CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sq" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Shteti i pavarur i Kroacisë - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )sqwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janar","shkurt","mars","prill","maj","qershor","korrik","gusht","shtator","tetor","nëntor","dhjetor"],"wgRequestId":"2b3ca60c-fbc5-4a9d-a99e-04fd5b305a1a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë","wgTitle":"Shteti i pavarur i Kroacisë","wgCurRevisionId":2670218,"wgRevisionId":2670218,"wgArticleId":331738,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vetitë CS1: Burime në kroatisht (hr)","Vetitë CS1: Burime në frëngjisht (fr)","Vetitë CS1: Burime në italisht (it)","Gabime CS1: Mungon parametri i gjuhës","Artikuj me tekst në gjuhë gjermane","Artikuj me tekst në gjuhë italiane","Jugosllavia në Luftën e Dytë Botërore","Shtete të shuara në Ballkan","Historia e Kroacisë"],"wgPageViewLanguage":"sq","wgPageContentLanguage":"sq","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë","wgRelevantArticleId":331738,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":2670218,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sq","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sq"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q153128","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":[ "brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.lidhjetejashtme","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sq&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sq&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/1200px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/800px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/640px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Shteti i pavarur i Kroacisë - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sq.m.wikipedia.org/wiki/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktoni" href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (sq)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sq.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sq"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë rootpage-Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Lëvizje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-writearticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ndihm%C3%ABsi_i_Artikujve"><span>Shkruaj një artikull</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ArtikullIRast%C3%ABsish%C3%ABm" title="Shikoni një artikull të rastit [x]" accesskey="x"><span>Artikull i rastit</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NdryshimeS%C3%ABFundmi" title="Lista e ndryshimeve më të fundit në wiki [r]" accesskey="r"><span>Ndryshimet më të fundit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-content" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-content" > <div class="vector-menu-heading"> Përmbajtja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featuredarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_p%C3%ABrkryer"><span>Artikuj të përkryer</span></a></li><li id="n-goodarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artikuj_t%C3%AB_mir%C3%AB"><span>Artikuj të mirë</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-community" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-community" > <div class="vector-menu-heading"> Komuniteti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kuvendi"><span>Kuvendi</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Pyetje_e_P%C3%ABrgjigje"><span>Pyetje e Përgjigje</span></a></li><li id="n-complaints" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zyra_e_Ankesave"><span>Zyra e Ankesave</span></a></li><li id="n-administration" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Administrata"><span>Administrata</span></a></li><li id="n-robot" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Robot%C3%ABt"><span>Ofiçina</span></a></li><li id="n-deletion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Forumi_i_Grisjes"><span>Forumi i Grisjes</span></a></li><li id="n-embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ambasadat"><span>Ambasadat</span></a></li><li id="n-awards" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%87mimet"><span>Çmimet</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Livadhi"><span>Livadhi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Faqja_kryesore" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciklopedia e lirë" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sq.svg" width="120" height="16" style="width: 7.5em; height: 1em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:K%C3%ABrko" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Kërko</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Kërko te Wikipedia" aria-label="Kërko te Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Kërko Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Kërko"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Kërko</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Mjete vetjake"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&uselang=sq" class=""><span>Dhuroni</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Shteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme" class=""><span>Krijo llogari</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Shteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hyni</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete vetjake" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mjete vetjake</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sq.wikipedia.org&uselang=sq"><span>Dhuroni</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:HapLlogari&returnto=Shteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" title="Ju rekomandojmë të krijoni një llogari dhe të kyqeni; megjithatë, nuk është e detyrueshme"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Krijo llogari</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Hyrja&returnto=Shteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" title="Identifikimi nuk është i detyrueshëm, megjithatë ne jua rekomandojmë. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hyni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:DiskutimetVetjake" title="Faqja e diskutimeve të përdoruesve anonim për këtë adresë IP [n]" accesskey="n"><span>Diskutimi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fshihe</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Fillim</div> </a> </li> <li id="toc-Vështrim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vështrim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Vështrim</span> </div> </a> <ul id="toc-Vështrim-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Shih_edhe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Shih_edhe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Shih edhe</span> </div> </a> <ul id="toc-Shih_edhe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referime" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referime"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referime</span> </div> </a> <ul id="toc-Referime-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Shteti i pavarur i Kroacisë</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 53 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-53" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">53 gjuhë</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Onafhanklike_Staat_Kroasi%C3%AB" title="Onafhanklike Staat Kroasië – afrikanisht" lang="af" hreflang="af" data-title="Onafhanklike Staat Kroasië" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Estau_Independient_de_Croacia" title="Estau Independient de Croacia – aragonezisht" lang="an" hreflang="an" data-title="Estau Independient de Croacia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A9" title="دولة كرواتيا المستقلة – arabisht" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دولة كرواتيا المستقلة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabisht" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D9%87" title="دولة كرواتيا المستقله – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دولة كرواتيا المستقله" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Est%C3%A1u_Independiente_de_Croacia" title="Estáu Independiente de Croacia – asturisht" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Estáu Independiente de Croacia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisht" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCst%C9%99qil_Xorvatiya_D%C3%B6vl%C9%99ti" title="Müstəqil Xorvatiya Dövləti – azerbajxhanisht" lang="az" hreflang="az" data-title="Müstəqil Xorvatiya Dövləti" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbajxhanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%BA%DB%8C%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%B2_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%A4%D9%88%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="باغیمسیز کوروواسی دؤولتی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="باغیمسیز کوروواسی دؤولتی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%80%D0%BE%D2%A1%D2%BB%D0%BE%D2%99_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Бойондороҡһоҙ Хорватия дәүләте – bashkirisht" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бойондороҡһоҙ Хорватия дәүләте" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bashkirisht" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Незалежная Дзяржава Харватыя – bjellorusisht" lang="be" hreflang="be" data-title="Незалежная Дзяржава Харватыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bjellorusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%94%D0%B7%D1%8F%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Незалежная Дзяржава Харватыя – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Незалежная Дзяржава Харватыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%B0_%D1%85%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D1%8A%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Независима хърватска държава – bullgarisht" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Независима хърватска държава" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bullgarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Nezavisna_Dr%C5%BEava_Hrvatska" title="Nezavisna Država Hrvatska – boshnjakisht" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Nezavisna Država Hrvatska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="boshnjakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Estat_independent_de_Cro%C3%A0cia" title="Estat independent de Croàcia – katalonisht" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Estat independent de Croàcia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nez%C3%A1visl%C3%BD_st%C3%A1t_Chorvatsko" title="Nezávislý stát Chorvatsko – çekisht" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nezávislý stát Chorvatsko" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekisht" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Uafh%C3%A6ngige_Stat_Kroatien" title="Uafhængige Stat Kroatien – danisht" lang="da" hreflang="da" data-title="Uafhængige Stat Kroatien" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danisht" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Unabh%C3%A4ngiger_Staat_Kroatien" title="Unabhängiger Staat Kroatien – gjermanisht" lang="de" hreflang="de" data-title="Unabhängiger Staat Kroatien" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="gjermanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%BD%CE%B5%CE%BE%CE%AC%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%84%CE%BF_%CE%9A%CF%81%CE%AC%CF%84%CE%BF%CF%82_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%9A%CF%81%CE%BF%CE%B1%CF%84%CE%AF%CE%B1%CF%82" title="Ανεξάρτητο Κράτος της Κροατίας – greqisht" lang="el" hreflang="el" data-title="Ανεξάρτητο Κράτος της Κροατίας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Independent_State_of_Croatia" title="Independent State of Croatia – anglisht" lang="en" hreflang="en" data-title="Independent State of Croatia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglisht" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sendependa_%C5%9Ctato_Kroatio" title="Sendependa Ŝtato Kroatio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sendependa Ŝtato Kroatio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikuj të mirë"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Estado_Independiente_de_Croacia" title="Estado Independiente de Croacia – spanjisht" lang="es" hreflang="es" data-title="Estado Independiente de Croacia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kroaziako_Estatu_Independentea" title="Kroaziako Estatu Independentea – baskisht" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kroaziako Estatu Independentea" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisht" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="دولت مستقل کرواسی – persisht" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دولت مستقل کرواسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persisht" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Itsen%C3%A4inen_Kroatian_valtio" title="Itsenäinen Kroatian valtio – finlandisht" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Itsenäinen Kroatian valtio" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89tat_ind%C3%A9pendant_de_Croatie" title="État indépendant de Croatie – frëngjisht" lang="fr" hreflang="fr" data-title="État indépendant de Croatie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frëngjisht" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%94_%D7%94%D7%A2%D7%A6%D7%9E%D7%90%D7%99%D7%AA_%D7%A9%D7%9C_%D7%A7%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%98%D7%99%D7%94" title="המדינה העצמאית של קרואטיה – hebraisht" lang="he" hreflang="he" data-title="המדינה העצמאית של קרואטיה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebraisht" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nezavisna_Dr%C5%BEava_Hrvatska" title="Nezavisna Država Hrvatska – kroatisht" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Nezavisna Država Hrvatska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%BCggetlen_Horv%C3%A1t_%C3%81llam" title="Független Horvát Állam – hungarisht" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Független Horvát Állam" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungarisht" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Negara_Merdeka_Kroasia" title="Negara Merdeka Kroasia – indonezisht" lang="id" hreflang="id" data-title="Negara Merdeka Kroasia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_Indipendente_di_Croazia" title="Stato Indipendente di Croazia – italisht" lang="it" hreflang="it" data-title="Stato Indipendente di Croazia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italisht" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%82%A2%E3%83%81%E3%82%A2%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E5%9B%BD" title="クロアチア独立国 – japonisht" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クロアチア独立国" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonisht" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F_%D0%A2%D3%99%D1%83%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%96%D0%B7_%D0%BC%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%82%D1%96" title="Хорватия Тәуелсіз мемлекеті – kazakisht" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Хорватия Тәуелсіз мемлекеті" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A1%9C%EC%95%84%ED%8B%B0%EC%95%84_%EB%8F%85%EB%A6%BD%EA%B5%AD" title="크로아티아 독립국 – koreanisht" lang="ko" hreflang="ko" data-title="크로아티아 독립국" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreanisht" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Nepriklausoma_Kroatijos_valstyb%C4%97" title="Nepriklausoma Kroatijos valstybė – lituanisht" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Nepriklausoma Kroatijos valstybė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Horv%C4%81tijas_Neatkar%C4%ABg%C4%81_valsts" title="Horvātijas Neatkarīgā valsts – letonisht" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Horvātijas Neatkarīgā valsts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Независна Држава Хрватска – maqedonisht" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Независна Држава Хрватска" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="maqedonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Negara_Merdeka_Croatia" title="Negara Merdeka Croatia – malajisht" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Negara Merdeka Croatia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajisht" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Onafhankelijke_Staat_Kroati%C3%AB" title="Onafhankelijke Staat Kroatië – holandisht" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Onafhankelijke Staat Kroatië" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holandisht" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_uavhengige_staten_Kroatia" title="Den uavhengige staten Kroatia – norvegjishte letrare" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den uavhengige staten Kroatia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegjishte letrare" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Niepodleg%C5%82e_Pa%C5%84stwo_Chorwackie" title="Niepodległe Państwo Chorwackie – polonisht" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niepodległe Państwo Chorwackie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonisht" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Estado_Independente_da_Cro%C3%A1cia" title="Estado Independente da Croácia – portugalisht" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Estado Independente da Croácia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalisht" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Statul_Independent_al_Croa%C8%9Biei" title="Statul Independent al Croației – rumanisht" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Statul Independent al Croației" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanisht" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%B5_%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Независимое государство Хорватия – rusisht" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Независимое государство Хорватия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusisht" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nezavisna_Dr%C5%BEava_Hrvatska" title="Nezavisna Država Hrvatska – serbo-kroatisht" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nezavisna Država Hrvatska" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-kroatisht" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Independent_State_of_Croatia" title="Independent State of Croatia – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Independent State of Croatia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nez%C3%A1visl%C3%BD_%C5%A1t%C3%A1t_Chorv%C3%A1tsko" title="Nezávislý štát Chorvátsko – sllovakisht" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nezávislý štát Chorvátsko" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="sllovakisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Neodvisna_dr%C5%BEava_Hrva%C5%A1ka" title="Neodvisna država Hrvaška – sllovenisht" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Neodvisna država Hrvaška" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sllovenisht" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Независна Држава Хрватска – serbisht" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Независна Држава Хрватска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbisht" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oberoende_staten_Kroatien" title="Oberoende staten Kroatien – suedisht" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oberoende staten Kroatien" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedisht" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="รัฐเอกราชโครเอเชีย – tajlandisht" lang="th" hreflang="th" data-title="รัฐเอกราชโครเอเชีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajlandisht" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%9F%C4%B1ms%C4%B1z_H%C4%B1rvatistan_Devleti" title="Bağımsız Hırvatistan Devleti – turqisht" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bağımsız Hırvatistan Devleti" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turqisht" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0_%D0%94%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%96%D1%8F" title="Незалежна Держава Хорватія – ukrainisht" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Незалежна Держава Хорватія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainisht" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_n%C6%B0%E1%BB%9Bc_%C4%90%E1%BB%99c_l%E1%BA%ADp_Croatia" title="Nhà nước Độc lập Croatia – vietnamisht" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà nước Độc lập Croatia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamisht" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E7%BE%85%E5%9F%83%E8%A5%BF%E4%BA%9E%E7%8D%A8%E7%AB%8B%E5%9C%8B" title="克羅埃西亞獨立國 – kinezisht" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克羅埃西亞獨立國" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinezisht" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153128#sitelinks-wikipedia" title="Përpunoni lidhje ndërgjuhësore" class="wbc-editpage">Përpunoni lidhje</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Emërhapësira"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB" title="Shikoni përmbajtjen e atikullit. [c]" accesskey="c"><span>Artikulli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskutim:Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskutim për përmbajtjen e faqes (nuk është shkruar akoma) [t]" accesskey="t"><span>Diskutim</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">shqip</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Shikime"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=history" title="Versione të mëparshme të artikullit. [h]" accesskey="h"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mjete" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Mjete</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Mjete</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fshihe</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB"><span>Lexo</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit" title="Përpunoni këtë faqe [v]" accesskey="v"><span>Redakto</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit" title="Përpunoni kodin burim të kësaj faqeje [e]" accesskey="e"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=history"><span>Shihni historikun</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Të përgjithshme </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:LidhjetK%C3%ABtu/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB" title="Lista e të gjitha faqeve wiki që lidhen tek kjo faqe [j]" accesskey="j"><span>Lidhjet këtu</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:RecentChangesLinked/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB" rel="nofollow" title="Lista e ndryshimeve të faqeve që lidhen tek kjo faqe [k]" accesskey="k"><span>Ndryshime të ndërvarura</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sq" title="Ngarko skeda [u]" accesskey="u"><span>Ngarkoni materiale multimediale</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:FaqetSpeciale" title="Lista e të gjitha faqeve speciale. [q]" accesskey="q"><span>Faqet e veçanta</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&oldid=2670218" title="Lidhja e përhershme tek ky version i faqes"><span>Lidhja e përhershme</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=info" title="Më shumë informacion për këtë faqe"><span>Informacioni i faqes</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Citim&page=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&id=2670218&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacion mbi mënyrën e citimit të kësaj faqeje"><span>Cito artikullin</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FShteti_i_pavarur_i_Kroacis%25C3%25AB"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsq.wikipedia.org%2Fwiki%2FShteti_i_pavarur_i_Kroacis%25C3%25AB"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Shtyp/eksporto </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libra&bookcmd=book_creator&referer=Shteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB"><span>Krijo një libër</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=show-download-screen"><span>Shkarkoje si PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&printable=yes" title="Version i shtypshëm i kësaj faqeje [p]" accesskey="p"><span>Version shtypi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Në projekte të tjera </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Independent_State_of_Croatia" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q153128" title="Lidhje për te objekt depoje të dhënash i lidhur [g]" accesskey="g"><span>Objekt Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fshihe</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Nga Wikipedia, enciklopedia e lirë</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sq" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Skeda:Flag_of_Croatia_(1941%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/220px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/330px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/440px-Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>Flamuri i Kroacisë fashiste</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Skeda:Independent_State_of_Croatia_(1943).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg/220px-Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="223" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg/330px-Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg/440px-Independent_State_of_Croatia_%281943%29.