CINXE.COM
Esther 5:14 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Esther 5:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/esther/5-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/esther/5-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Esther 5:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../esther/5-13.htm" title="Esther 5:13">◄</a> Esther 5:14 <a href="../esther/6-1.htm" title="Esther 6:1">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/5-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3618 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתֹּ֣אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattomer_559.htm" title="vat·To·mer: said -- Occurrence 188 of 199.">wat-tō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">And said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לוֹ֩<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="lo">lōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">to him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2238.htm" title="Strong's Hebrew 2238: Zeresh = 'gold'<BR> 1) the wife of Haman, the Agagite">2238</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2238.htm" title="Englishman's Hebrew: 2238 -- Occurrence 2 of 4">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֶ֨רֶשׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zeresh_2238.htm" title="Ze·resh: Zeresh -- Occurrence 2 of 2.">ze-reš</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zeresh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/802.htm" title="Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female <BR> 1a) woman (opposite of man) <BR> 1b) wife (woman married to a man)<BR> 1c) female (of animals) <BR> 1d) each, every (pronoun)">802</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_802.htm" title="Englishman's Hebrew: 802 -- Occurrence 640 of 781">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשְׁתּ֜וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishto_802.htm" title="ish·To: his wife -- Occurrence 62 of 66.">’iš-tōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">his wife</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N-fsc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3468 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3605.htm" title="ve·chol: and all -- Occurrence 535 of 767.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/157.htm" title="Strong's Hebrew 157: 1) to love <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) human love for another, includes family, and sexual <BR> 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom <BR> 1a3) human love for or to God <BR> 1a4) act of being a friend <BR> 1a4a) lover (participle) <BR> 1a4b) friend (participle) <BR> 1a5) God's love toward man <BR> 1a5a) to individual men <BR> 1a5b) to people Israel <BR> 1a5c) to righteousness <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) lovely (participle) <BR> 1b2) loveable (participle) <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) friends <BR> 1c2) lovers (fig. of adulterers) <BR> 2) to like">157</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_157.htm" title="Englishman's Hebrew: 157 -- Occurrence 75 of 209">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹֽהֲבָ֗יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ohavav_157.htm" title="'o·ha·Vav,: his friends -- Occurrence 2 of 4.">’ō-hă-ḇāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">his friends</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine plural construct :: third person masculine singular">V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1803 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַֽעֲשׂוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaasu_6213.htm" title="ya·'a·su-: made -- Occurrence 13 of 21.">ya-‘ă-śū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">let be made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 208 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֵץ֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/etz_6086.htm" title="'etz: gallows -- Occurrence 54 of 109.">‘êṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">a gallows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1364.htm" title="Strong's Hebrew 1364: adj <BR> 1) high, exalted <BR> 1a) high, tall <BR> 1b) high (in position) <BR> 1c) proud, haughty <BR> n m <BR> 2) loftiness">1364</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1364.htm" title="Englishman's Hebrew: 1364 -- Occurrence 10 of 37">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גָּבֹ֣הַּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gavoah_1364.htm" title="ga·Vo·ah: high -- Occurrence 2 of 10.">gā-ḇō-ah</a></span></td><td class="eng" valign="top">high</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2572.htm" title="Strong's Hebrew 2572: 1) fifty <BR> 1a) fifty (cardinal number) <BR> 1b) a multiple of fifty (with other numbers) <BR> 1c) fiftieth (ordinal number)">2572</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2572.htm" title="Englishman's Hebrew: 2572 -- Occurrence 146 of 163">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲמִשִּׁ֣ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chamishshim_2572.htm" title="cha·mish·Shim: fifty -- Occurrence 81 of 97.">ḥă-miš-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">fifty</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - common plural">Number-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/520.htm" title="Strong's Hebrew 520: 1) cubit-a measure of distance (the forearm), roughly 18 in (. 