CINXE.COM

Willenserklärung – Wikipedia

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="de" dir="ltr"> <head> <base href="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%C3%A4rung"> <meta charset="UTF-8"> <title>Willenserklärung – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"7e6f4bb0-b781-4c16-8c76-84aafcac425e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Willenserklärung","wgTitle":"Willenserklärung","wgCurRevisionId":246236337,"wgRevisionId":246236337,"wgArticleId":91233,"wgIsArticle":true, "wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Willenserklärung","wgRelevantArticleId":91233,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":246236337,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"", "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"am","autonym":"አማርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"an","autonym":"aragonés","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"ar","autonym":"العربية","dir":"rtl"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"arz","autonym":"مصرى","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"ast","autonym":"asturianu","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym": "Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"az","autonym":"azərbaycanca","dir":"ltr"},{"lang":"azb","autonym":"تۆرکجه","dir":"rtl"},{"lang":"ba","autonym":"башҡортса","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"be","autonym":"беларуская","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bg","autonym":"български","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bn","autonym": "বাংলা","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"br","autonym":"brezhoneg","dir":"ltr"},{"lang":"bs","autonym":"bosanski","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ca","autonym":"català","dir":"ltr"},{"lang":"cdo","autonym":"閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄","dir":"ltr"},{"lang":"ce","autonym":"нохчийн","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"ckb","autonym":"کوردی","dir":"rtl"},{"lang":"co","autonym":"corsu","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cs","autonym":"čeština","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym": "словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"cy","autonym":"Cymraeg","dir":"ltr"},{"lang":"da","autonym":"dansk","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"el","autonym":"Ελληνικά","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"eo","autonym":"Esperanto","dir":"ltr"},{"lang":"es","autonym":"español","dir":"ltr"},{"lang":"et","autonym":"eesti","dir":"ltr"},{"lang":"eu","autonym":"euskara","dir":"ltr"},{"lang":"fa","autonym":"فارسی","dir":"rtl"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse", "dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fi","autonym":"suomi","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fr","autonym":"français","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"frr","autonym":"Nordfriisk","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"fy","autonym":"Frysk","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"gl","autonym":"galego","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gn","autonym":"Avañe'ẽ","dir":"ltr"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang": "gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"hak","autonym":"客家語 / Hak-kâ-ngî","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"he","autonym":"עברית","dir":"rtl"},{"lang":"hi","autonym":"हिन्दी","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"hr","autonym":"hrvatski","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hu","autonym":"magyar","dir":"ltr"},{"lang":"hy","autonym":"հայերեն","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym": "Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"ilo","autonym":"Ilokano","dir":"ltr"},{"lang":"io","autonym":"Ido","dir":"ltr"},{"lang":"is","autonym":"íslenska","dir":"ltr"},{"lang":"it","autonym":"italiano","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"ka","autonym":"ქართული","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kk","autonym":"қазақша","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut", "dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"ku","autonym":"kurdî","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lb","autonym":"Lëtzebuergesch","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"li","autonym":"Limburgs","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"lmo","autonym":"lombard","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{ "lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"lt","autonym":"lietuvių","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mk","autonym":"македонски","dir":"ltr"},{"lang":"ml","autonym":"മലയാളം","dir":"ltr"},{"lang":"mn","autonym":"монгол","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mr","autonym":"मराठी","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары", "dir":"ltr"},{"lang":"ms","autonym":"Bahasa Melayu","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds","autonym":"Plattdüütsch","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"new","autonym":"नेपाल भाषा","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nn","autonym":"norsk nynorsk","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso" ,"autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"oc","autonym":"occitan","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"os","autonym":"ирон","dir":"ltr"},{"lang":"pa","autonym":"ਪੰਜਾਬੀ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pnb","autonym":"پنجابی","dir":"rtl"},{"lang":"ps","autonym":"پښتو","dir":"rtl"},{"lang":"pt","autonym":"português","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym": "ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"ro","autonym":"română","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rue","autonym":"русиньскый","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sah","autonym":"саха тыла","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sco","autonym":"Scots","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"sh","autonym":"srpskohrvatski / српскохрватски","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir" :"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"sk","autonym":"slovenčina","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sl","autonym":"slovenščina","dir":"ltr"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"sq","autonym":"shqip","dir":"ltr"},{"lang":"sr","autonym":"српски / srpski","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"sv","autonym":"svenska","dir":"ltr"},{"lang":"sw","autonym":"Kiswahili","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"ta","autonym":"தமிழ்","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"} ,{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg","autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"th","autonym":"ไทย","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tl","autonym":"Tagalog","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"tr","autonym":"Türkçe","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tt","autonym":"татарча / tatarça","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym": "reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ur","autonym":"اردو","dir":"rtl"},{"lang":"uz","autonym":"oʻzbekcha / ўзбекча","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vi","autonym":"Tiếng Việt","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"war","autonym":"Winaray","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"wuu","autonym":"吴语","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"xmf","autonym":"მარგალური","dir":"ltr"},{"lang":"yi","autonym":"ייִדיש","dir":"rtl"},{"lang":"yo" ,"autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd", "kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true, "mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q10868897","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":true,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready" ,"ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.dewikiDarkmode":"ready","ext.gadget.dewikiResponsive":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","skins.minerva.amc.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar", "ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.amc.