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="456" /></a><figcaption>Kroacia fashiste</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Skeda:Coat_of_arms_of_Croatia_(1941%E2%80%931945).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/220px-Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="364" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/330px-Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg/440px-Coat_of_arms_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg.png 2x" data-file-width="527" data-file-height="873" /></a><figcaption>Stema e Kroacisë fashishte</figcaption></figure> <p><b>Shteti i Pavarur i Kroacisë</b> (<a href="/wiki/Kroatisht" class="mw-redirect" title="Kroatisht">kroatisht</a> <i>Nezavisna Država Hrvatska - NDH</i>; <a href="/wiki/Gjuha_gjermane" title="Gjuha gjermane">gjermanisht</a>: <i>Unabhängiger Staat Kroatien</i>; <a href="/wiki/Gjuha_italiane" title="Gjuha italiane">italisht</a>: <i>Stato indipendente di Croazia</i>) ishte një shtet kukull i kohs <a href="/wiki/Lufta_e_Dyt%C3%AB_Bot%C3%ABrore" title="Lufta e Dytë Botërore">së Luftës së Dytë Botërore</a> i <a href="/wiki/Gjermania_Naziste" class="mw-redirect" title="Gjermania Naziste">Gjermanisë naziste</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dhe <a href="/wiki/Italia_fashiste_(1922-1943)" class="mw-redirect" title="Italia fashiste (1922-1943)">Italisë Fashiste</a>. </p><p>Ajo u krijua në pjesë të Jugosllavisë së pushtuar më 10 prill 1941, pas <a href="/wiki/Pushtimi_i_Jugosllavis%C3%AB" title="Pushtimi i Jugosllavisë">pushtimit</a> nga <a href="/wiki/Fuqit%C3%AB_e_Boshtit" title="Fuqitë e Boshtit">fuqitë e Boshtit</a>. Territori i saj përbëhej nga pjesa më e madhe e <a href="/wiki/Kroacia" title="Kroacia">Kroacisë</a> dhe <a href="/wiki/Bosnja_dhe_Hercegovina" title="Bosnja dhe Hercegovina">Bosnje-Hercegovinës</a> së sotme, si dhe disa pjesë të <a href="/wiki/Serbia" title="Serbia">Serbisë</a> dhe <a href="/wiki/Sllovenia" title="Sllovenia">Sllovenisë</a> së sotme, por gjithashtu përjashtonte shumë zona të populluara nga <a href="/wiki/Kroat%C3%ABt" title="Kroatët">kroatët</a> në <a href="/wiki/Dalmacia" title="Dalmacia">Dalmaci</a> (deri në fund të vitit 1943), <a href="/wiki/Istria" title="Istria">Istria</a> dhe rajonet e Megjimurjes. të cilat sot janë pjesë e Kroacisë). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vështrim"><span id="V.C3.ABshtrim"></span>Vështrim</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit&section=1" title="Redakto pjesën: Vështrim" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Vështrim"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gjatë gjithë ekzistencës së saj, NDH u qeveris si shtet njëpartiak nga organizata <a href="/wiki/Fashizmi" title="Fashizmi">fashiste</a> <a href="/wiki/Ustashe" class="mw-redirect" title="Ustashe">ustashiste</a>. Ustashi drejtohej nga <i>poglavniku</i> <a href="/wiki/Ante_Paveliq" title="Ante Paveliq">Ante Paveliq</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Regjimi shënjestroi <a href="/wiki/Serb%C3%ABt" title="Serbët">serbët</a>, <a href="/wiki/Hebrenjt%C3%AB" title="Hebrenjtë">hebrenjtë</a> dhe <a href="/wiki/Rom%C3%ABt" title="Romët">romët</a> si pjesë e një fushate gjenocidi në shkallë të gjerë, si dhe kroatët dhe <a href="/wiki/Mysliman%C3%ABt_(komb%C3%ABsi)" title="Myslimanët (kombësi)">myslimanët</a> <a href="/wiki/Boshnjak%C3%ABt" title="Boshnjakët">boshnjakë</a> antifashistë ose disidentë.<sup id="cite_ref-fischer_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-fischer-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sipas Stanely G. Payne, "krimet në NDH u tejkaluan në mënyrë proporcionale vetëm nga Gjermania naziste, <a href="/wiki/Khmer_Rouge" title="Khmer Rouge">Kmerët e Kuq</a> në <a href="/wiki/Kamboxhia" title="Kamboxhia">Kamboxhia</a> dhe disa nga regjimet jashtëzakonisht <a href="/wiki/Gjenocidi" title="Gjenocidi">gjenocidale</a> afrikane". <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Në territorin e kontrolluar nga Shteti i Pavarur i Kroacisë, midis viteve 1941 dhe 1945, ekzistonin 22 kampe përqendrimi. Kampi më i madh ishte Jasenovaci. Dy kampe, Jastrebarsko dhe Sisak, mbanin vetëm fëmijë. </p><p>Shteti ishte zyrtarisht një <a href="/wiki/Monarkia" title="Monarkia">monarki</a> pas nënshkrimit të ligjeve të kurorës së Zvonimir më 15 maj 1941. <sup id="cite_ref-Hrvatski_Narod_2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Hrvatski_Narod_2-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-Montashefte_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Montashefte-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> I emëruar nga <a href="/wiki/Viktor_Emanueli_III" title="Viktor Emanueli III">Viktor Emanuel III i Italisë</a>, Princi Aimone, Duka i Aostës fillimisht refuzoi të merrte kurorën në kundërshtim me aneksimin italian të rajonit të Dalmacisë me shumicë kroate, të aneksuar si pjesë e agjendës irredentiste italiane të krijimit të <i>Mare Nostrum</i> . "Deti ynë"). <sup id="cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETomasevich2001-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Më vonë ai pranoi shkurtimisht fronin për shkak të presionit nga Victor Emmanuel III dhe u titullua Tomislav II i Kroacisë, por kurrë nuk u zhvendos nga Italia për të banuar në Kroaci. </p><p>Nga nënshkrimi i Traktateve të Romës më 18 maj 1941 deri në kapitullimin italian më 8 shtator 1943, shteti ishte një bashkëpronësi territoriale e Gjermanisë dhe Italisë. <sup id="cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETomasevich2001-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> “Kështu më 15 prill 1941, Paveliqi erdhi në pushtet, megjithëse me një pushtet shumë të kufizuar, në shtetin e ri ustash nën ombrellën e forcave gjermane dhe italiane. Në të njëjtën ditë <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i><a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führeri</a></i> gjerman <a href="/wiki/Adolf_Hitleri" title="Adolf Hitleri">Adolf Hitler</a> dhe <i>Duce</i> italian <a href="/wiki/Benito_Musolini" title="Benito Musolini">Benito Musolini</a> i dhanë njohjen shtetit kroat dhe deklaruan se qeveritë e <sup id="cite_ref-Frucht-p._429_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Frucht-p._429-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> do të ishin të lumtura të merrnin pjesë me qeverinë kroate në përcaktimin <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kufijve të saj. Në gjykimin e saj në <a href="/wiki/Procesi_i_gjeneral%C3%ABve_t%C3%AB_Wermachtit_n%C3%AB_Ballkan" title="Procesi i gjeneralëve të Wermachtit në Ballkan">Gjyqin e Pengjeve</a>, Gjykata Ushtarake e Nurembergut arriti në përfundimin se NDH nuk ishte një shtet sovran. Sipas Tribunalit, "Kroacia ka qenë në çdo kohë këtu përfshirë një vend të pushtuar". <sup id="cite_ref-FOOTNOTEDeutschland_Military_Tribunal1950_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEDeutschland_Military_Tribunal1950-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Në vitin 1942, Gjermania i sugjeroi Italisë të merrte kontrollin ushtarak të gjithë Kroacisë nga dëshira për të ridrejtuar trupat gjermane nga Kroacia në Frontin Lindor. Italia megjithatë e refuzoi ofertën pasi nuk besonte se mund të përballonte vetë situatën e paqëndrueshme në Ballkan. <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pas rrëzimit të Musolinit dhe armëpushimit të Mbretërisë së Italisë me aleatët, Tomislav II abdikoi nga froni i tij kroat: NDH më 10 shtator 1943 deklaroi se Traktatet e Romës ishin të pavlefshme dhe aneksoi pjesën e Dalmacisë që i ishte dhënë. Italia. NDH u përpoq të aneksonte Zarën (<a href="/wiki/Zara" title="Zara">Zadarin</a> e sotëm, Kroaci), e cila ishte një territor i njohur i Italisë që nga viti 1920 dhe prej kohësh një objekt i irredentizmit kroat, por Gjermania nuk e lejoi atë. <sup id="cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETomasevich2001-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Shih_edhe">Shih edhe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit&section=2" title="Redakto pjesën: Shih edhe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Shih edhe"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Shteti_i_Pavarur_i_Malit_t%C3%AB_Zi" title="Shteti i Pavarur i Malit të Zi">Shteti i Pavarur i Malit të Zi</a></li> <li><a href="/wiki/Kultura_e_Kroacis%C3%AB" title="Kultura e Kroacisë">Kultura e Kroacisë</a></li> <li><a href="/wiki/Historia_e_Dalmacis%C3%AB" title="Historia e Dalmacisë">Historia e Dalmacisë</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatura">Literatura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit&section=3" title="Redakto pjesën: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Literatura"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2236888">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}</style><div class="div-col"> <ul><li>Ambrose, S. <i>The Victors – The Men of World War II</i>, Simon & Schuster, London, 1998. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-7434-9242-3" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-7434-9242-3">978-0-7434-9242-3</a></li> <li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2706204">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFBulajić1994" class="citation book cs1">Bulajić, Milan (1994). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=GS4_OgAACAAJ"><i>The Role of the Vatican in the break-up of the Yugoslav State: The Mission of the Vatican in the Independent State of Croatia</i></a>. Ustashi Crimes of Genocide. Belgrade: Stručna knjiga.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Role+of+the+Vatican+in+the+break-up+of+the+Yugoslav+State%3A+The+Mission+of+the+Vatican+in+the+Independent+State+of+Croatia&rft.place=Belgrade&rft.series=Ustashi+Crimes+of+Genocide&rft.pub=Stru%C4%8Dna+knjiga&rft.date=1994&rft.aulast=Bulaji%C4%87&rft.aufirst=Milan&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DGS4_OgAACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFBaumannGawrychKretchik2004" class="citation book cs1">Baumann, Robert F.; Gawrych, George W.; Kretchik, Walter E. (2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vxgy4R3-A-sC"><i>Armed Peacekeepers in Bosnia</i></a>. DIANE Publishing. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/1-4289-1020-4" title="Speciale:BurimetELibrave/1-4289-1020-4"><bdi>1-4289-1020-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Armed+Peacekeepers+in+Bosnia&rft.pub=DIANE+Publishing&rft.date=2004&rft.isbn=1-4289-1020-4&rft.aulast=Baumann&rft.aufirst=Robert+F.&rft.au=Gawrych%2C+George+W.&rft.au=Kretchik%2C+Walter+E.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Dvxgy4R3-A-sC&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFCohen1996" class="citation book cs1">Cohen, Philip J. (1996). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Fz1PW_wnHYMC"><i>Serbia's Secret War: Propaganda and the Deceit of History</i></a>. Texas A&M University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-89096-760-7" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-89096-760-7"><bdi>978-0-89096-760-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Serbia%27s+Secret+War%3A+Propaganda+and+the+Deceit+of+History&rft.pub=Texas+A%26M+University+Press&rft.date=1996&rft.isbn=978-0-89096-760-7&rft.aulast=Cohen&rft.aufirst=Philip+J.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DFz1PW_wnHYMC&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFDeutschland_Military_Tribunal1950" class="citation book cs1">Deutschland Military Tribunal (1950). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://znaci.org/00002/363.htm"><i>Trials of war criminals before the Nuernberg Military Tribunals under Control Council Law no. 10 : Nuernberg Oct. 1946 – April 1949 Vol. 11 The High Command case. The Hostage case. Case 12. US v. von Leeb. Case 7. US v. List</i></a>. Washington, D.C.: United States Government Printing Office. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:OCLC_(identifier)" class="extiw" title="w:en:OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/247746272">247746272</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Trials+of+war+criminals+before+the+Nuernberg+Military+Tribunals+under+Control+Council+Law+no.+10+%3A+Nuernberg+Oct.+1946+%E2%80%93+April+1949+Vol.+11+The+High+Command+case.+The+Hostage+case.+Case+12.+US+v.+von+Leeb.+Case+7.+US+v.+List&rft.place=Washington%2C+D.C.&rft.pub=United+States+Government+Printing+Office&rft.date=1950&rft_id=info%3Aoclcnum%2F247746272&rft.au=Deutschland+Military+Tribunal&rft_id=https%3A%2F%2Fznaci.org%2F00002%2F363.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><i>Encyclopædia Britannica, 1943 – Book of the year</i>, page 215, Entry: Croatia.</li> <li><i>Encyclopædia Britannica, Edition 1991</i> Macropædia, Vol. 29, page 1111.</li> <li>Fein, Helen: <i>Accounting for Genocide – Victims and Survivors of the Holocaust</i>, The Free Press, New York, Edition 1979, pages 102, 103.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="Hoare_2006" class="citation book cs1">Hoare, Marko Attila (2006). <i>Genocide and Resistance in Hitler's Bosnia: The Partisans and the Chetniks 1941–1943</i>. New York: Oxford University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/0-19-726380-1" title="Speciale:BurimetELibrave/0-19-726380-1"><bdi>0-19-726380-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Genocide+and+Resistance+in+Hitler%27s+Bosnia%3A+The+Partisans+and+the+Chetniks+1941%E2%80%931943&rft.place=New+York&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=2006&rft.isbn=0-19-726380-1&rft.aulast=Hoare&rft.aufirst=Marko+Attila&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li>Hory, Ladislaus and Broszat, Martin: <i>Der Kroatische Ustascha-Staat, 1941–1945</i>, Stuttgart, 1964.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFKrizman1980" class="citation book cs1">Krizman, Bogdan (1980). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://znaci.org/00003/529.htm"><i>Pavelić između Hitlera i Mussolinija</i></a> [<i>Pavelić between Hitler and Mussolini</i>]. Zagreb: Globus. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:OCLC_(identifier)" class="extiw" title="w:en:OCLC (identifier)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/7833178">7833178</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Paveli%C4%87+izme%C4%91u+Hitlera+i+Mussolinija&rft.place=Zagreb&rft.pub=Globus&rft.date=1980&rft_id=info%3Aoclcnum%2F7833178&rft.aulast=Krizman&rft.aufirst=Bogdan&rft_id=https%3A%2F%2Fznaci.org%2F00003%2F529.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li>Likso, T. and Čanak, D., <i>Hrvatsko Ratno Zrakoplovstvo u Drugome Svjetskom Ratu (The Croatian Air Force in the Second World War)</i>, Zagreb, 1998. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/953-97698-0-9" title="Speciale:BurimetELibrave/953-97698-0-9">953-97698-0-9</a>.</li> <li><i>Encyclopedia of the Holocaust</i>, Vol. 2, Independent State of Croatia entry.</li> <li>Maček, Vlado: <i>In the Struggle for Freedom</i> Robert Speller & Sons, New York, 1957.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFMatković2002" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a href="/w/index.php?title=Hrvoje_Matkovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hrvoje Matković (nuk është shkruar akoma)">Matković, Hrvoje</a> (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hrstud.unizg.hr/_download/repository/Matkovic_-_Povijest_NDH.pdf"><i>Povijest Nezavisne Države Hrvatske</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> (në kroatisht) (bot. 2nd). Zagreb: Naklada Pavičić. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/953-6308-39-8" title="Speciale:BurimetELibrave/953-6308-39-8"><bdi>953-6308-39-8</bdi></a><span class="reference-accessdate">. Marrë më <span class="nowrap">7 prill</span> 2021</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Povijest+Nezavisne+Dr%C5%BEave+Hrvatske&rft.place=Zagreb&rft.edition=2nd&rft.pub=Naklada+Pavi%C4%8Di%C4%87&rft.date=2002&rft.isbn=953-6308-39-8&rft.aulast=Matkovi%C4%87&rft.aufirst=Hrvoje&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.hrstud.unizg.hr%2F_download%2Frepository%2FMatkovic_-_Povijest_NDH.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span></li> <li>Munoz, A.J., <i>For Croatia and Christ: The Croatian Army in World War II 1941–1945</i>, Axis Europa Books, Bayside NY, 1996. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/1-891227-33-5" title="Speciale:BurimetELibrave/1-891227-33-5">1-891227-33-5</a>.</li> <li>Neubacher, Hermann: <i>Sonderauftrag Suedost 1940–1945, Bericht eines fliegendes Diplomaten, 2. durchgesehene Auflage</i>, Goettingen 1956.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFNovak2011" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Novak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktor Novak (nuk është shkruar akoma)">Novak, Viktor</a> (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=b1jyvQAACAAJ"><i>Magnum Crimen: Half a Century of Clericalism in Croatia</i></a>. Vëll. 1. Jagodina: Gambit. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9788676240494" title="Speciale:BurimetELibrave/9788676240494"><bdi>9788676240494</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Magnum+Crimen%3A+Half+a+Century+of+Clericalism+in+Croatia&rft.place=Jagodina&rft.pub=Gambit&rft.date=2011&rft.isbn=9788676240494&rft.aulast=Novak&rft.aufirst=Viktor&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Db1jyvQAACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFNovak2011" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Viktor_Novak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viktor Novak (nuk është shkruar akoma)">Novak, Viktor</a> (2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=vF9GMwEACAAJ"><i>Magnum Crimen: Half a Century of Clericalism in Croatia</i></a>. Vëll. 2. Jagodina: Gambit. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9788676240494" title="Speciale:BurimetELibrave/9788676240494"><bdi>9788676240494</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Magnum+Crimen%3A+Half+a+Century+of+Clericalism+in+Croatia&rft.place=Jagodina&rft.pub=Gambit&rft.date=2011&rft.isbn=9788676240494&rft.aulast=Novak&rft.aufirst=Viktor&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DvF9GMwEACAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFOgnyanova2000" class="citation book cs1">Ognyanova, Irina (2000). "Nationalism and National Policy in Independent State of Croatia (1941–1945)". përmbledhur nga Rogers, Dorothy; Joshua, Wheeler; Zavacká, Marína; Casebier, Shawna (red.). <i>Topics in Feminism, History and Philosophy, IWM Junior Visiting Fellows Conferences, Vol. 6</i>. Vienna, Austria: Otto Harrassowitz Verlag.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Nationalism+and+National+Policy+in+Independent+State+of+Croatia+%281941%E2%80%931945%29&rft.btitle=Topics+in+Feminism%2C+History+and+Philosophy%2C+IWM+Junior+Visiting+Fellows+Conferences%2C+Vol.+6&rft.place=Vienna%2C+Austria&rft.pub=Otto+Harrassowitz+Verlag&rft.date=2000&rft.aulast=Ognyanova&rft.aufirst=Irina&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="Pavlowitch_2008" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Stevan_K._Pavlowitch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stevan K. Pavlowitch (nuk është shkruar akoma)">Pavlowitch, Stevan K.</a> (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=R8d2409V9tEC"><i>Hitler's new disorder: the Second World War in Yugoslavia</i></a>. Columbia University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-231-70050-4" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-231-70050-4"><bdi>978-0-231-70050-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hitler%27s+new+disorder%3A+the+Second+World+War+in+Yugoslavia&rft.pub=Columbia+University+Press&rft.date=2008&rft.isbn=978-0-231-70050-4&rft.aulast=Pavlowitch&rft.aufirst=Stevan+K.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DR8d2409V9tEC&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFRamet2006" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Sabrina_P._Ramet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabrina P. Ramet (nuk është shkruar akoma)">Ramet, Sabrina P.</a> (2006). <i>The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918–2005</i>. New York: Indiana University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-25334-656-8" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-25334-656-8"><bdi>978-0-25334-656-8</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Three+Yugoslavias%3A+State-Building+and+Legitimation%2C+1918%E2%80%932005&rft.place=New+York&rft.pub=Indiana+University+Press&rft.date=2006&rft.isbn=978-0-25334-656-8&rft.aulast=Ramet&rft.aufirst=Sabrina+P.&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFRivelli1998" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Rivelli, Marco Aurelio (1998). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=QwBnceJfwgUC"><i>Le génocide occulté: État Indépendant de Croatie 1941–1945</i></a> [<i>Hidden Genocide: The Independent State of Croatia 1941–1945</i>] (në frëngjisht). Lausanne: L'age d'Homme. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9782825111529" title="Speciale:BurimetELibrave/9782825111529"><bdi>9782825111529</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+g%C3%A9nocide+occult%C3%A9%3A+%C3%89tat+Ind%C3%A9pendant+de+Croatie+1941%E2%80%931945&rft.place=Lausanne&rft.pub=L%27age+d%27Homme&rft.date=1998&rft.isbn=9782825111529&rft.aulast=Rivelli&rft.aufirst=Marco+Aurelio&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQwBnceJfwgUC&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFRivelli1999" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Rivelli, Marco Aurelio (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=NQtnAAAAMAAJ"><i>L'arcivescovo del genocidio: Monsignor Stepinac, il Vaticano e la dittatura ustascia in Croazia, 1941-1945</i></a> [<i>The Archbishop of Genocide: Monsignor Stepinac, the Vatican and the Ustaše dictatorship in Croatia, 1941-1945</i>] (në italisht). Milano: Kaos. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9788879530798" title="Speciale:BurimetELibrave/9788879530798"><bdi>9788879530798</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27arcivescovo+del+genocidio%3A+Monsignor+Stepinac%2C+il+Vaticano+e+la+dittatura+ustascia+in+Croazia%2C+1941-1945&rft.place=Milano&rft.pub=Kaos&rft.date=1999&rft.isbn=9788879530798&rft.aulast=Rivelli&rft.aufirst=Marco+Aurelio&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DNQtnAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFRivelli2002" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Rivelli, Marco Aurelio (2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=pwPZAAAAMAAJ"><i>"Dio è con noi!": La Chiesa di Pio XII complice del nazifascismo</i></a> [<i>"God is with us!": The Church of Pius XII accomplice to Nazi Fascism</i>] (në italisht). Milano: Kaos. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9788879531047" title="Speciale:BurimetELibrave/9788879531047"><bdi>9788879531047</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%22Dio+%C3%A8+con+noi%21%22%3A+La+Chiesa+di+Pio+XII+complice+del+nazifascismo&rft.place=Milano&rft.pub=Kaos&rft.date=2002&rft.isbn=9788879531047&rft.aulast=Rivelli&rft.aufirst=Marco+Aurelio&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DpwPZAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span></li> <li>Russo, Alfio: <i>Revoluzione in Jugoslavia</i>, Roma 1944.</li> <li>Savic, D. and Ciglic, B. <i>Croatian Aces of World War II</i>, Osprey Aircraft of the Aces −49, Oxford, 2002. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/1-84176-435-3" title="Speciale:BurimetELibrave/1-84176-435-3">1-84176-435-3</a>.</li> <li>Shaw, L., <i>Trial by Slander: A Background to the Independent State of Croatia</i>, Harp Books, Canberra, 1973. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/0-909432-00-7" title="Speciale:BurimetELibrave/0-909432-00-7">0-909432-00-7</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFStojanović2017" class="citation journal cs1">Stojanović, Aleksandar (2017). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doiserbia.nb.rs/ft.aspx?id=0350-76531748269S">"A Beleaguered Church: The Serbian Orthodox Church in the Independent State of Croatia (NDH) 1941-1945"</a>. <i>Balcanica</i> (48): 269–287. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:doi_(identifier)" class="extiw" title="w:en:doi (identifier)">doi</a>:<span class="cs1-lock-free" title="Nuk kërkohet regjistrim"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.2298%2FBALC1748269S">10.2298/BALC1748269S</a></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Balcanica&rft.atitle=A+Beleaguered+Church%3A+The+Serbian+Orthodox+Church+in+the+Independent+State+of+Croatia+%28NDH%29+1941-1945&rft.issue=48&rft.pages=269-287&rft.date=2017&rft_id=info%3Adoi%2F10.2298%2FBALC1748269S&rft.aulast=Stojanovi%C4%87&rft.aufirst=Aleksandar&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.doiserbia.nb.rs%2Fft.aspx%3Fid%3D0350-76531748269S&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_journal" title="Stampa:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><span id="Tanner">Tanner, Marcus. <i>Croatia: A Nation Forged in War.</i> New Haven: Yale University Press. 1997.</span></li> <li>Thomas, N., Mikulan, K. and Pavelic, D. <i>Axis Forces in Yugoslavia 1941–45</i> Osprey, London, 1995. <a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/1-85532-473-3" title="Speciale:BurimetELibrave/1-85532-473-3">1-85532-473-3</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFTomasevich1975" class="citation book cs1">Tomasevich, Jozo (1975). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yoCaAAAAIAAJ"><i>War and Revolution in Yugoslavia 1941–1945: The Chetniks, Volume 1</i></a>. Stanford University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-8047-0857-9" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-8047-0857-9"><bdi>978-0-8047-0857-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=War+and+Revolution+in+Yugoslavia+1941%E2%80%931945%3A+The+Chetniks%2C+Volume+1&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.date=1975&rft.isbn=978-0-8047-0857-9&rft.aulast=Tomasevich&rft.aufirst=Jozo&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DyoCaAAAAIAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFTomasevich2001" class="citation book cs1">Tomasevich, Jozo (2001). <i>War and Revolution in Yugoslavia 1941-1945: Occupation and Collaboration</i>. Stanford University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/0-8047-3615-4" title="Speciale:BurimetELibrave/0-8047-3615-4"><bdi>0-8047-3615-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=War+and+Revolution+in+Yugoslavia+1941-1945%3A+Occupation+and+Collaboration&rft.pub=Stanford+University+Press&rft.date=2001&rft.isbn=0-8047-3615-4&rft.aulast=Tomasevich&rft.aufirst=Jozo&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><i>Worldmark Encyclopedia of the Nations, Europe</i>, edition 1995, page 91, entry: Croatia.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFYeomans2012" class="citation book cs1">Yeomans, Rory (2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Yxv4-iqVe2wC"><i>Visions of Annihilation: The Ustasha Regime and the Cultural Politics of Fascism, 1941–1945</i></a>. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-0-82297-793-3" title="Speciale:BurimetELibrave/978-0-82297-793-3"><bdi>978-0-82297-793-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Visions+of+Annihilation%3A+The+Ustasha+Regime+and+the+Cultural+Politics+of+Fascism%2C+1941%E2%80%931945&rft.place=Pittsburgh&rft.pub=University+of+Pittsburgh+Press&rft.date=2012&rft.isbn=978-0-82297-793-3&rft.aulast=Yeomans&rft.aufirst=Rory&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DYxv4-iqVe2wC&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFCharny1999" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Israel_Charny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Israel Charny (nuk është shkruar akoma)">Charny, Israel</a> (1999). <i>Encyclopedia of Genocide: A-H</i>. ABC-CLIO. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9780874369281" title="Speciale:BurimetELibrave/9780874369281"><bdi>9780874369281</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+Genocide%3A+A-H&rft.pub=ABC-CLIO&rft.date=1999&rft.isbn=9780874369281&rft.aulast=Charny&rft.aufirst=Israel&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFPhayer2000" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Michael_Phayer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Michael Phayer (nuk është shkruar akoma)">Phayer, Michael</a> (2000). <i><a href="/w/index.php?title=The_Catholic_Church_and_the_Holocaust,_1930%E2%80%931965&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965 (nuk është shkruar akoma)">The Catholic Church and the Holocaust, 1930–1965</a></i>. Bloomington and Indianapolis: Indiana University Press. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/9780253337252" title="Speciale:BurimetELibrave/9780253337252"><bdi>9780253337252</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Catholic+Church+and+the+Holocaust%2C+1930%E2%80%931965&rft.place=Bloomington+and+Indianapolis&rft.pub=Indiana+University+Press&rft.date=2000&rft.isbn=9780253337252&rft.aulast=Phayer&rft.aufirst=Michael&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFPayne2006" class="citation journal cs1"><a href="/w/index.php?title=Stanley_G._Payne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stanley G. Payne (nuk është shkruar akoma)">Payne, Stanley G.</a> (2006). "The NDH State in Comparative Perspective". <i>Totalitarian Movements and Political Religions</i>. <b>7</b> (4): 409–415. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:doi_(identifier)" class="extiw" title="w:en:doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1080%2F14690760600963198">10.1080/14690760600963198</a>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:S2CID_(identifier)" class="extiw" title="w:en:S2CID (identifier)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:144782263">144782263</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Totalitarian+Movements+and+Political+Religions&rft.atitle=The+NDH+State+in+Comparative+Perspective&rft.volume=7&rft.issue=4&rft.pages=409-415&rft.date=2006&rft_id=info%3Adoi%2F10.1080%2F14690760600963198&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A144782263%23id-name%3DS2CID&rft.aulast=Payne&rft.aufirst=Stanley+G.&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_journal" title="Stampa:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFDulić2006" class="citation journal cs1">Dulić, Tomislav (2006). "Mass killing in the Independent State of Croatia, 1941–1945: a case for comparative research". <i>Journal of Genocide Research</i>. <b>8</b>: 255–281. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:doi_(identifier)" class="extiw" title="w:en:doi (identifier)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1111%2Fnana.12433">10.1111/nana.12433</a>. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:S2CID_(identifier)" class="extiw" title="w:en:S2CID (identifier)">S2CID</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.semanticscholar.org/CorpusID:242057219">242057219</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Journal+of+Genocide+Research&rft.atitle=Mass+killing+in+the+Independent+State+of+Croatia%2C+1941%E2%80%931945%3A+a+case+for+comparative+research&rft.volume=8&rft.pages=255-281&rft.date=2006&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fnana.12433&rft_id=https%3A%2F%2Fapi.semanticscholar.org%2FCorpusID%3A242057219%23id-name%3DS2CID&rft.aulast=Duli%C4%87&rft.aufirst=Tomislav&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_journal" title="Stampa:Cite journal">cite journal</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referime">Referime</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&veaction=edit&section=4" title="Redakto pjesën: Referime" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Redakto</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Referime"><span>Redakto nëpërmjet kodit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist references-column-count references-column-count-3" style="column-count: 3; -moz-column-count: 3; -webkit-column-count: 3; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1">^</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Independent-State-of-Croatia">"Independent State of Croatia"</a>, Britannica Online Encyclopedia; retrieved 8 September 2009.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">^</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ushmm.org/wlc/article.php?lang=en&ModuleId=10005456">"Yugoslavia"</a>, <i>Holocaust Encyclopedia</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">^</a> <span class="reference-text">"<i><a href="/w/index.php?title=Poglavnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poglavnik (nuk është shkruar akoma)">Poglavnik</a></i>" was a term coined by the <a href="/w/index.php?title=Usta%C5%A1e&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ustaše (nuk është shkruar akoma)">Ustaše</a>, and it was originally used as the title for the leader of the movement. In 1941 it was institutionalized in the NDH as the title of first the Prime Minister (1941–1943), and then the head of state (1943–1945). It was at all times held by <a href="/wiki/Ante_Paveli%C4%87" class="mw-redirect" title="Ante Pavelić">Ante Pavelić</a> (1889–1959) and became synonymous with him. The translation of the term varies. The root of the word is the <a href="/w/index.php?title=Croatian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Croatian (nuk është shkruar akoma)">Croatian</a> word "<i>glava</i>", meaning "head" ("<i>Po</i>-<i>glav(a)</i>-<i>nik</i>"). The more literal translation is "head-man", while "leader" captures more of the meaning of the term (in relation to the German "<i><a href="/wiki/F%C3%BChrer" title="Führer">Führer</a></i>" and Italian "<i><a href="/w/index.php?title=Duce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duce (nuk është shkruar akoma)">Duce</a></i>").</span> </li> <li id="cite_note-fischer-4"><a href="#cite_ref-fischer_4-0">^</a> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r2706204"><cite id="CITEREFFischer2007" class="citation book cs1"><a href="/wiki/Bernd_J%C3%BCrgen_Fischer" class="mw-redirect" title="Bernd Jürgen Fischer">Fischer, Bernd J.