CINXE.COM
Operabase Herramienta de Casting | Para profesionales de la Industria | presentaciones | Artistas
<!DOCTYPE html><html lang="es"><head><meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,minimum-scale=1,shrink-to-fit=no"/><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"Organization","@id":"https://www.operabase.com/en","name":"Operabase","legalName":"Arts Consolidated Aps","url":"https://www.operabase.com/en","logo":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","image":"https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png","email":"contact@operabase.com","telephone":"-","sameAs":["https://www.facebook.com/operabase/","https://en.wikipedia.org/wiki/Operabase","https://www.instagram.com/operabaseglobal/","https://x.com/Operabase_","https://www.linkedin.com/company/operabase-global"],"foundingDate":"1996","address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"København, Denmark","streetAddress":"Lyngbyvej 20","postalCode":"2100","addressCountry":"DK"}}</script><script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"WebSite","url":"https://www.operabase.com/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":"https://www.operabase.com/search?query={search_term_string}","query-input":"required name=search_term_string"}]}</script><meta charSet="utf-8"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/images/favicon/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/images/favicon/favicon-16x16.png"/><link href="/apple-touch-icon-76x76.png" rel="apple-touch-icon" sizes="76x76"/><link href="/apple-touch-icon-120x120.png" rel="apple-touch-icon" sizes="120x120"/><link href="/apple-touch-icon-152x152.png" rel="apple-touch-icon" sizes="152x152"/><link href="/splashscreens/iphone5_splash.png" media="(device-width: 320px) and (device-height: 568px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphone6_splash.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 667px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphoneplus_splash.png" media="(device-width: 621px) and (device-height: 1104px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonex_splash.png" media="(device-width: 375px) and (device-height: 812px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonexr_splash.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/iphonexsmax_splash.png" media="(device-width: 414px) and (device-height: 896px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 3)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipad_splash.png" media="(device-width: 768px) and (device-height: 1024px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro1_splash.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1112px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro3_splash.png" media="(device-width: 834px) and (device-height: 1194px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/splashscreens/ipadpro2_splash.png" media="(device-width: 1024px) and (device-height: 1366px) and (-webkit-device-pixel-ratio: 2)" rel="apple-touch-startup-image"/><link href="/manifest.json" rel="manifest"/><meta name="rendering-type" content="server"/><title>Operabase Herramienta de Casting | Para profesionales de la Industria | presentaciones | Artistas</title><meta name="robots" content="index,follow,noarchive"/><meta name="description" content="Una poderosa herramienta para Organizaciones Artísticas como teatros de ópera, festivales y orquestas. Operabase Herramienta de Casting para Organizaciones Artísticas es muy útil en la programación de temporadas futuras, lo que le permite ahorrar tiempo y esfuerzo."/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://www.operabase.com/casting/en"/><link rel="alternate" hrefLang="bg" href="https://www.operabase.com/casting/bg"/><link rel="alternate" hrefLang="da" href="https://www.operabase.com/casting/da"/><link rel="alternate" hrefLang="es" href="https://www.operabase.com/casting/es"/><link rel="alternate" hrefLang="fi" href="https://www.operabase.com/casting/fi"/><link rel="alternate" hrefLang="hu" href="https://www.operabase.com/casting/hu"/><link rel="alternate" hrefLang="lt" href="https://www.operabase.com/casting/lt"/><link rel="alternate" hrefLang="nl" href="https://www.operabase.com/casting/nl"/><link rel="alternate" hrefLang="pt" href="https://www.operabase.com/casting/pt"/><link rel="alternate" hrefLang="sk" href="https://www.operabase.com/casting/sk"/><link rel="alternate" hrefLang="ca" href="https://www.operabase.com/casting/ca"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://www.operabase.com/casting/de"/><link rel="alternate" hrefLang="et" href="https://www.operabase.com/casting/et"/><link rel="alternate" hrefLang="fr" href="https://www.operabase.com/casting/fr"/><link rel="alternate" hrefLang="is" href="https://www.operabase.com/casting/is"/><link rel="alternate" hrefLang="lv" href="https://www.operabase.com/casting/lv"/><link rel="alternate" hrefLang="no" href="https://www.operabase.com/casting/no"/><link rel="alternate" hrefLang="ro" href="https://www.operabase.com/casting/ro"/><link rel="alternate" hrefLang="sl" href="https://www.operabase.com/casting/sl"/><link rel="alternate" hrefLang="cs" href="https://www.operabase.com/casting/cs"/><link rel="alternate" hrefLang="el" href="https://www.operabase.com/casting/el"/><link rel="alternate" hrefLang="eu" href="https://www.operabase.com/casting/eu"/><link rel="alternate" hrefLang="ga" href="https://www.operabase.com/casting/ga"/><link rel="alternate" hrefLang="it" href="https://www.operabase.com/casting/it"/><link rel="alternate" hrefLang="mt" href="https://www.operabase.com/casting/mt"/><link rel="alternate" hrefLang="pl" href="https://www.operabase.com/casting/pl"/><link rel="alternate" hrefLang="ru" href="https://www.operabase.com/casting/ru"/><link rel="alternate" hrefLang="sv" href="https://www.operabase.com/casting/sv"/><link rel="alternate" hrefLang="ja" href="https://www.operabase.com/casting/ja"/><link rel="alternate" hrefLang="zh" href="https://www.operabase.com/casting/zh"/><link rel="alternate" hrefLang="ko" href="https://www.operabase.com/casting/ko"/><link rel="alternate" hrefLang="x-default" href="https://www.operabase.com/casting/en"/><meta name="twitter:site" content="@operabase_"/><meta property="og:title" content="Operabase Herramienta de Casting | Para profesionales de la Industria | presentaciones | Artistas"/><meta property="og:description" content="Una poderosa herramienta para Organizaciones Artísticas como teatros de ópera, festivales y orquestas. Operabase Herramienta de Casting para Organizaciones Artísticas es muy útil en la programación de temporadas futuras, lo que le permite ahorrar tiempo y esfuerzo."/><meta property="og:url" content="https://www.operabase.com/casting/es"/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:image" content="https://www.operabase.com/images/operabase-logo-large.png"/><meta property="og:image:alt" content="Operabase logo"/><meta property="og:locale" content="es"/><meta property="og:site_name" content="Operabase"/><link rel="canonical" href="https://www.operabase.com/casting/es"/><meta name="msapplication-TileColor" content="#f36d2a"/><meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.operabase.com/images/favicon/mstile-144x144.png"/><meta name="theme-color" content="#ffffff"/><meta name="next-head-count" content="70"/><meta charSet="utf-8"/><meta name="google" content="notranslate"/><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/><meta name="keywords" content="Operabase"/><meta name="build-number" content="118874"/><meta name="req-ip" content="172.31.64.182"/><meta name="theme-color" content="rgb(243, 109, 42)"/><meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-title" content="Operabase"/><meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes"/><meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="default"/><meta name="msapplication-navbutton-color" content="rgb(243, 109, 42)"/><meta name="msapplication-TileColor" content="white"/><meta name="msapplication-TileImage" content="/images/favicon/ms-icon-144x144.png"/><meta name="msapplication-config" content="/browserconfig.xml"/><meta name="application-name" content="Operabase"/><meta name="msapplication-tooltip" content="Operabase"/><meta name="msapplication-starturl" content="/"/><meta name="msapplication-tap-highlight" content="no"/><meta name="full-screen" content="yes"/><meta name="browsermode" content="application"/><meta name="imagemode" content="force"/><meta property="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta name="facebook-domain-verification" content="mnfgi3s3id6pjn7bzar587auzly3nk"/><meta name="screen-orientation" content="any"/><link rel="preconnect" href="https://static.operabase.com"/><link rel="preconnect" href="https://images.operabase.com"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="true"/><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"/><link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://dactyl.operabase.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://www.google-analytics.com"/><link rel="dns-prefetch" href="https://www.googletagmanager.com"/><link rel="stylesheet" data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@24,400,0..1,0&display=swap"/><link rel="stylesheet" data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display&family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,300;1,400;1,500&display=swap"/><link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch.xml" title="Operabase"/><style data-emotion="mui-cache-global 183pvgm">html{-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale;box-sizing:border-box;-webkit-text-size-adjust:100%;}*,*::before,*::after{box-sizing:inherit;}strong,b{font-weight:700;}body{margin:0;color:rgba(0, 0, 0, 0.87);font-family:"Roboto","Helvetica","Arial",sans-serif;font-weight:400;font-size:1rem;line-height:1.5;letter-spacing:0.00938em;background-color:rgb(255, 255, 255, 0);}@media print{body{background-color:#fff;}}body::backdrop{background-color:rgb(255, 255, 255, 0);}body{font-size:0.875rem;line-height:1.43;letter-spacing:0.01071em;}</style><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/b9a63c687661ba6b.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/b9a63c687661ba6b.css" crossorigin="anonymous" data-n-g=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/e8fe9cee3c5630b8.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/e8fe9cee3c5630b8.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/e9e854064fa7e89b.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/e9e854064fa7e89b.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/fd067bda70cad6d7.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/fd067bda70cad6d7.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/1995442a106a2ab2.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/1995442a106a2ab2.css" crossorigin="anonymous" data-n-p=""/><link rel="preload" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/602be2e5a234fb6c.css" as="style" crossorigin="anonymous"/><link rel="stylesheet" href="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/css/602be2e5a234fb6c.css" crossorigin="anonymous"/><noscript data-n-css=""></noscript><script defer="" crossorigin="anonymous" nomodule="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/polyfills-0d1b80a048d4787e.js"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/1614-513a1f51e8e5bb14.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/7536-9d61f877da27d8f0.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/313.b2ab3f30eec30e6e.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/4618-a6ab9b54c86d7f39.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/1785.ecb1b4a50a53d557.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/4023-c5177f4407c8a419.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/2752-8d999a020528ffab.js" crossorigin="anonymous"></script><script defer="" src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/8686.05eb0726f3fc341b.js" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/webpack-1ee37876f44a2b7a.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/framework-560765ab0625ba27.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/main-930eb13f6ae3d5c8.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/pages/_app-fc4c362b063e9b44.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/2980-ecec9f19a9da8dc1.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/8108-5f8aff1b1a605dbc.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/2715-ca728c4fac6b2ef5.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/2962-93b1bd152a375778.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/3020-4a25d014360ac176.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/4210-a3c10f746c251fc8.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/3406-ab204823c1bad0e7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/5644-5e2969344d31b5e7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/4711-c6030b5925272ed9.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/725-a7bff630e796cbd7.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/7672-593135545847da26.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/1095-c66888f218c39285.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/5558-c0531d4c20b8829e.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/9717-e6d5ec0721cfe963.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/4476-0be2f9aa46373444.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/8639-5fa4e129fd99204c.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/3708-4a76809fd1b468ed.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/210-c889db263656ebc1.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/685-68bc7bdac6b3c0db.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/9674-501bfcc4438528ad.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/8775-2f43b470a14b341f.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/6614-05b39ed543037579.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/chunks/pages/casting/%5B%5B...action%5D%5D-c89911e44712af7a.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_buildManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><script src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_next/static/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/_ssgManifest.js" defer="" crossorigin="anonymous"></script><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@24,400,0..1,0&display=swap">@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v230/kJF1BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzByHX9rA6RzaxHMPdY43zj-jCxv3fzvRNU22ZXGJpEpjC_1v-p_4MrImHCIJIZrDCvHOel.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v230/kJF1BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzByHX9rA6RzazHD_dY43zj-jCxv3fzvRNU22ZXGJpEpjC_1v-p_4MrImHCIJIZrDCvHOel.woff) format('woff')}.material-symbols-outlined{font-family:'Material Symbols Outlined';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;font-feature-settings:'liga'}@font-face{font-family:'Material Symbols Outlined';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/materialsymbolsoutlined/v230/kJF4BvYX7BgnkSrUwT8OhrdQw4oELdPIeeII9v6oDMzBwG-RpA6RzaxHMPdY40KH8nGzv3fzfVJU22ZZLsYEpzC_1ver5Y0J1Llf.woff2) format('woff2')}.material-symbols-outlined{font-family:'Material Symbols Outlined';font-weight:normal;font-style:normal;font-size:24px;line-height:1;letter-spacing:normal;text-transform:none;display:inline-block;white-space:nowrap;word-wrap:normal;direction:ltr;-webkit-font-feature-settings:'liga';-webkit-font-smoothing:antialiased}</style><style data-href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Playfair+Display&family=Roboto:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,700;1,300;1,400;1,500&display=swap">@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvUDT.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLt_QiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLoHQiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOKCnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmOClHrs6ljXfMMLrPQiAw.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWuaabWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWubEbWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWub2bWmQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:normal;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFOMCnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMQXC89YmC2DPNWuYjammQ.woff) format('woff')}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDTbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDYbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDZbtXK-F2qC0usEw.woff) format('woff');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Playfair Display';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/playfairdisplay/v37/nuFvD-vYSZviVYUb_rj3ij__anPXJzDwcbmjWBN2PKdFvXDXbtXK-F2qC0s.woff) format('woff');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkC3kaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkAnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCnkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkenkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkaHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCXkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkCHkaSTbQWt4N.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:italic;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO5CnqEu92Fr1Mu53ZEC9_Vu3r1gIhOszmkBnkaSTbQWg.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:300;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:400;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:500;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3GUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0460-052F,U+1C80-1C8A,U+20B4,U+2DE0-2DFF,U+A640-A69F,U+FE2E-FE2F}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3iUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0301,U+0400-045F,U+0490-0491,U+04B0-04B1,U+2116}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3CUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+1F00-1FFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3-UBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0370-0377,U+037A-037F,U+0384-038A,U+038C,U+038E-03A1,U+03A3-03FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMawCUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0302-0303,U+0305,U+0307-0308,U+0310,U+0312,U+0315,U+031A,U+0326-0327,U+032C,U+032F-0330,U+0332-0333,U+0338,U+033A,U+0346,U+034D,U+0391-03A1,U+03A3-03A9,U+03B1-03C9,U+03D1,U+03D5-03D6,U+03F0-03F1,U+03F4-03F5,U+2016-2017,U+2034-2038,U+203C,U+2040,U+2043,U+2047,U+2050,U+2057,U+205F,U+2070-2071,U+2074-208E,U+2090-209C,U+20D0-20DC,U+20E1,U+20E5-20EF,U+2100-2112,U+2114-2115,U+2117-2121,U+2123-214F,U+2190,U+2192,U+2194-21AE,U+21B0-21E5,U+21F1-21F2,U+21F4-2211,U+2213-2214,U+2216-22FF,U+2308-230B,U+2310,U+2319,U+231C-2321,U+2336-237A,U+237C,U+2395,U+239B-23B7,U+23D0,U+23DC-23E1,U+2474-2475,U+25AF,U+25B3,U+25B7,U+25BD,U+25C1,U+25CA,U+25CC,U+25FB,U+266D-266F,U+27C0-27FF,U+2900-2AFF,U+2B0E-2B11,U+2B30-2B4C,U+2BFE,U+3030,U+FF5B,U+FF5D,U+1D400-1D7FF,U+1EE00-1EEFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMaxKUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0001-000C,U+000E-001F,U+007F-009F,U+20DD-20E0,U+20E2-20E4,U+2150-218F,U+2190,U+2192,U+2194-2199,U+21AF,U+21E6-21F0,U+21F3,U+2218-2219,U+2299,U+22C4-22C6,U+2300-243F,U+2440-244A,U+2460-24FF,U+25A0-27BF,U+2800-28FF,U+2921-2922,U+2981,U+29BF,U+29EB,U+2B00-2BFF,U+4DC0-4DFF,U+FFF9-FFFB,U+10140-1018E,U+10190-1019C,U+101A0,U+101D0-101FD,U+102E0-102FB,U+10E60-10E7E,U+1D2C0-1D2D3,U+1D2E0-1D37F,U+1F000-1F0FF,U+1F100-1F1AD,U+1F1E6-1F1FF,U+1F30D-1F30F,U+1F315,U+1F31C,U+1F31E,U+1F320-1F32C,U+1F336,U+1F378,U+1F37D,U+1F382,U+1F393-1F39F,U+1F3A7-1F3A8,U+1F3AC-1F3AF,U+1F3C2,U+1F3C4-1F3C6,U+1F3CA-1F3CE,U+1F3D4-1F3E0,U+1F3ED,U+1F3F1-1F3F3,U+1F3F5-1F3F7,U+1F408,U+1F415,U+1F41F,U+1F426,U+1F43F,U+1F441-1F442,U+1F444,U+1F446-1F449,U+1F44C-1F44E,U+1F453,U+1F46A,U+1F47D,U+1F4A3,U+1F4B0,U+1F4B3,U+1F4B9,U+1F4BB,U+1F4BF,U+1F4C8-1F4CB,U+1F4D6,U+1F4DA,U+1F4DF,U+1F4E3-1F4E6,U+1F4EA-1F4ED,U+1F4F7,U+1F4F9-1F4FB,U+1F4FD-1F4FE,U+1F503,U+1F507-1F50B,U+1F50D,U+1F512-1F513,U+1F53E-1F54A,U+1F54F-1F5FA,U+1F610,U+1F650-1F67F,U+1F687,U+1F68D,U+1F691,U+1F694,U+1F698,U+1F6AD,U+1F6B2,U+1F6B9-1F6BA,U+1F6BC,U+1F6C6-1F6CF,U+1F6D3-1F6D7,U+1F6E0-1F6EA,U+1F6F0-1F6F3,U+1F6F7-1F6FC,U+1F700-1F7FF,U+1F800-1F80B,U+1F810-1F847,U+1F850-1F859,U+1F860-1F887,U+1F890-1F8AD,U+1F8B0-1F8BB,U+1F8C0-1F8C1,U+1F900-1F90B,U+1F93B,U+1F946,U+1F984,U+1F996,U+1F9E9,U+1FA00-1FA6F,U+1FA70-1FA7C,U+1FA80-1FA89,U+1FA8F-1FAC6,U+1FACE-1FADC,U+1FADF-1FAE9,U+1FAF0-1FAF8,U+1FB00-1FBFF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3OUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0102-0103,U+0110-0111,U+0128-0129,U+0168-0169,U+01A0-01A1,U+01AF-01B0,U+0300-0301,U+0303-0304,U+0308-0309,U+0323,U+0329,U+1EA0-1EF9,U+20AB}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3KUBHMdazTgWw.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}@font-face{font-family:'Roboto';font-style:normal;font-weight:700;font-stretch:100%;font-display:swap;src:url(https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v47/KFO7CnqEu92Fr1ME7kSn66aGLdTylUAMa3yUBHMdazQ.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}</style></head><body class="theme-light"><div id="__next" data-reactroot=""><div class="PageWrapper_root__B35QQ DetailsPages_root__Q0qqA"><header class="Header_header__DIv7B Header_static__P634i"><div class="Header_header__content__yRI12"><div class="Header_header__sectionTop__kpPzt"><a class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_text__58tJE LinkButton_hoverable__FdDb_ LinkButton_disableUnderline__ruMy9" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs">Operabase — la referencia global para las artes escénicas</span></a><nav><ul class="HeaderRightBlock_rightBlock__px0RO"><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Pro Tools</span></button></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/casting/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs NavLink_item__selected__30BqS">Casting Tool</span></a></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/rentals/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Renta</span></a></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Actualización de perfil</span></button></li><li class="HeaderRightBlock_navItem__4pmSk"><div class="LanguageSelector_root__N_8hG" aria-label="Languages list"><div class="LanguageSelector_selector__BnmLC LanguageSelector_selector_forHeader__qC8UM"><span class="LanguageSelector_current__Xij73">Español</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR LanguageSelector_arrowIcon__pqJai" style="height:13px;width:13px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></div></div></li><li class="HeaderRightBlock_loginText__NYDoL"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-secondary__qBTzs NavLink_item__Spahs">Acceso / Registro</span></button></li></ul></nav></div><div class="Header_header__sectionMiddle__QZSIE"><a class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_text__58tJE LinkButton_hoverable__FdDb_ Header_header__logoSection__dQaOP" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/es"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAXwAAAAmCAMAAADwW9DdAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78AAAAY1BMVEVHcEwAAAAAAADzbSoAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSrzbSoAAADzbSr7lE6pAAAAH3RSTlMAMHDAEPDQwECAIFDgYKCQsIBAENDw4LAwIJBwYKBQxiZXBQAABmJJREFUaN7tmtl24yoQRQUGTWi0nXhKIv//V14zxBJQBSiOfR869dCrs4yQ2FQd4EhZFo/TZXOLz4/sL14du8+rifevPxqvjeP+Okc0+evyFv8urF8e/u5dQj+M40HR3waaMlpMOvKeYI364h5DRWJNTPROC7L8sQqPtpJtGPbrsqOOkiBY2YYGGpQdN8OnLHIrHW0Mvsz7/UmVgJyGDY6+MrfWUSBIimWjqWmjTVRn7jCneC/foZ4KbeDeKICfygYcH/+w6IfT6K1uUUXYj5L9zgiQTP0T0pA0aV27ZIGkXA0f7MVEq3MxEf7Ecfp6gAJjn9sdDexh+JL3+25ZBdvQGKeB3jRP9Po5Owx+pUNDzhnUpKuW0QLwG6uXAhuByccah59LnaZVpZ+aY9NIzAiRnyV73styJ7QB53uaR26ChOFvbriP97/OKHydiv39wdsGoy9Z3VVUkemhJmEdL5e4db0jWVRLDNBNZiKFLSwd0rIzPTE0+eaqqaBZnBYjT4nLjfbZngoQPpPCykuvCmkYvh6RN5yV8HUvSMZKnnWDa7XdURVQ9dsQuxYek0n8xTMTPpHsMfi7t6XoqD9hzVe5R3wN5HUEvhJS+ih81qBi3Mj673Gtdjryx7FMbcHQ5cP9gYjsQfgHO9M/sd1OCWW5qoYuBp8CMroavqJbYUJN1b9DCnw3ge384jrLCHKfIkJzHfwvucGfPYYDus/vwFu3kKS48Evg0vXwS2zsnX6EBtVq58ICy/xarxsCWT4ehP8xeiH39Wfz/4M+555BxUe2YA20wX4tfK5TnqJa7VzIMUDUzApHFoXQjioOf3NNiBG8VCDLVA9V+1PgU0R2WjP9dUirC3skHbagNt+lJJAFN2dPhH9A9vg98sglNCkOfPEr8AvkEDt8PwAqJ1ZHcpniNb52mDsP2DknL38I/7xxQuKe/zqPXzvUH8GKGqpFB34HiOhq+GKCNb2+Z0WLbfUXHbGWo0ZEfx8JtnzkQVNl5YI7oioT2+Paol8G4RNouShi7oIDX3AELb3fn024VnPtcil6OUE3+cU8DVCmMWOvNLROdDJwd+Ekt/iJ8zRh8IsYfCKxNdkj8ElbTJje5nPnmFY7N0JOA2IuCXT5YPfHHsSD8DcR+9jtlf0APlHnW3/e0uBbAbIni4IQiFZ7xlqFHSLZos7h+iiLoM2aDP8D21b+SuZb0cJrSLkIEoPfs7BQm00kA5/926GrBo4YpGy5o6ABp6iuGtTU1JiWUeO+wtsuFX6Dwc/j8BuRNmch+JjK8qVAdLBW23VFOXhgoEvNYkFXPxMDUq3JC648zKa/r8U2ehnklFjw8za1YHz4ygluAxa7sHATWKsdTASsxdzCPQRcfZX+HSwqKPzdZfMW2eXj77C6wJl7AsmaCExm6lYzYGgqSHORc1Cr3RytgDlS1tDcUR9w9c0F+RpLeUw43eLwW2jLYqq1iByyHoWv7LsBNT3ctSEKvwYQ9UBP4cOs2sWJJPi7/fUh+DWy4kJ28W/D1wcsgUy9t5eJwod2DxzoiYaHANmsMHx1mN1ftibkG5T91otjmNYAr4r1s+ErdYGEJweQ+bOUAF9AHTXhIYhU+HJbeb3Yc3HM1kQLpb468hXZ0+HXsPD4Hj6o1e4zMj9jPA+fcXSrvySSBH9vGwmXdF/ByjI3+zpYjH4dvtYXARV+66sji8BvPXFifp53vpNYVF6LNgH+Tib+zvYVdivhK4XJa499n70AvmrvCQ9gvOeAVjvwgddvgF3te+idPVZVjXUC/K29mB5W+Ar2Dm3i81zXqOHyBPiQ8EDOPAW2kTb8OvdVJwc4uvan0t3i3kq9v+6y1fA/rFeH6dEZS09KYS063HBJhG/ZC2XJgpZy5SscdBKCXo/PHbGyhU5H4OHMWz7Ulbwj2mPg4LcDnr1QElt2jqt8BS/342ZXKnwnyvDLFJlpDQsLtZmRLuJ2uQ1AC5l4BfJ9FigK9Mu3CfoQT76q/ZzZX3/4HXiZJ9iDT4JP3AUGdr/81dQj4nlN8MsT/wgjrM8lG5KlwVfH28PptvSOb/M8/CDE/KloU7HshfB13RG7C3/8zH9VZcPoBbS6DHCdu5XV5mHLCoSfmQOu+hb8AfbqWan0Zss6+yejFnL0YtXol/bCZ/YXL47x3fg32z8W/0McP8Zxe/rj8Nr4D+wqUDhlHzqNAAAAAElFTkSuQmCC" alt="Operabase Home" loading="eager" class="Header_header__logoImage__9SFj2"/></picture><span class="Typography_typography-regular-10__xjmQ5 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-align-right__xpogc Header_header__logoSection_since__poN9N">Desde 1996</span></a><div class="HeaderSearch_searchContainer__9kEJo"><div><form action="/search" class="HeaderSearch_searchForm__RUiuo" autoComplete="off"><button type="button" class="HeaderSearch_typeDropdownButton__t7nIP"><span class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-color-primary__Raqry HeaderSearch_currentFilterName___h4Fo">Todo</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:20px;width:20px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></button><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_tertiary__q6Fxh HeaderSearch_searchInputBtn__1NKh2" type="button" tabindex="0"><input type="text" name="query" placeholder="Buscar: Presentaciones, Artistas, Compañías, Festivales, Gerente, Lugares, Obras, Vídeos" class="HeaderSearch_queryInput__F7fq8" value=""/></button><button title="Search" type="submit" class="HeaderSearch_btnSearch__TesJ8"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR HeaderSearch_searchIcon__nAQXJ" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#search"></use></svg></button></form></div></div></div><div class="Header_header__sectionBottom__wPL4A"><div class="HeaderBottomBlock_bottomBlock__7GC_R"><div class="HeaderBottomBlock_menu__Fm3Xv"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Menú<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj HeaderBottomBlock_icon__B478U" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span></button></div><div class="HeaderBottomBlock_divider__L5v3q"></div><div class="HorizontalScroller_root__G0nhN"><div><nav><ul class="HeaderBottomBlock_links__9kVDn"><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Presentaciones<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">953,210</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Artistas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">260,025</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Organizaciones<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">30,071</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/managers/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Managers de Artistas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">906</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/venue/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Lugares<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">18,907</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/seasons/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Temporadas<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">355</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/competition/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Concursos<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">132</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/composers/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Creadores<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">16,282</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Obras<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">49,347</span></a></div></li><li class="HeaderBottomBlock_navItem__4pqjg"><div><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 NavLink_navLink__VI7Wz" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/videos/es"><span class="Typography_typography-regular-13__1xd7V Typography_typography-color-primary__Raqry NavLink_item__Spahs">Ver en linea<svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR NavLink_icon__YFdoj" style="height:16px;width:16px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#keyboard_arrow_down"></use></svg></span><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-tertiary__ROMzg NavLink_count__rQr8H">2,585</span></a></div></li></ul></nav></div></div></div></div></div></header><div class="PageWrapper_rootContainer__rosJz DetailsPages_container__0nAks"><div class="LoginBanner_desktopBanner__2dkOL"><div class="LoginBanner_desktopBanner__container__3HZPN"><div class="LoginBanner_textBlock__FySpi"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">Casting Tool</span></button><span class="LoginBanner_desktopBanner__dot__ekzHj">·</span><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">Administración de perfiles de artista</span></button><span class="LoginBanner_desktopBanner__dot__ekzHj">·</span><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">Lista de Artistas</span></button><span class="LoginBanner_desktopBanner__dot__ekzHj">·</span><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">En Renta</span></button><span class="LoginBanner_desktopBanner__dot__ekzHj">·</span><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry">Archivo</span></button></div><div class="LoginBanner_separator__BGO88"></div><div class="LoginBanner_content__Frw4y"><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry">¿Nuevo en Operabase?</span><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 LoginBanner_loginText__GBEEN" type="button" tabindex="0" title="Registro">Registro</button></div><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rectangle__A__4E LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_primary__VYjbK LoginBanner_mainBtn__O6WXk" type="button" tabindex="0">¿Ya tienes una cuenta?<span class="LoginBanner_loginText__GBEEN">Inicia sesión ahora</span></button></div></div><section class="DetailsPageTopSection_lpTopSection__wWVOM DetailsPageTopSection_casting__d5XOo"><div><div class="DetailsPageTopSection_topPart__tEDRw"><div class="DetailsPageTopSection_headingContainer__K3byU"><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageTopSection_topText__hzK3t">Desde 1996</p><h1 class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageTopSection_headingText__TURVC DetailsPageTopSection_castingHeader__B7WjC">Elija artistas para su próxima producción o encuentre reemplazos de emergencia</h1><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_subHeading__gutfh"><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_itemsContainer__19rgA DetailsPageTopSection_subHeadingBlock__7NH6z"><div><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageSubHeadingBlock_itemContainer__label__hzWI1">Ópera</span></div><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_separator____s5j"></div><div><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageSubHeadingBlock_itemContainer__label__hzWI1">Orquestas</span></div><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_separator____s5j"></div><div><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageSubHeadingBlock_itemContainer__label__hzWI1">Ballet</span></div><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_separator____s5j"></div><div><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageSubHeadingBlock_itemContainer__label__hzWI1">Musicales</span></div><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_separator____s5j"></div><div><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageSubHeadingBlock_itemContainer__label__hzWI1">Teatro</span></div></div><div class="DetailsPageSubHeadingBlock_buttonContainer__vgP_J"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_primary__VYjbK" type="button" tabindex="0" title="Probar ahora">Probar ahora</button></div><div class="LandingPagesNumbersBlock_numbersContainer__bRvg3 DetailsPageSubHeadingBlock_pageNumbers__MmEtK"><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc LandingPagesNumbersBlock_itemContainer__KNrFe">953,210 <span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Presentaciones</span></span><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc LandingPagesNumbersBlock_itemContainer__KNrFe">2,832 <span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Compañías</span></span><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc LandingPagesNumbersBlock_itemContainer__KNrFe">1,080 <span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Festivales</span></span><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc LandingPagesNumbersBlock_itemContainer__KNrFe">260,025 <span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Artistas</span></span><span class="Typography_typography-medium-14__pMGe9 Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc LandingPagesNumbersBlock_itemContainer__KNrFe">906 <span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-secondary__qBTzs Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Managers de Artistas</span></span></div></div></div></div><div data-scroll-offset="70" class="CustomerLogos_root__KQq6n DetailsPageTopSection_trustedBySection__Fux0W CustomerLogos_hideTitle__YgwEz"><div class="CustomerLogos_logoList__zjTh0" style="height:48px"><a title="Fondazione Arena di Verona" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" style="flex:0 0 101.03896103896103px;height:48px" href="/fondazione-arena-di-verona-o9865/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9865 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/642_fondazione-arena-di-verona.png" alt="Fondazione Arena di Verona" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione Arena di Verona"/></noscript></picture></div></a><a title="Slezské divadlo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" style="flex:0 0 101.03896103896103px;height:48px" href="/slezske-divadlo-o9462/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9462 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/216_slezske-divadlo.png" alt="Slezské divadlo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Slezské divadlo"/></noscript></picture></div></a></div><div class="CustomerLogos_linkWrapper__t1PMn"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_disableUnderline__Ydrg2 LinkButtonOld_disableHoverEffect__SASNB" type="button" tabindex="0"><span class="Typography_typography-regular-11__9YCJH Typography_typography-color-secondary__qBTzs CustomerLogos_linkWrapper__text__FAW3d">Ver todo</span></button></div></div></div><div class="DetailsPageTopSection_sideBlockContainer__FT6gF"><div><div class="DetailsPageTopSection_whatSayContainer__XdrEM"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:12px;width:12px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#opening_quotes_square"></use></svg><p class="Typography_typography-medium-12__9U_iF Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc DetailsPageTopSection_testimonialsLabel__RWnXT">Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez</p><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:12px;width:12px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#closing_quotes_square"></use></svg></div><div class="DetailsPageTopSection_detailsTestimonialsContainer__ch_si"><div class="Testimonials_root__eWARv"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_is-italic__azBgU Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-align-center__Stcpp Typography_typography-secondary-font__6OVrc"><i>Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez</i></p><div class="Testimonials_testimonials__SJkp4"></div></div></div></div></div></section><div class="MiddleSection_container__KJD2x"><div class="MiddleSection_blackBox__lOryT"><div><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="/images/landing-pages/laptops/industry_professional.png" alt="" loading="lazy" class="MiddleSection_blackBoxImage__27HOx"/></picture></div><div class="MiddleSection_textContainer__YHodJ"><div><h2 class="Typography_typography-regular-24__HPSIR Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Eres un artista o un profesional de la industria? Reclama tu perfil ahora.</h2></div><div><span class="Typography_typography-regular-16__78clA Typography_typography-color-inherit__wyyW3">Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.</span></div><div class="MiddleSection_buttonContainer__k_u6a"><button class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rectangle__A__4E LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_secondary___yWzr MiddleSection_buttonContainer__btn__wFu_y" type="button" tabindex="0" title="Actualización de perfil">Actualización de perfil</button></div></div></div><div class="MiddleSection_content__h0RWL"><h2 class="Typography_typography-regular-28__pEEOA Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Utilizada por directores de casting y teatros en más de 31 idiomas a nivel mundial.</h2></div></div><div class="DetailsPages_detailsSection__K499F"><div class="DetailsPages_qnaContainer__OER9m"><span class="Typography_typography-bold-28__sQ4Ie Typography_typography-color-primary__Raqry Typography_typography-secondary-font__6OVrc">Preguntas frecuentes - Características de la Herramienta de Casting</span><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="/images/landing-pages/featured-images/casting-tool-upd.png" alt="" loading="lazy" class="DetailsPages_titleImage__1IP2T"/></picture><div class="QNASpoiler_qnaContainer__qyOGk"><div class="qnaContainer QNASpoiler_content__25CVY"><details class="QNASpoiler_container__PUpKP"><summary><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Operabase Casting Tool admite castings para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos?</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR QNASpoiler_arrowIcon__LGfqw" style="height:24px;width:24px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></summary><div class="QNASpoiler_answerWrapper__FOF3K">Sí, el Casting Tool está diseñado para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos. Ofrece filtros de búsqueda avanzados, lo que permite una evaluación eficiente de los artistas para diversos roles y producciones de todos los géneros.