CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/9_avril"> <meta charset="UTF-8"> <title>9 avril — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"fe233983-1699-4972-905e-f691f3a9597a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"9_avril","wgTitle":"9 avril","wgCurRevisionId":222691373,"wgRevisionId":222691373,"wgArticleId":3736, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"9_avril","wgRelevantArticleId":3736,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":40000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"anp","autonym":"अंगिका","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang": "chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym": "गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"km","autonym":"ភាសាខ្មែរ","dir":"ltr"},{"lang":"knc","autonym": "Yerwa Kanuri","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kw","autonym":"kernowek","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"} ,{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"ne","autonym":"नेपाली","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pms","autonym":"Piemontèis","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym": "ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sc","autonym":"sardu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"syl","autonym":"ꠍꠤꠟꠐꠤ","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tig","autonym":"ትግሬ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang": "to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vep","autonym":"vepsän kel’","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce", "ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","knc","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn", "sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","syl","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tig","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q2504","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures": {"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks", "ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="9 avril — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/9_avril"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/9_avril"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/9_avril"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-9_avril rootpage-9_avril stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.ZjNdGFGZ2ks.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpWC5s9GstbT4uidzbtJJuPzJgBiA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/9_avril" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/9_avril&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Accueil</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Au hasard</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">À proximité</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor mw-list-item menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=9+avril&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Se connecter</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=9+avril&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Configuration</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/?wmf_source%3Ddonate%26wmf_medium%3Dsidebar%26wmf_campaign%3Dfr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Faire un don</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">À propos de Wikipédia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Avertissements</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">9 avril</span></h1> <div class="tagline"> date </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Langue</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=9+avril&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Suivre</span> </a></li> <li id="page-actions-viewsource" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_avril&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.viewsource" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-viewsource"> <span class="minerva-icon minerva-icon--editLock"></span> <span>Voir le texte source</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p class="mw-empty-elt"></p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Homonymie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375"></a></span> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuf-Avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Neuf-Avril">Neuf-Avril</a>.</p> </div> </div> <p>Le <b><time class="nowrap" datetime="04-09" data-sort-value="04-09">9 avril</time></b> est le <abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-dix-neuvième (nonante-neuvième)">99<sup>e</sup></abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jour">jour</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9e_bissextile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Année bissextile">moins souvent</a> le <abbr class="abbr" title="Centième">100<sup>e</sup></abbr>, de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9e_(calendrier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Année (calendrier)">année</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a> ; il en reste ensuite 266.</p> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive bordered"> <div class="entete icon calendrier" style="background-color: #C6DEFE;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801368">.mw-parser-output .entete.calendrier{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")}</style> <div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_(calendrier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éphéméride (calendrier)">Éphémérides</a> </div> </div> <table> <caption style="background-color:#C6DEFE;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avril">Avril</a> </caption> <tbody> <tr class=""> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1er_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1er avril"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr></a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2 avril">2</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/3_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="3 avril">3</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4 avril">4</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5 avril">5</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6 avril">6</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="7 avril">7</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 avril">8</a></td> <td class="data"><a class="mw-selflink selflink">9</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 avril">10</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/11_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="11 avril">11</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/12_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="12 avril">12</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/13_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="13 avril">13</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/14_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="14 avril">14</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/15_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="15 avril">15</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/16_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="16 avril">16</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17 avril">17</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/18_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="18 avril">18</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/19_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="19 avril">19</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/20_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="20 avril">20</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/21_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="21 avril">21</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/22_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="22 avril">22</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/23_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="23 avril">23</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/24_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="24 avril">24</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25 avril">25</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/26_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="26 avril">26</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/27_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="27 avril">27</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/28_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="28 avril">28</a></td> </tr> <tr class=""> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/29_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="29 avril">29</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30 avril">30</a></td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> <td class="data"> </td> </tr> </tbody> </table> <p class="overflow infobox-navigateur navigation-not-searchable" style=""><span class="prev"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_mars?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 mars">9 mars</a></span> <span class="next"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_mai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 mai">9 mai</a></span></p> <p class="bloc" style="background-color:#C6DEFE;">Chronologies thématiques</p> <div style="text-align: center;"> <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Croisades/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_du_jour/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Croisades/Éphéméride du jour/9 avril">Croisades</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril_dans_les_chemins_de_fer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 avril dans les chemins de fer">Ferroviaires</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril_en_sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 avril en sport">Sports</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Disney/Calendrier/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Disney/Calendrier/9 avril">Disney</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Anarchisme/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Anarchisme/9 avril">Anarchisme</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Catholicisme/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Catholicisme/Éphéméride/9 avril">Catholicisme</a></li> </ul> </div> </div> <p class="bloc" style="background-color:#C6DEFE;">Abréviations / Voir aussi</p> <ul> <li>(° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1852?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1852">1852</a>) = né en 1852</li> <li>(† <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1885?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1885">1885</a>) = mort en 1885</li> <li>a.s. = <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_julien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier julien">calendrier julien</a></li> <li>n.s. = <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier">Calendrier</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_perp%C3%A9tuel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier perpétuel">Calendrier perpétuel</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_calendriers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de calendriers">Liste de calendriers</a></li> <li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://query.wikidata.org/embed.html%23%2523title%253ANaissances%2520le%25209%2520avril%250Aselect%2520%253Fitem%2520%253Farticle%2520%253Ftitre%2520%253Fann%25C3%25A9e%2520%253Fdescription%250Awith%2520%257B%250A%2520%2520select%2520%253Fitem%2520%253Farticle%2520%253Ftitre%2520%2520%2528year%2528%253Fdate%2529%2520as%2520%253Fann%25C3%25A9e%2529%2520%253Fdate%257B%250A%2520%2520%2520%2520%253Fitem%2520wdt%253AP569%2520%253Fdate%2520.%250A%2520%2520%2520%2520values%2520%253Fdate%2520%257B%250A%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%25221000-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221001-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221002-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221003-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221004-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221005-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221006-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221007-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221008-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221009-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221010-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221011-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221012-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221013-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221014-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221015-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221016-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221017-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221018-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221019-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221020-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221021-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221022-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221023-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221024-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221025-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221026-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221027-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221028-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221029-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221030-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221031-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221032-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221033-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221034-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221035-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221036-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221037-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221038-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221039-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221040-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221041-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221042-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221043-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221044-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221045-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221046-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221047-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221048-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221049-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221050-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221051-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221052-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221053-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221054-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221055-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221056-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221057-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221058-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221059-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221060-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221061-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221062-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221063-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221064-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221065-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221066-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221067-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221068-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221069-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221070-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221071-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221072-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221073-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221074-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221075-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221076-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221077-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221078-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221079-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221080-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221081-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221082-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221083-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221084-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221085-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221086-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221087-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221088-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221089-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221090-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221091-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221092-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221093-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221094-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221095-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221096-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221097-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221098-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221099-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221100-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221101-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221102-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221103-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221104-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221105-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221106-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221107-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221108-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221109-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221110-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221111-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221112-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221113-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221114-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221115-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221116-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221117-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221118-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221119-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221120-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221121-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221122-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221123-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221124-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221125-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221126-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221127-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221128-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221129-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221130-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221131-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221132-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221133-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221134-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221135-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221136-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221137-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221138-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221139-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221140-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221141-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221142-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221143-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221144-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221145-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221146-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221147-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221148-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221149-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221150-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221151-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221152-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221153-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221154-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221155-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221156-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221157-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221158-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221159-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221160-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221161-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221162-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221163-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221164-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221165-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221166-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221167-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221168-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221169-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221170-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221171-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221172-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221173-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221174-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221175-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221176-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221177-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221178-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221179-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221180-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221181-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221182-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221183-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221184-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221185-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221186-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221187-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221188-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221189-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221190-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221191-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221192-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221193-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221194-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221195-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221196-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221197-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221198-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221199-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221200-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221201-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221202-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221203-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221204-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221205-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221206-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221207-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221208-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221209-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221210-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221211-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221212-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221213-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221214-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221215-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221216-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221217-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221218-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221219-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221220-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221221-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221222-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221223-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221224-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221225-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221226-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221227-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221228-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221229-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221230-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221231-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221232-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221233-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221234-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221235-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221236-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221237-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221238-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221239-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221240-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221241-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221242-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221243-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221244-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221245-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221246-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221247-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221248-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221249-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221250-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221251-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221252-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221253-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221254-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221255-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221256-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221257-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221258-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221259-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221260-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221261-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221262-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221263-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221264-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221265-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221266-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221267-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221268-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221269-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221270-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221271-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221272-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221273-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221274-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221275-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221276-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221277-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221278-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221279-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221280-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221281-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221282-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221283-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221284-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221285-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221286-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221287-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221288-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221289-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221290-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221291-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221292-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221293-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221294-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221295-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221296-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221297-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221298-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221299-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221300-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221301-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221302-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221303-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221304-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221305-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221306-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221307-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221308-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221309-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221310-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221311-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221312-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221313-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221314-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221315-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221316-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221317-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221318-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221319-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221320-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221321-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221322-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221323-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221324-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221325-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221326-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221327-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221328-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221329-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221330-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221331-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221332-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221333-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221334-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221335-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221336-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221337-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221338-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221339-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221340-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221341-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221342-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221343-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221344-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