%A5t" title="Liên minh vương thất">Liên minh vương thất</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%82m_m%C6%B0u_thu%E1%BB%91c_s%C3%BAng" title="Âm mưu thuốc súng">Âm mưu thuốc súng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_Jacobean&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ Jacobean (trang không tồn tại)">Thời kỳ Jacobean</a></li> <li><a href="/wiki/N%E1%BB%99i_chi%E1%BA%BFn_Anh" title="Nội chiến Anh">Nội chiến</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Interregnum_(Anh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interregnum (Anh) (trang không tồn tại)">Interregnum</a> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%8Bnh_v%C6%B0%E1%BB%A3ng_chung_Anh" title="Thịnh vượng chung Anh">Thịnh vượng chung Anh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%9Di_k%E1%BB%B3_H%E1%BB%99_qu%E1%BB%91c_c%C3%B4ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thời kỳ Hộ quốc công (trang không tồn tại)">Thời kỳ Hộ quốc công</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Trung_h%C6%B0ng_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Anh" title="Trung hưng quân chủ Anh">The Restoration</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%C3%82m_m%C6%B0u_Gi%C3%A1o_ho%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Âm mưu Giáo hoàng (trang không tồn tại)">Âm mưu Giáo hoàng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kh%E1%BB%A7ng_ho%E1%BA%A3ng_B%C3%A0i_x%C3%ADch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khủng hoảng Bài xích (trang không tồn tại)">Khủng hoảng Bài xích</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%A1ch_m%E1%BA%A1ng_Vinh_quang" title="Cách mạng Vinh quang">Cách mạng Vinh quang</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1o_lu%E1%BA%ADt_Li%C3%AAn_minh_1707&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạo luật Liên minh 1707 (trang không tồn tại)">Liên minh với Scotland</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_overseas_possessions&action=edit&redlink=1" class="new" title="English overseas possessions (trang không tồn tại)">Overseas possessions</a> <ul><li><a href="/wiki/Thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba_v%C6%B0%C6%A1ng_th%E1%BA%A5t" title="Thuộc địa vương thất">Vương thất</a></li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BB%99c_%C4%91%E1%BB%8Ba_%C4%91%E1%BB%99c_quy%E1%BB%81n" title="Thuộc địa độc quyền">Độc quyền</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_gia_b%E1%BA%A3o_h%E1%BB%99_c%E1%BB%A7a_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc gia bảo hộ của Anh (trang không tồn tại)">Bảo hộ</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_h%C3%A0ng_h%E1%BA%A3i_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử hàng hải Anh (trang không tồn tại)">Lịch sử hàng hải</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Tri%E1%BB%81u_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Triều đại">Vương thất</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nh%C3%A0_Wessex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhà Wessex (trang không tồn tại)">Wessex</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_Kn%C3%BDtlinga" title="Nhà Knýtlinga">Knýtlinga</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Normandy" title="Vương tộc Normandy">Normandy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_v%E1%BB%8B_vua_Angevin_c%E1%BB%A7a_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các vị vua Angevin của Anh (trang không tồn tại)">Angevin</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Plantagenet" title="Vương tộc Plantagenet">Plantagenet</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Lancaster" title="Vương tộc Lancaster">Lancaster</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_York" title="Vương tộc York">York</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Tudor" title="Vương tộc Tudor">Tudor</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Stuart" title="Vương tộc Stuart">Stuart</a></li> <li><a href="/wiki/V%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%99c_Oranje-Nassau" title="Vương tộc Oranje-Nassau">Oranje-Nassau</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/Ch%C3%ADnh_tr%E1%BB%8B_Anh" class="mw-redirect" title="Chính trị Anh">Chính trị</a></li><li><a href="/wiki/Lu%E1%BA%ADt_ph%C3%A1p_Anh" class="mw-redirect" title="Luật pháp Anh">Luật pháp</a></li></ul></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Witan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Witan (trang không tồn tại)">Witan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Curia_regis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Curia regis (trang không tồn tại)">Curia regis</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Magnum_Concilium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magnum Concilium (trang không tồn tại)">Magnum Concilium</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Quốc hội</a> <ul><li><a href="/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Anh" class="mw-redirect" title="Thượng Nghị viện Anh">Viện Quý tộc</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A1_Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_Anh" class="mw-redirect" title="Hạ Nghị viện Anh">Viện Thứ dân</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C6%B0_k%C3%BD_Qu%E1%BB%91c_v%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thư ký Quốc vương (trang không tồn tại)">Thư ký Quốc vương</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_ch%E1%BA%BF_%C4%91%E1%BB%99_qu%C3%A2n_ch%E1%BB%A7_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử chế độ quân chủ Anh (trang không tồn tại)">Chế độ quân chủ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội đồng Nhà nước Anh (trang không tồn tại)">Hội đồng Nhà nước</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lord_Protector&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lord Protector (trang không tồn tại)">Lord Protector</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B3ng_c%E1%BA%A5p_qu%C3%BD_t%E1%BB%99c_Anh" title="Đẳng cấp quý tộc Anh">Đẳng cấp quý tộc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%99i_%C4%91%E1%BB%93ng_C%C6%A1_m%E1%BA%ADt_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hội đồng Cơ mật Anh (trang không tồn tại)">Hội đồng Cơ mật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_n%E1%BB%99i_c%C3%A1c_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách nội các Anh (trang không tồn tại)">Nội các</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_v%E1%BB%A5_khanh_(Anh)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quốc vụ khanh (Anh) (trang không tồn tại)">Quốc vụ khanh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Governance_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governance of England (trang không tồn tại)">Governance</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Government_in_Anglo-Saxon_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Government in Anglo-Saxon England (trang không tồn tại)">Anglo-Saxon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Government_in_medieval_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Government in medieval England (trang không tồn tại)">Medieval</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabethan_government&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabethan government (trang không tồn tại)">Elizabethan</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Star_Chamber&action=edit&redlink=1" class="new" title="Star Chamber (trang không tồn tại)">Star Chamber</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Whiggism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Whiggism (trang không tồn tại)">Whigs</a></li> <li><a href="/wiki/Tory" title="Tory">Tories</a></li></ul> <ul><li>Acts of Parliament:</li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1225%E2%80%931267&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1225–1267 (trang không tồn tại)">1225–1267</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1275%E2%80%931307&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1275–1307 (trang không tồn tại)">1275–1307</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1308%E2%80%931325&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1308–1325 (trang không tồn tại)">1308–1325</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Statutes_of_uncertain_date&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statutes of uncertain date (trang không tồn tại)"><i>Temp. incert.