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=de&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle%2CdewikiDarkmode%2CdewikiResponsive&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Willenserklärung – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%C3%A4rung"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%C3%A4rung"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%C3%A4rung"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Willenserklärung rootpage-Willenserklärung stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://de.m.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%C3%A4rung" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="de" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.m.wikipedia.org/wiki/Willenserkl%25C3%25A4rung&amp;anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hauptseite?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Start</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Zufällige Seite</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:In_der_N%C3%A4he?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">In der Nähe</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&amp;returnto=Willenserkl%C3%A4rung&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Anmelden</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Mobile_Optionen&amp;returnto=Willenserkl%C3%A4rung&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Einstellungen</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_de.wikipedia.org%26uselang%3Dde%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Spenden</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Über Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Impressum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Impressum</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hauptseite?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Suchen</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Weitere Navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Willenserklärung</span></h1> <div class="tagline"> Begriff aus dem Zivilrecht </div> </div> <ul id="p-associated-pages" class="minerva__tab-container"> <li class="minerva__tab selected"><a class="minerva__tab-text" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="" data-event-name="tabs.subject">Artikel</a></li> <li class="minerva__tab "><a class="minerva__tab-text" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diskussion:Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" rel="discussion" data-event-name="tabs.talk">Diskussion</a></li> </ul> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Sprache" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Sprache</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&amp;returnto=Willenserkl%C3%A4rung&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Beobachten</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a></li> </ul> </nav><!-- version 1.0.2 (change every time you update a partial) --> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"> <div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"> <span typeof="mw:File"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Deutschlandlastige_Artikel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Deutschlandlastige Artikel"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/25px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/38px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/50px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a></span> </div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Dieser Artikel oder Absatz stellt die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Deutschlandlastige_Artikel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Deutschlandlastige Artikel">Situation in Deutschland</a> dar. Bitte hilf uns dabei, die Situation in anderen Staaten zu schildern.<span class="editoronly" style="display:none;"></span> </div> </div> </div> <p>Im deutschen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zivilrecht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Zivilrecht">Zivilrecht</a> ist die <b>Willenserklärung</b> (<span style="font-style:normal;font-weight:normal"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latein?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Latein">lateinisch</a></span> <span lang="la-Latn" style="font-style:italic"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latein_im_Recht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Latein im Recht">declaratio voluntatis</a></span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> auch <i>Willensäußerung</i>) die Äußerung eines Rechtsfolgewillens, also die nach außen hin wahrnehmbare Kundgabe des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wille">Willens</a> einer Person, die auf einen Rechtserfolg gerichtet ist. Der Erfolg soll nach der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsordnung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsordnung">Rechtsordnung</a> eintreten, weil er vom Erklärenden gewollt ist.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Fallen Wille und Erklärung auseinander, liegt ein <b>Willensmangel</b> vor.</p> <p>Der maßgebliche Inhalt einer Willenserklärung ist im Zweifel durch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auslegung_(Recht)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Auslegung (Recht)">Auslegung</a> zu ermitteln, beispielsweise bei Erteilung einer „<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Generalquittung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Generalquittung">Generalquittung</a>“.</p> <p>Die Willensäußerung kann auch durch den (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesetzlicher_Vertreter_(Deutschland)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Gesetzlicher Vertreter (Deutschland)">gesetzlichen</a>) <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vertretungsmacht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vertretungsmacht">Vertreter</a> beziehungsweise durch einen <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Betreuer_(Recht)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Betreuer (Recht)">Betreuer</a> abgegeben werden.</p> <p>Im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zivilprozessrecht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Zivilprozessrecht">Zivilprozessrecht</a> werden die (prozessualen) Erklärungen als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prozesshandlung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Prozesshandlung">Prozesshandlungen</a> bezeichnet.</p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Begrifflicher_Ansatz_(Theorien)"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Begrifflicher Ansatz (Theorien)</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Unterschied_zu_Rechtsgesch%C3%A4ft,_gesch%C3%A4fts%C3%A4hnlicher_Handlung,_Realakt_und_Willensbet%C3%A4tigung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Unterschied zu Rechtsgeschäft, geschäftsähnlicher Handlung, Realakt und Willensbetätigung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Arten_von_Willenserkl%C3%A4rungen"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Arten von Willenserklärungen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Tatbestand_einer_Willenserkl%C3%A4rung"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Tatbestand einer Willenserklärung</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Objektiver_Tatbestand"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">Objektiver Tatbestand</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Objektiver_Handlungswille"><span class="tocnumber">4.1.1</span> <span class="toctext">Objektiver Handlungswille</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Rechtsbindungswille"><span class="tocnumber">4.1.2</span> <span class="toctext">Rechtsbindungswille</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Subjektiver_Tatbestand"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">Subjektiver Tatbestand</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-9"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Subjektiver_Handlungswille;_Handlungsbewusstsein"><span class="tocnumber">4.2.1</span> <span class="toctext">Subjektiver Handlungswille; Handlungsbewusstsein</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Erkl%C3%A4rungsbewusstsein"><span class="tocnumber">4.2.2</span> <span