CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ruud van Nistelrooy - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"88d68691-3a17-40ea-9f51-3903b8317534","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ruud_van_Nistelrooy","wgTitle":"Ruud van Nistelrooy","wgCurRevisionId":9464699,"wgRevisionId":9464699,"wgArticleId":23972,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","1976ko jaiotzak","Gizabanako biziak","Herbehereetako futbolariak","PSV Eindhovengo futbolariak","Manchester Unitedeko futbolariak","Real Madrideko futbolariak","Hamburger SVgo futbolariak","Málaga CFeko futbolariak","La Ligako jokalariak", "Premier Leagueko jokalariak","2006ko Munduko Futbol Txapelketako jokalariak","UEFA Euro 2004ko jokalariak","UEFA Euro 2008ko jokalariak"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ruud_van_Nistelrooy","wgRelevantArticleId":23972,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":1000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q45626","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista", "ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/1200px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1558"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/800px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1038"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/640px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="831"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ruud van Nistelrooy - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ruud_van_Nistelrooy rootpage-Ruud_van_Nistelrooy skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Ruud+van+Nistelrooy" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Ruud+van+Nistelrooy" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Ruud+van+Nistelrooy" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Ruud+van+Nistelrooy" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ruud van Nistelrooy</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 68 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-68" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">68 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%8A" title="رود فان نيستلروي – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رود فان نيستلروي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%89" title="رود فان نيستلروى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رود فان نيستلروى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rud_van_Nistelroy" title="Rud van Nistelroy – azerbaijanera" lang="az" hreflang="az" data-title="Rud van Nistelroy" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaijanera" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="رود فن نیستلروی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رود فن نیستلروی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Руд ван Ністэлрой – bielorrusiera" lang="be" hreflang="be" data-title="Руд ван Ністэлрой" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Рууд ван Нистелрой – bulgariera" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Рууд ван Нистелрой" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgariera" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A1_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%87" title="রুড ভান নিস্টেলরুই – bengalera" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুড ভান নিস্টেলরুই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalera" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – txekiera" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txekiera" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – daniera" lang="da" hreflang="da" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daniera" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%BD%CF%84_%CF%86%CE%B1%CE%BD_%CE%9D%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5%CE%BB%CF%81%CE%BF%CF%8A" title="Ρουντ φαν Νίστελροϊ – greziera" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουντ φαν Νίστελροϊ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greziera" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artikulu onak"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – estoniera" lang="et" hreflang="et" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1%D9%88%DB%8C" title="رود فان نیستلروی – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رود فان نیستلروی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ruud_Van_Nistelrooy" title="Ruud Van Nistelrooy – irlandera" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ruud Van Nistelrooy" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%93_%D7%95%D7%90%D7%9F_%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%9C%D7%A8%D7%95%D7%99" title="רוד ואן ניסטלרוי – hebreera" lang="he" hreflang="he" data-title="רוד ואן ניסטלרוי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreera" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – kroaziera" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="kroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A4_%D5%BE%D5%A1%D5%B6_%D5%86%D5%AB%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%AC%D5%BC%D5%B8%D5%B5" title="Ռուդ վան Նիստելռոյ – armeniera" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուդ վան Նիստելռոյ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniera" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – islandiera" lang="is" hreflang="is" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%83%8B%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%82%A4" title="ルート・ファン・ニステルローイ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルート・ファン・ニステルローイ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – javera" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javera" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%93_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%98" title="რუდ ვან ნისტელროი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუდ ვან ნისტელროი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Руд ван Нистелрой – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Руд ван Нистелрой" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A4%BC%ED%8A%B8_%ED%8C%90_%EB%8B%88%EC%8A%A4%ED%85%94%EB%A1%9C%EC%9D%B4" title="뤼트 