CINXE.COM
English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.). Brian Mott. Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head id="ctl00_Head1"><meta http-equiv="Content-type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /><link href="css/site.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="css/listado.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="css/cestan.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="css/listadoTabla.css" rel="stylesheet" type="text/css" /><link href="css/tabsHome.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.js"></script> <script src="js/tabsHome.js" type="text/javascript"></script> <link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" /> <script type="text/javascript"> //$(document).ready(function () { //if (screen.width < 500) { //logoBox = document.getElementsByClassName("cubiertaImage"); //for (i = 0; i < logoBox.length; i++) { //logoBox[i].src = logoBox[i].src.replace("thumbs2", "thumbs3"); //} //} //}); </script> <script type="text/javascript" src="/js/sombraImagenes/dropshadow.jquery.plugin.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/sombraImagenes/dropshadowInicia.js"></script> <style type="text/css"> .fichaColIzq { float:left; width: 160px; } .fichaColDer { float: left; width: 390px; margin-left: 20px; } .imagenPortadaFicha, .imagenPortadaFicha img { width: 160px; } #cuadroFicha { margin-top: 20px; font-family: Georgia; font-size: 12px; color: #666; width: 142px; display: table; background: #E5E5E6; padding: 9px; } .fichaTitulo { font-family: Georgia; font-size: 20px; color: #666; text-decoration: none; font-weight: bold; } #fichaAutor { margin-top: 15px; } .fichaAutor { font-family: Georgia; color: #B09257; font-weight: bold; font-size: 14px; } #fichaReseña { margin-top: 15px; } .fichaReseña { font-family: Georgia; font-size: 14px; color: #666; text-decoration: none; line-height: 18px; } #otrosTitulos1 { width: 100%; border-top: solid 2px #ccc; margin: 20px 0px 20px 0px; padding: 0px; } #otrosTit, #opcionesAdmin { list-style: none; padding: 0px; margin: 0px; } #otrosTit li, #opcionesAdmin li { width: 100%; padding-top: 12px; padding-bottom: 12px; font-family: Georgia; font-size: 12px; color: #666; text-decoration: none; border-bottom: solid 2px #ccc; } #otrosTit li a, #opcionesAdmin li a { color: #666; text-decoration: none; } .opcionesComoCitarPanel { list-style: none; padding: 10px 0px; margin: 20px 0px; border-bottom: solid 2px #ccc; } .opcionesComoCitarPanel span{ width: 100%; padding-top: 12px; padding-bottom: 12px; font-family: Georgia; font-size: 12px; color: #666; text-decoration: none; } .comoCitarLabel{ font-family: 14px; } .button { -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; border-radius: 5px; padding: 10px 10px 5px; border: 1px solid #ccc; /*border: 0px;*/ font-family: Georgia; font-size: 12px; margin-top: 10px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; background: #fff; text-decoration: none; color: #999; } .button:hover { border: 1px solid #999; color: #777; } #cuadroCestaFicha { margin-top: 15px; font-family: Georgia; font-size: 12px; } #cuadroCestaFicha .radioForm { /*display: block;*/ margin: 10px 0px 10px 0px; padding-left: 0px; } #fullejarFicha, #googleBooksFicha, #PanelLiberWebFicha, .digitalEditionsPanel { display: block; margin-top: 15px; } .divIzquierda { float: left; display: table; width: 42px; } .divDerecha { width: 108px; padding-left: 10px; float:left; display: table; font-family: Georgia; font-size: 11px; color: #666; } .textoCesta { text-decoration: none; color: #4987ba; } .textoCesta:hover { text-decoration: underline; } </style> <title> English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.). Brian Mott. Publicacions i Edicions de la Universitat de Barcelona </title> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-662854-2']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); function limpiaCampoBUsqueda() { var abuscar = document.getElementById('abuscar'); abuscar.value = ''; } </script> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-40153606-1']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function () { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> <script type="text/javascript"> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-67296061-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cookies_disclaimer/jquery.cookiebar.css" /> <script type="text/javascript" src="/js/cookies_disclaimer/jquery.cookiebar.js"></script> <script type="text/javascript"> //$('#cookie-bar').insertAfter('#pie'); $(document).ready(function(){ $.cookieBar(); }); </script> <!-- <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cookies_disclaimer/main.css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/cookies_disclaimer/white.css" /> <script type="text/javascript" src="/js/cookies_disclaimer/support-opt-in.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/cookies_disclaimer/require-opt-in.js" read_more="http://YOUR_DOMAIN.COM/PAGE_URL.html"></script> <script type='text/javascript'> HI.optInCookies.disagreeURL = "http://www.ub.edu/"; </script> <style type="text/css">.hi-cookie-power {visibility:hidden;} </style> --> </head> <body> <span id="ctl00_prueba"></span> <form name="aspnetForm" method="post" action="./ficha.aspx?cod=07440" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="uzB6vH184IBKNZgTQb9T2NgQmT7DXRcHaGGa1+1RxxQqmSznTSxUs4Ovk0yenH4V77HOXXKbJaAZC3VdklOE19BKrR6VUgOm9Aoiy9JC1uvXWKDW8dJWaaERU+gC0dn2V8n0Psq64OQ9d5wNsfDDnzOmq+2WW4bK8vZeZlAPEahUqQDLUPB5tWSiyNetV3AfIQD/qSOq9pfSnh2UGcDj6fOAku2lKw+5ZY2W4Dg/BnAUCJII0FAGcH/2DfpWLmKwA5MZyUdCQADS1MC1pOk7uPzkIyj5RxNnsjfkvEWL4cj7DnLmTWufFip5Q02HPYM2y3y6ZPS8SYjbDeP2+/seBEmP9WV0ko3yuQ3DC0QTeA/IKr2do5wpc01zR9u4hMtvjXiE5hpQWS8/e1oNpwHqsKIOg1JoMUaYhhY1azp7s05C5IdyygsR6b09NPsWlewOtsdlsGSTPkOgVMDp9oaqNv5xuecxj0QzKVGlTHD1R4ioWYJFuGXEAGHsvSfNsBClCrtgMd+cdLohuq1J6Lsa+Mb9QKQQWhSDtdHnWb9RTnizEv77HWi/2cRKpxV6vJ/mNnacsOz4sGc9/32CeeXO2Fj7vxLnjNW1LWcXBQk1zgdjtRDEEwNJ5QmF+p++Rpo7ZIp62bP/z4cwTmb+mKf2zhMktkybWLUnjXUhubL8QDM019LI3S7cGtDmRJkYTqFVZKhOL1oaVNUMS84uzmM/SbyKiGge+aD6PHqQE49cHnQatZr/19GbKz/HtnPry/kPo5HfrQ1F4TFwaAXYyPJvxlOVTI6IAn9fwlK673NzWZgxy8/YvZttdecedu35uLPm1m0JicelCgY/kyw1GYyIP3P+8pPgzTWTTf9b2qDcx9UrN9rrWU3anqF02QGKrr1fOLrqIb+qredsZmwG8yahWUVMHboQ/7u2FAjNQtFPBEW/y6N8bGfx41IHxkuq7mUslPtvv4b64V2JtKeZlOd//dOc0qBxl80jDk3mlNh2fGpHH0LZdQqD/blvjxmGRGn007hyVDq3sACHiLlTwhyJ23j10ReRgEDR+g+ihmmHZNqOOMeqvrT8OUf5uUdo18xUWADQcpK3BUp1LteaPiwIu5mqZZrFcHewprjAZh0R6F8rGbEVcUTMMc/X8TqIPu7g/qdJsIQfgx42P29jiTyJCnO1Mo2Srfuh0BMpcXnWKMIxrjboQqIynnL4wxBgnp8kTESIb5L+odQkpxbc1WSuP56ev0UhzcguH80+cUpb6Wu4zNeQZHpgsug9HnY/pSZcfXf3UHMD4KcBlbZlQ2zxe8aieKt7u7Gi80JAjzHS1YUiircboBz301HbDNRt/deTLX1AtIp3eQE5kOyoVPPbl9RV5PJMDg8+oC4Y0W3WNN/bHgiuLpyPXEUxA0e/KV6PxrrR4HVhUPIe++mDRh5I7HEO6uzAUNkvnb2Q6alXMTasXNWTM3V++IRxe9Xy/qfyBg8gjAzpWOlVxeJ25Xn3z3Ve1U1cCXtkSdTbOgAzWFXH2E+3E7uj5R657FrFJR7ApQScszr9feN9x40qcp+/NyIZsNgIrYa2npyFR1b4CQW4Z/KolKoxz93vRKowTdJtwmxd8naE5wcGOvqB6kH5NER9+aasJpsXWnbDJnZPlKcQs20pGE/2fR3sPiLLUCmo5qkl1O3ZfEs32EpV8a9fmioAcnCyRBdWdaaOwnGgXM8hFTKmB2mQZvJyfRZnXmcdW2fgm02GxqFS89ihjp8keY4XT+C+FyQi+oJMyE8bWcZtjmMSGWP+z4dxDLiIcY90L0ZZ30DZng+vCRePHIXwPL0Xe5SPOfYXoPZPIy4DJ//UVjFH37owpP+MC3BdLhK2vDGKis7b5yMRGyA4cclSEobhPTd5wFl3SpC6OTK7h159B1xeWKlBeqLk16j2jA8BbRaWQzfKLWIS4tQmdoaz7k7f/UksmFHuAL2pFCT2LIGFmcRLLWcv6iX69li8D6BUBw9k7/Y410Ep9Lz7quBBRQZtuR+2t0Th3SNOMZqh4lsdmyMrK7/l+gx8Cjc0u/5wfRItvfh/S2IZ5L5+IoE7Y/yrZeVb6md/TxuEpuBNssjunE81G2hymDV4k2SdYxkpgmrBEXJIBW+iY4Or3frV/oWY1sCdKL/lysAxxfVSgVeohp3jNxpYzcSLEtwoCQL+o+cFzczwEofBLSZx2ALnK1nMkqosZKKm1rBYHvjLYjFryGuYp4FGRLGGTIGGuAuRqxpUUtRXC6UGBuxlHYk8T6/u8WHlrpczmHhNe8W4CV/XBiwuSTFjujojy0LUROpHsEcf/Tj0TAInS1kTVz0MgZC1hkDEtIj/IrhZZU4HGmS0/+7+ag2HiSkUpFyuP5UpP5h1BhN0ffS6sn1DyAOkze7DtNwlvnFXsCGv5PHJLh8GAbMM41iaNuxXpbhOSuxTdKKsl4w3PSpQthcMWKvSk3dKj0XMNRxbi7CBKe7b2h11Rf7qmgl/jsFLcn1f6xavIvxVzYBZMTRFL5eBrPIKtQUgu/xT8Z8kMfmt7HwQLN+RZXjn1kIAu8sr/gd5PPeX3D7r9rbSGqIRYhHJ+OsaINOcb+ofJssg8EFb/L7L8A9zd5Gif+AZ0N86BYAt4OlIkvyKra+gsW7SpbLYnF5gyL/tb+vts0Tx1lGXI/+66FQjDsZkj8OqGNr40QY69tMXqR4A3yAFEPq+bT4XLzdbc0XAVR1WOTBCa5O79LMCA8T6I77UR19AHFpVIeavBrjYqGfxQ0159ZkkEnCH8BeGX7FFqrF7uoGIc3A8zSuNcamLwWoZ7RWF2KSuabuWZchPOtPn++lx+vV+suPjdvNQnFeLNLzizzcv1Xju3x9/ZYgsQIeAZQUb3PsPjMqy7BTjB+6UbY9wkU1HsjiZikfvOYTmtarwgFR4ZwA/KOoKVuO7d7XEIEJK42j9T7BP/5X2Qc2D+ooAwPXOkEXQMWtZk1X0NwjNIigm6ShM7v6/f07Im8g90pEaQKGUefD76m2YT+jHGVsXyVwhFFt+Eg9EV9nrVq7mzcsbe1lo7b0Dy/kGrWPUVC4kQnAjG4pJOMSFh6FOpCy5tTeERvzYDPEExBNHvJO9KLdO1/smlgz5dyM9tlBUG0JNJc2CWWXgSAeDQGv0NNUssFZbdNmNn0bHlG2E/D4f+78FNRk6fg4nGfIqMG8wLuSBiwJ3JfimFUVrSrlhQJVrd+G5P+DVvMF+T49khWpx9jeYG2lJzEroUWPpClytFtzGb478yUTlc2azpSpogV1Q/3P8oor3+tGa7OG3Vp4Y3R9CJqtaWhsLXlqUKqNtFtPlJfnoqc1U7+8jIWQBlcp1BDIpI3KF1967Y40YxOQ/gpsrG6jta5OfCm6F5QxQHBQHzo9q1I4LcIINwmlyKNkU71ksF/PFjked+tJXeMD0ZtogMezlt9MkfiPE6k1coeNDI4kFU2PO8Tg6RkEHz2CNaqwM2CeSij3RaDuK3Dxr+keLzr88AUXHhDnXFPR5TvVHI3oe34NXvqP/WEU1o0UaRRDZK12uDSlwYzS+60/SH1rg0xZhmUHDFaTd+gjV09FRwm+JdOI4bGeI9JnjhcX3dXzJlDjy5PI0I1+ULyJRSdhQbLK9YkhZWWnkAAwG2PM8OjsCUb1/c89xe+RLLZXK2fY4DAyx4Euj1btjStZB77v3R3gnMn/A9VfRXDPn7UkUljr/scG8JPAiy4aKU4WpUDRwDrPmBR3CYojzghVYewPLjM3FHC1L5X51WF/WocNGLWBg81uwmJ/9imPfmM5bl5/h9/xnik+BJNVNI7JgV+1E1C0L8w4VEg6MTFpxR18hkQufd22JYsZlzYlG+mQJkoFWnaNJ/wWlgaFX+ahS4szREHuYUmVjiHBo/DIU5FaIc/w7uUldm9H255uOE8J7EKfTGi2gtFY7JsNpeZT/7HtKgEfZ+pDEZ546qt2ghzbBEQfjj2z+nAQlSO0gIIsBk9cPuG/AN32ViTot1UygmzqfNxbEs+bmB2khTkgIu/W3fy11q7s14+YyT/HNWl4lwBQ0VVoAlYLRcG1saZ7gyW9Ovb9axdDA5tFcHxV+9GJjQK9AQOmANKD0KPwmNYUqzhLBuG+QTF+N4B8I7ePwyUrIOYunk4bfdXrCA/7sdKVcW8i3fEYtR2zN0XShMvnPCgrW6QCxnIRenNO0qfWuemyGdlbzfHhK5LnTzfSyNVLluGs3YjXNinL7JQquhdmf5NUY/dU+KlFXn78gJmGFtUi+o8ai+Ibvhl7cIxnvSZ6IlqWF+8/tr3xvL8UBMjazmr8mVvQ4bxGzmsA+OHI17zRFGqfX4Sx6X/dtz3p5dHSo/DZvhloEgXLTFI8MS7TDu6HuBc8aG1oNp7o8IwLZrroCFjkBOdeKlC6ATluIJjw6KjcqEbhm4H5i7sWr6MovN0OLLKrwalFmp6Nz03EDUBVmWAbR2gCzjRIsaaB7gXbVWTcNX5WRKFlZ1mDKGctaKab3mrkFpk4b9agXJ/QGa1lSUGMncSRDzHiCxbC/SPnPPoRthLFzfCzB4DVKTdBGAv1W0c7JdIQ+63eDY/GnWrk5HNCQ/o6sK06G7wVVW+/WZ/E9xFH2v5mibJHgwMxYJ/5+efBolVa9QE/upePpX2HbezcJrITRsnPKZqoxfv4328DuyTdgujkM+uIqOJODuu6BSUMndNNbW4E9vnkxbbJyTwBv8RhJnSd6IAF8327oK2Yy1eJYsGnS6pkhywsPx9wRxIMeygN0fwp4Bu/KgADewmA8STpmA72mMJal88ZpI98E39ThN+Ixqxm46SiHLjK0OxFKJK4lSpLf4HDE/XqAKusJRTm2qh9yUItJthLMfK/+IBxTQDlrMmojOH3p+/2wSHDyTFxWVBk4ihUyo801KJl4V3AADWFzZv45Gk2AFTSNQmE0j0NnotgcWaXUqgXZfBtfYf7XfuD8/DgTmyKVXpRImXO9+j/PWFV0LOmgQg67u5zjcpCr80ntqPDn5oZ9mHv/YQWdXPxkGUl4n/n2UZjbQ39rszsCAsGqV/Q45w7VdyCPTA/JH6iSyp+YZox3Kd8bFsPpu/FULO3wZXHPvuhpy0yhCpJSHxck7MwOaY5bGmIhfuuJXFvLya7ufnH84Xuk7cYKyE8/O4biTUXGw9zmDz8nSe6PFMsgsoZGN+mV5w8LXA+4U2DOERkTWStVrviNVgnwDjHBlXSczPZzrrQJERNCyB90GR5aIjJZNcslS6NCiQvYGlchhBmf/muBZGXxDL80JV0voYtxQ68QJBK53qFiDCJXz9WQUXWIqRiFoiTH1dD7XojeUzpqsB9KRE8E25qesHXikSjCRio4J0xdPlzhic5k66Qh9SAE7RY505I1WrSIDRyCSYWouTIWvF0nASlnPJhkKSJqF2q28JWcZNYb4MM3B0qvx8ZHdpz2s/2Bem1PtS9rcLssTazdx8Z2uI/RASaR8zqexn2irPuLFprzuUHR2LY86hdFWSwxX59Tqpr7fGOq5/NkJoIS5etQwA8m1UxOHfyJRlBHiBw9nurWQk7+fGd+fwtXiqw+JfylhRzl2flzP3Rvxjs5AxuEQiwUNAl2Fqzuhx8md6ocuaPrvXuDmGKis0gGFAyRkjKGg3rdNr6XrKDMoB1ldpGd78WSIBkXPE/XvhJsEYs2UgSmf8wmrY2pK9oXYtfnUtXvoHo5Yjfdo6APbLyx1MywTmkmfpTv/mh7MphLpAREcA7uCDYOxz5nY4KaoGMYaGbFTxGRLTF2I0KeZy1ydn5CeSWpRp9eWUOZ1+sI+2wxx6XQaX+OX8/Fpn8HYfGSN/tNO0UTubp2fK0T0nxHv8J1dHa0aQit0MRAEee4X5K7gJTFCg8C2Pp1AodL43ytGjrGzq86P0ntDSqnNUvBKfixJKG5v1vfIP/g0NQWpN7pRTcQvmZEHRE1vRSxb8+fbb9P5oBmh6eqRkZrsCkHm8x5Jv/NWwALUm7kUP77PwUBGxbVlTDM5SzubLFQWr7VlPKLLp9R3T9XnIHfg0rD/IdMtINbXydn5NS0UNPDMsH+r2ALEx8gHRz5jkEgrvDxw/KJLoS+JuW/5OZpFgpk7g3tLZ8GQzl1Z8ZWTIk2PzNdi3eheRomNztUs+GTcDVsTdaPRVUL8kFRYnVrQnGgljw4jz1DZ6N2JGW+xwpLKZVPvXwCKzdP017LH9t4xwchALLCJQyRR45tF3a/miN7CtSgq3EEcZ9lf4etv76OZArcPDPnUeR2qyNsfYn7CbzoaTuvgwTc1PEPDV16dmMIeQajLu8V3Kvvr/PtCt8X83mivzSdJbLmSZx3mbxt0JaHedLyI84AeKbbop09GjvtEIEMZy2LEs8lfC3e3wM9dWmb/MvgqyRYfGKPmfqQjvPi18EHnpuZBA8NkH8MREX6EG5CcsUc5Msq8psrEA0iiBT+S6NupEG/QAa8HX/hQLvsLo2pLUHSt7h0kmZDwElkxhnV+Y2GCD/RHdPXWr3pATbk/TZcJQFTYsTKYgIwsVdNwM2FDZGTsDhupaB5dMxeKNteYcxrFjiRvhArGrzdMJJVxctXX9vymQDAsriJVc0N4Nl+L/NeIdhgmCvlBl1MszxJvDpEinu8p4701wrljF8S5PXnrmuRair5EUnGY/xMTSPODvifHC2KWvJUhae/gd02qD/JNHn8t8nSRGLvsTbGYXS3+2bHIVrSu8F1wRbFk2U+qOOa3QZWF989vj3cuXVWw1rbmbIUeS6oQxP8QgCUgJ+HQ0Tsak10OLEigrSO9lMJgtz47ln2Ua/9CR6IKHlmx8To7wlKqDtaUcH6/ff7TkOR0+Axs85l6PLfsNSJDihLQzEnBQN/5eVDeI+Tf4Vvh3mxICyrWHQICE7+EhpKtrdBVtULPWlLfs6CMRRr8GeLi+Dl5CdmxF0UIEW8gVYFr7yRTpnjQRMOSUlrORYZkVOfuahHWosWP+1VZRbEF7MB/N7gFfzewr2LrAKqIv87u6y3KbId/cDrJdYqs3+otOZ3NULuzOe8RWXEcm/OgVZiktK9BpYmyEXACYNQFoSnDnWZDQS7XNQOl1AmGSMwhJYSvqWVlKMpT6aAaShY/dICrzt3Ks4Qo0RZKsN+Qq/9w+GJ3LBowYeJ0l3MAPu41EESM2xIYmt5GvJYtZFXFc3UuYMvvWm2O8EvjCzXCQRP2g5lugghYofdRBfvRD6KJTTeACxTl1fSu8m/BL2vVm78druOk4ff6/7y451yb9t9zTUOUoqSxAlm7il9ahvSRc3bN13D+oYVLCG8GB/zdBIfoGw4IQG6PptQYi73BiAGhoTcHpa2Um6SclhN6h8s2ZoiYOipoOiiEg2c+zyV5viYTUMuBtC2DXMFiZC9czV9bFtGbQGIDuhHb4S1yp0g5EwWzoNqfG3GFJ24HQF5VH2Xv6I7eTlfddKwS0gOtPRZpp95LfQutwaAwfdKWMgZocaOcDF5CNGDqblUWWPXD08fpOJeRdDrzy5pLfxj+5z+BGvZ9TuiTdawJct3jYpDGv4OkzyL/hC5WSC9CDqnXGMnTlpe8AkGylE24EacKa99DgyHripevO+WUiQjF1TJePlBC8aJ2cyzZp7QeCdJBCz22nISKsMGAgtqoSX9k8ry8nUmIxR8N3fkooHDeG2Y77UfpAguq7LKwPZ45OfWB1EMpUeF1C5V5yFEbF1JkBEmr6VzHArwUzaWqLoeWjM2flKR+DQ+5h/8/jiBSZAOBzbgSYh2n9i3bTNew486bU2kRZPFoYy3A4LYMocBd5jFKkGpNWWZM1z2IiJiLuimBxc6s7b0WTGu7KgeQgXm577v3swslNqoz15vNNAjl6kUwrxAD4SNpGtZSUBPvgoDoEK9FXb/Nd6k6LmZtJO80G83o9PtMm9Cq4NFsz6khDkSfBwCSWATh9X0nQW/qTT/+gT8n+Wcdmb88F+TBvKPbvBmGpM5kxsuQNUt1GJcDYC6EvSEj7oM3VSerclNDRV52nF20gjy21GHUxWK0LPhFyY9zlYyE/beI8hu8T2R2qLhfraRdTBdHf9JHag2PVY7fn91E7eZGftUxTGvdFTueGRWMERYJ4UrlU/WoHd+LYxX+Ony8vv3gfhhYgKNYEkcVMZqcBbpqsbSXUvm19T8rFoyY2tdqD9IBmx+pt4qt/h2h5/MDl1cDft8ColHR9PGH3OH8Tr88upEGGPAUE9dqR/gXIdWFaj15V6CC5WcyLMvcWhQ+6MLkDck179y/WMicTxWaULa4suN+nfyNccsQLJBu4wSbXEZMNb0eRnmIIE6EJIHEBQyKPBkL14LKOG4oSCPV6f59ugkVBmAwuvqhxdAKXbA6zJS5nVltjsFUfDqpeS3ZQZqRdYMtD5F+IbSVLGLTB83vsg7RnJl/omdgJi64WqxnPZOCPtnCP40fFxZmC8eXmbMBq7/imsGVW1vm4pD5d+YV/JBorAFL+b11/a4kGyhS2oraLoe8DeQQhkKK99FFTFCqLGmYHfeenkXL/gu2rJfD9W3zo7BE6h/1wlaJV6hHp/V9qZ9RObopEtLdQ82ps+ct4Jxo+niurlpHnKQNQe1qNRTH1cvpA55v2DvRdD8ztTmVuxGLzlFlTHu5fRWou4wgV8ADMiolqDr1z1dYABydoUOZLqZ5tuNIS0vmCY6r4CqFc2otMCN9Bbgot2pWk7IkMRWgnv4wa0+H7HfiyEesfYB3VFhHitUuWGezGyBhMZYapCUPCDMdH4YTrnQCzjNj+aIfscK/sezUf6QreTLX3GPwp4W4nVRiRVG0auMErDouofjGL/xuS4ILfxBfFubaIiuALaWgv0saCOoSuTDenHXfH3DbYsfRSiuAq3aS2TzDPqCkwg4dTBTahGysSuy9tGIgItfs+cfZ3a8m3DUTCgwgij+sT/iwWXT8F59r3M9Wl5JXBv/N4oyCLcfFV0eOGapMz68yM4q3maVuCyH3Blsqxa4rmvjdbtuuITe2LqKZ/vjIlsFOA4NQS68OBwN7w6M30YaPiIwDMdAge+upck9jpOhKx1CVowt0LiURd6A2iy8igSWV7zmuVE7vi6ZoBz6Bqa0xJn1pvVqPgcLBdaNL2Rq2W+S6169u9BcQdYO4j9GrirboYYmc63Qa+Jft/BOpviLt/zVevAZrOVEs6VcrnjXVWGJ+9pZuY/Ru3wgon6e8LeBvoa6fWIABpjLPA3Vzpk8EQb4LI2xp3rnPotcIASymFxH8EpexLrZePDdViPYAR5wIJ0XZ/0cAKcWwtIQjfdfb7Rl5FuZDW5lz7MEG9o+E4nnun6sELVvtL0gnGSplWnyBNKCGChfg9XxEMtyxLomDkmBarpIkG98fGNc5pzAnSyAZfbtrRQ1FNGb7ZS