class="toctext">Erklärungsbewusstsein</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Gesch%C3%A4ftswille"><span class="tocnumber">4.2.3</span> <span class="toctext">Geschäftswille</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Willensm%C3%A4ngel"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Willensmängel</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Wirksamwerden_einer_Willenserkl%C3%A4rung"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Wirksamwerden einer Willenserklärung</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Nicht_empfangsbed%C3%BCrftige_Willenserkl%C3%A4rungen"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Nicht empfangsbedürftige Willenserklärungen</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Empfangsbed%C3%BCrftige_Willenserkl%C3%A4rung"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Empfangsbedürftige Willenserklärung</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Widerruf_von_Willenserkl%C3%A4rungen"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Widerruf von Willenserklärungen</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Siehe_auch"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Siehe auch</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Weblinks"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Begrifflicher_Ansatz_(Theorien)"><span id="Begrifflicher_Ansatz_.28Theorien.29"></span>Begrifflicher Ansatz (Theorien)</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Begrifflicher Ansatz (Theorien)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>Seit dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeines_Recht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeines Recht">gemeinen Recht</a> ist umstritten, woraus sich der Geltungsgrund der durch die Willenserklärung ausgelösten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsfolge?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsfolge">Rechtsfolge</a> herleitet.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Nach der von <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Friedrich_Carl_von_Savigny?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Friedrich Carl von Savigny">Friedrich Carl von Savigny</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernhard_Windscheid?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bernhard Windscheid">Bernhard Windscheid</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ernst_Zitelmann?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ernst Zitelmann">Ernst Zitelmann</a> im <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19._Jahrhundert?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="19. Jahrhundert">19. Jahrhundert</a> bereits vertretenen „Willenstheorie“ wird auf den tatsächlichen subjektiven Willen des Erklärenden abgestellt. Fehlt ein Rechtsfolgewille, liegt auch keine wirksame Willenserklärung vor, vielmehr ist ein Wille rechtlich nicht vorhanden.</p> <p>Dagegen wendet die „Erklärungstheorie“ ein, dass durch das Abstellen auf den Willen des Erklärenden verkannt würde, dass Dritte als Empfänger der abgegebenen Erklärungen unbilligen Härten ausgesetzt würden, stellte man auf den Schutz des Erklärenden ab. Die Hauptvertreter dieser Auffassung, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Josef_Kohler?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Josef Kohler">Josef Kohler</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rudolf_Leonhard_(Jurist)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rudolf Leonhard (Jurist)">Rudolf Leonhard</a> und <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Otto_B%C3%A4hr?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Otto Bähr">Otto Bähr</a> stellen daher darauf ab, wie der Empfänger das Verhalten nach <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Treu_und_Glauben?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Treu und Glauben">Treu und Glauben</a> deuten durfte.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Da das Interesse am Vertrauensschutz die Berufung auf einen fehlenden Rechtsfolgewillen nicht gestatten kann, liegt folglich eine Willenserklärung vor.</p> <p>Da die Kodifikation des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bürgerliches Gesetzbuch">Bürgerlichen Gesetzbuches</a> (BGB) diesen Theorienstreit nicht beendet hat, versuchte eine „vermittelnde Theorie“ als neuere Lehre den Streit so zu überbrücken, dass sie davon ausgeht, Willenserklärungen seien ihrem Wesen nach <i>Geltungserklärungen</i>, mithin Akte rechtlicher Regelungen mit Wirkung <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inter_partes_und_inter_omnes?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Inter partes und inter omnes">inter partes</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>Die dabei noch immer offen bleibenden Fragen beantwortet der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bundesgerichtshof?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bundesgerichtshof">Bundesgerichtshof</a> (BGH) so, dass empfangsbedürftige Willenserklärungen vom Empfängerhorizont aus zu beurteilen sind, was für die Erklärung selbst, wie für deren inhaltliche <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auslegung_(Recht)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Auslegung (Recht)">Auslegung</a> und die Unerweislichkeit eines kundgegebenen Rechtsfolgewillens gilt.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der BGH stellt dazu klar, dass unter den Begriff der Willenserklärung sowohl die finale als auch die normativ zugerechnete Erklärung zählt. Da der Gedanke des Vertrauensschutzes integraler Bestandteil der Rechtsgeschäftslehre sei, läge auch kein Widerspruchsverhältnis dieser beiden Leitgedanken vor.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Unterschied_zu_Rechtsgeschäft,_geschäftsähnlicher_Handlung,_Realakt_und_Willensbetätigung"><span id="Unterschied_zu_Rechtsgesch.C3.A4ft.2C_gesch.C3.A4fts.C3.A4hnlicher_Handlung.2C_Realakt_und_Willensbet.C3.A4tigung"></span>Unterschied zu Rechtsgeschäft, geschäftsähnlicher Handlung, Realakt und Willensbetätigung</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=2&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Unterschied zu Rechtsgeschäft, geschäftsähnlicher Handlung, Realakt und Willensbetätigung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p>Begriffe wie der der Willenserklärung, des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsgesch%C3%A4ft?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsgeschäft">Rechtsgeschäfts</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesch%C3%A4fts%C3%A4hnliche_Handlung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Geschäftsähnliche Handlung">geschäftsähnlichen Handlung</a>, des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Realakt?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Realakt">Realakts</a> sowie der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willensbet%C3%A4tigung&amp;action=edit&amp;redlink=1&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Willensbetätigung (Seite nicht vorhanden)">Willensbetätigung</a> sind im BGB nicht definiert.</p> <ul> <li>Rechtsgeschäfte sind Tatbestände bestehend aus mindestens einer Willenserklärung, die auf den Eintritt eines bestimmten rechtlichen Erfolgs gerichtet sind, welcher auch <i>tatsächlich</i> (nicht zwingend bei Willenserklärungen) herbeigeführt wird, <i>weil dieser gewollt ist</i> (Abgrenzung zur geschäftsähnlichen Handlung). Rechtsgeschäfte können daneben weitere Willenserklärungen, geschäftsähnliche Handlungen und Realakte umfassen.<br> Eine gewollte Rechtsfolge tritt nicht durch die zugrundeliegende(n) (übereinstimmenden) Willenserklärung(en) ein, sondern durch das Rechtsgeschäft, z.&nbsp;B. einer Kündigung oder eines Vertrags. Das Rechtsgeschäft ist das Mittel zur Gestaltung von Rechtsbeziehungen. Der geschlossene Vertrag etwa begründet die Rechte und Pflichten und nicht die einzelnen Willenserklärungen. So können rechtswirksam nur Rechtsgeschäfte bzw. deren <i>zugrundeliegenden</i> Willenserklärungen angefochten werden (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__142.html">§&nbsp;142</a></span> Abs.&nbsp;1 BGB).<br> Ein weiterer Unterschied ist daran begründet, dass Rechtsgeschäfte einseitig (z.&nbsp;B. Testament) und mehrseitig (z.