CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jesaja 42:18 Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet!</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/isaiah/42-18.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/42-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/isaiah/42-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/isaiah/1.htm">Jesaja</a> > <a href="/isaiah/42.htm">Kapitel 42</a> > Vers 18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/42-17.htm" title="Jesaja 42:17">◄</a> Jesaja 42:18 <a href="/isaiah/42-19.htm" title="Jesaja 42:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/isaiah/42.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/isaiah/42.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Ihr Tauben hört, und ihr Blinden, blickt auf, um zu sehn!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/isaiah/42.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Höret, ihr Tauben und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/isaiah/42.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Lostß, ös Taaubn; schaugtß her, ös Blindn!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/42.htm">King James Bible</a></span><br />Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/42.htm">English Revised Version</a></span><br />Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">ye deaf</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/29-18.htm">Jesaja 29:18</a></span><br />Und zu derselben Zeit werden die Tauben hören die Worte des Buches, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis sehen,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/43-8.htm">Jesaja 43:8</a></span><br />Laß hervortreten das blinde Volk, welches doch Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/exodus/4-11.htm">2.Mose 4:11</a></span><br />Der HERR sprach zu ihm: Wer hat dem Menschen den Mund geschaffen? Oder wer hat den Stummen oder Tauben oder Sehenden oder Blinden gemacht? Habe ich's nicht getan, der HERR?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/20-12.htm">Sprueche 20:12</a></span><br />Ein hörend Ohr und sehend Auge, die macht beide der HERR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/7-34.htm">Markus 7:34-37</a></span><br />und sah auf gen Himmel, seufzte und sprach zu ihm: Hephatha! das ist: Tu dich auf!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/7-22.htm">Lukas 7:22</a></span><br />Und Jesus antwortete und sprach zu ihnen: Gehet hin und verkündiget Johannes, was ihr gesehen und gehört habt: die Blinden sehen, die Lahmen gehen, die Aussätzigen werden rein, die Tauben hören, die Toten stehen auf, den Armen wird das Evangelium gepredigt;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/3-17.htm">Offenbarung 3:17,18</a></span><br />Du sprichst: Ich bin reich und habe gar satt und bedarf nichts! und weißt nicht, daß du bist elend und jämmerlich, arm, blind und bloß.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/isaiah/42-18.htm">Jesaja 42:18 Interlinear</a> • <a href="/multi/isaiah/42-18.htm">Jesaja 42:18 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/42-18.htm">Isaías 42:18 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/42-18.htm">Ésaïe 42:18 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/42-18.htm">Jesaja 42:18 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/isaiah/42-18.htm">Jesaja 42:18 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/isaiah/42-18.htm">Isaiah 42:18 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/isaiah/42.htm">Jesaja 42</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/isaiah/42-18.htm">18</a></span><span class="highl">Höret, ihr Tauben, und schauet her, ihr Blinden, daß ihr sehet!</span> <span class="reftext"><a href="/isaiah/42-19.htm">19</a></span>Wer ist so blind wie mein Knecht, und wer ist so taub wie mein Bote, den ich sende? Wer ist so blind wie der Vollkommene und so blind wie der Knecht des HERRN?…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/isaiah/29-18.htm">Jesaja 29:18</a></span><br />Und zu derselben Zeit werden die Tauben hören die Worte des Buches, und die Augen der Blinden werden aus Dunkel und Finsternis sehen,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/35-5.htm">Jesaja 35:5</a></span><br />Alsdann werden der Blinden Augen aufgetan werden, und der Tauben Ohren geöffnet werden;<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/42-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jesaja 42:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jesaja 42:17" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/42-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jesaja 42:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jesaja 42:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/isaiah/42-18.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>