CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 5:14 Interlinear: Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/5-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/isaiah/5-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Isaiah 5:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/5-13.htm" title="Isaiah 5:13">◄</a> Isaiah 5:14 <a href="../isaiah/5-15.htm" title="Isaiah 5:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/isaiah/5.htm">Isaiah 5 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3651.htm" title="Strong's Hebrew 3651: adv <BR> 1) so, therefore, thus <BR> 1a) thus, so <BR> 1b) just so <BR> 1c) therefore <BR> 1d) so...as (paired with adv) <BR> 1e) then <BR> 1f) forasmuch as (in phrase) <BR> 1g) (with prep) <BR> 1g1) therefore, this being so (specific) <BR> 1g2) hitherto <BR> 1g3) therefore, on this ground (general) <BR> 1g4) afterwards <BR> 1g5) in such case <BR> adj <BR> 2) right, just, honest, true, veritable <BR> 2a) right, just, honest <BR> 2b) correct <BR> 2c) true, veritable <BR> 2d) true!, right!, correct! (in assent)">3651</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3651.htm" title="Englishman's Hebrew: 3651 -- Occurrence 35 of 195">[e]</a></span><span class="reftop">   14</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lachen_3651.htm" title="la·Chen,: Therefore -- Occurrence 35 of 195.">lā·ḵên,</a></span><span class="reftrans">   14</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">לָכֵ֗ן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   14</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Therefore</span><span class="refbot">   14</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span><span class="reftop2">   14</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7337.htm" title="Strong's Hebrew 7337: 1) to be or grow wide, be or grow large <BR> 1a) (Qal) to be widened, be enlarged <BR> 1b) (Niphal) broad or roomy pasture (participle) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make large <BR> 1c2) to enlarge">7337</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7337.htm" title="Englishman's Hebrew: 7337 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hirchivah_7337.htm" title="hir·Chi·vah: has enlarged -- Occurrence 1 of 1.">hir·ḥî·ḇāh</a></span><br><span class="hebrew">הִרְחִ֤יבָה</span><br><span class="eng">has enlarged</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular">V‑Hifil‑Perf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7585.htm" title="Strong's Hebrew 7585: 1) sheol, underworld, grave, hell, pit <BR> 1a) the underworld <BR> 1b) Sheol-the OT designation for the abode of the dead <BR> 1b1) place of no return <BR> 1b2) without praise of God <BR> 1b3) wicked sent there for punishment <BR> 1b4) righteous not abandoned to it <BR> 1b5) of the place of exile (fig) <BR> 1b6) of extreme degradation in sin">7585</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7585.htm" title="Englishman's Hebrew: 7585 -- Occurrence 25 of 38">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sheol_7585.htm" title="she·'Ol: Sheol -- Occurrence 25 of 38.">šə·’ō·wl</a></span><br><span class="hebrew">שְּׁאוֹל֙</span><br><span class="eng">Sheol</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 13 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nafshah_5315.htm" title="naf·Shah,: itself -- Occurrence 13 of 17.">nap̄·šāh,</a></span><br><span class="hebrew">נַפְשָׁ֔הּ</span><br><span class="eng">itself</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person feminine singular">N‑fsc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6473.htm" title="Strong's Hebrew 6473: 1) to open wide, gape <BR> 1a) (Qal) to gape">6473</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6473.htm" title="Englishman's Hebrew: 6473 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/ufaarah_6473.htm" title="u·fa·'a·Rah: and opened -- Occurrence 1 of 1.">ū·p̄ā·‘ă·rāh</a></span><br><span class="hebrew">וּפָעֲרָ֥ה</span><br><span class="eng">and opened</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6310.htm" title="Strong's Hebrew 6310: peh<BR> 1) mouth <BR> 1a) mouth (of man)<BR> 1b) mouth (as organ of speech) <BR> 1c) mouth (of animals) <BR> 1d) mouth, opening, orifice (of a well, river, etc) <BR> 1e) extremity, end pim <BR> 2) a weight equal to one third of a shekel, occurs only in 1Sa 13:21">6310</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6310.htm" title="Englishman's Hebrew: 6310 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/fiha_6310.htm" title="Fi·ha: its mouth -- Occurrence 2 of 2.">p̄î·hā</a></span><br><span class="hebrew">פִ֖יהָ</span><br><span class="eng">its mouth</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N‑msc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1097.htm" title="Strong's Hebrew 1097: subst<BR> 1) wearing out <BR> adv of negation <BR> 2) without, no, not">1097</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1097.htm" title="Englishman's Hebrew: 1097 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/livli_1097.htm" title="liv·li-: beyond -- Occurrence 3 of 3.">liḇ·lî-</a></span><br><span class="hebrew">לִבְלִי־</span><br><span class="eng">beyond</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Adverb">Prep‑l | Adv</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2706.htm" title="Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due <BR> 1a) prescribed task <BR> 1b) prescribed portion <BR> 1c) action prescribed (for oneself), resolve <BR> 1d) prescribed due <BR> 1e) prescribed limit, boundary <BR> 1f) enactment, decree, ordinance <BR> 1f1) specific decree <BR> 1f2) law in general <BR> 1g) enactments, statutes <BR> 1g1) conditions <BR> 1g2) enactments <BR> 1g3) decrees <BR> 1g4) civil enactments prescribed by God">2706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2706.htm" title="Englishman's Hebrew: 2706 -- Occurrence 17 of 21">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/chok_2706.htm" title="Chok;: measure -- Occurrence 17 of 21.">ḥōq;</a></span><br><span class="hebrew">חֹ֑ק</span><br><span class="eng">measure</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3381.htm" title="Strong's Hebrew 3381: 1) to go down, descend, decline, march down, sink down <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come down <BR> 1a2) to sink <BR> 1a3) to be prostrated <BR> 1a4) to come down (of revelation) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to bring down <BR> 1b2) to send down <BR> 1b3) to take down <BR> 1b4) to lay prostrate <BR> 1b5) to let down <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought down <BR> 1c2) to be taken down">3381</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3381.htm" title="Englishman's Hebrew: 3381 -- Occurrence 15 of 17">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/veyarad_3381.htm" title="ve·ya·Rad: and shall descend -- Occurrence 15 of 17.">wə·yā·raḏ</a></span><br><span class="hebrew">וְיָרַ֨ד</span><br><span class="eng">and shall descend</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1926.htm" title="Strong's Hebrew 1926: 1) ornament, splendour, honour <BR> 1a) ornament <BR> 1b) splendour, majesty<BR> 1c) honour, glory">1926</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1926.htm" title="Englishman's Hebrew: 1926 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hadarah_1926.htm" title="ha·da·Rah: their glory -- Occurrence 1 of 2.">hă·ḏā·rāh</a></span><br><span class="hebrew">הֲדָרָ֧הּ</span><br><span class="eng">their glory</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N‑msc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1995.htm" title="Strong's Hebrew 1995: 1) (Qal) murmur, roar, crowd, abundance, tumult, sound <BR> 1a) sound, murmur, rush, roar <BR> 1b) tumult, confusion <BR> 1c) crowd, multitude <BR> 1d) great number, abundance <BR> 1e) abundance, wealth">1995</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1995.htm" title="Englishman's Hebrew: 1995 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vahamonah_1995.htm" title="va·ha·mo·Nah: and their multitude -- Occurrence 1 of 1.">wa·hă·mō·w·nāh</a></span><br><span class="hebrew">וַהֲמוֹנָ֛הּ</span><br><span class="eng">and their multitude</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">Conj‑w | N‑msc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7588.htm" title="Strong's Hebrew 7588: 1) roar, din, crash, uproar <BR> 1a) roar (of water) <BR> 1b) uproar (of revellers)">7588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7588.htm" title="Englishman's Hebrew: 7588 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/usheonah_7588.htm" title="u·she·'o·Nah: and their pomp -- Occurrence 1 of 1.">ū·šə·’ō·w·nāh</a></span><br><span class="hebrew">וּשְׁאוֹנָ֖הּ</span><br><span class="eng">and their pomp</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">Conj‑w | N‑msc | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5938.htm" title="Strong's Hebrew 5938: 1) exultant, jubilant">5938</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5938.htm" title="Englishman's Hebrew: 5938 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/vealez_5938.htm" title="ve·'a·Lez: and he who is jubilant -- Occurrence 1 of 1.">wə·‘ā·lêz</a></span><br><span class="hebrew">וְעָלֵ֥ז</span><br><span class="eng">and he who is jubilant</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adjective - masculine singular">Conj‑w | Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"></span> <br><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bah.: into it -- Occurrence .">bāh.</a></span><br><span class="hebrew">בָּֽהּ׃</span><br><span class="eng">into it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/isaiah/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">Therefore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3651.htm" title="כֵּן_2 Pd 3651"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7585.htm" title="שְׁאֹול ncbsa 7585"> Sheol</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7337.htm" title="רחב vhp3fs 7337"> enlarges</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> throat</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6473.htm" title="פער vqp3fs{2} 6473"> opens</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> wide its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1097.htm" title="בְּלִי Pd 1097"> enormous</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2706.htm" title="חֹק ncmsa 2706"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="פֶּה ncmsc 6310"> jaws</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="ירד vqp3ms{2} 3381"> down go</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> Zion’s</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1926.htm" title="הָדָר ncmsc 1926"> dignitaries</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs">her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1995.htm" title="הָמֹון ncmsc 1995"> masses</a>, <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs">her</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7588.htm" title="שָׁאֹון_2 ncmsc 7588"> crowds</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5938.htm" title="עָלֵז amsa 5938"> those who carouse</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> her</a>!