CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 54:8 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/54-8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/54-8.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 54:8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/54-7.htm" title="Isaiah 54:7">◄</a> Isaiah 54:8 <a href="../isaiah/54-9.htm" title="Isaiah 54:9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/54-8.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8241.htm" title="Strong's Hebrew 8241: 1) flood, downpour, overflowing">8241</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8241.htm" title="Englishman's Hebrew: 8241 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּשֶׁ֣צֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beshetzef_8241.htm" title="be·She·tzef: A little -- Occurrence 1 of 1.">bə-še-ṣep̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">With little</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7110.htm" title="Strong's Hebrew 7110: 1) wrath, anger <BR> 1a) of God <BR> 1b) of man <BR> 2) splinter, twig, broken twig <BR> 2a) meaning dubious">7110</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7110.htm" title="Englishman's Hebrew: 7110 -- Occurrence 20 of 29">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֶ֗צֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ketzef_7110.htm" title="Ke·tzef,: of anger -- Occurrence 13 of 14.">qe-ṣep̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a wrath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5641.htm" title="Strong's Hebrew 5641: 1) to hide, conceal <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to hide oneself <BR> 1a2) to be hidden, be concealed <BR> 1b) (Piel) to hide carefully <BR> 1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed <BR> 1d) (Hiphil) to conceal, hide <BR> 1e) (Hithpael) to hide oneself carefully">5641</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5641.htm" title="Englishman's Hebrew: 5641 -- Occurrence 64 of 80">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הִסְתַּ֨רְתִּי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/histarti_5641.htm" title="his·Tar·ti: hid -- Occurrence 2 of 3.">his-tar-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I hid</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - first person common singular">V-Hifil-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 1713 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פָנַ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fanai_6440.htm" title="fa·Nai: my face -- Occurrence 18 of 24.">p̄ā-nay</a></span></td><td class="eng" valign="top">My face</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: first person common singular">N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7281.htm" title="Strong's Hebrew 7281: n m <BR> 1) a moment <BR> adv <BR> 2) for a moment, at one moment...at another moment <BR> with prep <BR> 3) in a moment">7281</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7281.htm" title="Englishman's Hebrew: 7281 -- Occurrence 17 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רֶ֙גַע֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rega_7281.htm" title="re·ga': A moment -- Occurrence 7 of 9.">re-ḡa‘</a></span></td><td class="eng" valign="top">for a moment</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4480.htm" title="Strong's Hebrew 4480: prep<BR> 1) from, out of, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not, more than <BR> 1a) from (expressing separation), off, on the side of <BR> 1b) out of <BR> 1b1) (with verbs of proceeding, removing, expelling) <BR> 1b2) (of material from which something is made) <BR> 1b3) (of source or origin) <BR> 1c) out of, some of, from (partitively) <BR> 1d) from, since, after (of time) <BR> 1e) than, more than (in comparison) <BR> 1f) from...even to, both...and, either...or <BR> 1g) than, more than, too much for (in comparisons) <BR> 1h) from, on account of, through, because (with infinitive) <BR> conj <BR> 2) that">4480</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4480.htm" title="Englishman's Hebrew: 4480 -- Occurrence 1005 of 1223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִמֵּ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mimech_4480.htm" title="mi·Mech,: at -- Occurrence 3 of 20.">mim-mêḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2617.htm" title="Strong's Hebrew 2617: 1) goodness, kindness, faithfulness <BR> 2) a reproach, shame">2617</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2617.htm" title="Englishman's Hebrew: 2617 -- Occurrence 219 of 247">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְחֶ֥סֶד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvechesed_2617.htm" title="u·ve·Che·sed: lovingkindness -- Occurrence 2 of 3.">ū-ḇə-ḥe-seḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">but with kindness</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Conj-w, Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 338 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olam_5769.htm" title="o·Lam: everlasting -- Occurrence 144 of 208.">‘ō-w-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">everlasting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7355.htm" title="Strong's Hebrew 7355: 1) to love, love deeply, have mercy, be compassionate, have tender affection, have compassion <BR> 1a) (Qal) to love <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to have compassion, be compassionate <BR> 1b1a) of God, man <BR> 1c) (Pual) to be shown compassion, be compassionate">7355</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7355.htm" title="Englishman's Hebrew: 7355 -- Occurrence 21 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רִֽחַמְתִּ֑יךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/richamtich_7355.htm" title="ri·cham·Tich;: will have -- Occurrence 1 of 2.">ri-ḥam-tîḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will have mercy on you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - first person common singular :: second person feminine singular">V-Piel-Perf-1cs | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 4103 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָמַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/amar_559.htm" title="'a·Mar: Says -- Occurrence 293 of 699.">’ā-mar</a></span></td><td class="eng" valign="top">says</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1350.htm" title="Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer <BR> 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance <BR> 1a2) to redeem (by payment) <BR> 1a3) to redeem (with God as subject) <BR> 1a3a) individuals from death <BR> 1a3b) Israel from Egyptian bondage <BR> 1a3c) Israel from exile <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to redeem oneself <BR> 1b2) to be redeemed">1350</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1350.htm" title="Englishman's Hebrew: 1350 -- Occurrence 94 of 105">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גֹּאֲלֵ֖ךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/goalech_1350.htm" title="go·'a·Lech: your Redeemer -- Occurrence 1 of 1.">gō-’ă-lêḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">your Redeemer</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular construct :: second person feminine singular">V-Qal-Prtcpl-msc | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4743 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- Occurrence 4741 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">ס<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="sa·Mek">s</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Punctuation">Punc</a></span></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/54.htm">Isaiah 54:8 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/54.