CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ja" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikipedia:バベル - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )jawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"ja", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"d2a631ac-7a3d-4f92-b8cb-1402695a33bd","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikipedia:バベル","wgTitle":"バベル","wgCurRevisionId":80524191,"wgRevisionId":80524191,"wgArticleId":254252,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ウィキペディアの解説","バベル","言語別の利用者","Templateの一覧","ユーザーボックスの一覧"],"wgPageViewLanguage":"ja","wgPageContentLanguage":"ja","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikipedia:バベル","wgRelevantArticleId":254252,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ja","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ja"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6476774","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.PDFLinkIcon":"ready","ext.gadget.RedirectColor":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.NormalizeCharWidth","ext.gadget.suppressEnterAtSummaryBox","ext.gadget.checkSignature","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.switcher","ext.gadget.protectionIndicator","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ja&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=ext.gadget.PDFLinkIcon%2CRedirectColor&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ja&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wikipedia:バベル - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ja.m.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="編集" href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ja)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ja.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="WikipediaのAtomフィード" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject mw-editable page-Wikipedia_バベル rootpage-Wikipedia_バベル skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">コンテンツにスキップ</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="メインメニュー" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">メインメニュー</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">メインメニュー</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 案内 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="メインページに移動する [z]" accesskey="z"><span>メインページ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%BB%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%82%BF%E3%83%AB" title="このプロジェクトについて、できること、情報を入手する場所"><span>コミュニティ・ポータル</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E5%87%BA%E6%9D%A5%E4%BA%8B" title="最近の出来事の背景を知る"><span>最近の出来事</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%96%B0%E3%81%97%E3%81%84%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="最近新規に作成されたページの一覧"><span>新しいページ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%9C%80%E8%BF%91%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0" title="このウィキにおける最近の更新の一覧 [r]" accesskey="r"><span>最近の更新</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%81%8A%E3%81%BE%E3%81%8B%E3%81%9B%E8%A1%A8%E7%A4%BA" title="無作為に選択されたページを読み込む [x]" accesskey="x"><span>おまかせ表示</span></a></li><li id="n-sandbox" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%89%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="練習用のページ"><span>練習用ページ</span></a></li><li id="n-commonsupload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ja" title="画像やメディアファイルをウィキメディア・コモンズにアップロード"><span>アップロード (ウィキメディア・コモンズ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> ヘルプ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E6%AC%A1" title="情報を得る場所"><span>ヘルプ</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%95%E6%88%B8%E7%AB%AF" title="プロジェクトについての意見交換"><span>井戸端</span></a></li><li id="n-notice" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B" title="プロジェクトについてのお知らせ"><span>お知らせ</span></a></li><li id="n-bugreportspage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%82%B0%E3%81%AE%E5%A0%B1%E5%91%8A" title="ウィキペディア・ソフトウェアのバグ報告"><span>バグの報告</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%80%A3%E7%B5%A1%E5%85%88" title="ウィキペディアやウィキメディア財団に関する連絡先"><span>ウィキペディアに関するお問い合わせ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ja.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ja.svg" width="100" height="14" style="width: 6.25em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E6%A4%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>検索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia内を検索" aria-label="Wikipedia内を検索" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia内を検索 [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="特別:検索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">検索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="個人用ツール"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="ページのフォントサイズ、幅、色の外観を変更する" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="表示" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">表示</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja" class=""><span>寄付</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません" class=""><span>アカウント作成</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o" class=""><span>ログイン</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="その他の操作" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="個人用ツール" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">個人用ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="利用者メニュー" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ja.wikipedia.org&uselang=ja"><span>寄付</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%A2%E3%82%AB%E3%82%A6%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BD%9C%E6%88%90&returnto=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="アカウントを作成してログインすることをお勧めしますが、必須ではありません"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>アカウント作成</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AD%E3%82%B0%E3%82%A4%E3%83%B3&returnto=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="ログインすることを推奨します。ただし、必須ではありません。 [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ログイン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ログアウトした編集者のページ <a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%B8%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%93%E3%81%9D" aria-label="編集の詳細"><span>もっと詳しく</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E8%87%AA%E5%88%86%E3%81%AE%E6%8A%95%E7%A8%BF%E8%A8%98%E9%8C%B2" title="このIPアドレスからなされた編集の一覧 [y]" accesskey="y"><span>投稿記録</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%88%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="このIPアドレスからなされた編集についての議論 [n]" accesskey="n"><span>トーク</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="サイト"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目次" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目次</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">非表示</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">ページ先頭</div> </a> </li> <li id="toc-表示方法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#表示方法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>表示方法</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-表示方法-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>表示方法サブセクションを切り替えます</span> </button> <ul id="toc-表示方法-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-テンプレート方式" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#テンプレート方式"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>テンプレート方式</span> </div> </a> <ul id="toc-テンプレート方式-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-マジックワード方式" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#マジックワード方式"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>マジックワード方式</span> </div> </a> <ul id="toc-マジックワード方式-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-関連項目" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#関連項目"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>関連項目</span> </div> </a> <ul id="toc-関連項目-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目次" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="目次の表示・非表示を切り替え" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">目次の表示・非表示を切り替え</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikipedia</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">バベル</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="特定の記事の別の言語版に移動します。利用可能な言語184件" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-184" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">184の言語版</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-aa mw-list-item"><a href="https://aa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アファル語: Wikipedia:Babel" lang="aa" hreflang="aa" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Qafár af" data-language-local-name="アファル語" class="interlanguage-link-target"><span>Qafár af</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="アブハズ語: Авикипедиа:Вавилон" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Авикипедиа:Вавилон" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="アブハズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B5:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="アディゲ語: Википедие:Вавилон" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Википедие:Вавилон" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="アディゲ語" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アフリカーンス語: Wikipedia:Babel" lang="af" hreflang="af" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="アフリカーンス語" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ak mw-list-item"><a href="https://ak.