221345-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221346-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221347-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221348-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221349-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221350-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221351-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221352-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221353-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221354-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221355-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221356-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221357-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221358-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221359-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221360-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221361-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221362-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221363-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221364-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221365-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221366-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221367-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221368-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221369-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221370-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221371-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221372-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221373-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221374-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221375-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221376-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221377-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221378-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221379-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221380-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221381-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221382-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221383-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221384-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221385-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221386-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221387-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221388-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221389-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221390-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221391-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221392-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221393-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221394-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221395-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221396-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221397-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221398-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221399-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221400-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221401-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221402-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221403-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221404-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221405-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221406-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221407-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221408-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221409-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221410-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221411-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221412-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221413-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221414-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221415-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221416-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221417-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221418-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221419-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221420-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221421-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221422-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221423-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221424-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221425-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221426-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221427-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221428-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221429-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221430-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221431-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221432-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221433-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221434-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221435-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221436-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221437-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221438-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221439-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221440-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221441-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221442-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221443-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221444-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221445-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221446-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221447-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221448-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221449-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221450-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221451-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221452-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221453-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221454-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221455-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221456-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221457-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221458-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221459-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221460-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221461-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221462-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221463-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221464-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221465-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221466-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221467-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221468-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221469-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221470-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221471-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221472-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221473-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221474-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221475-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221476-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221477-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221478-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221479-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221480-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221481-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221482-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221483-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221484-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221485-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221486-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221487-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221488-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221489-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221490-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221491-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221492-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221493-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221494-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221495-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221496-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221497-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221498-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221499-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221500-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221501-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221502-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221503-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221504-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221505-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221506-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221507-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221508-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221509-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221510-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221511-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221512-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221513-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221514-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221515-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221516-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221517-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221518-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221519-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221520-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221521-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221522-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221523-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221524-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221525-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221526-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221527-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221528-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221529-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221530-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221531-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221532-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221533-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221534-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221535-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221536-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221537-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221538-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221539-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221540-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221541-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221542-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221543-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221544-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221545-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221546-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221547-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221548-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221549-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221550-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221551-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221552-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221553-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221554-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221555-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221556-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221557-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221558-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221559-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221560-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221561-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221562-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221563-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221564-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221565-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221566-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221567-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221568-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221569-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221570-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221571-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221572-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221573-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221574-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221575-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221576-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221577-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221578-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221579-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221580-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221581-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221582-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221583-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221584-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221585-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221586-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221587-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221588-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221589-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221590-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221591-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221592-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221593-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221594-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221595-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221596-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221597-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221598-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221599-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221600-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221601-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221602-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221603-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221604-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221605-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221606-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221607-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221608-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221609-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221610-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221611-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221612-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221613-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221614-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221615-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221616-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221617-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221618-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221619-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221620-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221621-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221622-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221623-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221624-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221625-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221626-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221627-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221628-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221629-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221630-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221631-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221632-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221633-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221634-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221635-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221636-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221637-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221638-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221639-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221640-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221641-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221642-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221643-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221644-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221645-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221646-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221647-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221648-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221649-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221650-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221651-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221652-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221653-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221654-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221655-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221656-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221657-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221658-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221659-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221660-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221661-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221662-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221663-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221664-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221665-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221666-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221667-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221668-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221669-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221670-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221671-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221672-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221673-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221674-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221675-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221676-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221677-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221678-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221679-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221680-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221681-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221682-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221683-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221684-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221685-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221686-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221687-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221688-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221689-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221690-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221691-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221692-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221693-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221694-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221695-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221696-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221697-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221698-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221699-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221700-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221701-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221702-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221703-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221704-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221705-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221706-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221707-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221708-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221709-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221710-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221711-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221712-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221713-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221714-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221715-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221716-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221717-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221718-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221719-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221720-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221721-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221722-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221723-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221724-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221725-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221726-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221727-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221728-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221729-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221730-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221731-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221732-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221733-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221734-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221735-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221736-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221737-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221738-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221739-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221740-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221741-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221742-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221743-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221744-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221745-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221746-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221747-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221748-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221749-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221750-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221751-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221752-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221753-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221754-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221755-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221756-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221757-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221758-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221759-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221760-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221761-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221762-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221763-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221764-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221765-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221766-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221767-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221768-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221769-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221770-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221771-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221772-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221773-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221774-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221775-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221776-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221777-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221778-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221779-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221780-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221781-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221782-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221783-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221784-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221785-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221786-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221787-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221788-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221789-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221790-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221791-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221792-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221793-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221794-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221795-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221796-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221797-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221798-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221799-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221800-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221801-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221802-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221803-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221804-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221805-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221806-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221807-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221808-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221809-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221810-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221811-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221812-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221813-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221814-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221815-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221816-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221817-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221818-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221819-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221820-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221821-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221822-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221823-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221824-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221825-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221826-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221827-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221828-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221829-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221830-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221831-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221832-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221833-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221834-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221835-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221836-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221837-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221838-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221839-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221840-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221841-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221842-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221843-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221844-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221845-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221846-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221847-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221848-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221849-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221850-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221851-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221852-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221853-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221854-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221855-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221856-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221857-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221858-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221859-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221860-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221861-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221862-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221863-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221864-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221865-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221866-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221867-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221868-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221869-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221870-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221871-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221872-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221873-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221874-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221875-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221876-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221877-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221878-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221879-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221880-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221881-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221882-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221883-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221884-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221885-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221886-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221887-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221888-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221889-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221890-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221891-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221892-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221893-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