13M4BvOHOcVADKPNzXI02aVPwq0VCeVJREskaK7HIL9A+SzDJmYsSEq6E8zrUI+w/Cwwg7xQveIREPVAchnz8KuI8paIkMvtNK2R4hmA1QmVVRJPT38R4Jmd0kElRc063ZMI9odIsslWgEYeSA75sdWFPOT7jbVIlR6VLgccJH7TQT84iNaSGp3NwFQBfurSw9NDKvtQ1j2GtiPe/7HUIsV6YjNuJxk8oo52WD/GNhZquG+2c8M4hyOc9SffJlAGRNjEk03LmO3Vz1OPNFGj9oqzrpLc2lQvVHeqlgFp0tNGVafmKBCLwt+qun1+M+ep8JgZUZeSKJWDi0I44xhm7yl9SeXUqmI5NLSjAsvT/goB3HruTu4MVWr9OoPSF2vwcegtvfsHrQ9mjwmo0ubjkkeeTcpRgICkI9Fx1J5TkieeXznE4zQGwkoZmj8F1GNNRlicYM39wlcieJmqWknO1p2JQtPDR4HTwhx0THcgYo3Uz5i9s0TfDshy80r5kjVS7PbULBYTgDrtVUz6SGlW4OYInkvS8rYGhpoQPzMu/05B53A4q0omowG2871B7IyFyBJPA/I5SWp6iMsOZywe9rEKnzSdwqTtlHj0ISCNl/zvEVIn4yeVJ2BuCGfw/rsetj7In4FkR50mm3u2pz+2aam9yDDhIBlv7D3kvWSrgP3ONRTuF8Ye8nCWwS7DPq00Be+nTFDLXvb/Sl5VxOw255SxYf3S6BOQlXKFfJhM06sv74wvYnUCvY7d2n85u/IC4RKCovALN6mZCaTHCTc+xRwpqca1ES7nMecBywxvN9cvX0VyVoalP9u+G5C9sf3FKq/cu6noPdTgKEH0UJX/9NXKld7klE+3cvkl2+eU2OkN7Ls2AGeNHetof83XyL1M+slOikCncIKFBIUbFp8M8q1SWgy+swZsj0N8gJov8v/PlBN8NRjVRnUqAUbNWuHDn3pZWoqm1cuXFoS7bVXPq6Ig6piPd4gZKrSykkqP5eKAv0rCtb4twfAL0iW0P9hNRQRRAUgOLlOaZ/kIVcqqA4vW/vrSJSVS/IIMuBdOFbhI/WRUC7FeW7AKwPYu3AZ9zHai+W7q5g0j23l98TxFZp/4Gy5C+bbTOK6tRVZ5V0SBb1q+Ih0uoyc8mC71HV9HmQdpq41qCduX2CGBCDfCc+rLptn7yvD4H8t4zxLo0ZvO3Mqv62v+e5VTQT1YEGDN0wQwwjxj++lophk1K8ci7z9HKiAxwOZ8ffF5qpnVSGQR2zgQ5I6GwpUAURWIQ/re/bSzfEIUp4JBFZ4w41ZopKeyppSv2GrZbzvkKzNAysxlyQfjSu7ve5P8A2ssaWFmZSrMP5rP1gSMI3UCUEtrhbLX2wR/lq7Ie2iasCZSr7ossHlCNgkfF3s/3MKqL53r1I7d7rcHKiLLh4RZj98Ro2phFu9JO/8cpYFQDSQQMgIQ44xgaYdihII5Bz/7OmT1m1yVxRMjUuBiJBjEk0M9rgrCWW9UBlTg9v32rJ0cVDyytCL/UTQdShN39cZoB6wy1Pa3MgaqAfaKZPpVcGCjA5+J4Tt7jvuctvdhVgy9M1Xr6POl8i9iVXp8L3XABYlF0gQQn7yYsidNddr21dtjRoNUx9CL8dEVUMYi29Rk3xqPfGo/67ovz8NZj16Gp7atHztVsXwafrAp0C9ukB8Nr4K0IZbGAYBpVhNrkPm2E1bk99+4tHAVAD5bZvcyCWOJEr+Snt9OGoTdHMLwMSD0CLHe+dTRJ//i0GdHYndhnOSyDU2AvQFSFdB/wQxwR86gyhk538hJ9GxJci9BZxSHdg8A7Qvj8Crnhm93OXkr0AaBxPJKcY0rJ2CGzpi7HIKIaztytSebA7k/IK3SBkhfSqczJlzgVK3/M4BUQk9cNpD7HUJyg31MNg71Q7/PgPi9Ep7SuwHR1OlZn0dTMSa6xpO1/y95klZmH0eakHVgGprtORWGPTPmp0hqUfFkwiftW2p6IiYPAOhlM0pkZyEQD46fk2E4Usbhsu99yfDBHyPqWyCd0fP4R5xd+Spj7EAiDS3PcwBh9wR7Jk0HVWz6LOcOf4W9wtNWMXjfpMYqVOYCNQTB882QXGU3Hsz5bp/nXETILgl6W/pqiVdpD3gvn+vk2WqyOCXlM/3FWAMVviTL351j/9zmI29TOYvaNRgMmzBG1jecTb/Lu1ObZvaY7pFDU2u2Q2vieyjGUtPftzAhQuCxsk60nSN63TJFxOmuKrtUeyJjCdgvnojxuUfmfzBIpVxGJonwRV955zuPftSo2y0KmbHaUs65SBH2bfpuv19UpuiVM1wRjzzBSAcO1cDPRHKRAtfA43S62DlaaSsmuS+NR/yvBqY7Fw9MsLOfYbNPRlxwhxltdnySGzMtMwOC8Lp7vtONC5tj9AjN4wcAPrd6X3GdUDmWc8joII+aVsewf41h5/Bax+NfhnX11FqY/JwQlsCBbGtBZDED31Zj5yLzeeFxLLK81qAItnyOztsq2NFRRfIbRKjN+yEwO3wOdMAEN2Qn2bCeMHQVGYihNUHwO56VtO1yYG43ryyBgPTYoHw9IkkDi5fiHyvVhuxLxNLUgFlLDMyOK+dHl7zR6AbesxYHUBZH1nly9z7nVdDDgFKhL9Oc3Q1vKEA5BbXeJuGnUTLNG1zfgLeM/zFLO7biS7BpE3Bz2JHHwn1O+2D7n9sMbu4BFuuKnaJDNd595nF/yKiLUZS/ixIlxnfLFOW0pC4G5WuasaAWxDkIwPGpUODd8Ur4fKkMD4zCdSszSA/qY2/H+JXhgJixSE8Yawcolfd6ev0MQ2lIwBEIwFQZOCWi9W3sMa5Mkk6B1ytc407WgGr4kwyqLoJcrDKeVb7aKJv2PkZ6iFhfX9IO7hQ++CU5QOZ5gNLiEPaYbFPZmneWoz6t63yzOxgjYNWhhJMWOFivvl5NX//H/NBaJaW11PPl2t5RtHYND4L9SKE+oy+m3uY1T3Ge8pDtmmwlNGnHsZ+g/mtUgIvNiUV/31fQhG8jne02HcN10hDD0kOWwd/4cseKQhibP2UwINtM3uQBFXXFhW3i2/E5jYU8BKIS5kksqYGR4yjukrP6xHTV4V3x9WwfqvinKOFNsoG3qfBsB/9wIilvRADnwhLEon/CP4NeOgkGhWLqsXrLcehCsCMkQAm2naZ2ashb3L0VC4HagPBEQ4Dams3uifSpx17lhJO/zWW6hKHhjNX5jMzExjmrOQAzkNJCBavZJJPzNOuyWiWwLO1tVBE0D8qV3+fO9y5tXUTwgDm9wbUQKEZH7vKYDcCRdwdzZ4NeoZuafC+3TBdBaIpRfQifJlw+Aj4K1ZTgjIlSjiWxTmHcpWEBMiWt9yO2EnB7UcZpCHo0aPgC31B1JiMfe5+vKbfNybA0GivaNWct4gmYAJK7wSQD/5Ndl9CldsVn2cAuLOS8d134EVMFwi8ChvUEEWaWU2YYRe4+Qg6R2T79dhL28fLBLNKzJ0bA/Q3KWzxpyVfSqYnk+RWd6d6m+Ew2YuagM3iXDyHjVhbbp5zCuLXRZ5n9Xv9ScyoaTlD+o7JqQ0/KG7cKRc1BE+KPkal4n40iwvuzPqpak6Kq/6Uoqaa1E0EcAg8ltg2pwixlDR3L/IKfrw4jzUlMqQ4gY+YcvuMxvQPrb5Rg8nk9bdUgmLkgM4qfdvZ2nXdmvQn7chHHd6ezwePiBv5GP1YisUmN15636g48o5BzclVAmyEPhqi1eL03apiEuzHqqWBapXMH6WI6w21izqGJ8xYt63tBz3zWxoY/odjP19gS5Y83Z875FrIMETfB0RWXE6zaGLsrGgiivRk7ZvRCKuellUKzAukpnbUVVrGkfc9cJZTd5CR/3Fx631czZReCfIzVqraMGLkfhv+OR9bxwqqp8mc5KQAVq7wMhl/dp/kPL+pYl7ku7qIVU3OQFw9aU7cwsz8WpcPBdLHoBSi6H8Kl2xtfTfbvW2P8oVYLO/Sex9rKy/4QhUkUIlz8YkS+x9/Q2Z500WZKafAr0cwxDMcXDrczPmw0cUom/NG8aXJ+r3rfu+k6M8yXUyqUV8Ky52rDNDHTLeu2lWg3gN+1l27c+9lEZASOCQA3LAeuomfHF3TCMz/jNYTVT4urqBfTk5IQYHTAWDDX/u9c70O6hTtfBVN+of87mL1oQ5KAD5/8yXIpEACPRna7sUiL9tPzSajp3uPeuxOn9YzaDliRWdJXQnjEJnVflnYss3iMvCdwYHbPUWQd+wF0D6UY1ggl3oxOtMVao+94BOTaItoBU758YUueHnaBxIvumSlX3JaCDssrKdY82dQFBvLQ1h/MFDaoYpH5wclCtG9ex7Mea64x0gFYlbYUYpU0wRZWZ+nl7V+c/S9jhr64HThUYSrkVAsXRuyLWL4/pGnQlImB1GoWPkdl97Qw9UsNDssAIfmrdiEce6138EERU9Q1C6OVwpTZMj03Rnme7uAcRqUoaQfSc5sjOQfySJcVFZdQJel0vBwRiaEOrhEDBCFlsOHESXfjT7+Mm59LhEnnD2SJ5lOuJ7IQf9aA9NLK11oAMZ9TnIVHbeWT+DewZS6+HrIsmj+0YihyQhGHxJE2yvOCnM6e2OXqchSb/M0oZ///Jca7hAhmvNgyo2JLYg/8uE9o+IPY3vRo4/XoC7S6a2DAmaBvYIWoEJMQlQj5jBM+0KpkV0RwFtavaGiLhCLIeSZ+67Gc9/uSncroT0LgwTJ+fu7jV7OlCwLDD+ry0CwSkJiRwomd64ja3Z+xbS6eG/f0wDyfxJkUtPSvPog+ujiXO2+cJYWkLsuMeKmxASp1IQ8zQN331RUS+rvMdi/hf1d4TCc6W4xokLE5Gt0AHkWsU/9M6AvsK2zvim195lPvGrl++vbQHrmFbjQwm3MBl+hROhk2RD8CA8O7d8Zaz/BFZz8UMQb4q+74QYHCbdfxxAmj8Iu/o0DCWQv0liORC/z2P3IR+dvCj6uWb3MCCYVqGhI4kVazb/WZYE5qLE+mZClXhB8UBh3LvijrjwFSLkDUQs/cPEPGZkAamMk52SU+KUJYKIPHxKHO5xbocw9Zh/caTlZbh4qMtxf/zgsJ5x1wsPW2sXCSfKb/VxZ+UxHR25p7qdPOESG4u3uhl+I/ooNV3korQUQBpc06VTSKBNCRiGI3zJZ2BIvwuDb7bltAjsfqjOObmIjz/bs1BB7PvRwE8PWE774x5ZCf15IL51Vi6t2tFHXzNiBiLAthLg4ytq0Q1AautAbfBfImNgxaTwmNwm1eYrlp+p5vvh3FoHaVlOer8aJIsUyOy2G45Buqx5jFjTnHPhR/j3C/eOW7WcgkBHnONWZ+4eTeK4mkG579pN+R64XYG9dROETIwiGWrf6kxlDFbqlWR3Yb3cWcZKeyH3QLBA3DS2VS1ZZiVQ5nBHorizNm3TCaHC2f+Fg5DVHqyukMvCwWDkTS0JcR75fJyz3L/nh/rm2uD26A+KLKYL/Fme0vJfqfnZ9iZlDDYT+qHjV8gTyAsUkf5wdXnZMs7E9HdnJ+Qf/5vOa/m4pmHePTTUlXb+RCJNjP8Uw8u84r5sAffoS78pfUbSZJTSQpdhNXnSCMSaqI0ioA1u479ZTAYI78HTxTcHiVztFhGqAY//Q9MgYa14i8wUA9/t3MeGqtGgg/m1KFYZ5LxN9Ol4oyhgEO29LvMiyY/YoPZfKK3seT+UBzX1+huPF8OYXQm7gwYxMkIFso/eHkhvDm6FGq8P7Jk9f/szamR0Re7/eUasLID5yWqXm/otzM6DtW7RrmUn/t7Cbv0/vPO8K8jTSBrfbbaPYogeRsCXlK24wac8kVkwAXabssRHjyCt2yQpyJew5/d7LGytx4ZRmNBspqdmKFqO/lz0nzDSxka+thoph+zHuvYl1x+tKOhJ3E4EJNj1fLqOBBrlEK0rXwuSAzR21RneHud2NHlJ8a2SQi1kEbBwBrE8vZc7z3YDFAwYy/X//FAUt3XwBvVHSU+lqwYwiQX32V9ET0kR4gV5c8UBI4ficWWLIzzS2/n3bo4AwuA3/CwVU/vJl0lXX7lHuO5C276XzTtNQPBmd4urhJM+I8b34ic0ECUjpud7OLMDkEfj1SQ+FSIdr/iZ9qw0x0sBIFsksNgEst4eZDPd5Snk58TVYE6Bzkkv6gR83RejQLnX2z5JqrEQFh3f0p0QAOSqgisYqDP67wWYHLtIwNx++8MO6GfcWY5rkV9e8RMZ7T4nQ8Azdu8WLze2C7zX8AaNbQI6UU35CuXpQcK0bSHaFoAlHpImte9bWKIXaSOfY97N0GG4Cr7rNYx0sOaW21V9HilrMXQ1tioxQiqNbyZdvIhoeWs06+xYq5vD50mnFbS1hyRO9eAHvkmUG4nTHidpvRiz1MuE9CQVE8UHidok1gVrssPDCRGsoOo7HqUGqZd/3VKOY0EOUexMUw+ygyy60VbOf5Gxy96ET9G9wcl6wQTsefHpcPjsZOb+eCkBFQ4UgNSrx3K6E/acpk+oVho7rgcdfxwfo8XoiOpGnVl4ZfQZk2JMiIvsITLbPo1ZWvErd6BjqEwhWWudRXLP85p81EpWmDkLZfJvCR+9sPF7KFJhX/REvJXjFd/isRYtcdp34wnUjh75nthtbZ32Lq/ql1C6e507oHVmtPviVvu7RtbGENe1oFKnb7LOOoHntZ3GNUm7fGLqoYlyaq3KvD2CDA2ufXA9Eool+BzYeZuQVBnRr1eokv9XeRVSk4c3K9s2xFzLY/oZ03WjjsolZY9wGZ0wnAUYP+DenGaqEDhwvABEt1rss+wfYUD9IyKg2EqZMHsZcHiZtoEfiGChyuardHPYO3OB+EDTJ/48ExyHrlDtUMa3BThTgnx0NZCQAC7w0sqwx3q9HLm1ITvlIMnBLCcnKmTS5S8rjcc3JsH3OmL7vFJXDvpM5epBliO5ipePyTSRdGNIxrKBf/q/4+CkRCGtMi+tXIyjRQEUBP4Ylvrg6pUO2errU5DP1KASVpnOUs9Uyx9U32BomF1zjbqmE1bqCU4wc5VdeA8DWYfLjpfNJiS9q1r37QMcsEfSb40MM0N44hGBPrdtDj1bCyZqvx24BdZVeINvD8nQBJGSDOz86XU2VCmEagAdC+vEZfakQZmVNixRh17PN8EXVKuTFb01hQkxgdbmZltrrjbj24NJIBcK4cKZUCwcFGFcQIFKCnu9BK4qyxygkTalns5eRUFe1ylbu3NBzYrCvdhtnoBBJ6x9xiIdKaHPm5ydTjDu+nnxhKiQhILkx9dwV9nYJWv4L2eNFmoAiusHefpcaEAYXucx3UNBzygt5db4IQtTTZnQEDJfVwsoSmjsgQ8t+t3LFEDWrVah6mOQQwA6jJF5pZvxWYar5Om1yX+dhTNfIiGvaUn0ExHgA5z9bW7zm+0IlR71NMqFyUGr0XMCpGqYcXFO33Yg/CzrBA9fcn8M/N0cnBdPt+scPexeaUl7nkQKuotF7z20xzx8GLkKzU9lhZO4youdkmJAOsiXZQadCIOpFJYVwho8Hvp5iwnjftWTkJwKd/06NL/nIpshnEHAOgp3VgDwz3xcPMk+17pi1d3y8kYctmYduWczMBmxQtyGUK1WKI5/U1LVo9tFTHNuPpy2/ORWULixNAMhNyOnlpicB8Zhq6MEjy3eMlFjDv2Bi3IopMoRia4coIl6uw/+4UtRfdItIgE2Y9sfsVDqIV02lBIsIynB8DaXeKAU/IsAoQjhDk2px1WIt4rdy/Fhb7G12ajd9wgFLZSCiJg9136o2PilSzWMUDcfvadIvQHl6ADxJ0ED9Jc1KIdi7D4yHRilMIF3iFxQRZbC6L3yWBCnoVXKZ0Gh+wZZ8hbeKVtpCjXykOo3NEEKW3xhnnVlSYeZrNXjWUnJ5FApaiVt2hEIce/ge62fGf8QxL2OFnHjeBubJznAAgxUfxIaWeE7BbjKtx2jWUBYbLGKb1kuYuAGI7U3xXtE8ZNoF6KK0KSHx1kyouqFFsW/hVYDWjtbwBLDRkIQEaF3KxfxsRiERzvPleN45+nRngrjzLVdEEfdBfKotScwV1Yipfg4ivy10N1G9mf0DzHFuCGfvsHiyzK3xzeC391lhVU5oc2DqufBzdzhDji8Cqr0g7nPXlx7JywQmBF0vRkLW5c7fz7xBTBhVoxk1IGazndaroU21FL84cRNzaH696AwNYaIyRgeuC9/uTJmCiaIeA4UcCzF8qVrXLRDRBSRkmJ8h6CXyI9LpjZgDMw6HpLNU8/dTounX9SQsTKBl5FHIUG5PqKfuDYG+CAWLORY8neP7cT0H2vUtPL0voY07310I/shKUA46OtlZBVlSQfQD4L8YP3mNOBEjsXKEgnndCmHMmO8sOJlGhfOmNZaPaIlDNg0ig7C8OjRDZ5V1utavkKIdYdVqIm0PDZczwTkL0CabEj5zowirwFNIh3rbkThXQmHkb/2FPgPRN9ZlSqDqgfMLuT4qVmQ/JyusUhY01IdBKz7ji2EnU3N/D/SLbmuhi9j/94aroIk96wy+sKpVmqGsxa9L5icXfUOHVqHM7LIFtN9ZKhfTiMp1/F3PrOX9UJuYfearnPXl9C+0ScakDoGNjaGaBu7TM83cBFByCi3GxZHiVK4fYY2Y20kDpguUREVJapVhjqj00lgfgzZs9JKOFlRlR7t28PDVkB1IasSUepKSHY64lyKm4Bb34uPf9AxtPJ9evzKNNXS47aCBPXOvSltzvY202EcDWE+InNn6fxl/E5NrccRYZSTWup3cI/WR2VFxlFuDb8+8sFBF7sEoGARWqugyO+Kp2nfZVowXSQkZIXQ+wF0mhtHyoF7m8bHcsIkKAdkJVZW3/ES5tq3EYkmRwakfjuACMCBL8FvX5WeZvMlSggZlXbLvicOLJRrhgFW99sKsk5ydB6y28dIG9Cptb357J+IWgKjjYiXgMWWGErQYqqK9A67iP69rldlZ5+5VIwTU2XMh8psaWa/BOlO4pJ8scD7ZAafQqBkLdWYYogJTtbHSp2AQpRY/Q3erHnfl3+DboG4c+MyPGmO39QsaEv0MOpt6M8jXB0EjFDErgtaCzvcUgQ73xDTOrr6Jr5+mPoK/DuLbGlRBX+nGmaPFWDJEq1b1LNIHdnLmiB5xqf7CeCEPrj102EeL+2cScv+6XH5z2zjKmcj6zzIl4mxPJIaUdAizMoAL4zrfOWR7RrCWb7JlF6c9qOh3TedN63BFmpVaA0oPUlQQv4TbJk65UmiYAa4yRERi4XFCSUouO6cwtaoFPplD7sOv6njSNlrvecL8z6Pn4U0XHoDampZyNMVPiG4II5aL+6aakF" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=i0dL3wLgdSWtqUMBXz9R9DnNhLdGkjcTm_ro7Hsz7kWMDxW5-c6Qex1rVNyrVKdIAc1QOwpBKBau8tBO0776udk-Ww37doEVso0XL3rnjZ81&t=638568676745067788" type="text/javascript"></script> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="39B9EE79" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEENCRYPTED" id="__VIEWSTATEENCRYPTED" value="" /> <input type="hidden" name="__PREVIOUSPAGE" id="__PREVIOUSPAGE" value="IGVW_QeuCGyhIiRYviL9Kqjw8uczcXg85TMgoPO_uyC5Fu6px4T7Nlj-iUQcA7LjZOTgv4RhcyUydtiWxx8yhaKbCK_IYscBWG_FlU14Awk1" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="boAHjSAmoXomBeksA7rds7Id/P53H2/dLq8/aRqziWFJrurwzMp2mA7X0XQtzFfzZwBEWcQOQKYj85IR1pdE6F5CnU3G2U4lsP75wR67uUOXgqkKBbESaXjfVfQVW/1a2sQP/yZbXyQa1+oiAHxnEXgDlHNgcXdH5VGz+pEwHWBNb6xUcQvOIR+fpXtMCpU9Vv8hgh0dD7C4obktZZd/6Cefi9eOgk+rMnSsQ3yOqYW+QbFa9UViGe9QfOcVJrZt/f5lGq3Lfc7WdrBkIZYRewx0O3TP1d27HwmRp4w65FOPPtukovx8ij/klVZFaXNtOU0gWVeDRM0P3BgroRhyxolTKu9aY6uFoVdtXzpIxY+PLpYTnFUr/begdDJJzqQ+ltkzpIrJQ7DtBq4L4g/VXpMq6ajGZ5oUBK9VZ55IaEU=" /> </div> <div id="container"> <div id="contenido"> <div id="encabezado"> <img src="/images/proposta1/encabBannerFondo.png" id="encabBannerFondo" /> <div id="div_idiomas"> <ul id='idiomas'> <li class='inicioUB'><a href="http://www.ub.edu/" target="_blank"> <span id="ctl00_iniciUBLabel">Inici UB</span> </a></li> <li class='separador'><a class='selected' hreflang='ca' xml:lang='ca' title='Català'> <a id="ctl00_LinkButton1" href="javascript:__doPostBack('ctl00$LinkButton1','')">Català</a> </a></li> <li class='separador'><a href='#' hreflang='es' xml:lang='es' title='Español'> <a id="ctl00_LinkButton2" href="javascript:__doPostBack('ctl00$LinkButton2','')">Español</a> </a></li> <li class='separador'><a href='#' hreflang='en' xml:lang='en' title='English'> <a id="ctl00_LinkButton3" href="javascript:__doPostBack('ctl00$LinkButton3','')">English</a> </a></li> </ul> </div> <div id="banner"> <div id="promocion"> </div> <div id="busqueda"> <div id="camposForm1"> <input id="abuscar" value="Cerca" name="abuscar" type="text" onfocus="limpiaCampoBUsqueda()"> <input id="modo" name="modo" type="hidden" value="b" /> </div> <div id="botonForm1"> <input type="image" name="ctl00$ImageButton1" id="ctl00_ImageButton1" src="images/proposta1/formButton.png" onclick="javascript:WebForm_DoPostBackWithOptions(new WebForm_PostBackOptions("ctl00$ImageButton1", "", false, "", "articulos.aspx", false, false))" style="border-width:0px;" /> </div> <!-- <div id="textoFormBusqueda"> <a href="#">Cerca avançada</a> </div> --> </div> <div id="ctl00_PanelLogin"> <div id="login"> <table id="ctl00_login1" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" style="border-collapse:collapse;"> <tr> <td> <div id="ctl00_login1_Panel1" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_login1_LoginButton')"> <div id="camposForm2"> <input name="ctl00$login1$UserName" type="text" value="usuari" id="ctl00_login1_UserName" style="width:86px;" /> <input name="ctl00$login1$Password" type="password" id="ctl00_login1_Password" style="width:86px;" /> </div> <div id="botonForm2"> <input type="image" name="ctl00$login1$LoginButton" id="ctl00_login1_LoginButton" src="images/proposta1/formButton.png" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </td> </tr> </table> </div> </div> <!-- <div id="enlacesCabecera"> <ul> <li><a href="http://www.publicacions.ub.edu/rss/generaRSS.asp">RSS</a></li> <li><a href="#">Subscriu-te</a></li> </ul> </div> --> </div> <div id="menuSuperior"> <div id="contadorCesta"> (<span id="ctl00_contadorCesta_Label1">0</span>) </div> <div id="opcionesMenuSuperior"> <ul> <li><a href="/default.aspx" alt="inici"><span id="ctl00_labelMenuOpcion1">INICI</span></A></li> <li class="separadorMenu"></li> <li><a href="/editorial.aspx" alt="editorial"><span id="ctl00_labelMenuOpcion2">L’EDITORIAL</span></A></li> <li class="separadorMenu"></li> <li><a href="/noticias.aspx" alt="noticies"><span id="ctl00_labelMenuOpcion3">NOTÍCIES</span></A></li> <li class="separadorMenu"></li> <li> <a id="ctl00_enlaceDistribuidores" alt="distribuïdors" href="release/Distribucio.pdf#page=6"><span id="ctl00_labelMenuOpcion4">DISTRIBUÏDORS</span></a></li> <li class="separadorMenu"></li> <li><a href="/contact.aspx" alt="contacteu-nos"><span id="ctl00_labelMenuOpcion5">CONTACTE</span></A></li> <li class="enlaceCesta"><a href="/cesta.aspx?modo=consulta.aspx" alt="cistell"><span id="ctl00_labelMenuOpcion6">CISTELL</span></A></li> <li class="socialMediaButtonsList"> <div class="socialMediaButtons"> <div class="buttons"> <a href="https://www.facebook.com/EdicionsUB" class="fb" title="Facebook" target="_blank"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://twitter.com/edicionsub" class="tw" title="Twitter" target="_blank"><i class="fa fa-twitter" aria-hidden="true" style="display: none;"></i><span id="#twitterButton" class="twitterButton"></span></a> <a href="https://www.instagram.com/edicions.ub/" class="insta" title="Instagram" target="_blank"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="cuerpo"> <div id="izquierda"> <div id="materias"> <div id="wrapper"> <ul class="tabs"> <li><a href="/ficha.aspx?cod=07440&tab=1" class="defaulttab" rel="tabs1"><span id="ctl00_materiasLabel">Matèries</span></a></li> <li><a href="/ficha.aspx?cod=07440&tab=2" class="" rel="tabs2"><span id="ctl00_coleccionesLabel">Col·leccions</span></a></li> </ul> <div