CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML+RDFa 1.0//EN" "http://www.w3.org/MarkUp/DTD/xhtml-rdfa-1.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" version="XHTML+RDFa 1.0" dir="ltr" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:foaf="http://xmlns.com/foaf/0.1/" xmlns:og="http://ogp.me/ns#" xmlns:rdfs="http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#" xmlns:sioc="http://rdfs.org/sioc/ns#" xmlns:sioct="http://rdfs.org/sioc/types#" xmlns:skos="http://www.w3.org/2004/02/skos/core#" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"> <head profile="http://www.w3.org/1999/xhtml/vocab"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="http://symogih.org/sites/default/files/LARHRA_Logo_Web_favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="shortlink" href="/?q=node/62" /> <link rel="canonical" href="/?q=rdf-publication" /> <meta name="Generator" content="Drupal 7 (http://drupal.org)" /> <title>Publier et interconnecter des données historiques sur le web sémantique | SYMOGIH.ORG</title> <style type="text/css" media="all"> @import url("http://symogih.org/modules/system/system.base.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/system/system.menus.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/system/system.messages.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/system/system.theme.css?ppslz1"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("http://symogih.org/modules/aggregator/aggregator.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/comment/comment.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/sites/all/modules/date/date_api/date.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/field/theme/field.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/node/node.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/search/search.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/user/user.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/sites/all/modules/views/css/views.css?ppslz1"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("http://symogih.org/sites/all/modules/ctools/css/ctools.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/sites/all/modules/jquery_loadinganimation/jquery_loadinganimation.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/modules/locale/locale.css?ppslz1"); </style> <style type="text/css" media="all"> @import url("http://symogih.org/themes/bartik/css/layout.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/themes/bartik/css/style.css?ppslz1"); @import url("http://symogih.org/sites/default/files/color/bartik-3ca88ccf/colors.css?ppslz1"); </style> <style type="text/css" media="print"> @import url("http://symogih.org/themes/bartik/css/print.css?ppslz1"); </style>   <script type="text/javascript" src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.5.2/jquery.min.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/misc/jquery.once.js?v=1.2"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/misc/drupal.js?ppslz1"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/sites/all/modules/beautytips/js/jquery.bt.min.js?v=0.9.5-rc1"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/sites/all/modules/beautytips/js/beautytips.min.js?v=7.x-2.x"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/sites/default/files/languages/fr_sm7GspgHywtMpJ3IrJF8fSaqJw6T-4FrpKds8xr6tYE.js?ppslz1"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/sites/all/modules/jquery_loadinganimation/jquery_loadinganimation.js?ppslz1"></script> <script type="text/javascript" src="http://symogih.org/sites/all/modules/piwik/piwik.js?ppslz1"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </head> <body class="html not-front not-logged-in one-sidebar sidebar-first page-node page-node- page-node-62 node-type-page-statique domain-symogih-ish-lyon-cnrs-fr i18n-fr" > <div id="skip-link"> <a href="#main-content" class="element-invisible element-focusable">Aller au contenu principal</a> </div> <div id="page-wrapper"><div id="page"> <div id="header" class="without-secondary-menu"><div class="section clearfix"> <div id="name-and-slogan"> <div id="site-name"> <strong> <a href="/" title="Accueil" rel="home"><span>SYMOGIH.ORG</span></a> </strong> </div> <div id="site-slogan"> Références </div> </div>  <div class="region region-header"> <div id="block-locale-language" class="block block-locale"> <h2 class="element-invisible">Langues</h2> <div class="content"> <ul class="language-switcher-locale-session"><li class="fr first active"><a href="/?q=rdf-publication" class="language-link session-active active" xml:lang="fr">Français</a></li> <li class="en last"><a