</i></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1327%E2%80%931376&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1327–1376 (trang không tồn tại)">1327–1376</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1377%E2%80%931397&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1377–1397 (trang không tồn tại)">1377–1397</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1399%E2%80%931411&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1399–1411 (trang không tồn tại)">1399–1411</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1413%E2%80%931421&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1413–1421 (trang không tồn tại)">1413–1421</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England,_1422%E2%80%931460&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England, 1422–1460 (trang không tồn tại)">1422–1460</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1461&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1461 (trang không tồn tại)">1461</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1463&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1463 (trang không tồn tại)">1463</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1464&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1464 (trang không tồn tại)">1464</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1467&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1467 (trang không tồn tại)">1467</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1468&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1468 (trang không tồn tại)">1468</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1472&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1472 (trang không tồn tại)">1472</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1474&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1474 (trang không tồn tại)">1474</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1477&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1477 (trang không tồn tại)">1477</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1482&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1482 (trang không tồn tại)">1482</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1483&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1483 (trang không tồn tại)">1483</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1485&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1485 (trang không tồn tại)">1485</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1487&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1487 (trang không tồn tại)">1487</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1488&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1488 (trang không tồn tại)">1488</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1491&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1491 (trang không tồn tại)">1491</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1495&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1495 (trang không tồn tại)">1495</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1496&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1496 (trang không tồn tại)">1496</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1503&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1503 (trang không tồn tại)">1503</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1509&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1509 (trang không tồn tại)">1509</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1511&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1511 (trang không tồn tại)">1511</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1512&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1512 (trang không tồn tại)">1512</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1513&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1513 (trang không tồn tại)">1513</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1514&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1514 (trang không tồn tại)">1514</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1515&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1515 (trang không tồn tại)">1515</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1523&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1523 (trang không tồn tại)">1523</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1529&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1529 (trang không tồn tại)">1529</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1530&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1530 (trang không tồn tại)">1530</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1531&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1531 (trang không tồn tại)">1531</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1532&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1532 (trang không tồn tại)">1532</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1533&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1533 (trang không tồn tại)">1533</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1534&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1534 (trang không tồn tại)">1534</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1535&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1535 (trang không tồn tại)">1535</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1536&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1536 (trang không tồn tại)">1536</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1539&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1539 (trang không tồn tại)">1539</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1540&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1540 (trang không tồn tại)">1540</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1541&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1541 (trang không tồn tại)">1541</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1542&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1542 (trang không tồn tại)">1542</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1543&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1543 (trang không tồn tại)">1543</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1545&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1545 (trang không tồn tại)">1545</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1546&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1546 (trang không tồn tại)">1546</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1547&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1547 (trang không tồn tại)">1547</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1548&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1548 (trang không tồn tại)">1548</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1549&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1549 (trang không tồn tại)">1549</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1551&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1551 (trang không tồn tại)">1551</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1553&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1553 (trang không tồn tại)">1553</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1554&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1554 (trang không tồn tại)">1554</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1555&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1555 (trang không tồn tại)">1555</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1557&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1557 (trang không tồn tại)">1557</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1558&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1558 (trang không tồn tại)">1558</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1562&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1562 (trang không tồn tại)">1562</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1566&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1566 (trang không tồn tại)">1566</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1571&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1571 (trang không tồn tại)">1571</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1572&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1572 (trang không tồn tại)">1572</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1575&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1575 (trang không tồn tại)">1575</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1580&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1580 (trang không tồn tại)">1580</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1584&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1584 (trang không tồn tại)">1584</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1586&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1586 (trang không tồn tại)">1586</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1588&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1588 (trang không tồn tại)">1588</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1592&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1592 (trang không tồn tại)">1592</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1597&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1597 (trang không tồn tại)">1597</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1601&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1601 (trang không tồn tại)">1601</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1603&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1603 (trang không tồn tại)">1603</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1605&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1605 (trang không tồn tại)">1605</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1606&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1606 (trang không tồn tại)">1606</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1609&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1609 (trang không tồn tại)">1609</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1620&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1620 (trang không tồn tại)">1620</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1623&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1623 (trang không tồn tại)">1623</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1625&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1625 (trang không tồn tại)">1625</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1627&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1627 (trang không tồn tại)">1627</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1640&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1640 (trang không tồn tại)">1640</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=List_of_ordinances_and_acts_of_the_Parliament_of_England,_1642%E2%80%931660&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ordinances and acts of the Parliament of England, 1642–1660 (trang không tồn tại)">1642–1660</a></i></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1660&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1660 (trang không tồn tại)">1660</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1661&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1661 (trang không tồn tại)">1661</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1662&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1662 (trang không tồn tại)">1662</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1663&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1663 (trang không tồn tại)">1663</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1664&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1664 (trang không tồn tại)">1664</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1665&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1665 (trang không tồn tại)">1665</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1666&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1666 (trang không tồn tại)">1666</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1667&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1667 (trang không tồn tại)">1667</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1670&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1670 (trang không tồn tại)">1670</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1672&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1672 (trang không tồn tại)">1672</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1675&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1675 (trang không tồn tại)">1675</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1677&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1677 (trang không tồn tại)">1677</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1678&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1678 (trang không tồn tại)">1678</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1679&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1679 (trang không tồn tại)">1679</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1680&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1680 (trang không tồn tại)">1680</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1685&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1685 (trang không tồn tại)">1685</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1688&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1688 (trang không tồn tại)">1688</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1689&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1689 (trang không tồn tại)">1689</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1690&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1690 (trang không tồn