class="tab-content" id="tabs1"> <div id="listadoTabla"> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl0_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Antropologia++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=0" title="Antropologia " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl0_valueElemento">Antropologia </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl1_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Arqueologia&item=1" title="Arqueologia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl1_valueElemento">Arqueologia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl2_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Arquitectura+i+urbanisme++++++++++++++++++++++++++&item=2" title="Arquitectura i urbanisme " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl2_valueElemento">Arquitectura i urbanisme </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl3_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Art+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=3" title="Art " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl3_valueElemento">Art </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl4_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Astronomia&item=4" title="Astronomia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl4_valueElemento">Astronomia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl5_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Belles+arts&item=5" title="Belles arts" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl5_valueElemento">Belles arts</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl6_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Biblioteconomia+i+documentaci%c3%b3&item=6" title="Biblioteconomia i documentació" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl6_valueElemento">Biblioteconomia i documentació</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl7_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Biologia&item=7" title="Biologia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl7_valueElemento">Biologia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl8_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ci%c3%a8ncia+pol%c3%adtica++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=8" title="Ciència política " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl8_valueElemento">Ciència política </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl9_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ci%c3%a8ncies&item=9" title="Ciències" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl9_valueElemento">Ciències</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl10_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ci%c3%a8ncies+de+l%e2%80%99educaci%c3%b3&item=10" title="Ciències de l’educació" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl10_valueElemento">Ciències de l’educació</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl11_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ci%c3%a8ncies+de+la+comunicaci%c3%b3&item=11" title="Ciències de la comunicació" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl11_valueElemento">Ciències de la comunicació</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl12_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ci%c3%a8ncies+dels+aliments+i+nutrici%c3%b3+++++++++++++++++&item=12" title="Ciències dels aliments i nutrició " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl12_valueElemento">Ciències dels aliments i nutrició </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl13_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Cinema++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=13" title="Cinema " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl13_valueElemento">Cinema </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl14_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Dret++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=14" title="Dret " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl14_valueElemento">Dret </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl15_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Economia+i+empresa++++++++++++++++++++++++++++++++&item=15" title="Economia i empresa " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl15_valueElemento">Economia i empresa </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl16_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Enginyeria+electr%c3%b2nica++++++++++++++++++++++++++++&item=16" title="Enginyeria electrònica " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl16_valueElemento">Enginyeria electrònica </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl17_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Enginyeria+inform%c3%a0tica++++++++++++++++++++++++++++&item=17" title="Enginyeria informàtica " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl17_valueElemento">Enginyeria informàtica </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl18_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Estad%c3%adstica+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=18" title="Estadística " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl18_valueElemento">Estadística </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl19_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Farm%c3%a0cia&item=19" title="Farmàcia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl19_valueElemento">Farmàcia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl20_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Filologia&item=20" title="Filologia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl20_valueElemento">Filologia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl21_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Filosofia&item=21" title="Filosofia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl21_valueElemento">Filosofia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl22_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=F%c3%adsica&item=22" title="Física" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl22_valueElemento">Física</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl23_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Geografia&item=23" title="Geografia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl23_valueElemento">Geografia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl24_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Geologia&item=24" title="Geologia" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl24_valueElemento">Geologia</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl25_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Hist%c3%b2ria&item=25" title="Història" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl25_valueElemento">Història</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl26_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Hist%c3%b2ria+de+la+Universitat+de+Barcelona+++++++++++&item=26" title="Història de la Universitat de Barcelona " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl26_valueElemento">Història de la Universitat de Barcelona </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl27_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Humanitats&item=27" title="Humanitats" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl27_valueElemento">Humanitats</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl28_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Infermeria++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++&item=28" title="Infermeria " class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl28_valueElemento">Infermeria </span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl29_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=m&mat=Ling%c3%bc%c3%adstica&item=29" title="Lingüística" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab1_ListView2_ctrl29_valueElemento">Lingüística</span></a> </div> <div id="datapager"> <span id="ctl00_listadoTab1_DataPager1" class="paginado"><span>1</span> <a href="javascript:__doPostBack('ctl00$listadoTab1$DataPager1$ctl00$ctl01','')">2</a> </span> </div> </div> </div> <div class="tab-content" id="tabs2"> <div id="listadoTabla"> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl0_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=ACAF-ART&item=0" title="ACAF-ART" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl0_valueElemento">ACAF-ART</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl1_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=ACPA+Llibres&item=1" title="ACPA Llibres" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl1_valueElemento">ACPA Llibres</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl2_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=ACTA%2fARTIS&item=2" title="ACTA/ARTIS" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl2_valueElemento">ACTA/ARTIS</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl3_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=AGENDA&item=3" title="AGENDA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl3_valueElemento">AGENDA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl4_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=AGI+(Art%2c+Globalization%2c+Interculturality)&item=4" title="AGI (Art, Globalization, Interculturality)" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl4_valueElemento">AGI (Art, Globalization, Interculturality)</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl5_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=ARNALDI+DE+VILLANOVA+OPERA+MEDICA+OMNIA&item=5" title="ARNALDI DE VILLANOVA OPERA MEDICA OMNIA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl5_valueElemento">ARNALDI DE VILLANOVA OPERA MEDICA OMNIA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl6_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=ARS+PICTA.+TEMES&item=6" title="ARS PICTA. TEMES" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl6_valueElemento">ARS PICTA. TEMES</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl7_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=AULA+204&item=7" title="AULA 204" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl7_valueElemento">AULA 204</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl8_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=AULA+CARLES+RIBA&item=8" title="AULA CARLES RIBA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl8_valueElemento">AULA CARLES RIBA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl9_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=AVREA+SAECVLA&item=9" title="AVREA SAECVLA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl9_valueElemento">AVREA SAECVLA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl10_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BARCINO.+MONOGRAPHICA+ORIENTALIA&item=10" title="BARCINO. MONOGRAPHICA ORIENTALIA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl10_valueElemento">BARCINO. MONOGRAPHICA ORIENTALIA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl11_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BIBLIOTECA+UNIVERSIT%c3%80RIA&item=11" title="BIBLIOTECA UNIVERSITÀRIA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl11_valueElemento">BIBLIOTECA UNIVERSITÀRIA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl12_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BLAQUERNA&item=12" title="BLAQUERNA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl12_valueElemento">BLAQUERNA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl13_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BOLET%c3%8dN+AMERICANISTA&item=13" title="BOLETÍN AMERICANISTA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl13_valueElemento">BOLETÍN AMERICANISTA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl14_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BOT%c3%80NICA+UB&item=14" title="BOTÀNICA UB" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl14_valueElemento">BOTÀNICA UB</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl15_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=BREVIARIS&item=15" title="BREVIARIS" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl15_valueElemento">BREVIARIS</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl16_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CASA+Occasional+Papers&item=16" title="CASA Occasional Papers" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl16_valueElemento">CASA Occasional Papers</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl17_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CATAL%c3%80+F%c3%80CIL&item=17" title="CATALÀ FÀCIL" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl17_valueElemento">CATALÀ FÀCIL</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl18_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CAT%c3%80LISI&item=18" title="CATÀLISI" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl18_valueElemento">CATÀLISI</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl19_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CIUTATS+PER+PENSAR+EUROPA&item=19" title="CIUTATS PER PENSAR EUROPA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl19_valueElemento">CIUTATS PER PENSAR EUROPA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl20_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COEDICIONS&item=20" title="COEDICIONS" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl20_valueElemento">COEDICIONS</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl21_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COL%c2%b7LECCI%c3%93+CANVI+GLOBAL&item=21" title="COL·LECCIÓ CANVI GLOBAL" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl21_valueElemento">COL·LECCIÓ CANVI GLOBAL</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl22_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COL%c2%b7LECCI%c3%93+CENTRE+D%e2%80%99ESTUDIS+HIST%c3%92RICS+INTERNACIONALS+(CEHI-UB)&item=22" title="COL·LECCIÓ CENTRE D’ESTUDIS HISTÒRICS INTERNACIONALS (CEHI-UB)" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl22_valueElemento">COL·LECCIÓ CENTRE D’ESTUDIS HISTÒRICS INTERNACIONALS (CEHI-UB)</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl23_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COL%c2%b7LECCI%c3%93+DE+BIO%c3%88TICA&item=23" title="COL·LECCIÓ DE BIOÈTICA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl23_valueElemento">COL·LECCIÓ DE BIOÈTICA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl24_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COMP%c3%80S+D%e2%80%99AMALGAMA&item=24" title="COMPÀS