&nbsp;B. Vertrag) sein können. Willenserklärungen können immer nur von einer Person geäußert werden. Ein einseitiges Rechtsgeschäft kann dem Inhalt nach mit der zugrundeliegenden Willenserklärung übereinstimmen.<br> Ein Rechtsgeschäft kann im Gegensatz zu einer Willenserklärung nicht empfangsbedürftig sein, da es bereits „geschaffen“ wurde (Rechts<i>geschäft</i>), also bereits existiert und nicht zu seiner Wirksamkeit bekannt gegeben werden muss bzw. es erst durch die Bekanntgabe zu einem Rechtsgeschäft wird.</li> <li>Von der geschäftsähnlichen Handlung kommt die Differenzierung zur Willenserklärung dadurch zum Ausdruck, dass dort Rechtsfolgen nicht durch den Willen einer Person herbeigeführt wird, sondern eher „Beiprodukt“ einer Willens- oder sonstigen Erklärung sind, z.&nbsp;B. wenn eine Willenserklärung erteilt wird in Form einer Mahnung i.&nbsp;S.&nbsp;d. <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__286.html">§&nbsp;286</a></span> BGB, die Mahnung wirksam wird (einseitiges Rechtsgeschäft), so ist der daraus folgende Anspruch auf Verzugszinsen <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__288.html">§&nbsp;288</a></span> BGB, welcher nicht auch gewollt sein muss, sondern nur aufgrund des Gesetzes entsteht, die Geschäftsähnliche Handlung. Auch hier tritt notwendig ein Rechtserfolg (wie beim Rechtsgeschäft) tatsächlich ein.</li> <li>Bei einem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Realakt?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Realakt">Realakt</a> muss weder ein rechtlich erheblicher Wille vorliegen, noch ist es erheblich, dass er auf einen solchen zurückzuführen ist. Eventuelle Rechtsfolgen treten unabhängig davon ein.</li> <li>Von der reinen Willensbetätigung unterscheidet sich die Willenserklärung durch die Existenz eines Kundgabezwecks.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Arten_von_Willenserklärungen"><span id="Arten_von_Willenserkl.C3.A4rungen"></span>Arten von Willenserklärungen</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=3&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Arten von Willenserklärungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p>Man unterscheidet grundsätzlich zwei Arten von Willenserklärungen: die empfangsbedürftige und die nicht-empfangsbedürftige Willenserklärung.</p> <p><i>Empfangsbedürftig</i> ist die Erklärung, wenn sie nach dem Gesetz „gegenüber“ einem Anderen abzugeben ist (vergleiche <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__143.html">§&nbsp;143</a></span> Abs.&nbsp;1 BGB); hieran knüpft <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__130.html">§&nbsp;130</a></span> Abs.&nbsp;1 BGB an: Empfangsbedürftige Willenserklärungen unter Abwesenden sind erst ab dem Zeitpunkt wirksam, zu dem sie dem Empfänger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugang?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Zugang">zugehen</a>, das heißt, wenn sie in seinem Machtbereich sind und der Empfänger unter normalen Umständen die Möglichkeit zur Kenntnisnahme hat. Die empfangsbedürftige Willenserklärung kommt häufiger vor. Sie erspart der Gegenseite die Ungewissheit über die Rechtslage. Demnach ist vor allem die Ausübung eines <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gestaltungsrecht?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Gestaltungsrecht">Gestaltungsrechts</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gestaltungserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gestaltungserklärung">Gestaltungserklärung</a>) empfangsbedürftig.</p> <p>Die <i>nicht empfangsbedürftige</i> Willenserklärung ist dagegen schon im Moment der Abgabe wirksam, ohne, dass irgendjemand davon Kenntnis nehmen müsste. Eine nicht empfangsbedürftige Willenserklärung ist zum Beispiel Bestandteil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Testament?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Testament">Testaments</a>, der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auslobung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Auslobung">Auslobung</a>, des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stiftungsgesch%C3%A4ft?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Stiftungsgeschäft">Stiftungsgeschäfts</a> und der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dereliktion?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dereliktion">Eigentumsaufgabe</a>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Tatbestand_einer_Willenserklärung"><span id="Tatbestand_einer_Willenserkl.C3.A4rung"></span>Tatbestand einer Willenserklärung</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=4&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Tatbestand einer Willenserklärung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>Die Willenserklärung besteht aus einem objektiven (äußeren) und einem subjektiven (inneren) Tatbestand.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Objektiver_Tatbestand">Objektiver Tatbestand</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=5&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Objektiver Tatbestand" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der objektive Tatbestand enthält eine Erklärung, die auf die Herbeiführung einer bestimmten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsfolge?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsfolge">Rechtsfolge</a> gerichtet sein muss, sodass für einen objektiven Beobachter in der Rolle des Erklärungsempfängers der Schluss auf einen dahinter stehenden Rechtsbindungswillen möglich ist. Man spricht auch insoweit von der Schaffung eines Erklärungstatbestandes durch den Erklärenden.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Objektiver_Handlungswille">Objektiver Handlungswille</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=6&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Objektiver Handlungswille" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Die Erklärung muss aus der Sicht eines objektiven Dritten darauf schließen lassen, dass jemand (freiwillig) handeln will. Dies ist z.&nbsp;B. nicht der Fall bei äußerer Gewalt. Die Willensbekundung kann ausdrücklich (in Wort oder Schrift) oder <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Konkludentes_Handeln?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Konkludentes Handeln">konkludent</a> (durch schlüssiges Verhalten) erfolgen. Schlüssiges Verhalten liegt beispielsweise vor, wenn ein Käufer beim Bäcker nur auf ein Brötchen zeigt, das er kaufen möchte oder wenn der Patient dem Arzt die Hand reicht und sein Sprechzimmer betritt. Dagegen ist ein <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Schweigen?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Schweigen">Schweigen</a> grundsätzlich keine Willenserklärung, weil ihm in der Regel kein Erklärungswert zu entnehmen ist (qui tacet consentire non videtur; Deutsch: Wer schweigt, scheint nicht zuzustimmen). Schweigen ist daher grundsätzlich weder Zustimmung noch Ablehnung, sondern rechtlich unbedeutend (rechtliches <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nullum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Nullum">nullum</a>). Von diesem Grundsatz gibt es aber Ausnahmen: Eine der wichtigsten ist die Parteivereinbarung, bei der einem Verhalten ein bestimmter Erklärungswert durch die Parteien beigemessen wird. Ist dies der Fall, handelt es sich auch beim Schweigen um eine echte Willenserklärung. Auch der Gesetzgeber hat aus Gründen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtssicherheit?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtssicherheit">Rechtssicherheit</a> teilweise einem Schweigen einen Erklärungswert beigemessen, es handelt sich dann um unechte oder fingierte Willenserklärungen. So steht zum Beispiel das Verstreichenlassen der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erbausschlagung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Erbausschlagung">Ausschlagungsfrist</a> bezüglich einer <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erbschaft?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Erbschaft">Erbschaft</a> (vgl. <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1942.html">§&nbsp;1942</a></span>, <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__1944.html">§§ 1944 ff.</a></span> BGB) der Annahme gleich. Auch die sogenannte <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Billigungsklausel?