CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Daniel 4:9 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/daniel/4-9.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/daniel/4-9.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Daniel 4:9</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../daniel/4-8.htm" title="Daniel 4:8">◄</a> Daniel 4:9 <a href="../daniel/4-10.htm" title="Daniel 4:10">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/4-9.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1096.htm" title="Strong's Hebrew 1096: Belteshazzar = 'lord of the straitened's treasure'<BR> 1) the 4th of the greater prophets, taken as hostage in the first deportation to Babylon; because of the gift of God of the interpretation of dreams, he became the 2nd in command of the Babylon empire and lasted through the end of the Babylonian empire and into the Persian empire. His prophecies are the key to the understanding of end time events. Noted for his purity and holiness by contemporary prophet, Ezekiel <BR> 1a) also, 'Daniel' ( H01840 or H01841)">1096</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1096.htm" title="Englishman's Hebrew: 1096 -- Occurrence 3 of 8">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּלְטְשַׁאצַּר֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beleteshatztzar_1096.htm" title="be·le·te·shatz·Tzar: Belteshazzar -- Occurrence 3 of 7.">bê-lə-ṭə-šaṣ-ṣar</a></span></td><td class="eng" valign="top">Belteshazzar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7229.htm" title="Strong's Hebrew 7229: adj <BR> 1) great <BR> 1a) great <BR> 1b) great (fig of power) <BR> n <BR> 2) captain, chief">7229</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7229.htm" title="Englishman's Hebrew: 7229 -- Occurrence 10 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַ֣ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rav_7229.htm" title="rav: chief -- Occurrence 7 of 10.">raḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">chief</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2749.htm" title="Strong's Hebrew 2749: 1) magician, magician-astrologer">2749</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2749.htm" title="Englishman's Hebrew: 2749 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חַרְטֻמַיָּא֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chartumaiya_2749.htm" title="char·tu·mai·Ya: of the magicians -- Occurrence 2 of 2.">ḥar-ṭu-may-yā</a></span></td><td class="eng" valign="top">of magicians the</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural determinate">N-mpd</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 210 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֣י ׀<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: since -- Occurrence 202 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/576.htm" title="Strong's Hebrew 576: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)">576</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_576.htm" title="Englishman's Hebrew: 576 -- Occurrence 9 of 16">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anah_576.htm" title="'a·Nah: I -- Occurrence 8 of 14.">’ă-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">I</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common singular">Pro-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3046.htm" title="Strong's Hebrew 3046: 1) to know <BR> 1a) (P'al) to know <BR> 1b) (Aphel) to let someone know, communicate, inform, cause to know">3046</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3046.htm" title="Englishman's Hebrew: 3046 -- Occurrence 32 of 47">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִדְעֵ֗ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yidet_3046.htm" title="yid·'Et,: know -- Occurrence 1 of 1.">yiḏ-‘êṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">know</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 211 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִּ֠י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di: which -- Occurrence 203 of 329.">dî</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7308.htm" title="Strong's Hebrew 7308: 1) spirit, wind <BR> 1a) wind <BR> 1b) spirit <BR> 1b1) of man <BR> 1b2) seat of the mind">7308</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7308.htm" title="Englishman's Hebrew: 7308 -- Occurrence 3 of 11">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">ר֣וּחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ruach_7308.htm" title="Ru·ach: A spirit -- Occurrence 2 of 7.">rū-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Spirit</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/426.htm" title="Strong's Hebrew 426: 1) god, God <BR> 1a) god, heathen deity <BR> 1b) God (of Israel)">426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_426.htm" title="Englishman's Hebrew: 426 -- Occurrence 72 of 95">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלָהִ֤ין<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elahin_426.htm" title="'e·la·Hin: gods -- Occurrence 5 of 9.">’ĕ-lā-hîn</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6922.htm" title="Strong's Hebrew 6922: 1) holy, separate <BR> 2) (TWOT) angels, saints">6922</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6922.htm" title="Englishman's Hebrew: 6922 -- Occurrence 2 of 13">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קַדִּישִׁין֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kaddishin_6922.htm" title="kad·di·Shin: of the holy -- Occurrence 2 of 7.">qad-dî-šîn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Holy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural">Adj-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָּ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Bach,">bāḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">[is] in you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3606.htm" title="Strong's Hebrew 3606: 1) all, whole, the whole <BR> 1a) the whole of, all <BR> 1b) every, any, none">3606</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3606.htm" title="Englishman's Hebrew: 3606 -- Occurrence 58 of 103">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְכָל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechol_3606.htm" title="ve·chol: all -- Occurrence 10 of 18.">wə-ḵāl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7328.htm" title="Strong's Hebrew 7328: 1) secret">7328</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7328.htm" title="Englishman's Hebrew: 7328 -- Occurrence 9 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָ֖ז<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/raz_7328.htm" title="raz: mystery -- Occurrence 1 of 1.">rāz</a></span></td><td class="eng" valign="top">secret</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3809.htm" title="Strong's Hebrew 3809: 1) no, not, nothing">3809</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3809.htm" title="Englishman's Hebrew: 3809 -- Occurrence 52 of 82">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לָא־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/la_3809.htm" title="la-: or even -- Occurrence 47 of 67.">lā-</a></span></td><td