D’AMALGAMA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl24_valueElemento">COMPÀS D’AMALGAMA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl25_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=COMUNICACI%c3%93+ACTIVA&item=25" title="COMUNICACIÓ ACTIVA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl25_valueElemento">COMUNICACIÓ ACTIVA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl26_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CONSONANTIA&item=26" title="CONSONANTIA" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl26_valueElemento">CONSONANTIA</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl27_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=CRIC+(Construcci%c3%b3+i+Representaci%c3%b3+d%e2%80%99Identitats+Culturals)&item=27" title="CRIC (Construcció i Representació d’Identitats Culturals)" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl27_valueElemento">CRIC (Construcció i Representació d’Identitats Culturals)</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl28_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=DEBATS+UB&item=28" title="DEBATS UB" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl28_valueElemento">DEBATS UB</span></a> </div> <div class="elemento"> <span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl29_labelElemento" class="etiq"></span> <a href="articulos.aspx?modo=c&fam=DIALECTOLOGIA+(Revista+Electr%c3%b2nica)&item=29" title="DIALECTOLOGIA (Revista Electrònica)" class="titulo"><span id="ctl00_listadoTab2_ListView2_ctrl29_valueElemento">DIALECTOLOGIA (Revista Electrònica)</span></a> </div> <div id="datapager"> <span id="ctl00_listadoTab2_DataPager1" class="paginado"><span>1</span> <a href="javascript:__doPostBack('ctl00$listadoTab2$DataPager1$ctl00$ctl01','')">2</a> <a href="javascript:__doPostBack('ctl00$listadoTab2$DataPager1$ctl00$ctl02','')">3</a> <a href="javascript:__doPostBack('ctl00$listadoTab2$DataPager1$ctl00$ctl03','')">4</a> <a href="javascript:__doPostBack('ctl00$listadoTab2$DataPager1$ctl00$ctl04','')">5</a> </span> </div> </div> </div> </div> <!-- <img src="images/proposta1/banda_izquierda.png" alt="banda izquierda" /> --> </div> </div> <div id="centro"> <div id="ficha"> <div class="fichaColIzq"> <img id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_PortadaLibro" title="English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.)" class="shadow" Text="English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.)" src="portadas/thumbs3/07440.png" alt="English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.)" style="width:156px;border-width:0px;" /> <div id="cuadroFicha"> <div id="materia"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelMateria" class="etiq">Matèria: </span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueMateria" class="materia">Lingüística</span> </div> <div id="formato"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelFormato" class="etiq">Format:</span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueFormato" class="paginas">17 x 24 cm</span> </div> <div id="paginasFicha"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelPaginasAnterior" class="etiq">Pàgines:</span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valuePaginas" class="paginas">430</span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelPaginasPosterior"></span> </div> <div id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_panelISBN"> <div id="ISBN"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelIsbn" class="etiq">ISBN: </span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueIsbn" class="isbn">978-84-475-3504-0</span> </div> </div> <div id="fechaEdicion"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelFechaEdicion" class="etiq">Data d’edició:</span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueFechaEdicion" class="fechaEdicion">2011</span> </div> </div> <div id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_panelCestaFicha"> <div id="cuadroCestaFicha"> <!-- Si dejo este formulario se carga parte del diseño CSS <form id="formularioFichaCesta" action="cesta.aspx"> --> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_formatosDisponibles" class="etiq">Formats disponibles: </span><br /> <div id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_panelCompraPapel"> <div class="radioForm"> <input id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_07440" type="radio" name="ctl00$main$ListView1$ctrl0$formatosDisponibles" value="07440" checked="checked" /><label for="ctl00_main_ListView1_ctrl0_07440">Llibre</label><span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_formatoLibroPrecio" class="etiq">. Preu 31 €</span></div> </div> <div id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_panelCompraEBook"> <div class="radioForm"> <input id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_12671" type="radio" name="ctl00$main$ListView1$ctrl0$formatosDisponibles" value="12671" /><label for="ctl00_main_ListView1_ctrl0_12671">eBook</label><span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_formatoEBookPrecio" class="etiq">. Preu 13,95 €</span></div> </div> <script language="javascript"> function enviar_formulario() { var radioButtons = document.getElementsByName("ctl00$main$ListView1$ctrl0$formatosDisponibles"); for (var x = 0; x < radioButtons.length; x++) { if (radioButtons[x].checked) { window.location = "cesta.aspx?modo=add&codigoarticulo=" + radioButtons[x].value; } } } </script> <!-- </form> --> <a id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_enviarACesta" class="imageForm" href="javascript:enviar_formulario()"><img src="images/proposta1/addCartButton.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> </div> <div id="fullejarFicha"> <!-- <a href="ver_indice.asp?archivo=07440.pdf" target="_blank" title="fullejar la publicació"><img src="images/proposta1/hojearButton.png" alt="fullejar la publicació" border="0" /></a> --> <a id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_hojearPublicacionHyperlink" href="hojear.aspx?fichero=07440.pdf" target="_blank"><img id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_imagenHojear" title="fullejar la publicació" class="imagenPortadaFicha" Text="fullejar la publicació" src="images/proposta1/hojearButton.png" style="border-width:0px;" /></a> </div> <div id="googleBooksFicha"> <script type="text/javascript"> // Enter the ISBNs for this book here var keys = ['978-84-475-3504-0']; if ('False' == 'True' && '' != '') { keys = ['978-84-475-3504-0', '']; } // Your cobrand URL here (or just use http://books.google.com/books) var cburl = "http://books.google.com/books"; // Check with Google servers var api_url = cburl + "?jscmd=viewapi&bibkeys=" + keys.join(); document.write(unescape("%3Cscript src=" + api_url + " type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> for (isbn in _GBSBookInfo) { var b = _GBSBookInfo[isbn]; if (b && (b.preview == "full" || b.preview == "partial")) { document.write('<a href="' + b.preview_url + '" target="_blank">'); document.write('<img ' + 'src="images/proposta1/googleBooksButton.png" ' // src original --> http://code.google.com/apis/books/images/gbs_preview_button1.gif + 'style="border:0; margin:3px;" />'); document.write('<\/a>'); break; } } </script> </div> <div id="PanelLiberWebFicha"> <div id="liberWebFicha"> <div class="divIzquierda"> <a href="http://www.publicacions.ub.edu/liberweb/english-phonetics/" target="_blank" title="liberWeb"><img src="images/proposta1/liberWebButton.png" alt="liberWeb" /></a> </div> <div class="divDerecha"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_liberWeb">Llibre/web, a més d’un llibre és:<br />Un sistema d’actualització dels continguts del llibre<br />Una informació addicional d’enllaços i recursos web<br />Un fòrum de consultes amb l’autor</span> </div> </div> </div> </div> <div class="fichaColDer"> <div id="fichaTitulo"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelTitulo" class="etiq"></span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueTitulo" class="fichaTitulo">English Phonetics and Phonology for Spanish Speakers (2.