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/54.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8241.htm" title="be·she·tzef: A little -- 8241: little ">בְּשֶׁ֣צֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7110.htm" title="ke·tzef: of anger -- 7110: wrath">קֶ֗צֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5641.htm" title="his·tar·ti: hid -- 5641: to hide, conceal">הִסְתַּ֨רְתִּי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="fa·nai: my face -- 6440: face, faces">פָנַ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7281.htm" title="re·ga: A moment -- 7281: a moment">רֶ֙גַע֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4480.htm" title="mim·mech,: at -- 4480: from">מִמֵּ֔ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="u·ve·che·sed: lovingkindness -- 2617: goodness, kindness">וּבְחֶ֥סֶד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="o·v·lam: everlasting -- 5769: long duration, antiquity, futurity">עֹולָ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7355.htm" title="ri·cham·tich;: will have -- 7355: to love, have compassion">רִֽחַמְתִּ֑יךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="a·mar: Says -- 559: to utter, say">אָמַ֥ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1350.htm" title="go·'a·lech: your Redeemer -- 1350: to redeem, act as kinsman">גֹּאֲלֵ֖ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָֽה׃</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="s">ס</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/54.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8241.htm" title="shetseph (sheh'-tsef) -- little">In a little</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7110.htm" title="qetseph (keh'-tsef) -- foam, indignation, X sore, wrath">wrath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5641.htm" title="cathar (saw-thar') -- be absent, keep close, conceal, hide (self), (keep) secret, X surely">I hid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">my face</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7281.htm" title="rega' (reh'-gah) -- instant, moment, space, suddenly">from thee for a moment</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">but with everlasting</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2617.htm" title="checed (kheh'-sed) -- favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-)kindness, merciful (kindness), mercy, pity">kindness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7355.htm" title="racham (raw-kham') -- have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity">will I have mercy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">on thee saith</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1350.htm" title="ga'al (gaw-al') -- X in any wise, X at all, avenger, deliver, (do, perform the part of near, next) kinsfolk(-man), purchase">thy Redeemer</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/54.htm">ישעה 54:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בְּשֶׁ֣צֶף קֶ֗צֶף הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥י רֶ֙גַע֙ מִמֵּ֔ךְ וּבְחֶ֥סֶד עֹולָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑יךְ אָמַ֥ר גֹּאֲלֵ֖ךְ יְהוָֽה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/54.htm">ישעה 54:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/54.htm">ישעה 54:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃ ס</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/54.htm">ישעה 54:8 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/54-8.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/54.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"In an outburst of anger I hid My face from you for a moment, But with everlasting lovingkindness I will have compassion on you," Says the LORD your Redeemer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/54.htm">King James Bible</a></span><br />In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have mercy on thee, saith the LORD thy Redeemer.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/54.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In a surge of anger I hid My face from you for a moment, but I will have compassion on you with everlasting love," says the LORD your Redeemer." <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a little</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/47-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 47:6</span> I was wroth with my people, I have polluted my inheritance, and given …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/57-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 57:16,17</span> For I will not contend for ever, neither will I be always wroth: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/1-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 1:15</span> And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: …</a></p><p class="hdg">I hid</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:17</span> And I will wait on the LORD, that hides his face from the house of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/45-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 45:15</span> Truly you are a God that hide yourself, O God of Israel, the Savior.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/13-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 13:1</span> How long will you forget me, O LORD? for ever? how long will you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/27-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 27:9</span> Hide not your face far from me; put not your servant away in anger: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/39-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 39:23,24</span> And the heathen shall know that the house of Israel went into captivity …</a></p><p class="hdg">but</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/55-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 55:3</span> Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/103-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 103:17</span> But the mercy of the LORD is from everlasting to everlasting on them …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/31-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 31:3</span> The LORD has appeared of old to me, saying, Yes, I have loved you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_thessalonians/2-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Thessalonians 2:16</span> Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_timothy/1-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Timothy 1:16</span> However, for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus …</a></p><p class="hdg">the Lord</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/54-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 54:5</span> For your Maker is your husband; the LORD of hosts is his name; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/48-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 48:17</span> Thus said the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/49-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 49:26</span> And I will feed them that oppress you with their own flesh; and they …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8</a> • <a href="/niv/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/54-8.htm">Isaiah 54:8 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/54-7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 54:7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 54:7" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/54-9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 54:9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 54:9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>