221894-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221895-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221896-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221897-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221898-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221899-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221900-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221901-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221902-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221903-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221904-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221905-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221906-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221907-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221908-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221909-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221910-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221911-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221912-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221913-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221914-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221915-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221916-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221917-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221918-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221919-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221920-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221921-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221922-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221923-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221924-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221925-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221926-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221927-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221928-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221929-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221930-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221931-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221932-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221933-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221934-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221935-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221936-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221937-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221938-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221939-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221940-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221941-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221942-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221943-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221944-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221945-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221946-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221947-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221948-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221949-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221950-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221951-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221952-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221953-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221954-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221955-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221956-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221957-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221958-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221959-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221960-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221961-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221962-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221963-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221964-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221965-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221966-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221967-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221968-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221969-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221970-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221971-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221972-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221973-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221974-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221975-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221976-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221977-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221978-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221979-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221980-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221981-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221982-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221983-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221984-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221985-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221986-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221987-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221988-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221989-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221990-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221991-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221992-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221993-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221994-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221995-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221996-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221997-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221998-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25221999-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222000-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222001-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222002-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222003-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222004-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222005-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222006-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222007-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222008-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222009-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222010-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222011-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222012-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222013-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222014-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222015-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222016-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222017-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222018-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222019-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222020-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222021-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222022-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222023-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222024-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%2509%250A%25222025-04-09%2522%255E%255Exsd%253AdateTime%250A%2520%2520%2520%2520%257D%250A%2520%2520%2520%2520%253Farticle%2520schema%253Aabout%2520%253Fitem%2520%253B%250A%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520schema%253AisPartOf%2520%253Chttps%253A%252F%252Ffr.wikipedia.org%252F%253E%2520.%250A%2520%2520%257D%250A%257D%2520as%2520%2525personnes%2520%250A%2520%2520%2520%2520%2520%2520%2520%250A%257B%250A%2520%2520include%2520%2525personnes%2520.%250A%2520%2520%253Farticle%2520schema%253Aname%2520%253Ftitre%2520.%250A%2520%2520service%2520wikibase%253Alabel%2520%257B%2520bd%253AserviceParam%2520wikibase%253Alanguage%2520%2522fr%2522.%2520%253Fitem%2520schema%253Adescription%2520%253Fdescription%257D%250A%257D%250Aorder%2520by%2520desc%2528%253Fdate%2529">Naissances du jour</a></span></li> </ul> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#C6DEFE;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D9_avril%26action%3Dedit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a></span></p> </div> <p>Son équivalent était généralement le <abbr class="abbr" title="Vingtième">20<sup>e</sup></abbr> jour du mois de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Germinal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Germinal">germinal</a> dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier républicain">calendrier républicain</a> / <i>révolutionnaire</i> français, officiellement dénommé <i>jour de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ruche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ruche">ruche</a></i>.</p> <center> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="8 avril">8 avril</a> - <i><time class="nowrap" datetime="04-09" data-sort-value="04-09">9 avril</time></i> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 avril">10 avril</a> </center> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89v%C3%A9nements"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Événements</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ier_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext"><span>I</span><sup>er</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#IIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext"><span>II</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#VIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext"><span>VI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.4</span> <span class="toctext"><span>XI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIIIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.5</span> <span class="toctext"><span>XIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIVe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.6</span> <span class="toctext"><span>XIV</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.7</span> <span class="toctext"><span>XV</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.8</span> <span class="toctext"><span>XVII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.9</span> <span class="toctext"><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIXe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.10</span> <span class="toctext"><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.11</span> <span class="toctext"><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">1.12</span> <span class="toctext"><span>XXI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arts,_culture_et_religion"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Arts, culture et religion</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Sciences_et_techniques"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Sciences et techniques</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89conomie_et_soci%C3%A9t%C3%A9"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Économie et société</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Naissances"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Naissances</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext"><span>XV</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.2</span> <span class="toctext"><span>XVII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIIe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.3</span> <span class="toctext"><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIXe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.4</span> <span class="toctext"><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.5</span> <span class="toctext"><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXIe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">5.6</span> <span class="toctext"><span>XXI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#D%C3%A9c%C3%A8s"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Décès</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ve_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext"><span>V</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#VIIIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext"><span>VIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext"><span>XI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext"><span>XII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIIIe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">6.5</span> <span class="toctext"><span>XIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIVe_si%C3%A8cle_2"><span class="tocnumber">6.6</span> <span class="toctext"><span>XIV</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.7</span> <span class="toctext"><span>XV</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIe_si%C3%A8cle"><span class="tocnumber">6.8</span> <span class="toctext"><span>XVI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.9</span> <span class="toctext"><span>XVII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XVIIIe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.10</span> <span class="toctext"><span>XVIII</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XIXe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.11</span> <span class="toctext"><span>XIX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.12</span> <span class="toctext"><span>XX</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#XXIe_si%C3%A8cle_3"><span class="tocnumber">6.13</span> <span class="toctext"><span>XXI</span><sup>e</sup> siècle</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#C%C3%A9l%C3%A9brations"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Célébrations</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Internationale"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">Internationale</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nationales"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">Nationales</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Religieuses"><span class="tocnumber">7.3</span> <span class="toctext">Religieuses</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Saints_des_%C3%89glises_chr%C3%A9tiennes"><span class="tocnumber">7.3.1</span> <span class="toctext">Saints des Églises chrétiennes</span></a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Saints_des_%C3%89glises_catholiques_et_orthodoxes"><span class="tocnumber">7.3.1.1</span> <span class="toctext">Saints des Églises catholiques et orthodoxes</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Saints_et_bienheureux_des_%C3%89glises_catholiques"><span class="tocnumber">7.3.1.2</span> <span class="toctext">Saints et bienheureux des Églises catholiques</span></a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Saints_orthodoxes"><span class="tocnumber">7.3.1.3</span> <span class="toctext">Saints orthodoxes</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9noms_du_jour"><span class="tocnumber">7.4</span> <span class="toctext">Prénoms du jour</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Traditions_et_superstitions"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Traditions et superstitions</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Dictons"><span class="tocnumber">8.1</span> <span class="toctext">Dictons</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Astrologie"><span class="tocnumber">8.2</span> <span class="toctext">Astrologie</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Toponymie"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Toponymie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Notes et références</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Bibliographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Articles connexes</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ier_siècle"><span id="Ier_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="1ᵉʳ siècle"><span class="romain">I</span><sup style="font-size:72%">er</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li>Vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30">30</a>, correspondant au <i>dimanche</i> 17 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nissan_(mois)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nissan (mois)">nissan</a> dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier hébraïque">calendrier hébreu</a> : « troisième » jour de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pessa%27h?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pessa'h">Pessa'h</a> et l'une des dates les plus souvent avancées pour l'événement fondateur de la foi chrétienne qu'est la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9surrection_(christianisme)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résurrection (christianisme)">résurrection</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9sus-Christ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jésus-Christ">Jésus de Nazareth</a>, d'abord vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9rusalem?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérusalem">Jérusalem</a> <i>(voir aussi -vendredi- <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/7_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C3%89v%C3%A9nements" title="7 avril">7 avril</a> pour ses arrestation, interrogatoires, tortures, crucifixion et mort terrestre)</i>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="IIe_siècle"><span id="IIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="2ᵉ siècle"><span class="romain">II</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/190?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="190">190</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dong_Zhuo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dong Zhuo">Dong Zhuo</a> met le feu à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luoyang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luoyang">Luoyang</a> dans le cadre de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagne_contre_Dong_Zhuo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagne contre Dong Zhuo">campagne menée contre lui</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/193?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="193">193</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septime_S%C3%A9v%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septime Sévère">Septime Sévère</a> est proclamé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empereur_romain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empereur romain">empereur</a> de Rome par son armée.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="VIe_siècle"><span id="VIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="6ᵉ siècle"><span class="romain">VI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/537?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="537">537</a> : durant le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_de_Rome_(537-538)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siège de Rome (537-538)">siège de Rome</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9lisaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bélisaire">Bélisaire</a> reçoit 1 600 cavaliers hunniques en renfort, lui permettant de lancer des raids sur les Goths qui forcent le roi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vitig%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vitigès">Vitigès</a> a la défaite.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIe_siècle"><span id="XIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1097?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1097">1097</a> : le chef normand <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boh%C3%A9mond_de_Tarente?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bohémond de Tarente">Bohémond de Tarente</a> arrive à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantinople?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantinople">Constantinople</a> et prête serment d'allégeance à son ancien ennemi, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_empereurs_byzantins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des empereurs byzantins">empereur byzantin</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexis_Ier_Comn%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexis Ier Comnène">Alexis <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> Comnène</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIIIe_siècle"><span id="XIIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1241?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1241">1241</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Legnica_(1241)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Legnica (1241)">bataille de Legnica</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_II_le_Pieux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri II le Pieux">Henri II le Pieux</a>, roi de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pologne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pologne">Pologne</a>, est battu par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mongol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mongol">Mongols</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1288?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1288">1288</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_du_Bach_Dang_(1288)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille du Bach Dang (1288)">bataille du Bach Dang</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Vi%E1%BB%87t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đại Việt">Đại Việt</a> arrête les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invasions_mongoles_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invasions mongoles du Viêt Nam">invasions mongoles du Viêt Nam</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIVe_siècle"><span id="XIVe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1364?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1364">1364</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Si%C3%A8ge_de_Rolleboise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Siège de Rolleboise">prise de Rolleboise</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertrand_du_Guesclin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertrand du Guesclin">Bertrand du Guesclin</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1388?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1388">1388</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_N%C3%A4fels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Näfels">bataille de Näfels</a>, victoire de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conf%C3%A9d%C3%A9ration_des_VIII_cantons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Confédération des VIII cantons">Confédération des VIII cantons</a> à 16 contre 1.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVe_siècle"><span id="XVe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1413?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1413">1413</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_V_(roi_d%27Angleterre)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri V (roi d'Angleterre)">Henri V</a> est couronné <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roi_d%27Angleterre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Roi d'Angleterre">Roi d'Angleterre</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1440?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1440">1440</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christophe_de_Bavi%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christophe de Bavière">Christophe de Bavière</a> est proclamé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roi_de_Danemark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Roi de Danemark">Roi de Danemark</a> par la Diète de Viborg.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1454?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1454">1454</a> : signature de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paix_de_Lodi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paix de Lodi">paix de Lodi</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIe_siècle"><span id="XVIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1609?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1609">1609</a> : signature, grâce à une médiation du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_IV_(roi_de_France)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri IV (roi de France)">roi de France Henri IV</a>, de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C3%AAve_de_Douze_Ans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trêve de Douze Ans">trêve de Douze Ans</a> entre l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne">Espagne</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Provinces-Unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a> (Hollande), qui aboutit à une reconnaissance de fait de l'indépendance de celles-ci.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1682?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1682">1682</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ren%C3%A9-Robert_Cavelier_de_La_Salle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="René-Robert Cavelier de La Salle">René-Robert Cavelier de La Salle</a> prend possession du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mississippi_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mississippi (fleuve)">Mississippi</a> au nom de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIIe_siècle"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1771?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1771">1771</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_%C3%89tienne_Bourgeois_de_Boynes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Étienne Bourgeois de Boynes">Pierre Étienne Bourgeois de Boynes</a> est nommé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_ministres_fran%C3%A7ais_de_la_Marine_et_des_Colonies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Liste des ministres français de la Marine et des Colonies">secrétaire d'État de la Marine</a> par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_XV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis XV">Louis XV</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1782?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1782">1782</a> : début de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_des_Saintes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille des Saintes">bataille des Saintes</a> dans le cadre de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27ind%C3%A9pendance_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'indépendance des États-Unis">guerre d'indépendance des États-Unis</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1795?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1795">1795</a> : arrestation de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Baptiste_Massieu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Baptiste Massieu">Jean-Baptiste Massieu</a>, ancien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_membres_de_l%27Assembl%C3%A9e_constituante_de_1789?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des membres de l'Assemblée constituante de 1789">député du clergé</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bailliage_et_s%C3%A9n%C3%A9chauss%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bailliage et sénéchaussée">bailliage</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Senlis_(Oise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Senlis (Oise)">Senlis</a> aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_g%C3%A9n%C3%A9raux_de_1789?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États généraux de 1789">États généraux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%AAque_constitutionnel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Évêque constitutionnel">évêque constitutionnel</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_fran%C3%A7ais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département français">département</a> de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oise_(d%C3%A9partement)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oise (département)">Oise</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1796?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1796">1796</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combat_de_La_Valette?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combat de La Valette">combat de La Valette</a>, pendant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chouannerie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chouannerie">Chouannerie</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIXe_siècle"><span id="XIXe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a> : capitulation de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats_Conf%C3%A9d%C3%A9r%C3%A9s_d%27Am%C3%A9rique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="États Confédérés d'Amérique">Confédération</a> à la cour de justice d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appomattox?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appomattox">Appomattox</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a> ; fin de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_S%C3%A9cession?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Sécession">guerre de Sécession</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1867?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1867">1867</a> : les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> achètent l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alaska?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alaska">Alaska</a> à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Russie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Russie">Russie</a>, conformément au traité signé le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30_mars?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30 mars">30 mars</a> précédent.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> : loi organisant les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chambre_de_commerce_et_d%27industrie_en_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chambre de commerce et d'industrie en France">chambres de commerce</a> en France.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXe_siècle"><span id="XXe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> : offensive alliée entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vimy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vimy">Vimy</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bullecourt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bullecourt">Bullecourt</a>. Premier jour de la <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27Arras_(1917)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Arras (1917)">bataille d'Arras</a></i>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> : offensive allemande dans les Flandres, entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armenti%C3%A8res?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armentières">Armentières</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Bass%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Bassée">La Bassée</a>. Premier jour de la <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_la_Lys_(1918)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de la Lys (1918)">bataille de la Lys</a></i>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1938">1938</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89v%C3%A9nements_du_9_avril_1938?