CINXE.COM

Numbers 34:4 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Numbers 34:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/numbers/34-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/numbers/34-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Numbers 34:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../numbers/34-3.htm" title="Numbers 34:3">&#9668;</a> Numbers 34:4 <a href="../numbers/34-5.htm" title="Numbers 34:5">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/34-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 9 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנָסַ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venasav_5437.htm" title="ve·na·Sav: shall turn -- Occurrence 1 of 8.">wə-nā-saḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And shall turn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Nifal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָכֶם֩<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="la·Chem">lā-ḵem</a></span></td><td class="eng" valign="top">your</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine plural">Prep &#124; 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1366.htm" title="Strong's Hebrew 1366: 1) border, territory <BR> 1a) border <BR> 1b) territory (enclosed within boundary) <BR> 1c) region, territory (of darkness) (fig.)">1366</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1366.htm" title="Englishman's Hebrew: 1366 -- Occurrence 25 of 241">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגְּב֨וּל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggevul_1366.htm" title="hag·ge·Vul: your border -- Occurrence 2 of 47.">hag-gə-ḇūl</a></span></td><td class="eng" valign="top">border</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south <BR> 1a) south-country <BR> 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific <BR> 1b) south">5045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 20 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִנֶּ֜גֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/minnegev_5045.htm" title="min·Ne·gev: the south -- Occurrence 2 of 15.">min-ne-ḡeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the Negev</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לְמַעֲלֵ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="le·ma·'a·Leh">lə-ma-‘ă-lêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">to the Ascent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep-l &#124; N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4610.htm" title="Strong's Hebrew 4610: Maaleh-acrabbim = 'ascent of scorpions'<BR> 1) a pass on the southern border of Palestine <BR> 1a) scorpion-pass; ascent of Akrabbim">4610</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4610.htm" title="Englishman's Hebrew: 4610 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַקְרַבִּים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/akrabbim_4610.htm" title="'ak·rab·Bim: to the ascent -- Occurrence 1 of 3.">‘aq-rab-bîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Akrabbim</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 79 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָ֣בַר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavar_5674.htm" title="ve·'A·var: and continue -- Occurrence 4 of 24.">wə-‘ā-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and continue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6790.htm" title="Strong's Hebrew 6790: Zin = 'flat'<BR> 1) name given to a portion of the desert tract between the Dead Sea and Arabah on the east in which Kadesh-barnea was located">6790</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6790.htm" title="Englishman's Hebrew: 6790 -- Occurrence 7 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִ֔נָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzinah_6790.htm" title="Tzi·nah,: to Zin -- Occurrence 1 of 2.">ṣi-nāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Zin</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs &#124; 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">[והיה]<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="ve·ha·yah">[wə-hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular&nbsp;Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">ḵ]</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 850 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">(וְהָיוּ֙)<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehayu_1961.htm" title="ve·ha·Yu: become -- Occurrence 28 of 111.">(wə-hā-yū</a></span></td><td class="eng" valign="top">be</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top"><br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="">q)</a></span></td><td class="eng" valign="top"></td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8444.htm" title="Strong's Hebrew 8444: 1) outgoing, border, a going out, extremity, end, source, escape <BR> 1a) outgoing, extremity (of border) <BR> 1b) source (of life) <BR> 1c) escape (from death)">8444</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8444.htm" title="Englishman's Hebrew: 8444 -- Occurrence 1 of 23">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תּֽוֹצְאֹתָ֔יו<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/totzotav_8444.htm" title="totz·'o·Tav,: termination -- Occurrence 1 of 4.">tō-wṣ-’ō-ṯāw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the going forth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N-fpc &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south <BR> 1a) south-country <BR> 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific <BR> 1b) south">5045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 21 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִנֶּ֖גֶב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/minnegev_5045.htm" title="min·Ne·gev: the south -- Occurrence 3 of 15.">min-ne-ḡeḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">from the Negev</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לְקָדֵ֣שׁ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="le·ka·Desh">lə-qā-ḏêš</a></span></td><td class="eng" valign="top">to</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6947.htm" title="Strong's Hebrew 6947: Kadesh-barnea = 'holy'<BR> 1) a city in the extreme south of Judah <BR> 1a) same as 'Kedesh' and 'Kadesh'">6947</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6947.htm" title="Englishman's Hebrew: 6947 -- Occurrence 2 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּרְנֵ֑עַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/barnea_6947.htm" title="bar·Ne·a';: of Kadesh-barnea -- Occurrence 2 of 10.">bar-nê-a‘;</a></span></td><td class="eng" valign="top">Kadesh Barnea</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: Noun - proper - feminine singular">Prep &#124; N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 278 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָצָ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyatza_3318.htm" title="ve·ya·Tza: shall reach -- Occurrence 11 of 42.">wə-yā-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">then it shall go on</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs">&nbsp;</span> </td><td class="hebrew2" valign="top">חֲצַר־<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="cha·tzar-">ḥă-ṣar-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos">&nbsp;</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2692.htm" title="Strong's Hebrew 2692: Hazar-addar = 'enclosure of glory'<BR> 1) a place on the southern border of Canaan">2692</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2692.htm" title="Englishman's Hebrew: 2692 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַדָּ֖ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/addar_2692.htm" title="'ad·Dar: Hazaraddar -- Occurrence 1 of 1.">’ad-dār</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Hazar Addar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5674.htm" title="Strong's Hebrew 5674: 1) to pass over or by or through, alienate, bring, carry, do away, take, take away, transgress <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to pass over, cross, cross over, pass over, march over, overflow, go over <BR> 1a2) to pass beyond <BR> 1a3) to pass through, traverse <BR> 1a3a) passers-through (participle) <BR> 1a3b) to pass through (the parts of victim in covenant) <BR> 1a4) to pass along, pass by, overtake and pass, sweep by <BR> 1a4a) passer-by (participle) <BR> 1a4b) to be past, be over <BR> 1a5) to pass on, go on, pass on before, go in advance of, pass along, travel, advance <BR> 1a6) to pass away <BR> 1a6a) to emigrate, leave (one's territory) <BR> 1a6b) to vanish <BR> 1a6c) to perish, cease to exist <BR> 1a6d) to become invalid, become obsolete (of law, decree) <BR> 1a6e) to be alienated, pass into other hands <BR> 1b) (Niphal) to be crossed <BR> 1c) (Piel) to impregnate, cause to cross <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to pass over, cause to bring over, cause to cross over, make over to, dedicate, devote <BR> 1d2) to cause to pass through <BR> 1d3) to cause to pass by or beyond or under, let pass by <BR> 1d4) to cause to pass away, cause to take away <BR> 1e) (Hithpael) to pass over">5674</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5674.htm" title="Englishman's Hebrew: 5674 -- Occurrence 80 of 556">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעָבַ֥ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavar_5674.htm" title="ve·'a·Var: and continue -- Occurrence 5 of 24.">wə-‘ā-ḇar</a></span></td><td class="eng" valign="top">and continue</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6111.htm" title="Strong's Hebrew 6111: Azmon = 'strong'<BR> 1) a place on the extreme southern border of Canaan">6111</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6111.htm" title="Englishman's Hebrew: 6111 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַצְמֹֽנָה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/atzmonah_6111.htm" title="'atz·Mo·nah.: to Azmon -- Occurrence 1 of 2.">‘aṣ-mō-nāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Azmon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs &#124; 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/numbers/34.htm">Numbers 34:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/numbers/34.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/numbers/34.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="ve·na·sav: shall turn -- 5437: to turn about, go around, surround">וְנָסַ֣ב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="la·chem">לָכֶם֩</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="hag·ge·vul: your border -- 1366: border, boundary, territory">הַגְּב֨וּל</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="min·ne·gev: the south -- 5045: south country, the Negeb, south">מִנֶּ֜גֶב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="le·ma·'a·leh">לְמַעֲלֵ֤ה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4610.htm" title="ak·rab·bim: to the ascent -- 4610: ascent of scorpions,' a place on the S. border of Isr.">עַקְרַבִּים֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="ve·'a·var: and continue -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וְעָ֣בַר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="tzi·nah,: to Zin -- 6790: a desert area which included Kadesh-barnea">צִ֔נָה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ve·ha·yah">[וְהָיָה</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="ch">כ]</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ve·hai·u: become -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">(וְהָיוּ֙</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="k">ק)</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8444.htm" title="to·vtz·'o·tav,: termination -- 8444: an outgoing, extremity, perhaps source, escape">תֹּֽוצְאֹתָ֔יו</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="min·ne·gev: the south -- 5045: south country, the Negeb, south">מִנֶּ֖גֶב</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="le·ka·desh">לְקָדֵ֣שׁ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6947.htm" title="bar·ne·a';: of Kadesh-barnea -- 6947: a place in the desert">בַּרְנֵ֑עַ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ve·ya·tza: shall reach -- 3318: to go or come out">וְיָצָ֥א</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="cha·tzar-">חֲצַר־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2692.htm" title="ad·dar: Hazaraddar -- 2692: a place on the S. border of Canaan">אַדָּ֖ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="ve·'a·var: and continue -- 5674: to pass over, through, or by, pass on">וְעָבַ֥ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6111.htm" title="atz·mo·nah.: to Azmon -- 6111: a place on the S. border of Canaan">עַצְמֹֽנָה׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/numbers/34.