5m). There are several cubits used in the OT, the cubit of a man or common cubit (De 3:11), the legal cubit or cubit of the sanctuary (Eze 40:5) plus others. See a Bible Dictionary for a complete treatment.">520</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_520.htm" title="Englishman's Hebrew: 520 -- Occurrence 151 of 248">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַמָּה֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammah_520.htm" title="'am·Mah: cubits -- Occurrence 40 of 84.">’am-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">cubits</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1242.htm" title="Strong's Hebrew 1242: 1) morning, break of day <BR> 1a) morning <BR> 1a1) of end of night <BR> 1a2) of coming of daylight <BR> 1a3) of coming of sunrise <BR> 1a4) of beginning of day <BR> 1a5) of bright joy after night of distress (fig.) <BR> 1b) morrow, next day, next morning">1242</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1242.htm" title="Englishman's Hebrew: 1242 -- Occurrence 150 of 214">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַבֹּ֣קֶר ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvabboker_1242.htm" title="u·vab·Bo·ker: the morning -- Occurrence 4 of 6.">ū-ḇab-bō-qer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in the morning</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3619 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱמֹ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/emor_559.htm" title="'e·Mor: ask -- Occurrence 25 of 56.">’ĕ-mōr</a></span></td><td class="eng" valign="top">suggest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1829 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַמֶּ֗לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lammelech_4428.htm" title="lam·Me·lech,: the king -- Occurrence 76 of 90.">lam-me-leḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l, Article :: Noun - masculine singular">Prep-l, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8518.htm" title="Strong's Hebrew 8518: 1) to hang <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to hang <BR> 1a1a) to hang up (any object) <BR> 1a1b) to put to death by hanging <BR> 1b) (Niphal) to be hanged <BR> 1c) (Piel) to hang, hang up (for display)">8518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8518.htm" title="Englishman's Hebrew: 8518 -- Occurrence 13 of 28">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיִתְל֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyitlu_8518.htm" title="ve·yit·Lu: hanged -- Occurrence 1 of 1.">wə-yiṯ-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">that be hanged</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8567 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶֽת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5469 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4782.htm" title="Strong's Hebrew 4782: Mordecai = 'little man' or 'worshipper of Mars'<BR> 1) cousin and adoptive father of queen Esther; son of Jair of the tribe of Benjamin; deliverer under Divine providence of the children of Israel from the destruction plotted by Haman the chief minister of Ahasuerus; institutor of the feast of Purim <BR> 2) a Jew who returned from exile with Zerubbabel">4782</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4782.htm" title="Englishman's Hebrew: 4782 -- Occurrence 36 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָרְדֳּכַי֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/maredochai_4782.htm" title="ma·re·do·Chai: to have Mordecai -- Occurrence 28 of 43.">mā-rə-do-ḵay</a></span></td><td class="eng" valign="top">Mordecai</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3327 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָלָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alav_5921.htm" title="'a·Lav,: on -- Occurrence 275 of 403.">‘ā-lāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">on it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1692 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֹֽא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvo_935.htm" title="u·vo-: go -- Occurrence 1 of 2.">ū-ḇō-</a></span></td><td class="eng" valign="top">then go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine singular">Conj-w | V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5973.htm" title="Strong's Hebrew 5973: 1) with <BR> 1a) with <BR> 1b) against <BR> 1c) toward <BR> 1d) as long as <BR> 1e) beside, except<BR> 1f) in spite of">5973</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5973.htm" title="Englishman's Hebrew: 5973 -- Occurrence 829 of 1043">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עִם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/im_5973.htm" title="'im-: with -- Occurrence 334 of 437.">‘im-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 1830 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמֶּ֥לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammelech_4428.htm" title="ham·Me·lech: the king -- Occurrence 859 of 1045.">ham-me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 3749 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: to -- Occurrence 2553 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4960.htm" title="Strong's Hebrew 4960: 1) feast, drink, banquet <BR> 1a) feast, banquet <BR> 1b) drink">4960</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4960.htm" title="Englishman's Hebrew: 4960 -- Occurrence 24 of 46">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּשְׁתֶּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammishteh_4960.htm" title="ham·mish·Teh: the banquet -- Occurrence 7 of 9.">ham-miš-teh</a></span></td><td class="eng" valign="top">the banquet</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8056.htm" title="Strong's Hebrew 8056: 1) joyful, merry, glad <BR> 