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Événements du 9 avril 1938">événements</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunisie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunisie">Tunisie</a>, protestations de rue revendiquant des réformes politiques, aboutissant à une sanglante fusillade qui marquera le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mouvement_national_tunisien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mouvement national tunisien">mouvement national tunisien</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> : invasion de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norv%C3%A8ge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norvège">Norvège</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danemark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danemark">Danemark</a> par l'armée allemande.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> : début de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marche_de_la_mort_de_Bataan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marche de la mort de Bataan">marche de la mort de Bataan</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> : victoire soviétique à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_K%C3%B6nigsberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Königsberg">bataille de Königsberg</a>, pendant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1947?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1947">1947</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9solution_22_du_Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résolution 22 du Conseil de sécurité des Nations unies">résolution <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 22</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseil_de_s%C3%A9curit%C3%A9_des_Nations_unies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseil de sécurité des Nations unies">Conseil de sécurité des Nations unies</a>, relative aux incidents survenus dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9troit_de_Corfou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Détroit de Corfou">détroit de Corfou</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> : au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norodom_Sihanouk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norodom Sihanouk">Norodom Sihanouk</a> reprend le poste de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_ministre_du_Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier ministre du Cambodge">Premier ministre</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> : indépendance de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a> vis-à-vis de l'URSS.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXIe_siècle"><span id="XXIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> : le régime de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saddam_Hussein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saddam Hussein">Saddam Hussein</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irak">Irak</a> tombe après 24 ans. Prise du pouvoir par les États-Unis.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_de_Galles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Charles de Galles">Charles, prince de Galles</a>, épouse en secondes noces <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Camilla_Parker_Bowles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Camilla Parker Bowles">Camilla Parker Bowles</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> : l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autriche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autriche">Autriche</a> ratifie le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_Lisbonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de Lisbonne">traité de Lisbonne</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2009?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2009">2009</a> : le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alg%C3%A9rie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Algérie">algérien</a> sortant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdelaziz_Bouteflika?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdelaziz Bouteflika">Abdelaziz Bouteflika</a> est réélu pour un troisième mandat.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> : la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fusillade_d%27Alphen-sur-le-Rhin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fusillade d'Alphen-sur-le-Rhin">fusillade d'Alphen-sur-le-Rhin</a> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays-Bas?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays-Bas">Pays-Bas</a> qui a fait 8 morts et 17 blessés.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uhuru_Kenyatta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uhuru Kenyatta">Uhuru Kenyatta</a> devient le quatrième président du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenya">Kenya</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attentats_du_dimanche_des_Rameaux_en_%C3%89gypte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Attentats du dimanche des Rameaux en Égypte">attentats du dimanche des Rameaux en Égypte</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a> : <ul> <li>le général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abdelkader_Bensalah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abdelkader Bensalah">Abdelkader Bensalah</a> devient <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_R%C3%A9publique_alg%C3%A9rienne_d%C3%A9mocratique_et_populaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Président de la République algérienne démocratique et populaire">chef de l'État</a> par intérim en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alg%C3%A9rie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Algérie">Algérie</a> à la suite du « Hirak » ayant fait chuter son prédécesseur le président Boutéflika.</li> <li>des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_isra%C3%A9liennes_d%27avril_2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives israéliennes d'avril 2019">élections législatives</a> ont lieu de manière <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_anticip%C3%A9es?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Élections anticipées">anticipée</a> pour désigner les membres de la <abbr class="abbr" title="Vingt et unième">21<sup>e</sup></abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Knesset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Knesset">Knesset</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isra%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israël">Israël</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, où le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Likoud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Likoud">Likoud</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benyamin_Netanyahou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benyamin Netanyahou">Benyamin Netanyahou</a> remporte une majorité relative à égalité avec l'alliance <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bleu_et_blanc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bleu et blanc">Bleu et blanc</a> de l'ancien chef d'état-major <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benny_Gantz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benny Gantz">Benny Gantz</a>.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a> : <ul> <li>au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>, décès du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Mountbatten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Mountbatten">prince Phillip</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Duc_d%27%C3%89dimbourg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Duc d'Édimbourg">duc d'Édimbourg</a>.</li> <li>à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Djibouti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Djibouti">Djibouti</a>, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection_pr%C3%A9sidentielle_djiboutienne_de_2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection présidentielle djiboutienne de 2021">élection présidentielle</a> a lieu afin d'élire le chef de l'État. Le président sortant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isma%C3%AFl_Omar_Guelleh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ismaïl Omar Guelleh">Ismaïl Omar Guelleh</a>, au pouvoir depuis 1999, est largement réélu pour un cinquième mandat<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Samoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Samoa">Samoa</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_samoanes_de_2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives samoanes de 2021">élections législatives</a> ont lieu afin de renouveler pour cinq ans l'ensemble des sièges du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fono?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Fono">Fono</a>, le parlement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monocam%C3%A9risme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monocamérisme">monocaméral</a> du pays. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_pour_la_protection_des_droits_de_l%27homme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti pour la protection des droits de l'homme">Parti pour la protection des droits de l'homme</a>, au pouvoir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_samoanes_de_1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élections législatives samoanes de 1982">depuis 1982</a>, perd la majorité<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a> : <ul> <li>en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulgarie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulgarie">Bulgarie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dimitar_Glavtchev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dimitar Glavtchev">Dimitar Glavtchev</a> devient <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_ministre_de_Bulgarie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier ministre de Bulgarie">Premier ministre</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Irlande_(pays)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Irlande (pays)">Irlande</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon_Harris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simon Harris">Simon Harris</a> est désigné <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Taoiseach?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Taoiseach">Premier ministre</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li>en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Islande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Islande">Islande</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bjarni_Benediktsson_(1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bjarni Benediktsson (1970)">Bjarni Benediktsson</a> est nommé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premier_ministre_d%27Islande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Premier ministre d'Islande">Premier ministre</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Arts,_culture_et_religion"><span id="Arts.2C_culture_et_religion"></span>Arts, culture et religion</h2> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1256?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1256">1256</a> : le pape <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandre_IV_(pape)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandre IV (pape)">Alexandre IV</a> crée l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Augustins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Augustins">ordre des Grands Augustins</a> par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bulle_pontificale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bulle pontificale">bulle pontificale</a> <i>Licet ecclesiae catholicae</i>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1511?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1511">1511</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/St_John%27s_College_(Cambridge)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="St John's College (Cambridge)">St John's College (Cambridge)</a> reçoit une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charte_royale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charte royale">charte royale</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1555?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1555">1555</a> : début du pontificat du pape <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel II">Marcel II</a> (<i>Marcello Cervini</i> dit), <abbr class="abbr" title="Deux cent vingt-deuxième">222<sup>e</sup></abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pape?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pape">pape</a> de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89glise_catholique_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Église catholique romaine">Église catholique</a> (mort le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/30_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="30 avril">30 avril</a> suivant après seulement 21 jours de pontificat).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> : funérailles du pasteur et militant américain "<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prix_Nobel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prix Nobel">nobélisé</a>" <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Luther_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Luther King">Martin Luther King</a> assassiné quelques jours plus tôt<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> : sortie du film <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monty_Python_:_Sacr%C3%A9_Graal_!?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monty Python : Sacré Graal !">Sacré Graal</a> des Monty Python sur les écrans londoniens de cinémas<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Sciences_et_techniques">Sciences et techniques</h2> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1937?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1937">1937</a> : le <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kamikaze_(avion)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kamikaze (avion)">Kamikaze</a></i> premier avion japonais à voler en Europe arrive à Paris (avant la guerre mondiale opposant entre autres Japon et France).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> : premier lancement d'une fusée à partir de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Centre_spatial_guyanais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Centre spatial guyanais">base spatiale de Kourou</a> en Guyane française (nord-est de l'Amérique du Sud).</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Économie_et_société"><span id=".C3.89conomie_et_soci.C3.A9t.C3.A9"></span>Économie et société</h2> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1551?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1551">1551</a> : mariage des aïeuls paternels de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Savinien_de_Cyrano_de_Bergerac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ascendants" title="Savinien de Cyrano de Bergerac">Savinien de Cyrano de Bergerac#Ascendants</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1579?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1579">1579</a> : « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_Hou%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Biographie" title="Nicolas Houël">déluge du faubourg Saint-Marcel</a> » notamment chez <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicolas_Hou%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicolas Houël">Nicolas Houël</a> près du Paris d'alors.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a> : début de l'effondrement du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_Wilson_(Tours)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont Wilson (Tours)">pont Wilson de Tours</a> sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Loire_(fleuve)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Loire (fleuve)">Loire</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> / <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C3%A9isme_de_2013_%C3%A0_Bouchehr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Séisme de 2013 à Bouchehr">séisme à Bouchehr</a> en Iran.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a> : des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attentats_du_9_avril_2017_en_%C3%89gypte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Attentats du 9 avril 2017 en Égypte">attentats</a> causent au moins 36 morts et 71 blessés dans des églises de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tanta">Tanta</a> et d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alexandrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alexandrie">Alexandrie</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89gypte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Égypte">Égypte</a>.</li> </ul> <figure class="mw-halign-right mw-image-border" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_(Saint_Vincent)_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg/200px-2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg" decoding="async" width="200" height="139" class="mw-file-element" data-file-width="965" data-file-height="670"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 139px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg/200px-2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg" data-width="200" data-height="139" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg/300px-2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg/400px-2021-04-09_-_La_Soufri%C3%A8re_%28Saint_Vincent%29_volcanic_ash_-_Sentinel-3.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a> <figcaption></figcaption> </figure> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a> : à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint-Vincent-et-les-Grenadines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint-Vincent-et-les-Grenadines">Saint-Vincent-et-les-Grenadines</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soufri%C3%A8re_(Saint-Vincent)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Soufrière (Saint-Vincent)">Soufrière</a>, volcan de l'île, entre en éruption, ce qui provoque un panache de cendres observable par satellite<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Naissances">Naissances</h2> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVe_siècle_2"><span id="XVe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1498?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1498">1498</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_III_de_Lorraine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean III de Lorraine">Jean de Lorraine</a>, archevêque et cardinal français († <time class="nowrap" datetime="1550-05-28" data-sort-value="1550-05-28">18 mai 1550</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIe_siècle_2"><span id="XVIIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1680?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1680">1680</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_N%C3%A9ricault_Destouches?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Néricault Destouches">Philippe Néricault Destouches</a>, comédien et auteur dramatique français († <time class="nowrap" datetime="1754-07-04" data-sort-value="1754-07-04">4 juillet 1754</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIIe_siècle_2"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1757?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1757">1757</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wojciech_Bogus%C5%82awski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wojciech Bogusławski">Wojciech Bogusławski</a>, acteur et dramaturge polonais († <time class="nowrap" datetime="1829-07-23" data-sort-value="1829-07-23">23 juillet 1829</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1767?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1767">1767</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_Fi%C3%A9v%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joseph Fiévée">Joseph Fiévée</a>, journaliste, écrivain, haut fonctionnaire et agent secret français († <time class="nowrap" datetime="1839-05-09" data-sort-value="1839-05-09">9 mai 1839</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1770?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1770">1770</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_Johann_Seebeck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas Johann Seebeck">Thomas Johann Seebeck</a>, physicien allemand, découvreur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thermo%C3%A9lectricit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thermoélectricité">thermoélectricité</a> († <time class="nowrap" datetime="1831-12-10" data-sort-value="1831-12-10">10 décembre 1831</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIXe_siècle_2"><span id="XIXe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1802?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1802">1802</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elias_L%C3%B6nnrot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elias Lönnrot">Elias Lönnrot</a>, médecin et écrivain finlandais († <time class="nowrap" datetime="1884-03-19" data-sort-value="1884-03-19">19 mars 1884</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1806?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1806">1806</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isambard_Kingdom_Brunel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isambard Kingdom Brunel">Isambard Kingdom Brunel</a>, ingénieur anglais concepteur du paquebot <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/SS_Great_Eastern?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="SS Great Eastern">Great Eastern</a></i> († <time class="nowrap" datetime="1859-09-15" data-sort-value="1859-09-15">15 septembre 1859</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1816?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1816">1816</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles-Eug%C3%A8ne_Delaunay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles-Eugène Delaunay">Charles-Eugène Delaunay</a>, astronome et mathématicien français († <time class="nowrap" datetime="1872-08-05" data-sort-value="1872-08-05">5 août 1872</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1821?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1821">1821</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Charles_Baudelaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Charles Baudelaire">Charles Baudelaire</a>, poète et écrivain français († <time class="nowrap" datetime="1867-08-31" data-sort-value="1867-08-31">31 août 1867</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1827?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1827">1827</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Susanna_Cummins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Susanna Cummins">Maria Susanna Cummins</a>, écrivaine américaine († <time class="nowrap" datetime="1866-10-01" data-sort-value="1866-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1866</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1830?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1830">1830</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eadweard_Muybridge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eadweard Muybridge">Eadweard Muybridge</a>, photographe britannique et inventeur de la chronophotographie (†<time class="nowrap" datetime="1904-05-08" data-sort-value="1904-05-08">8 mai 1904</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adolphe_Bellevoye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adolphe Bellevoye">Adolphe Bellevoye</a>, graveur, illustrateur et entomologiste français († <time class="nowrap" datetime="1908-11-29" data-sort-value="1908-11-29">29 novembre 1908</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1835?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1835">1835</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9opold_II_(roi_des_Belges)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léopold II (roi des Belges)">Léopold II de Belgique</a>, roi des Belges de 1865 à 1909 († <time class="nowrap" datetime="1909-12-17" data-sort-value="1909-12-17">17 décembre 1909</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1851?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1851">1851</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thor_Lange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thor Lange">Thor Lange</a>, écrivain danois († <time class="nowrap" datetime="1915-02-22" data-sort-value="1915-02-22">22 février 1915</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1865?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1865">1865</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erich_Ludendorff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erich Ludendorff">Erich Ludendorff</a>, militaire et homme politique allemand († <time class="nowrap" datetime="1937-12-20" data-sort-value="1937-12-20">20 décembre 1937</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1872?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1872">1872</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9on_Blum?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léon Blum">Léon Blum</a>, homme politique français († <time class="nowrap" datetime="1950-03-30" data-sort-value="1950-03-30">30 mars 1950</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1875?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1875">1875</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Futrelle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Futrelle">Jacques Futrelle</a>, écrivain américain († <time class="nowrap" datetime="1912-04-15" data-sort-value="1912-04-15">15 avril 1912</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1878?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1878">1878</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marcel_Grossmann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marcel Grossmann">Marcel Grossmann</a>, mathématicien suisse († <time class="nowrap" datetime="1936-09-07" data-sort-value="1936-09-07">7 septembre 1936</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1895?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1895">1895</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Simon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Simon">Michel Simon</a>, acteur français († <time class="nowrap" datetime="1975-05-30" data-sort-value="1975-05-30">30 mai 1975</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1898?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1898">1898</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Robeson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Robeson">Paul Robeson</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1976-01-23" data-sort-value="1976-01-23">23 janvier 1976</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXe_siècle_2"><span id="XXe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1901?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1901">1901</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Bruch%C3%A9si?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Bruchési">Jean Bruchési</a>, historien et diplomate québécois († <time class="nowrap" datetime="1979-10-02" data-sort-value="1979-10-02">2 octobre 1979</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1902?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1902">1902</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9odore_Monod?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théodore Monod">Théodore Monod</a>, naturaliste, explorateur, érudit et humaniste français († <time class="nowrap" datetime="2000-11-22" data-sort-value="2000-11-22">22 novembre 2000</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1903?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1903">1903</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ward_Bond?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ward Bond">Ward Bond</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1960-11-05" data-sort-value="1960-11-05">5 novembre 1960</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gregory_Pincus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gregory Pincus">Gregory Pincus</a>, médecin et biologiste américain, co-inventeur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Contraception_orale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Contraception orale">pilule contraceptive</a> († <time class="nowrap" datetime="1967-08-22" data-sort-value="1967-08-22">22 août 1967</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sisowath_Kossamak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sisowath Kossamak">Sisowath Kossamak</a>, reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Consort_(monarchie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consort (monarchie)">consort</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a> († <time class="nowrap" datetime="1975-04-27" data-sort-value="1975-04-27">27 avril 1975</time>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1905?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1905">1905</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J._William_Fulbright?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="J. William Fulbright">J. William Fulbright</a>, homme politique américain († <time class="nowrap" datetime="1995-02-09" data-sort-value="1995-02-09">9 février 1995</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1906?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1906">1906</a> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antal_Dor%C3%A1ti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antal Doráti">Antal Doráti</a>, chef d’orchestre américain d’origine hongroise († <time class="nowrap" datetime="1988-11-13" data-sort-value="1988-11-13">13 novembre 1988</time>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugh_Gaitskell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugh Gaitskell">Hugh Gaitskell</a>, homme politique britannique († <time class="nowrap" datetime="1963-01-18" data-sort-value="1963-01-18">18 janvier 1963</time>)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Victor_Vasarely?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Victor Vasarely">Victor Vasarely</a>, plasticien hongrois, père de l'art optique († <time class="nowrap" datetime="1997-03-15" data-sort-value="1997-03-15">15 mars 1997</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1907?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1907">1907</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Louis_Arbessier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Louis Arbessier">Louis Arbessier</a>, acteur français († <time class="nowrap" datetime="1998-03-23" data-sort-value="1998-03-23">23 mars 1998</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1911?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1911">1911</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rapha%C3%ABl_Arn%C3%A1iz_Bar%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Raphaël Arnáiz Barón">Raphaël Arnáiz Barón</a>, frère oblat cistercien-trappiste espagnol († <time class="nowrap" datetime="1938-04-26" data-sort-value="1938-04-26">26 avril 1938</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alfred_Coste-Floret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alfred Coste-Floret">Alfred Coste-Floret</a>, homme politique français († <time class="nowrap" datetime="1990-01-09" data-sort-value="1990-01-09">9 janvier 1990</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Coste-Floret?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Coste-Floret">Paul Coste-Floret</a>, homme politique français, frère jumeau du précédent († <time class="nowrap" datetime="1979-08-27" data-sort-value="1979-08-27">27 août 1979</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1913?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1913">1913</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aleksanteri_Saarvala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aleksanteri Saarvala">Aleksanteri Saarvala</a>, gymnaste finlandais, champion olympique († <time class="nowrap" datetime="1989-10-07" data-sort-value="1989-10-07">7 octobre 1989</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1915?