</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/isaiah/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3651.htm" title="3651. ken (kane) -- so, thus">Therefore</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7585.htm" title="7585. sh'owl (sheh-ole') -- underworld (place to which people descend at death)">Sheol</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7337.htm" title="7337. rachab (raw-khab') -- to be or grow wide or large">has enlarged</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">its throat</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6473.htm" title="6473. pa'ar (paw-ar') -- to open wide (the mouth)">and opened</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">its mouth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1097.htm" title="1097. bliy (bel-ee') -- a wearing out">without</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2706.htm" title="2706. choq (khoke) -- something prescribed or owed, a statute">measure;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1926.htm" title="1926. hadar (haw-dawr') -- an ornament, honor, splendor">And Jerusalem's splendor,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1995.htm" title="1995. hamown (haw-mone') -- a sound, murmur, roar, crowd, abundance">her multitude,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7588.htm" title="7588. sha'own (shaw-one') -- a roar (of waters, etc.), din, crash, uproar">her din</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5938.htm" title="5938. alez (aw-laze') -- exultant, jubilant">[of revelry] and the jubilant</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">within her, descend</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">[into it].</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/isaiah/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/7585.htm" title="7585. sh'owl (sheh-ole') -- underworld (place to which people descend at death)">Therefore hell</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7337.htm" title="7337. rachab (raw-khab') -- to be or grow wide or large">hath enlarged</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">herself,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6473.htm" title="6473. pa'ar (paw-ar') -- to open wide (the mouth)">and opened</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6310.htm" title="6310. peh (peh) -- mouth">her mouth</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2706.htm" title="2706. choq (khoke) -- something prescribed or owed, a statute">without measure:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1926.htm" title="1926. hadar (haw-dawr') -- an ornament, honor, splendor">and their glory,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1995.htm" title="1995. hamown (haw-mone') -- a sound, murmur, roar, crowd, abundance">and their multitude,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7588.htm" title="7588. sha'own (shaw-one') -- a roar (of waters, etc.), din, crash, uproar">and their pomp,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5938.htm" title="5938. alez (aw-laze') -- exultant, jubilant">and he that rejoiceth,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3381.htm" title="3381. yarad (yaw-rad') -- to come or go down, descend">shall descend</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">into it.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/isaiah/5.htm">International Standard Version</a></span><br />Therefore Sheol's appetite has grown; it has opened its mouth beyond limit. Jerusalem's nobility and her multitudes will go there, along with her brawlers and whoever is reveling within her.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/isaiah/5.htm">American Standard Version</a></span><br />Therefore Sheol hath enlarged its desire, and opened its mouth without measure; and their glory, and their multitude, and their pomp, and he that rejoiceth among them, descend into it .<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/isaiah/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Therefore hath Sheol enlarged herself, And hath opened her mouth without limit. And gone down hath its honour, and its multitude, And its noise, and its exulting one -- into her.<div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14</a> • <a href="/niv/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/5-14.htm">Isaiah 5:14 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/5-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 5:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 5:13" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/5-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 5:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 5:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>