1a) joyful, showing joy <BR> 1b) you who rejoice (subst)">8056</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8056.htm" title="Englishman's Hebrew: 8056 -- Occurrence 12 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שָׂמֵ֑חַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sameach_8056.htm" title="sa·Me·ach;: joyfully -- Occurrence 4 of 5.">śā-mê-aḥ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Merrily</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3190.htm" title="Strong's Hebrew 3190: 1) to be good, be pleasing, be well, be glad <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be glad, be joyful <BR> 1a2) to be well placed <BR> 1a3) to be well for, be well with, go well with <BR> 1a4) to be pleasing, be pleasing to <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to make glad, rejoice <BR> 1b2) to do good to, deal well with <BR> 1b3) to do well, do thoroughly <BR> 1b4) to make a thing good or right or beautiful <BR> 1b5) to do well, do right">3190</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3190.htm" title="Englishman's Hebrew: 3190 -- Occurrence 70 of 112">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּיטַ֧ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyitav_3190.htm" title="vai·yi·Tav: pleased -- Occurrence 15 of 15.">way-yî-ṭaḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and pleased</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1697.htm" title="Strong's Hebrew 1697: 1) speech, word, speaking, thing <BR> 1a) speech <BR> 1b) saying, utterance <BR> 1c) word, words <BR> 1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)">1697</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1697.htm" title="Englishman's Hebrew: 1697 -- Occurrence 868 of 1441">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַדָּבָ֛ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haddavar_1697.htm" title="had·da·Var: and the advice -- Occurrence 161 of 216.">had-dā-ḇār</a></span></td><td class="eng" valign="top">the thing</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1353 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: accept -- Occurrence 486 of 595.">lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">pleased</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2001.htm" title="Strong's Hebrew 2001: Haman = 'magnificent'<BR> 1) chief minister of Ahasuerus, enemy of Mordecai and the Jews, who plotted to kill the Jews but, being foiled by Esther, was hanged, with his family, on the gallows he had made for Mordecai">2001</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2001.htm" title="Englishman's Hebrew: 2001 -- Occurrence 24 of 54">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָמָ֖ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haman_2001.htm" title="ha·Man: Haman -- Occurrence 16 of 38.">hā-mān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Haman</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1804 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּ֥עַשׂ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyaas_6213.htm" title="vai·Ya·'as: made -- Occurrence 224 of 236.">way-ya-‘aś</a></span></td><td class="eng" valign="top">so he had made</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6086.htm" title="Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows <BR> 1a) tree, trees <BR> 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax">6086</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6086.htm" title="Englishman's Hebrew: 6086 -- Occurrence 209 of 329">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָעֵֽץ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haetz_6086.htm" title="ha·'Etz.: had the gallows -- Occurrence 21 of 31.">hā-‘êṣ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the gallows</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">פ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Peh">p̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/esther/5.htm">Esther 5:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/esther/5.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/esther/5.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vat·to·mer: said -- 559: to utter, say">וַתֹּ֣אמֶר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lov">לֹו֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2238.htm" title="ze·resh: Zeresh -- 2238: wife of Haman">זֶ֨רֶשׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="ish·tov: his wife -- 802: woman, wife, female">אִשְׁתֹּ֜ו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="ve·chol-: and all -- 3605: the whole, all">וְכָל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="o·ha·vav: his friends -- 157: to love">אֹֽהֲבָ֗יו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="ya·'a·su-: made -- 6213: do, make">יַֽעֲשׂוּ־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="etz: gallows -- 6086: tree, trees, wood">עֵץ֮</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1364.htm" title="ga·voh·ah: high -- 1364: high, exalted">גָּבֹ֣הַּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2572.htm" title="cha·mi·shim: fifty -- 2572: fifty">חֲמִשִּׁ֣ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/520.htm" title="am·mah: cubits -- 520: an ell, a cubit">אַמָּה֒</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="u·vab·bo·ker: the morning -- 1242: morn- ing">וּבַבֹּ֣קֶר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="e·mor: ask -- 559: to utter, say">אֱמֹ֣ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="lam·me·lech: the king -- 4428: king">לַמֶּ֗לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8518.htm" title="ve·yit·lu: hanged -- 8518: to