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1915">1915</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Johnson_(p%C3%A8re)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Johnson (père)">Daniel Johnson</a>, homme politique québécois, Premier ministre du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A9bec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Québec">Québec</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> († <time class="nowrap" datetime="1968-09-26" data-sort-value="1968-09-26">26 septembre 1968</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brad_Dexter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brad Dexter">Brad Dexter</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="2002-12-12" data-sort-value="2002-12-12">12 décembre 2002</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Johannes_Bobrowski?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Johannes Bobrowski">Johannes Bobrowski</a>, poète, romancier et essayiste allemand († <time class="nowrap" datetime="1965-09-02" data-sort-value="1965-09-02">2 septembre 1965</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1918?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1918">1918</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%B8rn_Utzon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jørn Utzon">Jørn Utzon</a>, architecte danois († <time class="nowrap" datetime="2008-11-29" data-sort-value="2008-11-29">29 novembre 2008</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1921?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1921">1921</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yitzhak_Navon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yitzhak Navon">Yitzhak Navon</a>, poète et homme politique israélien, <abbr class="abbr" title="Cinquième">5<sup>e</sup></abbr> président de l'État d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isra%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Israël">Israël</a> du <time class="nowrap" datetime="1978-04-19" data-sort-value="1978-04-19">19 avril 1978</time> au <time class="nowrap" datetime="1983-05-05" data-sort-value="1983-05-05">5 mai 1983</time> († <time class="nowrap" datetime="2015-11-06" data-sort-value="2015-11-06">6 novembre 2015</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1922?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1922">1922</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Weinberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Weinberg">Albert Weinberg</a>, dessinateur belge de bandes dessinées († <time class="nowrap" datetime="2011-09-29" data-sort-value="2011-09-29">29 septembre 2011</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1923?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1923">1923</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthur_Batanides?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthur Batanides">Arthur Batanides</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="2000-01-10" data-sort-value="2000-01-10">10 janvier 2000</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ta%C3%AFeb_Boulahrouf?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taïeb Boulahrouf">Taïeb Boulahrouf</a>, homme politique algérien († <time class="nowrap" datetime="2005-06-26" data-sort-value="2005-06-26">26 juin 2005</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Decourtray?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Decourtray">Albert Decourtray</a>, archevêque de Lyon, cardinal et académicien français († <time class="nowrap" datetime="1994-09-16" data-sort-value="1994-09-16">16 septembre 1994</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1926?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1926">1926</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugh_Hefner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugh Hefner">Hugh Hefner</a>, fondateur américain du magazine <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Playboy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Playboy">Playboy</a></i> († <time class="nowrap" datetime="2017-09-27" data-sort-value="2017-09-27">27 septembre 2017</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harris_Wofford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harris Wofford">Harris Wofford</a>, homme politique américain († <time class="nowrap" datetime="2019-01-21" data-sort-value="2019-01-21">21 janvier 2019</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1930?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1930">1930</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wallace_McCain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wallace McCain">Wallace McCain</a>, homme d’affaires et entrepreneur canadien, cofondateur de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/McCain_Foods?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="McCain Foods">McCain Foods</a> († <time class="nowrap" datetime="2011-05-13" data-sort-value="2011-05-13">13 mai 2011</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1931?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1931">1931</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Bennett_Hatfield?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Bennett Hatfield">Richard Hatfield</a>, homme politique canadien († <time class="nowrap" datetime="1991-04-26" data-sort-value="1991-04-26">26 avril 1991</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jon_Rollason&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jon Rollason (page inexistante)">Jon Rollason</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Jon_Rollason" class="extiw" title="en:Jon Rollason"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jon Rollason »">(en)</span></a>, acteur anglais de télévision († <time class="nowrap" datetime="2016-02-20" data-sort-value="2016-02-20">20 février 2016</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1932?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1932">1932</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armin_Jordan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armin Jordan">Armin Jordan</a>, chef d’orchestre suisse († <time class="nowrap" datetime="2006-09-20" data-sort-value="2006-09-20">20 septembre 2006</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Perkins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carl Perkins">Carl Perkins</a>, chanteur américain († <time class="nowrap" datetime="1998-01-19" data-sort-value="1998-01-19">19 janvier 1998</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Paul_Belmondo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Paul Belmondo">Jean-Paul Belmondo</a>, acteur et cascadeur français († <time class="nowrap" datetime="2021-09-06" data-sort-value="2021-09-06">6 septembre 2021</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georges_Jeanclos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georges Jeanclos">Georges Jeanclos</a> (<i>Georges Lucien Jeankelowitsch</i> dit), sculpteur français († <time class="nowrap" datetime="1997-03-30" data-sort-value="1997-03-30">30 mars 1997</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gian_Maria_Volont%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gian Maria Volonté">Gian Maria Volonté</a>, acteur italien († <time class="nowrap" datetime="1994-12-06" data-sort-value="1994-12-06">6 décembre 1994</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Learned?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Learned">Michael Learned</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claudie_Hunzinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claudie Hunzinger">Claudie Hunzinger</a>, artiste plasticienne et romancière française lauréate du Prix Femina en 2022.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Jim_Roberts_(ice_hockey,_born_1940)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Jim Roberts (ice hockey, born 1940) (page inexistante)">Jim Roberts</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Jim_Roberts_(ice_hockey,_born_1940)" class="extiw" title="en:Jim Roberts (ice hockey, born 1940)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Jim Roberts (ice hockey, born 1940) »">(en)</span></a>, joueur puis instructeur chef professionnel canadien de hockey sur glace († <time class="nowrap" datetime="2015-10-23" data-sort-value="2015-10-23">23 octobre 2015</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlos_Corbacho_Rom%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlos Corbacho Román">Carlos Corbacho Román</a>, <i>matador</i> espagnol.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brandon_deWilde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brandon deWilde">Brandon deWilde</a>, acteur américain († <time class="nowrap" datetime="1972-07-06" data-sort-value="1972-07-06">6 juillet 1972</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Serge_Christiaenssens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Serge Christiaenssens">Serge Christiaenssens</a>, acteur québécois († <time class="nowrap" datetime="2011-01-07" data-sort-value="2011-01-07">7 janvier 2011</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steve_Gadd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steve Gadd">Steve Gadd</a>, batteur américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1946?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1946">1946</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chris_Burden?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chris Burden">Chris Burden</a>, artiste plasticien de performance américain († <time class="nowrap" datetime="2015-05-10" data-sort-value="2015-05-10">10 mai 2015</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1948?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1948">1948</a> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard-Marie_Kolt%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard-Marie Koltès">Bernard-Marie Koltès</a>, écrivain français († <time class="nowrap" datetime="1989-04-15" data-sort-value="1989-04-15">15 avril 1989</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Parizeau?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Parizeau">Michel Parizeau</a>, joueur de hockey sur glace québécois.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1949?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1949">1949</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Cragg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Cragg">Tony Cragg</a>, sculpteur britannique.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1950?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1950">1950</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kenneth_Cockrell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kenneth Cockrell">Kenneth Cockrell</a>, astronaute américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1954?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1954">1954</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dennis_Quaid?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dennis Quaid">Dennis Quaid</a>, acteur américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keiji_Yamada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keiji Yamada">Keiji Yamada</a>, homme politique japonais.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1956?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1956">1956</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9s_Aldama?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrés Aldama">Andrés Aldama</a>, boxeur cubain, champion olympique.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Severiano_Ballesteros?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Severiano Ballesteros">Severiano Ballesteros</a>, golfeur espagnol († <time class="nowrap" datetime="2011-05-07" data-sort-value="2011-05-07">7 mai 2011</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yamina_Benguigui?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yamina Benguigui">Yamina Benguigui</a>, réalisatrice de cinéma et femme politique française.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Manoukian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Manoukian">André Manoukian</a>, auteur-compositeur, arrangeur, musicien et chroniqueur et animateur radiophonique et télévisuel français.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Pellen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Pellen">Jacques Pellen</a>, guitariste et compositeur breton († <time class="nowrap" datetime="2020-04-21" data-sort-value="2020-04-21">21 avril 2020</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_Riboud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Riboud">Philippe Riboud</a>, escrimeur français double champion olympique.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Marie_Le_Vert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Marie Le Vert">Jean-Marie Le Vert</a>, évêque catholique français, évêque auxiliaire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Archidioc%C3%A8se_de_Bordeaux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Archidiocèse de Bordeaux">Bordeaux et Bazas</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alain_Platel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alain Platel">Alain Platel</a>, chorégraphe et metteur en scène belge.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Steen_Secher?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Steen Secher">Steen Secher</a>, skipper danois, champion olympique.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1962?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1962">1962</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie_Charlebois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie Charlebois">Marie Charlebois</a>, actrice québécoise.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jeff_Turner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jeff Turner">Jeff Turner</a>, basketteur américain.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Timothy_Kopra?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Timothy Kopra">Timothy Kopra</a>, astronaute américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Catherine_Poirot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catherine Poirot">Catherine Poirot</a>, nageuse française, médaillée olympique.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1964?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1964">1964</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Penashue?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Penashue">Peter Penashue</a>, homme politique canadien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Tocchet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Tocchet">Rick Tocchet</a>, joueur de hockey sur glace canadien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Juliet_Cuthbert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Juliet Cuthbert">Juliet Cuthbert</a>, athlète jamaïcaine, spécialiste du sprint.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1965?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1965">1965</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helen_Alfredsson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helen Alfredsson">Helen Alfredsson</a>, golfeuse suédoise.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Jeanpierre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Jeanpierre">Christian Jeanpierre</a>, journaliste sportif animateur de télévision français.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1966?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1966">1966</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cynthia_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cynthia Nixon">Cynthia Nixon</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jay_Chandrasekhar?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jay Chandrasekhar">Jay Chandrasekhar</a>, acteur et réalisateur américain (de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Broken_Lizard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Broken Lizard">Broken Lizard</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marie-Claire_Restoux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marie-Claire Restoux">Marie-Claire Restoux</a>, judoka française, championne olympique.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tom_Brands?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tom Brands">Tom Brands</a>, lutteur américain, champion olympique.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1971?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1971">1971</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Austin_Peck?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Austin Peck">Austin Peck</a>, acteur américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Villeneuve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Villeneuve">Jacques Villeneuve</a>, pilote automobile canadien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kim_Young-ho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kim Young-ho">Kim Young-ho</a>, fleurettiste sud-coréen, champion olympique.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1972">1972</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C5%BDeljko_Rebra%C4%8Da?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Željko Rebrača">Željko Rebrača</a>, basketteur serbe.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1973?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1973">1973</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sergey_Konovalov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sergey Konovalov">Sergey Konovalov</a>, biathlète russe.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olivier_Vivi%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olivier Viviès">Olivier Viviès</a>, basketteur français.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1974?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1974">1974</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jenna_Jameson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jenna Jameson">Jenna Jameson</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1975?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1975">1975</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Gordon_Green?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Gordon Green">David Gordon Green</a>, réalisateur américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1977?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1977">1977</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerard_Way?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerard Way">Gerard Way</a>, chanteur américain du groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/My_Chemical_Romance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="My Chemical Romance">My Chemical Romance</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1978?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1978">1978</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rachel_Stevens?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rachel Stevens">Rachel Stevens</a>, chanteuse et actrice britannique du groupe <span class="nowrap"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S_Club_7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="S Club 7">S Club 7</a></span>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Naman_Ke%C3%AFta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Naman Keïta">Naman Keïta</a>, athlète franco-malien, médaillé olympique sur 400m haies.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1979?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1979">1979</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9line_Tran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Céline Tran">Céline Tran</a>, actrice, scénariste et blogueuse, ancienne actrice porno française connue sous le pseudonyme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9line_Tran?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Céline Tran">Katsuni</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Luccin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Luccin">Peter Luccin</a>, footballeur français.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1980">1980</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albert_Hammond_Jr.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albert Hammond Jr.">Albert Hammond Jr.</a>, guitariste américain du groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Strokes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Strokes">The Strokes</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Erez_Katz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Erez Katz">Erez Katz</a>, basketteur israélien.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1981?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1981">1981</a> : <ul> <li>Eric Harris, étudiant américain, auteur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fusillade_de_Columbine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fusillade de Columbine">Fusillade du lycée, à Columbine</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sergi_Vidal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sergi Vidal">Sergi Vidal</a>, basketteur espagnol.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jay_Baruchel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jay Baruchel">Jay Baruchel</a>, acteur, producteur et scénariste canadien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carlos_Hern%C3%A1ndez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carlos Hernández">Carlos Hernández</a>, footballeur costaricien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mason_Ewing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mason Ewing">Mason Ewing</a>, styliste designer et producteur franco-camerounais et américain.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luk%C3%A1%C5%A1_Dlouh%C3%BD?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lukáš Dlouhý">Lukáš Dlouhý</a>, joueur de tennis professionnel tchèque.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1985?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1985">1985</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rafael_L%C3%B3pez_G%C3%B3mez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rafael López Gómez">Rafael López Gómez</a>, footballeur espagnol.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Noboa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Noboa">Christian Noboa</a>, footballeur équatorien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antonio_Nocerino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antonio Nocerino">Antonio Nocerino</a>, footballeur italien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Robertson_(baseball)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Robertson (baseball)">David Robertson</a>, joueur de baseball américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tomohisa_Yamashita?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tomohisa Yamashita">Tomohisa Yamashita</a>, acteur et chanteur japonais.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1986?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1986">1986</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leighton_Meester?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leighton Meester">Leighton Meester</a>, actrice américaine.</li> <li>Jordan Masterson, acteur américain.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1987?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1987">1987</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Blaise_Matuidi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Blaise Matuidi">Blaise Matuidi</a>, footballeur français.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesse_McCartney?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesse McCartney">Jesse McCartney</a>, acteur et chanteur américain.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Evander_Sno?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Evander Sno">Evander Sno</a>, footballeur néerlandais.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jazmine_Sullivan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jazmine Sullivan">Jazmine Sullivan</a>, chanteuse américaine.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Uee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Uee">Uee</a> (<i>Kim Yu-jin</i> dite), chanteuse et actrice sud-coréenne.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1990">1990</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ram_Bahadur_Bomjon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ram Bahadur Bomjon">Ram Bahadur Bomjon</a>, moine népalais.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Jones-Roberts?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Jones-Roberts">David Jones-Roberts</a>, acteur australien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kristen_Stewart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kristen Stewart">Kristen Stewart</a>, actrice et réalisateur américaine.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1991?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1991">1991</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jasmine_Hassell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jasmine Hassell">Jasmine Hassell</a>, basketteuse américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marine_Vacth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marine Vacth">Marine Vacth</a>, actrice française.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1992?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1992">1992</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fernando_Aristeguieta?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fernando Aristeguieta">Fernando Aristeguieta</a>, footballeur vénézuélien.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allen_Crabbe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allen Crabbe">Allen Crabbe</a>, basketteur américain.</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1993?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1993">1993</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rayane_Bensetti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rayane Bensetti">Rayane Bensetti</a>, acteur et mannequin français.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1994?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1994">1994</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bladee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bladee">Bladee</a> (<i>Benjamin Reichwald</i> dit), rappeur suédois.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elle_Fanning?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elle Fanning">Elle Fanning</a>, actrice américaine.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isaac_Hempstead-Wright?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isaac Hempstead-Wright">Isaac Hempstead-Wright</a>, acteur britannique.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anamaria_Vartolomei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anamaria Vartolomei">Anamaria Vartolomei</a>, actrice franco-roumaine</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maria_Brunlehner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maria Brunlehner">Maria Brunlehner</a>, nageuse kényane.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jackie_Evancho?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jackie Evancho">Jackie Evancho</a>, chanteuse américaine.</li> </ul></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXIe_siècle_2"><span id="XXIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2003?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2003">2003</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Awonder_Liang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Awonder Liang">Awonder Liang</a>, joueur d'échecs américain.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Décès"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s"></span>Décès</h2> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Ve_siècle"><span id="Ve_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">V</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/491?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="491">491</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Z%C3%A9non_(empereur_byzantin)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zénon (empereur byzantin)">Zénon</a>, empereur byzantin (° vers / c. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/425?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="425">425</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="VIIIe_siècle"><span id="VIIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="8ᵉ siècle"><span class="romain">VIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/715?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="715">715</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Constantin_(pape)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Constantin (pape)">Constantin</a>, pape (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/664?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="664">664</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIe_siècle_2"><span id="XIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="11ᵉ siècle"><span class="romain">XI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1024">1024</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Beno%C3%AEt_VIII?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benoît VIII">Benoît VIII</a> (<i>Theophylactus</i>), pape (° inconnue).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIIe_siècle"><span id="XIIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="12ᵉ siècle"><span class="romain">XII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1137?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1137">1137</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume_X_d%27Aquitaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guillaume X d'Aquitaine">Guillaume X d'Aquitaine</a>, comte de Poitiers et duc d'Aquitaine (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1099?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1099">1099</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIIIe_siècle_2"><span id="XIIIe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="13ᵉ siècle"><span class="romain">XIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1241?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1241">1241</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_II_le_Pieux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri II le Pieux">Henri II le Pieux</a>, duc de Cracovie (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1191?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1191">1191</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIVe_siècle_2"><span id="XIVe_si.C3.A8cle_2"></span><abbr class="abbr" title="14ᵉ siècle"><span class="romain">XIV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1310?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1310">1310</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peire_Authi%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peire Authié">Peire Authié</a>, notaire français, brûlé vif à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toulouse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toulouse">Toulouse</a> (° v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1245?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1245">1245</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1347?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1347">1347</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guillaume_d%27Ockham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guillaume d'Ockham">Guillaume d'Ockham</a>, philosophe et théologien anglais (° v. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1285?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1285">1285</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVe_siècle_3"><span id="XVe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1483?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1483">1483</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_IV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard IV">Édouard IV</a>, roi d'Angleterre (° <time class="nowrap" datetime="1442-05-07" data-sort-value="1442-05-07">28 avril 1442</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1484?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1484">1484</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89douard_de_Middleham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Édouard de Middleham">Édouard de Middleham</a>, prince de Galles (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1473?