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Billigungsklausel">Billigungsklausel</a> des Versicherungsvertragsgesetzes kennt eine Willenserklärung durch Schweigen.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Rechtsbindungswille">Rechtsbindungswille</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=7&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Rechtsbindungswille" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Weiteres Element ist der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsbindungswille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsbindungswille">Rechtsbindungswille</a>: Darunter versteht man das Abzielen der Willensäußerung auf das Setzen einer Rechtsfolge. Der Rechtsbindungswille ist konstitutiv, also zwingende Voraussetzung, für das Vorliegen einer Willenserklärung und fehlt in folgenden Fällen: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aufforderung_zur_Abgabe_eines_Angebots?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Aufforderung zur Abgabe eines Angebots">Aufforderungen zur Abgabe eines Angebots</a>, Freiklauseln, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gef%C3%A4lligkeitsverh%C3%A4ltnis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Gefälligkeitsverhältnis">Gefälligkeitsverhältnissen</a>, Erteilung von Ratschlägen oder Auskünften und Hilferufen. Ob ein Rechtsbindungswille vorliegt, ist nach dem sog. objektivierten Empfängerhorizont zu beurteilen. Zumindest bei der invitatio ad offerendum fehlt ein Rechtsbindungswille gänzlich, denn es handelt sich nicht um eine Willenserklärung, sondern um die Aufforderung zur Abgabe eines <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Angebot_(Recht)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Angebot (Recht)">Angebots</a> i.&nbsp;S.&nbsp;d.&nbsp;<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__145.html">§&nbsp;145</a></span> BGB. Es liegt also kein verbindliches Angebot vor, sondern nur eine Aufforderung, seinerseits ein Angebot abzugeben. Dies ist nach weit verbreiteter Auffassung der Fall bei Auslagen in Schaufenstern oder Zusendung von Werbeprospekten oder auch bei einer Bestellung von Ware im Internet-Versandhandel (in der Regel). Denn hier will der Verkäufer sich nicht gleich mit jedem rechtsgeschäftlich binden. Er möchte die Bonität des Käufers überprüfen, Daten abgleichen und seinen Warenbestand zuvor kontrollieren (Gefahr der Doppelverpflichtung).</p> <p>Mit dem Rechtsbindungswillen wird zum Ausdruck gebracht, dass ein objektiver Dritter die Handlung als rechtsgeschäftlich erheblich interpretieren darf. Zusätzlich erforderlich ist nach einer Mindermeinung auch der Geschäftswille. Dieser muss sich auf die wesentlichen Vertragsbestandteile beziehen. Bei einem Kaufvertrag sind das z.&nbsp;B. die Kaufvertragsparteien (Käufer, Verkäufer), der Kaufgegenstand und der Kaufpreis. Beim Werkvertrag muss keine Vergütung vereinbart werden, denn auf diese hat der Werkleister einen gesetzlichen Anspruch.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Subjektiver_Tatbestand">Subjektiver Tatbestand</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=8&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Subjektiver Tatbestand" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Der subjektive Tatbestand spiegelt die innere Seite des Erklärenden wider. Man spricht insoweit auch vom inneren Willenstatbestand. Hierbei geht es um die Frage, ob der äußeren Erklärung auch der innere Wille entspricht. Er besteht aus dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesch%C3%A4ftswille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Geschäftswille">Geschäftswillen</a>, dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Handlungswille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Handlungswille">Handlungswillen</a> und einem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erkl%C3%A4rungsbewusstsein?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Erklärungsbewusstsein">Erklärungsbewusstsein</a>. Dabei ist beachtlich, dass nicht der innere Willenstatbestand, sondern nur der durch die Erklärung nach außen erkennbar gemachte Wille den gewünschten Rechtserfolg bewirken kann. Trotzdem müssen die subjektiven Tatbestandsmerkmale vorliegen, um von einer <i>fehlerfreien</i> Willenserklärung ausgehen zu können. Trotz Fehlens eines subjektiven Merkmals kann die Willenserklärung dennoch gültig sein.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Subjektiver_Handlungswille;_Handlungsbewusstsein"><span id="Subjektiver_Handlungswille.3B_Handlungsbewusstsein"></span><span id="abhanden"></span> Subjektiver Handlungswille; Handlungsbewusstsein</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=9&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Subjektiver Handlungswille; Handlungsbewusstsein" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Dieser bezeichnet den Willen, überhaupt etwas bewusst zu tun oder zu unterlassen. Der Handlungswille ist konstitutiv für das Vorliegen einer Willenserklärung. Er fehlt unter den gleichen Voraussetzungen, die auch zum Nichtvorliegen einer Handlung im strafrechtlichen Sinn führen, d.&nbsp;h. insbesondere bei <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vis_absoluta?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vis absoluta">vis absoluta</a> (unwiderstehlicher mechanischer Gewalt) oder Verhaltensweisen im Zustand völliger <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bewusstlosigkeit?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Bewusstlosigkeit">Bewusstlosigkeit</a> (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Synkope_(Medizin)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Synkope (Medizin)">Synkope</a>, Schlaf, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hypnose?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Hypnose">Hypnose</a> usw.). Der subjektive Handlungswille fehlt auch bei sogenannten <b>abhandengekommenen Willenserklärungen</b>, bei denen die Willenserklärung für den Empfänger nicht ersichtlich ohne Entäußerungswillen des Absenders in den Rechtsverkehr gelangt ist. Ein klassisches Beispiel hierfür ist ein zunächst unterzeichnetes Angebot, das der Ehemann auf dem Schreibtisch liegen gelassen hatte und das von der Ehefrau entgegen dem späteren Willen des Mannes doch abgeschickt wird. Aufgrund des fehlenden Handlungswillens bei der Abgabe kommt kein Vertrag zustande.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Durch die fehlende Erkennbarkeit dessen für einen objektiven Dritten wird dem gutgläubig auf eine wirksame Abgabe vertrauenden Empfänger von der Rechtsprechung teilweise in analoger Anwendung von <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__122.html">§&nbsp;122</a></span> BGB der Ersatz des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vertrauensschaden?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vertrauensschaden">Vertrauensschadens</a> zugebilligt.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Erklärungsbewusstsein"><span id="Erkl.C3.A4rungsbewusstsein"></span>Erklärungsbewusstsein</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=10&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Erklärungsbewusstsein" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→&nbsp;</span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erkl%C3%A4rungsbewusstsein?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Erklärungsbewusstsein">Erklärungsbewusstsein</a></i> </div> <p>Erklärungsbewusstsein ist das Bewusstsein, überhaupt irgendeine rechtserhebliche Erklärung abzugeben, also sich rechtsgeschäftlich erheblich zu verhalten. Dies möchte beispielsweise ein Mensch in einer Versteigerung nicht, der mit dem Heben der Hand kein Gebot abgeben möchte, sondern nur einen Freund begrüßen möchte. Wie sich ein fehlendes Erklärungsbewusstsein auf das Vorliegen einer Willenserklärung auswirkt, ist umstritten (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trierer_Weinversteigerung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Trierer Weinversteigerung">Trierer Weinversteigerung</a>). Die herrschende Meinung vertritt zu diesem Problem die sog. Erklärungstheorie, die sich aus dem Verantwortlichkeitsprinzip ableitet: Danach wird dem Erklärenden sein Verhalten auch bei fehlendem Erklärungsbewusstsein als Willenserklärung zugerechnet, wenn er bei Beachtung der im Rechtsverkehr <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fahrl%C3%A4ssigkeit?