hang">וְיִתְל֤וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶֽת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="ma·re·do·chai: to have Mordecai -- 4782: a companion of Zerubbabel, also a cousin of Esther">מָרְדֳּכַי֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lav,: on -- 5921: upon, above, over">עָלָ֔יו</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="u·vo-: go -- 935: to come in, come, go in, go">וּבֹֽא־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5973.htm" title="im-: with -- 5973: with">עִם־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="ham·me·lech: the king -- 4428: king">הַמֶּ֥לֶךְ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: to -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4960.htm" title="ham·mish·teh: the banquet -- 4960: a feast, drink">הַמִּשְׁתֶּ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8056.htm" title="sa·me·ach;: joyfully -- 8056: glad, joyful, merry">שָׂמֵ֑חַ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="vai·yi·tav: pleased -- 3190: to be good, well, glad, or pleasing">וַיִּיטַ֧ב</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="had·da·var: and the advice -- 1697: speech, word">הַדָּבָ֛ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei: accept -- 6440: face, faces">לִפְנֵ֥י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="ha·man: Haman -- 2001: to rage, be turbulent">הָמָ֖ן</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="vai·ya·'as: made -- 6213: do, make">וַיַּ֥עַשׂ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ha·'etz.: had the gallows -- 6086: tree, trees, wood">הָעֵֽץ׃</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="f">פ</a></span></span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/esther/5.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">Then said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2238.htm" title="Zeresh (zeh'-resh) -- Zeresh">Zeresh</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/802.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (adulter)ess, each, every, female, X many, + none, one, + together, wife, woman">his wife</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/157.htm" title="'ahab (aw-hab') -- (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend">and all his friends</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">unto him Let a gallows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">be made</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2572.htm" title="chamishshiym (kham-ish-sheem') -- fifty">of fifty</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/520.htm" title="'ammah (am-maw') -- cubit, measure, post">cubits</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1364.htm" title="gaboahh (gaw-bo'-ah) -- haughty, height, high(-er), lofty, proud, X exceeding proudly">high</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1242.htm" title="boqer (bo'-ker) -- (+) day, early, morning, morrow">and to morrow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">speak</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">thou unto the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4782.htm" title="Mordkay (mor-dek-ah'-ee) -- Mordecai">that Mordecai</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8518.htm" title="talah (taw-law') -- hang (up)">may be hanged</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">thereon then go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8056.htm" title="sameach (saw-may'-akh) -- (be) glad, joyful, (making) merry((-hearted), -ily), rejoice(-ing)">thou in merrily</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">with the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4960.htm" title="mishteh (mish-teh') -- banquet, drank, drink, feast((-ed), -ing)">unto the banquet</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1697.htm" title="dabar (daw-baw') -- act, advice, affair, answer, X any such (thing), because of, book, business, care, case, cause">And the thing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3190.htm" title="yatab (yaw-tab') -- be accepted, amend, use aright, benefit, be (make) better, seem best, make cheerful, be comely">pleased</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2001.htm" title="Haman (haw-mawn') -- Haman">Haman</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">and he caused</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6086.htm" title="ets (ates) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood">the gallows</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">to be made</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַתֹּ֣אמֶר לֹו֩ זֶ֨רֶשׁ אִשְׁתֹּ֜ו וְכָל־אֹֽהֲבָ֗יו יַֽעֲשׂוּ־עֵץ֮ גָּבֹ֣הַּ חֲמִשִּׁ֣ים אַמָּה֒ וּבַבֹּ֣קֶר ׀ אֱמֹ֣ר לַמֶּ֗לֶךְ וְיִתְל֤וּ אֶֽת־מָרְדֳּכַי֙ עָלָ֔יו וּבֹֽא־עִם־הַמֶּ֥לֶךְ אֶל־הַמִּשְׁתֶּ֖ה שָׂמֵ֑חַ וַיִּיטַ֧ב הַדָּבָ֛ר לִפְנֵ֥י הָמָ֖ן וַיַּ֥עַשׂ הָעֵֽץ׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ותאמר לו זרש אשתו וכל־אהביו יעשו־עץ גבה חמשים אמה ובבקר ׀ אמר למלך ויתלו את־מרדכי עליו ובא־עם־המלך אל־המשתה שמח וייטב הדבר לפני המן ויעש העץ׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ותאמר לו זרש אשתו וכל־אהביו יעשו־עץ גבה חמשים אמה ובבקר ׀ אמר למלך ויתלו את־מרדכי עליו ובא־עם־המלך אל־המשתה שמח וייטב הדבר לפני המן ויעש העץ׃ פ</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/esther/5.htm">אסתר 5:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ותאמר לו זרש אשתו וכל אהביו יעשו עץ גבה חמשים אמה ובבקר אמר למלך ויתלו את מרדכי עליו ובא עם המלך אל המשתה שמח וייטב הדבר לפני המן ויעש העץ׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/esther/5-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/esther/5.