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アカン語: Wikipedia:Babel" lang="ak" hreflang="ak" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="ak:Wikipedia:Babel" data-language-local-name="アカン語" class="interlanguage-link-target"><span>ak:Wikipedia:Babel</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スイスドイツ語: Wikipedia:Babel" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="スイスドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8B%8D%E1%8A%AD%E1%8D%94%E1%8B%B2%E1%8B%AB:%E1%88%8D%E1%88%B3%E1%8A%93%E1%89%B5" title="アムハラ語: ውክፔዲያ:ልሳናት" lang="am" hreflang="am" data-title="ውክፔዲያ:ልሳናት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="アムハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アラゴン語: Wikipedia:Babel" lang="an" hreflang="an" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="アラゴン語" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Babel" title="古英語: Wikipǣdia:Babel" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Babel" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="古英語" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="アラビア語: ويكيبيديا:بابل" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ويكيبيديا:بابل" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="エジプト・アラビア語: ويكيبيديا:بابل" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويكيبيديا:بابل" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="エジプト・アラビア語" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B1%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="アッサム語: ৱিকিপিডিয়া:বাবেল" lang="as" hreflang="as" data-title="ৱিকিপিডিয়া:বাবেল" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="アッサム語" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アストゥリアス語: Wikipedia:Babel" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="アストゥリアス語" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB" title="アヴァル語: Википедия:Бабил" lang="av" hreflang="av" data-title="Википедия:Бабил" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="アヴァル語" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Wawil" title="アイマラ語: Wikipidiya:Wawil" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wikipidiya:Wawil" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="アイマラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Babil" title="アゼルバイジャン語: Vikipediya:Babil" lang="az" hreflang="az" data-title="Vikipediya:Babil" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="アゼルバイジャン語" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="South Azerbaijani: ویکی‌پدیا:بابیل" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویکی‌پدیا:بابیل" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%8B%D0%BB" title="バシキール語: Википедия:Бабыл" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Википедия:Бабыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="バシキール語" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="バリ語: Wikipédia:Babel" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="バリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="バイエルン・オーストリア語: Wikipedia:Babel" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="バイエルン・オーストリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vikiped%C4%97j%C4%97:Bab%C4%97liuons" title="サモギティア語: Vikipedėjė:Babėliuons" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vikipedėjė:Babėliuons" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="サモギティア語" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ベラルーシ語: Вікіпедыя:Вавілон" lang="be" hreflang="be" data-title="Вікіпедыя:Вавілон" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ベラルーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Belarusian (Taraškievica orthography): Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вікіпэдыя:Бабілёнская вежа" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ブルガリア語: Уикипедия:Вавилон" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:Вавилон" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ブルガリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:Babel" title="Bhojpuri: विकिपीडिया:Babel" lang="bh" hreflang="bh" data-title="विकिपीडिया:Babel" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%AE%E1%80%81%E1%80%AE%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%92%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8:%E1%80%97%E1%80%B1%E1%80%97%E1%80%9A%E1%80%BA" title="Pa'O: ဝီခီပီးဒီးယား:ဗေဗယ်" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဝီခီပီးဒီးယား:ဗေဗယ်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B2" title="ベンガル語: উইকিপিডিয়া:বাবেল" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উইকিপিডিয়া:বাবেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ベンガル語" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ブルトン語: Wikipedia:Babel" lang="br" hreflang="br" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ブルトン語" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ボスニア語: Wikipedia:Babel" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ボスニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ブギ語: Wikipedia:Babel" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="ブギ語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D1%8D%D0%B4%D0%B8:Babel" title="ブリヤート語: Википеэди:Babel" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Википеэди:Babel" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ブリヤート語" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Babel" title="カタロニア語: Viquipèdia:Babel" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Viquipèdia:Babel" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="カタロニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:B%C4%83-bi%C4%95k" title="閩東語: Wikipedia:Bă-biĕk" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Wikipedia:Bă-biĕk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="閩東語" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="チェチェン語: Википеди:Вавилон" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="チェチェン語" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="セブアノ語: Wikipedia:Babel" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="セブアノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%AB%E1%8E%A9%E1%8F%87%E1%8F%97%E1%8F%AF:Babel" title="チェロキー語: ᏫᎩᏇᏗᏯ:Babel" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏫᎩᏇᏗᏯ:Babel" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="チェロキー語" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="中央クルド語: ویکیپیدیا:بابل" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ویکیپیدیا:بابل" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中央クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babele" title="コルシカ語: Wikipedia:Babele" lang="co" hreflang="co" data-title="Wikipedia:Babele" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="コルシカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cr mw-list-item"><a href="https://cr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="クリー語: Wikipedia:Babel" lang="cr" hreflang="cr" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ" data-language-local-name="クリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Babyl%C3%B3n" title="チェコ語: Wikipedie:Babylón" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wikipedie:Babylón" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="チェコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%94%D0%B4%D1%97%EA%99%97:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D1%B7%D0%BB%D1%A1%D0%BD%D1%8A" title="教会スラブ語: Википєдїꙗ:Вавѷлѡнъ" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Википєдїꙗ:Вавѷлѡнъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="教会スラブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="チュヴァシ語: Википеди:Вавилон" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="チュヴァシ語" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Babel" title="ウェールズ語: Wicipedia:Babel" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wicipedia:Babel" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ウェールズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Babel" title="デンマーク語: Hjælp:Babel" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Babel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="デンマーク語" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ドイツ語: Wikipedia:Babel" lang="de" hreflang="de" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ディンカ語: Wikipedia:Babel" lang="din" hreflang="din" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="ディンカ語" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eablon%C3%AA_z%C4%B1wani" title="ザザキ語: Şablonê zıwani" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şablonê zıwani" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="ザザキ語" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="低地ソルブ語: Wikipedija:Babel" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="低地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CE%B9%CF%80%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CE%B5%CE%B9%CE%B1:%CE%92%CE%B1%CE%B2%CE%AD%CE%BB" title="ギリシャ語: Βικιπαίδεια:Βαβέλ" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικιπαίδεια:Βαβέλ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ギリシャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="英語: Wikipedia:Babel" lang="en" hreflang="en" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英語" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vikipedio:Babelejo" title="エスペラント語: Vikipedio:Babelejo" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vikipedio:Babelejo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="エスペラント語" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スペイン語: Wikipedia:Babel" lang="es" hreflang="es" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="スペイン語" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vikipeedia:Babel" title="エストニア語: Vikipeedia:Babel" lang="et" hreflang="et" data-title="Vikipeedia:Babel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="エストニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="バスク語: Wikipedia:Babel" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="バスク語" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/G%C3%BCiquipedia:Babel" title="エストレマドゥーラ語: Güiquipedia:Babel" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Güiquipedia:Babel" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="エストレマドゥーラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="ペルシア語: ویکی‌پدیا:بابل" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکی‌پدیا:بابل" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ペルシア語" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babylon" title="フィンランド語: Wikipedia:Babylon" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wikipedia:Babylon" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="フィンランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ヴォロ語: Wikipedia:Babel" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="ヴォロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:M%C3%A1lkassi" title="フェロー語: Wikipedia:Málkassi" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Wikipedia:Málkassi" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="フェロー語" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="フランス語: Wikipédia:Babel" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="フランス語" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="北フリジア語: Wikipedia:Babel" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Vichipedie:Babel" title="フリウリ語: Vichipedie:Babel" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Vichipedie:Babel" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="フリウリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wikipedy:Babel" title="西フリジア語: Wikipedy:Babel" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wikipedy:Babel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西フリジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Vicip%C3%A9id:Baib%C3%A9al" title="アイルランド語: Vicipéid:Baibéal" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Vicipéid:Baibéal" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="アイルランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Babil" title="ガガウズ語: Vikipedi:Babil" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Vikipedi:Babil" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ガガウズ語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dja:Babel" title="Guianan Creole: Wikipédja:Babel" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Wikipédja:Babel" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ガリシア語: Wikipedia:Babel" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ガリシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ゴロンタロ語: Wikipedia:Babel" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ゴロンタロ語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babilu" title="ゴート語: Wikipedia:Babilu" lang="got" hreflang="got" data-title="Wikipedia:Babilu" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ゴート語" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B5%E0%AA%BF%E0%AA%95%E0%AA%BF%E0%AA%AA%E0%AB%80%E0%AA%A1%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE:Babel" title="グジャラート語: વિકિપીડિયા:Babel" lang="gu" hreflang="gu" data-title="વિકિપીડિયા:Babel" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="グジャラート語" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="マン島語: Wikipedia:Babel" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="マン島語" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Papela" title="ハワイ語: Wikipedia:Papela" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Wikipedia:Papela" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ハワイ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%9B%D7%99%D7%A9%D7%95%D7%A8%D7%99_%D7%A9%D7%A4%D7%94" title="ヘブライ語: ויקיפדיה:כישורי שפה" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקיפדיה:כישורי שפה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ヘブライ語" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%AC%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A4%B2" title="ヒンディー語: विकिपीडिया:बेबल" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विकिपीडिया:बेबल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ヒンディー語" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babilon" title="クロアチア語: Wikipedija:Babilon" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wikipedija:Babilon" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="高地ソルブ語: Wikipedija:Babel" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="高地ソルブ語" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:B%C3%A1bel" title="ハンガリー語: Wikipédia:Bábel" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Bábel" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ハンガリー語" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="インターリングア: Wikipedia:Babel" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="インターリングア" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="インドネシア語: Wikipedia:Babel" lang="id" hreflang="id" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="インドネシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="インターリング: Wikipedia:Babel" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="インターリング" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="イロカノ語: Wikipedia:Babel" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="イロカノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D0%BB" title="イングーシ語: Википеди:Бабил" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Википеди:Бабил" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="イングーシ語" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Wikipedio:Babel" title="イド語: Wikipedio:Babel" lang="io" hreflang="io" data-title="Wikipedio:Babel" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="イド語" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:M%C3%A1lkassi" title="アイスランド語: Wikipedia:Málkassi" lang="is" hreflang="is" data-title="Wikipedia:Málkassi" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="アイスランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="イタリア語: Wikipedia:Babel" lang="it" hreflang="it" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="イタリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Wikipidia:Biebl" title="ジャマイカ・クレオール語: Wikipidia:Biebl" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Wikipidia:Biebl" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ジャマイカ・クレオール語" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Bab%C3%A8l" title="ジャワ語: Wikipédia:Babèl" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Wikipédia:Babèl" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ジャワ語" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%98" title="ジョージア語: ვიკიპედია:ბაბილონი" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიკიპედია:ბაბილონი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ジョージア語" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Bobil" title="カラカルパク語: Wikipedia:Bobil" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Wikipedia:Bobil" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="カラカルパク語" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Wikipediya:Babel" title="Kabiye: Wikipediya:Babel" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Wikipediya:Babel" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9C%E1%9E%B7%E1%9E%82%E1%9E%B8%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%8C%E1%9E%B6:%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%81%E1%9E%9B" title="クメール語: វិគីភីឌា:បាបេល" lang="km" hreflang="km" data-title="វិគីភីឌា:បាបេល" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="クメール語" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EB%B0%94%EB%B2%A8" title="韓国語: 위키백과:바벨" lang="ko" hreflang="ko" data-title="위키백과:바벨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韓国語" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="カラチャイ・バルカル語: Википедия:Вавилон" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="カラチャイ・バルカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ケルン語: Wikipedia:Babel" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="ケルン語" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Bab%C3%AEl" title="クルド語: Wîkîpediya:Babîl" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wîkîpediya:Babîl" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="クルド語" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="コーンウォール語: Wikipedia:Babel" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="コーンウォール語" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="キルギス語: Википедия:Вавилон" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="キルギス語" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vicipaedia:Babel" title="ラテン語: Vicipaedia:Babel" lang="la" hreflang="la" data-title="Vicipaedia:Babel" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ラテン語" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Vikipedya:Babel" title="ラディノ語: Vikipedya:Babel" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Vikipedya:Babel" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ラディノ語" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ルクセンブルク語: Wikipedia:Babel" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ルクセンブルク語" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ラク語: Википедия:Вавилон" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="ラク語" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="リンブルフ語: Wikipedia:Babel" lang="li" hreflang="li" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="リンブルフ語" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="リンガラ語: Wikipedia:Babel" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="リンガラ語" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vikipedija:Babelis" title="リトアニア語: Vikipedija:Babelis" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vikipedija:Babelis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="リトアニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vikip%C4%93dija:Babel" title="ラトビア語: Vikipēdija:Babel" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vikipēdija:Babel" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ラトビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="バニュマス語: Wikipedia:Babel" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="バニュマス語" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="マダガスカル語: Wikipedia:Babel" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="マダガスカル語" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="マオリ語: Wikipedia:Babel" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="マオリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ミナンカバウ語: Wikipedia:Babel" lang="min" hreflang="min" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="ミナンカバウ語" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="マケドニア語: Википедија:Вавилон" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Википедија:Вавилон" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="マケドニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8B%EA%AF%A4%EA%AF%80%EA%AF%A4%EA%AF%84%EA%AF%A6%EA%AF%97%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5:%EA%AF%95%EA%AF%95%EA%AF%A6%EA%AF%9C" title="マニプリ語: ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ:ꯕꯕꯦꯜ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯋꯤꯀꯤꯄꯦꯗꯤꯌꯥ:ꯕꯕꯦꯜ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="マニプリ語" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9A%E1%80%BA" title="Mon: ဝဳကဳပဳဒဳယာ:ဘေဘယ်" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ:ဘေဘယ်" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="マレー語: Wikipedia:Babel" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="マレー語" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="マルタ語: Wikipedija:Babel" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="マルタ語" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8C:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="エルジャ語: Википедиясь:Вавилон" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Википедиясь:Вавилон" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="エルジャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-na mw-list-item"><a href="https://na.