</div></details><details class="QNASpoiler_container__PUpKP"><summary><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Puede Casting Tool ayudarme a encontrar talentos para el elenco, el equipo, los instrumentistas y más?</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR QNASpoiler_arrowIcon__LGfqw" style="height:24px;width:24px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></summary><div class="QNASpoiler_answerWrapper__FOF3K">Sí, Casting Tool está diseñado para búsquedas exhaustivas. Con más de 700.000 actuaciones y más de 150.000 artistas, ofrece datos completos sobre las artes escénicas. Los profesionales del casting pueden explorar una amplia gama de opciones, actualizadas periódicamente con nuevos artistas e información sobre el casting.</div></details><details class="QNASpoiler_container__PUpKP"><summary><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Qué profesiones me permite buscar el Casting Tool ?</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR QNASpoiler_arrowIcon__LGfqw" style="height:24px;width:24px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></summary><div class="QNASpoiler_answerWrapper__FOF3K">Puede buscar numerosas profesiones en Casting Tool, como por ejemplo: Artistas en escena como cantantes y actores. Artistas fuera del escenario y miembros del equipo, incluidos compositores y directores de escena. Instrumentistas como pianistas y violinistas. Hay más de 20.000 roles de trabajo disponibles en Casting Tool para que los explores.</div></details><details class="QNASpoiler_container__PUpKP"><summary><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Cómo ayuda el Casting Tool con la planificación de la temporada?</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR QNASpoiler_arrowIcon__LGfqw" style="height:24px;width:24px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></summary><div class="QNASpoiler_answerWrapper__FOF3K">Casting Tool agiliza el casting con una interfaz fácil de usar y filtros de búsqueda avanzados, lo que hace que la búsqueda de talentos sea eficiente para encontrar rápidamente a los artistas ideales.</div></details><details class="QNASpoiler_container__PUpKP"><summary><span class="Typography_typography-medium-16__V2wTW Typography_typography-color-inherit__wyyW3">¿Cómo ayuda el Casting Tool con los reemplazos de última hora?</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR QNASpoiler_arrowIcon__LGfqw" style="height:24px;width:24px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chevron_right"></use></svg></summary><div class="QNASpoiler_answerWrapper__FOF3K">Operabase Casting Tool le permite personalizar las búsquedas de talentos adecuados. Utilice filtros avanzados, como dominio del idioma y experiencia en interpretación, para encontrar rápidamente artistas que se ajusten a sus necesidades específicas. Limite eficientemente los resultados para lograr reemplazos oportunos.</div></details></div><button class="LinkButton_btn__hBTlG LinkButton_shape__rounded__2RbUX LinkButton_size__large__81IVf LinkButton_quaternary___be6M LinkButton_hoverable__FdDb_" type="button" tabindex="0" title="Ver más">Ver más<span class="LinkButton_icon__8o8Y2 LinkButton_rightIcon__VCUpN"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR" style="height:14px;width:14px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#expand_more"></use></svg></span></button></div></div><div class="DetailsPages_detailsTestimonialsContainer__GDZAT"><div class="Testimonials_testimonials__SJkp4"></div></div></div><div data-scroll-id="customer-logos" data-scroll-offset="70" class="CustomerLogos_root__KQq6n DetailsPages_trustedByBlock___tf3z DetailsPages_ctTrustedBlock__p6nPH CustomerLogos_showAll__F95T3 CustomerLogos_hideTitle__YgwEz"><div class="CustomerLogos_logoList__zjTh0"><a title="Opera Australia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-australia-o9313/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9313 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/59_opera-australia.png" alt="Opera Australia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Australia"/></noscript></picture></div></a><a title="Accademia Nazionale di Santa Cecilia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/accademia-nazionale-di-santa-cecilia-o9849/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9849 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/626_accademia-nazionale-di-santa-cecilia.png" alt="Accademia Nazionale di Santa Cecilia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Accademia Nazionale di Santa Cecilia"/></noscript></picture></div></a><a title="Philharmonia Baroque Orchestra &amp; Chorale" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/philharmonia-baroque-orchestra-and-chorale-o33587/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33587 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5277_philharmonia-baroque-orchestra-and-chorale.png" alt="Philharmonia Baroque Orchestra &amp; Chorale" width="130" height="78" loading="lazy" title="Philharmonia Baroque Orchestra &amp; Chorale"/></noscript></picture></div></a><a title="Les Musiciens du Louvre" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/les-musiciens-du-louvre-o9744/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9744 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/515_les-musiciens-du-louvre.png" alt="Les Musiciens du Louvre" width="130" height="78" loading="lazy" title="Les Musiciens du Louvre"/></noscript></picture></div></a><a title="Fondazione Teatro Donizetti" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fondazione-teatro-donizetti-o9907/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9907 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/686_fondazione-teatro-donizetti.png" alt="Fondazione Teatro Donizetti" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione Teatro Donizetti"/></noscript></picture></div></a><a title="Detroit Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/detroit-opera-o33870/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33870 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5560_detroit-opera.png" alt="Detroit Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Detroit Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="The Jerusalem Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/the-jerusalem-opera-o23078/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-23078 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2212_the-jerusalem-opera.png" alt="The Jerusalem Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="The Jerusalem Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Mascarade Emerging Artists" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/mascarade-emerging-artists-o17564/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-17564 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1949_mascarade-emerging-artists.png" alt="Mascarade Emerging Artists" width="130" height="78" loading="lazy" title="Mascarade Emerging Artists"/></noscript></picture></div></a><a title="Fondazione Arena di Verona" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fondazione-arena-di-verona-o9865/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9865 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/642_fondazione-arena-di-verona.png" alt="Fondazione Arena di Verona" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione Arena di Verona"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatsoper Unter den Linden" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/state-opera-berlin-o9588/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9588 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/348_state-opera-berlin.png" alt="Staatsoper Unter den Linden" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatsoper Unter den Linden"/></noscript></picture></div></a><a title="Polish National Radio Symphony Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/polish-national-radio-symphony-orchestra-o31244/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-31244 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2928_polish-national-radio-symphony-orchestra.png" alt="Polish National Radio Symphony Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Polish National Radio Symphony Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Céleste Productions" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/celeste-productions-o20805/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-20805 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2109_celeste-productions.png" alt="Céleste Productions" width="130" height="78" loading="lazy" title="Céleste Productions"/></noscript></picture></div></a><a title="Claude Heater Foundation" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/claude-heater-foundation-o21450/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-21450 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2159_claude-heater-foundation.png" alt="Claude Heater Foundation" width="130" height="78" loading="lazy" title="Claude Heater Foundation"/></noscript></picture></div></a><a title="Athens Philharmonic" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/athens-philharmonic-o35840/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-35840 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/7725_athens-philharmonic.png" alt="Athens Philharmonic" width="130" height="78" loading="lazy" title="Athens Philharmonic"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Massy" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-massy-o9771/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9771 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/543_opera-de-massy.png" alt="Opéra de Massy" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Massy"/></noscript></picture></div></a><a title="Grange Park Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/grange-park-opera-o10238/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10238 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1039_grange-park-opera.png" alt="Grange Park Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Grange Park Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="San Francisco Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/san-francisco-opera-o13234/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-13234 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1476_san-francisco-opera.png" alt="San Francisco Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="San Francisco Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Opernhaus Zürich" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opernhaus-zurich-o9420/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9420 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/169_opernhaus-zurich.png" alt="Opernhaus Zürich" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opernhaus Zürich"/></noscript></picture></div></a><a title="Fundación Baluarte" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fundacion-baluarte-o9662/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9662 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/427_fundacion-baluarte.png" alt="Fundación Baluarte" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fundación Baluarte"/></noscript></picture></div></a><a title="Chicago Summer Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/chicago-summer-opera-o21727/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-21727 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2174_chicago-summer-opera.png" alt="Chicago Summer Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Chicago Summer Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Canadian Opera Company" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/canadian-opera-company-o9361/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9361 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/107_canadian-opera-company.png" alt="Canadian Opera Company" width="130" height="78" loading="lazy" title="Canadian Opera Company"/></noscript></picture></div></a><a title="English National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/english-national-opera-o10205/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10205 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1004_english-national-opera.png" alt="English National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="English National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Bielefeld" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-bielefeld-o9603/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9603 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/365_theater-bielefeld.png" alt="Theater Bielefeld" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Bielefeld"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Braunschweig" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-braunschweig-o9590/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9590 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/350_staatstheater-braunschweig.png" alt="Staatstheater Braunschweig" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Braunschweig"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Magdeburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-magdeburg-o9618/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9618 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/381_theater-magdeburg.png" alt="Theater Magdeburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Magdeburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera on the Avalon" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-on-the-avalon-o9378/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9378 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/125_opera-on-the-avalon.png" alt="Opera on the Avalon" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera on the Avalon"/></noscript></picture></div></a><a title="Mainfranken Theater Würzburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/mainfranken-theater-wurzburg-o9537/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9537 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/295_mainfranken-theater-wurzburg.png" alt="Mainfranken Theater Würzburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Mainfranken Theater Würzburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Mystic Side Opera Co" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/mystic-side-opera-co-o34835/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34835 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/6550_mystic-side-opera-co.png" alt="Mystic Side Opera Co" width="130" height="78" loading="lazy" title="Mystic Side Opera Co"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Philadelphia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-philadelphia-o12415/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-12415 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1434_opera-philadelphia.png" alt="Opera Philadelphia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Philadelphia"/></noscript></picture></div></a><a title="Schönbrunn Palace Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/schonbrunn-palace-orchestra-o34091/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34091 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5797_schonbrunn-palace-orchestra.png" alt="Schönbrunn Palace Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Schönbrunn Palace Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Münchens Kleinstes Opernhaus in der Pasinger Fabrik" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/munchens-kleinstes-opernhaus-in-der-pasinger-fabrik-o31394/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-31394 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/3078_munchens-kleinstes-opernhaus-in-der-pasinger-fabrik.png" alt="Münchens Kleinstes Opernhaus in der Pasinger Fabrik" width="130" height="78" loading="lazy" title="Münchens Kleinstes Opernhaus in der Pasinger Fabrik"/></noscript></picture></div></a><a title="Greek National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/greek-national-opera-o9802/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9802 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/578_greek-national-opera.png" alt="Greek National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Greek National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Les Talens Lyriques" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/les-talens-lyriques-o9742/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9742 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/513_les-talens-lyriques.png" alt="Les Talens Lyriques" width="130" height="78" loading="lazy" title="Les Talens Lyriques"/></noscript></picture></div></a><a title="Dutch National Opera &amp; Ballet" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/de-nationale-opera-o9975/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9975 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/756_de-nationale-opera.png" alt="Dutch National Opera &amp; Ballet" width="130" height="78" loading="lazy" title="Dutch National Opera &amp; Ballet"/></noscript></picture></div></a><a title="Wiener Konzerthaus" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/wiener-konzerthaus-o28719/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-28719 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2538_wiener-konzerthaus.png" alt="Wiener Konzerthaus" width="130" height="78" loading="lazy" title="Wiener Konzerthaus"/></noscript></picture></div></a><a title="Irish National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/irish-national-opera-o15153/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-15153 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1568_irish-national-opera.png" alt="Irish National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Irish National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Arcal Compagnie Lyrique" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/arcal-o9713/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9713 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/481_arcal.png" alt="Arcal Compagnie Lyrique" width="130" height="78" loading="lazy" title="Arcal Compagnie Lyrique"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra Comique" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-comique-o27176/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-27176 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2449_opera-comique.png" alt="Opéra Comique" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra Comique"/></noscript></picture></div></a><a title="Berliner Philharmoniker" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/berliner-philharmoniker-o19733/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-19733 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2080_berliner-philharmoniker.png" alt="Berliner Philharmoniker" width="130" height="78" loading="lazy" title="Berliner Philharmoniker"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra national du Capitole" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-national-du-capitole-o9798/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9798 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/574_opera-national-du-capitole.png" alt="Opéra national du Capitole" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra national du Capitole"/></noscript></picture></div></a><a title="Landestheater Linz Musikthetaer" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/landestheater-linz-musiktheater-o31692/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-31692 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/3376_landestheater-linz-musikthetaer.png" alt="Landestheater Linz Musikthetaer" width="130" height="78" loading="lazy" title="Landestheater Linz Musikthetaer"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater am Gärtnerplatz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-am-gartnerplatz-o9548/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9548 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/307_staatstheater-am-gartnerplatz.png" alt="Staatstheater am Gärtnerplatz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater am Gärtnerplatz"/></noscript></picture></div></a><a title="Sofia Philharmonic" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/sofia-philharmonic-o27451/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-27451 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2453_sofia-philharmonic.png" alt="Sofia Philharmonic" width="130" height="78" loading="lazy" title="Sofia Philharmonic"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Maestranza" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-maestranza-o9691/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9691 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/456_teatro-maestranza.png" alt="Teatro Maestranza" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Maestranza"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Freiburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-freiburg-o9609/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9609 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/372_theater-freiburg.png" alt="Theater Freiburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Freiburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra National de Montpellier" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-orchestre-national-de-montpellier-o9761/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9761 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/533_opera-national-de-montpellier.png" alt="Opéra National de Montpellier" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra National de Montpellier"/></noscript></picture></div></a><a title="Pocket Opera Company" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pocket-opera-company-o35774/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-35774 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/7659_pocket-opera-company.png" alt="Pocket Opera Company" width="130" height="78" loading="lazy" title="Pocket Opera Company"/></noscript></picture></div></a><a title="Malmö Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/malmo-opera-o10094/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10094 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/888_malmo-opera.png" alt="Malmö Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Malmö Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Comunale di Bologna" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-comunale-di-bologna-o9903/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9903 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/682_teatro-comunale-di-bologna.png" alt="Teatro Comunale di Bologna" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Comunale di Bologna"/></noscript></picture></div></a><a title="Bergen National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/bergen-national-opera-o10004/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10004 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/786_bergen-national-opera.png" alt="Bergen National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Bergen National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Oper Halle" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/oper-halle-o9557/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9557 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/316_oper-halle.png" alt="Oper Halle" width="130" height="78" loading="lazy" title="Oper Halle"/></noscript></picture></div></a><a title="Seattle Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/seattle-opera-o13476/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-13476 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1479_seattle-opera.png" alt="Seattle Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Seattle Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Fondazione Petruzzelli" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fondazione-petruzzelli-o9866/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9866 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/643_fondazione-petruzzelli.png" alt="Fondazione Petruzzelli" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione Petruzzelli"/></noscript></picture></div></a><a title="Camerata Salzburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/camerata-salzburg-o34354/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34354 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/6060_camerata-salzburg.png" alt="Camerata Salzburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Camerata Salzburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Bonn" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-bonn-o9604/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9604 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/366_theater-bonn.png" alt="Theater Bonn" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Bonn"/></noscript></picture></div></a><a title="Latvian National Symphony Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/latvian-national-symphony-orchestra-o22734/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-22734 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2203_latvian-national-symphony-orchestra.png" alt="Latvian National Symphony Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Latvian National Symphony Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Musikverein Graz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/musikverein-graz-o32594/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32594 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4284_musikverein-graz.png" alt="Musikverein Graz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Musikverein Graz"/></noscript></picture></div></a><a title="San Carlo Theater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-di-san-carlo-o9931/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9931 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/711_teatro-di-san-carlo.png" alt="San Carlo Theater" width="130" height="78" loading="lazy" title="San Carlo Theater"/></noscript></picture></div></a><a title="Kilden Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/kilden-opera-o10012/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10012 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/794_kilden-opera.png" alt="Kilden Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Kilden Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Hessisches Staatstheater Wiesbaden" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/hessisches-staatstheater-wiesbaden-o9509/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9509 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/265_hessisches-staatstheater-wiesbaden.png" alt="Hessisches Staatstheater Wiesbaden" width="130" height="78" loading="lazy" title="Hessisches Staatstheater Wiesbaden"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Kiel" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-kiel-o9614/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9614 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/377_theater-kiel.png" alt="Theater Kiel" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Kiel"/></noscript></picture></div></a><a title="Den Norske Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/den-norske-opera-o10005/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10005 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/787_den-norske-opera.png" alt="Den Norske Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Den Norske Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Slezské divadlo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/slezske-divadlo-o9462/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9462 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/216_slezske-divadlo.png" alt="Slezské divadlo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Slezské divadlo"/></noscript></picture></div></a><a title="Boston Early Music Festival" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/boston-early-music-festival-o33621/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33621 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5311_boston-early-music-festival.png" alt="Boston Early Music Festival" width="130" height="78" loading="lazy" title="Boston Early Music Festival"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Augsburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-augsburg-o9602/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9602 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/364_staatstheater-augsburg.png" alt="Staatstheater Augsburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Augsburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Stadttheater Klagenfurt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/stadttheater-klagenfurt-o9295/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9295 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/41_stadttheater-klagenfurt.png" alt="Stadttheater Klagenfurt" width="130" height="78" loading="lazy" title="Stadttheater Klagenfurt"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Dortmund" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-dortmund-o9607/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9607 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/369_theater-dortmund.png" alt="Theater Dortmund" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Dortmund"/></noscript></picture></div></a><a title="Lyric Opera of Kansas City" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/lyric-opera-of-kansas-city-o11683/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11683 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1386_lyric-opera-of-kansas-city.png" alt="Lyric Opera of Kansas City" width="130" height="78" loading="lazy" title="Lyric Opera of Kansas City"/></noscript></picture></div></a><a title="Salzburger Landestheater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/salzburger-landestheater-o9291/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9291 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/36_salzburger-landestheater.png" alt="Salzburger Landestheater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Salzburger Landestheater"/></noscript></picture></div></a><a title="Minnesota Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/minnesota-opera-o11794/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11794 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1394_minnesota-opera.png" alt="Minnesota Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Minnesota Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Ars Minerva" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ars-minerva-o33899/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33899 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5590_ars-minerva.png" alt="Ars Minerva" width="130" height="78" loading="lazy" title="Ars Minerva"/></noscript></picture></div></a><a title="Lyric Opera of Chicago" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/lyric-opera-of-chicago-o11466/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11466 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1385_lyric-opera-of-chicago.png" alt="Lyric Opera of Chicago" width="130" height="78" loading="lazy" title="Lyric Opera of Chicago"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-lirico-sperimentale-di-spoleto-o9912/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9912 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/691_teatro-lirico-sperimentale-di-spoleto.png" alt="Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Lirico Sperimentale di Spoleto"/></noscript></picture></div></a><a title="Merola Opera Program" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/merola-opera-program-o33666/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33666 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5356_merola-opera-program.png" alt="Merola Opera Program" width="130" height="78" loading="lazy" title="Merola Opera Program"/></noscript></picture></div></a><a title="Pacific Opera Victoria" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pacific-opera-victoria-o9381/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9381 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/128_pacific-opera-victoria.png" alt="Pacific Opera Victoria" width="130" height="78" loading="lazy" title="Pacific Opera Victoria"/></noscript></picture></div></a><a title="Korea National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/korea-national-opera-o9943/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9943 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/723_korea-national-opera.png" alt="Korea National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Korea National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="National Theatre Prague" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/national-theatre-prague-o9457/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9457 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/210_national-theatre-prague.png" alt="National Theatre Prague" width="130" height="78" loading="lazy" title="National Theatre Prague"/></noscript></picture></div></a><a title="Palm Beach Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/palm-beach-opera-o12811/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-12811 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1455_palm-beach-opera.png" alt="Palm Beach Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Palm Beach Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Slovak National Theatre" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/slovak-national-theatre-o10112/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10112 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/907_slovak-national-theatre.png" alt="Slovak National Theatre" width="130" height="78" loading="lazy" title="Slovak National Theatre"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Națională Română Cluj-Napoca" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-nationala-romana-cluj-napoca-o16195/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-16195 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1834_opera-nationala-romana-cluj-napoca.png" alt="Opera Națională Română Cluj-Napoca" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Națională Română Cluj-Napoca"/></noscript></picture></div></a><a title="Wiener Staatsoper" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/wiener-staatsoper-o9305/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9305 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/51_wiener-staatsoper.png" alt="Wiener Staatsoper" width="130" height="78" loading="lazy" title="Wiener Staatsoper"/></noscript></picture></div></a><a title="Tonkünstler-Orchester" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/tonkunstler-orchester-o32841/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32841 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4531_tonkunstler-orchester.png" alt="Tonkünstler-Orchester" width="130" height="78" loading="lazy" title="Tonkünstler-Orchester"/></noscript></picture></div></a><a title="Rotterdam Philharmonic Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/rotterdam-philharmonic-orchestra-o33950/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33950 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5641_rotterdam-philharmonic-orchestra.png" alt="Rotterdam Philharmonic Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Rotterdam Philharmonic Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Bayerische Staatsoper" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/bayerische-staatsoper-o9476/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9476 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/230_bayerische-staatsoper.png" alt="Bayerische Staatsoper" width="130" height="78" loading="lazy" title="Bayerische Staatsoper"/></noscript></picture></div></a><a title="MusikTheater an der Wien" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/musiktheater-an-der-wien-o9298/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9298 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/44_musiktheater-an-der-wien.png" alt="MusikTheater an der Wien" width="130" height="78" loading="lazy" title="MusikTheater an der Wien"/></noscript></picture></div></a><a title="La Fenice" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-la-fenice-o9873/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9873 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/651_la-fenice.png" alt="La Fenice" width="130" height="78" loading="lazy" title="La Fenice"/></noscript></picture></div></a><a title="Landestheater Coburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/landestheater-coburg-o9528/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9528 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/286_landestheater-coburg.png" alt="Landestheater Coburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Landestheater Coburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Folkoperan" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/folkoperan-o10089/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10089 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/883_folkoperan.png" alt="Folkoperan" width="130" height="78" loading="lazy" title="Folkoperan"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro dell&#x27;Opera di Roma" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-dellopera-di-roma-o9928/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9928 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/708_teatro-dellopera-di-roma.png" alt="Teatro dell&#x27;Opera di Roma" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro dell&#x27;Opera di Roma"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Columbus" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-columbus-o12158/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-12158 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1418_opera-columbus.png" alt="Opera Columbus" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Columbus"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Hong Kong" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-hong-kong-o9806/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9806 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/582_opera-hong-kong.png" alt="Opera Hong Kong" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Hong Kong"/></noscript></picture></div></a><a title="National Centre for the Performing Arts" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/national-centre-for-the-performing-arts-o9440/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9440 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/190_national-centre-for-the-performing-arts.png" alt="National Centre for the Performing Arts" width="130" height="78" loading="lazy" title="National Centre for the Performing Arts"/></noscript></picture></div></a><a title="Ulm Theater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ulm-theater-o9625/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9625 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/388_theater-ulm.png" alt="Ulm Theater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Ulm