href="/?q=node/81&lang=en" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="main-menu" class="navigation"> <h2 class="element-invisible">Menu principal</h2><ul id="main-menu-links" class="links clearfix"><li class="menu-2932 first"><a href="/" title="">Accueil</a></li> <li class="menu-2938"><a href="/?q=news" title="">Actualités</a></li> <li class="menu-2940"><a href="/?q=documentation" title="">Documentation</a></li> <li class="menu-2936 last"><a href="/?q=membres" title="">Membres</a></li> </ul> </div>  </div></div>  <div id="main-wrapper" class="clearfix"><div id="main" class="clearfix"> <div id="sidebar-first" class="column sidebar"><div class="section"> <div class="region region-sidebar-first"> <div id="block-menu-menu-symogih-ref-menu-de-gauche" class="block block-menu"> <h2>Références</h2> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="/?q=type-of-knowledge-unit-classes-tree" title="">Arborescence des classes de types d'unités de connaissances</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=types-of-informations-list" title="">Types d'informations</a></li> <li class="last leaf"><a href="/?q=types-of-contents-list" title="">Types de contenus</a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-menu-menu-symogih-ref-menu-objets" class="block block-menu"> <h2>Objets</h2> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="/?q=actors-list" title="">Acteurs</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=collective-actors-list" title="">Acteurs collectifs</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=named-places-list" title="">Lieux</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=abstract-objects-list" title="">Objets abstraits</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=social-characteristics-list" title="">Caractères sociaux</a></li> <li class="last leaf"><a href="/?q=concrete-forms-list" title="">Formes concrètes</a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-menu-menu-symogih-ref-resources" class="block block-menu"> <h2>Ressources</h2> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="/?q=bibliography" title="">Bibliographie</a></li> <li class="leaf"><a href="/?q=linked-resources-list" title="">Identifiants de ressources (URI)</a></li> <li class="last leaf"><a href="http://symogih.org/?q=rdf-publication" title="Publication de données au format RDF">Point d'accès SPARQL</a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-menu-menu-symogih-ref-menu-de-gauche-" class="block block-menu"> <h2>Sites propulsés par symogih.org</h2> <div class="content"> <ul class="menu clearfix"><li class="first leaf"><a href="http://dataforhistory.org/" title="Ontologie partagée permettant l'interoperabilité des données historiques">Data for History</a></li> <li class="leaf"><a href="http://xml-portal.symogih.org" title="Documents et ressources encodés en XML">Portail XML</a></li> <li class="leaf"><a href="https://analytics.huma-num.fr/pole-histoire-numerique/liste_projets.html" title="">Analyse et visualisation de données</a></li> <li class="leaf"><a href="http://siprojuris.symogih.org" title="">SIPROJURIS</a></li> <li class="leaf"><a href="http://www.patronsdefrance.fr/" title="Accéder au site Patrons de France">Patrons de France</a></li> <li class="leaf"><a href="http://geo-larhra.ish-lyon.cnrs.fr/?q=atlas-historique/regroupement-de-territoires/evolution-des-territoires-en-europe#1830-10-31" title="">Atlas des territoires politiques en Europe</a></li> <li class="last collapsed"><a href="http://geo-larhra.ish-lyon.cnrs.fr" title="Accéder à GEO-LAHRA">GEO-LARHRA</a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-user-login" class="block block-user"> <h2>Connexion utilisateur</h2> <div class="content"> <form action="/?q=rdf-publication&destination=node/62" method="post" id="user-login-form" accept-charset="UTF-8"><div><div class="form-item form-type-textfield form-item-name"> <label for="edit-name">Nom d'utilisateur <span class="form-required" title="Ce champ est obligatoire.">*</span></label> <input type="text" id="edit-name" name="name" value="" size="15" maxlength="60" class="form-text required" /> </div> <div class="form-item form-type-password form-item-pass"> <label for="edit-pass">Mot de passe <span class="form-required" title="Ce champ est obligatoire.">*</span></label> <input type="password" id="edit-pass" name="pass" size="15" maxlength="128" class="form-text required" /> </div> <div class="item-list"><ul><li class="first last"><a href="/?q=user/password" title="Demander un nouveau mot de passe par courriel.">Demander un nouveau mot de