class="eng" valign="top">no</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/598.htm" title="Strong's Hebrew 598: 1) (P'al) to oppress, compel, constrain">598</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_598.htm" title="Englishman's Hebrew: 598 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָנֵ֣ס<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anes_598.htm" title="'a·Nes: baffles -- Occurrence 1 of 1.">’ā-nês</a></span></td><td class="eng" valign="top">troubles</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach;">lāḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2376.htm" title="Strong's Hebrew 2376: 1) vision, appearance <BR> 1a) vision <BR> 1b) appearance">2376</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2376.htm" title="Englishman's Hebrew: 2376 -- Occurrence 4 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶזְוֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chezvei_2376.htm" title="chez·Vei: the visions -- Occurrence 1 of 1.">ḥez-wê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the visions</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2493.htm" title="Strong's Hebrew 2493: 1) dream">2493</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2493.htm" title="Englishman's Hebrew: 2493 -- Occurrence 16 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֶלְמִ֧י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chelmi_2493.htm" title="chel·Mi: of my dream -- Occurrence 1 of 1.">ḥel-mî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of my dream</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1768.htm" title="Strong's Hebrew 1768: part of relation<BR> 1) who, which, that <BR> mark of genitive <BR> 2) that of, which belongs to, that<BR> conj <BR> 3) that, because">1768</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1768.htm" title="Englishman's Hebrew: 1768 -- Occurrence 212 of 346">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">דִֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/di_1768.htm" title="di-: which -- Occurrence 204 of 329.">ḏî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2370.htm" title="Strong's Hebrew 2370: 1) to see, behold <BR> 1a)(P'al)<BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, behold, witness <BR> 1a3) to behold (in a dream or vision) <BR> 1a4) customary, seemly (passive)">2370</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2370.htm" title="Englishman's Hebrew: 2370 -- Occurrence 14 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֲזֵ֛ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chazeit_2370.htm" title="cha·Zeit: have seen -- Occurrence 3 of 4.">ḥă-zêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">I have seen</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - first person common singular">V-Qal-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6591.htm" title="Strong's Hebrew 6591: 1) interpretation (of dream)">6591</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6591.htm" title="Englishman's Hebrew: 6591 -- Occurrence 16 of 31">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּפִשְׁרֵ֖הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ufishreh_6591.htm" title="u·fish·Reh: interpretation -- Occurrence 7 of 12.">ū-p̄iš-rêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and its interpretation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular">Conj-w | N-msc | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/560.htm" title="Strong's Hebrew 560: 1) (P'al) to say, to speak, to command, to tell, to relate">560</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_560.htm" title="Englishman's Hebrew: 560 -- Occurrence 40 of 71">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱמַֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/emar_560.htm" title="'e·Mar.: tell -- Occurrence 2 of 3.">’ĕ-mar.</a></span></td><td class="eng" valign="top">explain to me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine singular">V-Qal-Imp-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/daniel/4.htm">Daniel 4:9 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/daniel/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/daniel/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1096.htm" title="be·le·te·sha·tzar: Belteshazzar -- 1096: Bab. name of Daniel">בֵּלְטְשַׁאצַּר֮</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7229.htm" title="rav: chief -- 7229: great">רַ֣ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2749.htm" title="char·tu·mai·ya: of the magicians -- 2749: magician">חַרְטֻמַיָּא֒</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: since -- 1768: who, which, that, because">דִּ֣י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/576.htm" title="a·nah: I -- 576: I">אֲנָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="yid·'et: know -- 3046: to know">יִדְעֵ֗ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di: which -- 1768: who, which, that, because">דִּ֠י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7308.htm" title="ru·ach: A spirit -- 7308: wind, spirit">ר֣וּחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="e·la·hin: gods -- 426: God, god">אֱלָהִ֤ין</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6922.htm" title="kad·di·shin: of the holy -- 6922: holy">קַדִּישִׁין֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="bach,">בָּ֔ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="ve·chol-: all -- 3606: the whole, all">וְכָל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7328.htm" title="raz: mystery -- 7328: a secret">רָ֖ז</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3809.htm" title="la-: or even -- 3809: not">לָא־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/598.htm" title="a·nes: baffles -- 598: to oppress">אָנֵ֣ס</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach;">לָ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2376.htm" title="chez·vei: the visions -- 2376: vision, appearance">חֶזְוֵ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2493.htm" title="chel·mi: of my dream -- 2493: a dream">חֶלְמִ֧י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1768.htm" title="di-: which -- 1768: who, which, that, because">דִֽי־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="cha·zeit: have seen -- 2370: see, behold">חֲזֵ֛ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6591.htm" title="u·fish·reh: interpretation -- 6591: interpretation">וּפִשְׁרֵ֖הּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="e·mar.: tell -- 560: to say, tell, command">אֱמַֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/daniel/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1096.htm" title="Beltsha'tstsar (bale-tesh-ats-tsar') -- Belteshazzar">O Belteshazzar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7229.htm" title="rab (rab) -- captain, chief, great, lord, master, stout">master</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2749.htm" title="chartom (khar-tome') -- magician">of the magicians</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/576.htm" title="'ana' (an-aw') -- I, as for me">because I</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3046.htm" title="yda' (yed-ah') -- certify, know, make