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Fahrlässigkeit">erforderlichen Sorgfalt</a> hätte erkennen können und müssen, dass sein Verhalten als Willenserklärung aufgefasst wird, sogenannte Erklärungsfahrlässigkeit.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Etwas anderes gilt nur dann, wenn sein Gegenüber nicht schutzwürdig ist, etwa weil er um das fehlende Erklärungsbewusstsein des anderen wusste. Im Fall der Versteigerung hätte der Handhebende erkennen können, dass das Heben der Hand als Gebotsabgabe verstanden wird.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Geschäftswille"><span id="Gesch.C3.A4ftswille"></span>Geschäftswille</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=11&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Geschäftswille" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <div class="hauptartikel" role="navigation"> <span class="hauptartikel-pfeil" title="siehe" aria-hidden="true" role="presentation">→&nbsp;</span><i><span class="hauptartikel-text">Hauptartikel</span>: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesch%C3%A4ftswille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Geschäftswille">Geschäftswille</a></i> </div> <p>bezeichnet den Willen, ein ganz bestimmtes <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsgesch%C3%A4ft?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsgeschäft">Rechtsgeschäft</a> abzuschließen, z.&nbsp;B. der Wille, einen Mietvertrag über eine bestimmte Wohnung abzuschließen. Fehlt der Geschäftswille, schadet das der Wirksamkeit der Willenserklärung nicht. Davon geht auch das BGB aus, denn andernfalls bedürfte es keiner Anfechtungsregeln im allgemeinen Teil des BGB. Wenngleich der Geschäftswille also für das Vorliegen einer Willenserklärung nicht erforderlich ist, so indiziert sein Vorliegen doch das Vorliegen der übrigen Voraussetzungen. D.&nbsp;h. der Erklärende wird rechtlich gebunden. Er kann seine Erklärung aber nach <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__119.html">§&nbsp;119</a></span> Abs.&nbsp;1 BGB analog anfechten, sich also wieder so stellen, als habe er keine Erklärung abgegeben, denn eine angefochtene Willenserklärung ist (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ex_tunc?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ex tunc">ex tunc</a>) nichtig, also wie nie da gewesen. Allerdings muss dann der Anfechtende dem anderen, der auf die Erklärung vertraute, den Schaden ersetzen, den er durch das Vertrauen auf die Gültigkeit der Erklärung erlitten hat (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__122.html">§&nbsp;122</a></span> BGB).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Willensmängel"><span id="Willensm.C3.A4ngel"></span>Willensmängel</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=12&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Willensmängel" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p>Im Idealfall stimmen der geäußerte und der wirkliche Wille überein. Ist dies nicht der Fall, spricht man von einem <b>Willensmangel</b>. Man unterscheidet zwischen dem <i>bewussten</i> Willensmangel (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scheingesch%C3%A4ft?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Scheingeschäft">Scheingeschäft</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scherzerkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Scherzerklärung">Scherzerklärung</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Geheimer_Vorbehalt?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Geheimer Vorbehalt">Geheimer Vorbehalt</a>, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Widerrechtliche_Drohung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Widerrechtliche Drohung">widerrechtliche Drohung</a>), geregelt in <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__116.html">§§ 116 - 118</a></span>, <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__123.html">§&nbsp;123</a></span> Abs.&nbsp;1 Alt.&nbsp;2 BGB, und dem <i>unbewussten</i> Willensmangel (Irrtum), geregelt in den <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__119.html">§§ 119 - 122</a></span>, <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__123.html">§&nbsp;123</a></span> Abs.&nbsp;1 Alt.&nbsp;1 BGB.</p> <p>Der Irrtum macht die Willenserklärung nicht unwirksam. In bestimmten Fällen berechtigt der Irrtum aber dazu, die Folgen der irrtümlich abgegebenen Willenserklärung rückwirkend zu beseitigen (<a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anfechtung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Anfechtung">Anfechtung</a>). Folgende Irrtümer sind zu unterscheiden:</p> <ul> <li>Weicht die Erklärung unbewusst von dem <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gesch%C3%A4ftswille?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Geschäftswille">Geschäftswillen</a> ab, so handelt es sich um einen anfechtbaren <i>Irrtum bei der Willensäußerung</i>. Er kommt vor als <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Inhaltsirrtum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Inhaltsirrtum">Inhaltsirrtum</a> (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__119.html">§&nbsp;119</a></span> Abs.&nbsp;1 Alt.&nbsp;1 BGB), bei dem der Erklärende zwar die Willenserklärung abgibt, die er abgeben will, aber über den Inhalt irrt, der seiner Erklärung durch Auslegung beigelegt wird.</li> <li>Beim <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erkl%C3%A4rungsirrtum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Erklärungsirrtum">Erklärungsirrtum</a> (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__119.html">§&nbsp;119</a></span> Abs.&nbsp;1 Alt.&nbsp;2 BGB) gibt der Erklärende die Willenserklärung nicht so ab, wie er sie abgeben wollte (verschreiben, versprechen, …).</li> <li>Daneben ist die fehlerhafte Übermittlung (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__120.html">§&nbsp;120</a></span> BGB) der Willenserklärung, z.&nbsp;B. durch einen Boten, durch die Post usw. denkbar. Die fehlerhafte Übermittlung ist wie ein Erklärungsirrtum zu behandeln.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>Geht der Erklärende von einem falschen Umstand aus, der ihn zu seiner Willenserklärung bringt, so handelt es sich um einen <i>Irrtum bei der Willensbildung</i>. Ein solcher Willensmangel wird auch Motivirrtum genannt, der grundsätzlich nicht zur Anfechtung der Willenserklärung berechtigt. Anders ist das bei einem Irrtum über verkehrswesentliche Eigenschaften der Person oder Sache (<span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__119.html">§&nbsp;119</a></span> Abs.&nbsp;2 BGB: <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eigenschaftsirrtum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Eigenschaftsirrtum">Eigenschaftsirrtum</a>). Eigenschaften einer Person könnten sein: Erlernter Beruf bei einem Arbeitsvertrag, Kreditwürdigkeit beim Ratenkauf. Eigenschaften einer Sache sind z.&nbsp;B. Material bei einem Ring (vergoldet, Echtgold). Keine Eigenschaft einer Sache ist der Wert oder der Preis:<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> er ergibt sich erst aus den Eigenschaften. Besonderheiten gelten beim <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kalkulationsirrtum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kalkulationsirrtum">Kalkulations-</a> und beim <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rechtsfolgeirrtum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Rechtsfolgeirrtum">Rechtsfolgeirrtum</a>.</li> <li>Anfechtbar ist auch die durch <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arglistige_T%C3%A4uschung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Arglistige Täuschung">arglistige Täuschung</a> verursachte Willenserklärung.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Wirksamwerden_einer_Willenserklärung"><span id="Wirksamwerden_einer_Willenserkl.C3.A4rung"></span>Wirksamwerden einer Willenserklärung</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=13&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Wirksamwerden einer Willenserklärung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p>Liegen die Voraussetzungen des objektiven und (soweit erforderlich) subjektiven Tatbestandes der Willenserklärung vor, bedarf es noch weiterer Umstände zu ihrem Wirksamwerden. Hierbei ist zwischen Willenserklärungen, die empfangsbedürftig sind, und solchen, die es nicht sind, zu unterscheiden.