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then Zeresh his wife and all his friends said to him, "Have a gallows fifty cubits high made and in the morning ask the king to have Mordecai hanged on it; then go joyfully with the king to the banquet." And the advice pleased Haman, so he had the gallows made.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/esther/5.htm">King James Bible</a></span><br />Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/esther/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />His wife Zeresh and all his friends told him, "Have them build a gallows 75 feet high. Ask the king in the morning to hang Mordecai on it. Then go to the banquet with the king and enjoy yourself." The advice pleased Haman, so he had the gallows constructed. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">said Zeresh.</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/13-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 13:3-5</span> But Amnon had a friend, whose name was Jonadab, the son of Shimeah …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:7,25</span> And Jezebel his wife said to him, Do you now govern the kingdom of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/22-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 22:3,4</span> He also walked in the ways of the house of Ahab: for his mother was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/6-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 6:19-24</span> Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed …</a></p><p class="hdg">Let a gallows. Heb. Let a tree.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/7-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 7:9</span> And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold …</a></p><p class="hdg">speak thou.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:8-15</span> And Haman said to king Ahasuerus…</a></p><p class="tskverse"><a href="/esther/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 6:4</span> And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the …</a></p><p class="hdg">go thou in.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 3:15</span> The posts went out, being hastened by the king's commandment, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:7</span> And Jezebel his wife said to him, Do you now govern the kingdom of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/6-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 6:4-6</span> That lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/11-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 11:10</span> And they that dwell on the earth shall rejoice over them, and make …</a></p><p class="hdg">the thing.</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/16-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 16:21-23</span> And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's concubines, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/17-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 17:1-4</span> Moreover Ahithophel said to Absalom, Let me now choose out twelve …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/14-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 14:10,11</span> And Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/23-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 23:14,15</span> And they came to the chief priests and elders, and said, We have …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/1-32.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 1:32</span> Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …</a></p><p class="hdg">he caused.</p><p class="tskverse"><a href="/esther/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Esther 7:10</span> So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/7-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 7:13-16</span> He has also prepared for him the instruments of death; he ordains …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/9-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 9:15</span> The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/37-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 37:14,32</span> The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 1:18</span> And they lay wait for their own blood; they lurk privately for their own lives.</a></p><p class="tskverse"><a href="/proverbs/4-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Proverbs 4:16</span> For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/3-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 3:15</span> Their feet are swift to shed blood:</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/esther/5-14.htm">Esther 5:14</a> • <a href="/niv/esther/5-14.htm">Esther 5:14 NIV</a> • <a href="/nlt/esther/5-14.htm">Esther 5:14 NLT</a> • <a href="/esv/esther/5-14.htm">Esther 5:14 ESV</a> • <a href="/nasb/esther/5-14.htm">Esther 5:14 NASB</a> • <a href="/kjv/esther/5-14.htm">Esther 5:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/esther/5-14.htm">Esther 5:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/esther/5-14.htm">Esther 5:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/esther/5-14.htm">Esther 5:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/esther/5-14.htm">Esther 5:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/esther/5-14.htm">Esther 5:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../esther/5-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Esther 5:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Esther 5:13" /></a></div><div id="right"><a href="../esther/6-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Esther 6:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Esther 6:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>