CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ro" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Jumanji - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )rowikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ianuarie","februarie","martie","aprilie","mai","iunie","iulie","august","septembrie","octombrie","noiembrie","decembrie"],"wgRequestId":"e4bf3ada-6677-41dc-a9f8-5fbfd2f10ddd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Jumanji","wgTitle":"Jumanji","wgCurRevisionId":15448914,"wgRevisionId":15448914,"wgArticleId":381724,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română","Articole despre înregistrări muzicale fără coperte","Filme din 1995","Filme SF din anii 1990","Filme fantastice din anii 1990","Filme de aventură americane","Filme regizate de Joe Johnston","Filme pentru copii","Filme în limba engleză","Filme de comedie din anii 1990","Filme thriller din anii 1990","Filme de dragoste","Jumanji"],"wgPageViewLanguage":"ro","wgPageContentLanguage": "ro","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Jumanji","wgRelevantArticleId":381724,"wgTempUserName":null,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ro","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ro"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q222939","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ro&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ro&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/b/b6/Jumanji_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1782"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/b/b6/Jumanji_poster.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1188"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="950"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Jumanji - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ro.m.wikipedia.org/wiki/Jumanji"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modificare" href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ro)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ro.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Jumanji"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Abonare Atom" href="/w/index.php?title=Special:Schimb%C4%83ri_recente&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Jumanji rootpage-Jumanji skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Sari la conținut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Meniul principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Meniul principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Meniul principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" title="Vedeți pagina principală [z]" accesskey="z"><span>Pagina principală</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Schimb%C4%83ri_recente" title="Lista ultimelor schimbări realizate în acest wiki [r]" accesskey="r"><span>Schimbări recente</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Cafenea" title="Informații despre evenimentele curente"><span>Cafenea</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Aleatoriu" title="Afișează o pagină aleatoare [x]" accesskey="x"><span>Articol aleatoriu</span></a></li><li id="n-Facebook" class="mw-list-item"><a href="https://www.facebook.com/WikipediaRomana" rel="nofollow"><span>Facebook</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Participare" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Participare" > <div class="vector-menu-heading"> Participare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Cum-încep-pe-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Bun_venit"><span>Cum încep pe Wikipedia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ajutor:Cuprins" title="Locul în care găsiți ajutor"><span>Ajutor</span></a></li><li id="n-Portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:R%C4%83sfoire"><span>Portaluri tematice</span></a></li><li id="n-Articole-cerute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Articole_cerute"><span>Articole cerute</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principal%C4%83" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="enciclopedia liberă" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ro.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:C%C4%83utare" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Căutare</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Căutare în Wikipedia" aria-label="Căutare în Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Căutare în Wikipedia [c]" accesskey="c" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Căutare"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Căutare</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Unelte personale"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspect" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspect</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro" class=""><span>Donații</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Jumanji" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu" class=""><span>Creare cont</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Jumanji" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Autentificare</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Mai multe opțiuni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte personale" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Unelte personale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Meniul de utilizator" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ro.wikipedia.org&uselang=ro"><span>Donații</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%C3%8Enregistrare&returnto=Jumanji" title="Vă încurajăm să vă creați un cont și să vă autentificați; totuși, nu este obligatoriu"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creare cont</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Autentificare&returnto=Jumanji" title="Sunteți încurajat să vă autentificați, deși acest lucru nu este obligatoriu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Autentificare</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eascunde\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ro\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\n\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/126px-Concurs_de_scriere.png\" decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/189px-Concurs_de_scriere.