판 니스텔로이 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뤼트 판 니스텔로이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Rudolphus_van_Nistelrooy" title="Rudolphus van Nistelrooy – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Rudolphus van Nistelrooy" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – lituaniera" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/R%C5%ABds_van_Nistelrojs" title="Rūds van Nistelrojs – letoniera" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Rūds van Nistelrojs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – malgaxea" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxea" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D1%98" title="Руд ван Нистелрој – mazedoniera" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руд ван Нистелрој" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="mazedoniera" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D2%AF%D2%AF%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Рүүд ван Нистелрой – mongoliera" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Рүүд ван Нистелрой" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoliera" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%A1_%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%A8%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B2%E0%A4%B0%E0%A5%89%E0%A4%AF" title="रूड व्हान निस्तलरॉय – marathera" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रूड व्हान निस्तलरॉय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathera" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – nynorsk (norvegiera)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nynorsk (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – kitxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kitxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9,_%D0%A0%D1%83%D0%B4" title="Ван Нистелрой, Руд – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Ван Нистелрой, Руд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – eskoziera" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="eskoziera" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooij" title="Ruud van Nistelrooij – serbokroaziera" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruud van Nistelrooij" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaziera" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – esloveniera" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveniera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – albaniera" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D1%98" title="Руд ван Нистелрој – serbiera" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руд ван Нистелрој" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiera" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – swahilia" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahilia" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%94_%E0%B8%9F%E0%B8%B1%E0%B8%99_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A2" title="รืด ฟัน นิสเติลโรย – thailandiera" lang="th" hreflang="th" data-title="รืด ฟัน นิสเติลโรย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandiera" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B4_%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%BE%D0%B9" title="Руд ван Ністелрой – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Руд ван Ністелрой" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%B2%81%E5%BE%B7%C2%B7%E8%8C%83%E5%B0%BC%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%B2%81%E4%BC%8A" title="鲁德·范尼斯特鲁伊 – wu txinera" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="鲁德·范尼斯特鲁伊" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu txinera" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E5%BE%B7%C2%B7%E8%8C%83%E5%B0%BC%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%B2%81%E4%BC%8A" title="路德·范尼斯特鲁伊 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="路德·范尼斯特鲁伊" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Ruud van Nistelrooy – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ruud van Nistelrooy" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B2%E5%B0%BC%E6%96%AF%E9%81%94%E8%90%8A" title="雲尼斯達萊 – kantonera" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雲尼斯達萊" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonera" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q45626#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruud_van_Nistelrooy" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eztabaida:Ruud_van_Nistelrooy&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Artikuluari buruzko eztabaida (sortu gabe) [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Ruud_van_Nistelrooy"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Ruud_van_Nistelrooy"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Ruud_van_Nistelrooy" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Ruud_van_Nistelrooy" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&oldid=9464699" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Ruud_van_Nistelrooy&id=9464699&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FRuud_van_Nistelrooy"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrKodu&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fwiki%2FRuud_van_Nistelrooy"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Ruud+van+Nistelrooy"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Ruud_van_Nistelrooy&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruud_van_Nistelrooy" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q45626" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="hd" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: lightsteelblue">Ruud van Nistelrooy</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/260px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg" decoding="async" width="260" height="337" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/390px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg/520px-Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg 2x" data-file-width="1886" data-file-height="2448" /></a></span><br /> (2017)<div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruud_van_Nistelrooy" title="c:Category:Ruud van Nistelrooy"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruud_van_Nistelrooy" class="extiw" title="c:Category:Ruud van Nistelrooy">Irudi gehiago</a></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Bizitza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotzako izen-deiturak</th><td class="infobox-data">Rutgerus Johannes Martinus van Nistelrooij</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jaiotza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Oss" title="Oss">Oss</a>, <a href="/wiki/1976" title="1976">1976ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">uztailaren 1a</a> (48 urte)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/22px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/33px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/44px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Herbehereetako_Erresuma" title="Herbehereetako Erresuma">Herbehereetako Erresuma</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lehen hizkuntza</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nederlandera" title="Nederlandera">nederlandera</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Hezkuntza</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Hizkuntzak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nederlandera" title="Nederlandera">nederlandera</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: lightsteelblue">Jarduerak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduerak</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Futbolari" class="mw-redirect" title="Futbolari">futbolaria</a> eta <a href="/w/index.php?title=Futbol_entrenatzaile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Futbol entrenatzaile (sortu gabe)">futbol entrenatzailea</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><table class="infobox" style="padding:0;border:none;margin:auto;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent"><tbody><tr><th colspan="4" style="text-align:center;background-color:#dbe4f0">Ibilbidea</th></tr><tr><th scope="row">Taldeak</th><td> <b>Urteak</b></td><td> <abbr title="Jokatutako partidak"><b>J</b></abbr></td><td> <abbr title="Golak"><b>G</b></abbr></td></tr><tr><td colspan="4" style="text-align:center"> </td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:600px_Den_Bosch.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/600px_Den_Bosch.png/24px-600px_Den_Bosch.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/600px_Den_Bosch.png/36px-600px_Den_Bosch.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/600px_Den_Bosch.png/48px-600px_Den_Bosch.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=FC_Den_Bosch&action=edit&redlink=1" class="new" title="FC Den Bosch (sortu gabe)">FC Den Bosch</a></td><td class="align=left">1993 / 1997</td><td class="align=left">69</td><td class="align=left">17</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:600px_Colori_di_Frisia.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/600px_Colori_di_Frisia.png/24px-600px_Colori_di_Frisia.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/600px_Colori_di_Frisia.png/36px-600px_Colori_di_Frisia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/600px_Colori_di_Frisia.png/48px-600px_Colori_di_Frisia.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/SC_Heerenveen" title="SC Heerenveen">SC Heerenveen</a></td><td class="align=left">1997 / 1998</td><td class="align=left">31</td><td class="align=left">13</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_None.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/24px-Flag_of_None.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/36px-Flag_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/48px-Flag_of_None.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/Herbehereetako_futbol_selekzio_nazionala" title="Herbehereetako futbol selekzio nazionala">Herbehereetako futbol selekzio nazionala</a></td><td class="align=left">1998 / 2011</td><td class="align=left">70</td><td class="align=left">35</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_None.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/24px-Flag_of_None.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/36px-Flag_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/48px-Flag_of_None.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a></td><td class="align=left">1998 / 2001</td><td class="align=left">67</td><td class="align=left">62</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:600px_Man_Utd_stylized.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/600px_Man_Utd_stylized.svg/24px-600px_Man_Utd_stylized.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/600px_Man_Utd_stylized.svg/36px-600px_Man_Utd_stylized.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d8/600px_Man_Utd_stylized.svg/48px-600px_Man_Utd_stylized.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Manchester_United_Football_Club" title="Manchester United Football Club">Manchester United Football Club</a></td><td class="align=left">2001 / 2006</td><td class="align=left">150</td><td class="align=left">95</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Bianco_viola_RMA.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bianco_viola_RMA.png/24px-Bianco_viola_RMA.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bianco_viola_RMA.png/36px-Bianco_viola_RMA.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bianco_viola_RMA.png/48px-Bianco_viola_RMA.png 2x" data-file-width="596" data-file-height="398" /></a></span> <a href="/wiki/Real_Madril" title="Real Madril">Real Madril</a></td><td class="align=left">2006 / 2010</td><td class="align=left">68</td><td class="align=left">46</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Flag_of_None.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/24px-Flag_of_None.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/36px-Flag_of_None.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Flag_of_None.svg/48px-Flag_of_None.