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1473">1473</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1492?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1492">1492</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_de_M%C3%A9dicis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent de Médicis">Laurent de Médicis</a>, homme d'État italien et dirigeant <i>de facto</i> de la république florentine durant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Renaissance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Renaissance">Renaissance italienne</a> (° <time class="nowrap" datetime="1449-01-10" data-sort-value="1449-01-10"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1449</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIe_siècle"><span id="XVIe_si.C3.A8cle"></span><abbr class="abbr" title="16ᵉ siècle"><span class="romain">XVI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1553?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1553">1553</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_Rabelais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François Rabelais">François Rabelais</a>, médecin et écrivain humaniste français de la Renaissance (° entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1483?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1483">1483</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1494?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1494">1494</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1557?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1557">1557</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikael_Agricola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikael Agricola">Mikael Agricola</a>, érudit finlandais (° vers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1510?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1510">1510</a>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIe_siècle_3"><span id="XVIIe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1626?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1626">1626</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francis_Bacon_(philosophe)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francis Bacon (philosophe)">Francis Bacon</a>, philosophe anglais (° <time class="nowrap" datetime="1561-02-01" data-sort-value="1561-02-01">22 janvier 1561</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1643?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1643">1643</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Benedetto_Castelli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Benedetto Castelli">Benedetto Castelli</a>, mathématicien italien, disciple de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Galil%C3%A9e_(savant)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Galilée (savant)">Galilée</a> (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1578?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1578">1578</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1654?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1654">1654</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthieu_Basarab?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthieu Basarab">Matthieu Basarab</a>, prince de Valachie (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1588?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1588">1588</a>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1693?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1693">1693</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roger_de_Bussy-Rabutin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roger de Bussy-Rabutin">Roger de Bussy-Rabutin</a>, écrivain français (° <time class="nowrap" datetime="1618-04-13" data-sort-value="1618-04-13">13 avril 1618</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XVIIIe_siècle_3"><span id="XVIIIe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1739?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1739">1739</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nicholas_Saunderson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nicholas Saunderson">Nicholas Saunderson</a>, mathématicien britannique (° <time class="nowrap" datetime="1682-04-19" data-sort-value="1682-04-19">19 avril 1682</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1754?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1754">1754</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Wolff_(philosophe)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Wolff (philosophe)">Christian Wolff</a>, philosophe allemand (° <time class="nowrap" datetime="1679-01-24" data-sort-value="1679-01-24">24 janvier 1679</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XIXe_siècle_3"><span id="XIXe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle"><span class="romain">XIX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1804?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1804">1804</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Necker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Necker">Jacques Necker</a>, homme politique et financier français (° <time class="nowrap" datetime="1732-09-30" data-sort-value="1732-09-30">30 septembre 1732</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1822?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1822">1822</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon_Lefebvre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simon Lefebvre">Simon Lefebvre</a>, général de brigade français (° <time class="nowrap" datetime="1768-11-18" data-sort-value="1768-11-18">18 novembre 1768</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1850?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1850">1850</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Prout?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Prout">William Prout</a>, chimiste et physicien britannique (° <time class="nowrap" datetime="1785-01-15" data-sort-value="1785-01-15">15 janvier 1785</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1886?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1886">1886</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gustave_d%27Eichthal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gustave d'Eichthal">Gustave d'Eichthal</a>, écrivain et ethnologue français (° <time class="nowrap" datetime="1804-03-22" data-sort-value="1804-03-22">22 mars 1804</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gian_Pietro_Porro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gian Pietro Porro">Gian Pietro Porro</a>, explorateur italien (° <time class="nowrap" datetime="1844-11-20" data-sort-value="1844-11-20">20 novembre 1844</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1889?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1889">1889</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel-Eug%C3%A8ne_Chevreul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel-Eugène Chevreul">Michel-Eugène Chevreul</a>, chimiste français (° <time class="nowrap" datetime="1786-08-31" data-sort-value="1786-08-31">31 août 1786</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXe_siècle_3"><span id="XXe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1904?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1904">1904</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isabelle_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isabelle II">Isabelle II</a>, ancienne reine d'Espagne déchue (° <time class="nowrap" datetime="1830-10-10" data-sort-value="1830-10-10">10 octobre 1830</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1910?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1910">1910</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vittoria_Aganoor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vittoria Aganoor">Vittoria Aganoor</a>, poétesse italienne (° <time class="nowrap" datetime="1855-05-26" data-sort-value="1855-05-26">26 mai 1855</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1936">1936</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_T%C3%B6nnies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Tönnies">Ferdinand Tönnies</a>, sociologue allemand (° <time class="nowrap" datetime="1855-07-26" data-sort-value="1855-07-26">26 juillet 1855</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1940?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1940">1940</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Verdier_(cardinal)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Verdier (cardinal)">Jean Verdier</a>, cardinal français, archevêque de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paris">Paris</a> (° <time class="nowrap" datetime="1864-02-19" data-sort-value="1864-02-19">19 février 1864</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1943?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1943">1943</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermine_Lanct%C3%B4t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermine Lanctôt">Hermine Lanctôt</a>, autrice, journaliste et institutrice <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Qu%C3%A9bec?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Québec">québécoise</a> (° <time>1861</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Cazalet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Cazalet">Henri Cazalet</a>, homme politique français (° <time class="nowrap" datetime="1886-01-11" data-sort-value="1886-01-11">11 janvier 1886</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1945?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1945">1945</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dietrich_Bonhoeffer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dietrich Bonhoeffer">Dietrich Bonhoeffer</a>, religieux allemand (° <time class="nowrap" datetime="1906-02-04" data-sort-value="1906-02-04">4 février 1906</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Canaris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Canaris">Wilhelm Canaris</a>, militaire allemand (° <time class="nowrap" datetime="1887-01-01" data-sort-value="1887-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1887</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georg_Elser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georg Elser">Johann Georg Elser</a>, résistant allemand au nazisme, mort dans le camp de concentration de Dachau (° <time class="nowrap" datetime="1903-01-04" data-sort-value="1903-01-04">4 janvier 1903</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1951?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1951">1951</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilhelm_Bjerknes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilhelm Bjerknes">Vilhelm Bjerknes</a>, physicien et météorologue norvégien (° <time class="nowrap" datetime="1862-03-14" data-sort-value="1862-03-14">14 mars 1862</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1957?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1957">1957</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arlette_Accart?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arlette Accart">Arlette Accart</a>, l'une des speakerines pionnières de la télévision française (° <time class="nowrap" datetime="1926-12-06" data-sort-value="1926-12-06">6 décembre 1926</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1959?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1959">1959</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frank_Lloyd_Wright?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frank Lloyd Wright">Frank Lloyd Wright</a>, architecte américain (° <time class="nowrap" datetime="1867-06-08" data-sort-value="1867-06-08">8 juin 1867</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1961?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1961">1961</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zog_Ier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zog Ier">Zog <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a>, roi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Albanais?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Albanais">Albanais</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1928?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1928">1928</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1939?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1939">1939</a> (° <time class="nowrap" datetime="1895-10-08" data-sort-value="1895-10-08">8 octobre 1895</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zofia_Kossak-Szczucka?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zofia Kossak-Szczucka">Zofia Kossak-Szczucka</a>, écrivaine, essayiste et résistante polonaise (° <time class="nowrap" datetime="1889-08-10" data-sort-value="1889-08-10">10 août 1889</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1976?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1976">1976</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phil_Ochs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phil Ochs">Phil Ochs</a>, chanteur américain (° <time class="nowrap" datetime="1940-12-19" data-sort-value="1940-12-19">19 décembre 1940</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1982?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1982">1982</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wilfrid_Pelletier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wilfrid Pelletier">Wilfrid Pelletier</a>, chef d’orchestre québécois (° <time class="nowrap" datetime="1896-06-20" data-sort-value="1896-06-20">20 juin 1896</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1983?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1983">1983</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89mile_Vignes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Émile Vignes">Émile Vignes</a>, photographe français () <time class="nowrap" datetime="1896-01-17" data-sort-value="1896-01-17">17 janvier 1896</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1984?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1984">1984</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul-Pierre_Philippe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul-Pierre Philippe">Paul-Pierre Philippe</a>, cardinal français de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Curie_romaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Curie romaine">curie romaine</a> (° <time class="nowrap" datetime="1905-04-16" data-sort-value="1905-04-16">16 avril 1905</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1988?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1988">1988</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Brook_Benton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Brook Benton">Brook Benton</a>, chanteur américain (° <time class="nowrap" datetime="1931-09-19" data-sort-value="1931-09-19">19 septembre 1931</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David_Prater?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David Prater">David Prater</a>, chanteur américain du groupe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sam_%26_Dave?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sam & Dave">Sam & Dave</a> (° <time class="nowrap" datetime="1937-05-09" data-sort-value="1937-05-09">9 mai 1937</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sandy_Becker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sandy Becker">Sandy Becker</a>, acteur américain (° <time class="nowrap" datetime="1922-02-19" data-sort-value="1922-02-19">19 février 1922</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andr%C3%A9_Bourguignon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="André Bourguignon">André Bourguignon</a>, psychiatre français (° <time class="nowrap" datetime="1920-08-08" data-sort-value="1920-08-08">8 août 1920</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Condon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Condon">Richard Condon</a>, romancier américain (° <time class="nowrap" datetime="1915-03-18" data-sort-value="1915-03-18">18 mars 1915</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1997?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1997">1997</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Helene_Hanff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Helene Hanff">Helene Hanff</a>, écrivaine américaine (° <time class="nowrap" datetime="1916-04-15" data-sort-value="1916-04-15">15 avril 1916</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1998?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1998">1998</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tom_Cora?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tom Cora">Tom Cora</a>, violoncelliste et compositeur américain (° <time class="nowrap" datetime="1953-09-14" data-sort-value="1953-09-14">14 septembre 1953</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ronald_Vernon_Southcott?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ronald Vernon Southcott">Ronald Vernon Southcott</a>, médecin, naturaliste et zoologiste australien (° <time class="nowrap" datetime="1918-05-15" data-sort-value="1918-05-15">15 mai 1918</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Tate_(boxe_anglaise)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Tate (boxe anglaise)">John Tate</a>, boxeur américain (° <time class="nowrap" datetime="1955-01-29" data-sort-value="1955-01-29">29 janvier 1955</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ibrahim_Bar%C3%A9_Ma%C3%AFnassara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ibrahim Baré Maïnassara">Ibrahim Baré Maïnassara</a>, personnalité politique nigérienne, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Niger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste des présidents du Niger">président de la République</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1996?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1996">1996</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1999?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1999">1999</a> (° <time class="nowrap" datetime="1949-05-09" data-sort-value="1949-05-09">9 mai 1949</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2000?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2000">2000</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tony_Cliff?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tony Cliff">Tony Cliff</a>, écrivain, journaliste et homme politique britannique (° <time class="nowrap" datetime="1917-05-20" data-sort-value="1917-05-20">20 mai 1917</time>).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="XXIe_siècle_3"><span id="XXIe_si.C3.A8cle_3"></span><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle"><span class="romain">XXI</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2001?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2001">2001</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%C3%A9r%C3%B4me_Lindon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jérôme Lindon">Jérôme Lindon</a>, éditeur français (° <time class="nowrap" datetime="1925-06-09" data-sort-value="1925-06-09">9 juin 1925</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graziella_Sciutti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graziella Sciutti">Graziella Sciutti</a>, cantatrice italienne (° <time class="nowrap" datetime="1927-04-17" data-sort-value="1927-04-17">17 avril 1927</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Willie_Stargell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Willie Stargell">Willie Stargell</a>, joueur de baseball américain (° <time class="nowrap" datetime="1940-03-06" data-sort-value="1940-03-06">6 mars 1940</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2002?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2002">2002</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pat_Flaherty_(pilote_automobile)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pat Flaherty (pilote automobile)">George Francis « Pat » Flaherty Jr.</a>, pilote automobile américain (° <time class="nowrap" datetime="1926-01-06" data-sort-value="1926-01-06">6 janvier 1926</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leopold_Vietoris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leopold Vietoris">Leopold Vietoris</a>, mathématicien autrichien (° <time class="nowrap" datetime="1891-06-04" data-sort-value="1891-06-04">4 juin 1891</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2004?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2004">2004</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julius_Sang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julius Sang">Julius Sang</a>, athlète de sprint kényan (° <time class="nowrap" datetime="1948-09-19" data-sort-value="1948-09-19">19 septembre 1948</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2005?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2005">2005</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Andrea_Dworkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Andrea Dworkin">Andrea Dworkin</a>, écrivaine américaine et théoricienne du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/F%C3%A9minisme_radical?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Féminisme radical">féminisme radical</a> (° <time class="nowrap" datetime="1946-09-26" data-sort-value="1946-09-26">26 septembre 1946</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Ferri%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Ferrière">Jacques Ferrière</a>, acteur français (° <time class="nowrap" datetime="1932-12-06" data-sort-value="1932-12-06">6 décembre 1932</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2006?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2006">2006</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robin_Orr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robin Orr">Robin Orr</a>, organiste, pédagogue et compositeur écossais (° <time class="nowrap" datetime="1909-06-02" data-sort-value="1909-06-02">2 juin 1909</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Georges_Rawiri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Georges Rawiri">Georges Rawiri</a>, homme politique gabonais (° <time class="nowrap" datetime="1932-03-10" data-sort-value="1932-03-10">10 mars 1932</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hermann_Schild?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hermann Schild">Hermann Schild</a>, cycliste sur route allemand (° <time class="nowrap" datetime="1913-02-16" data-sort-value="1913-02-16">16 février 1913</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vilgot_Sj%C3%B6man?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vilgot Sjöman">Vilgot Sjöman</a>, réalisateur, scénariste, acteur, producteur de cinéma, directeur de la photographie et monteur suédois (° <time class="nowrap" datetime="1924-12-02" data-sort-value="1924-12-02">2 décembre 1924</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2007">2007</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Egon_Bondy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Egon Bondy">Egon Bondy</a>, poète, philosophe, dramaturge et romancier tchèque (° <time class="nowrap" datetime="1930-01-20" data-sort-value="1930-01-20">20 janvier 1930</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alain_Etchegoyen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alain Etchegoyen">Alain Etchegoyen</a>, philosophe et enseignant français (° <time class="nowrap" datetime="1951-11-16" data-sort-value="1951-11-16">16 novembre 1951</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2008?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2008">2008</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniela_Klemenschits?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniela Klemenschits">Daniela Klemenschits</a>, joueuse de tennis autrichienne (° <time class="nowrap" datetime="1982-11-13" data-sort-value="1982-11-13">13 novembre 1982</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Morel_(acteur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Morel (acteur)">Jacques Morel</a> (<i>Jacques Houstraete</i> dit), acteur français (° <time class="nowrap" datetime="1922-05-29" data-sort-value="1922-05-29">29 mai 1922</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Choubeila_Rached?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Choubeila Rached">Choubeila Rached</a>, chanteuse tunisienne (° <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1933?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1933">1933</a>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2011?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2011">2011</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sidney_Lumet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sidney Lumet">Sidney Lumet</a>, réalisateur américain (° <time class="nowrap" datetime="1924-06-25" data-sort-value="1924-06-25">25 juin 1924</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2012?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2012">2012</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chanig_ar_Gall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chanig ar Gall">Chanig ar Gall</a> (<i>Jeanne-Marie Guillamet</i> dite), pionnière de la radio-télévision en langue bretonne également femme de lettres, de théâtre et de scène (voire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Speakerine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Speakerine">speakerine</a> brittophone et bilingue à ses débuts, ° <time class="nowrap" datetime="1922-05-05" data-sort-value="1922-05-05">5 mai 1922</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2013?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2013">2013</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paolo_Soleri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paolo Soleri">Paolo Soleri</a>, architecte, écrivain, sculpteur, urbaniste et artiste italo-américain (° <time class="nowrap" datetime="1919-06-21" data-sort-value="1919-06-21">21 juin 1919</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2014?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2014">2014</a> (ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 avril">10 avril</a>) : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Claude_Carr%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Claude Carrère">Claude Carrère</a> (<i>Claude Ayot</i> dit), compositeur, parolier, chanteur et producteur français et auvergnat de musique (° <time class="nowrap" datetime="1930-12-21" data-sort-value="1930-12-21">21 décembre 1930</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2015?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2015">2015</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nina_Companeez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nina Companeez">Nina Companeez</a>, réalisatrice, scénariste et dramaturge française (° <time class="nowrap" datetime="1937-08-26" data-sort-value="1937-08-26">26 août 1937</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2017?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2017">2017</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carme_Chac%C3%B3n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Carme Chacón">Carme Chacón</a>, femme politique espagnole (° <time class="nowrap" datetime="1971-03-13" data-sort-value="1971-03-13">13 mars 1971</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2019?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2019">2019</a>: <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Eugene_Cole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Eugene Cole">Richard Eugene Cole</a>, pilote américain (° <time class="nowrap" datetime="1915-09-07" data-sort-value="1915-09-07">7 septembre 1915</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2020?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2020">2020</a> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Calvet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Calvet">Jacques Calvet</a>, homme d'affaires français, P-DG de PSA Peugeot-Citroën de 1983 à 1997 (° <time class="nowrap" datetime="1931-09-19" data-sort-value="1931-09-19">19 septembre 1931</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2021?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2021">2021</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/DMX_(rappeur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="DMX (rappeur)">DMX</a> (<i>Earl Simmons</i> dit <i>Dark Man X</i> ou <i>DMX</i> en sigle), rappeur et acteur américain (° <time class="nowrap" datetime="1970-12-18" data-sort-value="1970-12-18">18 décembre 1970</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Mountbatten?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Mountbatten">Philip Mountbatten</a>, époux de la reine <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lisabeth_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élisabeth II">Élisabeth II</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> de Grande-Bretagne (et de quatorze autres États souverains appelés royaumes du Commonwealth, et de leurs territoires et dépendances) et à ce titre <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prince_consort?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Prince consort">prince consort</a></i> dudit royaume, né prince de Grèce et de Danemark, duc d'Édimbourg par mariage (° <time class="nowrap" datetime="1921-06-10" data-sort-value="1921-06-10">10 juin 1921</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2022?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2022">2022</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michel_Delebarre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michel Delebarre">Michel Delebarre</a>, élu de Dunkerque et sa région, ancien ministre socialiste français (de la Ville).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dwayne_Haskins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dwayne Haskins">Dwayne Haskins</a>, joueur américain de football américain décédé accidentellement (né vers 1997).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2023?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2023">2023</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dario_Acquaroli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dario Acquaroli">Dario Acquaroli</a>, coureur cycliste italien (° <time class="nowrap" datetime="1975-03-10" data-sort-value="1975-03-10">10 mars 1975</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Karl_Berger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Karl Berger">Karl Berger</a>, vibraphoniste et pianiste de jazz allemand (° <time class="nowrap" datetime="1935-03-30" data-sort-value="1935-03-30">30 mars 1935</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Valter_De%C5%A1palj?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Valter Dešpalj">Valter Dešpalj</a>, violoncelliste yougoslave puis croate (° <time class="nowrap" datetime="1947-11-05" data-sort-value="1947-11-05">5 novembre 1947</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roberto_Frigerio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roberto Frigerio">Roberto Frigerio</a>, footballeur international suisse (° <time class="nowrap" datetime="1938-05-16" data-sort-value="1938-05-16">16 mai 1938</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Goulemot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Goulemot">Jean Goulemot</a>, professeur et chercheur français (° <time class="nowrap" datetime="1937-07-20" data-sort-value="1937-07-20">20 juillet 1937</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaap_Murre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jaap Murre">Jaap Murre</a>, mathématicien néerlandais (° <time class="nowrap" datetime="1929-09-18" data-sort-value="1929-09-18">18 septembre 1929</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Azer_Pacha_Nematov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Azer Pacha Nematov">Azer Pacha Nematov</a>, réalisateur russe puis azéri (° <time class="nowrap" datetime="1947-08-13" data-sort-value="1947-08-13">13 août 1947</time>).</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/2024?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="2024">2024</a> : <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jaime_de_Armi%C3%B1%C3%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jaime de Armiñán">Jaime de Armiñán</a>, réalisateur espagnol (° <time class="nowrap" datetime="1927-03-09" data-sort-value="1927-03-09">9 mars 1927</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladimir_Axionov?