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Concurs_de_scriere.png/251px-Concurs_de_scriere.png 2x\" data-file-width=\"506\" data-file-height=\"383\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 12pt; position: relative;\"\u003EA început o nouă ediție a concursului de scriere! Sunteți cu drag invitați să participați la ediția cu numărul 22, cu articole scrise sau dezvoltate considerabil între 1 aprilie și 30 noiembrie 2024. Pentru înscriere de articole la concurs (nominalizări), condiții de eligibilitate, punctare și alte detalii, vă rugăm să accesați \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Concurs_de_scriere\" title=\"Wikipedia:Concurs de scriere\"\u003Epagina\u0026#160;concursului\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E.\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cuprins" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cuprins</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ascunde</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Început</div> </a> </li> <li id="toc-Povestea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Povestea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Povestea</span> </div> </a> <ul id="toc-Povestea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribuție" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribuție"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribuție</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribuție-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Coloana_sonoră" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Coloana_sonoră"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Coloana sonoră</span> </div> </a> <ul id="toc-Coloana_sonoră-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referințe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referințe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referințe</span> </div> </a> <ul id="toc-Referințe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Legături_externe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Legături_externe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Legături externe</span> </div> </a> <ul id="toc-Legături_externe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vezi_și" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vezi_și"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Vezi și</span> </div> </a> <ul id="toc-Vezi_și-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cuprins" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Comută cuprinsul" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Comută cuprinsul</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Jumanji</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mergeți la un articol în altă limbă. Disponibil în 54 limbi" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 limbi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%8A_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="جومانجي (فيلم) – arabă" lang="ar" hreflang="ar" data-title="جومانجي (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabă" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%89" title="جومانجى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جومانجى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Cumanci" title="Cumanci – azeră" lang="az" hreflang="az" data-title="Cumanci" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeră" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8" title="Джуманджи – bulgară" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Джуманджи" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgară" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – catalană" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalană" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C_%D9%A1%D9%A9%D9%A9%D9%A5)" title="جومانجی (فیلمی ١٩٩٥) – kurdă centrală" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="جومانجی (فیلمی ١٩٩٥)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdă centrală" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – cehă" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="cehă" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – galeză" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galeză" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – daneză" lang="da" hreflang="da" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="daneză" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – germană" lang="de" hreflang="de" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="germană" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – engleză" lang="en" hreflang="en" data-title="Jumanji" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engleză" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(pel%C3%ADcula)" title="Jumanji (película) – spaniolă" lang="es" hreflang="es" data-title="Jumanji (película)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spaniolă" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – bască" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bască" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="جومانجی – persană" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جومانجی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persană" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – finlandeză" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film,_1995)" title="Jumanji (film, 1995) – franceză" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Jumanji (film, 1995)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franceză" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – galiciană" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiciană" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%27%D7%95%D7%9E%D7%A0%D7%92%27%D7%99" title="ג'ומנג'י – ebraică" lang="he" hreflang="he" data-title="ג'ומנג'י" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraică" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="जुमांजी – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="जुमांजी" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – maghiară" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maghiară" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8B%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%AB" title="Ջումանջի – armeană" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ջումանջի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeană" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – indoneziană" lang="id" hreflang="id" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziană" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – italiană" lang="it" hreflang="it" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiană" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B8" title="ジュマンジ – japoneză" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ジュマンジ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoneză" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AF%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AF%E1%83%98" title="ჯუმანჯი – georgiană" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჯუმანჯი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiană" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Джуманджи (фильм) – kazahă" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Джуманджи (фильм)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazahă" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A5%AC%EB%A7%8C%EC%A7%80" title="쥬만지 – coreeană" lang="ko" hreflang="ko" data-title="쥬만지" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreeană" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – latină" lang="la" hreflang="la" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latină" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/D%C5%BEumand%C5%BEi" title="Džumandži – letonă" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Džumandži" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letonă" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%9C%E0%B4%BF_(%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82)" title="ജുമാൻജി (ചലച്ചിത്രം) – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ജുമാൻജി (ചലച്ചിത്രം)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B6%D0%B8" title="Жуманжи – mongolă" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Жуманжи" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolă" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%9C%E0%A5%80" title="जुमानजी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="जुमानजी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – malaeză" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaeză" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(Film)" title="Jumanji (Film) – germana de jos" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Jumanji (Film)" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="germana de jos" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – neerlandeză" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandeză" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(1995)" title="Jumanji (1995) – norvegiană bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jumanji (1995)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegiană bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – poloneză" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloneză" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – portugheză" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugheză" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Джуманджи (фильм) – rusă" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Джуманджи (фильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusă" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – siciliană" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliană" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – slovacă" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacă" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Xhumanxhi" title="Xhumanxhi – albaneză" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Xhumanxhi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albaneză" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%8F%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%9F%D0%B8" title="Џуманџи – sârbă" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Џуманџи" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sârbă" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – suedeză" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suedeză" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/caay_katatudung_a_sasalamaan" title="caay katatudung a sasalamaan – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="caay katatudung a sasalamaan" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF" title="சுமான்சி – tamilă" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுமான்சி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilă" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B9%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B5%E0%B9%89_%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B1%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="จูแมนจี้ เกมดูดโลกมหัศจรรย์ – thailandeză" lang="th" hreflang="th" data-title="จูแมนจี้ เกมดูดโลกมหัศจรรย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandeză" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Jumanji_(film)" title="Jumanji (film) – turcă" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Jumanji (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcă" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%96_(%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_1995)" title="Джуманджі (фільм, 1995) – ucraineană" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Джуманджі (фільм, 1995)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraineană" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – uzbecă" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecă" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Jumanji" title="Jumanji – vietnameză" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Jumanji" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnameză" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%80%83%E5%87%BA%E9%AD%94%E5%B9%BB%E7%B4%80" title="逃出魔幻紀 – chineză" lang="zh" hreflang="zh" data-title="逃出魔幻紀" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chineză" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q222939#sitelinks-wikipedia" title="Modifică legăturile interlinguale" class="wbc-editpage">Modifică legăturile</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Spații de nume"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jumanji" title="Vedeți conținutul paginii [a]" accesskey="a"><span>Articol</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discu%C8%9Bie:Jumanji" rel="discussion" title="Discuții despre această pagină [t]" accesskey="t"><span>Discuție</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">română</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vizualizări"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Jumanji"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=history" title="Versiunile anterioare ale paginii și autorii lor. [h]" accesskey="h"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Unelte" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Unelte</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Unelte</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ascunde</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Mai multe opțiuni" > <div class="vector-menu-heading"> Acțiuni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Jumanji"><span>Lectură</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit" title="Modificați această pagină