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Nicht_empfangsbedürftige_Willenserklärungen"><span id="Nicht_empfangsbed.C3.BCrftige_Willenserkl.C3.A4rungen"></span>Nicht empfangsbedürftige Willenserklärungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=14&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Nicht empfangsbedürftige Willenserklärungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Nicht empfangsbedürftige Willenserklärung sind lediglich bei der <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auslobung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Auslobung">Auslobung</a> sowie der Errichtung einer <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stiftung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Stiftung">Stiftung</a> oder eines <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Testament?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Testament">Testamentes</a> gegeben. Eine solche Willenserklärung wird mangels Empfänger schon durch die <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abgabe?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abgabe">Abgabe</a> i.S. einer einfachen willentlichen Entäußerung wirksam.<br> Beispiel: Für die Wirksamkeit eines Testamentes genügt es, dieses niederzuschreiben. Einer Weiterleitung an die begünstigten Personen bedarf es nicht.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Empfangsbedürftige_Willenserklärung"><span id="Empfangsbed.C3.BCrftige_Willenserkl.C3.A4rung"></span>Empfangsbedürftige Willenserklärung</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=15&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Empfangsbedürftige Willenserklärung" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Eine empfangsbedürftige Willenserklärung erfordert neben der Abgabe noch den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zugang?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Zugang">Zugang</a> beim Erklärungsempfänger oder seinem Vertreter, um wirksam zu werden (vgl. <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__130.html">§&nbsp;130</a></span> BGB). Abgabe meint hier jedoch nicht nur die einfache willentliche Entäußerung, sondern dass die Willenserklärung derart willentlich entäußert worden ist, dass unter regelmäßigen Umständen der Zugang beim Empfänger erwartet werden darf. Der Zugang meint wiederum, dass die abgegebene Willenserklärung derart in den Herrschaftsbereich des Empfängers gelangt ist, dass unter regelmäßigen Umständen die Möglichkeit der Kenntnisnahme erwartet werden darf. Auf eine tatsächliche Kenntnisnahme kommt es nur dann an, wenn diese zeitlich vor der fingierten Kenntnisnahme liegt.<br> Beispiele: Für die Wirksamkeit eines Angebotes in Form eines Briefes muss der Brief erstens frankiert und mit korrekter Adresse des Empfängers bei der Post aufgegeben worden sein (Abgabe), zweitens die Post den Brief in den Briefkasten des Empfängers eingeworfen haben und drittens der Briefkasten unter regelmäßigen Umständen geleert worden sein (Zugang).</p> <p>Wer die Willenserklärung abgibt, trägt die Beweislast für den Zugang. Normale <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/E-Mail?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="E-Mail">E-Mails</a> haben kaum Beweiswert, vergleichbar einem einfachen Brief. Auch bei der Verwendung einer sog. qualifizierten <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elektronische_Signatur?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Elektronische Signatur">elektronischen Signatur</a> ändert sich daran nichts. Mit ihr kann der Empfänger beweisen, von wem die Willenserklärung stammt.</p> <p>Beim <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Telefax?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Telefax">Telefax</a> kann nach einem Urteil des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oberlandesgericht_Frankfurt_am_Main?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Oberlandesgericht Frankfurt am Main">Oberlandesgerichts Frankfurt am Main</a> vom 5. März 2010<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> vom Faxempfang und damit vom Zugang ausgegangen werden, wenn auf der Sendeseite ein Sendebericht mit Bestätigungs-Vermerk belegt werden kann und auf der Empfängerseite im Prozess nichts dazu vorgetragen wird, warum der Faxempfang nicht stattgefunden habe (sekundäre <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Darlegungslast?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Darlegungslast">Darlegungslast</a>: welches Gerät, Verbindung im Speicher enthalten, ob und wie wird ein Empfangsjournal geführt usw.).</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Widerruf_von_Willenserklärungen"><span id="Widerruf_von_Willenserkl.C3.A4rungen"></span>Widerruf von Willenserklärungen</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=16&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Widerruf von Willenserklärungen" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <p>Willenserklärungen sind bis zum Eintritt der mit ihnen beabsichtigten Rechtsfolge frei widerrufbar, es sei denn, das Gesetz (z.&nbsp;B. in <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__145.html">§&nbsp;145</a></span> BGB für das Angebot) oder der Erklärende selbst bestimmen etwas anderes. In diesen Fällen sind empfangsbedürftige Willenserklärungen nur noch widerrufbar, wenn der Widerruf dem Empfänger vor der oder gleichzeitig mit der Willenserklärung zugeht (vgl. <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__130.html">§&nbsp;130</a></span> Abs.&nbsp;1 Satz&nbsp;2 BGB).</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=17&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Siehe auch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Reservatio_mentalis?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Reservatio mentalis">reservatio mentalis</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patientenverf%C3%BCgung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Patientenverfügung">Patientenverfügung</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Einwilligungsf%C3%A4higkeit?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Einwilligungsfähigkeit">Einwilligungsfähigkeit</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stellvertretung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Stellvertretung">Stellvertretung</a></li> <li><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vernehmungstheorie?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Vernehmungstheorie">Vernehmungstheorie</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=18&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"> <span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 16px;height: 16px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/16px-Wiktfavicon_en.svg.png" data-alt="" data-width="16" data-height="16" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/24px-Wiktfavicon_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Wiktfavicon_en.svg/32px-Wiktfavicon_en.svg.png 2x" data-class="mw-file-element">&nbsp;</span></span></span></span><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wiktionary.org/wiki/Willenserkl%25C3%25A4rung" class="extiw" title="wikt:Willenserklärung">Wiktionary: Willenserklärung</a></b>&nbsp;– Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=edit&amp;section=19&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Bearbeiten</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Brox, Hans/Walker, Wolf-Dietrich:</i> Allgemeiner Teil des BGB, 42. Aufl., München 2018, Kap. 4 Rn. 14.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Motive des <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%BCrgerliches_Gesetzbuch?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Bürgerliches Gesetzbuch">BGB</a>, Band&nbsp;1, S.&nbsp;126.</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gr%C3%BCneberg_(Gesetzeskommentar)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Grüneberg (Gesetzeskommentar)">Otto Palandt</a>: <i>Bürgerliches Gesetzbuch</i>. C. H. Beck, 73. Aufl., München 2014, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9783406644009?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-3-406-64400-9</a>, Überbl. Einf. v. § 116, Rn. 2 f.