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ナウル語: Wikipedia:Babel" lang="na" hreflang="na" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Dorerin Naoero" data-language-local-name="ナウル語" class="interlanguage-link-target"><span>Dorerin Naoero</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="低地ドイツ語: Wikipedia:Babel" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="オランダ低ザクセン語: Wikipedia:Babel" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="オランダ低ザクセン語" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%80" title="ネパール語: विकिपिडिया:वाणी" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विकिपिडिया:वाणी" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="ネパール語" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="オランダ語: Wikipedia:Babel" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="オランダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ノルウェー語(ニーノシュク): Wikipedia:Babel" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="ノルウェー語(ニーノシュク)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ノルウェー語(ブークモール): Wikipedia:Babel" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="ノルウェー語(ブークモール)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A8dia:Babel" title="オック語: Wikipèdia:Babel" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Wikipèdia:Babel" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="オック語" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%AC%E0%AD%87%E0%AC%B2" title="オディア語: ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ବାବେଲ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଉଇକିପିଡ଼ିଆ:ବାବେଲ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="オディア語" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="オセット語: Википеди:Вавилон" lang="os" hreflang="os" data-title="Википеди:Вавилон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="オセット語" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%95%E0%A9%80%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%A1%E0%A9%80%E0%A8%86:%E0%A8%AC%E0%A9%87%E0%A8%AC%E0%A8%B2" title="パンジャブ語: ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਬੇਬਲ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਕੀਪੀਡੀਆ:ਬੇਬਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="パンジャブ語" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="パンガシナン語: Wikipedia:Babel" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="パンガシナン語" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="パンパンガ語: Wikipedia:Babel" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="パンパンガ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="ピカルディ語: Wikipédia:Babel" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ピカルディ語" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ペンシルベニア・ドイツ語: Wikipedia:Babel" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="ペンシルベニア・ドイツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://pfl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="プファルツ語: Wikipedia:Babel" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="プファルツ語" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wie%C5%BCa_Babel" title="ポーランド語: Wikipedia:Wieża Babel" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wikipedia:Wieża Babel" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ポーランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%DA%A9%D9%8A%D9%BE%DB%90%DA%89%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="パシュトゥー語: ويکيپېډيا:بابل" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويکيپېډيا:بابل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="パシュトゥー語" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babel" title="ポルトガル語: Wikipédia:Babel" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wikipédia:Babel" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ポルトガル語" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Wikipidiya:Babel" title="ケチュア語: Wikipidiya:Babel" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Wikipidiya:Babel" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ケチュア語" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Vikipidiya:Babel" title="ロマ語: Vikipidiya:Babel" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Vikipidiya:Babel" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="ロマ語" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ルーマニア語: Wikipedia:Babel" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ルーマニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ロシア語: Википедия:Вавилон" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ロシア語" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ルシン語: Вікіпедія:Бабілон" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вікіпедія:Бабілон" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ルシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="サルデーニャ語: Wikipedia:Babel" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="サルデーニャ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babeli" title="シチリア語: Wikipedia:Babeli" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Wikipedia:Babeli" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="シチリア語" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スコットランド語: Wikipedia:Babel" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="スコットランド語" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babel" title="セルボ・クロアチア語: Wikipedija:Babel" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Wikipedija:Babel" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="セルボ・クロアチア語" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%92%E0%B6%B4%E0%B7%93%E0%B6%A9%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F:%E0%B6%B6%E0%B7%8F%E0%B6%B6%E0%B7%99%E0%B6%BD%E0%B7%8A" title="シンハラ語: විකිපීඩියා:බාබෙල්" lang="si" hreflang="si" data-title="විකිපීඩියා:බාබෙල්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="シンハラ語" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="シンプル英語: Wikipedia:Babel" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="シンプル英語" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Babylon" title="スロバキア語: Wikipédia:Babylon" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wikipédia:Babylon" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="スロバキア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wikipedija:Babilon" title="スロベニア語: Wikipedija:Babilon" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wikipedija:Babilon" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="スロベニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="サモア語: Wikipedia:Babel" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="サモア語" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ソマリ語: Wikipedia:Babel" lang="so" hreflang="so" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ソマリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="アルバニア語: Wikipedia:Babel" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="アルバニア語" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="セルビア語: Википедија:Вавилон" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Википедија:Вавилон" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="セルビア語" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スンダ語: Wikipedia:Babel" lang="su" hreflang="su" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="スンダ語" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スウェーデン語: Wikipedia:Babel" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="スウェーデン語" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="スワヒリ語: Wikipedia:Babel" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="スワヒリ語" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wikipedyjo:Babel" title="シレジア語: Wikipedyjo:Babel" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wikipedyjo:Babel" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="シレジア語" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%95%E0%B1%80%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%A1%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE:%E0%B0%AC%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D" title="テルグ語: వికీపీడియా:బాబెల్" lang="te" hreflang="te" data-title="వికీపీడియా:బాబెల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="テルグ語" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:Babel" title="タジク語: Википедиа:Babel" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Википедиа:Babel" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="タジク語" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5" title="タイ語: วิกิพีเดีย:บาเบล" lang="th" hreflang="th" data-title="วิกิพีเดีย:บาเบล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="タイ語" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Wikipedi%C3%BDa:Babyl" title="トルクメン語: Wikipediýa:Babyl" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Wikipediýa:Babyl" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="トルクメン語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="トク・ピシン語: Wikipedia:Babel" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="トク・ピシン語" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vikipedi:Babil" title="トルコ語: Vikipedi:Babil" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vikipedi:Babil" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="トルコ語" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babele" title="ツォンガ語: Wikipedia:Babele" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Wikipedia:Babele" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="ツォンガ語" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="タタール語: Википедия:Вавилон" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="タタール語" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="トウィ語: Wikipedia:Babel" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="トウィ語" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="トゥヴァ語: Википедия:Вавилон" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="トゥヴァ語" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ウドムルト語: Википедия:Вавилон" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Википедия:Вавилон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ウドムルト語" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD" title="ウクライナ語: Вікіпедія:Вавилон" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Вавилон" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ウクライナ語" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Vikipediya:Bobil" title="ウズベク語: Vikipediya:Bobil" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vikipediya:Bobil" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ウズベク語" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ヴェネト語: Wikipedia:Babel" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ヴェネト語" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng" title="ベトナム語: Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Ngôn ngữ sử dụng" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ベトナム語" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="西フラマン語: Wikipedia:Babel" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="西フラマン語" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/V%C3%BCkiped:Babel" title="ヴォラピュク語: Vükiped:Babel" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vükiped:Babel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ヴォラピュク語" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ワロン語: Wikipedia:Babel" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ワロン語" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ワライ語: Wikipedia:Babel" lang="war" hreflang="war" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ワライ語" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B7%B4%E5%88%AB" title="呉語: Wikipedia:巴别" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="Wikipedia:巴别" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="呉語" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%D0%91%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%83" title="カルムイク語: Wikipedia:Бавилу" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Wikipedia:Бавилу" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="カルムイク語" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%9C" title="イディッシュ語: װיקיפּעדיע:באבעל" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:באבעל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="イディッシュ語" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ヨルバ語: Wikipedia:Babel" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ヨルバ語" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%A1%E2%B5%89%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B4%B1%E2%B5%89%E2%B4%B7%E2%B5%A2%E2%B4%B0:%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B5%8D" title="標準モロッコタマジクト語: ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴱⴰⴱⵍ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴱⴰⴱⵍ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="標準モロッコタマジクト語" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B7%B4%E5%88%A5" title="中国語: Wikipedia:巴別" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Wikipedia:巴別" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="中国語" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%9F%BA%E5%A4%A7%E5%85%B8:%E5%B7%B4%E5%88%AB" title="漢文: 維基大典:巴别" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="維基大典:巴别" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="漢文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="閩南語: Wikipedia:Babel" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="閩南語" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="広東語: Wikipedia:Babel" lang="yue" hreflang="yue" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="広東語" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Babel" title="ズールー語: Wikipedia:Babel" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Wikipedia:Babel" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="ズールー語" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6476774#sitelinks-wikipedia" title="言語間リンクを編集" class="wbc-editpage">リンクを編集</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="名前空間"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-project" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="プロジェクトページを表示 [c]" accesskey="c"><span>ウィキペディア</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" rel="discussion" title="本文ページについての議論 [t]" accesskey="t"><span>ノート</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="別の言語に切り替える" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">日本語</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="表示"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>ソースを編集</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=history" title="このページの過去の版 [h]" accesskey="h"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ツール" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ツール</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ツール</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">非表示</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="その他の操作" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB"><span>閲覧</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit" title="このページのソースコードを編集する [e]" accesskey="e"><span>ソースを編集</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=history"><span>履歴表示</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 全般 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%AF%E5%85%83/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="ここにリンクしている全ウィキページの一覧 [j]" accesskey="j"><span>リンク元</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E9%96%A2%E9%80%A3%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E6%9B%B4%E6%96%B0%E7%8A%B6%E6%B3%81/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" rel="nofollow" title="このページからリンクしているページの最近の更新 [k]" accesskey="k"><span>関連ページの更新状況</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB%E3%81%AE%E3%82%A2%E3%83%83%E3%83%97%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%89" title="ファイルをアップロードする [u]" accesskey="u"><span>ファイルをアップロード</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E7%89%B9%E5%88%A5%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="特別ページの一覧 [q]" accesskey="q"><span>特別ページ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&oldid=80524191" title="このページのこの版への固定リンク"><span>この版への固定リンク</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=info" title="このページについての詳細情報"><span>ページ情報</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3A%25E3%2583%2590%25E3%2583%2599%25E3%2583%25AB"><span>短縮URLを取得する</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fja.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikipedia%3A%25E3%2583%2590%25E3%2583%2599%25E3%2583%25AB"><span>QRコードをダウンロード</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> 印刷/書き出し </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%83%96%E3%83%83%E3%82%AF&bookcmd=book_creator&referer=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB"><span>ブックの新規作成</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E7%89%B9%E5%88%A5:DownloadAsPdf&page=Wikipedia%3A%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=show-download-screen"><span>PDF 形式でダウンロード</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&printable=yes" title="このページの印刷用ページ [p]" accesskey="p"><span>印刷用バージョン</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 他のプロジェクト </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Babel" hreflang="en"><span>コモンズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-foundation mw-list-item"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_talk:Babel" hreflang="en"><span>ウィキメディア財団</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Project:Babel" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User_language" hreflang="en"><span>メタウィキ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-sources mw-list-item"><a href="https://wikisource.org/wiki/Wikisource:Babel" hreflang="en"><span>多言語ウィキソース</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-species mw-list-item"><a href="https://species.wikimedia.org/wiki/Wikispecies:Babel" hreflang="en"><span>ウィキスピーシーズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" hreflang="ja"><span>ウィキブックス</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Wikifunctions:Babel" hreflang="en"><span>ウィキファンクションズ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" hreflang="ja"><span>ウィキクォート</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikisource mw-list-item"><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" hreflang="ja"><span>ウィキソース</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiversity mw-list-item"><a href="https://ja.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" hreflang="ja"><span>ウィキバーシティ</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" hreflang="ja"><span>ウィクショナリー</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6476774" title="関連付けられたデータリポジトリ項目へのリンク [g]" accesskey="g"><span>ウィキデータ項目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ページツール"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="表示"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">表示</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">サイドバーに移動</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">非表示</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ja" dir="ltr"><div class="hlist hlist-separated" style="border:#AAA solid 1px;padding:0.3em;line-height:1.0;"> <ul><li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></span></span><a class="mw-selflink selflink">jawp</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/16px-Wiktionary-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/24px-Wiktionary-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wiktionary-logo.svg/32px-Wiktionary-logo.svg.png 2x" data-file-width="370" data-file-height="350"/></span></span><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" class="extiw" title="wikt:Wiktionary:バベル">jawt</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/16px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/24px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/32px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300"/></span></span><a href="https://ja.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" class="extiw" title="b:Wikibooks:バベル">jawb</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/16px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/24px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/32px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355"/></span></span><a href="https://ja.wikiquote.org/wiki/Wikiquote:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" class="extiw" title="q:Wikiquote:バベル">jawq</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/16px-Wikinews-logo.png" decoding="async" width="16" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/24px-Wikinews-logo.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikinews-logo.png/32px-Wikinews-logo.