Theater"/></noscript></picture></div></a><a title="Accademia musicale Bernardo De Muro" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/accademia-musicale-bernardo-de-muro-o34494/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34494 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/6203_accademia-musicale-bernardo-de-muro.png" alt="Accademia musicale Bernardo De Muro" width="130" height="78" loading="lazy" title="Accademia musicale Bernardo De Muro"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Goldoni" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-goldoni-o9910/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9910 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/689_teatro-goldoni.png" alt="Teatro Goldoni" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Goldoni"/></noscript></picture></div></a><a title="Salzburg Festival" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/salzburger-festspiele-o9290/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9290 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/35_salzburger-festspiele.png" alt="Salzburg Festival" width="130" height="78" loading="lazy" title="Salzburg Festival"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatr Wielki - Opera Narodowa" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatr-wielki-opera-narodowa-o10042/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10042 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/825_teatr-wielki-opera-narodowa.png" alt="Teatr Wielki - Opera Narodowa" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatr Wielki - Opera Narodowa"/></noscript></picture></div></a><a title="Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/wuppertaler-buhnen-o9632/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9632 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/397_wuppertaler-buhnen.png" alt="Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH" width="130" height="78" loading="lazy" title="Wuppertaler Bühnen und Sinfonieorchester GmbH"/></noscript></picture></div></a><a title="Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/orquestra-sinfonica-do-estado-de-sao-paulo-o35232/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-35232 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/7117_orquestra-sinfonica-do-estado-de-sao-paulo.png" alt="Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo"/></noscript></picture></div></a><a title="Washington National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/washington-national-opera-o14277/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-14277 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1511_washington-national-opera.png" alt="Washington National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Washington National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Pittsburgh Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pittsburgh-opera-o12862/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-12862 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1461_pittsburgh-opera.png" alt="Pittsburgh Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Pittsburgh Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="NorrlandsOpera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/norrlandsoperan-o10096/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10096 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/890_norrlandsoperan.png" alt="NorrlandsOpera" width="130" height="78" loading="lazy" title="NorrlandsOpera"/></noscript></picture></div></a><a title="Welsh National Opera ( WNO )" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/welsh-national-opera-o10569/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10569 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1284_welsh-national-opera.png" alt="Welsh National Opera ( WNO )" width="130" height="78" loading="lazy" title="Welsh National Opera ( WNO )"/></noscript></picture></div></a><a title="Fondazione Haydn di Bolzano e Trento" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fondazione-haydn-di-bolzano-e-trento-o9882/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9882 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/660_fondazione-haydn-di-bolzano-e-trento.png" alt="Fondazione Haydn di Bolzano e Trento" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione Haydn di Bolzano e Trento"/></noscript></picture></div></a><a title="LA Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/la-opera-o11398/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11398 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1383_la-opera.png" alt="LA Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="LA Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Národné divadlo Košice" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/statne-divadlo-kosice-o16325/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-16325 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1842_statne-divadlo-kosice.png" alt="Národné divadlo Košice" width="130" height="78" loading="lazy" title="Národné divadlo Košice"/></noscript></picture></div></a><a title="Stuttgart Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatsoper-stuttgart-o17574/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-17574 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1953_staatsoper-stuttgart.png" alt="Stuttgart Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Stuttgart Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Omroep Muziek" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/omroep-muziek-o32157/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32157 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/3841_omroep-muziek.png" alt="Omroep Muziek" width="130" height="78" loading="lazy" title="Omroep Muziek"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-verdi-di-trieste-o9924/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9924 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/703_teatro-verdi-di-trieste.png" alt="Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste"/></noscript></picture></div></a><a title="Òpera de Butxaca i Nova Creació" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-butxaca-i-nova-creacio-o9694/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9694 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/459_opera-de-butxaca-i-nova-creacio.png" alt="Òpera de Butxaca i Nova Creació" width="130" height="78" loading="lazy" title="Òpera de Butxaca i Nova Creació"/></noscript></picture></div></a><a title="Théâtre de Caen" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theatre-de-caen-o9794/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9794 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/569_theatre-de-caen.png" alt="Théâtre de Caen" width="130" height="78" loading="lazy" title="Théâtre de Caen"/></noscript></picture></div></a><a title="State Opera Plovdiv" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/state-opera-plovdiv-o9344/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9344 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/90_state-opera-plovdiv.png" alt="State Opera Plovdiv" width="130" height="78" loading="lazy" title="State Opera Plovdiv"/></noscript></picture></div></a><a title="Tokyo Nikikai Opera Foundation" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/tokyo-nikikai-opera-foundation-o19991/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-19991 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2081_tokyo-nikikai-opera-foundation.png" alt="Tokyo Nikikai Opera Foundation" width="130" height="78" loading="lazy" title="Tokyo Nikikai Opera Foundation"/></noscript></picture></div></a><a title="Boheme Opera NJ" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/boheme-opera-o10852/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10852 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1316_boheme-opera.png" alt="Boheme Opera NJ" width="130" height="78" loading="lazy" title="Boheme Opera NJ"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Lübeck" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-lubeck-o9616/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9616 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/379_theater-lubeck.png" alt="Theater Lübeck" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Lübeck"/></noscript></picture></div></a><a title="Calgary Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/calgary-opera-o9359/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9359 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/105_calgary-opera.png" alt="Calgary Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Calgary Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Little Opera Theatre of New York" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/little-opera-theatre-of-new-york-o11373/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11373 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1380_little-opera-theatre-of-new-york.png" alt="Little Opera Theatre of New York" width="130" height="78" loading="lazy" title="Little Opera Theatre of New York"/></noscript></picture></div></a><a title="NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nof-nouvel-opera-fribourg-neue-oper-freiburg-o9425/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9425 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/174_nof-nouvel-opera-fribourg-neue-oper-freiburg.png" alt="NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg"/></noscript></picture></div></a><a title="Santa Fe Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/santa-fe-opera-o13373/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-13373 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1477_santa-fe-opera.png" alt="Santa Fe Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Santa Fe Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/hochschule-fur-musik-und-darstellende-kunst-frankfurt-o33078/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33078 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4768_hochschule-fur-musik-und-darstellende-kunst-frankfurt.png" alt="Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt" width="130" height="78" loading="lazy" title="Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Frankfurt"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Kassel" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-kassel-o9593/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9593 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/353_staatstheater-kassel.png" alt="Staatstheater Kassel" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Kassel"/></noscript></picture></div></a><a title="Palau de les Arts Reina Sofia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/palau-de-les-arts-reina-sofia-o9680/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9680 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/445_palau-de-les-arts-reina-sofia.png" alt="Palau de les Arts Reina Sofia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Palau de les Arts Reina Sofia"/></noscript></picture></div></a><a title="Houston Grand Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/houston-grand-opera-o11095/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11095 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1367_houston-grand-opera.png" alt="Houston Grand Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Houston Grand Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Deutsche Oper am Rhein" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deutsche-oper-am-rhein-o9492/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9492 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/247_deutsche-oper-am-rhein.png" alt="Deutsche Oper am Rhein" width="130" height="78" loading="lazy" title="Deutsche Oper am Rhein"/></noscript></picture></div></a><a title="Landestheater Niederbayern" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/landestheater-niederbayern-o9532/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9532 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/290_landestheater-niederbayern.png" alt="Landestheater Niederbayern" width="130" height="78" loading="lazy" title="Landestheater Niederbayern"/></noscript></picture></div></a><a title="Théâtre du Châtelet" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theatre-du-chatelet-o9799/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9799 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/575_theatre-du-chatelet.png" alt="Théâtre du Châtelet" width="130" height="78" loading="lazy" title="Théâtre du Châtelet"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera West Society" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-west-society-o35507/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-35507 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/7392_opera-west-society.png" alt="Opera West Society" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera West Society"/></noscript></picture></div></a><a title="Nashville Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nashville-opera-o11854/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11854 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1401_nashville-opera.png" alt="Nashville Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Nashville Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Cleveland Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/cleveland-orchestra-o19538/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-19538 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2066_cleveland-orchestra.png" alt="Cleveland Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Cleveland Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Lausanne" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-lausanne-o9426/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9426 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/175_opera-de-lausanne.png" alt="Opéra de Lausanne" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Lausanne"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro alla Scala" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-alla-scala-o9926/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9926 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/706_teatro-alla-scala.png" alt="Teatro alla Scala" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro alla Scala"/></noscript></picture></div></a><a title="Cincinnati Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/cincinnati-opera-o10912/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10912 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1332_cincinnati-opera.png" alt="Cincinnati Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Cincinnati Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="New York Philharmonic" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/new-york-philharmonic-o22076/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-22076 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2191_new-york-philharmonic.png" alt="New York Philharmonic" width="130" height="78" loading="lazy" title="New York Philharmonic"/></noscript></picture></div></a><a title="Biwako Hall" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/biwako-hall-o9935/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9935 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/715_biwako-hall.png" alt="Biwako Hall" width="130" height="78" loading="lazy" title="Biwako Hall"/></noscript></picture></div></a><a title="Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fondazione-del-teatro-del-maggio-musicale-fiorentino-o9887/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9887 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/665_fondazione-del-teatro-del-maggio-musicale-fiorentino.png" alt="Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fondazione del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino"/></noscript></picture></div></a><a title="Landesbühnen Sachsen" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/landesbuhnen-sachsen-o9527/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9527 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/285_landesbuhnen-sachsen.png" alt="Landesbühnen Sachsen" width="130" height="78" loading="lazy" title="Landesbühnen Sachsen"/></noscript></picture></div></a><a title="The Shepherd School of Music Rice University" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/the-shepherd-school-of-music-rice-university-o32499/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32499 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4189_the-shepherd-school-of-music-rice-university.png" alt="The Shepherd School of Music Rice University" width="130" height="78" loading="lazy" title="The Shepherd School of Music Rice University"/></noscript></picture></div></a><a title="Royal Opera House of Muscat" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/royal-opera-house-of-muscat-o10026/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10026 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/809_royal-opera-house-of-muscat.png" alt="Royal Opera House of Muscat" width="130" height="78" loading="lazy" title="Royal Opera House of Muscat"/></noscript></picture></div></a><a title="Musiktheater im Revier" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/musiktheater-im-revier-o9546/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9546 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/305_musiktheater-im-revier.png" alt="Musiktheater im Revier" width="130" height="78" loading="lazy" title="Musiktheater im Revier"/></noscript></picture></div></a><a title="Patina Gallery" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/patina-gallery-o34887/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34887 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/6602_patina-gallery.png" alt="Patina Gallery" width="130" height="78" loading="lazy" title="Patina Gallery"/></noscript></picture></div></a><a title="Saarländisches Staatstheater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/saarlandisches-staatstheater-o9575/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9575 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/335_saarlandisches-staatstheater.png" alt="Saarländisches Staatstheater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Saarländisches Staatstheater"/></noscript></picture></div></a><a title="Oper Frankfurt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/oper-frankfurt-o9556/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9556 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/315_oper-frankfurt.png" alt="Oper Frankfurt" width="130" height="78" loading="lazy" title="Oper Frankfurt"/></noscript></picture></div></a><a title="Abu Dhabi Classics" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/abu-dhabi-classics-o32328/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32328 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4018_abu-dhabi-classics.png" alt="Abu Dhabi Classics" width="130" height="78" loading="lazy" title="Abu Dhabi Classics"/></noscript></picture></div></a><a title="Luzerner Theater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/luzerner-theater-o9411/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9411 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/160_luzerner-theater.png" alt="Luzerner Theater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Luzerner Theater"/></noscript></picture></div></a><a title="Le Concert de la Loge" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/le-concert-de-la-loge-o33689/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33689 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5379_le-concert-de-la-loge.png" alt="Le Concert de la Loge" width="130" height="78" loading="lazy" title="Le Concert de la Loge"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra National du Rhin" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-national-du-rhin-o9763/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9763 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/535_opera-national-du-rhin.png" alt="Opéra National du Rhin" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra National du Rhin"/></noscript></picture></div></a><a title="Lithuanian National Opera and Ballet Theatre" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/lithuanian-national-opera-and-ballet-theatre-o9952/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9952 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/733_lithuanian-national-opera-and-ballet-theatre.png" alt="Lithuanian National Opera and Ballet Theatre" width="130" height="78" loading="lazy" title="Lithuanian National Opera and Ballet Theatre"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra Nice Côte d&#x27;Azur" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-nice-cote-dazur-o9764/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9764 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/536_opera-nice-cote-dazur.png" alt="Opéra Nice Côte d&#x27;Azur" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra Nice Côte d&#x27;Azur"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Monte-Carlo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-monte-carlo-o9961/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9961 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/742_opera-de-monte-carlo.png" alt="Opéra de Monte-Carlo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Monte-Carlo"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Basel" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-basel-o9432/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9432 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/182_theater-basel.png" alt="Theater Basel" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Basel"/></noscript></picture></div></a><a title="Civitanova all&#x27;Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/civitanova-allopera-o20350/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-20350 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2089_civitanova-allopera.png" alt="Civitanova all&#x27;Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Civitanova all&#x27;Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Oldenburgisches Staatstheater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/oldenburgisches-staatstheater-o9555/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9555 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/314_oldenburgisches-staatstheater.png" alt="Oldenburgisches Staatstheater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Oldenburgisches Staatstheater"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Krefeld und Mönchengladbach" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-krefeld-und-monchengladbach-o14672/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-14672 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1534_theater-krefeld-und-monchengladbach.png" alt="Theater Krefeld und Mönchengladbach" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Krefeld und Mönchengladbach"/></noscript></picture></div></a><a title="Glyndebourne" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/glyndebourne-o16715/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-16715 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1887_glyndebourne.png" alt="Glyndebourne" width="130" height="78" loading="lazy" title="Glyndebourne"/></noscript></picture></div></a><a title="New York Festival of Song" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/new-york-festival-of-song-o32379/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32379 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4069_new-york-festival-of-song.png" alt="New York Festival of Song" width="130" height="78" loading="lazy" title="New York Festival of Song"/></noscript></picture></div></a><a title="Universität für Musik und darstellende Kunst Graz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/universitat-fur-musik-und-darstellende-kunst-graz-o23996/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-23996 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2247_universitat-fur-musik-und-darstellende-kunst-graz.png" alt="Universität für Musik und darstellende Kunst Graz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Universität für Musik und darstellende Kunst Graz"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Lyon" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-lyon-o9770/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9770 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/542_opera-de-lyon.png" alt="Opéra de Lyon" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Lyon"/></noscript></picture></div></a><a title="Royal Opera of Wallonia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-royal-de-wallonie-liege-o9335/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9335 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/81_opera-royal-de-wallonie-liege.png" alt="Royal Opera of Wallonia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Royal Opera of Wallonia"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Darmstadt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-darmstadt-o9592/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9592 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/352_staatstheater-darmstadt.png" alt="Staatstheater Darmstadt" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Darmstadt"/></noscript></picture></div></a><a title="Anhaltisches Theater Dessau" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/anhaltisches-theater-dessau-o9467/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9467 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/221_anhaltisches-theater-dessau.png" alt="Anhaltisches Theater Dessau" width="130" height="78" loading="lazy" title="Anhaltisches Theater Dessau"/></noscript></picture></div></a><a title="Estonian National Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/estonian-national-opera-o9652/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9652 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/417_estonian-national-opera.png" alt="Estonian National Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Estonian National Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Théâtre des Champs-Elysées" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theatre-des-champs-elysees-o9797/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9797 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/573_theatre-des-champs-elysees.png" alt="Théâtre des Champs-Elysées" width="130" height="78" loading="lazy" title="Théâtre des Champs-Elysées"/></noscript></picture></div></a><a title="Landestheater Detmold" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/landestheater-detmold-o9529/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9529 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/287_landestheater-detmold.png" alt="Landestheater Detmold" width="130" height="78" loading="lazy" title="Landestheater Detmold"/></noscript></picture></div></a><a title="GöteborgsOperan" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/goteborgsoperan-o10091/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10091 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/885_goteborgsoperan.png" alt="GöteborgsOperan" width="130" height="78" loading="lazy" title="GöteborgsOperan"/></noscript></picture></div></a><a title="Maryland Lyric Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/maryland-lyric-opera-o11752/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-11752 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1390_maryland-lyric-opera.png" alt="Maryland Lyric Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Maryland Lyric Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Bremen" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-bremen-o9605/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9605 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/367_theater-bremen.png" alt="Theater Bremen" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Bremen"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater und Orchester Heidelberg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-und-orchester-heidelberg-o17396/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-17396 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1933_theater-und-orchester-heidelberg.png" alt="Theater und Orchester Heidelberg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater und Orchester Heidelberg"/></noscript></picture></div></a><a title="Bühnen Bern" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/buhnen-bern-o9406/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9406 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/155_buhnen-bern.png" alt="Bühnen Bern" width="130" height="78" loading="lazy" title="Bühnen Bern"/></noscript></picture></div></a><a title="HNK Zagreb" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/hnk-zagreb-o9812/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9812 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/588_hnk-zagreb.png" alt="HNK Zagreb" width="130" height="78" loading="lazy" title="HNK Zagreb"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Connect" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-connect-o35334/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-35334 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/7219_opera-connect.png" alt="Opera Connect" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Connect"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Mainz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-mainz-o9594/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9594 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/354_staatstheater-mainz.png" alt="Staatstheater Mainz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Mainz"/></noscript></picture></div></a><a title="Victorian Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/victorian-opera-o9322/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9322 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/68_victorian-opera.png" alt="Victorian Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Victorian Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="San Diego Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/san-diego-opera-o13157/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-13157 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1475_san-diego-opera.png" alt="San Diego Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="San Diego Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="The Metropolitan Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/the-metropolitan-opera-o13779/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-13779 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1496_the-metropolitan-opera.png" alt="The Metropolitan Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="The Metropolitan Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Oper Köln" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/oper-koln-o9558/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9558 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/317_oper-koln.png" alt="Oper Köln" width="130" height="78" loading="lazy" title="Oper Köln"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra National de Paris" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-national-de-paris-o9762/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9762 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/534_opera-national-de-paris.png" alt="Opéra National de Paris" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra National de Paris"/></noscript></picture></div></a><a title="Mecklenburgisches Staatstheater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/mecklenburgisches-staatstheater-schwerin-o9538/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9538 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/297_mecklenburgisches-staatstheater-schwerin.png" alt="Mecklenburgisches Staatstheater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Mecklenburgisches Staatstheater"/></noscript></picture></div></a><a title="Deutsche Oper Berlin" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deutsche-oper-berlin-o9491/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9491 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/246_deutsche-oper-berlin.png" alt="Deutsche Oper Berlin" width="130" height="78" loading="lazy" title="Deutsche Oper Berlin"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Regensburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-regensburg-o9623/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9623 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/386_theater-regensburg.png" alt="Theater Regensburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Regensburg"/></noscript></picture></div></a><a title="International Vocal Competition&#x27;s-Hertogenbosch" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/international-vocal-competitions-hertogenbosch-o16145/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-16145 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1819_international-vocal-competitions-hertogenbosch.png" alt="International Vocal Competition&#x27;s-Hertogenbosch" width="130" height="78" loading="lazy" title="International Vocal Competition&#x27;s-Hertogenbosch"/></noscript></picture></div></a><a title="National Moravian-Silesian Theatre" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/national-moravian-silesian-theatre-o9456/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9456 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/209_national-moravian-silesian-theatre.png" alt="National Moravian-Silesian Theatre" width="130" height="78" loading="lazy" title="National Moravian-Silesian Theatre"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Koblenz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-koblenz-o9615/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9615 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/378_theater-koblenz.png" alt="Theater Koblenz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Koblenz"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Toulon" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-toulon-o9776/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9776 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/549_opera-de-toulon.png" alt="Opéra de Toulon" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Toulon"/></noscript></picture></div></a><a title="New National Theatre Tokyo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/new-national-theatre-tokyo-o9936/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9936 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/716_new-national-theatre-tokyo.png" alt="New National Theatre Tokyo" width="130" height="78" loading="lazy" title="New National Theatre Tokyo"/></noscript></picture></div></a><a title="Royal Danish Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/royal-danish-opera-o9649/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9649 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/414_royal-danish-opera.png" alt="Royal Danish Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Royal Danish Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Massimo di Palermo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-massimo-di-palermo-o9915/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9915 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/694_teatro-massimo-di-palermo.png" alt="Teatro Massimo di Palermo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Massimo di Palermo"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Carlo Felice" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-carlo-felice-o9888/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9888 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/666_teatro-carlo-felice.png" alt="Teatro Carlo Felice" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Carlo Felice"/></noscript></picture></div></a><a title="Trondheim Symfoniorkester &amp; Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/trondheim-symfoniorkester-and-opera-o10021/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10021 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/803_trondheim-symfoniorkester-and-opera.png" alt="Trondheim Symfoniorkester &amp; Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Trondheim Symfoniorkester &amp; Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Zuid" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-zuid-o9995/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9995 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/777_opera-zuid.png" alt="Opera Zuid" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Zuid"/></noscript></picture></div></a><a title="Associazione XXI Secolo" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/associazione-xxi-secolo-o33947/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-33947 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5638_associazione-xxi-secolo.png" alt="Associazione XXI Secolo" width="130" height="78" loading="lazy" title="Associazione XXI Secolo"/></noscript></picture></div></a><a title="NDR Elbphilharmonie Orchester" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/ndr-elbphilharmonie-orchester-o34626/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-34626 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/6335_ndr-elbphilharmonie-orchester.png" alt="NDR Elbphilharmonie Orchester" width="130" height="78" loading="lazy" title="NDR Elbphilharmonie Orchester"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro de la Zarzuela" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-lirico-nacional-de-la-zarzuela-o9692/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9692 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/457_teatro-lirico-nacional-de-la-zarzuela.png" alt="Teatro de la Zarzuela" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro de la Zarzuela"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Verdi di Salerno" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-verdi-di-salerno-o14699/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-14699 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1535_teatro-verdi-di-salerno.png" alt="Teatro Verdi di Salerno" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Verdi di Salerno"/></noscript></picture></div></a><a title="Badisches Staatstheater Karlsruhe" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/badisches-staatstheater-karlsruhe-o9470/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9470 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/224_badisches-staatstheater-karlsruhe.png" alt="Badisches Staatstheater Karlsruhe" width="130" height="78" loading="lazy" title="Badisches Staatstheater Karlsruhe"/></noscript></picture></div></a><a title="Music of the Baroque" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/music-of-the-baroque-o32995/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32995 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4685_music-of-the-baroque.png" alt="Music of the Baroque" width="130" height="78" loading="lazy" title="Music of