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dieter_Medicus_(Rechtswissenschaftler)?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Dieter Medicus (Rechtswissenschaftler)">Dieter Medicus</a>: <i>Bürgerliches Recht</i>. 19. Aufl. Carl Heymanns Verlag, Köln e.a. 2002, Rnr. 45, <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3452249824?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-452-24982-4</a>.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://books.google.de/books?id%3Dwyd7_YEemCwC%26pg%3DPA17%26lpg%3DPA17%26dq%3DRudolf%2BLeonhard%2Berkl%25C3%25A4rungstheorie%26source%3Dbl%26ots%3DPTLfWBg2_0%26sig%3DZ5rGrqjVUEGDaISQSoy3I0jHy6g%26hl%3Dde%26sa%3DX%26ved%3D0ahUKEwi8xtTCp6bTAhUNfFAKHTvBDV0Q6AEIKDAB%23v%3Donepage%26q%3DRudolf%2520Leonhard%2520erkl%25C3%25A4rungstheorie%26f%3Dfalse">Theorienstreit im Lichte der Irrtumsproblematik (online)</a>.</span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Werner_Flume?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Werner Flume">Werner Flume</a>: <i>Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Rechts: Das Rechtsgeschäft</i>, Springer-Verlag, Berlin 1975. § 4, 7 (<i>Die Willenserklärung als Geltungserklärung</i>); <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Larenz?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Larenz">Karl Larenz</a>: <i>Allgemeiner Teil des deutschen Bürgerlichen Rechts</i>, München 1960. Mehrfache Neuauflagen. § 19 I.</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Entscheidungen_des_Bundesgerichtshofs_in_Zivilsachen?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Entscheidungen des Bundesgerichtshofs in Zivilsachen">BGHZ</a> 21, 106; 91, 328.</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">BGHZ 91, 330.</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text">Gottwald/Würdinger: <i>Examens-Repetitorium BGB-Allgemeiner Teil</i>, 4. Auflage, Heidelberg 2016, Rn. 35.</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">BGHZ 65, 13, 14.</span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">BGH NJW 1984, 2279f.</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">BGHZ&nbsp;91,&nbsp;324.</span></li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">BGH NJW 2005, 976 (977)</span></li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">BGHZ 16, 57</span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willenserkl%C3%A4rung?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">OLG Frankfurt, Urteil vom 5.&nbsp;März 2010, Az. 19 U 213/09, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.lareda.hessenrecht.hessen.de/bshe/document/LARE190014878">Volltext</a> Rn. 17.</span></li> </ol> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable" style="border-top-style: solid; border-top-width: 1px; clear: both; font-size:95%; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="Vorlage_Rechtshinweis"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Bitte den <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Hinweis_Rechtsthemen?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipedia:Hinweis Rechtsthemen">Hinweis zu Rechtsthemen</a> beachten! </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-s" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten&nbsp;(Sachbegriff): <a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gemeinsame_Normdatei?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://d-nb.info/gnd/4133576-4">4133576-4</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lobid.org/gnd/4133576-4">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://swb.bsz-bw.de/DB%3D2.104/SET%3D1/TTL%3D1/CMD?retrace%3D0%26trm_old%3D%26ACT%3DSRCHA%26IKT%3D2999%26SRT%3DRLV%26TRM%3D4133576-4">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://prometheus.lmu.de/gnd/4133576-4">AKS</a></span>)</span> <span class="metadata"></span> </div> </div> </div> </section> </div><!-- MobileFormatter took 0.010 seconds --><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wikipedia.org/w/index.php?title%3DWillenserkl%C3%A4rung%26oldid%3D246236337">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Willenserklärung&amp;oldid=246236337</a>“ </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Willenserkl%C3%A4rung&amp;action=history&amp;_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Berdi2" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1719418765"> <span>Zuletzt bearbeitet am 26. Juni 2024 um 17:19</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Sprachen</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E6%2584%258F%25E6%2580%259D%25E8%25A1%25A8%25E7%25A4%25BA" title="意思表示 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="意思表示" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%259D%2598%25EC%2582%25AC%25ED%2591%259C%25EC%258B%259C" title="의사표시 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="의사표시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Gribas_izteikums" title="Gribas izteikums – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gribas izteikums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Wilsverklaring" title="Wilsverklaring – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wilsverklaring" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pl.wikipedia.org/wiki/O%25C5%259Bwiadczenie_woli" title="Oświadczenie woli – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Oświadczenie woli" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E6%2584%258F%25E6%2580%259D%25E8%25A1%25A8%25E7%25A4%25BA" title="意思表示 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="意思表示" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%25C3%258C-s%25C3%25B9_pi%25C3%25A1u-s%25C4%25AB" title="Ì-sù piáu-sī – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ì-sù piáu-sī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">Diese Seite wurde zuletzt am 26. Juni 2024 um 17:19 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"> <div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://pageviews.wmcloud.org/?pages%3DWillenserkl%25C3%25A4rung%26project%3Dde.wikipedia.org">Abrufstatistik</a>&nbsp;· <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Willenserkl%25C3%25A4rung">Autoren</a> </div> <div id="footer-info-copyright-separator"> <br> </div><p>Der Inhalt ist verfügbar unter <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">CC BY-SA 4.0</a>, sofern nicht anders angegeben.</p></li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://de-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:Impressum?_x_tr_sl=auto&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://stats.wikimedia.org/%23/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://de.wikipedia.org/w/index.php?title%3DWillenserkl%25C3%25A4rung%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Klassische Ansicht</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div><!-- v:8.3.1 --> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-67c44fb794-znwtw","wgBackendResponseTime":188,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.130","walltime":"0.210","ppvisitednodes":{"value":2609,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17396,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2259,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6100,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 158.510 1 -total"," 30.56% 48.437 1 Vorlage:Normdaten"," 27.35% 43.357 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 21.63% 34.288 1 Vorlage:Staatslastig"," 21.03% 33.335 3 Vorlage:Hinweisbaustein"," 12.26% 19.435 1 Vorlage:LaS"," 7.80% 12.364 22 Vorlage:§"," 6.06% 9.604 1 Vorlage:Wiktionary"," 4.73% 7.504 1 Vorlage:Anker"," 3.93% 6.231 3 Vorlage:Info_ISO-3166-2"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.019","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1516752,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-fdc978966-8cgdv","timestamp":"20241119115504","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Willenserkl\u00e4rung","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Willenserkl%C3%A4rung","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10868897","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q10868897","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-12-20T13:18:09Z","headline":"Begriff aus dem Zivilrecht"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('de', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10