known, teach">know</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7308.htm" title="ruwach (roo'-akh) -- mind, spirit, wind">that the spirit</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6922.htm" title="qaddiysh (kad-deesh') -- holy (One), saint">of the holy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/426.htm" title="'elahh (el-aw') -- God, god">gods</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3606.htm" title="kol (kole) -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore">is in thee and no</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3809.htm" title="la' (law) -- or even, neither, no(-ne, -r), ((can-))not, as nothing, without">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7328.htm" title="raz (rawz) -- secret">secret</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/598.htm" title="'anac (an-as') -- trouble">troubleth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/560.htm" title="'amar (am-ar') -- command, declare, say, speak, tell">thee tell</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2376.htm" title="chezev (khay'-zev) -- look, vision">me the visions</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2493.htm" title="chelem (khay'-lem) -- dream">of my dream</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2370.htm" title="chaza' (khaz-aw') -- behold, have (a dream), see, be wont">that I have seen</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6591.htm" title="pshar (pesh-ar') -- interpretation">and the interpretation thereof</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/daniel/4.htm">דניאל 4:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בֵּלְטְשַׁאצַּר֮ רַ֣ב חַרְטֻמַיָּא֒ דִּ֣י ׀ אֲנָ֣ה יִדְעֵ֗ת דִּ֠י ר֣וּחַ אֱלָהִ֤ין קַדִּישִׁין֙ בָּ֔ךְ וְכָל־רָ֖ז לָא־אָנֵ֣ס לָ֑ךְ חֶזְוֵ֨י חֶלְמִ֧י דִֽי־חֲזֵ֛ית וּפִשְׁרֵ֖הּ אֱמַֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/daniel/4.htm">דניאל 4:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בלטשאצר רב חרטמיא די ׀ אנה ידעת די רוח אלהין קדישין בך וכל־רז לא־אנס לך חזוי חלמי די־חזית ופשרה אמר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/daniel/4.htm">דניאל 4:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בלטשאצר רב חרטמיא די ׀ אנה ידעת די רוח אלהין קדישין בך וכל־רז לא־אנס לך חזוי חלמי די־חזית ופשרה אמר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/daniel/4.htm">דניאל 4:9 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בלטשאצר רב חרטמיא די אנה ידעת די רוח אלהין קדישין בך וכל רז לא אנס לך חזוי חלמי די חזית ופשרה אמר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/daniel/4-9.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/daniel/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />O Belteshazzar, chief of the magicians, since I know that a spirit of the holy gods is in you and no mystery baffles you, tell me the visions of my dream which I have seen, along with its interpretation.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/daniel/4.htm">King James Bible</a></span><br />O Belteshazzar, master of the magicians, because I know that the spirit of the holy gods <i>is</i> in thee, and no secret troubleth thee, tell me the visions of my dream that I have seen, and the interpretation thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/daniel/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Belteshazzar, head of the diviners, because I know that you have a spirit of the holy gods and that no mystery puzzles you, explain to me the visions of my dream that I saw, and its interpretation. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">master.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/1-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 1:20</span> And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-48.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:48</span> Then the king made Daniel a great man, and gave him many great gifts, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/5-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 5:11</span> There is a man in your kingdom, in whom is the spirit of the holy …</a></p><p class="hdg">the spirit.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:8</span> But at the last Daniel came in before me, whose name was Belteshazzar, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-38.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:38</span> And Pharaoh said to his servants, Can we find such a one as this …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/4-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 4:8</span> Woe to us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods?…</a></p><p class="hdg">no secret.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:5</span> I saw a dream which made me afraid, and the thoughts on my bed and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:3</span> And the king said to them, I have dreamed a dream, and my spirit …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/11-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 11:6-8</span> And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:18</span> Your heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/54-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 54:14</span> In righteousness shall you be established: you shall be far from …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/28-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 28:3</span> Behold, you are wiser than Daniel; there is no secret that they can …</a></p><p class="hdg">tell.</p><p class="tskverse"><a href="/daniel/4-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 4:18</span> This dream I king Nebuchadnezzar have seen. Now you, O Belteshazzar, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 2:4,5</span> Then spoke the Chaldeans to the king in Syriack, O king, live for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/40-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 40:9-19</span> And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/41-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 41:15</span> And Pharaoh said to Joseph, I have dreamed a dream, and there is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/7-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 7:13-15</span> And when Gideon was come, behold, there was a man that told a dream …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9</a> • <a href="/niv/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 NIV</a> • <a href="/nlt/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 NLT</a> • <a href="/esv/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 ESV</a> • <a href="/nasb/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 NASB</a> • <a href="/kjv/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/daniel/4-9.htm">Daniel 4:9 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../daniel/4-8.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Daniel 4:8"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Daniel 4:8" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/4-10.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 4:10"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 4:10" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>