the Baroque"/></noscript></picture></div></a><a title="New Zealand Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/new-zealand-opera-o10024/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10024 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/807_new-zealand-opera.png" alt="New Zealand Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="New Zealand Opera"/></noscript></picture></div></a><a title="Aalto-Musiktheater Essen" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/aalto-musiktheater-essen-o9466/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9466 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/220_aalto-musiktheater-essen.png" alt="Aalto-Musiktheater Essen" width="130" height="78" loading="lazy" title="Aalto-Musiktheater Essen"/></noscript></picture></div></a><a title="Polska Opera Królewska" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/polska-opera-krolewska-o24124/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-24124 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/2254_polska-opera-krolewska.png" alt="Polska Opera Królewska" width="130" height="78" loading="lazy" title="Polska Opera Królewska"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater und Orchester Neubrandenburg / Neustrelitz" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-und-orchester-neubrandenburg-neustrelitz-o9531/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9531 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/289_theater-und-orchester-neubrandenburg-neustrelitz.png" alt="Theater und Orchester Neubrandenburg / Neustrelitz" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater und Orchester Neubrandenburg / Neustrelitz"/></noscript></picture></div></a><a title="Royal Opera House" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/royal-opera-house-o10420/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10420 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1205_royal-opera-house.png" alt="Royal Opera House" width="130" height="78" loading="lazy" title="Royal Opera House"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera Southwest" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-southwest-o12647/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-12647 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1440_opera-southwest.png" alt="Opera Southwest" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera Southwest"/></noscript></picture></div></a><a title="Nederlandse Reisopera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nederlandse-reisopera-o9988/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9988 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/770_nederlandse-reisopera.png" alt="Nederlandse Reisopera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Nederlandse Reisopera"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Münster" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-munster-o17311/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-17311 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/1932_theater-munster.png" alt="Theater Münster" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Münster"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatsoper Hamburg" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatsoper-hamburg-o9586/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9586 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/346_staatsoper-hamburg.png" alt="Staatsoper Hamburg" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatsoper Hamburg"/></noscript></picture></div></a><a title="La Monnaie/De Munt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/la-monnaiede-munt-o9330/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9330 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/76_la-monnaiede-munt.png" alt="La Monnaie/De Munt" width="130" height="78" loading="lazy" title="La Monnaie/De Munt"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Colón" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-colon-o9263/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9263 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/5_teatro-colon.png" alt="Teatro Colón" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Colón"/></noscript></picture></div></a><a title="Opera and Ballet of Slovene National Theatre Maribor" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-and-ballet-of-slovene-national-theatre-maribor-o10108/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10108 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/902_opera-and-ballet-of-slovene-national-theatre-maribor.png" alt="Opera and Ballet of Slovene National Theatre Maribor" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opera and Ballet of Slovene National Theatre Maribor"/></noscript></picture></div></a><a title="Tiroler Landestheater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/tiroler-landestheater-o9300/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9300 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/46_tiroler-landestheater.png" alt="Tiroler Landestheater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Tiroler Landestheater"/></noscript></picture></div></a><a title="Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/deutsches-nationaltheater-und-staatskapelle-weimar-o9493/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9493 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/248_deutsches-nationaltheater-und-staatskapelle-weimar.png" alt="Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar" width="130" height="78" loading="lazy" title="Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar"/></noscript></picture></div></a><a title="Staatstheater Meiningen" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/staatstheater-meiningen-o9539/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9539 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/298_staatstheater-meiningen.png" alt="Staatstheater Meiningen" width="130" height="78" loading="lazy" title="Staatstheater Meiningen"/></noscript></picture></div></a><a title="Theater Erfurt" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/theater-erfurt-o9608/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9608 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/370_theater-erfurt.png" alt="Theater Erfurt" width="130" height="78" loading="lazy" title="Theater Erfurt"/></noscript></picture></div></a><a title="Mannheim National Theater" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/nationaltheater-mannheim-o9550/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9550 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/309_nationaltheater-mannheim.png" alt="Mannheim National Theater" width="130" height="78" loading="lazy" title="Mannheim National Theater"/></noscript></picture></div></a><a title="Semperoper Dresden" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/semperoper-dresden-o9600/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9600 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/362_semperoper-dresden.png" alt="Semperoper Dresden" width="130" height="78" loading="lazy" title="Semperoper Dresden"/></noscript></picture></div></a><a title="Teatro Fraschini di Pavia" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/teatro-fraschini-di-pavia-o9908/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9908 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/687_teatro-fraschini-di-pavia.png" alt="Teatro Fraschini di Pavia" width="130" height="78" loading="lazy" title="Teatro Fraschini di Pavia"/></noscript></picture></div></a><a title="Opéra de Tours" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/opera-de-tours-o9777/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9777 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/550_opera-de-tours.png" alt="Opéra de Tours" width="130" height="78" loading="lazy" title="Opéra de Tours"/></noscript></picture></div></a><a title="Sofia Opera & Ballet" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/sofia-opera-and-ballet-o9342/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9342 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/88_sofia-opera-and-ballet.png" alt="Sofia Opera & Ballet" width="130" height="78" loading="lazy" title="Sofia Opera & Ballet"/></noscript></picture></div></a><a title="SNG Opera in balet Ljubljana" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/sng-opera-in-balet-ljubljana-o10109/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-10109 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/903_sng-opera-in-balet-ljubljana.png" alt="SNG Opera in balet Ljubljana" width="130" height="78" loading="lazy" title="SNG Opera in balet Ljubljana"/></noscript></picture></div></a><a title="Fort Worth Symphony Orchestra" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/fort-worth-symphony-orchestra-o32579/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-32579 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/4269_fort-worth-symphony-orchestra.png" alt="Fort Worth Symphony Orchestra" width="130" height="78" loading="lazy" title="Fort Worth Symphony Orchestra"/></noscript></picture></div></a><a title="Vancouver Opera" class="LinkButtonOld_native__7ZWLh CustomerLogos_logoList_item__455jv" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/vancouver-opera-o9392/es"><div class="ob-impression ob-organization ob-9392 ob-section"><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><noscript><img src="https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d/images/landing-pages/companies-logos/139_vancouver-opera.png" alt="Vancouver Opera" width="130" height="78" loading="lazy" title="Vancouver Opera"/></noscript></picture></div></a></div></div></div><footer class="Footer_root__6I3ux DetailsPages_footer__GPrKU Footer_footerForPaywall__S41uD"><div class="Footer_container__cpBcJ"><div class="Footer_languageSelector__5Y_B1"><div class="LanguageSelector_root__N_8hG" aria-label="Languages list"><div class="LanguageSelector_selector__BnmLC LanguageSelector_selector_forFooter__zW99x"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR LanguageSelector_worldIcon__Snl4r"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#world"></use></svg><span class="LanguageSelector_current__Xij73">Español</span><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#arrow_drop_down"></use></svg></div></div></div><div class="Footer_content__IpoXj"><div><picture class="Image_pictureTag__NVONF"><img src="data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyBpZD0iTGF5ZXJfMSIgZGF0YS1uYW1lPSJMYXllciAxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyMDguMjcgMjQiPjxkZWZzPjxzdHlsZT4uY2xzLTF7aXNvbGF0aW9uOmlzb2xhdGV9PC9zdHlsZT48L2RlZnM+PGcgaWQ9IlBhZ2UtMSI+PGcgaWQ9IkFydGJvYXJkIj48ZyBpZD0iT3BlcmFiYXNlLWxvZ28iPjxnIGlkPSJPUEVSQUJBU0UiIGNsYXNzPSJjbHMtMSI+PHBhdGggZD0iTTUzIDEyYTkuNDkgOS40OSAwIDAgMS0yLjA5IDYuNSA3LjM2IDcuMzYgMCAwIDEtNS44IDIuMzYgNy40NCA3LjQ0IDAgMCAxLTUuODctMi4zMkE5LjU0IDkuNTQgMCAwIDEgMzcuMTkgMTJhOS40MiA5LjQyIDAgMCAxIDIuMDctNi41MSA3LjQ5IDcuNDkgMCAwIDEgNS44OC0yLjMxIDcuMzMgNy4zMyAwIDAgMSA1Ljc5IDIuMzJBOS40NCA5LjQ0IDAgMCAxIDUzIDEyWm0tMTMuNyAwYTguMTcgOC4xNyAwIDAgMCAxLjQ5IDUuMyA1LjI4IDUuMjggMCAwIDAgNC4zMyAxLjgxIDUuMjIgNS4yMiAwIDAgMCA0LjMxLTEuOEE4LjI0IDguMjQgMCAwIDAgNTAuODkgMTJhOC4yIDguMiAwIDAgMC0xLjQ1LTUuMjYgNS4xOSA1LjE5IDAgMCAwLTQuMy0xLjc5IDUuMzEgNS4zMSAwIDAgMC00LjM1IDEuOEE4LjExIDguMTEgMCAwIDAgMzkuMyAxMlptMzMuNDEtMy41N2E0LjgyIDQuODIgMCAwIDEtMS43OCA0IDguMTMgOC4xMyAwIDAgMS01LjEgMS40aC0ydjYuNzdoLTJWMy40Mmg0LjQ2YzQuMjggMCA2LjQyIDEuNjcgNi40MiA1LjAxWm0tOC45IDMuNzFoMS44YTYuNzQgNi43NCAwIDAgMCAzLjg1LS44NiAzLjE4IDMuMTggMCAwIDAgMS4xOC0yLjc2QTMgMyAwIDAgMCA2OS41MyA2IDUuOTIgNS45MiAwIDAgMCA2NiA1LjE1aC0yLjE5Wm0yNy4wNiA4LjQ4aC05LjU5VjMuNDJoOS41OXYxLjc3aC03LjU5djUuNTVoNy4xM3YxLjc2aC03LjEzdjYuMzNoNy41OVptMTAuNzctNy4xNnY3LjE2aC0yVjMuNDJoNC43MkE3LjQzIDcuNDMgMCAwIDEgMTA5IDQuNjNhNC40MiA0LjQyIDAgMCAxIDEuNTEgMy42NSA0LjU3IDQuNTcgMCAwIDEtMy40NiA0LjYxbDQuNjcgNy43M2gtMi4zMmwtNC4xNy03LjE2Wm0wLTEuNzFoMi43NGE0Ljc0IDQuNzQgMCAwIDAgMy4xMS0uODQgMy4xNCAzLjE0IDAgMCAwIDEtMi41MyAyLjkgMi45IDAgMCAwLTEtMi40NiA1LjQ3IDUuNDcgMCAwIDAtMy4yMy0uNzVoLTIuNlptMjguNjcgOC44Ny0yLjE0LTUuNDdoLTYuODlsLTIuMTIgNS40N2gtMmw2LjgtMTcuMjdoMS42OGw2Ljc2IDE3LjI3Wm0tMi43Ni03LjI3LTItNS4zM2MtLjI2LS42OC0uNTMtMS41LS44LTIuNDhBMjQuNDEgMjQuNDEgMCAwIDEgMTI0IDhsLTIgNS4zM1ptMTIuMTYtOS45M2g0Ljg2YTkuMTkgOS4xOSAwIDAgMSA1IDEgMy42MSAzLjYxIDAgMCAxIDEuNTMgMy4yNCAzLjcxIDMuNzEgMCAwIDEtLjg1IDIuNTIgNC4xNSA0LjE1IDAgMCAxLTIuNDkgMS4yOXYuMTJjMi42MS40NCAzLjkyIDEuODIgMy45MiA0LjExYTQuNDEgNC40MSAwIDAgMS0xLjU2IDMuNiA2LjU5IDYuNTkgMCAwIDEtNC4zNiAxLjNoLTZabTIgNy4zNkgxNDVhNS4zOSA1LjM5IDAgMCAwIDMuMDUtLjY2IDIuNTcgMi41NyAwIDAgMCAuOTUtMi4yNCAyLjI2IDIuMjYgMCAwIDAtMS0yLjA5IDYuNDYgNi40NiAwIDAgMC0zLjMtLjY0aC0yLjk0Wm0wIDEuN3Y2LjQzaDMuNTlhNS4xNCA1LjE0IDAgMCAwIDMuMTMtLjggMyAzIDAgMCAwIDEuMDYtMi41MyAyLjY3IDIuNjcgMCAwIDAtMS4wOC0yLjM1IDUuNzggNS43OCAwIDAgMC0zLjI4LS43NVptMjkuMzkgOC4xNC0yLjEtNS40N2gtNi45bC0yLjEgNS40N2gtMmw2LjgtMTcuMjdoMS42OGw2Ljc3IDE3LjI3Wm0tMi43Ny03LjI3LTItNS4zM2MtLjI2LS42OC0uNTItMS41LS44LTIuNDhhMjIuMDkgMjIuMDkgMCAwIDEtLjc0IDIuNDZsLTIgNS4zM1pNMTkwLjIgMTZhNC4yMiA0LjIyIDAgMCAxLTEuNjQgMy41NCA3LjEzIDcuMTMgMCAwIDEtNC40NyAxLjI3IDExLjE1IDExLjE1IDAgMCAxLTQuNzEtLjc5di0xLjg4YTEyLjc1IDEyLjc1IDAgMCAwIDIuMzEuNyAxMi4yNyAxMi4yNyAwIDAgMCAyLjQ3LjI2IDUgNSAwIDAgMCAzLS43NiAyLjQ5IDIuNDkgMCAwIDAgMS0yLjExIDIuNzQgMi43NCAwIDAgMC0uMzYtMS40NyAzLjMzIDMuMzMgMCAwIDAtMS4yLTEgMTcgMTcgMCAwIDAtMi41Ni0xLjA5IDguMTEgOC4xMSAwIDAgMS0zLjQzLTIgNC41MiA0LjUyIDAgMCAxLTEtMy4wNyAzLjgxIDMuODEgMCAwIDEgMS41LTMuMTYgNi4xNSA2LjE1IDAgMCAxIDQtMS4xOCAxMS42MyAxMS42MyAwIDAgMSA0LjcyLjk0bC0uNjMgMS43NEExMC43NyAxMC43NyAwIDAgMCAxODUgNWE0IDQgMCAwIDAtMi40OC42OCAyLjI1IDIuMjUgMCAwIDAtLjg5IDEuOUEyLjg5IDIuODkgMCAwIDAgMTgyIDlhMy4xNCAzLjE0IDAgMCAwIDEuMTEgMS4wNSAxNC4xNSAxNC4xNSAwIDAgMCAyLjM5IDEgOS40MSA5LjQxIDAgMCAxIDMuNzMgMi4wNyA0LjEgNC4xIDAgMCAxIC45NyAyLjg4Wm0xOC4wNyA0LjYyaC05LjU5VjMuNDJoOS41OXYxLjc3aC03LjU5djUuNTVoNy4xM3YxLjc2aC03LjEzdjYuMzNoNy41OVoiIHN0eWxlPSJmaWxsOiNmNmY2ZjYiIGNsYXNzPSJjbHMtMSIvPjwvZz48L2c+PC9nPjwvZz48ZyBpZD0ibG9nbyI+PHBhdGggaWQ9IlNoYXBlIiBkPSJNMTIuNTYgMTQuMTNINi4zMkMyLjI2IDE0LjEzIDAgMTYuNTEgMCAxOS4zMlMyLjE5IDI0IDUuMSAyNHM0LjQzLTEuNDUgNi4wNS00bDIuNS0zLjk0aDEyLjE5YS4wOS4wOSAwIDAgMCAuMDktLjF2LTEuNzRhLjA5LjA5IDAgMCAwLS4wOS0uMDloLTExbDIuNzItNC4yNmg2LjIyYzQuMDYgMCA2LjM0LTIuMzggNi4zNC01LjE5UzI4IDAgMjUuMDUgMCAyMC42MSAxLjQ1IDE5IDRsLTIuNSAzLjkzSDQuMjlhLjExLjExIDAgMCAwLS4wNyAwQS4xNC4xNCAwIDAgMCA0LjIgOHYxLjc4YS4wOS4wOSAwIDAgMCAuMDkuMDloMTFsLTIuNyA0LjI2Wm0tMyA0LjkyQzguMzYgMjAuODcgNy4xNyAyMiA1LjQ1IDIyYTIuNzIgMi43MiAwIDAgMS0zLTIuODFDMi40OSAxNy42IDMuNTcgMTYgNi4zOSAxNmg1LjA3bC0xLjk0IDMuMDVaTTIwLjYzIDVDMjEuNzkgMy4xMyAyMyAyIDI0LjcgMmEyLjczIDIuNzMgMCAwIDEgMyAyLjgxQzI3LjY2IDYuNCAyNi41NiA4IDIzLjc0IDhoLTVsMS45NC0zWiIgc3R5bGU9ImZpbGw6I2IzYjNiMztmaWxsLXJ1bGU6ZXZlbm9kZCIvPjwvZz48L3N2Zz4=" alt="Operabase" width="190" height="22" loading="lazy" title="Operabase"/></picture><p class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_description__nDwt7">Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996, con más de 800.000 presentaciones registradas. Registra el trabajo de artistas en más de 3000 teatros y publica información sobre la temporada para el público en 34 idiomas.</p><div class="Footer_socialLinks__mFwGF"><a title="Facebook" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.facebook.com/operabase/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#facebook"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#facebook:hover"></use></svg></a><a title="Twitter" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://twitter.com/Operabase_"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#twitter"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#twitter:hover"></use></svg></a><a title="Instagram" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.instagram.com/operabaseglobal/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#instagram"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#instagram:hover"></use></svg></a><a title="LinkedIn" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46" target="_blank" rel="noopener noreferrer" tabindex="0" href="https://www.linkedin.com/company/operabase-global/about/"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR SpriteIcon_hover__DPIhf" style="height:32px;width:32px"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#linkedin"></use><use class="SpriteIcon_hoverIcon__3P2iW" xlink:href="/svg/sprite.svg#linkedin:hover"></use></svg></a></div></div><div class="Footer_shortLinks__PzTx0"><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Presentaciones" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es">Presentaciones</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Artistas" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es">Artistas</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Compañías" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/company/es">Compañías</a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-bold-14__ZC0_9 Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a title="Referencia" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/agencies/details/es">Referencia</a></span></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Presentaciones</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/productions/es">Presentaciones<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/seasons/es">Temporadas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/works/es">Obras<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/statistics/es">Estadísticas<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Artistas</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/artists/es">Artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/managers/es">Managers de Artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/composers/es">Compositores<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Organizaciones Artísticas</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/es">Organizaciones Artísticas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/company/es">Compañías<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/festival/es">Festivales<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/competition/es">Concursos<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/rentals/es">Renta<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/organisations/venue/es">Lugares<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_footerLinks__u9UP4"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Vídeos</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/videos/es">Video (presentación completa/live stream)<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_proLinks__pmG24"><div class="Footer_cell__section__FVHFx"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Profesionales de la Industria</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/companies/details/es">Para organizaciones artísticas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/agencies/details/es">Para agentes<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/artists/details/es">Para artistas<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/academia/es">For Academia<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/journalist/es">Para periodistas y medios<!-- --> </a></span></div></div></div><div class="Footer_cell__section__FVHFx"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Pro Tools</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/casting/es">Casting Tool<!-- --> <span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-primary__Raqry Footer_proLabel__3yWDw">Pro</span></a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/pro/companies/details/es">Planificador de Temporada y Editor<!-- --> </a></span></div></div></div></div><div class="Footer_audienceLinks__byhgC"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Audiencia</p><div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/intro/es">Introducción e Historia<!-- --> </a></span></div><div class="Footer_cell__link__37CF_"><span class="Typography_typography-regular-12__2rgAB Typography_typography-color-inherit__wyyW3"><a class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="" tabindex="0" href="/contact/es">Contacto<!-- --> </a></span></div></div></div></div></div><div class="Footer_getInTouch__0tQr8"><p class="Typography_typography-bold-16__8qRiI Typography_typography-color-inherit__wyyW3 Footer_sectionHeader__9SVZX">Ponte en contacto</p><div class="Footer_getInTouch__row__z9gmQ"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#chat"></use></svg><div class="Footer_getInTouch__label__9VJEL"><button type="button" class="Footer_getInTouchBtn__XGdHg">Chat en vivo</button></div></div><div class="Footer_getInTouch__row__z9gmQ"><svg class="SpriteIcon_icon__CJdsR"><use class="SpriteIcon_baseIcon__I8L0l" xlink:href="/svg/sprite.svg#email"></use></svg><div class="Footer_getInTouch__label__9VJEL"><a class="Footer_link__EqWuN" href="mailto:contact@operabase.com">contact@operabase.com</a></div></div></div><div class="Footer_policy__ElFQb"><a title="Política de datos y privacidad" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/privpol/es">Política de datos y privacidad</a><a title="Términos y condiciones" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/termpol/es">Términos y condiciones</a><a title="Política de cookies" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/cookpol/es">Política de cookies</a><a title="Suscripción y términos de pago" class="LinkButtonOld_btn__hVgJC LinkButtonOld_shape__rounded__EQHdr LinkButtonOld_size__large__uvBLn LinkButtonOld_text__lj_nD LinkButtonOld_overrideButtonStyles__3N_46 Footer_link__EqWuN" target="_self" rel="nofollow" tabindex="0" href="/payment-terms/es">Suscripción y términos de pago</a></div><div class="Footer_rights__mNFc6"><span class="Typography_typography-regular-14__vjv_L Typography_typography-color-inherit__wyyW3">© <!-- -->2025<!-- --> Operabase Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved.</span></div></footer></div></div><script id="__NEXT_DATA__" type="application/json" crossorigin="anonymous">{"props":{"initialProps":{"initialI18nStore":{"es":{"NS_APP_GLOBALS":{"operabase":{"general":{"ACCOUNT_SETTINGS_FORM_NEW_PASSWORD":"Nueva contraseña","ACCOUNT_SETTINGS_FORM_OLD_PASSWORD":"Contraseña anterior","ACCOUNT_SETTINGS_GENERAL_TITLE":"Configuración de la cuenta","BUY_TICKET":"Comprar boleto","FIND_COMPETITIONS_SUBTITLE":"Encuentre concursos en todo el mundo","FIND_COMPOSERS_BY_NAME":"Encuentre compositores por nombre","FIND_VENUES_BY_COUNTRY":"Busque lugares por país","FN_ADD_PRODUCTION_TO_SCHEDULE":"Agregar producciones y presentaciones a sus fechas","FN_ARTISTSEARCH":"Búsqueda de Artistas","FN_CASTING_TOOL_OTHER_ROLES":"Otro","FN_CASTING_TOOLTIP":"La lista de países que figura a continuación se basa en los filtros aplicados. Únicamente se muestran los países con producciones.","FN_CASTINGFINDARTISTS":"Encuentre artistas tanto para programar su temporada como para reemplazos de último minuto","FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_CASTINGTOOL_OPERABASE_ARCHIVES":"Operabase Archivos","FN_CONTACT_INFO_TITLE":"Información de contacto","FN_CPOL":"Política de cookies","FN_EDIT_PRODUCTION":"Editar Producción","FN_FINDCOMPANIESBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FINDFESTIVALSBYCOUNTRY":"Busque compañías por país","FN_FORAGENTSTEXT":"Administrar detalles de representación de artistas y aumentar la visibilidad de los perfiles de los artistas de su lista en las más de 8000 búsquedas","FN_FORARTISTSTEXT":"Mejore su perfil de artista con las herramientas de Operabase Professional para mostrar su trabajo a 1.3 millones de profesionales y entusiastas","FN_FORARTSORGANISATIONSTEXT":"Acceda a la Herramienta de Casting y a los archivos históricos para explorar las fechas pasadas de cantantes de ópera y conectarse con artistas y sus managers para nuevas oportunidades","FN_LEARNMORE":"Más información","FN_MANAGERSANDAGENCIES":"Managers de Artistas","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FN_OPERAPROFESSIONAL":"Operabase Professional","FN_OR":"o","FN_PERFORMACE_TYPE_CONCERT":"Concierto","FN_PERFORMACE_TYPE_NATIONAL_PREMIERE":"Estreno nacional","FN_PERFORMACE_TYPE_NEW_PRODUCTION":"Nueva producción","FN_PERFORMACE_TYPE_PART_OF_FESTIVAL":"Esta producción es parte de un festival","FN_PERFORMACE_TYPE_WORLD_PREMIERE":"Estreno Mundial","FN_PERFORMANCESEARCH":"Buscar Presentación","FN_PERFORMANCESTODAY":"Presentaciones hoy","FN_PREMIERE_DATE":"Fecha de estreno","FN_PRIVPOL":"Política de datos y privacidad","FN_RECITAL":"Recital","FN_REGION":"Región","FN_REQUIRED_FIELD":"Campo requerido","FN_SEARCH_PRODUCTIONS":"Buscar producciones","FN_SEARCHVENUES":"Buscar lugares","FN_SELECT":"Seleccionar","FN_SELECT_USE":"Utilizar","FN_SET_PASSWORD_TITLE":"Actualizar contraseña","FN_SHARE_ACCESS":"Compartir acceso","FN_SINCE":"Desde","FN_SORTBY":"Ordenar por","FN_TERMCOND":"Términos y condiciones","FN_TERMPAY":"Suscripción y términos de pago","FN_UPLOAD_MEDIA":"Añadir media","FN_VALIDATE_EMAIL_TITLE":"Verificación de correo electrónico","FN_VIEW_MORE":"Ver más","FN_WEB_LINK_INVALID":"Este enlace URL no es compatible","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ADD":"Añadir","m_ADDARTISTS":"Añadir artistas","m_ADDRESS":"Dirección","m_ADDSCHEDULE":"Añadir una producción","M_AGENCY":"Agencia","m_ALL":"Todo","m_ALLCOMPANIES":"Todas las compañías","m_APPLY":"Aplicar","m_ARTICLE":"Reseñas","m_ARTICLES_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","m_ARTICLES_SEE_ALL":"Ver todo","m_ARTIST":"Artista","m_ARTIST_BIOGRAPHY":"Biografía","m_ARTIST_REPERTOIRE":"Repertorio","m_ARTIST_SEARCH_BUTTON":"Buscar","m_ARTIST_UPCOMING_PERFOMANCES":"Próximas Presentaciones","m_ARTIST_VIDEOS":"Vídeos","m_ARTISTS":"Artistas","m_ASKLOCATION":"Lugar","m_ASKSORT":"Ordenar","m_BIO":"Biografía","m_CANCEL":"Cancelar","m_CITY":"Ciudad","m_COMPANY":"Compañía","m_COMPETITIONS":"Concursos","m_COMPOSER":"Compositor","m_COMPOSERS":"Compositores","m_CONDUCTOR":"Director","m_CONFIRM":"Confirmar","m_CONTACT":"Contacto","m_CONTACTUS":"Contacto","m_CONTINUE":"Continuar","m_COUNTRY":"País","m_DATE":"Fecha","m_DATE_FROM":"Fecha desde","m_DATES":"Fechas","m_DAY":"día","m_DETAILS":"Detalles","m_EDIT":"Editar","m_EDIT_ROSTER_LIST_GENERALMANAGER":"Gerente general","m_EDIT_ROSTER_LIST_PROFESSION":"Profesión","m_EDITAGENCY":"Editar agencia","m_EDITARTISTS":"Editar artistas","m_EDITSCHEDULE":"Editar fechas","m_EMAIL":"Correo electrónico","m_FESTIVALS":"Festivales","m_FIND_SEASONS_BY_COUNTRY":"Busque temporadas por país","m_FIRSTNAME":"Nombre de pila","m_FN_CHORUS":"Coro","m_FN_ORCHESTRA":"Orquesta","m_FOOTER_DESCRIPTION":"Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996, con más de 800.000 presentaciones registradas. Registra el trabajo de artistas en más de 3000 teatros y publica información sobre la temporada para el público en 34 idiomas.","m_FROM":"De","m_GOBUTTON":"Ir","m_HIGHLIGHTS":"Destacado","m_HOME":"Índice","m_HOMETOP1":"Operabase - el referente \u003cspan class='d-md-block'\u003epara espectáculos de ópera en todo el mundo\u003c/span\u003e","m_IMAGES":"Fotografías","m_INTRODUCTION":"Introducción","m_LANGUAGES":"Idiomas","m_LISTREPERTOIRE":"Repertorio","m_LOGIN":"Acceso","m_LOGIN_FORGOT_PASSWORD_BREADCRUMB":"¿Olvidó su contraseña?","m_LOGOUT":"Cerrar sesión","m_MAILNONVALID":"Por favor introduzca una dirección de correo electrónico válida","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_MAPS":"Mapas","m_MUSICALWORK":"Obra musical","m_NO_VALUE":"No especificado","m_ONTHISDAY":"En este día","m_OPCOS":"Compañías","m_PERF":"Presentaciones","m_PROAGENT":"Para agentes","m_PROAO":"Para organizaciones artísticas","m_PROARTIST":"Para artistas","m_PROD":"Producciones","m_PRODTEAM":"Equipo de producción","m_REFERENCE":"Referencia","m_REFRESH_DATE":"Último cambio","m_REGISTRATION":"Registro","m_REGISTRATION_PAYMENT":"Pago","m_REGISTRATION_PERMONTH":"mensual","m_REGISTRATION_VOICE_TYPE":"Tipo de voz","m_RENTALS":"Renta","m_REPRESENTATIONDETAIL":"Detalles de representación","m_RESET_PASSWORD":"Restablecer la contraseña","m_RESET_PASSWORD_CHECK_EMAIL":"Consultar su correo electrónico","m_RESET_PASSWORD_CHECK_EMAIL_TEXT":"Acabamos de enviarle un correo electrónico con un enlace para restablecer su contraseña","m_REVIEWS":"Críticas / reseñas","m_ROLES":"Papeles","m_ROOM":"Sala","m_ROSTER_BTN_ADD_NEW":"Crear y agregar a la lista","m_SEARCHFORARTIST":"Buscar artista","m_SEARCHRESULTS":"Resultados de búsqueda","m_SEASON":"Temporadas","m_SEASON_ALL":"Todas","m_SIDEBAR_ARTICLES":"Artículos","m_SIDEBAR_NEW_AND_RARE":"Nuevo \u0026 Excepcional","m_SIDEBAR_SETTINGS":"Preferencias","m_SOCIAL_SHARE":"Compartir","m_STATISTICS":"Estadísticas","m_SUBMIT":"Enviar","m_SUBSCRIPTION_AND_PAYMENT_TERMS":"Términos de suscripción y pago","m_SUBTITLES":"Subtítulos","m_TEAM":"Equipo","m_TO":"Hasta","m_TODAY":"Hoy","m_VENUE":"Lugar del evento","m_VENUES":"Lugares","m_VIDEOS":"Vídeos","m_VIEW_ARTIST":"Ver artista","m_VOICE":"Voz","m_YEAR":"Año","MORE":"Más","NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados","OVERVIEW":"Vista general","PAY_BTN":"Pagar","PAYMENT_DETAILS_DIALOG_DELETE_TITLE":"¿Está seguro?","PERFORMANCE_CANCELLED":"Cancelado","SELECT_LANGUAGE":"Seleccionar idioma","SEO_DESC_COMPANIES_INDEX":"En Operabase encontrará la mayor base de datos de compañías. Descubra 1450 compañías y teatros de gran prestigio y póngase en contacto con ellos.","SEO_DESC_COMPANIES_LIST":"Obtenga más información sobre {{count}} teatros de ópera y compañías en {{companyCountry}} . Descubre nuevas actuaciones y programa en Operabase.","SEO_DESC_COMPETITIONS_INDEX":"Operabase tiene el directorio más completo de audiciones. Con esta herramienta, los artistas podrán estar al tanto de las audiciones de todo el mundo.","SEO_DESC_FESTIVALS_INDEX":"Operabase brinda información detallada sobre próximos espectáculos, artistas, compañías y los mejores festivales de más de 30 países.","SEO_DESC_FESTIVALS_LIST":"Explora los próximos festivales de ópera en {{festivalCountry}} . En {{festivalYear}} , {{operaHouses}} contará con actuaciones muy esperadas.","SEO_DESC_FESTIVALS_LIST_NO_DATA":"Explora festivales de ópera pasados y futuros en {{festivalCountry}} en {{festivalYear}}","SEO_DESC_HOMEPAGE":"Operabase es la base de datos de teatros, artistas, espectáculos y agentes más completa del mundo. Incluye más de 1500 teatros, 97 000 artistas y 500 festivales.","SEO_DESC_MANAGERS_LIST":"Descubra las principales agencias y empresas de gestión de artistas de los principales artistas en {{managerCountry}} . Puede descubrir {{companies}} y muchas más en Operabase.","SEO_DESC_SEASONS_LIST_NO_DATA":"Explore las temporadas de ópera pasadas y próximas en {{seasonCountry}} . Encuentra más información sobre la temporada de ópera {{seasonYear}}","SEO_DESC_VENUES_INDEX":"Encuentre los mejores lugares de ópera de Alemania, Austria, Italia, Estados Unidos de América y más de 80 países. Obtenga más información sobre las principales producciones y representaciones de ópera.","SEO_DESC_VENUES_LIST":"Obtenga más información sobre {{totalVenuesCount}} lugares de ópera y compañías en {{venueCountry}} . Descubra nuevas producciones y actuaciones en Operabase.","SEO_OG_TITLE_ARTISTS_INDEX":"Operabase: conéctese con más de 100.000 cantantes de ópera | Artistas | Reparto","SEO_OG_TITLE_COMPANIES_INDEX":"Operabase - Teatro de la ópera | Empresas | Teatros | 60+ países","SEO_OG_TITLE_COMPANIES_LIST":"Operabase: descubre las mejores empresas y teatros de ópera en {{companyCountry}}","SEO_OG_TITLE_COMPETITIONS_INDEX":"Operabase - Opera Competitions | Search Past and Upcoming Global Opera Competitions","SEO_OG_TITLE_FESTIVALS_INDEX":"Operabase: encuentra festivales de ópera de más de 30 países","SEO_OG_TITLE_FESTIVALS_LIST":"Operabase: descubre los principales festivales de ópera en {{festivalCountry}}","SEO_OG_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase: encuentre los mejores artistas y cantantes de ópera | Compañías de Ópera | Espectáculo de ópera nuevo y poco común","SEO_OG_TITLE_SEASONS_INDEX":"Operabase - Mejor temporada de ópera de más de 500 teatros de ópera","SEO_OG_TITLE_VENUES_INDEX":"Operabase - Find Upcoming performances from Top Opera Venues from 80+ Countries","SEO_OG_TITLE_VENUES_LIST":"Operabase: descubre las próximas producciones y actuaciones de los {{venueCountry}}","SEO_TITLE_COMPANIES_INDEX":"Casas de ópera | Compañías | Teatros | Más de 60 países | Operabase","SEO_TITLE_COMPANIES_LIST":"Descubre las principales organizaciones artísticas y de ópera en {{companyCountry}} : Operabase","SEO_TITLE_COMPETITIONS_INDEX":"Concursos de canto lírico | Buscar concursos pasados y futuros de canto lírico a nivel mundial - Operabase","SEO_TITLE_FESTIVALS_INDEX":"Festivales de ópera de más de 30 países | Operabase","SEO_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase | Artistas de ópera | Compañías de ópera | Nuevo y excepcional","SEO_TITLE_MANAGERS_LIST":"Descubra las mejores empresas de gestión de artistas en {{managerCountry}} | Operabase","SEO_TITLE_PERFORMANCE_INDEX":"Representaciones de ópera | Festivales | Conciertos | Estrenos mundiales | Operabase","SEO_TITLE_SEASONS_INDEX":"Mejor temporada operística de más de 500 salas de ópera | Operabase","SEO_TITLE_VENUES_INDEX":"Top Opera Venues | 80+ Countries | Upcoming Opera Productions \u0026 Performances | Operabase","SEO_TITLE_VENUES_LIST":"Descubra las próximas producciones y actuaciones de los {{venueCountry}} | Operabase","SORT_DIRECTION_ASC":"A-Z","SORT_DIRECTION_DESC":"Z-A","SORT_ENDYEAR_NAME":"Última fecha de presentación","SORT_YEAR":"Primera fecha de presentación","VENUE_NAME":"Nombre de lugar","VIEW_ALL":"Ver todo","Manage_Settings":"Administrar configuración","FN_ADD_NEW_VENUE":"Añadir nuevo lugar","MANAGE_PROFILE":"Administrar","X_DAYS":"{{days}} días","ABOUT":"Sobre","m_WATCH":"Ver","WORKS":"Obras","FN_PERFORMACE_TYPE_MATINEE":"Matiné","FN_PERFORMACE_TYPE_TOUR":"Tour","FN_SYNOPSIS":"Sinopsis","FN_UPLOAD":"Subir","FN_IMAGE_URL_BROKEN":"El URL de la imagen es inválido","FN_LIVESTREAM":"Transmisión en vivo","FN_DOUBLE_TRIPLE_BILL":"Programa Mixto Doble/Triple","PRIVACY_AGENCY":"Agentes","FN_INSERT_WEBLINK":"Insertar sitio web","FN_TICKETS":"Entradas","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","FILTERS":"Filtros","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES":"Producciones y Presentaciones","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_SUBTITLE":"Buscar más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones en todo el mundo","m_VIEWBY":"Ordenar por","m_TOMORROW":"Mañana","ARCHIVED":"Archivado","AND":"y","ADJUST_SEARCH":"Intente ajustar su búsqueda para encontrar lo que está buscando","FN_CO_PRODUCED":"Coproducido","FN_PRODUCTION_VALIDATION":"Documentos de validación de producción","FN_CLOSE":"Cerrar","FN_VIDEO_ON_DEMAND":"Video on demand","m_OPERABASE":"Operabase","FN_COMPOSER_SUGGESTED_SELECT":"Seleccionar compositor","FN_ERROR_NOT_ACCEPTED_FILETYPE":"{{type}} no es un tipo de archivo aceptado.","FN_ERROR_FETCHING_DATA":"Error de búsqueda {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_DATA":"Error al actualizar {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_DELETING_DATA":"Error al eliminar {{endpoint}} : {{error}}","FN_ERROR_CREATING_DATA":"Error al crear {{endpoint}}: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_CONTACTS":"Error al actualizar los contactos: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_BANNER":"Error al actualizar el banner: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_VENUE":"Error al actualizar el lugar: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_COMPANY_INFO":"Error al actualizar la información de la compañía: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_FESTIVAL_INFO":"Error al actualizar la información del festival: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_SYNOPSIS":"Error al actualizar la sinopsis: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_PRODUCTION":"Error al actualizar la producción: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_FILES":"Error al añadir archivos: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_IMAGES":"Error al añadir imágenes: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGENCY_INFO":"Error encontrando datos de la agencia: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_OFFICES":"Error encontrando oficinas: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTIST":"Error encontrando artista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGREEMENTS":"Error encontrando acuerdos: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_AGENTS":"Error encontrando agentes: {{error}}","FN_ERROR_ADDING_ARTIST_TO_ROSTER":"Error al añadir un artista a la lista: {{error}}","FN_ERROR_DELETE_ARTIST":"Error al eliminar el artista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTIST_IN_ROSTER_INFO":"Error encontrando un artista en una lista: {{error}}","FN_ERROR_FETCHING_ARTISTS_SUGGESTIONS":"Error encontrando sugerencias de artistas: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_AGENCY":"Error al actualizar la agencia: {{error}}","FN_ERROR_UPDATING_AGENCY_ARTIST":"Error al actualizar la información de la agencia del artista","FN_ERROR_DELETING_VENUE":"Error al eliminar el lugar {{name}}","FN_SUCCESS_UPDATING_DATA":"Actualización de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_DELETING_DATA":"Eliminación de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_CREATING_DATA":"Creación de datos {{endpoint}} exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_CONTACTS":"Actualización de contactos exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_BANNER":"Actualización del banner exitosa","FN_SUCCESS_UPDATING_VENUE":"Actualización exitosa de lugar","FN_SUCCESS_DELETION":"{{name}} fue eliminado","FN_SUCCESS_UNCHECK":"{{name}} está sin marcar","FN_SUCCESS_CREATION":"{{name}} fue creado","FN_SUCCESS_UPDATING_SYNOPSIS":"Archivos de sinopsis actualizados exitosamente","FN_SUCCESS_MARK_PRODUCTION":"La producción fue marcada como {{name}}","FN_SUCCESS_ADDING_FILES":"Archivos añadidos exitosamente","FN_SUCCESS_ADDING_IMAGES":"Imágenes añadidas exitosamente","FN_SUCCESS_ADDING_ARTIST_TO_ROSTER":"Exitoso: el artista fue añadido a la lista","FN_SUCCESS_CREATING_STAGE":"El escenario {{name}} fue creado","FN_SUCCESS_DELETING_VENUE":"El lugar {{name}} se ha eliminado exitosamente","FN_SUCCESS_UPDATING_PRODUCTION_CAST":"Actualización de datos de reparto y equipo de producción exitosa","SEO_DESC_ARTIST_STUB":"{{tags}} | Ver más información en Operabase.","PERFORMANCES_ON_FILE":"Presentaciones de ópera en archivo: {{number}}","VIEW_SCHEDULE":"Ver programación","SEO_DESC_AGENCY_STUB":"{{number}} Artistas | Lista","PERFORMANCES_SCHEDULE_TICKETS":"Presentaciones de ópera, horarios y boletos","WORK_BY_COMPOSER":"{{work}} de {{composer}}","FN_NO_ARCHIVE_ACCESS":"Sin acceso al archivo","FN_ARCHIVE_ACCESS_DESC":"Hola {{name}}, su plan actual no le permite tener acceso a los archivos. Para obtener acceso completo a los archivos de Operabase","FN_ARCHIVE_ACCESS_HEADING":"¿Qué clase de acceso al archivo le proporciona?","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_1":"Visibilidad de producciones anteriores (más de tres años) del Archivo","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_2":"Completar visibilidad de reparto y equipo de producción","FN_ARCHIVE_ACCESS_BENIFIT_3":"Completar visibilidad de lugar y ubicación","FN_GET_ARCHIVE_ACCESS":"Obtener Acceso al Archivo","FN_AUDIENCE":"Audiencia","FN_ENTER_LOCATION":"Comience a escribir para seleccionar de las sugerencias","BILLING_DETAILS":"Billing details","FN_DATE_TO":"Fecha hasta","FN_PRO_SUB":"Operabase Pro","FN_ABOUT_OPEARA":"Sobre Operabase","FN_SUGGESTED":"Sugerido","SELECT":"Seleccionar","NOW_VIEWING_AS":"Ahora viendo como","PROFILE_MANAGE_PREVIEW":"Vista previa","AS_FILTERS_CLEAR_ALL_BTN":"Limpiar todo","AS_PRO":"Pro","AS_MANAGER":"Gerente","AS_PAGE_ACCESS":"Acceso a la página","AS_TABLE_NO_RESULTS":"No hay resultados disponibles","m_ARTS_ORGANISATION":"Organización de las artes","CB_CHECKOUT_ESTIMATING_PRICE":"Calcular precio final","CB_BILLING_ADDRESS_COUNTRY_PLACEHOLDER":"Seleccionar país","AS_REACTIVATE":"Reactivar","m_LASTNAME":"Apellido","AS_ADD_NEW_PAYMENT_METHOD":"Agregar nuevo método de pago","AS_RESET_PASSWORD_SENT_NOTIFICATION":"Se envió el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_WATCH_NOW":"Ver ahora","m_MONTHS":"Meses","CB_CHECKOUT_DISCOUNT_CODE":"Código de descuento","FN_FAQS":"Preguntas frecuentes","FN_PRO_INDUSTRY":"Profesionales de la Industria","NEW_LANDING_PAGE_BANNER_CREATE_PROFILE":"Crear perfil","FN_CPOL_DESCRIPTION":"Nuestro sitio web utiliza cookies para distinguirlo de otros usuarios de nuestro sitio web. Esto nos ayuda a brindarle una buena experiencia cuando navega por nuestro sitio web y también nos permite mejorar nuestro sitio.","FOR_AOS_META_TITLE":"Estos Términos se refieren e incluyen los siguientes términos y condiciones adicionales: Política de Datos y Privacidad, Política de Cookies, Términos Específicos del Usuario. Ver más información sobre Operabase.","SEO_META_TITLE_CASTING_TOOL":"Operabase Herramienta de Casting | Para profesionales de la Industria | {{totalPerformances}} presentaciones | {{totalArtists}} Artistas","SEO_META_DESC_CASTING_TOOL":"Una poderosa herramienta para Organizaciones Artísticas como teatros de ópera, festivales y orquestas. Operabase Herramienta de Casting para Organizaciones Artísticas es muy útil en la programación de temporadas futuras, lo que le permite ahorrar tiempo y esfuerzo.","CLOSE":"Cerrar","FN_GET_IN_TOUCH":"Ponte en contacto","LOAD_MORE":"Carga más","FOR_AGENT_MAIN_TITLE":"Para agencias y representantes de artistas","FOR_AOS_MAIN_INFO":"Podría realizar el casting de su elenco sin la herramienta de casting de Operabase, pero ¿por qué lo haría?","FN_PRO_TOOL":"Pro Tools","FOR_ACADEMIA_MAIN_INFO":"Obtenga acceso a la mayor base de datos y archivo histórico de la ópera","FN_SEASON_PLANNER_PUBLISHER":"Planificador de Temporada y Editor","FN_INTRODUCTION_HISTORY":"Introducción e Historia","m_CASTING":"Casting","m_EXPLORE":"Explora más sobre {{entityName}}","FOR_ARTIST_META_TITLE":"Operabase PRO para Artistas | {{users}} Usuarios de Operabase | {{searches}} Búsquedas de casting / mes","FOR_AGENCY_META_TITLE":"Operabase PRO para Agencias | Agentes de Artistas | Agencia Lista PRO | Herramienta de Casting","PROAUDIENCE":"Para la audiencia","PRO_PAGE_INDUSTRY":"para profesionales de la industria","FOR_ACADEMIA":"For Academia","FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","AS_SUBSCRIPTIONS_UPGRADE":"Actualizar","CHURNED_CARD_EXPIRED":"Ha expirado","m_PROAO_SUBTEXT":"(Teatros de ópera, festivales, teatros y orquestas)","NEW_LANDING_PAGE_CASTINGTOOL_PRICE_TITLE":"Elija su plan de Herramienta de Casting PRO ahora","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_TALENT":"Descubrimiento de talentos para la programación temporadas futuras y los reemplazos de último minuto","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_ARCHIVE_ACCESS":"Acceso completo al archivo de Operabase, disponible en 31 idiomas.","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_PERFORMANCE":"Calendario de presentaciones e historial de artistas y miembros del equipo de producción.","AS_SUBSCRIPTION_AGENCY_LOSE_CASTING":"La capacidad de adaptar una búsqueda por región para identificar artistas y miembros del equipo creativo que hayan participado en una producción en específico.","AS_EDIT_PAGE":"Editar página","FN_DESCRIPTION":"Descripción","PAID":"Por una cuota","FN_FREE":"Gratis","FN_ALL":"Todo","FN_BALLET_OR_GROUP":"Compañía de ballet/danza","FN_HOSTED_BY":"Organizado por","FN_TYPE":"Escribir","FN_LIVE_CHAT":"Chat en vivo","FN_DELETE_CONFIRM_TITLE":"¿Está seguro que quiere eliminarlo?","AS_ADD_NEW":"Añadir nuevo","CREATE_ACCOUNT":"\u003citem\u003e¿No tiene una cuenta en Operabase?