tại)">1690</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1691&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1691 (trang không tồn tại)">1691</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1692&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1692 (trang không tồn tại)">1692</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1693&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1693 (trang không tồn tại)">1693</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1694&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1694 (trang không tồn tại)">1694</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1695&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1695 (trang không tồn tại)">1695</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1696&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1696 (trang không tồn tại)">1696</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1697&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1697 (trang không tồn tại)">1697</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1698&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1698 (trang không tồn tại)">1698</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1700&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1700 (trang không tồn tại)">1700</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1701&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1701 (trang không tồn tại)">1701</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1702&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1702 (trang không tồn tại)">1702</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1703&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1703 (trang không tồn tại)">1703</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1704&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1704 (trang không tồn tại)">1704</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1705&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1705 (trang không tồn tại)">1705</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_acts_of_the_Parliament_of_England_from_1706&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of acts of the Parliament of England from 1706 (trang không tồn tại)">1706</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Military_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military of England (trang không tồn tại)">Military</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Saxon_military_organization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Saxon military organization (trang không tồn tại)">Anglo-Saxon military</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Saxon_warfare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Saxon warfare (trang không tồn tại)">Warfare</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_Army&action=edit&redlink=1" class="new" title="English Army (trang không tồn tại)">English Army</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=New_Model_Army&action=edit&redlink=1" class="new" title="New Model Army (trang không tồn tại)">New Model Army</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Royal_Navy" class="mw-redirect" title="Royal Navy">Royal Navy</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_ship_names_of_the_Royal_Navy&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ship names of the Royal Navy (trang không tồn tại)">Ships</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_the_Royal_Navy_(before_1707)&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of the Royal Navy (before 1707) (trang không tồn tại)">History</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Geography_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geography of England (trang không tồn tại)">Geography</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historic_counties_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historic counties of England (trang không tồn tại)">Counties</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_islands_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of islands of England (trang không tồn tại)">Islands</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_places_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of places in England (trang không tồn tại)">Places</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_towns_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of towns in England (trang không tồn tại)">Towns</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_castles_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of castles in England (trang không tồn tại)">Castles</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_palaces&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of palaces (trang không tồn tại)">Palaces</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Demographics_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demographics of England (trang không tồn tại)">Demographics</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=English_language_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="English language in England (trang không tồn tại)">English language</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="English people (trang không tồn tại)">English people</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_English_people&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of English people (trang không tồn tại)">list</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Culture_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Culture of England (trang không tồn tại)">Culture</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Religion_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religion in England (trang không tồn tại)">Religion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Church_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Church of England (trang không tồn tại)">Church of England</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_cuisine&action=edit&redlink=1" class="new" title="English cuisine (trang không tồn tại)">Cuisine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_folklore&action=edit&redlink=1" class="new" title="English folklore (trang không tồn tại)">Folklore</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Morris_dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morris dance (trang không tồn tại)">Morris dance</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Country_dance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Country dance (trang không tồn tại)">Country dance</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Architecture_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Architecture of England (trang không tồn tại)">Architecture</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anglo-Saxon_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglo-Saxon architecture (trang không tồn tại)">Anglo-Saxon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=English_Gothic_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="English Gothic architecture (trang không tồn tại)">English Gothic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tudor_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tudor architecture (trang không tồn tại)">Tudor</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elizabethan_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elizabethan architecture (trang không tồn