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="150" /></a></span> <a href="/wiki/Hamburger_SV" title="Hamburger SV">Hamburger SV</a></td><td class="align=left">2010 / 2011</td><td class="align=left">36</td><td class="align=left">12</td></tr><tr><td class="align=left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg/24px-600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg.png" decoding="async" width="24" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg/36px-600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg/48px-600px_H_Stripes_Blue_HEX-83D2F3_White.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/M%C3%A1laga_Club_de_F%C3%BAtbol" title="Málaga Club de Fútbol">Málaga Club de Fútbol</a></td><td class="align=left">2011 / 2012</td><td class="align=left">28</td><td class="align=left">4</td></tr><tr><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="4" style="text-align:center;border-bottom: 2px solid #dbe4f0;">  </td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">Parte-hartzailea</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/wiki/2006ko_Munduko_Futbol_Txapelketa" title="2006ko Munduko Futbol Txapelketa">2006ko Munduko Futbol Txapelketa</a> <br /> <a href="/wiki/UEFA_Euro_2004" title="UEFA Euro 2004">UEFA Euro 2004</a> <br /> <a href="/wiki/UEFA_Euro_2008" title="UEFA Euro 2008">UEFA Euro 2008</a> </li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posizio edo espezialitatea</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Aurrelari_(futbola)" title="Aurrelari (futbola)">aurrelaria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Pisua</th><td class="infobox-data">80 kilogramo</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Altuera</th><td class="infobox-data">188 zentimetro</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jasotako sariak</th><td class="infobox-data"><div class="NavFrame collapsed" style="border: none; padding: 0;"> <div class="NavHead" style="font-size: 105%; background: transparent; text-align: left;">ikusi</div> <ul class="NavContent" style="list-style: none none; margin-left: 0; text-align: left; font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <a href="/w/index.php?title=PFA_Players%27_Player_of_the_Year&action=edit&redlink=1" class="new" title="PFA Players' Player of the Year (sortu gabe)">PFA Players' Player of the Year</a> <small> (2002)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Premier_League_Player_of_the_Season&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premier League Player of the Season (sortu gabe)">Premier League Player of the Season</a> <small> (2003)</small> <br /> <a href="/w/index.php?title=Premier_League_Golden_Boot&action=edit&redlink=1" class="new" title="Premier League Golden Boot (sortu gabe)">Premier League Golden Boot</a> <small> (2003)</small> <br /> <a href="/wiki/Pichichi_saria" class="mw-redirect" title="Pichichi saria">Pichichi saria</a> <small> (2007)</small> </li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rvn10.com">rvn10.com</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm1408378" title="IMDB: nm1408378"><img alt="IMDB: nm1408378" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/20px-IMDb_Logo_Square.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/30px-IMDb_Logo_Square.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/IMDb_Logo_Square.svg/40px-IMDb_Logo_Square.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.twitter.com/RvN1776?lang=eu" title="Twitter: RvN1776" rel="nofollow"><img alt="Twitter: RvN1776" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/20px-Twitter_icon.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/30px-Twitter_icon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Twitter_icon.png/40px-Twitter_icon.png 2x" data-file-width="436" data-file-height="436" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.instagram.com/rvnistelrooy" title="Instagram: rvnistelrooy" rel="nofollow"><img alt="Instagram: rvnistelrooy" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/20px-Instagram_logo_2016.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/30px-Instagram_logo_2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Instagram_logo_2016.svg/40px-Instagram_logo_2016.svg.png 2x" data-file-width="132" data-file-height="132" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://musicbrainz.org/artist/3b8542a6-9eb4-4212-aee2-996b1b6c2f6a" title="Musicbrainz: 3b8542a6-9eb4-4212-aee2-996b1b6c2f6a" rel="nofollow"><img alt="Musicbrainz: 3b8542a6-9eb4-4212-aee2-996b1b6c2f6a" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/19px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png" decoding="async" width="19" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/29px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg/39px-MusicBrainz_Logo_%282016%29.svg.png 2x" data-file-width="127" data-file-height="144" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://static.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=183576/index.html" title="FIFA: 183576" rel="nofollow"><img alt="FIFA: 183576" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg/20px-FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg/30px-FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg/40px-FIFA_series_logo_%282010%E2%80%932020%29.svg.png 2x" data-file-width="188" data-file-height="85" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.uefa.com/teamsandplayers/players/player=38901/profile/index.html" title="UEFA: 38901" rel="nofollow"><img alt="UEFA: 38901" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Uefa_2013.png/20px-Uefa_2013.png" decoding="async" width="20" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Uefa_2013.png/30px-Uefa_2013.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Uefa_2013.png/40px-Uefa_2013.png 2x" data-file-width="763" data-file-height="342" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45626?uselang=eu#identifiers" title="Edit the value on Wikidata"><img alt="Edit the value on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Rutgerus Johannes Martinus van Nistelrooij</b> (<a href="/wiki/Oss" title="Oss">Oss</a>, <a href="/wiki/Herbehereak" title="Herbehereak">Herbehereak</a>, <a href="/wiki/1976" title="1976">1976ko</a> <a href="/wiki/Uztailaren_1" title="Uztailaren 1">uztailaren 1a</a> - ), <b>Ruud van Nistelrooy</b> bezala ezaguna. Futbolari holandarra. Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako <a href="/wiki/PSV_Eindhoven" title="PSV Eindhoven">PSV Eindhoven</a>, <a href="/wiki/Sheffield_Wednesday" class="mw-redirect" title="Sheffield Wednesday">Sheffield Wednesday</a>, <a href="/wiki/Manchester_United_Football_Club" title="Manchester United Football Club">Manchester United</a> eta <a href="/wiki/Real_Madril" title="Real Madril">Real Madrid</a>. Aurrelaria da eta <a href="/wiki/Goleatzaile" class="mw-redirect" title="Goleatzaile">goleatzaile</a> fina. Horrek, munduko aurrelari onenetako izatera eraman du. </p><p><a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a>. denboraldian 23 gol sartu zituen bere orduko taldea <a href="/wiki/Real_Madril" title="Real Madril">Real Madrid</a> liga garaipenera eramanez. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/FIFA_100" class="mw-redirect" title="FIFA 100">FIFA 100</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45626" class="extiw" title="wikidata:Q45626">Q45626</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruud_van_Nistelrooy">Ruud van Nistelrooy</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q45626%22">Q45626</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-169596704">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/169596704/">169596704</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000448896336">0000000448896336</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX4680925">XX4680925</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/133994570">133994570</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q45626" class="extiw" title="wikidata:Q45626">Q45626</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ruud_van_Nistelrooy">Ruud van Nistelrooy</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q45626%22">Q45626</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&oldid=9464699">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&oldid=9464699</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoriak</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:1976ko_jaiotzak" title="Kategoria:1976ko jaiotzak">1976ko jaiotzak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Gizabanako_biziak" title="Kategoria:Gizabanako biziak">Gizabanako biziak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Herbehereetako_futbolariak" title="Kategoria:Herbehereetako futbolariak">Herbehereetako futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:PSV_Eindhovengo_futbolariak" title="Kategoria:PSV Eindhovengo futbolariak">PSV Eindhovengo futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Manchester_Unitedeko_futbolariak" title="Kategoria:Manchester Unitedeko futbolariak">Manchester Unitedeko futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Real_Madrideko_futbolariak" title="Kategoria:Real Madrideko futbolariak">Real Madrideko futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Hamburger_SVgo_futbolariak" title="Kategoria:Hamburger SVgo futbolariak">Hamburger SVgo futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:M%C3%A1laga_CFeko_futbolariak" title="Kategoria:Málaga CFeko futbolariak">Málaga CFeko futbolariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:La_Ligako_jokalariak" title="Kategoria:La Ligako jokalariak">La Ligako jokalariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Premier_Leagueko_jokalariak" title="Kategoria:Premier Leagueko jokalariak">Premier Leagueko jokalariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:2006ko_Munduko_Futbol_Txapelketako_jokalariak" title="Kategoria:2006ko Munduko Futbol Txapelketako jokalariak">2006ko Munduko Futbol Txapelketako jokalariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:UEFA_Euro_2004ko_jokalariak" title="Kategoria:UEFA Euro 2004ko jokalariak">UEFA Euro 2004ko jokalariak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:UEFA_Euro_2008ko_jokalariak" title="Kategoria:UEFA Euro 2008ko jokalariak">UEFA Euro 2008ko jokalariak</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:ISNI_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNE_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 23 azaroa 2023, 16:27.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruud_van_Nistelrooy&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-t6knv","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.513","walltime":"0.742","ppvisitednodes":{"value":5903,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":53542,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":482,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4464,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 672.768 1 -total"," 73.77% 496.274 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa"," 73.06% 491.544 1 Txantiloi:Infotaula"," 26.21% 176.344 1 Txantiloi:Bizialdia"," 25.69% 172.863 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 16.86% 113.406 3 Txantiloi:Zerrenda_tolesgarria"," 12.81% 86.188 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa/kirola"," 12.43% 83.640 1 Txantiloi:Biografia_infotaula_automatikoa/kirola/futbola"," 12.14% 81.699 1 Txantiloi:Infobox3cols"," 9.06% 60.955 1 Txantiloi:Sare_sozial_automatikoak"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.345","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3796752,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5ccf8d5c58-4jbkx","timestamp":"20241211054149","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Ruud van Nistelrooy","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Ruud_van_Nistelrooy","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q45626","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q45626","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-01T21:15:36Z","dateModified":"2023-11-23T15:27:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9d\/Ruud_van_Nistelrooy_2017.jpg","headline":"futbolari nederlandarra"}</script> </body> </html>