\u003c/item\u003e\n\u003clinkItem\u003eCrear una cuenta nueva\u003c/linkItem\u003e","STEPPER_CHOOSE_PLAN":"Elegir plan","STEPPER_SELECT_PROFESSION":"Seleccionar profesión","AS_ADD_PAYMENT_METHOD_BTN":"Añadir método de pago","CB_ERROR_COUPON_CODE_INVALID":"El código del cupón no es válido.","CB_ERROR_COUPON_CODE_NA":"Este cupón no se pudo utilizar con la suscripción seleccionada.","FN_OTHERS":"Otros","FN_OPERA":"Ópera","FN_BALLET":"Ballet","FN_COMPANY":"Compañía","FN_FESTIVAL":"Festival","FN_PROFESSION":"Profesión","FN_ARTIST_NAME":"Nombre del artista","FN_SELECT_ALL":"Seleccionar todo","FN_PRODUCER":"Productor","FN_WATCH_VIDEOS":"Ver videos","CB_REACTIVATE_CODE_INVALID":"Coupon code invalid or not applicable for this subscription","FN_VIEW":"Ver","FN_REVIVAL":"Reposición","FN_COVER_ROLE":"Rol de portada","FN_TAB_REPERTOIRE":"Repertorio","FN_TAB_PHOTOS":"Fotografías","FN_TAB_REVIEWS":"Reseñas","FN_TAB_BIOGRAPHY":"Biografía","PLEASE_WAIT":"Por favor, espera","FN_LIVE_NOW":"En vivo Ahora","FN_TRAILER":"Trailer","FN_AVAILABLE_ON":"Disponible en","FN_LSVOD_TITLE":"Video (presentación completa/live stream)","FN_SOURCE":"Fuente","FN_LANGUAGE_LABEL":"Idioma","FN_DELETE_CONFIRMATION_DESCRIPTION":"La eliminación de esta {{action}} es permanente y no se puede revertir. ¿Quieres continuar?","FN_BUY_TICKETS":"COMPRAR BOLETOS","FN_REQUIRED":"Requerido","FN_FPV_OF":"Video completo de la producción de","FN_SUCCESS":"Exitoso","LANDING_PAGE_NAVIGATION_COMPANIES":"Una poderosa herramienta para organizaciones artísticas como teatros, casas de ópera, festivales y orquestas.","FN_AGENCY_AND_CONTACTS":"Agencia y contactos","FN_PROFILE_PHOTOS_SECTION":"Fotos de perfil","FN_ARTIST_AUDITION_SHOWREEL_SECTION":"Showreel de audición","FN_ARTIST_INTRO_SHOWREEL_SECTION":"Video de presentación","FN_ADD_AGENCY":"Agregar agencia","FN_ROLE_TITLE":"Papel","PAYMENTS_TITLE_START_TRIAL":"Iniciar la prueba gratuita","PAYMENTS_PRODUCT_ARTIST_PRO":"Artista PRO","PAYMENTS_PRODUCT_MONTHLY":"Mensual","PAYMENTS_ADD_COUPON":"Usar cupón","PAYMENTS_TRY_AGAIN":"Volver a intentar","PAYMENTS_SAVED_PAYMENT_METHODS":"Guardar métodos de pago","FN_PROCEED":"Continuar","PD_FREE_TRIAL":"Prueba gratis","FN_ADD_NEW_AGENCY":"Agregar nueva agencia","FN_COVER":"Cover","PRODUCTIONS_AND_PERFORMANCES_VIDEOS_SUBTITLE":"Busque videos de más de {{performancesCount}} producciones y presentaciones globales.","FN_UNKNOWN_ARTIST":"Artista desconocido","SEO_WATCH_LIVESTREAM_FULL_PERFORMANCE_VIDEOS":"Ver Live streams y videos de presentaciones","FN_TAB_RENTALS":"En Renta","SEO_DESC_ARTIST_STUB_VIDEOS":"{{tags}} | Ver más videos {{artist}}.","FN_PERFORMACE_TYPE_FESTIVAL":"Festival","FN_COSTUMES":"vestuario","FN_SCORE":"Partitura","REACTIVATE_UPDATING_PM":"Actualizando método de pago","RED_MASK_UPGRADE_IN_PROGRESS":"Actualizando la suscripción","UPGRADE_SUBSCRIPTION_SNACK_MSG":"Reactivación de la suscripción en curso. Por favor, espere unos 2 minutos para actualizar su suscripción. Puede ver los cambios en la sección de suscripción.","ACCESS_PENDING":"Acceso pendiente","FN_NON_OPERATIONAL":"No operando","NOTIFICATIONS":"Notificaciones","PAYMENT_CANCEL_MSG":"Cancele antes de el ({{date}}) si no quiere tu suscripción a Artist Premium. El \u003cbold\u003e{{date}}\u003c/bold\u003ese le cobrará \u003camount /\u003e.","REACTIVATE_ARTIST_MODAL_TITLE":"Reactivar la suscripción","EMAIL_LOGIN_LINK_EXPIRE":"El enlace caduca en 2 horas.","FN_COMPANY_SUB_HEADING_DESCRIPTION":"Compañías, orquestas y ensembles en {{country}}","FN_FIND_FESTIVALS_IN_COUNTRY":"Buscar festivales en {{country}}","FN_FIND_COMPETITIONS_IN_COUNTRY":"Buscar concursos en {{country}}","FN_FIND_VENUES_IN_COUNTRY":"Buscar Lugares en {{country}}","PAYMENT_NO_PM_ERROR":"Please select the payment method","PAYMENT_NO_ADDRESS_ERROR":"Please select the country","SEO_BUY_TICKETS":"Comprar boletos","FOR_AOS":"Para organizaciones artísticas","FN_SETUP_PASSWORD":"Configurar contraseña","FN_ARTIST_SEARCH_SUBTITLE":"Lista de {{voiceType}} artistas de todo el mundo de la ópera y música clásica","FILTER_PROFESSIONS":"Profesiones","FILTER_VOICETYPES":"Tipos de voz","REG_PRO_PAGE_DESCRIPTION":"¡Más de 2 millones de usuarios visitan Operabase cada año y \u003cspan \u003e 10,000+ búsquedas de Casting se realizan cada mes! \u003c/span\u003e","GS_COPIED":"Copiado","PRO_TOOLS":"Herramientas \u003cpro\u003ePro\u003c/pro\u003e para organizaciones artísticas, agencias y artistas de ópera.","FN_STREAM_OPTIONS":"Opciones Stream","FN_WATCH_ON_CUETV":"ver en CueTV","FN_WATCH_OPTIONS":"Disponible para ver","FN_DIRECTOR":"Director","FN_CREW_ENSEMBLES":"Equipo creativo \u0026 Ensembles","FN_CAST":"Elenco","FN_ENSEMBLES":"Ensemble","FN_CALENDAR":"Calendario","FN_COPY_LINK":"Copiar enlace","FN_SHARE_THIS_PAGE":"Compartir esta página","FN_ONLINE_VIDEO":"Vídeo en línea","FN_CREW_TITLE":"Equipo","FN_BACK":"Atrás","FN_PROFILE_VIDEOS_SECTION":"Vídeos de perfil","m_WORKS":"Obras","PROFILE_INSIGHTS":"Perspectivas","VENUE_MAP":"Lugar/Mapa","SEARCH":"Buscar","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_CO_PRODUCER":"Coproductor","FN_FILTER_ALL":"Todo","INVALID_COUPON_SNAKBAR_MESSAGE":"El cupón no se puede aplicar a esta suscripción.","FN_SEASON_INFORMATION":"Información de la temporada","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","NEW_CREATE_ACCOUNT":"¿No tienes una cuenta de Operabase?","UPGRADE_BUTTON":"Proceed to upgrade","UPGRADE_SUBSCRIPTION_TITLE":"Actualice su {{subscriptionType}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo.","UPGRADE_MODAL_TITLE":"Tu {{profileType}} no tiene acceso a la Herramienta de transmisión","ACTIVE_SUBSCRIPTION_TYPE":"Reactive su {{activeSubscription}} para acceder a la Herramienta de transmisión y al Archivo","FN_PRODUCTION_DURATION_TITLE":"Duración","LOGIN_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Iniciar sesión para ver el contenido archivado","UPGRADE_STRIP_ARCHIVED_INFO":"Actualizar para ver el contenido archivado","UPGRADE_OPTION":"Elige una opcion","UPGRADE_TO_CASTING_TOOL_TITLE":"Suscripción anual a Casting Tool e información archivada","SUBTITLE_UPGRADE_CASTING_TOOL_POPUP":"Suscríbete a Herramienta de Casting (Operabase profesional) Incluye usuarios ilimitados*, Herramienta de Casting, Información archivada, Alquileres de Producción, Gestión de Perfiles Premium.","CARD_INFO_CASTING_TOOL_UPGRADE":"El precio para los suscriptores de pago en línea tiene un descuento de $100/- por mes pagado anualmente (total $1200)","OPTION_MEETING_SETUP_TITLE":"Reunión de preparación con el equipo de ventas","OPTION_CASTING_TOOL_DEMO_TITLE":"Obtenga una demostración gratuita de Casting Tool","ACCESS_REQUEST_TO_PROFILE":"{{profileName}} está solicitando acceso a su perfil","FN_STAGING":"Puesta en escena","FN_UPCOMING":"Próximos","FN_PLUS_X_MORE_NO_BRACKET":"+ {{number}} más","m_NEW_AND_RARE":"nuevo y raro","FN_REPRESENTATION_AND_CONTACT":"Representación y contacto","FN_PAYMENT_DUE":"Fecha de pago","FN_EDIT_REPRESENTATION_DETAILS":"Editar detalles de representación","FN_TESTIMONIALS_TRUSTED_BY":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","FN_LOGIN_POPUP_TITLE":"Inicie sesión para continuar usando Operabase","FN_LOGIN_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Nuevo en Operabase?","FN_LOGIN_POPUP_FOOTER_LINK":"Únete ahora","FN_AUTH_TYPE_SIGN_IN_EMAIL_BUTTON":"Iniciar sesión con correo electrónico","FN_AUTH_TYPE_REGISTRATION":"Registro","FN_AUTH_REGISTER_SOCIAL_BUTTON":"Regístrate en Google, Facebook o Apple","FN_REGISTRATION_POPUP_TITLE":"Regístrese para continuar usando Operabase","FN_AUTH_REGISTER_EMAIL_BUTTON":"Regístrese con correo electrónico","FN_REGISTRATION_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Ya tienes una cuenta?","FN_REGISTRATION_POPUP_FOOTER_LINK":"Regístrate","FN_AUTH_TYPE_SOCIAL_BUTTON":"Iniciar sesión con Google, Facebook o Apple","FN_SOCIAL_SIGN_POPUP_TITLE":"Inicie sesión para continuar usando Operabase","FN_EMAIL_LINK_RESEND_BUTTON":"Reenviar enlace","FN_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_INVALID_EMAIL":"Dirección de correo electrónico no válida","FN_EMAIL_REQUIRED":"correo electronico es requerido","FN_ORG_TYPE":"Tipo de organización","FN_INDUSTRY_PRO_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"instrumentistas","FN_INDUSTRY_PRO_AOS_DESC":"Profesionales que trabajan con organizaciones artísticas, orquestas, festivales, compañías o teatros de ópera","FN_INDUSTRY_PRO_AGENCY_DESC":"Agencia, Empresas de gestión de talentos, Gestores de artistas, Asistentes personales","SRCH_RECENT_SEARCHES":"Búsquedas recientes","SRCH_RECENTLY_VISITED":"Páginas visitadas recientemente","SEE_ALL":"Ver todo","FN_DIRECTED_BY":"Dirigido por","FN_PROGRAM":"Programa","FN_ADD_PRODUCTION_PERFORMACE":"Presentación","FN_PERFORMANCES_COUNT":"{{count}} presentaciones","FN_PROGRAM_COUNT_WORKS":"El programa {{count}} funciona","FN_QUICK_VIEW":"Vista rápida","FN_PRO_CASTING":"Profesional/Reparto","FN_PROTOOL":"Herramientas Pro","UPDATE_SCHEDULE":"Calendario de actualización","UPDATE_ROSTER":"Actualizar lista","FN_ACTION_CENTER_ADDNEW_PROFILE":"Agregar nuevo","FN_ACTIVE_PROFILE_STATUS_TEXT":"actualmente conectado","FN_ACTION_CENTER_TITLE":"Centro de Acción","FN_ACTION_CENTER_NO_PROFILE_TITLE":"No se encontró ningún perfil","FN_PROFILE_SETUP_TITLE":"Configurando tu perfil","FN_PROFILE_SETUP_TITLE_DESC":"Estamos configurando tu perfil. Por favor, no recargue la página.","FN_ACTION_CENTER_TITLE_WELCOME_BACK":"¡Bienvenido de nuevo!","FN_PRO_ARTIST_DESC":"Artistas en el escenario y fuera del escenario, instrumentistas, cantantes e intérpretes","FN_LOGIN_TO_CASTING_TOOL":"Inicie sesión en Casting Tool","FN_AGENCY_SEARCH_PLACEHOLDER":"Buscar agencia","FN_SEE_ALL_PERFORMANCE_DATES":"Ver todas las fechas de actuación","FN_PROFILE_SUBSCRIPTION_TYPE_PREMIUM":"De primera calidad","FN_PROFILE_SUBSCRIPTION_TYPE_PRO":"Pro","FN_PLAN_ANNUAL_ARTIST_SUBTITLE":"/ mes + IVA (después de la prueba gratuita) - facturado anualmente","FN_CONTACT_US":"Contáctanos","FN_AGENCY_CASTING_TOOL_SUBSCRIPTION":"Suscripción a la herramienta de casting de agencias","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","FN_AGENCY_PRO_LI_1":"Access to Casting Tool","FN_AOS_PLAN_TITLE_ANNUAL_PRO":"Organizaciones Artísticas Pro","FN_AGENCY_PRO_LI_2":"Unlimited access to Operabase archives","FN_AGENCY_PRO_LI_3":"Access to advanced filters","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","FN_CHECKOUT_TITLE_AMOUNT_TO_PAY":"Monto total a pagar hoy","ACTION_GOTO_CASTING_TOOL":"Ir a la Herramienta de Casting","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION":"Verificación de identidad","FN_OTHER_ROLE":"Otro papel","FN_CAST_CREW_SEARCH_LABEL":"Nombre del papel (elenco, equipo y otros)","FN_SHOW_EMAIL_TOP_NAV":"Conectado: {{emailId}}\n","FN_LOGIN_POPUP_BOTTOM_SECTION_TITLE":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","FN_YOUR_VERIFICATION_FAILED":"Tu verificación falló","LP_HEADER_OB_TRUSTED_BY":"Operabase es una herramienta de confianza en la industria de las artes escénicas para realizar casting.","LP_SINCE":"Desde 1996","LP_ORCHESTRAS":"Orquestas","LP_MUSICALS":"Musicales","LP_THEATRE":"Teatro","LP_WORLDS_LEADING":"La principal fuente de información completa y precisa para las artes escénicas a nivel mundial.","LP_ALL_PRO_TOOLS":"Todas las herramientas PRO","LP_ARTISTS_AND_PRO":"Para artistas y profesionales de la industria","LP_FOR_EDU":"Para Educación, Academias y Conservatorios","LP_WHAT_CUSTOMERS_SAY":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","LP_AGENCY_ROSTER":"Lista de Artistas","LP_ARTIST_PROFILE_PRODUCTION":"Administración de perfiles de artista","LP_ARCHIVES":"Archivo","FN_AUDIENCE_ONBOARDING_CTA":"Explorar Operabase","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT":"Administración de perfiles de artista","LP_RENTALS_FEATURE_BTN":"Producciones para rentar","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT":"Administración de lista de artistas para Agencias","FN__RECOMMENDED_ACTIONS":"Acciones recomendadas","RA_ADD_PROFILE_PHOTO":"Añadir foto de perfil","RA_ADD_PROFILE_INFO":"Agregar información de perfil","RA_ADD_PERFORMACE":"Añadir presentación","RA_ADD_REEL":"Video de presentación","RA_ADD_REPRESENTATION_DETAILS":"Agregar detalles de representación","RA_ADD_REPERTOIRE":"Añadir repertorio","RA_ADD_FUTURE_REPERTOIRE":"Añadir repertorio futuro","RA_SEARCH_DISCOVER_ARTIST":"Busca y descubre artistas","RA_SEARCH_DISCOVER_PRODUCTION":"Encuentra actuaciones y entradas cerca de ti","RA_SEARCH_DISCOVER_VIDEO":"Buscar videos, transmisiones en vivo","RA_ADD_BOX_OFFICE_TICKETS":"Añadir taquilla y entradas","RA_ADD_SEASON":"Agregar información de temporadas","RA_ADD_CONTACT_INFO":"Agregar información de contacto","RA_ADD_ARTIST_TO_ROSTER":"Agregar artista a la lista","RA_HELP_TITLE":"Ayuda","LP_CASTING_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Operabase Casting Tool admite castings para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, el Casting Tool está diseñado para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos. Ofrece filtros de búsqueda avanzados, lo que permite una evaluación eficiente de los artistas para diversos roles y producciones de todos los géneros.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Puede Casting Tool ayudarme a encontrar talentos para el elenco, el equipo, los instrumentistas y más? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, Casting Tool está diseñado para búsquedas exhaustivas. Con más de 700.000 actuaciones y más de 150.000 artistas, ofrece datos completos sobre las artes escénicas. Los profesionales del casting pueden explorar una amplia gama de opciones, actualizadas periódicamente con nuevos artistas e información sobre el casting.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué profesiones me permite buscar el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Puede buscar numerosas profesiones en Casting Tool, como por ejemplo:\n Artistas en escena como cantantes y actores.\n Artistas fuera del escenario y miembros del equipo, incluidos compositores y directores de escena.\n Instrumentistas como pianistas y violinistas. \n\n Hay más de 20.000 roles de trabajo disponibles en Casting Tool para que los explores.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con la planificación de la temporada?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Casting Tool agiliza el casting con una interfaz fácil de usar y filtros de búsqueda avanzados, lo que hace que la búsqueda de talentos sea eficiente para encontrar rápidamente a los artistas ideales.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con los reemplazos de última hora? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Operabase Casting Tool le permite personalizar las búsquedas de talentos adecuados. Utilice filtros avanzados, como dominio del idioma y experiencia en interpretación, para encontrar rápidamente artistas que se ajusten a sus necesidades específicas. Limite eficientemente los resultados para lograr reemplazos oportunos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuántos artistas figuran en el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Hay más de 150.000 artistas enumerados en la herramienta de casting. Esto incluye cantantes/intérpretes, artistas fuera del escenario, miembros del equipo, instrumentistas y otros músicos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","FN_PUBLIC":"Público","FN_PRO":"Pro","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo crear una nueva página de organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí, puedes crear una nueva página de organización artística en Operabase. Si representas a una compañía de ópera, festival, orquesta u otra organización artística, tienes la capacidad de mostrar tu organización en Operabase. Al crear una página, puedes proporcionar detalles importantes sobre tu organización, incluyendo producciones, información de taquilla, videos y más. Para crear una nueva página, simplemente sigue el proceso de registro y proporciona la información requerida.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n\n¿Cómo puedo acceder a la página de mi organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara acceder y gestionar la página de tu organización artística en Operabase, necesitarás suscribirte a uno de nuestros planes. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo agregar información sobre boletos y taquilla en la página de la compañía?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Puedes agregar información sobre tu taquilla en la página de la compañía. Además, puedes incluir enlaces de boletos para cada producción que tengas listada. Estos enlaces de boletos dirigirán a los usuarios a la página o plataforma de venta de boletos designada, donde podrán realizar su compra de manera conveniente.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Administrar mi página de la organización artística es gratuito o tiene costo?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nLa administración de la página de la organización es un servicio de pago. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades específicas.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo listar nuestras escenografías, vestuarios y partituras en renta en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Operabase ofrece la base de datos de renta de producciones más extensa del mundo. Puedes listar tus producciones, incluyendo escenografía, vestuario y partituras, en renta.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Cómo puedo vincular mi suscripción con {{CastingTool}} a la página de mi organización?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara vincular tu suscripción que incluye la {{CastingTool}} a la página de tu organización, simplemente contáctanos a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com\u003c/contactemail\u003e. Nuestro equipo te ayudará a conectar tu suscripción a la página de tu organización.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\n","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT":"Administración de página de Compañía","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo crear un nuevo perfil de artista o profesional de la industria en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n¡Claro! Si eres un artista o profesional de la industria y deseas crear un perfil en Operabase, puedes hacerlo fácilmente. Simplemente sigue el proceso de registro, proporciona la información requerida y estarás en camino de tener un perfil en Operabase. Exhibe tu talento y experiencia ante una audiencia global de entusiastas y expertos en la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n Mi perfil aparece en Operabase. ¿Puedo reclamar acceso y actualizar el perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, puedes reclamar acceso y actualizar tu perfil en Operabase. Para hacerlo, por favor regístrate en Operabase y sigue el proceso de registro. Esto te permitirá tomar posesión de tu perfil y realizar las actualizaciones y cambios necesarios.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante actualizar mi perfil de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Tu perfil en Operabase es una lista verificada que muestra tu historial de presentaciones, contratos futuros, repertorio e información de contacto. Es un recurso crucial utilizado por directores de casting, directores artísticos, representantes artísticos y agencias para conectarse contigo.\n\n Al actualizar regularmente tu perfil, puedes presentar tu repertorio futuro, retirar papeles que ya no desees interpretar y mostrar videos, fotos, reseñas y tu biografía. Además, Operabase es una plataforma de amplio alcance, con más de 2.5 millones de usuarios anuales en todo el mundo. Por lo tanto, mantener tu perfil actualizado te asegura visibilidad ante una amplia audiencia de profesionales de la industria y entusiastas de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Actualizar un perfil de artista de Operabase es gratuito o de pago?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Agregar información a tu perfil es gratis. Deberás registrarte y verificar tu identidad antes de obtener acceso a tu perfil. También ofrecemos una prueba gratuita de 30 días. Después del período de prueba, se requiere una suscripción para acceder a ciertas funciones pagas, como el análisis detallado del perfil y la verificación de {{RedMask}}.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo añadir repertorio futuro a mi perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, los artistas con una suscripción paga tienen la capacidad de agregar repertorio futuro a su perfil. Esta sección te permite resaltar hasta 5 papeles, pueden ser una combinación de papeles que tienes listos para debutar y papeles que aún no preparas pero deseas listar para mostrar la dirección en la que deseas que avance tu carrera. Todas las entradas que añadas a Repertorio Futuro se moverán automáticamente a la sección “Repertorio” cuando debutes el papel en una producción.\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo acceder a la página de mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para obtener acceso a la página de tu agencia en Operabase, por favor regístrate en la plataforma y sigue el proceso de registro. Una vez que tengas acceso a tu página, podrás hacer las actualizaciones y cambios necesarios. Esto incluye gestionar tu lista de artistas, actualizar los detalles de representación y mantener la información de contacto precisa. Registrarte en Operabase garantiza que tengas control total sobre la presencia de tu agencia en la plataforma, lo que te permite mantener tu página actualizada con información relevante.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante administrar \"Mi lista\" en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Administrar su lista en Operabase le permite unirse a una red altamente valorada por profesionales del casting. Nuestra plataforma cuenta con una {{CastingTool}} líder en la industria que recibe aproximadamente 12,000 búsquedas por mes. Al mantener una lista actualizada y bien administrada, los profesionales del casting podrán descubrirle fácilmente y contactarle para contratar artistas de su lista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo actualizar los detalles de representación de los artistas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. Como suscriptor, tiene la posibilidad de actualizar los detalles de representación de un artista. Esto incluye especificar el representante de la agencia que representa a cada artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo tener varias oficinas para mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, tiene la flexibilidad de agregar varias oficinas y sus respectivos miembros a la página de su agencia. Esto le permite mostrar las diferentes ubicaciones y el personal asociado con su agencia. La información que proporcione para cada oficina será visible para todos los usuarios de Operabase, incluidos los profesionales de casting, lo que brinda visibilidad y accesibilidad completa.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_RENTALS_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo publicar mis producciones en Renta y actualizar la información de contacto en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquier producción que haya sido listada en una temporada de compañía, teatro o festival puede estar “disponible” para rentar con un solo clic. Para poner las producciones (escenografía, vestuario y partituras) disponibles para rentar, deberá navegar a la pestaña \"Renta\" y marcar los elementos que están disponibles para rentar. \n\n También es importante actualizar su información de contacto para garantizar una comunicación fluida al recibir consultas sobre rentas. \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede ver las producciones en renta en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquiera que visite la sección \"Renta\" en Operabase puede ver las producciones disponibles para rentar. Nuestra plataforma proporciona la base de datos de producciones en renta más grande del mundo, y ofrece a los usuarios la oportunidad de explorar y encontrar vestuario, escenografía y partituras disponibles para rentar.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener información de contacto para rentas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Una vez que una producción (escenografía, vestuario y partituras) esté disponible para rentar, se proporcionarán los datos de contacto de la persona a cargo de la renta. Puede encontrarlos fácilmente y comunicarse con ellos directamente para realizar más consultas o para iniciar el proceso de renta.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_OPERABASE_ARCHIVES_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Qué es el Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es una base de datos completa de la actividad operística global desde 1996. También incluye datos anteriores a 1996, lo que lo convierte en un recurso valioso para explorar producciones. El archivo ofrece datos históricos sobre actuaciones pasadas que resultan útiles para aquellos que desean explorar la rica historia de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué no puedo ver registros antiguos de ópera y artes escénicas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Solo proporcionamos listados de las últimas dos temporadas, la temporada actual y las temporadas futuras de forma gratuita. El acceso a información de actuaciones anteriores está disponible a través de una suscripción.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener acceso al Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para acceder al Archivo de Operabase, necesitarás suscribirte. Para obtener más información, por favor contáctanos en\u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién usa el archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es utilizado por una amplia gama de personas y organizaciones. Estos incluyen periodistas, investigadores, universidades y cualquier persona interesada en explorar el amplio historial de actuaciones.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_PERFORMANCE_EXPORT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo requerir una exportación de datos de producción?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\nPor favor comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. Nuestro equipo también proporcionará información sobre precios.\n \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede requerir una exportación de datos de producción en Operabase?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e La exportación de datos es utilizada por una variedad de personas y organizaciones, incluyendo revistas, publicaciones en línea, investigadores y cualquier persona que busque información específica sobre producciones artísticas. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo obtener archivos históricos y estadísticas?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\n Sí. Comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e","LP_PERFORMANCE_EXPORT_ON_REQUEST":"Exportación de Presentación (a solicitud)","LP_FOR_MANAGERS":"Para Managers/Agencias","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_TEXT":"Actualiza su perfil de artista y preséntate ante los profesionales de casting de todo el mundo.","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_TEXT":"Expanda el impacto de su Roster a más de 2.5 millones de usuarios anuales en Operabase","LP_RENTALS_TEXT":"Enliste sus producciones disponibles en renta (escenografía, vestuario y partituras)","LP_PERFORMANCE_EXPORT":"Exportación de presentación","LP_LOGIN_NOW":"Inicia sesión ahora","FN_CO_CAST":"Elenco (Interpretado con)","FN_RESULTS_COUNT":"Mostrando {{count}} artistas","FN_LANGUAGE_SELECTOR_TITLE":"Selecciona el idioma","LP_COMPANIES_BLOCK_TITLE":"Operabase cuenta con la confianza de los profesionales top de la industria en las artes escénicas","FN_SUGGESTED_LANGUAGE":"Sugerido","FN_VENUE_NOT_ANNOUNCED":"Lugar no anunciado","SORT_BY":"Ordenar por: {{value}}","LP_PERFORMANCE_EXPORT_FEATURE":"Obtenga información detallada de Operabase para revistas y publicaciones en línea","LP_CASTING_DETAILS_TITLE":"Elija artistas para su próxima producción o encuentre reemplazos de emergencia","LP_CASTING_YELLOW_TITLE":"Utilizada por directores de casting y teatros en más de 31 idiomas a nivel mundial.","LP_CASTING_TOOL_BB_TITLE":"¿Eres un artista o un profesional de la industria? Reclama tu perfil ahora.","LP_CASTING_TOOL_BB_SUBTITLE":"Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.","FN_SEARCH_RESULT_LISTING_PAGE_TITLE":"{{entityName}} resultados para \" {{query}} \"","FN_VIEW_ALL_ARTISTS":"Ver todos los artistas","FN_VIEW_ALL_COMPANIES":"Ver todas las empresas","FN_VIEW_ALL_FESTIVALS":"Ver todos los festivales","FN_VIEW_ALL_VENUES":"Ver todos los lugares","FN_ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","FN_COMPANY_GRAPH":"Gráfico de empresa","LP_CASTING_TOOL_FEATURES":"Características de la Herramienta de Casting","LP_ARTIST_DETAILS_TITLE":"Administra tu perfil profesional en Operabase","LP_ARTIST_BB_TITLE":"¿Estás realizando Casting? Encuentra talento.","LP_ARTIST_BB_SUBTITLE":"Encuentre artistas para su próxima producción o reemplazos de emergencia","LP_AOS_DETAILS_TITLE":"Descubra talento y contrate artistas desde la base de datos más completa con información de las artes escénicas.","LP_COMPANY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características de la administración de un perfil de Organización Artística","LP_AOS_PRO_PLAN_TITLE":"Elija su plan para Organizaciones Artísticas ahora","LP_ARTIST_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan Artist Premium ahora","LP_AGENCY_DETAILS_TITLE":"Un Roster visible y completo le da visibilidad global a su negocio","LP_FOR_AOS":"Para Organizaciones Artísticas","LP_FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","LP_REQUEST_RED_MASK":"Solicitar Red Mask","LP_REQUEST_RED_MASK_INFO":"Solicite Red Mask para verificar todas las actuaciones en su perfil y ampliar la visibilidad de su perfil.","LP_ROSTER_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan de Agencia PRO ahora","LP_AGENCY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características del plan de Administración de Roster para Agencias","LP_CASTING_TOOL_PLAN":"Plan de Herramienta e Casting","LP_RED_MASK_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué es la solicitud de {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas en Operabase que cuentan con una suscripción en el plan anual de {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para verificar cualquier producción vinculada a su perfil.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\nSe le requerirá agregar información precisa con pruebas válidas o enlaces oficiales como parte del proceso de verificación. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Una vez que la producción se haya marcado con la {{RedMask}}, esto significará que la producción se ha sometido a un proceso de verificación y ha sido clasificada como válida ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase.\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n Las producciones con {{RedMask}} son visibles en toda la plataforma y en la Herramienta de Casting\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo puedo solicitar mi {{RedMask}} ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas con una suscripción anual {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para sus presentaciones.\n \u003cul\u003e \u003cli\u003e El ícono de {{RedMask}} indica que su actuación ha sido verificada oficialmente. \u003c/li\u003e \u003cli\u003e Puede usar la función de Solicitar {{RedMask}} en la producción que desee verificar y enviar la documentación necesaria para respaldar la solicitud \u003c/li\u003e \u003c/ul\u003e \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Poder solicitar una {{RedMask}} es una herramienta pagada? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. La solicitud {{RedMask}} solo está disponible para artistas con una suscripción anual. \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuál es la diferencia entre una {{RedMask}} y una máscara gris? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n La {{RedMask}} se utiliza para indicar que una producción ha sido verificada ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase. Estas producciones son visibles en toda la plataforma, incluso en la Herramienta de Casting.\n Las máscaras grises se usan para señalar las producciones que han sido añadidas directamente por un artista o agencia. Estas producciones son visibles únicamente en el perfil de dicho artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué pruebas puedo compartir al solicitar una {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para aprobar su solicitud de {{RedMask}}, requerimos evidencia de la producción que incluya lo siguiente:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Emblema o logotipo oficial del productor/compañía o teatro (si la hay) \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Lista completa del elenco y el equipo técnico \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Detalles del lugar, fecha y hora de las actuaciones \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n Puede enviar las pruebas requeridas en los siguientes formatos:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Un URL (enlace del sitio web) a la producción: asegúrese de que el enlace lleve directamente a la página de producción que contiene la lista completa del elenco y el equipo, el lugar, fechas y horarios de las presentaciones. Un enlace al sitio web general del teatro o compañía productora por sí solo no es suficiente. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Un programa de la producción: el programa debe mostrar el emblema o logotipo oficial del teatro o compañía productora \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n Algunos elementos que debe tomar en cuenta durante el proceso de verificación\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Si bien puede proporcionarnos un contrato oficial entre usted, el artista o el miembro del equipo y la productora, como prueba de su participación (lo que puede ser útil si tuvo un papel secundario que no figura en el programa oficial), esto por sí solo no es documentación suficiente para validar una producción con {{RedMask}} \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Esto se debe a que requerimos detalles completos del elenco y el equipo de producción, el lugar, fecha y horario de las funciones. Esta información generalmente no está incluida en los contratos individuales de artistas/personal, por lo que también deberá proporcionar un programa y/o URL como se requiere arriba \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","FN_REDMASK":"Red Mask","FN_ARTIST_PREMIUM":"Artista Prémium","FN_STARRING":"Protagonistas","FN_SORT_NAME_ASC":"Nombre A-Z","FN_SORT_NAME_DESC":"Nombre Z-A","FN_SORT_DATE_ASC":"Fecha 0-9","FN_SORT_DATE_DESC":"Fecha 9-0","FN_BOOLEAN_OPERATOR_AND":"Y","FN_BOOLEAN_OPERATOR_OR":"O","FN_BOOLEAN_OPERATOR_NOT":"NO","FN_PUBLIC_SITE":"Sitio público","FN_PRO_SITE":"Sitio profesional","FN_CASTING":"Casting","FN_UNVERIFIED_TEXT":"Información del artista/agente","FN_VERIFIED_TEXT":"Información de una organización artística / verificada por Operabase","FN_ADD_NEW_ORGANIZATION":"Agregar nueva organización","FN_AVAILABLE":"Disponible","FN_INSTRUMENTATION":"Instrumentación","FN_UPCOMING_PERFORMANCE_DATES":"Próximas fechas de presentación","FN_ORG_NAME":"Nombre de la organización","FN_ORG":"Organización","FN_ACTION_CENTER_TITLE_EMAIL":"Hola, {{userName}}","FN_ACTION_CENTER_TODO":"Acciones recomendadas","FN_ACTION_CENTER_PROFILE_ORGS":"Sus perfiles y organizaciones","RA_RECENTLY_VISITED":"Recientemente visitado","FN_VIEW_ORGANIZATION":"Ver organización","FN_SEASON_CALENDAR_YEAR":"Calendario (enero - diciembre)","FN_SEASON_SCHOOL_YEAR":"Temporada (septiembre - junio)","FN_SEASON":"Temporada","FN_ACTION_CENTER_ADD_AND_CLAIM_PROFILE":"Agregar o reclamar un perfil u organización","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones","SUCCESS_CREATING_PERFORMANCE":"Éxito creando rendimiento","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB":"Reactivar suscripción premium","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB_TITLE":"Obtenga acceso a funciones premium como solicitud Red Mask y personalización","RA_REACTIVATE_PREMIUM_SUB_LINK":"Reactivar","RA_RED_MASK_REQ":"Red Mask solicitud","RA_RED_MASK_REQ_SUB_TITLE":"Las actuaciones {{greyMaskCount}} no aparecen en el Casting Tool . Añade pruebas a tus actuaciones y obtén un Red Mask","AC_ADD":"Añadir","RA_ADD_PROFILE_PHOTO_SUB_TITLE":"Agrega una foto de perfil que quieras mostrar a Casting profesionales y miembros de la audiencia.","RA_ADD_PROFILE_INFO_SUBTITLE":"Proporcione detalles adicionales como su nacionalidad. nombre artístico y mucho más.","RA_ADD_PERFORMACE_SUBTITLE":"No aparecerás en la búsqueda de Operabase si no tienes actuaciones en tu perfil.","RA_ADD_REPRESENTATION_DETAILS_SUB_TITLE":"Comparta información sobre su agente actual o detalles de representación.","RA_ADD_REEL_SUB_TITLE":"Agregue el carrete de su programa de introducción para presentarlo a Casting profesionales y miembros de la audiencia.","RA_ADD_REPERTOIRE_SUB_TITLE":"Añade y publica actuaciones en tu perfil que se mostrarán automáticamente en tu repertorio.","RA_ADD_FUTURE_REPERTOIRE_SUB_TITLE":"Agregue roles preparados o no preparados en su repertorio futuro para definir la dirección de su carrera.","RA_SEARCH_DISCOVER_ARTIST_SUB_TITLE":"Descubra y encuentre artistas en Operabase para obtener acceso a información sobre sus próximas actuaciones.","RA_SEARCH_DISCOVER_PRODUCTION_SUB_TITLE":"Descubra y encuentre actuaciones en Operabase.","RA_SEARCH_DISCOVER_VIDEO_SUBTITLE":"Vea transmisiones en vivo y videos a pedido de ópera, ballet y música clásica.","RA_ADD_BOX_OFFICE_TICKETS_SUB_TITLE":"Agregue información de taquilla y venta de entradas a la página de su organización para que los clientes puedan comunicarse con usted.","RA_ADD_SEASON_SUB_TITLE":"Gestiona la planificación de tu temporada de forma eficaz con las herramientas de relaciones públicas de Operabase.","RA_ADD_CONTACT_INFO_SUB_TITLE":"Agrega información de contacto y detalles de la oficina para que los profesionales de Casting puedan conectar fácilmente contigo.","RA_ADD_ARTIST_TO_ROSTER_SUB_TITLE":"Añade artistas a tu lista y define los detalles de representación de cada artista.","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION_LINK":"Verificar","FN_ACTION_CENTER_ADD_AND_CLAIM_PROFILE_LINK":"Añadir / Reclamar","FN_RENTAL_AVAILABLE":"Renta disponible","FN_SEASONS_SECTION_TITLE":"Temporadas {{duration}}","RA_RED_MASK_REQ_LINK_TEXT":"Solicitar","FN_WATCH_ONLINE_LS_VOD":"Ver en línea (transmisión en vivo y VOD)","FN_TAB_PRODUCTION_RENTALS":"Producciones para rentar","FN_VIEW_CONTACT":"Ver contacto","FN_PREMIER_DATE":"Fecha de estreno","FN_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_VIEWING_UPCOMING_FILTERS_HEADER":"Ver filtros solo para presentaciones futuras","FN_VIEW_X_ARCHIVED_FILTERS":"Ver todos los {{count}} filtros con acceso a Archivos","FN_FILTER_UPGRADE_CTA":"Actualiza para ver los archivados","FN_UPCOMING_SEASON_YEAR":"Próxima temporada {{year}}","FN_ORG_CALENDAR_SEO_DESC":"Ver próximas presentaciones de {{name}}","FN_ORG_VIDEOS_SEO_DESC":"Ver videos por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_PHOTOS_SEO_DESC":"Ver galería de imágenes por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_REVIEWS_SEO_DESC":"Ver reseñas de presentaciones por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} y mucho más en Operabase","FN_ORG_VENUES_SEO_DESC":"Ver detalles de los lugares de {{entityName}}, {{location}} y mucho más en Operabase.","FN_ORG_CONTACT_SEO_DESC":"Encuentra los detalles de contacto de {{entityName}}, {{location}} en Operabase","FN_ORG_ABOUT_SEO_DESC":"Conoce la historia, las próximas presentaciones y el calendario de {{entityName}}, {{location}} en Operabase","FN_ORG_RENTAL_SEO_DESC":"Encuentra rentas por {{entityName}}, {{location}} incluyendo {{productionNames}} en Operabase","FN_CONDUCTED_BY":"Bajo la batuta de {{conductor}}","FN_PROD_PRIMARY_SEO_DESC":"Explora{{prodTitle}}, {{composer}}, una {{seasonYear}}, producción por {{company}}","FN_PROD_OVERVIEW_SECONDARY_SEO_DESC":"Obtener los detalles de la presentación, ver videos, ver imágenes y comprar boletos.","FN_OPERA_SEASONS":"Temporadas de ópera","FN_UPCOMING_PERFORMANCES_CALENDAR":"Calendario de Próximas Presentaciones","FN_TOP_REVIEWS":"Mejores reseñas","FN_VENUES_OF":"Lugares de {{entityName}}","FN_EVERYTHING_ABOUT":"Todo sobre - {{entityName}}","FN_PHOTOS_OF":"Imágenes de {{entityName}}","FN_VIDEOS_OF":"Vídeos de {{entityName}}","FN_ORG_PRODUCTION_RENTALS":"Rentas de producción por - {{entityName}}","FN_CAST_CREW_META_TITLE":"Todos los detalles del Elenco y el Equipo de {{prodName}}, {{composer}}, {{year}}, {{company}}","FN_PROD_IMAGES_SEO_DESC":"Ver las imágenes de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} tomadas durante la {{seasonYear}} producción por {{company}} y mucho más en Operabase","FN_PROD_VIDEOS_SEO_DESC":"Ver los vídeos de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} tomados durante la {{seasonYear}} producción de {{company}} y mucho más en Operabase","FN_PROD_OVERVIEW_PRIMARY_SEO_DESC":"Explora {{productionTitle}}, {{composer}}, una {{seasonYear}} producción por {{company}}","FN_PROD_REVIEWS_SEO_DESC":"Ver las reseñas de {{productionTitle}} por {{conductor}} {{director}} registradas durante la producción {{seasonYear}} por {{company}} y mucho más en Operabase","FN_DEPARTMENT":"Departamento","FN_ORG_GRAPH":"Gráfico de la organización","FN_WATCH_ONLINE_VIDEOS":"Ver en linea","FN_CAST_AND_CREW":"Reparto y equipo","FN_ALL_PERFORMANCES_OF":"todas las actuaciones de","FN_CAST_CREW_DETAILS":"Detalles del reparto y equipo de","FN_VIEW_ALL_PERFORMANCES":"Ver todas las actuaciones de {{productionTitle}}","FN_PRODUCTION_BY":"producción de {{producer}}","FN_PROD_OVERVIEW_TERTIARY_SEO_DESC":"Mire videos, vea fotos y reserve boletos.","FN_CAST_AND_CREW_META_DESC_PRIMARY":"Descubra el talentoso elenco y equipo detrás de {{productionTitle}}","FN_SINCE_YEAR_DESC":"Fecha (futuro hasta {{year}} )","FN_SINCE_YEAR_ASC":"Fecha ( {{year}} al futuro)","FN_BY_DIRECTED_CONDUCTOR":"por {{conductor}} , {{director}}","FN_VIEW_VIDEOS_OF":"Ver vídeos de {{entityName}}","FN_VIEW_PHOTOS_OF":"Ver fotos de {{entityName}}","FN_CAPTURED_DURING":"capturado durante el {{seasonYear}}","FN_AND_MUCH_MORE":"y mucho más en Operabase","FN_CAST_AND_CREW_META_DESC_SECONDARY":"Conozca a los artistas, directores, diseñadores y más involucrados en el {{seasonYear}}","FN_CAST_CREW_META_ARTIST":"incluyendo {{artistList}}","FN_NEXT_PERFORMING_DATE":"Próxima fecha de actuación","FN_BOOK_TICKETS_FOR_PROD":"Reservar entradas para {{prodName}}","FN_PRODUCER_ON_OPERABASE":"{{producer}} en Operabase","FN_SEO_META_DESC_PERFORMANCE":"Reserva entradas para la actuación {{productionName}} el {{date}} . Explore el elenco y el equipo, seleccione sus asientos preferidos para esta producción imperdible de {{seasonYear}} de {{producer}} , {{conductorDirector}} en Operabase","FN_SEO_REVIEWS_META_TITLE_PROD":"Reseñas de {{prodName}} , {{date}} , {{venueCity}} , {{producer}} en Operabase","FN_SEO_REVIEWS_META_DESC_PROD":"Reseñas sobre {{prodName}} de {{seasonYear}} de {{producer}} , {{conductorDirector}} Explora la historia, los temas y los elementos clave de esta obra maestra teatral.","FN_LOGIN_VIA_SECURITY_CODE_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_UPCOMING_PERFORMANCE_META_TITLE":"Reserve entradas para {{prodName}} en {{dateVenueProducer}} en Operabase","FN_INSTRUMENT_TYPE":"Instrumento","FN_PROD_OVERVIEW_SECONDARY_SEO_DESC_PAST":"Obtenga detalles de rendimiento, mire videos, vea fotos y más en Operabase.","FN_META_TITLE_END_PAST_PERFORMANCES":"Mire videos, vea fotos y mucho más en Operabase.","FN_ON":"en","FN_SEO_META_DESC_OLD_PERFORMANCE":"Explore el elenco y el equipo de esta producción de {{seasonYear}} de {{productionName}} de {{producer}} Realizada el {{date}} , {{conductorDirector}} en Operabase","PLEASE_SELECT_IDENTITY_TYPE":"Por favor seleccione identidad?","FN_INDIVIDUAL_PERSON":"Persona individual","UPGRADE_MESSAGE_HARDWALL":"Por favor, actualiza a Operabase Professional para seguir utilizando Operabase.","OPERABASE_TRUST_MESSAGE":"Operabase es confiable y utilizado por profesionales de la industria a nivel mundial para encontrar información confiable sobre presentaciones y artistas.","NOW_LISTING_MESSAGE":"Ahora listando más de {{performances}} presentaciones, Operabase presenta el trabajo de {{artists}} artistas en {{venues}} lugares globales. Operabase publica información sobre la próxima temporada y enlaces de boletos para audiencias en 34 idiomas.","SINCE_1996_MESSAGE":"Operabase ha sido una fuente confiable desde 1996, proporcionando el listado independiente más completo de actuaciones, artistas y organizaciones en las artes escénicas a nivel mundial.","VIEW_MORE_MESSAGE":"Descubre más de las listas de artes escénicas más grandes del mundo. Crea una cuenta gratuita.","LOGIN_REGISTER":"Iniciar sesión / Registrarse","PROFILE_FEATURE_ADVANCED_FILTER":"Filtros avanzados","PROFILE_FEATURE_FULL_PERF_HISTORY":"Historial completo de presentaciones","PROFILE_FEATURE_CAREER_GRAPHS":"Gráficos de trayectoria","PROFILE_FEATURE_SCHEDULE_FUTURE_REPERTOIRE":"Calendario, repertorio pasado y futuro","BUTTON_GET_SUBSCRIPTION":"Suscribirse","GET_CASTING_TOOL":"Obtener Casting Tool","BTN_BOOK_DEMO":"Reserve una demostración del producto","PAYWALL_MONTHLY_BILLED":"mes si se factura anualmente","PROFILE_FEATURE_SCHEDULE_FUTURE_REPETORIE":"Horario, repertorio futuro y pasado","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_4":"Acceso a las páginas de artista de visualización del sitio Pro","FN_CAST_CREW":"Elenco/equipo","FN_ALL_TYPE":"Todo {{type}}","FN_BY_MOST_RESULTS":"Por la mayor cantidad de resultados","FN_SUGGESTED_TYPE":"{{type}} sugerido","FN_CONDUCTORS":"Conductores","FN_DIRECTORS":"Directores","FN_CHORUSES":"Coros","FN_CITIES":"Ciudades","FN_WORK":"Trabajar","FN_PROFESSION_QUALIFICATION":"Voz/ Instrumentos/ Profesión","FN_SORT_PROD_COUNT_ASC":"Producciones (Mín. a Máx.)","FN_SORT_PROD_COUNT_DESC":"Producciones (máxima a mínima)","FN_ANNUALLY_BILLING_TEXT":"por mes facturado anualmente","FN_BOX_OFFICE":"Taquillas","FN_UPCOMING_PERFORMANCES":"Próximas actuaciones","FN_AGENCY_REPRESENTATIONS":"Representaciones de agencia","FN_UPGRADE_CASTING_TOOL_PROMO":"Actualice a Operabase \u003ccasting_tool\u003eCasting Tool\u003c/casting_tool\u003e","SELECT_COUNTRY_PAYMENT":"Guardar métodos de pago","FN_PAST_PERFORMANCES":"Actuaciones pasadas","FN_GENRE":"Género","FN_FEATURED":"Presentado","FN_OTHER_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"Otros roles instrumentales","FN_MORE_DATES_FOR_PRODUCTION":"+ {{count}} fechas más","FN_APPROVED_HIDDEN_PROFILE_MSG":"¿Es usted {{profileName}} o es un representante o agente de {{profileName}} ?\n Póngase en contacto con nosotros en \u003cemaillink\u003e contact@operabase.com \u003c/emaillink\u003e para solicitar la visibilidad pública de este perfil en Operabase.","FN_APPROVED_HIDDEN_PROFILE_TITLE":"Esta pagina esta oculta","FN_CUSTOMISE":"Personalizar","FN_SELECTED":"Seleccionado","FN_IS_ARTIST_MANAGER":"¿Eres artista/gerente de artistas?","FN_CLAIM_CREATE_PROFILE":"Reclama/Crea tu perfil","FN_SEE_ALL_TITLE":"Ver todo {{title}}","FN_HOMEPAGE_BANNER_H1":"Operabase: la referencia mundial de las artes escénicas desde\u003cnbsp/\u003e1996","FN_HOMEPAGE_BANNER_GENRE":"Ópera . Música Clásica . Ballet . Musicales","FN_VIEW_PROGRAM_CAST_CREW":"Ver programa, elenco y equipo","FN_VIEW_CAST_CREW":"Ver reparto y equipo","MEDIA":"Medios de comunicación","SEE_ALL_UPCOMING_PERFORMANCE":"Ver todas las próximas actuaciones","FN_NEXT_PERFORMANCE":"Próxima actuación","FN_FILTERS_LOGIN_REQUIRED":"Para continuar usando filtros por favor inicie sesión","FN_BOOK_SALES_MEETING":"Reserve una reunión con ventas","FN_FILTERS_LOCKED_FOOTNOTE":"*algunas funciones pueden requerir una suscripción paga","FN_FILTER_ARCHIVED_UPGRADE_MSG":"Para utilizar estos filtros con datos archivados, actualice a Casting Tool","FN_FILTER_LIMIT_UPGRADE_MSG":"Para utilizar varios filtros avanzados, actualice a \u003ccastingtool\u003e Casting Tool \u003c/castingtool\u003e","FN_SHOWING_X_PRODUCTIONS":"Mostrando {{msg}}","UPGRADE_TO_PREMIUM":"Actualiza a Artista Premium anual","FN_PAST":"Pasadas","FN_AD_CASTING_TOOL_TITLE":"¿Casting?","FN_AD_CASTING_TOOL_SUBTITLE":"ÓPERA • BALLET • MUSICALES • ORQUESTA","FN_DISCOVER_OPERABASE_DESCRIPTION":"Descubra la base de datos de talentos de las artes escénicas más grande del mundo, que incluye artistas de todos los rincones del mundo. Desde 1996, Operabase ha incluido desde cantantes de ópera y bailarines de ballet hasta músicos y actores; nuestro directorio completo es su guía definitiva para las artes escénicas. Con perfiles detallados a tu alcance, nuestra plataforma te conecta con talentos excepcionales, lo que hace que sea más fácil que nunca explorar y encontrar artistas de todas las profesiones. Sumérgete en el vasto universo de las artes escénicas y descubre todo el espectro de talento global hoy.","FN_ROLES_WITH_COUNT":"+ {{count}} roles","FN_MANAGE_PROFILE_DESC":"Administre la información de su perfil en Operabase.","FN_ARTIST_OR_MANAGER":"¿Artista/gerente de artista?","FN_CASTING_TOOL_ACCESS_DESCRIPTION":"\u003cb\u003e¿Casting?\u003c/b\u003e Accede a 15 filtros premium. Encuentra tu Elenco, Equipo e Instrumentistas entre {{artistsCount}} Artistas","FN_ALL_PROFESSIONS":"Todas las profesiones","VIEW_PROFILE":"View profile","FN_DISCOVER_OPERABASE_DESCRIPTION_HOME_PAGE":"Descubra la base de datos de talentos de las artes escénicas más grande del mundo, que incluye artistas de todos los rincones del mundo. Desde 1996, Operabase ha incluido desde cantantes de ópera y bailarines de ballet hasta músicos y actores; nuestro directorio completo es su guía definitiva para las artes escénicas. Con perfiles detallados a tu alcance, nuestra plataforma te conecta con talentos excepcionales, lo que hace que sea más fácil que nunca explorar y encontrar artistas de todas las profesiones. Sumérgete en el vasto universo de las artes escénicas y descubre todo el espectro de talento global hoy.","FN_CLAIM_PROFILE_DESCRIPTION":"Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.","FN_OPERA_ARTISTS":"Artistas de ópera","FN_PAGE":"Página","FN_SEARCH_PERFORMANCES_FROM":"Buscar: Presentaciones desde 1996 hasta {{performanceEndYear}}","FN_SEARCH_PRODUCTION_PERFORMANCES":"Buscar producciones y presentaciones","FN_MUSICAL_WORKS":"Obras musicales","FN_PERFORMANCES_TODAY":"Actuaciones hoy","FN_MANAGE_RECENTLY_VISITED_PAGES":"Gestionar todas las páginas visitadas recientemente","FN_ARTIST_INDEX_TITLE":"Más de 100.000 cantantes, artistas, reparto y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_DESC":"El directorio de Operabase incluye cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_PROFESSION_TITLE":"{{profession}} Artistas en Operabase","FN_ARTIST_INDEX_PROFESSION_DESC":"Encuentra los mejores artistas {{profession}} de todo el mundo en Operabase","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_FILTER_TITLE":"Página de resultados {{page}} de cantantes, artistas, elenco y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_PROFESSION_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de un total de ({{total}}) cantantes de ópera, artistas, directores, diseñadores de escenarios, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_LETTER_FILTER_TITLE":"Página de resultados {{page}} para ' {{letter}} ' de cantantes, artistas, elenco y equipo de ópera | base operativa","FN_ARTIST_INDEX_LETTER_FILTER_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de ( {{total}} ) para ' {{letter}} ' cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","FN_ARTIST_INDEX_PAGE_FILTER_DESC":"{{startPage}} - {{endPage}} de ( {{total}} ) cantantes de ópera, artistas, directores, escenógrafos, diseñadores de iluminación, compositores y muchos más de todo el mundo.","HIDE_FROM_PROFILE":"Ocultar de mi perfil","SHOW_ON_PROFILE":"Show on my profile","SECTION_NOT_VISIBLE":"Esto no es visible en su perfil público.","FN_GET_ACCESS":"Obtener acceso","FN_CHAMBER_ENSEMBLE":"Ensemble de Cámara","ENSEMBLE_EXTRA":"Extra","BTN_CREATE_NEW_PROFILE":"Crear un nuevo perfil","FN_COMPARE_PLANS":"Comparar planes","FN_CUSTOMER_SAYS":"Lo que dice nuestro cliente","FN_ANALYTICS_TERMS_TITLE":"Términos y condiciones para \"Datos de Analítica o Métricas\"","FN_LOGIN_ACCESS_PROFILE":"\u003cstrong\u003e ¿Artista / Gerente de artista? \u003c/strong\u003e Administrar / Actualizar contactos, créditos, biografía, repertorio, roles deseados y perfiles personalizados. Vea información del perfil para saber cuántas veces y dónde lo han visto.","FN_SELECT_VOICE":"Seleccionar voz","FN_SELECT_INSTRUMENTALISTS":"Seleccionar instrumentistas","FN_SELECT_PROFESSION":"Seleccionar profesión","FN_CONVERSION_CASTING":"¿Estás haciendo casting?","FN_CONVERSION_ARTIST":"¿Eres artista o manager?","FN_CONVERSION_TRY_NOW":"Probar ahora","FN_CONVERSION_TESTIMONIALS":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","FN_LOGIN_REGISTER_AUTH_TITLE":"Inicia sesión o regístrate para seguir usando Operabase","FN_AUTH_LOGIN_OR_REGISTER_EMAIL":"Continuar con el correo electrónico","FN_LOADER_TEXT_EXISTING_USER":"Comprobando si ya tienes un inicio de sesión con Operabase","FN_LOGIN_WITH_PASSWORD_TITLE":"Introduce la contraseña o solicita un código de inicio de sesión","FN_CONVERSION_CASTING_BANNER_ITEMS":"\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Ópera \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Orquestas \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Ballet \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Musicales \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Teatro \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e","FN_CASTING_PROFESSIONALS":"Aquí está lo que dicen los profesionales del elenco","FN_OB_APP_OUTDATED_MESSAGE":"¡Actualización disponible! Por favor \u003caction\u003erecarga\u003c/action\u003e esta página para una mejor experiencia de usuario.","FN_OF":"de","MAINTENANCE_MESSAGE":"[Importante] Mantenimiento del sistema Operabase: 00:00 – 09:00 CET, 21 de enero. Pedimos disculpas por cualquier inconveniente que esto pueda ocasionar.","CREATE_AND_ADD":"Crear y añadir","FN_ADD_ORG_LOGO":"Añadir logotipo de la organización","FN_OB_APP_DEPRECATED_MESSAGE":"¡Esta versión de la aplicación está desactualizada! Por favor, \u003caction\u003erecarga\u003c/action\u003e esta página para seguir usando Operabase.","FN_CREDITS_CONTRIBUTIONS":"Involucrados","FN_REST_PROGRAMS_COUNT":"Programa : +{{totalPrograms}} obras","FN_ORG_TYPE_IN_LOCATION":"{{orgType}} en {{location}}","FN_SEARCH_ORGANIZATIONS":"Buscar organizaciones por nombre","FN_SEARCH_ARTIST_ORGANIZATION_BY_NAME":"Buscar nombre (organización o individuo)","FN_ARE_YOU_AOS":"¿Trabajas con una organización? Inicia sesión o accede a la página de la organización.","FN_ADD_NEW_INDIVIDUAL_PERSON":"Añadir nueva persona individual","FN_NO_RELEVANT_RESULTS_FOUND":"¿No es lo que estás buscando?","PAGE_REWORKED_BANNER_MSG":"DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Esta página está siendo actualizada. Tenga en cuenta que la información puede no ser completamente precisa.","FN_VIEW_FULL_PROGRAMS":"Ver programas completos","FN_PROGRAM_COUNT":"El programa {{workCount}} funciona","FN_SHOW_TOTAL_RESULTS":"Mostrar {{total}} resultados","BILLING_PAYMENT_TITLE":"Añadir método de pago para mantener tu suscripción activa","BILLING_PAYMENT_SUB_TITLE":"Los detalles del plan se mostrarán en el siguiente paso","FN_REGION_COUNTRY":"Región/País","SELECT_BILLING_COUNTRY":"Seleccione su país de facturación","BILLING_COUNTRY_TAX_INFO":"Los impuestos se aplicarán según su país","FN_CREATE_CONFIRMATION_MATCH_FOUND":"Hemos encontrado {{count}} posibles coincidencias para {{query}} . Eche un vistazo a estas sugerencias antes de continuar con la creación de una nueva.","FN_NON_COMPOSER_ENTITES_LABEL":"Otros artistas/organizaciones","FN_DATES_AND_VENUES":"Fechas y Lugares","FN_MW_AND_COMPOSER":"Obra musical y compositor","FN_ORG_COMPANY_FESTIVAL_ORC_CHR":"Organización (Compañía, Festival, Orquesta, Coro)","FN_GENRE_MW_COMPOSER":"Género, Obra musical y Compositor","FN_ALL_CAST_CREW":"Director, Conductor, Elenco, Equipo \u0026 Instrumentalistas","FN_REST_ALL_FILTERS":"Fechas y Lugares, Organización ( Compañía, Festival, Orquesta, Coro), Director, Conductor, Elenco, Equipo e Instrumentistas","FN_CAST_CREW_INSTRUMENTALISTS":"Elenco, equipo e instrumentistas","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_TITLE":"Explora Organizaciones Artísticas en Todo el Mundo","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_DESC":"Descubre una lista completa de organizaciones artísticas de todo el mundo, desde compañías hasta festivales, todo en un solo lugar.","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_TITLE_2":"Organizaciones Artísticas en Operabase","FN_SEO_ARTS_ORGANISATIONS_ORG_TYPE_DESC":"Explore nuestra lista detallada de {{orgType}}, que abarca una diversa gama de organizaciones artísticas en todo el mundo.","FN_SEO_ORG_TYPE_LOCATION_DESC":"Explora {{orgType}} en {{location}}, con información detallada y eventos próximos.","FN_SEO_ORG_INDEX_LOCATION_DESC":"Encuentra una diversa gama de organizaciones artísticas en {{location}}, desde Compañías de ópera clásica hasta festivales de arte moderno.","FN_ARTS_ORGANISATIONS":"Organizaciones Artísticas","FN_VENUE_NOT_AVAILABLE":"Lugar no disponible","EN_LANGUAGE_TRANSLATION":"Inglés","KO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Coreano","FR_LANGUAGE_TRANSLATION":"Francés","IT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Italiano","ES_LANGUAGE_TRANSLATION":"Español","CA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Catalán","CS_LANGUAGE_TRANSLATION":"Checo","DA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Danés","DE_LANGUAGE_TRANSLATION":"Alemán","ET_LANGUAGE_TRANSLATION":"Estonia","EU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Vasco","GA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Irlandés","LV_LANGUAGE_TRANSLATION":"Letón","LT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Lituano","HU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Húngaro","NL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Holandés","NB_LANGUAGE_TRANSLATION":"Bokmål noruego","PL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Polaco","PT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Portugués","RO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Rumano","SK_LANGUAGE_TRANSLATION":"Eslovaco","SL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Esloveno","FI_LANGUAGE_TRANSLATION":"Finlandés","SV_LANGUAGE_TRANSLATION":"Sueco","MT_LANGUAGE_TRANSLATION":"Maltés","IS_LANGUAGE_TRANSLATION":"Islandés","EL_LANGUAGE_TRANSLATION":"Griego","BG_LANGUAGE_TRANSLATION":"Búlgaro","RU_LANGUAGE_TRANSLATION":"Ruso","ZH_LANGUAGE_TRANSLATION":"Chino","JA_LANGUAGE_TRANSLATION":"Japonés","NO_LANGUAGE_TRANSLATION":"Noruega","FN_WORK_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search musical work","FN_CITY_COUNTRY":"City, Country","FN_ORGS_PRODUCERS":"Organisations / Producers","FN_PEOPLE":"Personas","FN_ORG_TYPES_FILTER_HEADING":"Include only specific Organisation categories","FN_GENRE_STAGING":"Genre \u0026 Staging","FN_PERFORMANCE_HIGHLIGHTS":"Performance Highlights","FN_OTHER_ARTISTS":"Otros artistas","FN_OTHER_ORGANISATIONS":"Otras organizaciones","FN_OTHER_AGENCIES":"Otras agencias","FN_MEDIA_CREDIT":"Crédito","FN_MEDIA_COPYRIGHT":"Derechos de autor","FN_MEDIA_SOURCE":"Fuente de los medios","OTHER_INSTRUMENTALISTS":"Otro instrumentista","SELECT_A_ROLE":"Seleccione un rol","OTHER_ROLE_MESSAGE":"Estos roles son actualmente roles no estándar para este trabajo que se han desempeñado en algunas producciones.","SELECT_ROLE_DRAWER_TITLE":"Seleccionar reparto/equipo/otros roles","FN_MWG_AND_FILTER_TITLE":"Musical works, Genre \u0026 Staging","ROLE_NAME_FILTER":"Role Name","FN_MUSICAL_WORK_COMPOSER_FILTER":"Musical work | Composer","FN_SELECT_MUSICAL_WORK":"Select Musical work","FN_BEST_FIT":"Best fit","FN_ROLE_DEBUT":"Role Debut","m_ROLES_GRAPH":"Papeles","ORGANIZATION_NAME":"Organization Name","FN_FOR":"for","FN_IMPERSONATE":"Personificar","FN_FUTURE_REPRTOIRE":"Repertorio futuro","FN_FILTER_SINCE":"Since {{date}}","FN_PRODUCER_FILTER":"Producer \u0026 Venue","GENRES":"Géneros","FN_BY_MOST_NUMBER":"Most number","FN_ORGANISATION_EMPLOYEE":"Empleado de la organización","FN_SELECT_ORGANISATION":"Seleccionar organización","FN_SELECT_EMPLOYEE_IMPERSONATE":"Seleccionar empleado para hacerse pasar por","FN_PRODUCER_DEBUT":"Producer debut","FN_IMPERSONATING_AS":"Impersonating as","FN_CANCEL_IMPERSONATION":"Cancelar suplantación de identidad","ROLE_PROFESSIONS_FILTER":"Role / Profession","FN_COUNTRY_CITY":"Country / City ","FN_COMPOSER_CREATOR":"Composer / Creator","FN_PERFORMANCES_SINCE_YEAR":"Créditos de presentación desde","ROLE_DROPDOWN_NO_WORK_MESSAGE":"Comience seleccionando Obra musical","FN_COVER_DEBUTS":"Cover / Debuts","COSTUME":"Traje","SET":"Colocar","AVAILABLE_FOR_RENT":"Disponible para alquiler","FN_CREATOR_COMPOSER":"Creator / Composer","PRODUCTION_COUNTRY_TOOLTIP_TITLE":"Countries listed below are ones with productions for the selected year since \u0026 musical work.","TYPE_TO_SEARCH":"Escribe para buscar","COMPOSER_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search Composer / Creator","MUSICAL_WORK_SEARCH_PLACEHOLDER":"Search Musical Works","LIBRETTISTS":"Librettists","FN_LANGUAGE_BROWSING_IN":"Estás navegando en \u003cbold\u003e {{language}} \u003c/bold\u003e","FN_LANGUAGE_EXPLORE_OTHER":"o explorar en otro idioma","FN_LANGUAGE_MORE_COUNT":"+ {{count}} idiomas más","FN_LANGUAGE_PREFERRED":"Su idioma preferido parece ser \u003cbold\u003e {{language}} \u003c/bold\u003e","FN_LANGUAGE_SWITCH_TO":"Cambiar a {{language}}","FN_LANGUAGE_CONTINUE_WITH":"Continuar con {{language}}","PLAN_COMPARISON_TITLE":"¿Por qué {{name}} debería tener un perfil pago en Operabase?","ANNUAL_SUBSCRIPTION":"Solo suscripción anual","FN_PROFILE_FEATURES":"Características del perfil","FN_VIEW_CUSTOMER_LIST":"Ver lista de clientes","FN_CASTING_TALENT_SEARCH":"El buscador de talentos y casting más utilizado del mundo","FN_CONVERSION_TESTIMONIALS_VIEW_ALL":"Testimonios de clientes Ver todos","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_1":"4,5 millones de personas, incluidos periodistas, medios de comunicación, académicos, investigadores, profesionales de la industria y las audiencias más dedicadas, utilizan Operabase.","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_2":"La única plataforma global de artes escénicas utilizada en todo el mundo en 31 idiomas.","FN_EDIT_FEAT_VISIBILITY_REPORT":"Informe de visibilidad","FN_EDIT_FEAT_VISIBILITY_BOOST":"Aumento de la visibilidad","FN_EDIT_FEAT_PROFILE_INFO":"Información de perfil / Foto","FN_EDIT_FEAT_ARTIST_MANAGER":"Representación y contacto de agencia/artista","FN_EDIT_FEAT_ORIGINAL_WORKS":"Obras originales (creador, compositor..)","FN_EDIT_FEAT_PERFORMANCE_CREDITS":"Créditos de presentación","FN_EDIT_FEAT_PERFORMANCE_VERIFICATION":"Verificación de Presentación (Red Mask)","FN_EDIT_FEAT_FEATURED_REVIEWS":"Reseñas destacadas","FN_EDIT_FEAT_SOCIAL_MEDIA":"Redes sociales / Enlaces web","FN_EDIT_FEAT_WORKED_WITH_PEOPLE":"Trabajó con (Personas)","FN_EDIT_FEAT_WORKED_WITH_ORG":"Trabajó con (Organizaciones)","FN_EDIT_FEAT_WORKED_AT_VENUE":"Presentado en (Lugares)","PREMIUM_ARTIST_PROFILES_TITLE":"See artist profiles with premium","FN_UPGRADE_NOW":"Actualizar ahora","ROLE_INFO_CONTENT":"Amplíe su rango de tiempo (Desde), para ver artistas para este rol","BILLING_COUNTRY_SEARCH":"Buscar un país","REPORT":"Informe","FN_MANAGE_PROFILE":"Administrar perfil","FN_VIEW_ALL_ACCESS":"Ver todos los accesos","PAYMENT_SUCCESS":"¡Pago exitoso!","THANK_YOU_PAYMENT":"Gracias por su pago","SUCCESS_PAYMENT_PLAN":" You have successfully subscribed to Industry Professionals plan","INCLUDE_PLANS":"Your plan includes:","PAYMENT_PROGRESS_STEP_1":"Método de pago","PAYMENT_PROGRESS_STEP_2":"Confirmar plan","PERMONTH_TITLE":"por mes facturado mensualmente","PERFORMACE_VERFICATION_BULLET":"Verificación de presentación (Red Mask)","ANNUAL_PLAN":"Annual plan","MOTHLY_BILLING_ANNUAL":"10€ al mes facturados anualmente","MONTHLY_PLAN_BULLET_TITLE_2":"Características del plan mensual","ANNUAL_SAVING_FOR_ARTIST_PREMIUM":"60€ de ahorro anual para Artist Paid","GET_ANNUAL_COST_TITLE":"Obtenga un ahorro de costes anual de 60 €","ADD_PAYMENT_METHOD_TITLE":" Añadir un método de pago","UNABLE_TO_PROCEED_TITLE":"Lamentamos las molestias. Para resolver este problema, escriba a \u003ca\u003e contact@operabase.com \u003c/a\u003e.","NO_SUBSCRIPTION_CONTACT_CTA":"Please contact us to proceed","PAYMENT_FAILED_TITLE":"Payment Unsuccessful!","PAYMENT_FAILED_DESCRIPTION":"No pudimos procesar tu pago. Vuelve a intentarlo agregando un método de pago diferente. Si se ha deducido algún monto, se reembolsará a tu cuenta.","UNABLE_TO_PROCEED":"No se puede continuar","UPDATING_BIILING_ADDRESS":"Updating billing address","CONFIRM_BILLING_PAYMENT_TITLE":"Confirme el método de pago para continuar","TOTAL_AMT_INCLUDING_TAX":"Total (incluidos impuestos):","FN_PROFILE_MENU":"Menú de perfil","FN_PAGE_MENU":"Menú de página","FN_PERFORMANCE_DATES_COUNT":"{{count}} fechas","BASIC_PLAN_SEARCH":"Búsqueda básica","LIMITED_FILTERS":"Filtros limitados","LIMITED_INFO":"Limited information","ARCHIVE_INFO":"Información de archivo","PER_MONTH_BILLED_ANNUAL":"por mes facturado anualmente","ARCHIVE_ACCESS_TITLE":"Acceso al archivo","PREMIUM_PROFILE_DISPLAY":"Premium profile display","INCREASE_VISIBILITY":"Increased visibility (Visibility boost)","PROFILE_ANALYTICS":"Análisis de perfiles","REPERTOIRE_FUTURE_ROLE":"Repertorio y Repertorio futuro (Roles deseados)","MEDIA_PROFILE":"Aumento del perfil de los medios","EXPLORE_FREE_PLAN":"Explorar plan gratuito","BASIC_TITLE":"Básico","CASTING_TOOL_PAYWALL_TITLE":"Casting y búsqueda de talentos","ADVANCE_SEARCH_TITLE":"Búsqueda avanzada","ADVANCE_FILTERS_TITLE":"Advanced filters","PREMIUM_PAGE_DISPLAY_AOS":"Premium Page display (AOS only)","INCREASE_VISIBILITY_AOS":"Mayor visibilidad (solo para la organización)","SEASON_LISTING_AOS":"Temporadas Listados (solo organizaciones)","PRIORITY_PERFORMANCE":"Listado de desempeño priorizado (solo organizaciones)","RENTALS_AOS_ONLY":"Alquileres (Solo organizaciones)","LOOK_LIKE_TITLE":"You look like a","POWER_USER":" usuario avanzado","GET_ENHANCED_ACCESS_SUBTITLE":"Obtenga acceso mejorado a las listas más completas del mundo de artes escénicas.","EXPLORE_PREMIUM_PLAN":"Explorar plan premium","PAYWALL_COLLAPSED_TITLE":"Conozca las funciones avanzadas y compare planes","SEE_PLAN":"Ver planos","FREE_VS_PAID":"Free vs paid","FREE_PLAN_FEATURE":"Perfil gratuito + Edición","CASTING_TOOL_ACCESS_TEXT":"Gracias por realizar el pago. Ahora puedes continuar utilizando la herramienta de transmisión.","WHITE_LISTED_MULTIPLE_DOMAIN_TITLE":"Por favor seleccione una organización para continuar","WHITE_LISTED_USER_JOB_DETAILS":"Proporcione su designación y profesión actual","JOB_TITLE_DESIGNATION":"Título del puesto (Designación)","WHITE_LISTED_DOMAIN_USER_PREFERENCES":"What are areas of your work / interest?","FN_EXCLUDE_ALL":"Excluir todo","FN_PROFESSIONALS":"Profesionales","FN_PROFESSIONALS_DESCRIPTIONS":"Profesionales involucrados en o que contribuyen al sector de las artes escénicas. Ofrecemos una experiencia personalizada en Operabase según tu profesión.","PROFESSIONAL_B1":"Artistas intérpretes o ejecutantes, equipo, conjuntos, instrumentistas","PROFESSIONAL_B2":"Agentes y representantes de artistas","PROFESSIONAL_B3":"Empleado de una organización","PROFESSIONAL_B4":"Periodistas y personal de los medios de comunicación","PROFESSIONAL_B5":"Academia","TRUSTED_AND_USED_BY":"De confianza y utilizado por","FN_EXCLUDE_ALL_WITH_COUNT":"Todos {{name}} excepto ( {{count}} )","FN_EXCLUDING_ALL":"Excluding all {{name}}","MENU":"Menú","ONGOING":"En curso","SURTITLE":"Subtítulo","TITLE_PRIMARY":"Primario","ADD_PAGE_ACCESS_BTN_TXT":"Añadir nueva página de acceso","CLAIM_STEP_PROFILE_TITLE":"Administrar perfiles y mejorar la visibilidad en Operabase","CLAIM_STEP_ARTS_ORG":"¿Es usted un empleado? Obtenga acceso a una organización o lugar de arte","CLAIM_STEP_AGENCY":"¿Es usted un agente? Obtenga acceso a una página de agencia en Operabase","CLAIM_MODAL_TITLE":"Elija una opción para continuar","FN_BOOK_CASTING_TOOL_DEMO":"Reservar Casting Tool Demostración","FN_ORGANISATION_NAME":"Nombre de la organización","FN_ORGANISATION_DO":"¿Qué hace su organización?","FN_ORG_SIZE":"¿Cuántas personas hay en su organización?","FN_CASTING_TEAM_SIZE":"¿Cuántas personas hay en tu equipo de casting?","FN_MARKETING_TEAM_SIZE":"¿Cuántas personas hay en su equipo de marketing?","FN_PRODUCE_OR_PRESENT":"¿Produces o presentas?","FN_ANNUAL_PERFORMANCES":"¿Cuántas presentaciones produce/presenta en un año?","FN_WEBSITE":"Enlace al sitio web de su organización","FN_SOLUTIONS_LABEL":"¿Qué solución estás buscando?","FN_SOL_CASTING_TOOL":"Casting Tool","FN_SOL_RENTAL_PRODUCTIONS":"Rentals \u0026 Co-productions","FN_SOL_PAGE_ANALYTICS":"Rendimiento y análisis de la página","FN_SOL_BOX_OFFICE_TICKETS":"Box office \u0026 Tickets","FN_SOL_PAGE_MANAGEMENT":"Gestión de páginas","FN_SOL_MANAGE_PROFILE":"Gestionar perfil profesional","FN_SOL_ROSTER_MANAGEMENT":"Gestión de la plantilla","FN_BOOK_DEMO":"Reservar una demostración","FN_INVALID_WEBSITE":"Por favor, introduzca una URL válida (http o https)","CREATORS":"Creadores","WORK_EMAIL_VERIFICATION":"Ingresa tu correo electrónico de trabajo a continuación","DATABASE_ALL_PERFORMING_ARTS":"Base de datos para todas las artes escénicas","ALREADY_EMAIL_EXIST_DESC":"Este correo electrónico está vinculado a otra cuenta. No podemos procesar su solicitud. Comuníquese con nosotros para obtener más ayuda.","ALREADY_EMAIL_EXIST_TITLE":"The email is already part of the team.","FN_TEAM_MEMBER":"Miembro del equipo","FN_PERMISSIONS":"Permisos","FN_PRIVACY_SETTINGS":"Privacy settings","FN_ACTION":"Acción","FN_INVITE_USER":"Agregar miembro del equipo","PERFORMANCE_PAGE":"Página de presentación","HEADER_MAIN_TEXT":"Operabase — la referencia global para las artes escénicas","TECHNICAL_ISSUE_DESC":"Si tiene algún problema técnico, comuníquese con nosotros.","FN_DESIGNATION":"Designación","FN_DESIGNATION_AND_DEPARTMENT":"Designación y departamento","FN_TEAM_MANAGEMENT":"Gestión de equipos","FN_CO_PRODUCTIONS_AND_RENTALS":"Coproducciones y alquileres","FN_UPDATE_USER":"Actualizar usuario","FN_PAID_PROFILE_BENEFIT_TITLE":"¿Por qué deberías tener un perfil pago en Operabase?","FN_PERSONAL_EMAIL_IN_USE":"Uso del correo electrónico personal","FN_PROCEED_TO_PAYMENT":"Proceder al pago","PENDING_EMAIL_DISCLAIMER":"No puede iniciar sesión con este correo electrónico en la cuenta hasta que haya sido verificada.","ADD_EMAIL_BTN_TXT":"Agregar otro correo electrónico","FN_ADDITIONAL_CHARGE_FOR_INVALID_ORGANISATION_EMAIL":"100€ additional charge applicable as it is not a valid organisation email.","FN_ADDITIONAL_CHARGE_PER_SEAT":"Se aplica un cargo adicional por asiento.","FN_ADDITIONAL_CHARGE_PER_SEAT_DESCRIPTION":"Por cada dirección de correo electrónico de la organización que no sea válida, se cobrará un cargo por puesto más IVA. En caso de que el empleado tenga una dirección de correo electrónico válida, puede agregarlo como nuevo miembro del equipo.","FN_LIST":"List","FN_SHOWING_X_COUNT":"Mostrando \u003cspan\u003e {{msg}} \u003c/span\u003e","FN_ADMIN_ACCESS":"Acceso de administrador","FN_DAY":"Día","FN_TICKETS_WATCH_ONLINE":"Entradas | Ver Online","FN_ONGOING_UPCOMING":"En curso | Próximamente","ADD_ADDITIONAL_EMAIL_TITLE":"Agregar nueva dirección de correo electrónico","ADD_ADDITIONAL_EMAIL_TITLE_SUB_TITLE":"Esta dirección de correo electrónico se agregará como correo electrónico secundario. Puede utilizar cualquiera de las direcciones de correo electrónico para iniciar sesión en su cuenta.","ERROR_FALL_BACK_1_REGISTRATION":"Si tiene algún problema técnico, vuelva a intentarlo o contáctenos a contact@operabase.com","PLEASE_WEIGHT_FALL_BACK":"Por favor espere, estamos procesando su solicitud. Está tardando más de lo habitual.","CLAIM_PROFILE_EXISTING_USER_FLOW_TITLE":"Por favor busque el perfil profesional utilizando su nombre, alias o nombre artístico.","CLAIM_PROFILE_EXISTING_USER_FLOW_TITLE_MAIN":"Reclamar acceso a un perfil profesional","CLAIM_STEP_PROFILE_TITLE_MAIN":"Perfil profesional","CLAIM_STEP_ARTS_ORG_MAIN":"Organización de las artes o Lugar del evento","CLAIM_STEP_AGENCY_MAIN":"Agencia o gestión de artistas","FN_CASTING_TOOL_PAY_DUE":"Pago pendiente","FN_CASTING_TOOL_PAY_NOW_BUTTON":"Realizar pago ahora","FN_SELECT_PROFILE_TITLE":"Seleccione el perfil para el cual desea comprar Casting Tool","PAST_SHOWS":"Espectáculos pasados","UPCOMING_SHOWS":"Próximos espectáculos","WEEKEND_SHOWS":"Espectáculos de fin de semana","CANCELLED_SHOWS":"Espectáculos cancelados","WHERE":"Dónde","WHO":"Quién","PAGE_ACCESS_TO":"Acceso a la página","WHITE_LISTED_MULTIPLE_DOMAIN_EMPTY":"Ya tienes acceso a todas las páginas del correo electrónico","YOU_ARE_LOGGEDIN_ALREADY":"Estás conectado ","BOOK_DEMO":"Reservar una demostración","FN_PRODUCE_OR_PRESENTS_SELECT_ORG":"Seleccione las artes escénicas que su organización produce o presenta","FN_INVITE_USER_UPDATE":"Actualizar usuario","CONT_FOR_FREE_BTN":"Continuar gratis","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_PERFORMANCE_1_ACCES_PAGE":"Acceso a la vista del sitio Pro de páginas de artistas","FN_SUBSCRIPTION_CODE_STAGE_PLUS":"Obtén acceso gratuito durante 6 meses a STAGE+ con tu suscripción a Operabase.","CODE_STAGE_PLUS":" Utilice el código: MVXA7LMA","MORE_PERFORMANCES":"Más actuaciones","NEXT_UPCOMING":"Próximamente:","DAYS":"Días","DEVICE_MANAGEMENT_TITLE":"Notamos que otro usuario está usando actualmente su cuenta.","DEVICE_MANAGEMENT_SUB_TITLE":"Por razones de seguridad, le recomendamos mantener solo una sesión activa.","KEEP_ME_SIGN_IN":"Mantenerme