passe</a></li> </ul></div><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-zG1L7foRVwsja0D8Qr4NeX60N2cCfFtXe_0tk2nQEr4" /> <input type="hidden" name="form_id" value="user_login_block" /> <div class="form-actions form-wrapper" id="edit-actions"><input type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Se connecter" class="form-submit" /></div></div></form> </div> </div> <div id="block-block-13" class="block block-block"> <div class="content"> <p><a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank"><img alt="Licence Creative Commons" style="border-width:0" src="http://i.creativecommons.org/l/by-sa/4.0/88x31.png" /></a><br />Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la <a rel="license" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/" target="_blank">Licence Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International</a>.</p> </div> </div> </div> </div></div>  <div id="content" class="column"><div class="section"> <a id="main-content"></a> <h1 class="title" id="page-title"> Publier et interconnecter des données historiques sur le web sémantique </h1> <div class="tabs"> </div> <div class="region region-content"> <div id="block-system-main" class="block block-system"> <div class="content"> <div id="node-62" class="node node-page-statique node-full clearfix" about="/?q=rdf-publication" typeof="sioc:Item foaf:Document"> <span property="dc:title" content="Publier et interconnecter des données historiques sur le web sémantique" class="rdf-meta element-hidden"></span><span property="sioc:num_replies" content="0" datatype="xsd:integer" class="rdf-meta element-hidden"></span> <div class="content clearfix"> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"><div class="field-items"><div class="field-item even" property="content:encoded"><p>Conception et direction du projet : <a href="http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/membre/76">Francesco Beretta</a><br /> Développement et administration de la plateforme : <a href="http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/membre/1">Djamel Ferhod</a></p> <p class="p-retrait">Le projet symogih.org (Système modulaire de gestion de l'information historique – symogih.org) a conçu une plateforme modulaire et ouverte pour héberger les informations géo-historiques. La plateforme, accessible par le web, permet aux chercheurs de partager leurs données et leurs textes dans un environnement collaboratif et de produire ainsi des données structurées concernant tous les champs historiques. Les corpus relatifs aux différents projets sont publiés sur des sites web dédiés (<a href="http://www.patronsdefrance.fr" target="_blank">Patrons de France</a> ; <a href="http://siprojuris.symogih.org" target="_blank">SIPROJURIS</a>). Un <a href="http://geo-larhra.ish-lyon.cnrs.fr/?q=atlas-historique/regroupement-de-territoires/evolution-des-territoires-en-europe" target="_blank">atlas historique des territoires politiques</a> est également en cours de développement.</p> <p class="p-retrait">La richesse et l'hétérogénéité de l'information partagée requiert un modèle générique de données qui a été conçu avec la méthode Merise (ERD) (cf. <a href="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00677658v1" target="_blank">Beretta & Vernus 2012</a>) et intégré dans une base de données relationnelles PostgreSQL à laquelle les utilisateurs se connectent par une application web facile à utiliser. En parallèle, le projet symogih.org a déployé un environnement utilisant la technologie eXist-db pour analyser, partager et publier des textes encodés en XML/TEI. <a href="https://groupes.renater.fr/wiki/symogih/symogih_manuel/principes_pour_le_balisage_semantique" target="_blank">L'annotation sémantique des entités nommées et des unités de connaissance</a> est accomplie en reliant les balises sémantiques définies en ligne avec la Text Encoding Initiative (TEI) aux ressources créées dans la base de données relationnelles.</p> <p class="p-retrait">L'interconnexion des objets, des unités de connaissance et des textes est effectuée par des URI qui aident à leur identification. Nous avons ainsi créé un site web (auquel appartient cette page) afin de proposer aux chercheurs participants et au public les notices d'autorité pour déréférencer les URI, identifier des objets et publier une partie des unités de connaissances recueillies sur des objets historiques.