cu EditorulVizual [v]" accesskey="v"><span>Modificare</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit" title="Modificați codul sursă al acestei pagini [e]" accesskey="e"><span>Modificare sursă</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=history"><span>Istoric</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Ce_se_leag%C4%83_aici/Jumanji" title="Lista tuturor paginilor wiki care conduc spre această pagină [j]" accesskey="j"><span>Ce trimite aici</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Modific%C4%83ri_corelate/Jumanji" rel="nofollow" title="Schimbări recente în legătură cu această pagină [k]" accesskey="k"><span>Schimbări corelate</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Trimite_fi%C8%99ier" title="Încărcare fișiere [u]" accesskey="u"><span>Trimite fișier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Pagini_speciale" title="Lista tuturor paginilor speciale [q]" accesskey="q"><span>Pagini speciale</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&oldid=15448914" title="Legătură permanentă către această versiune a acestei pagini"><span>Legătură permanentă</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=info" title="Mai multe informații despre această pagină"><span>Informații despre pagină</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Citeaz%C4%83&page=Jumanji&id=15448914&wpFormIdentifier=titleform" title="Informații cu privire la modul de citare a acestei pagini"><span>Citează acest articol</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJumanji"><span>Obține URL scurtat</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fro.wikipedia.org%2Fwiki%2FJumanji"><span>Descărcați codul QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tipărire/exportare </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:Carte&bookcmd=book_creator&referer=Jumanji"><span>Creare carte</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=Jumanji&action=show-download-screen"><span>Descărcare ca PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Jumanji&printable=yes" title="Versiunea de tipărit a acestei pagini [p]" accesskey="p"><span>Versiune de tipărit</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> În alte proiecte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Jumanji" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q222939" title="Legătură către elementul asociat din depozitul de date [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspect"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspect</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mută în bara laterală</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ascunde</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Wikipedia, enciclopedia liberă</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ro" dir="ltr"><table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet cinema" style="background-color:#17A5A5;color:#000000;text-align: center; font-size: 150%; background-color: #DDEFFF; padding: 0px; border-radius: 3px 3px 0 0;"><i>Jumanji</i></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Jumanji_poster.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/thumb/b/b6/Jumanji_poster.jpg/260px-Jumanji_poster.jpg" decoding="async" width="260" height="386" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/b/b6/Jumanji_poster.jpg 1.5x" data-file-width="295" data-file-height="438" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Rating</th><td colspan="1" class="" style=";"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Rating.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/thumb/e/ec/Rating.gif/110px-Rating.gif" decoding="async" width="110" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/e/ec/Rating.gif 1.5x" data-file-width="111" data-file-height="10" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Titlu original</th><td colspan="1" class="" style=";"><span lang="en" style="font-style:italic">Jumanji</span></td></tr><tr><th style=";">Gen</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q52207310" class="extiw" title="d:Q52207310">film bazat pe cărți</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Film_bazat_pe_c%C4%83r%C8%9Bi_(gen_de_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film bazat pe cărți (gen de film) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/Film_fantastic" title="Film fantastic">film fantastic</a><br /><a href="/wiki/Film_de_comedie" title="Film de comedie">film de comedie</a><br /><a href="/wiki/Film_de_ac%C8%9Biune" title="Film de acțiune">film de acțiune</a><br /><a href="/wiki/Film_de_aventuri" title="Film de aventuri">film de aventuri</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P136" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Regizor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Joe_Johnston" title="Joe Johnston">Joe Johnston</a></td></tr><tr><th style=";">Scenarist</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Greg_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greg Taylor — pagină inexistentă">Greg Taylor</a><br /><a href="/w/index.php?title=Jonathan_Hensleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Hensleigh — pagină inexistentă">Jonathan Hensleigh</a><br />Jim Strain</td></tr><tr><th style=";">Bazat pe</th><td colspan="1" class="" style=";"><i><a href="/w/index.php?title=Jumanji_(carte)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jumanji (carte) — pagină inexistentă">Jumanji</a></i> de<br /><a href="/w/index.php?title=Chris_Van_Allsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Van Allsburg — pagină inexistentă">Chris Van Allsburg</a></td></tr><tr><th style=";">Producător</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Robert_W._Cort&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert W. Cort — pagină inexistentă">Robert W. Cort</a><br /><a href="/w/index.php?title=Ted_Field&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ted Field — pagină inexistentă">Ted Field</a><br /><a href="/w/index.php?title=William_Teitler&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Teitler — pagină inexistentă">William Teitler</a><br /><a href="/w/index.php?title=Scott_Kroopf&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scott Kroopf — pagină inexistentă">Scott Kroopf</a></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Studio_de_film" title="Studio de film">Studio</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Interscope_Communications&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interscope Communications — pagină inexistentă">Interscope Communications</a><br />Teitler Film</td></tr><tr><th style=";">Distribuitor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/TriStar_Pictures" title="TriStar