conectado aquí","ACCOUNT_DEVICE_LOGGED_OUT":"Account with above device will be logged out","YOUR_HISTORY":"Tu historia","NO_HISTORY_MESSAGE":"No hay búsquedas/páginas recientes","RECENT_SEARCHES_PAGES":"Búsquedas recientes / Páginas","PASSWORD_EXPIRY_BANNER":"Password will expire in {{numberOfDays}} days","WHAT_PLACEHOLDER":"Tosca, Symphony","GENRE_PLACEHOLDER":"Ópera, Sinfónica, Ballet, Musicales, Opereta","DATES_PLACEHOLDER":"Desde 1996 hasta {{year}}","OPEN_PAGE":"Abrir página","COUNTRIES":"Países","ADD_MISSING_ENTITY":"Agregar entidad faltante","NOT_LISTED_ON_PLATFORM":"No está listado en nuestra plataforma","OPERETTA":"Opereta","ONGOING_AND_UPCOMING":"En curso y próximos","NEXT_3_MONTHS":"Próximos 3 meses","NEXT_15_DAYS":"Próximos 15 días","NEXT_30_DAYS":"Próximos 30 días","OLD_PASSWORD":"Contraseña anterior","TITLE_PREFERENCES":"Preferencias de correo electrónico","DELETE_TEAM_MEMBER":"Eliminar miembro del equipo","ACCESS_WITH_EMAIL":"Acceda con {{email}}","ACCESS_WITH_WORK_EMAIL":"¿Acceso con correo electrónico del trabajo?","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_OR":"{{entityA}} o {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_OR":"{{entityA}} o {{entityB}} o {{entityC}}","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_AND":"{{entityA}} y {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_AND":"{{entityA}} y {{entityB}} y {{entityC}}","FN_BOOLEAN_TWO_ENTITIES_COMMA":"{{entityA}}, {{entityB}}","FN_BOOLEAN_THREE_ENTITIES_COMMA":"{{entityA}}, {{entityB}}, {{entityC}}","FN_EXTERNAL_LINK":"Enlace externo","NEXT_90_DAYS":"Próximos 90 días","FN_DEBUG":"","NO_ARCHIVE":"No Archive","ARCHIVE_INCLUDED":"Archivo incluido","BASIC_FREE":"Básico Gratis","CONT_ARCHIVE_ACCESS":"Continuar (acceso al archivo)","CONT_INDUSTRY_PRO":"Continuar (Perfil Premium + Archivos)","PREMIUM_PROFILE_ARCHIVES":"Perfil Premium + Archivo","FREE_PLAN_TITLE_CURRENTLY":"Actualmente estás en el plan gratuito","FREE_PLAN_OPTIONS":"Sin archivos, filtros limitados y búsqueda limitada","INDUSTRY_PROFESSION_POINTS":"Perfil Premium, archivo incluido, filtros limitados","FOR_ARCHIVE_SUB_TITLE_TEXT":"Archivo incluido, filtros limitados","GLOBAL_SEARCH_SUBTITLE":"\u003cspan\u003e Entradas \u003c/span\u003e \n \u003cspan\u003e Ver online \u003c/span\u003e \n \u003cspan\u003e Actuaciones futuras y de archivo \u003c/span\u003e","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_1":"{{entity}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_2":"{{entity}} en actuaciones {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_3":"{{entity}} – {{what}} actuaciones","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_4":"{{entity}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_5":"{{entity}} en {{genre}} actuaciones {{when}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_6":"{{entity}} actuaciones {{when}} con {{ {{what}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_7":"{{entity}} en {{genre}} actuaciones {{when}} con {{ {{what}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_DATE_IN_BRACKETS":"({{date}})","FN_SEO_PAGE_TITLE_GET_TICKETS":"Consigue entradas para actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_UPCOMING_PERFORMANCE_LIST":"Explora las próximas actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_PAST_PERFORMANCE_LIST":"Archivo completo de actuaciones en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_WATCH_ONLINE":"Mira las actuaciones en línea en Operabase","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_TAB":"{{entity}} - {{tab}}","PAYMENTS_PRODUCT_ANNUALLY_SAVE":"Annual (Save 33%)","OPERABASE_CONTINUE_LOGIN":"Inicie sesión para continuar usando Operabase.","FREE_TO_USE":"Su uso es gratuito.","TRUSTED_BY_PERFORMING_ARTS":"Con la confianza de la industria de las artes escénicas a nivel mundial","CONTINUE_FREE_PAYWALL_CTA":"Continuar gratis","ARTIST_PRO_INDUSTRY_PRO":"Artist Pro para profesionales de la industria","FREE_MONTHLY_ANNUAL":"Gratuito | Mensual | Anual","VIEW_PROFESSIONS":"View all professions","CHOOSE_TO_CONTINUE_TITLE":"Elija continuar","PLAN_COMPARISON_LIST_ITEM_DESCRIPTION_2_1":"4,5 millones de usuarios / 31 idiomas (periodistas, medios de comunicación, académicos, investigadores, profesionales de la industria y audiencias)","NOT_INCLUDED_BULLET_POINT_TITLE":"No incluye","INCLUDED_BULLET_POINT_TITLE":"Incluye","VIEW_FEATURES":"Ver características","TRUSTED_BY_PERFORMING_ARTS_INDUSTRY":"Con la confianza de la industria de las artes escénicas","VIEW_COMPLETE_LIST_CTA":"Ver lista completa de clientes y testimonios","RECENT_PAGES":"Paginas recientes","SELECT_PAGE_TO_PROCEED":"Seleccione la página para continuar","FN_SEO_PAGE_TITLE_ENTITY_PERFORMANCES_8":"{{entity}} en actuaciones de {{genre}} {{when}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_1":"{{genre}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_2":"{{genre}} actuaciones de {{who}} {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_3":"{{genre}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_4":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_5":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_6":"Actuaciones de {{genre}} de {{who}} {{when}} {{what}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_7":"Actuaciones {{genre}} con {{what}} {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_GENRE_PERFORMANCES_8":"Actuaciones {{genre}} con {{what}} {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_1":"{{work}} actuaciones {{when}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_2":"{{work}} actuaciones {{when}} de {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_3":"{{work}} actuaciones {{when}} {{where}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_4":"{{work}} actuaciones {{when}} de {{who}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_5":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} por {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_6":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} de {{who}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_7":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}} {{where}} en {{dónde}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHAT_PERFORMANCES_8":"{{work}} {{genre}} actuaciones {{when}}","DATES_REMAINING":"Quedan {{count}} fechas","TICKET":"Boleto","BILLED_ANNUALLY_SAVE_33":"Facturación anual (ahorre 33%)","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_1":"{{when}} Actuaciones en {{location}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_2":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_3":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_4":"Actuaciones de {{when}} {{location}} de {{who}} con {{what}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_5":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}} con {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_6":"{{when}} Actuaciones en {{location}} de {{who}} con {{what}} {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_7":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{what}} {{genre}}","FN_SEO_PAGE_TITLE_WHERE_PERFORMANCES_8":"{{when}} Actuaciones en {{location}} con {{genre}}","LIMITED_ACCESS_TITLE_NO_ACCESS":"Tienes acceso limitado a filtros y búsquedas. (Sin archivos)","FN_SEO_PAGE_TITLE_TICKETS_ONLINE":"Compra entradas o mira las actuaciones en línea en Operabase","FN_SEO_PAGE_DESCRIPTION_ENTITY_PERFORMANCES_1":"Sigue {{entity}} en Operabase para explorar {{count}} actuaciones, repertorio, fotos y vídeos","FN_SEO_PAGE_CONTACT_REPRESENTATION_DETAILS":"Acceda a su información de contacto y detalles de representación.","FN_SEO_PAGE_GET_TICKETS_FOR_UPCOMING":"Consigue tus entradas para {{count}} próximas actuaciones.","FN_SEO_PAGE_DESCRIPTION_ENTITY_PERFORMANCES_2":"Sigue {{entity}}, {{location}} en Operabase para explorar {{count}} actuaciones, fotos y videos","FN_SEO_PAGE_TITLE_HOMEPAGE":"Operabase | La referencia mundial en ópera, música clásica, ballet y musicales desde 1996","FN_SEO_PAGE_DESC_HOMEPAGE":"Operabase es el recurso líder mundial en artes escénicas, que abarca ópera, música clásica, ballet y musicales. Con más de {{performances}} actuaciones, {{artists}} artistas, {{organizations}} organizaciones artísticas y {{festivals}} festivales, descubre el escenario mundial como nunca antes.","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX":"Descubra {{count}} cantantes de ópera, artistas y profesionales","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_SINGERS":"Descubra {{count}} {{profession}} cantantes en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_INSTRUMENTALISTS":"Explora {{count}} {{profession}} en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_TITLE_ARTIST_INDEX_PROFESSIONS":"Explora {{count}} {{profession}} en las artes escénicas","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX":"Explora el extenso directorio de Operabase de cantantes de ópera, artistas, directores, diseñadores, compositores y más de todo el mundo.","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_SINGERS":"Explora el extenso directorio de Operabase de cantantes de {{profession}} de todo el mundo.","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_INSTRUMENTALISTS":"Explora el directorio global de Operabase de {{profession}} de todo el mundo","FN_SEO_PAGE_DESC_ARTIST_INDEX_PROFESSIONS":"Explora el extenso directorio de Operabase de {{profession}} de todo el mundo","FN_SEO_ARTIST_DESC_DETAILS":"Vea sus próximas actuaciones, repertorio, fotos y vídeos.","FN_SEO_PAGE_TITLE_ORGANIZATION_INDEX":"Descubra {{count}} organizaciones artísticas en todo el mundo","FN_SEO_PAGE_DESC_ORGANIZATION_INDEX":"Explore un directorio completo de organizaciones artísticas de todo el mundo, que incluye compañías de ópera, festivales y más, todo en un solo lugar","FN_SEO_PAGE_TITLE_MANAGER_INDEX":"Explora {{count}} empresas de representación de artistas de más de 30 países","WHO_PLACEHOLDER":"Artistas, Compositores","WHERE_PLACEHOLDER":"Países, ciudades, sedes, organizaciones","LIMITED_ACCESS_TITLE_HAS_SUB":"Tienes acceso limitado a filtros y búsquedas. (Sin archivos)","CASTING_TOOL_PLAN_CARD_TXT":"Casting tool, archive included, advanced filters","AT":"at","ALERT_ME":"Alert me","WATCH_ONLINE_ALERT":"Watch online alert","ARTISTS_AND_INDUSTRY_PRO":"Artists \u0026 Industry professionals","FILTER_ROLE_REPERTOIRE":"Roles \u0026 Repertoire"}},"CL_CTA_ADD":"Añadir","UP_UPGRADE_TO":"Actualizar a {{value}}","UP_FOR":"Para {{value}}","CL_CTA_HIDE":"Ocultar","CL_CTA_SHOW":"Mostrar","CL_CONTACT_INFO":"Añadir información de contacto","ADD_PROFILE_IMAGE":"Añadir foto de perfil","WELCOME_BACK_OPERABASE":"Bienvenido de nuevo a Operabase","EDIT_PRODUCTIOM_PROGRAM_WORK_NOT_ANNOUNCED":"Programa no anunciado / parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no disponible","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente disponible","BIOGRAPHY_META_DESC":"Ver biografía de {{entityName}} en Operabase","REVIEWS_META_DESC":"Ver reseñas y datos de rendimiento de {{entityName}} en Operabase","PHOTOS_META_DESC":"Ver fotos de {{entityName}} en Operabase","REPERTOIRE_META_DESC":"Ver el repertorio y la información de casting de {{entityName}} en Operabase","VIDEOS_META_DESC":"Vea vídeos de {{entityName}} y transmita las próximas actuaciones en Operabase","CONTACT_META_DESC":"Ver información de contacto de {{entityName}} {{agencyNames}} en Operabase","ARTIST_META_DESC":"Siga {{entityName}} en Operabase {{tags}} .","TO_VIEW":"para ver","UPCOMING":"próximo","PAST":"pasado","PERFORMANCES":"actuaciones","REPERTOIRE":"repertorio","BOOK_TICKETS":"reservar boletos","IMAGE":"imagen","VIDEO_GALLERY":"Galeria de VIDEOS","CONTACT":"contacto","ARTIST":"artista","AGENCIES":"agencias","PAST_PRODUCTIONS":"Producciones pasadas","PAST_PERFORMANCE_LIKE":"actuaciones pasadas como {{productionNames}}","PERFORMANCE_YEAR_META_TITLE":"{{performanceCount}} Actuaciones en {{year}}","PERFORMANCE_YEAR_META_DESC":"Ver actuaciones de {{entityName}} en {{year}}","CURRENT_PLAN":"Plan actual","TRUSTED_TITLE":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","PREMIUM_PROFILE_TITLE":"Ver perfiles de artistas con premium","FORM_FORGOT_PASSWORD_TITLE":"Ingrese el correo electrónico para restablecer la contraseña","FN_TRUSTED_BY_TITLE":"Confiado por","FN_RIGHT_PAYWAL_HEADER_TITLE":"Accede al mundo de las artes escénicas","PREMIUM_PLAN_ENDED":"Tu plan premium ha finalizado","NUDGE_TITLE_MAIN":"Operabase para"},"NS_GLOBAL_SEARCH":{"operabase":{"general":{"FN_LISTINGS_SHOW_RESULTS":"Mostra resultados de búsqueda para","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ARTISTS":"Artistas","m_COMPOSERS":"Compositores","m_FESTIVALS":"Festivales","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_OPCOS":"Compañías","m_PERF":"Presentaciones","m_VENUES":"Lugares","m_YEAR":"Año","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","MANAGE":"Gestionar","AS_FILTERS_CLEAR_ALL_BTN":"Limpiar todo","AS_MANAGER":"Gerente","LOAD_MORE":"Carga más","VENUE_MAP":"Lugar/Mapa","SEARCH":"Buscar","OPERA_ONLINE":"Vídeos","FN_FILTER_ALL":"Todo","POP_UP_CLICK_HERE":"Haga clic aquí","SRCH_NO_RESULTS_FOR":"No se encontraron resultados para \" {{query}} \" en {{type}}","SRCH_TRY_ADJUST":"Intenta ajustar tu búsqueda para encontrar lo que buscas","SRCH_SEARCH_ON_OPERABASE":"Búsqueda de Actuaciones, Artistas, Compañías, Lugares, Festivales, Obras Musicales y más","SRCH_SUGGESTED_RESULTS":"Resultados sugeridos","SRCH_LOADING_RESULTS_FOR":"Cargando resultados para \" {{query}} \"","SRCH_RESULTS_FOR":"\u003clabel\u003e Resultados para \u003c/label\u003e ' {{query}} ' {{count}}","SRCH_SEARCH_ON_OPERABASE_TITLE":"Buscar en Operabase","SRCH_RECENT_SEARCHES":"Búsquedas recientes","SRCH_RECENTLY_VISITED":"Páginas visitadas recientemente","SEE_ALL":"Ver todo","SRCH_NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados para \" {{query}} \"","SRCH_SEE_ALL_OTHER_RESULTS":"Ver todos los demás resultados para “ {{query}} ” ( {{count}} )","SRCH_NO_RECENT_SEARCHES":"Sin búsquedas recientes","SRCH_NO_RECENT_VISITS":"No hay páginas vistas recientemente","SRCH_HISTORY_ITEM_IN_TYPE":"\u003cbol\u003e {{query}} \u003c/bol\u003e en {{type}}","SRCH_SEE_ALL_RESULTS":"Ver todos los demás resultados para “ {{query}} ” ( {{count}} )","SRCH_SEARCHING_FOR_PERFORMANCES":"¿Está buscando actuaciones/entradas?","PREF_AND_TICKETS":"Espectáculos y entradas","SRCH_DELETE_ALL_HISTORY":"Eliminar todo el historial","SRCH_NEED_LETTERS":"Por favor ingrese 3 letras para buscar","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones"}}},"NS_BANNERS":{"operabase":{"general":{"FN_IMAGES_TITLE":"Añadir imágenes","FN_REQUEST_RED_MASK":"Solicitar Red Mask","NO_PRODUCTION_BANNER_CTA":"Añadir presentación","REGISTRATION_PROCEED":"Continuar","VIEWING_AS":"Viendo como","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION":"Verificación de identidad","ACTION_IDENTITY_VERIFICATION_LINK":"Verificar","BNR_AR_NOID_NOSUB_TITLE":"Completa tu verificación de identidad","BNR_AR_NOID_NOSUB_TEXT":"Operabase ha sido una fuente global de actividad en las artes escénicas desde 1996. Verifica tu identidad para acceder a tu perfil.","BNR_AR_WID_NOSUB_TITLE":"Primer mes gratis","BNR_AR_WID_NOSUB_TEXT":"Obtén tu primer mes de suscripción Artist Premium gratis. No se requiere código.","BNR_AR_NO_PERFORMANCES_TITLE":"Falta información en tu perfil","BNR_AR_NO_PERFORMANCES_TEXT":"Tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda de Operabase si no tienes presentaciones en tu perfil.","BNR_AR_NOT_EDITED_TEXT":"Haz clic en el botón \"Editar\" para actualizar y revisar la información de tu perfil.","BNR_AR_NOT_EDITED_TITLE":"Falta información en tu perfil","BNR_AR_ADD_PRODUCTION_TITLE":"Añade tu primera presentación","BNR_AR_ADD_PRODUCTION_TEXT":"Tu perfil no aparecerá en los resultados de búsqueda de Operabase si no tienes presentaciones en tu perfil.","BNR_AR_HAS_GREYMASK_TITLE":"{{count}} máscaras grises en tu perfil","BNR_AR_HAS_GREYMASK_TEXT":"Estas presentaciones no son visibles automáticamente para los directores de casting y otros profesionales de la industria que utilizan Operabase Casting Tool.","BNR_AR_ADD_PHOTO_TITLE":"Añadir foto de perfil o foto de portada","BNR_AR_ADD_PHOTO_TEXT":"Carga o añade un enlace de una foto para mostrar en el widget de medios. También puedes vincular una foto a una presentación existente.","BNR_AR_ADD_AUDITION_TITLE":"Añadir Audición y Demo de Presentación","BNR_AR_ADD_AUDITION_TEXT":"Sube un Showreel de introducción atractivo","BNR_AR_ADD_REPERTOIRE_TITLE":"Añadir repertorio futuro","BNR_AR_ADD_REPERTOIRE_TEXT":"Destaca los roles que deseas interpretar en el futuro: roles preparados o no preparados.","BNR_AR_ADD_REPRESENTATION_TITLE":"Añadir información de representación","BNR_AR_ADD_REPRESENTATION_TEXT":"Facilita que los profesionales del casting se comuniquen contigo actualizando tus datos de contacto y representación.","BNR_AR_SUB_CANCELLED_TITLE":"Tu suscripción Premium está cancelada","BNR_AR_SUB_CANCELLED_TEXT":"No tienes acceso a las funciones Artist Premium para personalizar tu perfil y solicitar Red Mask. Utiliza el código: \u003cbold\u003e RENEW20 \u003c/bold\u003e para el plan anual.","BNR_AR_START_ARTIST_PREMIUM":"Comienza con el Plan Premium para Artistas","BNR_ADD_SHOWREEL":"Agregar videoclip","BNR_ADD_REPRESENTATION":"Agregar representación","BNR_REACTIVATE_SUBSCRIPTION":"Reactivar suscripción","BNR_AR_EXHAUSTED_TRIAL_NOSUB_TITLE":"Añadir repertorio futuro","BNR_REG_PROVIDE_MORE_INFO":"Ayúdanos a personalizar tu experiencia con Operabase. Proporcione más información y sus preferencias para comenzar.","BNR_REG_AR_CONTINUE_TEXT":"Has creado tu perfil de artista. Continúe con el registro para proporcionar más información y hacer visible su perfil.","ADD_INFORMATION":"Add information","BNR_PROVIDE_INFO":"Provide more information","BNR_AR_EXHAUSTED_TRIAL_NOSUB_TEXT":"Obtenga acceso para actualizar y editar su perfil y agregar funciones que desee desempeñar en el futuro, preparado y no preparado","BNR_ORG_PROVIDE_INFO":"Proporcione más información sobre su organización para ayudar a configurar su cuenta en Operabase.","BNR_BOOK_A_MEETING":"Agendar una cita","BNR_BOOK_MEETING":"reservar una reunión","BNR_ORG_BOOK_CT_MEETING":"Reserve una reunión para obtener más información sobre el Casting Tool y actualizar la información en la página de la organización.","BNR_ORG_BOOK_MEETING_FOR_UPDATES_CT_EXP":"Su suscripción a Casting Tool ha caducado. Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","BNR_ORG_BOOK_MEETING_FOR_UPDATES_PRPRO_EXP":"Su suscripción a PR Pro ha caducado. Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","BNR_ORG_SUB_RENEW_SOON":"Su suscripción se renovará el {Date} . Reserve una demostración personalizada para obtener más información sobre las actualizaciones recientes de Operabase.","FN_RENTALS_LIST_PRODUCTIONS_BUTTON":"Publica tu producción teatral","FN_RENTALS_BANNER_MAIN_TITLE_PRODUCT_LIST":"Incluya sus alquileres de producción en Operabase","FN_RENTALS_BANNER_MAIN_SUBTITLE_PRODUCT_LIST":"Llegue al mayor número de profesionales de la industria global que están planificando activamente temporadas futuras en Operabase.","FN_EDIT_MODE_BANNER":"Actualmente estás en modo de edición."}},"UPDATE_YOUR_PROFILE":"Actualiza tu perfil"},"NS_CASTING_TOOL":{"operabase":{"general":{"FN_ADD_ANOTHER_FIELD":"Añadir otro","FN_CASTING_TOOL_NO_ARTISTS":"Sin resultado de artistas. Intente ampliar sus criterios de búsqueda por años y países.","FN_CASTINGFINDARTISTS":"Encuentre artistas tanto para programar su temporada como para reemplazos de último minuto","FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_MUSICAL_WORKS_SECTION_NAME":"Obras","FN_SINCE":"Desde","FORM_CLEAR_ALL":"Borrar","m_ACCOUNT_TYPES_AGENT":"Agente","m_APPLY":"Aplicar","m_ARTISTS":"Artistas","m_BIO":"Biografía","m_CITY":"Ciudad","m_COMPOSERS":"Compositores","m_CONTACT":"Contacto","m_COUNTRY":"País","m_DATE":"Fecha","m_DATES":"Fechas","m_EDIT":"Editar","m_EDIT_ROSTER_LIST_GENERALMANAGER":"Gerente general","m_FN_CHORUS":"Coro","m_FN_ORCHESTRA":"Orquesta","m_GOBUTTON":"Ir","m_LISTREPERTOIRE":"Repertorio","m_MUSICALWORK":"Obra musical","m_NEXTSTEP":"Siguiente","m_NO_VALUE":"No especificado","m_PERF":"Presentaciones","m_ROLES":"Papeles","m_VENUE":"Lugar del evento","m_VENUES":"Lugares","MORE":"Más","NO_RESULTS":"No se han encontrado resultados","SEARCH_COMPANY":"Nombre de empresa","VENUE_NAME":"Nombre de lugar","COMPOSER_AND_WORK":"Compositor \u0026 obra","AGENCY_CONTACT":"Contacto de la Agencia","FN_ADD_ANOTHER_ROLE":"Añadir otro papel","FN_REMOVE":"Eliminar","FN_CLOSE":"Cerrar","FN_COMPOSER_SUGGESTED_SELECT":"Seleccionar compositor","NUMBER_OF_PRODUCTIONS_PLACEHOLDER":"Número de producciones {{number}}","PROFILE_MANAGE_PREVIEW":"Vista previa","AS_FILTERS_CLEAR_ALL_BTN":"Limpiar todo","AS_CHANGE":"Cambio","FN_LESS":"Menos","m_CASTING":"Casting","FN_ALL":"Todo","FN_OTHERS":"Otros","FN_COMPANY":"Compañía","FN_PROFESSION":"Profesión","FN_LANGUAGE_LABEL":"Idioma","FN_REQUIRED":"Requerido","FN_ROLE_PREPARED":"Preparado","FN_ROLE_TITLE":"Papel","FN_ARTIST_CONTACT":"Contacto del artista","FN_COVER":"Cover","FILTER_PROFESSIONS":"Profesiones","FN_CAST":"Elenco","FN_CALENDAR":"Calendario","m_WORKS":"Obras","FN_CAREER_GRAPH":"Gráfico de carrera","SEARCH":"Buscar","FN_CONDENSED":"Condensado","FN_REPRESENTATION_AND_CONTACT":"Representación y contacto","FN_INDUSTRY_PRO_INSTRUMENTALISTS_LABEL":"instrumentistas","FN_CASTING_TOOL_ROLE_INFO":"Encuentre artistas que hayan desempeñado ambos papeles (Y), cualquier papel (O) y que no hayan desempeñado ningún papel (NO).","FN_CAST_CREW_SEARCH_LABEL":"Nombre del papel (elenco, equipo y otros)","FN_ARTISTS_BOTH_ROLES":"Artistas que han interpretado ambos papeles.","FN_ARTISTS_EITHER_ROLES":"Artistas que han interpretado cualquiera de los papeles.","FN_ARTISTS_NO_ROLES":"Artista que NO HA HECHO papel","FN_ADD_ROLE_MODAL_TITLE":"Seleccione cualquiera de estos","FN_ADD_ROLE_MODAL_SUBTITLE":"Seleccione el artista que haya interpretado ambos o cualquiera de los papeles","FN_CASTING_TOOL_NO_RESULT":"No se encontraron artistas","FN_CASTING_TOOL_NO_RESULT_SUBTITLE":"Intenta ampliar tus criterios de búsqueda por años y países.","LP_ORCHESTRAS":"Orquestas","FN_CASTING_TOOL_QUICK_PREVIEW_TITLE":"Herramienta de conversión de vista previa","FN_CASTING_TOOL_QUICK_PREVIEW_HEADER_BTN_LABEL":"Ver información completa de producción / videos / reseñas / sinopsis / fotos","FN_MORE_DETAILS":"Más detalles","FN_RESULTS_COUNT":"Mostrando {{count}} artistas","FN_ARTIST_PERFORMED_DATES":"{{artistName}} fechas específicas de actuación, lugar/escenario","FN_VENUE_NOT_ANNOUNCED":"Lugar no anunciado","FN_X_MORE_ROLES":"+ {{number}} funciones","FN_ROLE_GRAPH":"Gráfico de roles","FN_COMPANY_GRAPH":"Gráfico de empresa","FN_FUTURE_REPERTOIRE":"Repertorio futuro","FN_COMPOSERS_MUSICAL_WORK":"Compositores y obra musical","FN_SORT_NAME_ASC":"Nombre A-Z","FN_BOOLEAN_OPERATOR_AND":"Y","FN_BOOLEAN_OPERATOR_OR":"O","FN_BOOLEAN_OPERATOR_NOT":"NO","FN_UNVERIFIED_TEXT":"Información del artista/agente","FN_VERIFIED_TEXT":"Información de una organización artística / verificada por Operabase","FN_ORG_NAME":"Nombre de la organización","FN_ORGANIZATIONS":"Organizaciones","FN_ORG_GRAPH":"Gráfico de la organización","FN_ARTIST_PRO_SEARCH_NO_RESULT":"No se encontraron producciones","FN_ARTIST_PRO_SEARCH_NO_RESULT_SUBTITLE":"Por favor actualiza los filtros aplicados para ver producciones.","FN_NO_UPCOMING_PERFORMANCES_FOUND":"No se han encontrado próximas actuaciones","FN_CONTACT_ARTIST_OR_AGENCY":"Comuníquese con el artista o el administrador del artista para conocer la disponibilidad.","FN_CAST_CREW":"Elenco/equipo","FN_ALL_TYPE":"Todo {{type}}","FN_BY_MOST_RESULTS":"Por la mayor cantidad de resultados","FN_SUGGESTED_TYPE":"{{type}} sugerido","FN_CONDUCTORS":"Conductores","FN_DIRECTORS":"Directores","FN_CHORUSES":"Coros","FN_CITIES":"Ciudades","FN_WORK":"Trabajar","FN_VIEW_PUBLIC_SITE":"Ver en sitio público","FN_OPTIONAL":"Opcional","FN_CHAMBER_ENSEMBLE":"Ensemble de Cámara","ENSEMBLE_EXTRA":"Extra","FN_CONVERSION_CASTING_BANNER_ITEMS":"\u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Ópera \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Orquestas \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Ballet \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Musicales \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Teatro \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e","FN_PUBLIC_VIEW":"Vista pública","FN_ARTIST_CONTACT_INFO":"Información de contacto del artista","FN_VIEW_PROFILE_PUBLIC_VIEW":"Ver perfil en vista pública","FN_ARTIST_PERFORMED_DATES_VENUES":"Las fechas de las actuaciones de los artistas están en \u003cb\u003e negrita y negro \u003c/b\u003e","FN_CREDITS_CONTRIBUTIONS":"Involucrados","FN_REST_PROGRAMS_COUNT":"Programa : +{{totalPrograms}} obras","FN_PRODUCERS":"Productores","FN_CITY_COUNTRY":"City, Country","TALENT_SEARCH":"Talent Search","ON_STAGE":"On stage","OFF_STAGE":"Off stage","DESIRED_ROLE":"Desired role","SEARCH_ROLE_REPERTOIRE":"Search Role / Repertoire","FN_SELECT_YEAR_SINCE":"Select year (Since)","FN_VENUE_GRAPH":"Venue Graph","FN_ROLE_REPERTOIRE":"Rol / Repertorio","FN_SELECT_MUSICAL_WORK":"Select Musical work","FN_PERFORMED_ROLE":"Performed role","FN_BEST_FIT":"Best fit","FN_ROLE_DEBUT":"Role Debut","FN_JUMP_IN":"Jump-in","FN_DESIRED_ROLE":"Rol deseado ( Repertorio futuro )","FN_COMPOSERS_MUSICAL_WORK_ROLE":"Compositores y obra musical","m_ROLES_GRAPH":"Papeles","FIND_JUMP_IN":"Find a Jump in / Last Minute replacement for","ORGANIZATION_NAME":"Organization Name","FN_SEARCH_TYPE":"Buscar {{searchType}}","FN_SIMILAR_ARTIST_NO_RESULTS":"No tenemos sugerencias en este momento de artistas similares. ","FN_SIMILAR_ARTISTS":"Artistas similares","FN_SIMILAR_ARTIST_CHOOSE_PROFESSION":"Similar artist (Choose profession)","FN_SIMILAR_TYPES":"Similar {{type}}'s","FN_CHOOSE_PROFESSION":"Choose profession","FN_FOR":"for","FN_UN_PREPARED":"Un prepared","FN_FUTURE_REPRTOIRE":"Repertorio futuro","FN_SWIPE_LEFT_FOR_PAST_YEARS":"Swipe left for past years","FN_LEGENDS":"Legends","FN_NUMBER_OF_PERFORMANCES":"Número de actuaciones","GENRES":"Géneros","FN_PROFESSION_SKILL_SET":"Profesión / Conjunto de habilidades","FN_SEARCH_HISTORY":"Historial de búsqueda","FN_PROFILE_HISTORY":"Historial del perfil","FIND_BEST_FIT":"Find a Best fit for","BEST_FIT_MODAL_MESSAGE":"Please tell us how your production of \u003cworkComposerRole\u003e\u003c/workComposerRole\u003e is staged, so we can suggest the best fit artists for your production","FN_VIEW_ALL_PRODUCTIONS_COUNT_OF_ENTITY":"Ver todas las {{count}} producciones de {{entityName}}","SIMILAR_PROFESSION_FEEDBACK_FORM_TITLE":"Please send us feedback about this list by clicking on this button","FN_SHARE_FEEDBACK_BTN_TEXT":"Share feedback","ROLE_PROFESSIONS_FILTER":"Role / Profession","GENRE_STAGING_TYPE":"Genre / staging type","FN_ENTITY_PERMISSION_MEETING":"Necesitamos reunirnos con su equipo de casting/artístico para configurar la función Operabase Casting Tool \u003cb\u003e \" {{tab}} \" \u003c/b\u003e para su organización.","FN_CONTACT_CASTING_TOOL_INDIVIDUAL":"\u003cb\u003e Contáctenos \u003c/b\u003e para utilizar Operabase Casting Tool \u003cb\u003e \" {{tab}} \" \u003c/b\u003e","FN_CONTACT_CASTING_TOOL_ORG":"\u003cb\u003e Contáctenos \u003c/b\u003e para utilizar Operabase Casting Tool \u003cb\u003e \" {{tab}} \" \u003c/b\u003e para \u003cb\u003e {{orgName}} \u003c/b\u003e","FN_PERFORMANCES_SINCE_YEAR":"Créditos de presentación desde","ROLE_DROPDOWN_NO_WORK_MESSAGE":"Comience seleccionando Obra musical","SINCE_YEAR_TOOLTIP_TITLE":"Ver perfiles de quienes han desempeñado el rol/repertorio en los años posteriores al año seleccionado. Nota: Repertorio futuro deseados se mostrarán en cualquier selección de años.","PRODUCTION_COUNTRY_TOOLTIP_TITLE":"Countries listed below are ones with productions for the selected year since \u0026 musical work.","SELECT_ROLE":"Select role","FIND_ROLE_DEBUT_FOR":"Find a Role debut for","SETUP_MEETING":"Setup Meeting","SCHEDULE_MEETING_WITH_US":"Please schedule a meeting with us.","TYPE_TO_SEARCH":"Escribe para buscar","CASTING_SEARCH_PLACEHOLDER":"Start by clicking here","SEARCH_YEAR":"Search year","PERFORMED_IN_COUNTRY":"Performed in (Country)","VOICE_TYPES":"Tipos de voz","INSTRUMENTALIST":"Instrumentalist","SELECT_A_PROFESSION":"Select a profession","GOOD_FIT_ORG_NAME":"Good Fit for {{orgName}}","TUNE_RESULTS":"Tune Results","OLDER":"Más viejo","FUTURE":"Futuro","NARROW":"Narrow","FIT_RANGE":"Rango de ajuste","ROLE_PREF_COUNT":"Recuento del desempeño del rol","EXPANDED":"Expandido","COUNTRY_DROPDOWN_NO_PROFESSION_MESSAGE":"Comience seleccionando profesión/tipo de voz/instrumentista","CITY_DROPDOWN_NO_COUNTRY_MESSAGE":"Comience seleccionando el país"}},"EDIT_PRODUCTIOM_PROGRAM_WORK_NOT_ANNOUNCED":"Programa no anunciado / parcialmente anunciado","AGENCY_NOT_CONFIRMED":"No confirmado por la agencia.","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no anunciado","MISSING_PROGRAM_FUTURE_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente anunciado","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_NO_MW":"Programa no disponible","MISSING_PROGRAM_PAST_PERF_DATE_ONE_OR_MORE_MW":"Programa parcialmente disponible"},"NS_LANDING_PAGES_V4":{"operabase":{"general":{"FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","FN_CASTINGTOOL_OPERABASE_ARCHIVES":"Operabase Archivos","m_ARTISTS":"Artistas","m_FESTIVALS":"Festivales","m_LOGIN":"Acceso","m_MANAGERS":"Managers de Artistas","m_OPCOS":"Compañías","VIEW_ALL":"Ver todo","FN_PERFORMANCES":"Presentaciones","NEW_LANDING_PAGE_BANNER_CREATE_PROFILE":"Crear perfil","FN_PRO_META_DESCRIPTION":"Operabase ha documentado la actividad operística en todo el mundo desde 1996 | {{totalPerformances}} producciones en archivo | 27 idiomas | {{totalArtists}} Cantantes de ópera, artistas y equipo de producción | {{totalOrganisations}} Organizaciones artísticas |","FOR_AOS_META_TITLE":"Estos Términos se refieren e incluyen los siguientes términos y condiciones adicionales: Política de Datos y Privacidad, Política de Cookies, Términos Específicos del Usuario. Ver más información sobre Operabase.","FN_PRO_META_TITLE":"Operabase PRO | Herramienta de Casting | Acceso a los Archivos | Organizaciones Artísticas | Artistas | Agentes","LOAD_MORE":"Carga más","FOR_AOS_MAIN_INFO":"Podría realizar el casting de su elenco sin la herramienta de casting de Operabase, pero ¿por qué lo haría?","FOR_ACADEMIA_MAIN_INFO":"Obtenga acceso a la mayor base de datos y archivo histórico de la ópera","FOR_AOS_META_DESC":"Operabase Professional | Para compañías, teatros, teatros de ópera, festivales, orquestas | Herramienta de Casting para la programación de futuras temporadas y reemplazos | {{performances}} Presentaciones | {{artists}} Artistas | Ver más información en Operabase","FOR_ARTIST_META_TITLE":"Operabase PRO para Artistas | {{users}} Usuarios de Operabase | {{searches}} Búsquedas de casting / mes","FOR_ARTIST_META_DESC":"Operabase PRO es utilizado por artistas, cantantes de ópera y miembros del equipo de producción, como directores de orquesta, directores de escena, escenógrafos, diseñadores de vestuario, libretistas, instrumentistas y otros.","FOR_AGENCY_META_TITLE":"Operabase PRO para Agencias | Agentes de Artistas | Agencia Lista PRO | Herramienta de Casting","FOR_AGENCY_META_DESC":"Operabase Professional para agencias, agentes de artistas | Herramienta de Casting | Visibilidad de lista y desarrollo de carrera | Una lista visible significa negocio | Ver más información en Operabase","FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","NEW_LANDING_PAGE_CASTINGTOOL_PRICE_TITLE":"Elija su plan de Herramienta de Casting PRO ahora","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_TALENT":"Descubrimiento de talentos para la programación temporadas futuras y los reemplazos de último minuto","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_ARCHIVE_ACCESS":"Acceso completo al archivo de Operabase, disponible en 31 idiomas.","FOR_CASTINGTOOL_PRICE_LIST_PERFORMANCE":"Calendario de presentaciones e historial de artistas y miembros del equipo de producción.","AS_SUBSCRIPTION_AGENCY_LOSE_CASTING":"La capacidad de adaptar una búsqueda por región para identificar artistas y miembros del equipo creativo que hayan participado en una producción en específico.","FN_OPERA":"Ópera","FN_BALLET":"Ballet","LANDING_PAGE_NAVIGATION_COMPANIES":"Una poderosa herramienta para organizaciones artísticas como teatros, casas de ópera, festivales y orquestas.","FN_TAB_RENTALS":"En Renta","FOR_AGENCIES":"Para Agencias","FOR_AOS":"Para organizaciones artísticas","UPDATE_PROFILE":"Actualización de perfil","FN_LOGIN_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Nuevo en Operabase?","FN_AUTH_TYPE_REGISTRATION":"Registro","FN_REGISTRATION_POPUP_FOOTER_TEXT":"¿Ya tienes una cuenta?","FN_PLANS_BUTTON_TRIAL":"Iniciar Artist Premium","FN_SUBSCRIPTION_PLANS_ARTIST_MONTHLY":"Plan Artist Premium - Mensual","FN_PLAN_MONTHLY_ARTIST_SUBTITLE":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_1":"Agrega presentaciones, reseñas, videos y fotos","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_2":"Personaliza tu perfil - Presentaciones, Reseñas, Videos y Fotos","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_3":"Agréguese a los créditos de desempeño","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_4":"Agregue/administre su contacto y su agencia/contacto de representación del gerente","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_5":"Añadir futuro repertorio","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_6":"Notificaciones de información relacionada contigo que se actualiza en Operabase","FN_SUBSCRIPTION_PLANS_ARTIST_YEARLY":"Plan Artist Premium - Anual","FN_PLAN_ANNUAL_ARTIST_SUBTITLE":"/ mes + IVA (después de la prueba gratuita) - facturado anualmente","FN_ARTIST_BULLET_TITLE_ANNUAL":"Incluye todas las funciones del \u003cstrong\u003e Plan Artist Premium - Plan mensual \u003c/strong\u003e","FN_ARTIST_ANNUAL_LI_1":"Solicite máscara roja: verifique sus actuaciones","FN_AGENCY_PRO":"Lista de agencias Pro","FN_CONTACT_US_PRICING":"Contáctenos para precios","FN_CONTACT_US":"Contáctanos","FN_AOS_PLAN_BULLET_TITLE_ANNUAL":"Incluye todas las funciones del plan gratuito de organización artística","FN_AGENCY_CASTING_TOOL_SUBSCRIPTION":"Suscripción a la herramienta de casting de agencias","FN_AGENCY_CASTING_TOOL_SUB_PRICE_TITLE":"/ año + IVA - Facturado anualmente","FN_AOS_ANNUAL_LI_1":"Obtenga acceso a páginas de compañías, festivales, orquestas o conjuntos en Operabase","FN_AGENCY_CASTING_SUB_BULLET_TITLE":"Incluye todas las funciones del plan Agency Roster Pro","FN_AOS_ANNUAL_LI_2":"Agrega presentaciones, reseñas y fotos","FN_AOS_ANNUAL_LI_3":"Agregue boletos, transmisiones en vivo e información de taquilla","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AOS_ANNUAL_LI_4":"Agregar información de contacto","FN_AOS_ANNUAL_LI_5":"Personaliza tu perfil - Presentaciones, Reseñas, Videos y Fotos","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AOS_ANNUAL_LI_6":"Obtenga acceso para publicar producciones en renta","FN_AGENCY_CASTING_SUB_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","FN_AGENCY_PRO_LI_1":"Access to Casting Tool","FN_AOS_PLAN_TITLE_ANNUAL_PRO":"Organizaciones Artísticas Pro","FN_AOS_PLAN_SUBTITLE_ANNUAL_PRO":"/ año + IVA - Facturado anualmente","FN_AGENCY_PRO_LI_2":"Unlimited access to Operabase archives","FN_AGENCY_PRO_LI_3":"Access to advanced filters","FN_AGENCY_PRO_LI_4":"Vincular agentes individuales a artistas","FN_AGENCY_PRO_LI_5":"Confirmar representación y gestionar perfiles de artistas","FN_AOS_PLAN_BULLET_TITLE_ANNUAL_PRO":"Incluye todas las características del Plan de Relaciones Públicas","FN_AGENCY_PRO_LI_6":"Actualizar perfiles de artistas a planes premium de artistas","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_1":"Acceso a la herramienta de fundición","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_2":"Acceso ilimitado a los archivos de Operabase","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_3":"Acceso a filtros avanzados","ACTION_GOTO_CASTING_TOOL":"Ir a la Herramienta de Casting","FN_LOGIN_POPUP_BOTTOM_SECTION_TITLE":"¡Confiado por líderes de la industria, estás en buena compañía!","LP_HEADER_OB_TRUSTED_BY":"Operabase es una herramienta de confianza en la industria de las artes escénicas para realizar casting.","LP_SINCE":"Desde 1996","LP_ORCHESTRAS":"Orquestas","LP_MUSICALS":"Musicales","LP_THEATRE":"Teatro","LP_WORLDS_LEADING":"La principal fuente de información completa y precisa para las artes escénicas a nivel mundial.","LP_ALL_PRO_TOOLS":"Todas las herramientas PRO","LP_ARTISTS_AND_PRO":"Para artistas y profesionales de la industria","LP_FOR_EDU":"Para Educación, Academias y Conservatorios","LP_WHAT_CUSTOMERS_SAY":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","LP_AGENCY_ROSTER":"Lista de Artistas","LP_ARTIST_PROFILE_PRODUCTION":"Administración de perfiles de artista","LP_ARCHIVES":"Archivo","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT":"Administración de perfiles de artista","LP_RENTALS_FEATURE_BTN":"Producciones para rentar","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT":"Administración de lista de artistas para Agencias","FAQ_HELP_AC":"Preguntas frecuentes","LP_CASTING_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Operabase Casting Tool admite castings para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, el Casting Tool está diseñado para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos. Ofrece filtros de búsqueda avanzados, lo que permite una evaluación eficiente de los artistas para diversos roles y producciones de todos los géneros.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Puede Casting Tool ayudarme a encontrar talentos para el elenco, el equipo, los instrumentistas y más? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, Casting Tool está diseñado para búsquedas exhaustivas. Con más de 700.000 actuaciones y más de 150.000 artistas, ofrece datos completos sobre las artes escénicas. Los profesionales del casting pueden explorar una amplia gama de opciones, actualizadas periódicamente con nuevos artistas e información sobre el casting.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué profesiones me permite buscar el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Puede buscar numerosas profesiones en Casting Tool, como por ejemplo:\n Artistas en escena como cantantes y actores.\n Artistas fuera del escenario y miembros del equipo, incluidos compositores y directores de escena.\n Instrumentistas como pianistas y violinistas. \n\n Hay más de 20.000 roles de trabajo disponibles en Casting Tool para que los explores.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con la planificación de la temporada?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Casting Tool agiliza el casting con una interfaz fácil de usar y filtros de búsqueda avanzados, lo que hace que la búsqueda de talentos sea eficiente para encontrar rápidamente a los artistas ideales.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con los reemplazos de última hora? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Operabase Casting Tool le permite personalizar las búsquedas de talentos adecuados. Utilice filtros avanzados, como dominio del idioma y experiencia en interpretación, para encontrar rápidamente artistas que se ajusten a sus necesidades específicas. Limite eficientemente los resultados para lograr reemplazos oportunos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuántos artistas figuran en el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Hay más de 150.000 artistas enumerados en la herramienta de casting. Esto incluye cantantes/intérpretes, artistas fuera del escenario, miembros del equipo, instrumentistas y otros músicos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo crear una nueva página de organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí, puedes crear una nueva página de organización artística en Operabase. Si representas a una compañía de ópera, festival, orquesta u otra organización artística, tienes la capacidad de mostrar tu organización en Operabase. Al crear una página, puedes proporcionar detalles importantes sobre tu organización, incluyendo producciones, información de taquilla, videos y más. Para crear una nueva página, simplemente sigue el proceso de registro y proporciona la información requerida.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n\n¿Cómo puedo acceder a la página de mi organización artística en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara acceder y gestionar la página de tu organización artística en Operabase, necesitarás suscribirte a uno de nuestros planes. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo agregar información sobre boletos y taquilla en la página de la compañía?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Puedes agregar información sobre tu taquilla en la página de la compañía. Además, puedes incluir enlaces de boletos para cada producción que tengas listada. Estos enlaces de boletos dirigirán a los usuarios a la página o plataforma de venta de boletos designada, donde podrán realizar su compra de manera conveniente.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Administrar mi página de la organización artística es gratuito o tiene costo?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nLa administración de la página de la organización es un servicio de pago. Ofrecemos varios planes diseñados para adaptarse a tus necesidades específicas.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Puedo listar nuestras escenografías, vestuarios y partituras en renta en Operabase?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nSí. Operabase ofrece la base de datos de renta de producciones más extensa del mundo. Puedes listar tus producciones, incluyendo escenografía, vestuario y partituras, en renta.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\u003cqna\u003e\n\u003cquestion\u003e\n¿Cómo puedo vincular mi suscripción con {{CastingTool}} a la página de mi organización?\n\u003c/question\u003e\u003canswer\u003e\nPara vincular tu suscripción que incluye la {{CastingTool}} a la página de tu organización, simplemente contáctanos a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com\u003c/contactemail\u003e. Nuestro equipo te ayudará a conectar tu suscripción a la página de tu organización.\n\u003c/answer\u003e\u003c/qna\u003e\n\n","LP_COMPANY_PAGE_MANAGEMENT":"Administración de página de Compañía","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo crear un nuevo perfil de artista o profesional de la industria en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n¡Claro! Si eres un artista o profesional de la industria y deseas crear un perfil en Operabase, puedes hacerlo fácilmente. Simplemente sigue el proceso de registro, proporciona la información requerida y estarás en camino de tener un perfil en Operabase. Exhibe tu talento y experiencia ante una audiencia global de entusiastas y expertos en la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n Mi perfil aparece en Operabase. ¿Puedo reclamar acceso y actualizar el perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, puedes reclamar acceso y actualizar tu perfil en Operabase. Para hacerlo, por favor regístrate en Operabase y sigue el proceso de registro. Esto te permitirá tomar posesión de tu perfil y realizar las actualizaciones y cambios necesarios.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante actualizar mi perfil de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Tu perfil en Operabase es una lista verificada que muestra tu historial de presentaciones, contratos futuros, repertorio e información de contacto. Es un recurso crucial utilizado por directores de casting, directores artísticos, representantes artísticos y agencias para conectarse contigo.\n\n Al actualizar regularmente tu perfil, puedes presentar tu repertorio futuro, retirar papeles que ya no desees interpretar y mostrar videos, fotos, reseñas y tu biografía. Además, Operabase es una plataforma de amplio alcance, con más de 2.5 millones de usuarios anuales en todo el mundo. Por lo tanto, mantener tu perfil actualizado te asegura visibilidad ante una amplia audiencia de profesionales de la industria y entusiastas de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Actualizar un perfil de artista de Operabase es gratuito o de pago?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Agregar información a tu perfil es gratis. Deberás registrarte y verificar tu identidad antes de obtener acceso a tu perfil. También ofrecemos una prueba gratuita de 30 días. Después del período de prueba, se requiere una suscripción para acceder a ciertas funciones pagas, como el análisis detallado del perfil y la verificación de {{RedMask}}.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo añadir repertorio futuro a mi perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, los artistas con una suscripción paga tienen la capacidad de agregar repertorio futuro a su perfil. Esta sección te permite resaltar hasta 5 papeles, pueden ser una combinación de papeles que tienes listos para debutar y papeles que aún no preparas pero deseas listar para mostrar la dirección en la que deseas que avance tu carrera. Todas las entradas que añadas a Repertorio Futuro se moverán automáticamente a la sección “Repertorio” cuando debutes el papel en una producción.\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo acceder a la página de mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para obtener acceso a la página de tu agencia en Operabase, por favor regístrate en la plataforma y sigue el proceso de registro. Una vez que tengas acceso a tu página, podrás hacer las actualizaciones y cambios necesarios. Esto incluye gestionar tu lista de artistas, actualizar los detalles de representación y mantener la información de contacto precisa. Registrarte en Operabase garantiza que tengas control total sobre la presencia de tu agencia en la plataforma, lo que te permite mantener tu página actualizada con información relevante.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante administrar \"Mi lista\" en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Administrar su lista en Operabase le permite unirse a una red altamente valorada por profesionales del casting. Nuestra plataforma cuenta con una {{CastingTool}} líder en la industria que recibe aproximadamente 12,000 búsquedas por mes. Al mantener una lista actualizada y bien administrada, los profesionales del casting podrán descubrirle fácilmente y contactarle para contratar artistas de su lista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo actualizar los detalles de representación de los artistas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. Como suscriptor, tiene la posibilidad de actualizar los detalles de representación de un artista. Esto incluye especificar el representante de la agencia que representa a cada artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo tener varias oficinas para mi agencia en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, tiene la flexibilidad de agregar varias oficinas y sus respectivos miembros a la página de su agencia. Esto le permite mostrar las diferentes ubicaciones y el personal asociado con su agencia. La información que proporcione para cada oficina será visible para todos los usuarios de Operabase, incluidos los profesionales de casting, lo que brinda visibilidad y accesibilidad completa.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_RENTALS_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo publicar mis producciones en Renta y actualizar la información de contacto en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquier producción que haya sido listada en una temporada de compañía, teatro o festival puede estar “disponible” para rentar con un solo clic. Para poner las producciones (escenografía, vestuario y partituras) disponibles para rentar, deberá navegar a la pestaña \"Renta\" y marcar los elementos que están disponibles para rentar. \n\n También es importante actualizar su información de contacto para garantizar una comunicación fluida al recibir consultas sobre rentas. \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede ver las producciones en renta en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Cualquiera que visite la sección \"Renta\" en Operabase puede ver las producciones disponibles para rentar. Nuestra plataforma proporciona la base de datos de producciones en renta más grande del mundo, y ofrece a los usuarios la oportunidad de explorar y encontrar vestuario, escenografía y partituras disponibles para rentar.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener información de contacto para rentas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Una vez que una producción (escenografía, vestuario y partituras) esté disponible para rentar, se proporcionarán los datos de contacto de la persona a cargo de la renta. Puede encontrarlos fácilmente y comunicarse con ellos directamente para realizar más consultas o para iniciar el proceso de renta.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_OPERABASE_ARCHIVES_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Qué es el Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es una base de datos completa de la actividad operística global desde 1996. También incluye datos anteriores a 1996, lo que lo convierte en un recurso valioso para explorar producciones. El archivo ofrece datos históricos sobre actuaciones pasadas que resultan útiles para aquellos que desean explorar la rica historia de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué no puedo ver registros antiguos de ópera y artes escénicas?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Solo proporcionamos listados de las últimas dos temporadas, la temporada actual y las temporadas futuras de forma gratuita. El acceso a información de actuaciones anteriores está disponible a través de una suscripción.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo obtener acceso al Archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para acceder al Archivo de Operabase, necesitarás suscribirte. Para obtener más información, por favor contáctanos en\u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién usa el archivo de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n El Archivo de Operabase es utilizado por una amplia gama de personas y organizaciones. Estos incluyen periodistas, investigadores, universidades y cualquier persona interesada en explorar el amplio historial de actuaciones.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_PERFORMANCE_EXPORT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Cómo puedo requerir una exportación de datos de producción?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\nPor favor comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. Nuestro equipo también proporcionará información sobre precios.\n \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Quién puede requerir una exportación de datos de producción en Operabase?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e La exportación de datos es utilizada por una variedad de personas y organizaciones, incluyendo revistas, publicaciones en línea, investigadores y cualquier persona que busque información específica sobre producciones artísticas. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo obtener archivos históricos y estadísticas?\n \u003c/question\u003e\n \u003canswer\u003e\n Sí. Comuníquese con nuestro equipo a \u003ccontactemail\u003e contact@operabase.com \u003c/contactemail\u003e. Estaremos encantados de discutir sus requisitos y determinar los detalles específicos que le gustaría incluir en la exportación. \u003c/answer\u003e\n \u003c/qna\u003e","LP_PERFORMANCE_EXPORT_ON_REQUEST":"Exportación de Presentación (a solicitud)","LP_FOR_MANAGERS":"Para Managers/Agencias","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_TEXT":"Actualiza su perfil de artista y preséntate ante los profesionales de casting de todo el mundo.","LP_AGENCY_ROSTER_MANAGEMENT_TEXT":"Expanda el impacto de su Roster a más de 2.5 millones de usuarios anuales en Operabase","LP_RENTALS_TEXT":"Enliste sus producciones disponibles en renta (escenografía, vestuario y partituras)","LP_PERFORMANCE_EXPORT":"Exportación de presentación","LP_LOGIN_NOW":"Inicia sesión ahora","LP_COMPANIES_BLOCK_TITLE":"Operabase cuenta con la confianza de los profesionales top de la industria en las artes escénicas","LP_PERFORMANCE_EXPORT_FEATURE":"Obtenga información detallada de Operabase para revistas y publicaciones en línea","LP_CASTING_DETAILS_TITLE":"Elija artistas para su próxima producción o encuentre reemplazos de emergencia","LP_CASTING_YELLOW_TITLE":"Utilizada por directores de casting y teatros en más de 31 idiomas a nivel mundial.","LP_CASTING_TOOL_BB_TITLE":"¿Eres un artista o un profesional de la industria? Reclama tu perfil ahora.","LP_CASTING_TOOL_BB_SUBTITLE":"Puedes administrar tu perfil para reflejar tu carrera frente a los profesionales del Casting.","LP_CASTING_TOOL_FEATURES":"Características de la Herramienta de Casting","LP_ARTIST_DETAILS_TITLE":"Administra tu perfil profesional en Operabase","LP_ARTIST_BB_TITLE":"¿Estás realizando Casting? Encuentra talento.","LP_ARTIST_BB_SUBTITLE":"Encuentre artistas para su próxima producción o reemplazos de emergencia","LP_AOS_DETAILS_TITLE":"Descubra talento y contrate artistas desde la base de datos más completa con información de las artes escénicas.","LP_COMPANY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características de la administración de un perfil de Organización Artística","LP_AOS_PRO_PLAN_TITLE":"Elija su plan para Organizaciones Artísticas ahora","LP_ARTIST_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan Artist Premium ahora","LP_AGENCY_DETAILS_TITLE":"Un Roster visible y completo le da visibilidad global a su negocio","LP_FOR_AOS":"Para Organizaciones Artísticas","LP_FOR_JOURNALISTS":"Para periodistas y medios","LP_REQUEST_RED_MASK":"Solicitar Red Mask","LP_REQUEST_RED_MASK_INFO":"Solicite Red Mask para verificar todas las actuaciones en su perfil y ampliar la visibilidad de su perfil.","LP_ROSTER_PRO_PLAN_TITLE":"Elige tu plan de Agencia PRO ahora","LP_AGENCY_MANAGEMENT_FEATURES":"Características del plan de Administración de Roster para Agencias","LP_CASTING_TOOL_PLAN":"Plan de Herramienta e Casting","LP_RED_MASK_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué es la solicitud de {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas en Operabase que cuentan con una suscripción en el plan anual de {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para verificar cualquier producción vinculada a su perfil.\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e\nSe le requerirá agregar información precisa con pruebas válidas o enlaces oficiales como parte del proceso de verificación. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Una vez que la producción se haya marcado con la {{RedMask}}, esto significará que la producción se ha sometido a un proceso de verificación y ha sido clasificada como válida ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase.\n \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e\n Las producciones con {{RedMask}} son visibles en toda la plataforma y en la Herramienta de Casting\n \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo puedo solicitar mi {{RedMask}} ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Los artistas con una suscripción anual {{ArtistPremium}} pueden solicitar una {{RedMask}} para sus presentaciones.\n \u003cul\u003e \u003cli\u003e El ícono de {{RedMask}} indica que su actuación ha sido verificada oficialmente. \u003c/li\u003e \u003cli\u003e Puede usar la función de Solicitar {{RedMask}} en la producción que desee verificar y enviar la documentación necesaria para respaldar la solicitud \u003c/li\u003e \u003c/ul\u003e \n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Poder solicitar una {{RedMask}} es una herramienta pagada? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí. La solicitud {{RedMask}} solo está disponible para artistas con una suscripción anual. \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuál es la diferencia entre una {{RedMask}} y una máscara gris? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n La {{RedMask}} se utiliza para indicar que una producción ha sido verificada ya sea por la organización artística o el equipo de Operabase. Estas producciones son visibles en toda la plataforma, incluso en la Herramienta de Casting.\n Las máscaras grises se usan para señalar las producciones que han sido añadidas directamente por un artista o agencia. Estas producciones son visibles únicamente en el perfil de dicho artista.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué pruebas puedo compartir al solicitar una {{RedMask}}? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Para aprobar su solicitud de {{RedMask}}, requerimos evidencia de la producción que incluya lo siguiente:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Emblema o logotipo oficial del productor/compañía o teatro (si la hay) \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Lista completa del elenco y el equipo técnico \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Detalles del lugar, fecha y hora de las actuaciones \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n Puede enviar las pruebas requeridas en los siguientes formatos:\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Un URL (enlace del sitio web) a la producción: asegúrese de que el enlace lleve directamente a la página de producción que contiene la lista completa del elenco y el equipo, el lugar, fechas y horarios de las presentaciones. Un enlace al sitio web general del teatro o compañía productora por sí solo no es suficiente. \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Un programa de la producción: el programa debe mostrar el emblema o logotipo oficial del teatro o compañía productora \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n\n Algunos elementos que debe tomar en cuenta durante el proceso de verificación\n \u003cul\u003e\n \u003cli\u003e Si bien puede proporcionarnos un contrato oficial entre usted, el artista o el miembro del equipo y la productora, como prueba de su participación (lo que puede ser útil si tuvo un papel secundario que no figura en el programa oficial), esto por sí solo no es documentación suficiente para validar una producción con {{RedMask}} \u003c/li\u003e\n \u003cli\u003e Esto se debe a que requerimos detalles completos del elenco y el equipo de producción, el lugar, fecha y horario de las funciones. Esta información generalmente no está incluida en los contratos individuales de artistas/personal, por lo que también deberá proporcionar un programa y/o URL como se requiere arriba \u003c/li\u003e\n \u003c/ul\u003e\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","FN_REDMASK":"Red Mask","FN_ARTIST_PREMIUM":"Artista Prémium","LP_ALL_PRO_TOOLS_FOR_IP":"All Pro Tools for Industry Professionals","LP_PROO_TOOLS_FOR":"Pro Tools","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_7":"Incluye todas las funciones del \u003cstrong\u003e Plan Artist Premium - Plan mensual \u003c/strong\u003e","FN_PLAN_MONTHLY_SAVE_BADGE":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_PLAN_FREE_ONE_MONTH":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_PLAN_MONTHLY_ARTIST_SUBTITLE_TRIAL":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_ARTIST_MONTHLY_LI_1_ANNUAL_PRIMARY":"Todo lo incluido en el \u003cstrong\u003e plan mensual \u003c/strong\u003e y lo siguiente","FN_PLAN_MONTHLY_ARTIST_SUBTITLE_CHANGE_PLAN":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_PLAN_MONTHLY_ANNUAL_ARTIST_SUBTITLE":"/ mes + IVA (Después de la prueba gratuita)","FN_CHANGE_PLAN_OPT_CARD_DESC":"/ mes + IVA (después de la prueba gratuita) - facturado anualmente","FN_PLAN_MONTHLY_ANNUAL_ARTIST_SUBTITLE_TRIAL_DATE":"(después de que finalice la prueba el {{nextBillingDate}} )","FN_ARTIST_PLAN_BULLET_TITLE":"Qué está incluido","FN_AOS_PRO_ANNUAL_LI_4":"Acceso a las páginas de artista de visualización del sitio Pro","LP_SEARCH_TITLE":"Herramientas profesionales para profesionales de la industria","FN_CONVERSION_TRY_NOW":"Probar ahora","FN_PLANS_START_PREMIUM":"Iniciar Artist Premium","ADD_PAGE_ACCESS_BTN_TXT":"Añadir nueva página de acceso","FOR_ARTIST_MANAGERS":"For Artists","FN_TRY_CASTING_TOOL":"Prueba Casting Tool"}}},"NS_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_POPUP":{"operabase":{"general":{"FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","NEW_LANDING_PAGE_BANNER_CREATE_PROFILE":"Crear perfil","REGISTRATION_CONTACTUS_THANKYOU_CTA":"Agendar una cita","FN_GET_ACCESS_TO_CASTING_TOOL":"Obtener acceso a la herramienta de transmisión","FN_ARTIST_PREMIUM":"Artista Prémium","FN_PRO_CASTING_VIEW":"Casting Tool vista","FN_PRO_CASTING_VIEW_DESCRIPTION":"Los directores artísticos y de casting y sus equipos utilizan la vista Casting Tool para filtrar y comprender mejor los perfiles y la idoneidad para los papeles que están seleccionando.\n\u003cbr /\u003e\nSe utiliza para los castings de futuras producciones y para encontrar sustitutos de última hora.","FN_PROCEED_PRO_CASTING_PROFILE":"Proceder al perfil Casting Tool","FN_REACTIVATE_SUB_TO_VIEW":"Reactivar suscripción para ver","FN_START_FREE_TRIAL_TO_VIEW":"Iniciar prueba gratuita para ver","FN_ACTIVATE_SUB_TO_VIEW":"Activar la suscripción para ver","FN_PRO_CASTING_VIEW_OFFER_DESCRIPTION":"Tienes una oferta aplicable solamente al plan Artista Prémium - Anual. Haz clic en el botón Reactivar para aplicar el descuento al finalizar la compra.","PRO_CASTING":"Casting Tool","FN_CASTING":"Casting","FN_PRO_CASTING_VIEW_DISCOUNT":"Utiliza el código \u003cb\u003e{{couponCode}}\u003c/b\u003e para obtener 20 euros de descuento en el costo del plan anual\n","FN_ARTIST_PRO_VIEW_ACCESS_TITLE":"Necesitas tener acceso a la Casting Tool para ver la vista Pro de este artista","FN_UPGRADE_TO_CASTING_TOOL":"Actualizar a Casting Tool","FN_GET_CASTING_CONTACT_CTA":"Contacta al administrador para obtener acceso a la herramienta de casting","FN_ARTIST_PRO_VIEW_NO_ACCESS_TITLE":"Debes tener una suscripción de Casting Tool para ver el Casting Tool.","FN_BOOK_MEETING_CASTING_TOOL_DEMO":"\u003ca\u003e Reserve una reunión \u003c/a\u003e para programar una demostración personalizada para Casting Tool","FN_CONTACT_ADMIN_CASTING_TOOL_SUB":"Comuníquese con el administrador para obtener acceso a la suscripción Casting Tool ."}}},"NS_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_PAGE":{"operabase":{"general":{"FN_CASTINGTOOL":"Casting Tool","m_LOGIN":"Acceso","NEW_LANDING_PAGE_BANNER_CREATE_PROFILE":"Crear perfil","FN_AUTH_TYPE_REGISTRATION":"Registro","FN_GET_ACCESS_TO_CASTING_TOOL":"Obtener acceso a la herramienta de transmisión","LP_WHAT_CUSTOMERS_SAY":"Vea por qué los mejores nos eligen una y otra vez","LP_CASTING_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Operabase Casting Tool admite castings para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, el Casting Tool está diseñado para ópera, ballet, música clásica, musicales, teatro y conciertos. Ofrece filtros de búsqueda avanzados, lo que permite una evaluación eficiente de los artistas para diversos roles y producciones de todos los géneros.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Puede Casting Tool ayudarme a encontrar talentos para el elenco, el equipo, los instrumentistas y más? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, Casting Tool está diseñado para búsquedas exhaustivas. Con más de 700.000 actuaciones y más de 150.000 artistas, ofrece datos completos sobre las artes escénicas. Los profesionales del casting pueden explorar una amplia gama de opciones, actualizadas periódicamente con nuevos artistas e información sobre el casting.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Qué profesiones me permite buscar el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Puede buscar numerosas profesiones en Casting Tool, como por ejemplo:\n Artistas en escena como cantantes y actores.\n Artistas fuera del escenario y miembros del equipo, incluidos compositores y directores de escena.\n Instrumentistas como pianistas y violinistas. \n\n Hay más de 20.000 roles de trabajo disponibles en Casting Tool para que los explores.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con la planificación de la temporada?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Casting Tool agiliza el casting con una interfaz fácil de usar y filtros de búsqueda avanzados, lo que hace que la búsqueda de talentos sea eficiente para encontrar rápidamente a los artistas ideales.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cómo ayuda el Casting Tool con los reemplazos de última hora? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Operabase Casting Tool le permite personalizar las búsquedas de talentos adecuados. Utilice filtros avanzados, como dominio del idioma y experiencia en interpretación, para encontrar rápidamente artistas que se ajusten a sus necesidades específicas. Limite eficientemente los resultados para lograr reemplazos oportunos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e ¿Cuántos artistas figuran en el Casting Tool ? \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Hay más de 150.000 artistas enumerados en la herramienta de casting. Esto incluye cantantes/intérpretes, artistas fuera del escenario, miembros del equipo, instrumentistas y otros músicos.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e","LP_ARTIST_PROFILE_MANAGEMENT_QNA":"\u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo crear un nuevo perfil de artista o profesional de la industria en Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n¡Claro! Si eres un artista o profesional de la industria y deseas crear un perfil en Operabase, puedes hacerlo fácilmente. Simplemente sigue el proceso de registro, proporciona la información requerida y estarás en camino de tener un perfil en Operabase. Exhibe tu talento y experiencia ante una audiencia global de entusiastas y expertos en la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n Mi perfil aparece en Operabase. ¿Puedo reclamar acceso y actualizar el perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, puedes reclamar acceso y actualizar tu perfil en Operabase. Para hacerlo, por favor regístrate en Operabase y sigue el proceso de registro. Esto te permitirá tomar posesión de tu perfil y realizar las actualizaciones y cambios necesarios.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Por qué es importante actualizar mi perfil de Operabase?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Tu perfil en Operabase es una lista verificada que muestra tu historial de presentaciones, contratos futuros, repertorio e información de contacto. Es un recurso crucial utilizado por directores de casting, directores artísticos, representantes artísticos y agencias para conectarse contigo.\n\n Al actualizar regularmente tu perfil, puedes presentar tu repertorio futuro, retirar papeles que ya no desees interpretar y mostrar videos, fotos, reseñas y tu biografía. Además, Operabase es una plataforma de amplio alcance, con más de 2.5 millones de usuarios anuales en todo el mundo. Por lo tanto, mantener tu perfil actualizado te asegura visibilidad ante una amplia audiencia de profesionales de la industria y entusiastas de la ópera.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Actualizar un perfil de artista de Operabase es gratuito o de pago?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Agregar información a tu perfil es gratis. Deberás registrarte y verificar tu identidad antes de obtener acceso a tu perfil. También ofrecemos una prueba gratuita de 30 días. Después del período de prueba, se requiere una suscripción para acceder a ciertas funciones pagas, como el análisis detallado del perfil y la verificación de {{RedMask}}.\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n \u003cqna\u003e\n \u003cquestion\u003e\n ¿Puedo añadir repertorio futuro a mi perfil?\n \u003c/question\u003e \u003canswer\u003e\n Sí, los artistas con una suscripción paga tienen la capacidad de agregar repertorio futuro a su perfil. Esta sección te permite resaltar hasta 5 papeles, pueden ser una combinación de papeles que tienes listos para debutar y papeles que aún no preparas pero deseas listar para mostrar la dirección en la que deseas que avance tu carrera. Todas las entradas que añadas a Repertorio Futuro se moverán automáticamente a la sección “Repertorio” cuando debutes el papel en una producción.\n\n \u003c/answer\u003e \u003c/qna\u003e\n","LP_CASTING_TOOL_FEATURES":"Características de la Herramienta de Casting","LP_ARTIST_BB_SUBTITLE":"Encuentre artistas para su próxima producción o reemplazos de emergencia","FN_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_TITLE":"Operabase Pro es para suscriptores Casting Tool.","FN_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_SUBTITLE":"Incluye filtros avanzados, historial completo de presentaciones, calendario, repertorio futuro y pasado, y gráficos de carrera.","FN_SITE":"Sitio","FN_FEATURES":"Características","FN_PRO_VIEW_CARD_CASTING_TITLE":"¿Estás haciendo casting?","FN_PRO_VIEW_CARD_ARTIST_TITLE":"¿Eres un artista/profesional de la industria? Actualiza tu perfil.","FN_PRO_VIEW_CARD_ARTIST_LIST":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eReclama y gestiona tu perfil profesional en Operabase\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eAsegúrate de que tu perfil se puede encontrar fácilmente en los castings\u003c/li\u003e\n\u003cli\u003eOperabase es utilizado por más de 3 millones de personas cada año en más de 30 idiomas en todo el mundo\u003c/li\u003e\n\u003c/ul\u003e"}}}}},"initialLanguage":"es","i18nServerInstance":null,"pageProps":{"userAgent":"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)","locale":"es","isBot":false,"trusted":"unknown","serverCookies":{},"namespacesRequired":["NS_APP_GLOBALS","NS_GLOBAL_SEARCH","NS_BANNERS","NS_CASTING_TOOL","NS_LANDING_PAGES_V4","NS_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_POPUP","NS_PRO_VIEW_CASTING_LANDING_PAGE"]}},"initialState":{"global":{"token":null,"isLoggedIn":false,"countries":[],"regions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"error":false,"isLoginLoading":false,"userConstants":[{"PERFORMANCE_START_DATE":"1996-01-01","PERFORMANCE_END_DATE":"2026-03-21","PRODUCTIONS_CAST_SHOW_MAX":2,"PRODUCTIONS_CREW_SHOW_MAX":2,"MINIMUM_PRODUCTION_DELETION_DATE":7}],"language":"es","scrollPosition":null},"App":{"profilePermissions":{"permissions":[],"isLoading":false,"loadedOnce":false,"error":null},"savedPermissions":{"permissions":[],"agencies":[],"companies":[],"profileId":null},"profiles":[],"isProfilesLoading":false,"activeProfileData":{},"isSwitchingProfile":false,"activeProfileSubscriptions":[],"profileSubscriptions":[],"subscriptionChurnedStatus":false,"subscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"resetPasswordInfo":null,"isResetPasswordKeyActive":false,"isPasswordUpdated":false,"startAggregations":false,"aggregations":{"error":null},"aggregationTypeLoading":"","artistProfessions":[],"agencies":[],"agenciesLoading":false,"companies":[],"companiesLoading":false,"profilesList":[],"profilesListLoading":false,"profileIdsWithAccess":[],"loading":false,"error":null,"notifications":[],"loginError":null,"loginLoading":false,"loginTries":0,"voiceTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"cities":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"venues":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"venueSearch":[],"venuesSearchLoading":false,"stages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"settings":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"settings"},"bufferValue":{"entity":{},"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null},"workTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"workStyles":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"privacyOptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"aosProfessions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"notificationBanner":null,"languages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"dynamicCountries":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"dynamicCountries"},"userInfo":{"data":{},"error":null,"isLoading":false},"isUserInfoLoading":false,"attributeTypes":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"attributeTypes"},"videoFormats":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"videoFormats"},"searchProductions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"profileAccessRequests":[]},"AccountSettings":{"products":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userSubscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userPaymentMethods":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"languages":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userInvoices":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userPayments":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"artistsWorkedWith":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"giftSubscriptions":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"userReferrals":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}},"rewardBalance":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{}}},"Videos":{"videos":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"videos"},"expiringVideos":[],"filterVideos":{"page":1,"limit":10,"total":0,"filters":[],"data":[],"loading":false,"loadedOnce":false,"error":null,"actualTotal":null,"meta":{},"listName":"filterVideos"}}},"__N_SSP":true,"pageProps":{"statusCode":200,"redirect":null,"prefetchQueryTime":4,"userAgent":"Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 3.5.21022; .NET CLR 1.0.3705; .NET CLR 1.1.4322)","dehydratedState":{"mutations":[],"queries":[{"state":{"data":{"data":{"performances":{"total":953210},"performances_today":{"total":205},"organizations":{"total":30071},"companies":{"total":2832},"festivals":{"total":1080},"artists":{"total":260025},"managers":{"total":906},"venues":{"total":18907},"roles":{"total":633760},"professions":{"total":264},"genres":{"total":380},"works":{"total":49347},"competitions":{"total":132},"seasons":{"total":355},"online":{"total":2585},"creators":{"total":16282}},"__performance__":{"responseTime":3,"size":"0.43kB"}},"dataUpdateCount":1,"dataUpdatedAt":1742527700728,"error":null,"errorUpdateCount":0,"errorUpdatedAt":0,"fetchFailureCount":0,"fetchFailureReason":null,"fetchMeta":null,"isInvalidated":false,"status":"success","fetchStatus":"idle"},"queryKey":["es","GET_HOME_NUMBERS"],"queryHash":"[\"es\",\"GET_HOME_NUMBERS\"]"}]}}},"page":"/casting/[[...action]]","query":{},"buildId":"17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d","assetPrefix":"https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d","runtimeConfig":{"localeSubpaths":"en,bg,da,es,fi,hu,lt,nl,pt,sk,ca,de,et,fr,is,lv,no,ro,sl,cs,el,eu,ga,it,mt,pl,ru,sv,ja,zh,ko","assetURL":"https://static.operabase.com/17400aa3-fc9a-4922-bcf8-947d4b12cf6d"},"isFallback":false,"dynamicIds":[90313,38522],"gssp":true,"customServer":true,"appGip":true,"scriptLoader":[]}</script><div id="modal-root"></div><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-K5HWFV5');</script><script>window._vwo_code || (function() { var account_id=550844, version=2.1, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){if(performance.getEntriesByName('first-contentful-paint')[0]){return''}return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(e){if(!f){f=true;var t=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(t)t.parentNode.removeChild(t);if(e)(new Image).src='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/ee.gif?a='+account_id+e}},finished:function(){return f},addScript:function(e){var t=d.createElement('script');t.type='text/javascript';if(e.src){t.src=e.src}else{t.text=e.text}d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(t)},load:function(e,t){var i=this.getSettings(),n=d.createElement('script'),r=this;t=t||{};if(i){n.textContent=i;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(n);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);r.load(e)}}else{var o=new XMLHttpRequest;o.open('GET',e,true);o.withCredentials=!t.dSC;o.responseType=t.responseType||'text';o.onload=function(){if(t.onloadCb){return t.onloadCb(o,e)}if(o.status===200){w._vwo_code.addScript({text:o.responseText})}else{w._vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)}};o.onerror=function(){if(t.onerrorCb){return t.onerrorCb(e)}w._vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)};o.send()}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){ if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){w._vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t;if(this.hide_element()!=='body'){t=d.createElement('style');var i=this.hide_element(),n=i?i+this.hide_element_style():'',r=d.getElementsByTagName('head')[0];t.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&t.setAttribute('nonce',v.nonce);t.setAttribute('type','text/css');if(t.styleSheet)t.styleSheet.cssText=n;else t.appendChild(d.createTextNode(n));r.appendChild(t)}else{t=d.getElementsByTagName('head')[0];var n=d.createElement('div');n.style.cssText='z-index: 2147483647 !important;position: fixed !important;left: 0 !important;top: 0 !important;width: 100% !important;height: 100% !important;background: white !important;';n.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');n.classList.add('_vis_hide_layer');t.parentNode.insertBefore(n,t.nextSibling)}var o='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(d.URL)+'&vn='+version;if(w.location.search.indexOf('_vwo_xhr')!==-1){this.addScript({src:o})}else{this.load(o+'&x=true')}}};w._vwo_code=code;code.init();})();(function(){var i=window;function t(){if(i._vwo_code){var e=t.hidingStyle=document.getElementById('_vis_opt_path_hides')||t.hidingStyle;if(!i._vwo_code.finished()&&!_vwo_code.libExecuted&&(!i.VWO||!VWO.dNR)){if(!document.getElementById('_vis_opt_path_hides')){document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(e)}requestAnimationFrame(t)}}}t()})();</script><script>window.hsConversationsSettings = {loadImmediately: false};</script><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K5HWFV5" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript><div><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" style="position: absolute; width: 0; height: 0" aria-hidden="true" id="__SVG_SPRITE_NODE__"></svg></div><script type="text/javascript" id="hs-script-loader" defer="" src="//js.hs-scripts.com/6012578.js"></script></body></html>