</a>, red. (2007). <i>Balkan Strongmen: Dictators and Authoritarian Rulers of South-Eastern Europe</i>. Purdue University Press. fq. 207–208, 210, 226. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/en:ISBN_(identifier)" class="extiw" title="w:en:ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Speciale:BurimetELibrave/978-1-55753-455-2" title="Speciale:BurimetELibrave/978-1-55753-455-2"><bdi>978-1-55753-455-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Balkan+Strongmen%3A+Dictators+and+Authoritarian+Rulers+of+South-Eastern+Europe&rft.pages=207-208%2C+210%2C+226&rft.pub=Purdue+University+Press&rft.date=2007&rft.isbn=978-1-55753-455-2&rfr_id=info%3Asid%2Fsq.wikipedia.org%3AShteti+i+pavarur+i+Kroacis%C3%AB" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/Stampa:Cite_book" title="Stampa:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Mungon ose është bosh parametri <code class="cs1-code">|language=</code> (<a href="/wiki/Ndihm%C3%AB:Gabimet_CS1#language_missing" title="Ndihmë:Gabimet CS1">Ndihmë!</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">^</a> <span class="reference-text">Payne, Stanley G. (2006). </span> </li> <li id="cite_note-Hrvatski_Narod_2-6"><a href="#cite_ref-Hrvatski_Narod_2_6-0">^</a> <span class="reference-text">Hrvatski Narod (newspaper)16.05.1941. no. 93. p. 1., Public proclamation of the<i>Zakonska odredba o kruni Zvonimirovoj</i> (Decrees on the crown of Zvonimir), tri članka donesena 15.05.1941.</span> </li> <li id="cite_note-Montashefte-7"><a href="#cite_ref-Montashefte_7-0">^</a> <span class="reference-text">Die Krone Zvonimirs, Monatshefte fur Auswartige Politik, Heft 6 (1941) p. 434.</span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETomasevich2001-8">^ <a href="#cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-0"><sup>a</sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-1"><sup>b</sup></a> <a href="#cite_ref-FOOTNOTETomasevich2001_8-2"><sup>c</sup></a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTomasevich2001">Tomasevich 2001</a>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">^</a> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Ivo_Banac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ivo Banac (nuk është shkruar akoma)">Banac, Ivo</a> (1988). </span> </li> <li id="cite_note-Frucht-p._429-10"><a href="#cite_ref-Frucht-p._429_10-0">^</a> <span class="reference-text">Frucht, Richard C. (2005). </span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">^</a> <span class="reference-text">Graubard, Stephen R. (1993). </span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEDeutschland_Military_Tribunal1950-12"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEDeutschland_Military_Tribunal1950_12-0">^</a> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFDeutschland_Military_Tribunal1950">Deutschland Military Tribunal 1950</a>.</span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">^</a> <span class="reference-text">Jonathan Steinberg. </span> </li> </ol></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Marrë nga "<a dir="ltr" href="https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë&oldid=2670218">https://sq.wikipedia.org/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacisë&oldid=2670218</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speciale:Kategorit%C3%AB" title="Speciale:Kategoritë">Kategoritë</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Gabime_CS1:_Mungon_parametri_i_gjuh%C3%ABs" title="Kategoria:Gabime CS1: Mungon parametri i gjuhës">Gabime CS1: Mungon parametri i gjuhës</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artikuj_me_tekst_n%C3%AB_gjuh%C3%AB_gjermane" title="Kategoria:Artikuj me tekst në gjuhë gjermane">Artikuj me tekst në gjuhë gjermane</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Artikuj_me_tekst_n%C3%AB_gjuh%C3%AB_italiane" title="Kategoria:Artikuj me tekst në gjuhë italiane">Artikuj me tekst në gjuhë italiane</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Jugosllavia_n%C3%AB_Luft%C3%ABn_e_Dyt%C3%AB_Bot%C3%ABrore" title="Kategoria:Jugosllavia në Luftën e Dytë Botërore">Jugosllavia në Luftën e Dytë Botërore</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Shtete_t%C3%AB_shuara_n%C3%AB_Ballkan" title="Kategoria:Shtete të shuara në Ballkan">Shtete të shuara në Ballkan</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Historia_e_Kroacis%C3%AB" title="Kategoria:Historia e Kroacisë">Historia e Kroacisë</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori të fshehura: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_kroatisht_(hr)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në kroatisht (hr)">Vetitë CS1: Burime në kroatisht (hr)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_fr%C3%ABngjisht_(fr)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në frëngjisht (fr)">Vetitë CS1: Burime në frëngjisht (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Vetit%C3%AB_CS1:_Burime_n%C3%AB_italisht_(it)" title="Kategoria:Vetitë CS1: Burime në italisht (it)">Vetitë CS1: Burime në italisht (it)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Kjo faqe është redaktuar për herë te fundit më 15 qershor 2024, në orën 20:38.</li> <li id="footer-info-copyright">Të gjitha materialet që gjenden në këtë faqë janë të mbrojtura nga <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution/Share-Alike License</a>;. Shiko <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a> për më shumë informacione.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Rreth të dhënave vetjake</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Rreth">Rreth Wikipedia-s</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Shfaj%C3%ABsimet_e_p%C3%ABrgjithshme">Shfajësimet</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programuesit</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sq.wikipedia.org">Statistikat</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Deklarata e cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sq.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Për celular</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-jhvjh","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.345","walltime":"0.495","ppvisitednodes":{"value":1580,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":61523,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1107,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47422,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 331.993 1 -total"," 56.00% 185.916 21 Stampa:Cite_book"," 21.11% 70.070 4 Stampa:Sfn"," 6.02% 20.000 1 Stampa:Reflist"," 5.15% 17.100 3 Stampa:Cite_journal"," 4.13% 13.707 1 Stampa:Div_col"," 3.13% 10.384 6 Stampa:ISBN"," 1.75% 5.816 1 Stampa:Lang-de"," 1.36% 4.506 11 Stampa:Main_other"," 0.94% 3.124 1 Stampa:Column-count"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.209","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5629017,"limit":52428800},"limitreport-logs":"anchor_id_list = table#1 {\n [\"CITEREFBaumannGawrychKretchik2004\"] = 1,\n [\"CITEREFBulajić1994\"] = 1,\n [\"CITEREFCharny1999\"] = 1,\n [\"CITEREFCohen1996\"] = 1,\n [\"CITEREFDeutschland_Military_Tribunal1950\"] = 1,\n [\"CITEREFDulić2006\"] = 1,\n [\"CITEREFFischer2007\"] = 1,\n [\"CITEREFKrizman1980\"] = 1,\n [\"CITEREFMatković2002\"] = 1,\n [\"CITEREFNovak2011\"] = 2,\n [\"CITEREFOgnyanova2000\"] = 1,\n [\"CITEREFPayne2006\"] = 1,\n [\"CITEREFPhayer2000\"] = 1,\n [\"CITEREFRamet2006\"] = 1,\n [\"CITEREFRivelli1998\"] = 1,\n [\"CITEREFRivelli1999\"] = 1,\n [\"CITEREFRivelli2002\"] = 1,\n [\"CITEREFStojanović2017\"] = 1,\n [\"CITEREFTomasevich1975\"] = 1,\n [\"CITEREFTomasevich2001\"] = 1,\n [\"CITEREFYeomans2012\"] = 1,\n [\"Hoare_2006\"] = 1,\n [\"Pavlowitch_2008\"] = 1,\n}\ntemplate_list = table#1 {\n [\"Cite book\"] = 21,\n [\"Cite journal\"] = 3,\n [\"Div col\"] = 1,\n [\"Div col end\"] = 1,\n [\"ISBN\"] = 6,\n [\"Lang-de\"] = 1,\n [\"Lang-it\"] = 1,\n [\"Reflist\"] = 1,\n [\"Sfn\"] = 4,\n}\narticle_whitelist = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-zb5jn","timestamp":"20241116230718","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Shteti i pavarur i Kroacis\u00eb","url":"https:\/\/sq.wikipedia.org\/wiki\/Shteti_i_pavarur_i_Kroacis%C3%AB","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153128","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q153128","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2023-05-10T21:25:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/09\/Flag_of_Croatia_%281941%E2%80%931945%29.svg"}</script> </body> </html>