ª ed.)</span> </div> <div id="fichaAutor"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelAutor" class="etiq"></span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueAutor" class="fichaAutor" class="autor">Brian Mott</span> </div> <div id="fichaReseña"> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_labelReseña" class="etiq"></span> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_valueReseña" class="fichaReseña"><div><p>Las características más importantes de esta obra son:</p> </div><div><p> - Ejemplificación de muchas variedades lingüísticas, aparte del español y el catalán.</p> </div><div><p> - Ejercicios variados al final de cada capítulo.</p> <p> - Múltiples ejercicios de transcripción fonética.<br /> </p> </div><div><p> - Comparación de los sistemas fonológicos inglés, español y catalán.</p> <p> - Glosario de términos técnicos inglés-castellano.<br /> </p> </div><div><p> - Apéndice en que se compara el inglés británico con el inglés americano.</p> <p> - Numerosas ilustraciones que ayudan a comprender los contenidos de cada capítulo.</p> </div><div> - Acceso en línea a grabaciones de listas léxicas y frases completas que ilustran la pronunciación, acentuación y entonación: www.publicacions.ub.edu/liberweb/english-phonetics/</div></span> </div> <div id="otrosTitulos1"> <ul id="otrosTit"> <li><a id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_otrosTitulosColeccionHyperlink" href="articulos.aspx?modo=c&fam=UNIVERSITAT"><span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_otrosTitulosColeccion">Altres títols de la col·lecció</span></a></li> <!-- desactivado por orden de Meritxell, por la diferencia de como se visualizan los nombre 05/11/12 <li> <div> <table cellspacing="0" border="0" id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_autoresXLibro1_GridView1" style="border-style:None;border-collapse:collapse;"> <tr> <td> <span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_autoresXLibro1_GridView1_ctl02_otrosTitulosAutor"></span> <a id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_autoresXLibro1_GridView1_ctl02_HyperLink1" href="articulos.aspx?abuscar=spub4922&modo=ca">Altres títols de l'autor Brian Leonard Mott</a> </td> </tr> </table> </div> </li> --> <li><a id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_materiaLabel" class="materiaLabel" href="articulos.aspx?modo=m&mat=Lingüística"><span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_otrosTitulosMateria">Altres títols de la mateixa temàtica</span></a></li> </ul> </div> <div id="botonera"> <div id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_PanelAmpliarFicha"> <a class="button" href="http://www.publicacions.ub.edu/liberweb/english-phonetics/"><span id="ctl00_main_ListView1_ctrl0_ampliarContenidosLabel">Ampliar continguts</span></a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="derecha"> <ul id="opcionesDestacadas"> <li><a href="/articulos.aspx?modo=eB">eBOOKS</a></li> <!-- <li><a href="/ayudaEbooks.aspx?modo=eB">Ajuda eBOOKS <a id="ctl00_HyperLink1" class="ajudaEbooksImage"><img src="images/help.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a></a></li> --> <li><a href="/articulos.aspx?modo=RE"><span id="ctl00_revistasElectronicasLabel">REVISTES ELECTRÒNIQUES</span></a></li> <li><a href="/articulos.aspx?modo=PI"><span id="ctl00_publicacionesInstitucionalesLabel">PUBLICACIONS INSTITUCIONALS</span></a></li> <li><a href="/normativa.aspx"><span id="ctl00_normativaCientificaLabel">NORMATIVA CIENTÍFICA</span></a></li> <li><a href="articulos.aspx?modo=c&fam=TEXTOS+DOCENTS"><span id="ctl00_textosDocentesLabel">TEXTOS DOCENTS</span></a></li> <li><a id="ctl00_HyperLink11" href="/articulos.aspx?modo=Rev">CATÀLEG DE REVISTES</a> </li> <li><a id="ctl00_codigoIntegridadHyperlink" href="https://diposit.ub.edu/dspace/handle/2445/166917" target="_blank">CODI D'INTEGRITAT EN LA RECERCA</a></li> </ul> <br /> <br /> <div id="bannerPlataformaDigital"> <img id="ctl00_plataformaDigitalImage" class="bannerPlataformaDigital" usemap="#plataformaDigitalImageMap" src="images/bannerPD_Cat.gif" alt="Plataforma Digital" style="border-width:0px;" /> <span id="ctl00_aaa"></span> <map name="plataformaDigitalImageMap" id="plataformaDigitalImageMap"> <area shape="circle" coords="59,208,36" href="/release/comFunciona.pdf" alt="how it works?" /> <area shape="poly" coords="0,0,120,0,115,194,93,196,83,180,72,174,60,172,48,173,36,180,29,189,23,195,0,193" href="/articulos.aspx?modo=PD" /> </map> </div> <div id="accesoCatalogo"> <a id="ctl00_catalogoHyperLink" class="siteButton" href="release/catalPub_cat.pdf"><img src="images/catalogoPublicacionesCat.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> <div id="accesoPresentaciones"> <a id="ctl00_presentacionesHyperLink" class="siteButton" href="noticias.aspx?modo=pres"><img src="images/presentacionesPublicacionesCat.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> <div id="newsletterPanel"> <a id="ctl00_newsletterHyperLink" class="siteButton" href="subscribe.aspx"><img src="images/newsletter.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> <div id="ctl00_newsLettersListView_DataArticlesPanel" class="DataArticlesPanel followUsersGeneralPanel"> </div> <div id="blogPanel"> <a id="ctl00_blogHyperLink" class="siteButton" href="http://www.edicions.ub.edu/premsa/newsletter.aspx?n=202502&idn=120"><img src="images/botonHome_blog_cat.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> <div id="publicacionDestacada"> <a id="ctl00_publicacionDestacadaHL" class="siteButton" href="ficha.aspx?cod=16556"><img src="images/agenda.png" alt="" style="border-width:0px;" /></a> </div> <br /> <br /> </div> </div> </div> <div id="pie"> <div id="izquierdaPie"> <ul> <li class="separador"><span id="ctl00_pieCopyright">© 2025 Universitat de Barcelona</span></li> <li class='separador'><a href='/contact.aspx' > <span id="ctl00_contactoPieLabel">Contacte</span> </a></li> <li class='separador'><a href='http://www.ub.edu/' > <span id="ctl00_webUBLabel">Web de la Universitat de Barcelona</span> </a></li> <li class='separador'><a href='/legal.aspx' > <span id="ctl00_avisoLegalLabel">Avís legal</span> </a></li> <li><a href='/cookies.aspx' > <span id="ctl00_politicaCookiesLabel">Política de cookies</span> </a></li> </ul> </div> <div id="derechaPie"> <span id="ctl00_campusExcelenciaLabelPie">Dos campus d'excel·lència internacional</span> <br /> <br /> <img src="/images/proposta1/pieLogos.png" border="0" id="pieLogos"> </div> </div> <div id="cookie-bar" class="relative"><p>Aquesta web fa servir cookies per facilitar la navegació.<a href="" class="cb-enable">D'acord2</a></p></div> </form> </body> </html>