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimir Axionov">Vladimir Axionov</a>, cosmonaute soviétique puis russe (° <time class="nowrap" datetime="1935-02-01" data-sort-value="1935-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> février 1935</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mois%C3%A9s_Barack?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moisés Barack">Moisés Barack</a>, footballeur puis entraîneur péruvien (° <time class="nowrap" datetime="1943-12-26" data-sort-value="1943-12-26">26 décembre 1943</time>).</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paolo_Pininfarina?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paolo Pininfarina">Paolo Pininfarina</a>, designer italien (° <time class="nowrap" datetime="1958-08-28" data-sort-value="1958-08-28">28 août 1958</time>).</li> </ul></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Célébrations"><span id="C.C3.A9l.C3.A9brations"></span>Célébrations</h2> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Internationale">Internationale</h3> </div> <ul> <li>Journée Internationale de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autonomous_sensory_meridian_response?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autonomous sensory meridian response">Autonomous sensory meridian response</a> (A.S.M.R.).</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Nationales">Nationales</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vimy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vimy">Vimy</a> et Pas-de-Calais en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> : <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vimy_Ridge_Day&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vimy Ridge Day (page inexistante)">Vimy Ridge Day</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Vimy_Ridge_Day" class="extiw" title="en:Vimy Ridge Day"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Vimy Ridge Day »">(en)</span></a> /jour de la crête de Vimy</i> commémorant le début de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_la_cr%C3%AAte_de_Vimy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de la crête de Vimy">bataille de la crête de Vimy</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1917?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1917">1917</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>) dans laquelle le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Corps_canadien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corps canadien">corps canadien</a> connut une victoire au prix de plusieurs milliers de victimes.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> : <i>Winston Churchill Day</i>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Winston_Churchill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> devenant en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1963?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1963">1963</a> le premier <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Citoyen_d%27honneur_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Citoyen d'honneur des États-Unis">citoyen d'honneur des États-Unis</a> d'Amérique le (sur)lendemain de son anniversaire<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finlande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finlande">Finlande</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_europ%C3%A9enne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union européenne">Union européenne</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zone_euro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zone euro">zone euro</a>) : <i>journée de la langue <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Finnois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Finnois">finnoise</a></i><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> commémorant la mort <i>ci-avant</i> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikael_Agricola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikael Agricola">Mikael Agricola</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1557?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1557">1557</a> et la naissance <i>ci-avant</i> d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elias_L%C3%B6nnrot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elias Lönnrot">Elias Lönnrot</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1802?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1802">1802</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guatemala?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guatemala">Guatemala</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religion_maya?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Religion maya">religion maya</a> : <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Maya_religion&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Maya religion (page inexistante)">Sealing the frost</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Maya_religion%23Weather_and_Agriculture" class="extiw" title="en:Maya religion"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Maya religion#Weather and Agriculture »">(en)</span></a></i> avec des rituels pour protéger les moissons de la gelée.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippines">Philippines</a> : <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Araw_ng_Kagitingan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Araw ng Kagitingan (page inexistante)">Araw ng Kagitingan</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Araw_ng_Kagitingan" class="extiw" title="en:Araw ng Kagitingan"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Araw ng Kagitingan »">(en)</span></a> / jour de la valeur</i> commémorant la fin de la bataille de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataan">Bataan</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1942?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1942">1942</a> et le début de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marche_de_la_mort_de_Bataan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marche de la mort de Bataan">marche de la mort de Bataan</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunisie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunisie">Tunisie</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_africaine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union africaine">Union africaine</a>) : <i>fête des martyrs</i><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Religieuses">Religieuses</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Baha%C3%AFsme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bahaïsme">Bahaïsme</a> : premier jour du <i>mois de la gloire</i>, jalál / جلال, dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_bad%C4%AB%CA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier badīʿ">calendrier badīʿ</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Saints_des_Églises_chrétiennes"><span id="Saints_des_.C3.89glises_chr.C3.A9tiennes"></span>Saints des Églises chrétiennes</h4> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Saints_des_Églises_catholiques_et_orthodoxes"><span id="Saints_des_.C3.89glises_catholiques_et_orthodoxes"></span>Saints des Églises catholiques et orthodoxes</h5> </div> <p><i>Référencés ci-après in fine</i><sup id="cite_ref-catholiques_13-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-catholiques-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-orthodoxes_14-0" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-orthodoxes-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Acace_d%27Amida?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Acace d'Amida">Acace d'Amida</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/422?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="422">422</a>), évêque d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diyarbak%C4%B1r?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diyarbakır">Amida</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/M%C3%A9sopotamie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mésopotamie">Mésopotamie</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Vadim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Vadim">Badème de Perse</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/376?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="376">376</a>), moine et martyr à Bethlapeta en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Empire_perse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Empire perse">Perse</a> sous <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chapour_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chapour II">Chapour II</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casilda_de_Tol%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casilda de Tolède">Casilda de Tolède</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1007?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1007">1007</a>), vierge, fille du prince <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maures?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maures">maure</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tol%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tolède">Tolède</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9m%C3%A9trios_de_Thessalonique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démétrios de Thessalonique">Démétrios de Thessalonique</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/306?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="306">306</a>), ermite martyr à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thessalonique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thessalonique">Thessalonique</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Aedesius_of_Alexandria&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Aedesius of Alexandria (page inexistante)">Édèse d'Alexandrie</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Aedesius_of_Alexandria" class="extiw" title="en:Aedesius of Alexandria"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Aedesius of Alexandria »">(en)</span></a> († en 306), chrétien martyrisé sous <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maximin_II_Da%C3%AFa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maximin II Daïa">Maximin II Daïa</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eupsyque_de_C%C3%A9sar%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eupsyque de Césarée">Eupsyque de Césarée</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/362?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="362">362</a>), martyr à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kayseri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kayseri">Césarée de Cappadoce</a> sous <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Julien_(empereur_romain)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Julien (empereur romain)">Julien</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugues_de_Rouen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugues de Rouen">Hugues de Rouen</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/730?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="730">730</a>), évêque de Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rouen?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rouen">Rouen</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bayeux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bayeux">Bayeux</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liboire_du_Mans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liboire du Mans">Liboire du Mans</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/397?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="397">397</a>), <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> évêque du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dioc%C3%A8se_du_Mans?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diocèse du Mans">Mans</a>, patron de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paderborn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paderborn">Paderborn</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maxime_d%27Alexandrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maxime d'Alexandrie">Maxime d'Alexandrie</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/282?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="282">282</a>), évêque d'Alexandrie.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Waudru_de_Mons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Waudru de Mons">Waudru de Mons</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/686?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="686">686</a>), abbesse, patronne de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mons?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mons">Mons</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Saints_et_bienheureux_des_Églises_catholiques"><span id="Saints_et_bienheureux_des_.C3.89glises_catholiques"></span>Saints et bienheureux des Églises catholiques</h5> </div> <p><i>Référencés ci-après plus bas</i><sup id="cite_ref-catholiques_13-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-catholiques-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Antoine_Pavoni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Antoine Pavoni">Antoine Pavoni</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1374?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1374">1374</a>), bienheureux religieux dominicain martyr.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=C%C3%A9lestine_Faron&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Célestine Faron (page inexistante)">Célestine Faron</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Katarzyna_Celestyna_Faron" class="extiw" title="pl:Katarzyna Celestyna Faron"><span class="indicateur-langue" title="Article en polonais : « Katarzyna Celestyna Faron »">(pl)</span></a> / <i>Katarzyna Celestyna Faron</i> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1944?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1944">1944</a>), bienheureuse religieuse polonaise martyre à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Auschwitz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Auschwitz">Auschwitz</a> <i>(voir aussi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/6_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="6 avril">6 avril</a>)</i>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaucher_d%27Aureil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gaucher d'Aureil">Gaucher</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1140?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1140">1140</a>), chanoine régulier du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Limousin_(ancienne_r%C3%A9gion_administrative)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Limousin (ancienne région administrative)">Limousin</a>.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marguerite_Rutan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marguerite Rutan">Marguerite Rutan</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1794?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1794">1794</a>), bienheureuse religieuse française <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/S%C5%93urs_de_Saint_Vincent_de_Paul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Sœurs de Saint Vincent de Paul">fille de la Charité / sœur de Saint Vincent de Paul</a> martyre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_de_Tolentino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas de Tolentino">Thomas de Tolentino</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1321?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1321">1321</a>), bienheureux religieux franciscain martyrisé en Inde par des musulmans.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ubald_Adimari?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ubald Adimari">Ubald Adimari</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1315?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1315">1315</a>), bienheureux religieux italien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ordre_des_Servites_de_Marie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ordre des Servites de Marie">servite de Marie</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Saints_orthodoxes">Saints orthodoxes</h5> </div> <p><i>(aux dates parfois <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_julien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Calendrier julien">"juliennes"</a> / orientales)</i><sup id="cite_ref-orthodoxes_14-1" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-orthodoxes-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> :</p> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rapha%C3%ABl,_Nicolas_et_Ir%C3%A8ne_de_Mytil%C3%A8ne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raphaël, Nicolas et Irène de Mytilène">Raphaël, Nicolas et Irène de Mytilène</a> († <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1463?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1463">1463</a>), néo-martyrs grecs.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Prénoms_du_jour"><span id="Pr.C3.A9noms_du_jour"></span>Prénoms du jour</h3> </div> <p>Bonne fête aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dimitri_(pr%C3%A9nom)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dimitri (prénom)">Dimitri</a> et à ses variantes : <i>Demetrio, <span class="page_h"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9m%C3%A9trios?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Démétrios">Démétrios</a></span>, Demetrius, Démétrius, Dimitrios, Dimitris, Dimitry, Dmitri, Dmitryk</i> ; et leurs formes féminines : <i>Demetria, <span class="page_h"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Demi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nom_propre" class="mw-disambig" title="Demi">Demi</a></span></i>, <i>Dimitr(i)a</i>, etc.</p> <p>Et aussi aux :</p> <ul> <li><span class="page_h"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gaucher_(homonymie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9nom_et_patronyme" class="mw-redirect mw-disambig" title="Gaucher (homonymie)">Gaucher</a></span>,</li> <li><span class="page_h"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gauthier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Gauthier">Gauthier</a></span> et ses variantes : <i>Gautier, Gaultier, Galtier, Galtié (voir(e) la veille <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/8_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9noms_du_jour" title="8 avril">8 avril</a>)</i> ;</li> <li>aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Calendrier_breton_des_saints?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Avril_(Ebrel)" title="Calendrier breton des saints">Merzherian</a></li> <li>et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vadim?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vadim">Vadim</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Traditions_et_superstitions">Traditions et superstitions</h2> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Dictons">Dictons</h3> </div> <ul> <li>« À la sainte-Marie, toutes les aubépines sont fleuries. »<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>« À sainte-Waudru et saint-Macaire [<i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/10_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="10 avril">10 avril</a></i>], on revoit les giboulées d'hiver. »<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Astrologie">Astrologie</h3> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zodiaque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zodiaque">Signe du zodiaque</a> : <abbr class="abbr" title="Vingtième">20<sup>e</sup></abbr> jour du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Signe_du_zodiaque?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Signe du zodiaque">signe astrologique</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9lier_(astrologie)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bélier (astrologie)">Bélier</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Toponymie">Toponymie</h2> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <p>Les noms de plusieurs voies, places, sites ou édifices de pays ou de régions francophones contiennent cette date sous diverses graphies : voir <span class="page_h" title="Ce lien renvoie vers une page d'homonymie"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuf-Avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-disambig" title="Neuf-Avril">Neuf-Avril</a></span><small> <span style="vertical-align:top"><span typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Neuf-Avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Neuf-Avril"> <noscript> <img alt="Ce lien renvoie vers une page d'homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/15px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="375"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 15px;height: 11px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/15px-Logo_disambig.svg.png" data-alt="Ce lien renvoie vers une page d'homonymie" data-width="15" data-height="11" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/23px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span></small>.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="references-small decimal" style=""> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2018/12/26/97001-20181226FILWWW00186-israel-le-parlement-vote-pour-sa-dissolution-et-des-elections-le-9-avril.php"><cite style="font-style:normal;">Israël : le Parlement vote pour sa dissolution et des élections le 9 avril</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Figaro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Figaro">lefigaro.fr</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2018-12-26" data-sort-value="2018-12-26">26 décembre 2018</time></span>.</span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="FRANCE_242021">FRANCE 24, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.france24.com/fr/afrique/20210410-djibouti-isma%25C3%25AFl-omar-guelleh-r%25C3%25A9%25C3%25A9lu-avec-98-58-des-voix-%25C3%25A0-la-pr%25C3%25A9sidence"><cite style="font-style:normal;">Djibouti : Ismaïl Omar Guelleh réélu président avec 98,58 % des voix</cite></a> », sur <span class="italique">france24.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-04-10" data-sort-value="2021-04-10">10 avril 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.samoaobserver.ws/category/samoa/82247">https://www.samoaobserver.ws/category/samoa/82247</a>.</span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bnr.bg/fr/post/101970128/le-president-de-la-cour-des-comptes-sera-nomme-premier-ministre-interimaire"><cite style="font-style:normal;">Le président de la Cour des Comptes sera le premier ministre du gouvernement intérimaire...</cite></a> », sur <span class="italique">bnr.bg</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-31" data-sort-value="2024-03-31">31 mars 2024</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2024">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.francetvinfo.fr/monde/irlande-simon-harris-designe-par-son-parti-pour-devenir-premier-ministre_6444637.html"><cite style="font-style:normal;">Irlande : Simon Harris désigné par son parti pour devenir Premier ministre</cite></a> », sur <span class="italique">Franceinfo</span>, <time class="nowrap" datetime="2024-03-24" data-sort-value="2024-03-24">24 mars 2024</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-24" data-sort-value="2024-03-24">24 mars 2024</time>)</small></span></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2024">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/international/article/2024/04/09/en-islande-un-dirigeant-politique-experimente-devient-premier-ministre_6226883_3210.html"><cite style="font-style:normal;">En Islande, un dirigeant politique expérimenté devient premier ministre</cite></a> », <i><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a></i>, <time class="nowrap" datetime="2024-04-09" data-sort-value="2024-04-09">9 avril 2024</time></span></span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><i>Dimanche Ouest-France Magazine</i> du 3 janvier 2021 page 4.</span></li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_création_Sud-Ouest2021"><span class="ouvrage" id="Atelier_de_création_Sud-Ouest2021">Atelier de création Sud-Ouest, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.francebleu.fr/emissions/la-story-du-jour/tout-ce-qu-il-faut-savoir-sur-le-film-l-homme-au-masque-de-fer-de-randall-wallace"><cite style="font-style:normal;">Tout ce qu'il faut savoir sur le film "L'homme au Masque de Fer" de Randall Wallace</cite></a> », sur <span class="italique">francebleu.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-04-09" data-sort-value="2021-04-09">9 avril 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pelmard2021"><span class="ouvrage" id="B._Pelmard2021">B. Pelmard, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/alerte-rouge-a-saint-vincent-la-soufriere-est-entree-en-eruption-979942.html"><cite style="font-style:normal;">Alerte rouge à Saint-Vincent : la Soufrière est entrée en éruption - Guadeloupe la 1ère</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France_Info?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France Info">francetvinfo.fr</a></span>, <time class="nowrap" datetime="2021-04-09" data-sort-value="2021-04-09">9 avril 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-11-21" data-sort-value="2023-11-21">21 novembre 2023</time>)</small></span></span>.</span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.winstonchurchill.org/learn/speeches/speeches-of-winston-churchill/125-united-states-citizen">The Churchill Center and Museum</a>.</span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://voicilafinlande.fi/Public/default.aspx?contentid%3D216436%26nodeid%3D41803%26culture%3Dfr-FR">Voici la Finlande</a>.</span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://benoot.com/tunisie/fete-des-martyrs">BeNoot.com</a>.</span></li> <li id="cite_note-catholiques-13"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-catholiques_13-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-catholiques_13-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://nominis.cef.fr/contenus/fetes/9/4/2025/9-Avril-2025.html">nominis.cef.fr</a> Nominis : Calendrier grégorien des saints et prénoms chrétiens du 9 avril.</span></li> <li id="cite_note-orthodoxes-14"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-orthodoxes_14-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-orthodoxes_14-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.forum-orthodoxe.com/~forum/viewtopic.php?t%3D535">www.forum-orthodoxe.com</a> Forum orthodoxe.com : Saints pour le 9 avril du calendrier ecclésiastique orthodoxe.</span></li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nominis.cef.fr/contenus/saint/6483/Saint-Eupsyque-de-Cesaree.html"><cite style="font-style:normal;">Saint Eupsyque de Césarée, Martyr (IVe siècle)</cite></a> », sur <span class="italique">Nominis</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-01-06" data-sort-value="2023-01-06">6 janvier 2023</time>)</small></span>.</span></li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text">Gabrielle Cosson, <i>Almanach des dictons météorologiques</i>, Éditions Larousse, Paris, 2003.</span></li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Cosson2010"><span class="ouvrage" id="Gabrielle_Cosson2010">Gabrielle <span class="nom_auteur">Cosson</span>, <cite class="italique">Dictionnaire des dictons des terroirs de France</cite>, Paris, Larousse, <time>2010</time>, 380 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-03-585301-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-03-585301-1"><span class="nowrap">978-2-03-585301-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DhWBaYgEACAAJ%26dq%3D%2522dictionnaire%2Bdes%2Bdictons%2522%2Bcosson">présentation en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 214<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+dictons+des+terroirs+de+France&rft.place=Paris&rft.pub=Larousse&rft.aulast=Cosson&rft.aufirst=Gabrielle&rft.date=2010&rft.pages=214&rft.tpages=380&rft.isbn=978-2-03-585301-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A9+avril"></span></span></span>.</span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Gu%C3%A9rin_(religieux)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Guérin (religieux)"><abbr class="abbr" title="Monseigneur">M<sup>gr</sup></abbr> Paul Guérin</a>, <i>Vie des saints</i> ; <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr>  IV, du <time class="nowrap" datetime="03-26" data-sort-value="03-26">26 mars</time> au <time class="nowrap" datetime="04-23" data-sort-value="04-23">23 avril</time>. Paris, Éd° Bloud & Barral, 1876, <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, <abbr class="abbr" title="pages">pp.</abbr>  296 à 306.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(12)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Articles_connexes">Articles connexes</h2> </div> <section class="mf-section-12 collapsible-block" id="mf-section-12"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:9_April?uselang%3Dfr">9 avril</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"></p> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril_en_sport?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 avril en sport">9 avril en sport</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/9_avril_dans_les_chemins_de_fer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="9 avril dans les chemins de fer">9 avril dans les chemins de fer</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Croisades/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride_du_jour/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Croisades/Éphéméride du jour/9 avril">9 avril dans les croisades</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Catholicisme/%C3%89ph%C3%A9m%C3%A9ride/9_avril?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Catholicisme/Éphéméride/9 avril">9 avril et catholicisme</a></li> </ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Temps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du temps"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/24px-Circle-icons-hourglass.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-mw-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/24px-Circle-icons-hourglass.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-mw-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/36px-Circle-icons-hourglass.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Circle-icons-hourglass.svg/48px-Circle-icons-hourglass.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Temps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Temps">Portail du temps</a></span> </span></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=mobile&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D9_avril%26oldid%3D222691373">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=9_avril&oldid=222691373</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=9_avril&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="SyntaxTerrorBot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1738688486"> <span>Dernière modification le 4 février 2025, à 18:01</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2588%25D0%25B0%25D4%25A5%25D1%258B%25D0%25BC%25D0%25B7%25D0%25B0_9" title="Мшаԥымза 9 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Мшаԥымза 9" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="9 April" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/9._April" title="9. April – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="9. April" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://alt.