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1366.htm" title="gbuwl (gheb-ool') -- border, bound, coast, X great, landmark, limit, quarter, space">And your border</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">shall turn</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="negeb (neh'-gheb) -- south (country, side, -ward)">from the south</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4608.htm" title="ma'aleh (mah-al-eh') -- ascent, before, chiefest, cliff, that goeth up, going up, hill, mounting up, stairs">to the ascent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4610.htm" title="Ma'aleh 'Aqrabbiym (mah-al-ay' ak-rab-beem') -- Maaleh- accrabim, the ascent (going up) of Akrabbim">of Akrabbim</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">and pass on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6790.htm" title="Tsin (tseen) -- Zin">to Zin</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8444.htm" title="towtsa'ah (to-tsaw-aw') -- border(-s), going(-s) forth (out), issues, outgoings">and the going forth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="negeb (neh'-gheb) -- south (country, side, -ward)">thereof shall be from the south</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6947.htm" title="Qadesh Barnea' (kaw-dashe' bar-nay'-ah) -- Kadesh-barnea">to Kadeshbarnea</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">and shall go on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2692.htm" title="Chatsar Addar (khats-ar' addawr') -- Hazar-addar">to Hazaraddar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5674.htm" title="abar (aw-bar') -- alienate, alter, X at all, beyond, bring (over, through), carry over">and pass on</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6111.htm" title="Atsmown (ats-mone') -- Azmon">to Azmon</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/numbers/34.htm">במדבר 34:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְנָסַ֣ב לָכֶם֩ הַגְּב֨וּל מִנֶּ֜גֶב לְמַעֲלֵ֤ה עַקְרַבִּים֙ וְעָ֣בַר צִ֔נָה [וְהָיָה כ] (וְהָיוּ֙ ק) תֹּֽוצְאֹתָ֔יו מִנֶּ֖גֶב לְקָדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֑עַ וְיָצָ֥א חֲצַר־אַדָּ֖ר וְעָבַ֥ר עַצְמֹֽנָה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/numbers/34.htm">במדבר 34:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ונסב לכם הגבול מנגב למעלה עקרבים ועבר צנה [והיה כ] (והיו ק) תוצאתיו מנגב לקדש ברנע ויצא חצר־אדר ועבר עצמנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/numbers/34.htm">במדבר 34:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ונסב לכם הגבול מנגב למעלה עקרבים ועבר צנה [והיה כ] (והיו ק) תוצאתיו מנגב לקדש ברנע ויצא חצר־אדר ועבר עצמנה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/numbers/34.htm">במדבר 34:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ונסב לכם הגבול מנגב למעלה עקרבים ועבר צנה והיה תוצאתיו מנגב לקדש ברנע ויצא חצר אדר ועבר עצמנה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/numbers/34-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/numbers/34.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Then your border shall turn direction from the south to the ascent of Akrabbim and continue to Zin, and its termination shall be to the south of Kadesh-barnea; and it shall reach Hazaraddar and continue to Azmon.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/numbers/34.htm">King James Bible</a></span><br />And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/numbers/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Your border will turn south of the Ascent of Akrabbim, proceed to Zin, and end south of Kadesh-barnea. It will go to Hazar-addar and proceed to Azmon.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Akrabbim J</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/15-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 15:3</span> And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/1-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 1:36</span> And the coast of the Amorites was from the going up to Akrabbim, &#8230;</a></p><p class="hdg">Zin</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/34-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 34:3</span> Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:21</span> So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/20-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 20:1</span> Then came the children of Israel, even the whole congregation, into &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/33-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 33:36,37</span> And they removed from Eziongaber, and pitched in the wilderness of &#8230;</a></p><p class="hdg">Kadesh-barnea</p><p class="tskverse"><a href="/numbers/13-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 13:26</span> And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/numbers/32-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Numbers 32:8</span> Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.</a></p><p class="hdg">Hazar-addar</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/15-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 15:3,4</span> And it went out to the south side to Maalehacrabbim, and passed along &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4</a> &#8226; <a href="/niv/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/numbers/34-4.htm">Numbers 34:4 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../numbers/34-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Numbers 34:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Numbers 34:3" /></a></div><div id="right"><a href="../numbers/34-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Numbers 34:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Numbers 34:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10