</p> <p class="p-retrait">Cependant, ceci ne permet que de lire des données sur une page web. L'étape suivante consiste à fournir le déréférencement des objets et des informations sous la forme de données RDF et, plus largement, à relier les données du projet symogih.org aux données du patrimoine culturel telles que celles publiées par les musées, les bibliothèques et les archives, et aux données produites par d'autres projets de recherche. La nature générique du modèle de données de symogih.org permet une transposition facile vers une ontologie OWL DL. Nous l'avons donc traduit en RDF et créé un point d'accès SPARQL pour un premier ensemble de données (cf. <a href="https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01097399" target="_blank">Francesco Beretta, Djamel Ferhod, Séverine Gedzelman, Pierre Vernus 2014</a>).</p> <p class="p-retrait">Cette partie de symogih.org est toujours en cours de développement. Nous vous invitons donc à éviter d'utiliser l'ontologie générique de symogih.org pour structurer vos propres données car elle pourrait encore évoluer. Vous pouvez bien sûr interroger et utiliser les données, mais sachez qu'elles sont disponibles selon les termes de la licence <em>Creative commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International</em>.</p> <p class="p-retrait">Le schéma de l'ontologie générique, à la fois aux formats RDF et PDF, peut être téléchargée depuis <a href="http://phn-wiki.ish-lyon.cnrs.fr/lib/exe/fetch.php?media=thatcamp_2014:symogih_ontology_0-2-0.zip">ce lien</a>.<br /> Pour visualiser cette ontologie, vous pouvez utiliser le site <a href="http://vowl.visualdataweb.org/webvowl/index.html" target="_blank">Webvowl</a> : en cliquant sur le menu "Ontology" en bas de la page, vous pourrez télécharger ("upload") le fichier RDF contenu dans l'archive ZIP.</p> <p class="p-retrait">Pour une introduction aux technologies du web sémantique et de SPARQL voyez <a href="http://phn-wiki.ish-lyon.cnrs.fr/doku.php?id=thatcamp_2014:session_thatcamp2014" target="_blank">ce wiki</a>.</p> <p>Le <a href="https://dataforhumanities.abes.fr/sparql" target="_blank">point d'accès SPARQL</a>, hébergé par l'<a href="https://abes.fr/" target="_blank">ABES</a>, contient ces différents graphes :</p> <ul><li><a href="http://symogih.org/graph/symogih-bhp">http://symogih.org/graph/symogih-bhp</a></li> <li><a href="http://symogih.org/graph/symogih-kute">http://symogih.org/graph/symogih-kute</a></li> <li><a href="http://symogih.org/graph/siprojuris-sym">http://symogih.org/graph/siprojuris-sym</a></li> <li><a href="http://symogih.org/graph/heloise">http://symogih.org/graph/heloise</a></li> </ul></div></div></div> </div> <div class="link-wrapper"> <ul class="links inline"><li class="translation_en first last"><a href="/?q=node/81&lang=en" title="Publishing and interlinking historical data on the Semantic Web" class="translation-link" xml:lang="en">English</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div></div>  </div></div>  <div id="footer-wrapper"><div class="section"> <div id="footer" class="clearfix"> <div class="region region-footer"> <div id="block-block-4" class="block block-block"> <div class="content"> <p><span><a href="http://www.symogih.org">Accueil</a> | <a href="symogih-contacts">Contacts</a> | <strong>SYMOGIH.ORG</strong> 2012-2018 | <a href="#">Plan du site</a> | <a href="?q=symogih-mentions-legales">Mentions légales</a></span></p> <p>Propulsé par l'<a href="http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/axe-de-recherche-en-histoire-numerique" target="_blank" style="font-weight:bold">Axe de recherche en histoire numérique</a> du <a href="http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr/" target="_blank" style="font-style:italic">Laboratoire de recherche historique Rhône-Alpes (LARHRA</a>)</p> <p> <span><a href="http://larhra.ish-lyon.cnrs.fr"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-larhra.jpg" /></a><a href="http://www.msh-lse.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-ish.jpg" /></a><a href="http://www.cnrs.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-cnrs.jpg" /></a><a href="http://www.univ-lyon2.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-universite-lyon2.jpg" /></a><a href="http://www.univ-lyon3.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-universite-lyon3.jpg" /></a><a href="http://www.ens-lyon.eu"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-ens.jpg" /></a><a href="http://www.universite-lyon.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-universites-lyon.jpg" /></a><a href="http://www.msh-alpes.fr/"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-msh-alpes.jpg" /></a><a href="http://www.univ-grenoble-alpes.fr"><img src="/sites/default/files/pictures/logo-upmf.jpg" /></a></span></p> </div> </div> </div> </div>  </div></div>  </div></div>  <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>