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B0%25D0%25BD%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25BA_%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25B4%25D1%258B%25D2%25A5_9_%25D0%25BA%25D3%25B1%25D0%25BD%25D0%25B8" title="Кандык айдыҥ 9 кӱни – altaï du Sud" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кандык айдыҥ 9 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaï du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="9 April" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/9_d%2527abril" title="9 d'abril – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="9 d'abril" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A3%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2584" title="9 أبريل – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="9 أبريل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A3%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2584" title="9 أبريل – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="9 أبريل" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A7%25D8%25A8%25D8%25B1%25D9%258A%25D9%2584" title="9 ابريل – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="9 ابريل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://as.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%258F%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B2" title="৯ এপ্ৰিল – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="৯ এপ্ৰিল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/9_d%2527abril" title="9 d'abril – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="9 d'abril" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="9 апрель – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="9 апрель" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/9_aprel" title="9 aprel – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="9 aprel" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D8%25A2%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584" title="۹ آوریل – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۹ آوریل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="9 апрель – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="9 апрель" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ban.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="9 April" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Balond%25C4%2597_9" title="Balondė 9 – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Balondė 9" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25B0" title="9 красавіка – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="9 красавіка" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2581%25D0%25B0%25D0%25B2%25D1%2596%25D0%25BA%25D0%25B0" title="9 красавіка – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="9 красавіка" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BB" title="9 април – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="9 април" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25B2" title="9 अप्रैल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="9 अप्रैल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bjn.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="9 April" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A1%25E1%2580%25B1%25E1%2580%2595%25E1%2580%25AE_%25E1%2581%2589" title="အေပီ ၉ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="အေပီ ၉" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A7%25AF_%25E0%25A6%258F%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B2" title="৯ এপ্রিল – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৯ এপ্রিল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%259F%25E0%25BE%25B3%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A4%25E0%25BD%259A%25E0%25BD%25BA%25E0%25BD%25A6%25E0%25BC%258B%25E0%25BC%25A9%25E0%25BD%2589%25E0%25BD%25B2%25E0%25BD%2593%25E0%25BC%258B" title="ཟླ་༤ཚེས་༩ཉིན་ – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༤ཚེས་༩ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%258F%25E0%25A6%25AA%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25B2_%25E0%25A7%25AF" title="এপ্রিল ৯ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="এপ্রিল ৯" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/9_Ebrel" title="9 Ebrel – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="9 Ebrel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/9._april" title="9. april – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="9. april" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://btm.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="9 April" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/4_%25D2%25BB%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="4 һарын 9 – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="4 һарын 9" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/9_d%2527abril" title="9 d'abril – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="9 d'abril" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/4_ngu%25C5%258Fk_9_h%25C3%25B4%25CC%25A4" title="4 nguŏk 9 hô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="4 nguŏk 9 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="9 апрель – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="9 апрель" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D9%25A9%25DB%258C_%25D9%2586%25DB%258C%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2586" title="٩ی نیسان – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٩ی نیسان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/9_d%2527aprile" title="9 d'aprile – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="9 d'aprile" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/9._duben" title="9. duben – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="9. duben" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/9_%25C5%2582%25C5%25BC%25C3%25ABkwiata" title="9 łżëkwiata – kachoube" lang="csb" hreflang="csb" data-title="9 łżëkwiata" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="kachoube" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BA%25D0%25B0,_9" title="Ака, 9 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Ака, 9" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/9_Ebrill" title="9 Ebrill – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="9 Ebrill" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/9._april" title="9. april – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="9. april" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/9._April" title="9. April – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="9. April" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/9_Nisane" title="9 Nisane – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="9 Nisane" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2587%25DE%25AC%25DE%2595%25DE%25B0%25DE%2583%25DE%25A9%25DE%258D%25DE%25B0_9" title="އެޕްރީލް 9 – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އެޕްރީލް 9" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/9_%25CE%2591%25CF%2580%25CF%2581%25CE%25B9%25CE%25BB%25CE%25AF%25CE%25BF%25CF%2585" title="9 Απριλίου – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="9 Απριλίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/9_d%2527avr%25C3%25ACl" title="9 d'avrìl – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="9 d'avrìl" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/April_9" title="April 9 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="April 9" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/9-a_de_aprilo" title="9-a de aprilo – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="9-a de aprilo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/9_de_abril" title="9 de abril – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="9 de abril" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/9._aprill" title="9. aprill – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="9. aprill" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Apirilaren_9" title="Apirilaren 9 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Apirilaren 9" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/9_abril" title="9 abril – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="9 abril" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D8%25A2%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584" title="۹ آوریل – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۹ آوریل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/9._huhtikuuta" title="9. huhtikuuta – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="9. huhtikuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/9._mahlakuu_p%25C3%25A4iv" title="9. mahlakuu päiv – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="9. mahlakuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/9._apr%25C3%25ADl" title="9. apríl – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="9. apríl" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/9_d%25E2%2580%2599avril" title="9 d’avril – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="9 d’avril" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/9._April" title="9. April – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="9. April" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/9_di_Avr%25C3%25AEl" title="9 di Avrîl – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="9 di Avrîl" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="9 april" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/9_Aibre%25C3%25A1n" title="9 Aibreán – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="9 Aibreán" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/4%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="4月9號 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="4月9號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/9_an_Giblean" title="9 an Giblean – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="9 an Giblean" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/9_de_abril" title="9 de abril – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="9 de abril" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/9_jasyrundy" title="9 jasyrundy – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="9 jasyrundy" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gor.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="9 April" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%258F%25E0%25AA%25AA%25E0%25AB%258D%25E0%25AA%25B0%25E0%25AA%25BF%25E0%25AA%25B2_%25E0%25AB%25AF" title="એપ્રિલ ૯ – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="એપ્રિલ ૯" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/9_Averil" title="9 Averil – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="9 Averil" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/4-ngie%25CC%258Dt_9-ngit" title="4-ngie̍t 9-ngit – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="4-ngie̍t 9-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/9_%25D7%2591%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%259C" title="9 באפריל – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="9 באפריל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25B2" title="९ अप्रैल – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="९ अप्रैल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="9 April" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/9._travnja" title="9. travnja – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="9. travnja" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/9._apryla" title="9. apryla – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="9. apryla" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/9_avril" title="9 avril – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="9 avril" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/%25C3%2581prilis_9." title="Április 9. – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Április 9." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25BA%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25AC%25D5%25AB_9" title="Ապրիլի 9 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ապրիլի 9" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/9_%25D4%25B1%25D5%25BA%25D6%2580%25D5%25AB%25D5%25AC" title="9 Ապրիլ – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="9 Ապրիլ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/9_de_april" title="9 de april – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="9 de april" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="9 April" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="9 april" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/9_Eprel" title="9 Eprel – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="9 Eprel" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/9ma_di_aprilo" title="9ma di aprilo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="9ma di aprilo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/9._apr%25C3%25ADl" title="9. apríl – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="9. apríl" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/9_aprile" title="9 aprile – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="9 aprile" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/4%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="4月9日 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="4月9日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jbo.wikipedia.org/wiki/vonma%2527i_9moi" title="vonma'i 9moi – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="vonma'i 9moi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="9 April" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%2590%25E1%2583%259E%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2598%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598" title="9 აპრილი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="9 აპრილი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/9-aprel" title="9-aprel – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="9-aprel" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/9_yebrir" title="9 yebrir – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="9 yebrir" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/9_%25D1%2581%25D3%2599%25D1%2583%25D1%2596%25D1%2580" title="9 сәуір – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="9 сәуір" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%258F%25E0%25B2%25AA%25E0%25B3%258D%25E0%25B2%25B0%25E0%25B2%25BF%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D_%25E0%25B3%25AF" title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೯ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಏಪ್ರಿಲ್ ೯" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/4%25EC%259B%2594_9%25EC%259D%25BC" title="4월 9일 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="4월 9일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C_9%25E2%2580%2599_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Апрель 9’ лун – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Апрель 9’ лун" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ks.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%258E%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584_9" title="اَپریل 9 – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="اَپریل 9" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/9._Apprill" title="9. Apprill – kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="9. Apprill" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/9%25C3%25AA_n%25C3%25AEsan%25C3%25AA" title="9ê nîsanê – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="9ê nîsanê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25BE%25D1%2581%25D0%25BC%25D1%2583_%25D1%2582%25D3%25A7%25D0%25BB%25D1%258B%25D1%2581%25D1%258C_9-%25D3%25A7%25D0%25B4_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25BD" title="Косму тӧлысь 9-ӧд лун – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Косму тӧлысь 9-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/9_Aprilis" title="9 Aprilis – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="9 Aprilis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/9._Abr%25C3%25ABll" title="9. Abrëll – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="9. Abrëll" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="9 april" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/9_arv%25C3%25AE" title="9 arvî – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="9 arvî" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/09_04" title="09 04 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="09 04" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Mok%25C9%2594l%25C9%2594_9_s%25C3%25A1nz%25C3%25A1_ya_m%25C3%25ADnei" title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mínei – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Mokɔlɔ 9 sánzá ya mínei" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%25A1%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25B2" title="9 ເມສາ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="9 ເມສາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Baland%25C5%25BEio_9" title="Balandžio 9 – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Balandžio 9" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/9._apr%25C4%25ABlis" title="9. aprīlis – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="9. aprīlis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25B2" title="९ अप्रैल – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="९ अप्रैल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://map-bms.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="9 April" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/9_Aprily" title="9 Aprily – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="9 Aprily" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B2%25D3%25B1%25D0%25B4%25D1%2588%25D0%25BE%25D1%2580" title="9 вӱдшор – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="9 вӱдшор" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BB" title="9 април – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="9 април" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%258F%25E0%25B4%25AA%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B4%25BF%25E0%25B5%25BD_9" title="ഏപ്രിൽ 9 – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഏപ്രിൽ 9" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/4_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%258B%25D0%25BD_9" title="4 сарын 9 – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="4 сарын 9" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A5%25AF" title="एप्रिल ९ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="एप्रिल ९" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="9 April" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2581%2589_%25E1%2580%25A7%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BC%25E1%2580%25AE" title="၉ ဧပြီ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၉ ဧပြီ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A7%25D0%25B0%25D0%25B4%25D1%258B%25D0%25BA%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_9_%25D1%2587%25D0%25B8" title="Чадыковонь 9 чи – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Чадыковонь 9 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25DB%25B9_%25D8%25A2%25D9%2588%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584" title="۹ آوریل – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۹ آوریل" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/9_metztli_abril" title="9 metztli abril – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="9 metztli abril" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/9_%2527e_abbrile" title="9 'e abbrile – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="9 'e abbrile" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/9._April" title="9. April – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="9. April" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="9 april" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B2_%25E0%25A5%25AF" title="अप्रिल ९ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="अप्रिल ९" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="9 april" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/9._april" title="9. april – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="9. april" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/9._april" title="9. april – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="9. april" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/9_Avri" title="9 Avri – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="9 Avri" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Moranang_9" title="Moranang 9 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Moranang 9" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/9_d%2527abril" title="9 d'abril – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="9 d'abril" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/9._sulakuudu" title="9. sulakuudu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="9. sulakuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://or.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AD%25AF_%25E0%25AC%2585%25E0%25AC%25AA%25E0%25AD%258D%25E0%25AC%25B0%25E0%25AD%2587%25E0%25AC%25B2" title="୯ ଅପ୍ରେଲ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୯ ଅପ୍ରେଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258B" title="9 апрелы – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="9 апрелы" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25A8%2585%25E0%25A8%25AA%25E0%25A9%258D%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2588%25E0%25A8%25B2" title="9 ਅਪ੍ਰੈਲ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="9 ਅਪ੍ਰੈਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pam.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/9_di_aprel" title="9 di aprel – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="9 di aprel" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/9_kwietnia" title="9 kwietnia – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="9 kwietnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584" title="9 اپریل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="9 اپریل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%2590%25D9%2584" title="9 اپرېل – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="9 اپرېل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/9_de_abril" title="9 de abril – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="9 de abril" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/9_%25C3%25B1iqin_ayriway_killapi" title="9 ñiqin ayriway killapi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="9 ñiqin ayriway killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/9_aprilie" title="9 aprilie – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="9 aprilie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258F" title="9 апреля – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="9 апреля" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%258C" title="9. апріль – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="9. апріль" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A5%25AF_%25E0%25A4%2585%25E0%25A4%25AA%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2588%25E0%25A4%25B2" title="९ अप्रैल – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="९ अप्रैल" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D1%2583%25D1%2583%25D1%2581_%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2582%25D0%25B0%25D1%2580_9" title="Муус устар 9 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Муус устар 9" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/9_di_aprili" title="9 di aprili – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="9 di aprili" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/9_Aprile" title="9 Aprile – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="9 Aprile" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Cuo%25C5%258Bom%25C3%25A1nu_9." title="Cuoŋománu 9. – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Cuoŋománu 9." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/9._4." title="9. 4. – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="9. 4." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://shn.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%25A2%25E1%2580%25B1%25E1%2582%2587%25E1%2580%2595%25E1%2580%259B%25E1%2582%2584%25E1%2582%2587_9" title="ဢေႇပရႄႇ 9 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢေႇပရႄႇ 9" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%2585%25E0%25B6%25B4%25E0%25B7%258A%25E2%2580%258D%25E0%25B6%25BB%25E0%25B7%259A%25E0%25B6%25BD%25E0%25B7%258A_9" title="අප්‍රේල් 9 – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="අප්‍රේල් 9" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/April_9" title="April 9 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="April 9" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/9._apr%25C3%25ADl" title="9. apríl – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="9. apríl" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/9._april" title="9. april – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="9. april" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Cu%25C3%25A1%25C5%258Buim%25C3%25A1%25C3%25A1nu_9." title="Cuáŋuimáánu 9. – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Cuáŋuimáánu 9." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Kubvumbi_9" title="Kubvumbi 9 – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Kubvumbi 9" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/9_Prill" title="9 Prill – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="9 Prill" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/9._%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BB" title="9. април – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="9. април" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/9._April" title="9. April – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="9. April" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="9 April" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="9 april" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/9_Aprili" title="9 Aprili – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="9 Aprili" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/9_kwjet%25C5%2584a" title="9 kwjetńa – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="9 kwjetńa" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%258F%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25B0%25E0%25AE%25B2%25E0%25AF%258D_9" title="ஏப்ரல் 9 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஏப்ரல் 9" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%258F%25E0%25B0%25AA%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25B0%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%258D_9" title="ఏప్రిల్ 9 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="ఏప్రిల్ 9" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB" title="9 апрел – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="9 апрел" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/9_%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2599" title="9 เมษายน – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="9 เมษายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/9_aprel" title="9 aprel – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="9 aprel" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/9_Aprel" title="9 Aprel – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="9 Aprel" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/9_Nisan" title="9 Nisan – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="9 Nisan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25B0%25D0%25BF%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="9 апрель – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="9 апрель" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BE%25D1%2588%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25B7%25D1%258C" title="9 оштолэзь – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="9 оштолэзь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/9-_%25D8%25A6%25DB%2588%25D9%2585%25D9%2589%25D8%25AF" title="9- ئۈمىد – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="9- ئۈمىد" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/9_%25D0%25BA%25D0%25B2%25D1%2596%25D1%2582%25D0%25BD%25D1%258F" title="9 квітня – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="9 квітня" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/9_%25D8%25A7%25D9%25BE%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2584" title="9 اپریل – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="9 اپریل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/9-aprel" title="9-aprel – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="9-aprel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/9_de_apri%25C5%2582e" title="9 de apriłe – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="9 de apriłe" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/9_th%25C3%25A1ng_4" title="9 tháng 4 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="9 tháng 4" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="9 april" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Prilul_9" title="Prilul 9 – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Prilul 9" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/9_d%2527_avri" title="9 d' avri – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="9 d' avri" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Abril_9" title="Abril 9 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Abril 9" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/4%25E6%259C%25889%25E5%258F%25B7" title="4月9号 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="4月9号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%259C%25D3%25A9%25D1%2580%25D0%25BD_%25D1%2581%25D0%25B0%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25BD_9" title="Мөрн сарин 9 – kalmouk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Мөрн сарин 9" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="kalmouk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/9_%25E1%2583%259E%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598" title="9 პირელი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="9 პირელი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/9%25D7%2598%25D7%259F_%25D7%2590%25D7%25A4%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%259C" title="9טן אפריל – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="9טן אפריל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/9_April" title="9 April – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="9 April" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/4_nyied_9_hauh" title="4 nyied 9 hauh – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="4 nyied 9 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/9_april" title="9 april – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="9 april" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zgh.wikipedia.org/wiki/9_%25E2%25B5%2589%25E2%25B4%25B1%25E2%25B5%2594%25E2%25B5%2589%25E2%25B5%2594" title="9 ⵉⴱⵔⵉⵔ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="9 ⵉⴱⵔⵉⵔ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/4%25E6%259C%25889%25E6%2597%25A5" title="4月9日 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="4月9日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/4_goe%25CC%258Dh_9_ji%25CC%258Dt" title="4 goe̍h 9 ji̍t – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="4 goe̍h 9 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/4%25E6%259C%25889%25E8%2599%259F" title="4月9號 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="4月9號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 4 février 2025 à 18:01.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3D9_avril%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-64b5bb4b79-lclsl","wgBackendResponseTime":333,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.563","walltime":"0.719","ppvisitednodes":{"value":8804,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":558866,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":193283,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14519,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 483.332 1 -total"," 20.66% 99.879 3 Modèle:Remplace"," 19.75% 95.441 140 Modèle:Date"," 19.50% 94.228 1 Modèle:Infobox_Éphéméride"," 13.31% 64.332 1 Modèle:Références"," 11.76% 56.841 1 Modèle:Naissances_un_jour_du_mois"," 11.47% 55.428 1 Modèle:Lien_Sparql"," 10.98% 53.068 1 Modèle:Lien_externe"," 8.39% 40.561 8 Modèle:Lien_web"," 7.95% 38.401 1 Modèle:Pid"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.167","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5502258,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-qrnd9","timestamp":"20250226125312","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"9 avril","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/9_avril","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2504","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2504","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-07-22T21:14:07Z","dateModified":"2025-02-04T17:01:26Z","headline":"date"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-mw-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>