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="415"/></span></span><del>jawn</del></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/16px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/24px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/32px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430"/></span></span><a href="https://ja.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" class="extiw" title="s:Wikisource:バベル">jaws</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/16px-Wikiversity-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/24px-Wikiversity-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikiversity-logo.svg/32px-Wikiversity-logo.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="800"/></span></span><a href="https://ja.wikiversity.org/wiki/Wikiversity:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" class="extiw" title="v:Wikiversity:バベル">jawv</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/16px-Wikivoyage-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/24px-Wikivoyage-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Wikivoyage-logo.svg/32px-Wikivoyage-logo.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193"/></span></span><del>jawy</del></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/16px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/32px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376"/></span></span><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Babel" class="extiw" title="c:Commons:Babel">commons</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/16px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/24px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Wikimedia_Community_Logo.svg/32px-Wikimedia_Community_Logo.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="900"/></span></span><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/User_language" class="extiw" title="m:User language">meta</a></li> <li><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/16px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="16" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/24px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/32px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590"/></span></span><del>wikidata</del></li></ul> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101346494">.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%;font-size:90%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}</style><table class="box-Notice plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/40px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/60px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/80px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"/></span></span></td><td class="mbox-text"><span lang="en">Do you speak Japanese?</span> - <span lang="en"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#English" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Read here</a></span> - <span lang="de"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Deutsch" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Lies dies</a></span> - <span lang="es"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Español" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Lee aquí</a></span> - <span lang="fr"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Français" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Lisez ici</a></span> - <span lang="pt"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Português" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Leia isto</a></span> - <span lang="eo"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Esperanto" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Legu jen</a></span> - <span lang="ru"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#Русский" title="Wikipedia:バベル/ja-0">Читай это</a></span> - <span lang="zh-Hant"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#繁體（正體）中文" title="Wikipedia:バベル/ja-0">請看這裏</a></span> - <span lang="zh-Hans"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#简体中文" title="Wikipedia:バベル/ja-0">请看这里</a></span> - <span lang="ar"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#عربي" title="Wikipedia:バベル/ja-0">إقرأ هنا</a></span> - <span lang="ko"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/ja-0#한국어" title="Wikipedia:バベル/ja-0">읽어 주세요.</a></span></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r101346494"><table class="plainlinks ombox ombox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/38px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png" decoding="async" width="38" height="38" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/57px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/OOjs_UI_icon_information-progressive.svg/76px-OOjs_UI_icon_information-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20"/></span></span></td><td class="mbox-text"><b>この文書は解説ページです</b>。ルールや手続きについて、一般的な事実や共有されている合意事項を解説しています。ウィキペディアの<a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E3%81%A8%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3" title="Wikipedia:方針とガイドライン">方針やガイドライン</a>そのものではありません。</td><td class="mbox-imageright"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101365095">.mw-parser-output .module-shortcutboxplain{float:right;margin:0 0 0 1em;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-base,#fff);padding:0.3em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:center;font-size:85%}.mw-parser-output .module-shortcutboxleft{float:left;margin:0 1em 0 0}.mw-parser-output .module-shortcutlist{display:inline-block;border-bottom:1px solid #a2a9b1;margin-bottom:0.2em}.mw-parser-output .module-shortcutboxplain ul{font-weight:bold}.mw-parser-output .module-shortcutanchordiv{position:relative;top:-3em}.mw-parser-output li .module-shortcutanchordiv{float:right}.mw-parser-output .mbox-imageright .module-shortcutboxplain{padding:0.4em 1em 0.4em 1em;line-height:1.3;margin:0}</style><div class="module-shortcutanchordiv"><span id="WP:BBL"></span><span id="WP:BABEL"></span></div><div class="module-shortcutboxplain noprint" role="note"><div class="module-shortcutlist"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%B7%E3%83%A7%E3%83%BC%E3%83%88%E3%82%AB%E3%83%83%E3%83%88" title="Wikipedia:ショートカット">ショートカット</a>:</div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r101550662">.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0;padding-left:0}.mw-parser-output .plainlist--only-child>ol li,.mw-parser-output .plainlist--only-child>ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ABBL&redirect=no">WP:BBL</a></span></li><li><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3ABABEL&redirect=no">WP:BABEL</a></span></li></ul></div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>バベル</b> (Babel) とは、利用者の使用できる言語について<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Wikipedia:利用者ページ">利用者ページ</a>に表示することで、多言語でのコミュニケーションを補助するシステムです。テンプレートを用い、言語別の分類が作成されます。このアイデアは<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%BA" title="Wikipedia:ウィキメディア・コモンズ">ウィキメディア・コモンズ</a>で発案され、<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%A1%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:ウィキメディア・プロジェクト">ウィキメディア・プロジェクト</a>全体で使用されています。 </p><p>使用できる言語についての<a href="/wiki/Help:%E3%83%86%E3%83%B3%E3%83%97%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%88" title="Help:テンプレート">テンプレート</a>を使うと、あなたの利用者ページはその言語話者全般のカテゴリと、理解のレベル別のカテゴリに追加されます。 </p><p>ある言語を話せる人を見つけるためには、<a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85" title="Category:言語別の利用者">言語別の利用者</a>のカテゴリ、または<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Wikipedia:バベル/一覧">バベルの一覧</a>からリンクをたどってください。 </p><p>あなたの話す言語用のバベルがない場合には、新しく作成することができます。詳しくは<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/%E6%8B%A1%E5%85%85" title="Wikipedia:バベル/拡充">/拡充</a>をご覧ください。なお、バベルは<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="Wikipedia:ユーザーボックス">ユーザーボックス</a>の下位システムになっています。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="表示方法" data-mw-thread-id="h-表示方法"><span id=".E8.A1.A8.E7.A4.BA.E6.96.B9.E6.B3.95"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-表示方法"></span>表示方法<span data-mw-comment-end="h-表示方法"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit&section=1" title="節を編集: 表示方法"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>テンプレートとマジックワード、2つの方法があります。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="テンプレート方式" data-mw-thread-id="h-テンプレート方式-表示方法"><span id=".E3.83.86.E3.83.B3.E3.83.97.E3.83.AC.E3.83.BC.E3.83.88.E6.96.B9.E5.BC.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-テンプレート方式-表示方法"></span>テンプレート方式<span data-mw-comment-end="h-テンプレート方式-表示方法"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit&section=2" title="節を編集: テンプレート方式"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="rellink" style="margin-bottom: 0.5em; padding-left: 2em; font-size: 90%;" role="note">→「<a href="/wiki/Template:Babel" title="Template:Babel">Template:Babel</a>」も参照</div> <table class="userboxes" style="clear:right;border:#99B3FF solid 1px;color:#000000;float:right;margin-bottom:0.5em;margin-left:1em;width:248px;"><tbody><tr><th colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a class="mw-selflink selflink">バベル</a></th></tr><tr><td style="vertical-align:top !important"><div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#c5fcdc;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;vertical-align:middle;"><span lang="en">ja</span> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;vertical-align:middle;" lang="ja" dir="ltr">この利用者は<b><a href="/wiki/Category:User_ja" title="Category:User ja">日本語</a></b>を<b><a href="/wiki/Category:User_ja-N" title="Category:User ja-N">母語</a></b>としています。 </td></tr></tbody></table></div> <div style="float:left;border:solid #77e0e8 1px;margin:1px;"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#d0f8ff;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#77e0e8;font-size:14pt"><div lang="en" style="text-align:center;">zh-2</div> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="zh" dir="ltr">该用户能以<b><a href="/wiki/Category:User_zh-2" title="Category:User zh-2">一般</a></b>的<b><a href="/wiki/Category:User_zh" title="Category:User zh">中文</a></b>进行交流。<br/>該用戶能以<b><a href="/wiki/Category:User_zh-2" title="Category:User zh-2">一般</a></b>的<b><a href="/wiki/Category:User_zh" title="Category:User zh">中文</a></b>進行交流。 </td></tr></tbody></table></div><div style="float:left;border:solid #F99C99 1px;margin:1px;"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#FF8080;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#DF6060;font-size:14pt"><div lang="en" style="text-align:center;">en-5</div> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="en" dir="ltr">This user is able to contribute with a <b><a href="/wiki/Category:User_en-5" title="Category:User en-5">professional</a></b> level<b> of <a href="/wiki/Category:User_en" title="Category:User en">English</a></b>. </td></tr></tbody></table></div> </td></tr><tr><td colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85" title="Category:言語別の利用者">言語別の利用者</a></td></tr></tbody></table><div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 5em; width: min(5em, 100%);"></div> <table class="userboxes" style="clear:right;border:#99B3FF solid 1px;color:#000000;float:right;margin-bottom:0.5em;margin-left:1em;width:248px;"><tbody><tr><th colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a class="mw-selflink selflink">バベル</a></th></tr><tr><td style="vertical-align:top !important"><div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#c5fcdc;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;vertical-align:middle;"><span lang="en">sv</span> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;vertical-align:middle;" lang="sv" dir="ltr">Den här användaren talar <b><a href="/wiki/Category:User_sv" title="Category:User sv">svenska</a></b> som <b><a href="/wiki/Category:User_sv-N" title="Category:User sv-N">modersmål</a></b>. </td></tr></tbody></table></div> <div style="float:left;border:solid #99b3ff 1px;margin:1px;"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#e0e8ff;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#99b3ff;font-size:14pt"><div lang="en" style="text-align:center;">en-3</div> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="en" dir="ltr">This user is able to contribute with an <b><a href="/wiki/Category:User_en-3" title="Category:User en-3">advanced</a></b> level of <b><a href="/wiki/Category:User_en" title="Category:User en">English</a></b>. </td></tr></tbody></table></div> <p><br/> </p> <div style="float:left;border:solid #77e0e8 1px;margin:1px;"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#d0f8ff;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#77e0e8;font-size:14pt"><div lang="en" style="text-align:center;">fr-2</div> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="fr" dir="ltr">Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau <b><a href="/wiki/Category:User_fr-2" title="Category:User fr-2">intermédiaire</a></b> en <b><a href="/wiki/Category:User_fr" title="Category:User fr">français</a></b>. </td></tr></tbody></table></div><div style="float:left;border:solid #c0c8ff 1px;margin:1px;"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#f0f8ff;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#c0c8ff;font-size:14pt"><div lang="en" style="text-align:center;">es-1</div> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em" lang="es" dir="ltr">Este usuario puede contribuir con un nivel <b><a href="/wiki/Category:User_es-1" title="Category:User es-1">básico</a></b> de <b><a href="/wiki/Category:User_es" title="Category:User es">español</a></b>. </td></tr></tbody></table></div> </td></tr><tr><td colspan="1" style="background-color:inherit;text-align:center"><a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85" title="Category:言語別の利用者">言語別の利用者</a></td></tr></tbody></table><div class="tpl-after-float" style="display: flex; width: 5em; width: min(5em, 100%);"></div> <p><code>{{Babel|ja|zh-2|en-5}}</code> とすると、右側のように表示され、中国語で簡単な日常会話ができ、専門家レベルの英語の知識を持つ日本語母語話者であることを表します。 </p> <ol><li><code>{{Babel| </code>で始めてください。</li> <li>次に以下のコードのうち一つを話せる言語のそれぞれについて書きます。言語を複数書く場合は、それぞれを「|」で分けてください。ここでの <b>xx</b> は、それぞれの言語についてのウィキペディアのコードのことです。ほとんどの言語には<a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>の表記方法に従う、2文字か3文字のコードが付与されていますが、異なる場合もあります。より包括的なガイドとしては<a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%A8%E8%A8%80%E8%AA%9E%E7%89%88%E3%81%AE%E7%B5%B1%E8%A8%88" title="Wikipedia:全言語版の統計">Wikipedia:全言語版の統計</a>および<a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Wikipedia:バベル/一覧">バベルの一覧</a>を見てください。 <ul><li><b>xx-0</b> はその言語を話さないことを表します。その言語での会話を望まないときだけ表示させてください。</li> <li><b>xx-1</b> は初級です。その言語版のウィキペディアで基本操作が出来ることを表します（記事を読んで理解し、自分の母語で文章を書く資料として使うことができます。また、単純なものなら質問や回答もできます）。</li> <li><b>xx-2</b> は中級です。その言語で書かれた記事の一部を修正でき、ノートページでの議論に加わることができることを表します。</li> <li><b>xx-3</b> は上級です。高度な知識を持ち、その言語に堪能であることを表します（その言語で新たに記事を書くことができます。細かい間違いならするかもしれませんが、記事を書くことに困難は感じません）。</li> <li><b>xx-4</b>は「準母語」レベルです。母語話者に匹敵するほどよくその言語を理解していることを表します。</li> <li><b>xx-5</b>は「専門家」レベルです。専門家並みによくその言語を理解していることを表します。</li> <li><b>xx</b> もしあなたがその言語が母語であるなら、レベルを表す数値は不要です。</li></ul></li> <li>最後に、<code>}}</code>を追加して括弧を閉じて終わりです。</li></ol> <p>例えば、<code>{{Babel|sv|en-3|fr-2|es-1}}</code> は、右側下のように表示され、英語の高度な知識、中程度のフランス語の知識、基本的なスペイン語の知識を持つスウェーデン語の母語話者を表します。 </p><p>言語をひとつだけ表示するには、<code>{{User xx}}</code>の形式を使うこともできます。 </p><p><code>{{User ja}}</code>の例： </p> <div style="float:left;border:solid #6EF7A7 1px;margin:1px"> <table style="border-collapse:collapse;width:238px;background:#c5fcdc;margin-top:0;margin-bottom:0;"> <tbody><tr> <th style="width:45px;height:45px;background:#6ef7a7;text-align:center;font-size:14pt;vertical-align:middle;"><span lang="en">ja</span> </th> <td style="text-align:left;vertical-align:middle;font-size:8pt;padding:4pt;line-height:1.25em;vertical-align:middle;" lang="ja" dir="ltr">この利用者は<b><a href="/wiki/Category:User_ja" title="Category:User ja">日本語</a></b>を<b><a href="/wiki/Category:User_ja-N" title="Category:User ja-N">母語</a></b>としています。 </td></tr></tbody></table></div> <p><br/> （この部分に文字を置きたくない場合は<code>{{subst:-}}</code>を後に置きます。例: <code>{{User ja}}{{subst:-}}</code>） </p> <div style="clear: left;"></div> <p>なお、言語別の利用者カテゴリでは、テンプレートと異なり、数字の付かない言語コードの形はその言語話者全体のカテゴリを表し、母語話者のカテゴリには -N が付きます。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="マジックワード方式" data-mw-thread-id="h-マジックワード方式-表示方法"><span id=".E3.83.9E.E3.82.B8.E3.83.83.E3.82.AF.E3.83.AF.E3.83.BC.E3.83.89.E6.96.B9.E5.BC.8F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-マジックワード方式-表示方法"></span>マジックワード方式<span data-mw-comment-end="h-マジックワード方式-表示方法"></span></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit&section=3" title="節を編集: マジックワード方式"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Help:%E3%83%9E%E3%82%B8%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%83%89" title="Help:マジックワード">マジックワード</a>の<code>{{#babel}}</code>を使う方法です。出力結果は、テンプレート方式とほぼ同一になります。 </p><p>使い方: </p> <pre>{{#babel: 言語コード1-n | 言語コード2-n | ... }} </pre> <dl><dt>変数のn</dt> <dd>n にはテンプレート方式と同様に 0 から 5 までの数値を入れられます。母語話者を示す場合、省略するか N を入れることが出来ます。</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="関連項目" data-mw-thread-id="h-関連項目"><span id=".E9.96.A2.E9.80.A3.E9.A0.85.E7.9B.AE"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-関連項目"></span>関連項目<span data-mw-comment-end="h-関連項目"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&action=edit&section=4" title="節を編集: 関連項目"><span>編集</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB/%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Wikipedia:バベル/一覧">Wikipedia:バベル/一覧</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%83%B3/%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5" title="Wikipedia:ウィキペディアン/言語別">Wikipedia:ウィキペディアン/言語別</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%A4%A7%E4%BD%BF%E9%A4%A8" title="Wikipedia:大使館">Wikipedia:大使館</a></li> <li><a href="/wiki/%E3%83%A8%E3%83%BC%E3%83%AD%E3%83%83%E3%83%91%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%85%B1%E9%80%9A%E5%8F%82%E7%85%A7%E6%9E%A0" title="ヨーロッパ言語共通参照枠">ヨーロッパ言語共通参照枠</a></li></ul> <div class="navbox" aria-labelledby="20px_ユーザーボックス_20px" style="border-collapse:collapse;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist hlist-hyphen mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="background:transparent;color:inherit;min-width:100%;border-spacing:0px;border-collapse:separate"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div style="float:left;width:6em;text-align:left"><div class="noprint plainlinks navbar hlist" style="white-space:nowrap;font-size:60%;font-weight:normal;background-color:transparent;padding:0;color:#000;;border:none;"><ul style="display:inline"><li><a href="/wiki/Template:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="Template:ユーザーボックス"><span title="このテンプレートを表示します" style="font-size:125%;;;border:none;">表</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Template%E2%80%90%E3%83%8E%E3%83%BC%E3%83%88:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="「Template‐ノート:ユーザーボックス」 (存在しないページ)"><span title="このテンプレートのノートを表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">話</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9&action=edit"><span title="このテンプレートを編集します。保存の前にプレビューを忘れずに。" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">編</span></a></li><li><a class="external text" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3A%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9&action=history"><span title="このテンプレートの過去の版を表示します" style="font-size:125%;color:#002bb8;;;border:none;">歴</span></a></li></ul></div></div><div id="20px_ユーザーボックス_20px" style="font-size:110%;margin:0 6em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></a></span> ユーザーボックス <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Crystal_kthememgr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/20px-Crystal_kthememgr.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/30px-Crystal_kthememgr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/Crystal_kthememgr.svg/40px-Crystal_kthememgr.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64"/></a></span></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist hlist-hyphen" colspan="2"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="ウィキペディア"><img alt="ウィキペディア" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/16px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/24px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/32px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94"/></a></span><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="Wikipedia:ユーザーボックス">ウィキペディア</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Symbol_information_vote.svg" class="mw-file-description" title="プロジェクトページ"><img alt="プロジェクトページ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Symbol_information_vote.svg/16px-Symbol_information_vote.