tại)">Elizabethan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jacobean_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jacobean architecture (trang không tồn tại)">Jacobean</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Queen_Anne_style_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen Anne style architecture (trang không tồn tại)">Queen Anne</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Georgian_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgian architecture (trang không tồn tại)">Georgian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=National_symbols_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="National symbols of England (trang không tồn tại)">Symbols</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Flag_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of England (trang không tồn tại)">National flag</a> (<a href="/w/index.php?title=List_of_English_flags&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of English flags (trang không tồn tại)">list</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=English_heraldry&action=edit&redlink=1" class="new" title="English heraldry (trang không tồn tại)">Heraldry</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Coat_of_arms_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Coat of arms of England (trang không tồn tại)">Coat of arms</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=College_of_Arms&action=edit&redlink=1" class="new" title="College of Arms (trang không tồn tại)">College of Arms</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royal_badges_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal badges of England (trang không tồn tại)">Royal badges</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royal_supporters_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal supporters of England (trang không tồn tại)">Royal supporters</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royal_standards_of_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royal standards of England (trang không tồn tại)">Royal standards</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Crown_Jewels_of_the_United_Kingdom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crown Jewels of the United Kingdom (trang không tồn tại)">Crown Jewels</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tudor_rose&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tudor rose (trang không tồn tại)">Tudor rose</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oak (trang không tồn tại)">Oak tree</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Saint_George&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint George (trang không tồn tại)">St George</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Saint_George%27s_Day_in_England&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint George's Day in England (trang không tồn tại)">St George's Day</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Quốc_hội_Anh&oldid=71687842">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Quốc_hội_Anh&oldid=71687842</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh" title="Thể loại:Quốc hội Anh">Quốc hội Anh</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%E1%BA%A5m_d%E1%BB%A9t_n%C4%83m_1707_%E1%BB%9F_%C4%90%E1%BA%A3o_Anh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Chấm dứt năm 1707 ở Đảo Anh (trang không tồn tại)">Chấm dứt năm 1707 ở Đảo Anh</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C6%A1_quan_l%E1%BA%ADp_ph%C3%A1p_l%C6%B0%E1%BB%A1ng_vi%E1%BB%87n_kh%C3%B4ng_c%C3%B2n_t%E1%BB%93n_t%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Cơ quan lập pháp lưỡng viện không còn tồn tại (trang không tồn tại)">Cơ quan lập pháp lưỡng viện không còn tồn tại</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ngh%E1%BB%8B_vi%E1%BB%87n_h%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_Westminster" title="Thể loại:Nghị viện hệ thống Westminster">Nghị viện hệ thống Westminster</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_tr%C3%AAn_Wikipedia_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_t%E1%BB%AB_Encyclop%C3%A6dia_Britannica_n%C4%83m_1911" title="Thể loại:Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911">Bài viết trên Wikipedia kết hợp trích dẫn từ Encyclopædia Britannica năm 1911</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:CS1:_gi%C3%A1_tr%E1%BB%8B_quy%E1%BB%83n_d%C3%A0i" title="Thể loại:CS1: giá trị quyển dài">CS1: giá trị quyển dài</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 4 tháng 9 năm 2024, 15:04.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-6xbrp","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.491","walltime":"0.899","ppvisitednodes":{"value":2562,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":115391,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7731,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56871,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 533.999 1 -total"," 17.79% 95.013 1 Bản_mẫu:Infobox_legislature"," 17.06% 91.117 1 Bản_mẫu:Vương_quốc_Anh"," 16.86% 90.012 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 16.19% 86.465 1 Bản_mẫu:Navbox"," 14.98% 80.016 20 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"," 12.14% 64.818 1 Bản_mẫu:Chú_thích_web"," 11.93% 63.704 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 8.94% 47.747 1 Bản_mẫu:Hlist"," 7.25% 38.719 1 Bản_mẫu:If_then_show"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.267","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5785090,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBaker2019\"] = 1,\n [\"CITEREFBartlett2000\"] = 1,\n [\"CITEREFBlackstone1765\"] = 1,\n [\"CITEREFBrand2009\"] = 1,\n [\"CITEREFButt1989\"] = 1,\n [\"CITEREFChisholm1911\"] = 1,\n [\"CITEREFFrydeMiller1970\"] = 2,\n [\"CITEREFGreen1986\"] = 1,\n [\"CITEREFHuscroft2016\"] = 1,\n [\"CITEREFJolliffe1961\"] = 1,\n [\"CITEREFJones2012\"] = 1,\n [\"CITEREFLyon2016\"] = 1,\n [\"CITEREFMaddicott2009\"] = 1,\n [\"CITEREFMaddicott2010\"] = 1,\n [\"CITEREFPowellWallis1968\"] = 1,\n [\"CITEREFRichardsonSayles1963\"] = 1,\n [\"CITEREFRichardsonSayles1981\"] = 1,\n [\"CITEREFSayles1974\"] = 1,\n [\"CITEREFSpufford1967\"] = 1,\n [\"CITEREFThompson1953\"] = 1,\n [\"CITEREFTroost2005\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"About\"] = 1,\n [\"C.\"] = 1,\n [\"Chú thích sách\"] = 20,\n [\"Chú thích web\"] = 1,\n [\"Circa\"] = 4,\n [\"Cite EB1911\"] = 1,\n [\"Infobox legislature\"] = 1,\n [\"Legend\"] = 3,\n [\"NoteFoot\"] = 1,\n [\"Refbegin\"] = 2,\n [\"Refend\"] = 2,\n [\"Reign\"] = 1,\n [\"S-aft\"] = 1,\n [\"S-bef\"] = 1,\n [\"S-end\"] = 1,\n [\"S-par\"] = 1,\n [\"S-start\"] = 1,\n [\"S-ttl\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 2,\n [\"Small\"] = 2,\n [\"Tham khảo\"] = 1,\n [\"Thể loại Commons\"] = 1,\n [\"Vương quốc Anh\"] = 1,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-2qbxz","timestamp":"20241114214922","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Qu\u1ed1c h\u1ed9i Anh","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Qu%E1%BB%91c_h%E1%BB%99i_Anh","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1130737","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1130737","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2014-09-18T03:50:43Z","dateModified":"2024-09-04T15:04:42Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3a\/Coat_of_Arms_of_England_%281558-1603%29.svg"}</script> </body> </html>