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Symbol_information_vote.svg/23px-Symbol_information_vote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Symbol_information_vote.svg/31px-Symbol_information_vote.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"/></a></span><a href="/wiki/%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="プロジェクト:ユーザーボックス">プロジェクト</a></li></ul></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">言語</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <li><a class="mw-selflink selflink">言語（バベル）</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB_%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E3%81%AE%E6%96%B9%E8%A8%80" title="Wikipedia:バベル日本語の方言">日本語の方言（バベル）</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Wikipedia:ユーザーボックス/コンピュータ言語">コンピュータ言語</a></li> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">能力・検定</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="Wikipedia:ユーザーボックス/コンピュータ言語">コンピュータ言語</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E9%96%A2%E9%80%A3" title="Wikipedia:ユーザーボックス/英語関連">英語関連</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E6%BC%A2%E5%AD%97%E6%A4%9C%E5%AE%9A" title="Wikipedia:ユーザーボックス/漢字検定">漢字検定</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E6%95%B0%E5%AD%A6%E6%A4%9C%E5%AE%9A" title="Wikipedia:ユーザーボックス/数学検定">数学検定</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E6%AD%B4%E5%8F%B2%E6%A4%9C%E5%AE%9A" title="Wikipedia:ユーザーボックス/歴史検定">歴史検定</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E7%8F%A0%E7%AE%97%E6%A4%9C%E5%AE%9A" title="Wikipedia:ユーザーボックス/珠算検定">珠算検定</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%A4%A9%E6%96%87%E5%AE%87%E5%AE%99%E6%A4%9C%E5%AE%9A" title="Wikipedia:ユーザーボックス/天文宇宙検定">天文宇宙検定</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%BE%97%E6%84%8F%E5%88%86%E9%87%8E" title="Wikipedia:ユーザーボックス/得意分野">得意分野</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地域・時間帯</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%9C%A8%E4%BD%8F%E5%9C%B0" title="Wikipedia:ユーザーボックス/在住地">在住地</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%87%BA%E8%BA%AB%E5%9C%B0" title="Wikipedia:ユーザーボックス/出身地">出身地</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%9B%BD" title="Wikipedia:ユーザーボックス/国">国</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%99%82%E9%96%93%E5%B8%AF%E5%88%A5" title="Wikipedia:ユーザーボックス/利用時間帯別">利用時間帯別</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ウィキメディア</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2" title="Wikipedia:ユーザーボックス/ウィキペディア">ウィキペディア</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:ユーザーボックス/ウィキプロジェクト">ウィキプロジェクト</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%A7%89%E5%A6%B9%E3%83%97%E3%83%AD%E3%82%B8%E3%82%A7%E3%82%AF%E3%83%88" title="Wikipedia:ユーザーボックス/姉妹プロジェクト">姉妹プロジェクト</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">趣味・生活</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%94%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%BF%E9%96%A2%E9%80%A3" title="Wikipedia:ユーザーボックス/コンピュータ関連">コンピュータ関連</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%83%84%E3%83%BC%E3%83%AB%E9%96%A2%E9%80%A3" title="Wikipedia:ユーザーボックス/ツール関連">ツール</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E9%96%A2%E9%80%A3" title="Wikipedia:ユーザーボックス/インターネット関連">インターネット関連</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/2%E3%81%A1%E3%82%83%E3%82%93%E3%81%AD%E3%82%8B" title="Wikipedia:ユーザーボックス/2ちゃんねる">2ちゃんねる</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%83%9A%E3%83%83%E3%83%88" title="Wikipedia:ユーザーボックス/ペット">ペット</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E4%B9%97%E3%82%8A%E7%89%A9" title="Wikipedia:ユーザーボックス/乗り物">乗り物</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%81%A5%E5%BA%B7" title="Wikipedia:ユーザーボックス/健康">健康</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E3%81%9D%E3%81%AE%E4%BB%96%E3%81%AE%E8%B6%A3%E5%91%B3%E3%83%BB%E7%94%9F%E6%B4%BB" title="Wikipedia:ユーザーボックス/その他の趣味・生活">その他</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">その他</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E4%BF%A1%E6%9D%A1" title="Wikipedia:ユーザーボックス/信条">信条</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E7%94%9F%E5%B9%B4%E6%9C%88%E6%97%A5%E9%96%A2%E9%80%A3" title="Wikipedia:ユーザーボックス/生年月日関連">生年月日関連</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%8F%97%E9%A8%93" title="Wikipedia:ユーザーボックス/受験">受験</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E6%80%A7%E5%88%A5" title="Wikipedia:ユーザーボックス/性別">性別</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist hlist-hyphen" colspan="2"> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="mw-file-description" title="カテゴリ"><img alt="カテゴリ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31"/></a></span>カテゴリ <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9" title="Category:ウィキペディアのユーザーボックス">ユーザーボックス</a></li> <li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Category:ユーザーボックスの一覧">ユーザーボックスの一覧</a></li></ul></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Symbol_list_class.svg" class="mw-file-description" title="一覧記事"><img alt="一覧記事" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185"/></a></span><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9/%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85%E3%82%B5%E3%83%96%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%81%AE%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E4%B8%80%E8%A6%A7%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B8" title="Wikipedia:ユーザーボックス/利用者サブページのユーザーボックス一覧ページ">一覧 (利用者サブページ別)</a></li></ul></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">「<a dir="ltr" href="https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:バベル&oldid=80524191">https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:バベル&oldid=80524191</a>」から取得</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E3%82%AB%E3%83%86%E3%82%B4%E3%83%AA" title="特別:カテゴリ">カテゴリ</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AE%E8%A7%A3%E8%AA%AC" title="Category:ウィキペディアの解説">ウィキペディアの解説</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB" title="Category:バベル">バベル</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%88%A5%E3%81%AE%E5%88%A9%E7%94%A8%E8%80%85" title="Category:言語別の利用者">言語別の利用者</a></li><li><a href="/wiki/Category:Template%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Category:Templateの一覧">Templateの一覧</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E3%83%A6%E3%83%BC%E3%82%B6%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9%E3%81%AE%E4%B8%80%E8%A6%A7" title="Category:ユーザーボックスの一覧">ユーザーボックスの一覧</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 最終更新 2020年11月20日 (金) 15:19 （日時は<a href="/wiki/%E7%89%B9%E5%88%A5:%E5%80%8B%E4%BA%BA%E8%A8%AD%E5%AE%9A#mw-prefsection-rendering" title="特別:個人設定">個人設定</a>で未設定ならば<a href="/wiki/%E5%8D%94%E5%AE%9A%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%99%82" title="協定世界時">UTC</a>）。</li> <li id="footer-info-copyright">テキストは<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ja">クリエイティブ・コモンズ表示-継承ライセンス</a>のもとで利用できます。追加の条件が適用される場合があります。詳細については<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">利用規約</a>を参照してください。</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ja">プライバシー・ポリシー</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E3%82%A6%E3%82%A3%E3%82%AD%E3%83%9A%E3%83%87%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6">ウィキペディアについて</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B2%AC%E4%BA%8B%E9%A0%85">免責事項</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行動規範</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">開発者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ja.wikipedia.org">統計</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookieに関する声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ja.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:%E3%83%90%E3%83%99%E3%83%AB&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">モバイルビュー</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-lsrvg","wgBackendResponseTime":145,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-表示方法","replies":[{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-テンプレート方式-表示方法","replies":[]},{"headingLevel":3,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-マジックワード方式-表示方法","replies":[]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-関連項目","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.019"},"limitreport":{"cputime":"0.223","walltime":"0.338","ppvisitednodes":{"value":625,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":50830,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3488,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4606,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 254.732 1 -total"," 27.98% 71.264 1 Template:Infopage"," 24.19% 61.619 2 Template:Babel"," 20.21% 51.493 1 Template:Interwiki"," 18.52% 47.187 1 Template:Ombox"," 16.77% 42.712 1 Template:Ombox/Shortcut"," 14.41% 36.707 1 Template:Notice"," 13.54% 34.481 1 Template:Mbox"," 8.67% 22.092 1 Template:ユーザーボックス"," 8.02% 20.418 1 Template:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.113","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1865810,"limit":52428800},"limitreport-logs":"\u003Cdiv class=\"hlist hlist-separated \" style=\" border:#AAA solid 1px;padding:0.3em;line-height:1.0;\"\u003E\n* [[File:Wikipedia-logo-v2.svg|16px|link=]][[Wikipedia:バベル|jawp]]\n* [[File:Wiktionary-logo.svg|16px|link=]][[wikt:Wiktionary:バベル|jawt]]\n* [[File:Wikibooks-logo.svg|16px|link=]][[b:Wikibooks:バベル|jawb]]\n* [[File:Wikiquote-logo.svg|16px|link=]][[q:Wikiquote:バベル|jawq]]\n* [[File:Wikinews-logo.png|16px|link=]]\u003Cdel\u003Ejawn\u003C/del\u003E\n* [[File:Wikisource-logo.svg|16px|link=]][[s:Wikisource:バベル|jaws]]\n* [[File:Wikiversity-logo.svg|16px|link=]][[v:Wikiversity:バベル|jawv]]\n* [[File:Wikivoyage-logo.svg|16px|link=]]\u003Cdel\u003Ejawy\u003C/del\u003E\n* [[File:Commons-logo.svg|16px|link=]][[c:Commons:Babel|commons]]\n* [[File:Wikimedia Community Logo.svg|16px|link=]][[m:User language|meta]]\n* [[File:Wikidata-logo.svg|16px|link=]]\u003Cdel\u003Ewikidata\u003C/del\u003E\n\n\u003C/div\u003E\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7d588db968-694dv","timestamp":"20241105085008","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>