Pictures">TriStar Pictures</a></td></tr><tr><th style=";">Director de imagine</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Thomas_E._Ackerman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thomas E. Ackerman — pagină inexistentă">Thomas Ackerman</a></td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Montaj" title="Montaj">Montaj</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Robert_Dalva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Dalva — pagină inexistentă">Robert Dalva</a></td></tr><tr><th style=";">Muzica</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a></td></tr><tr><th style=";">Distribuție</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a><br /><a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a><br /><a href="/w/index.php?title=David_Alan_Grier&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Alan Grier — pagină inexistentă">David Alan Grier</a><br /><a href="/wiki/Bonnie_Hunt" title="Bonnie Hunt">Bonnie Hunt</a><br /><a href="/wiki/Jonathan_Hyde" title="Jonathan Hyde">Jonathan Hyde</a><br /><a href="/w/index.php?title=Bebe_Neuwirth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bebe Neuwirth — pagină inexistentă">Bebe Neuwirth</a></td></tr><tr><th style=";">Premiera</th><td colspan="1" class="" style=";"><time datetime="1995-12-15">15 decembrie 1995</time> <span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1995-12-15</span>)</span></td></tr><tr><th style=";">Durata</th><td colspan="1" class="" style=";">104 minute</td></tr><tr><th style=";">Țara</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Statele_Unite" class="mw-redirect" title="Statele Unite">Statele Unite</a></td></tr><tr><th style=";">Filmat în</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Vancouver" title="Vancouver">Vancouver</a><br /><a href="/wiki/Coquitlam" title="Coquitlam">Coquitlam, Columbia Britanică</a><br /><a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a><br /><a href="/wiki/Maine" title="Maine">Maine</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P915" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Locul acțiunii</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2923860" class="extiw" title="d:Q2923860"><span lang="en">Brantford</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Brantford</span> |]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P840" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Limba originală</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Englez%C4%83" class="mw-redirect" title="Engleză">Engleză</a></td></tr><tr><th style=";">Buget</th><td colspan="1" class="" style=";">65 milioane $</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Box_office" title="Box office">Încasări</a></th><td colspan="1" class="" style=";">262.797.249 $</td></tr><tr><th style=";">Precedat de</th><td colspan="1" class="" style=";">  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P155" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Urmat de</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Jumanji:_Aventur%C4%83_%C3%AEn_jungl%C4%83" title="Jumanji: Aventură în junglă">Jumanji: Aventură în junglă</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P156" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Website oficial</th><td colspan="1" class="" style=";"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.sonypictures.com/movies/jumanji">https://www.sonypictures.com/movies/jumanji</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P856" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:#17A5A5;color:#000000;">Prezență online</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.sonypictures.com/movies/jumanji">site web oficial</a></td></tr><tr><td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px ##17A5A5 solid; font-size: 80%; background:inherit; color:var(--color-base, #000); text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;">Modifică <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939" class="extiw" title="d:Q222939">date</a> / <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=0">text</a></span> <span title="Consultați documentația formatului"><span typeof="mw:File"><a href="//ro.wikipedia.org/wiki/Format:Infocaseta_Film" title="Consultați documentația formatului"><img alt="Consultați documentația formatului" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span></td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16573438">.mw-parser-output .infocaseta{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);color:var(--color-base,#000)}.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style> <p><i><b>Jumanji</b></i> este un <a href="/wiki/Film_fantastic" title="Film fantastic">film fantastic</a> <a href="/wiki/Film_de_aventur%C4%83" class="mw-redirect" title="Film de aventură">de aventură</a> din <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, regizat de <a href="/wiki/Joe_Johnston" title="Joe Johnston">Joe Johnston</a>, după un scenariu de <a href="/w/index.php?title=Greg_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greg Taylor — pagină inexistentă">Greg Taylor</a>, <a href="/w/index.php?title=Jonathan_Hensleigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jonathan Hensleigh — pagină inexistentă">Jonathan Hensleigh</a> și Jim Strain. În rolurile principale sunt <a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a>, <a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a>, <a href="/w/index.php?title=David_Alan_Grier&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Alan Grier — pagină inexistentă">David Alan Grier</a>, <a href="/wiki/Bonnie_Hunt" title="Bonnie Hunt">Bonnie Hunt</a>, <a href="/wiki/Jonathan_Hyde" title="Jonathan Hyde">Jonathan Hyde</a> și <a href="/w/index.php?title=Bebe_Neuwirth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bebe Neuwirth — pagină inexistentă">Bebe Neuwirth</a>. Filmul este o adaptare după cartea omonimă pentru copii, din 1981, scrisă de <a href="/w/index.php?title=Chris_Van_Allsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Van Allsburg — pagină inexistentă">Chris Van Allsburg</a>. Povestea este despre un joc <a href="/wiki/Supranatural" title="Supranatural">supranatural</a> care aducea în lumea reală animale, vegetație și alte obiecte din <a href="/wiki/Jungl%C4%83" title="Junglă">junglă</a> când cineva arunca cu <a href="/wiki/Zar" title="Zar">zarurile</a>. <a href="/wiki/Efecte_speciale" title="Efecte speciale">Efectele speciale</a> au fost produse cu ajutorul graficii de pe calculator și animații create de <a href="/w/index.php?title=Industrial_Light_%26_Magic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Industrial Light & Magic — pagină inexistentă">Industrial Light & Magic</a>. </p><p>Filmul este dedicat lui <a href="/w/index.php?title=Stephen_L._Price&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephen L. Price — pagină inexistentă">Stephen L. Price</a> (1960 - 1995), supervizorul efectelor vizuale din Jumanji. </p><p><i>Jumanji</i> a fost filmat în <a href="/w/index.php?title=Keene,_New_Hampshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keene, New Hampshire — pagină inexistentă">Keene, New Hampshire</a>, deși povestea este prezentată în orașul fictiv Brantford. Filmări adiționale au avut loc în <a href="/wiki/Vancouver" title="Vancouver">Vancouver</a>, <a href="/wiki/British_Columbia" class="mw-redirect" title="British Columbia">British Columbia</a>. <i>Jumanji</i> a fost lansat pe decembrie 1995. În pofida unei recepții critice lipsită de entuziasm, filmul a fost un succes la <a href="/wiki/Box_office" title="Box office">box office</a>, câștigând 262.797.249 $ la nivel mondial, față de un buget de approximativ 65 milioane $, fiind astfel filmul cu cele mai mari încasări din 1995. În 2005 a fost lansat un <a href="/wiki/Sequel" title="Sequel">sequel</a> spiritual al <i>Jumanji</i> numit <i><a href="/wiki/Zathura_(film)" title="Zathura (film)">Zathura</a></i>; de asemenea, fiind adaptat după cartea lui Van Allsburg. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Povestea">Povestea</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=1" title="Modifică secțiunea: Povestea" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Povestea"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin: 0 0 0.7em 2em; border: 1px solid #e7e7e7; border-width: 1px 0; text-align:left; font-size:95%; background: transparent; color:inherit; padding:1px 4px; display: table;" class="noprint"><span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Information_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/15px-Information_icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/23px-Information_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Information_icon.svg/30px-Information_icon.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></a></span> <span><b><a href="/wiki/Wikipedia:Avertisment_sinopsis" title="Wikipedia:Avertisment sinopsis">Atenție</a>:</b> urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.</span></span></div> <p>Când tânărul Allan Parrish descoperă misteriosul joc, el nu realizează puterea de neînchipuit a acestuia, pâna când este aruncat în timp sub privirea prietenei lui, Sarah într-o junglă de temut ce aparține jocului JUMANJI. </p><p>26 de ani mai târziu el este eliberat din joc cu ajutorul neașteptat a doi copii care au rostit pe litere cuvintele ce aparțineau acestui joc. </p><p>Allan (<a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a>) se reîntâlnește cu Sarah (<a href="/wiki/Bonnie_Hunt" title="Bonnie Hunt">Bonnie Hunt</a>) și împreună cu Judy (<a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a>) și cu Peter (<a href="/w/index.php?title=Bradley_Pierce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Pierce — pagină inexistentă">Bradley Pierce</a>) încearcă să scape din forțele puternice ale jocului din această aventură fantastică. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribuție"><span id="Distribu.C8.9Bie"></span>Distribuție</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=2" title="Modifică secțiunea: Distribuție" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Distribuție"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Olde_Woolen_Mill,_North_Berwick_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg/220px-Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg" decoding="async" width="220" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg/330px-Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg/440px-Olde_Woolen_Mill%2C_North_Berwick_2.jpg 2x" data-file-width="2584" data-file-height="1785" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Olde_Woolen_Mill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olde Woolen Mill — pagină inexistentă">Olde Woolen Mill</a> din <a href="/w/index.php?title=North_Berwick,_Maine&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Berwick, Maine — pagină inexistentă">North Berwick, Maine</a> a servit drept loc pentru Fabrica de încălțăminte Parrish din film.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/Robin_Williams" title="Robin Williams">Robin Williams</a> în rolul lui Alan Parrish</li> <li><a href="/wiki/Bonnie_Hunt" title="Bonnie Hunt">Bonnie Hunt</a> în rolul lui Sarah Whittle</li> <li><a href="/wiki/Kirsten_Dunst" title="Kirsten Dunst">Kirsten Dunst</a> în rolul lui Judy Shepherd</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bradley_Pierce&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bradley Pierce — pagină inexistentă">Bradley Pierce</a> în rolul lui Peter Shepherd</li> <li><a href="/w/index.php?title=David_Alan_Grier&action=edit&redlink=1" class="new" title="David Alan Grier — pagină inexistentă">David Alan Grier</a> în rolul lui Carl Bentley</li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Hyde" title="Jonathan Hyde">Jonathan Hyde</a> în rolul lui Sam Parrish și Van Pelt</li> <li><a href="/w/index.php?title=Bebe_Neuwirth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bebe Neuwirth — pagină inexistentă">Bebe Neuwirth</a> în rolul lui Nora Shepherd</li> <li><a href="/w/index.php?title=Adam_Hann-Byrd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adam Hann-Byrd — pagină inexistentă">Adam Hann-Byrd</a> în rolul lui Alan Parrish tânăr</li> <li><a href="/w/index.php?title=Laura_Bell_Bundy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laura Bell Bundy — pagină inexistentă">Laura Bell Bundy</a> în rolul lui Sarah Whittle tânără</li> <li><a href="/w/index.php?title=Malcolm_Stewart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm Stewart — pagină inexistentă">Malcolm Stewart</a> în rolul lui Jim Shepherd</li> <li>Annabel Kershaw în rolul lui Martha Shepherd</li> <li><a href="/w/index.php?title=Patricia_Clarkson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patricia Clarkson — pagină inexistentă">Patricia Clarkson</a> în rolul lui Carol-Anne Parrish</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Coloana_sonoră"><span id="Coloana_sonor.C4.83"></span>Coloana sonoră</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=3" title="Modifică secțiunea: Coloana sonoră" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Coloana sonoră"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infocaseta"><tbody><tr><td colspan="2" class="antet muzica" style="background-color:gainsboro;color:#000000;">Jumanji: Complete Motion Picture Score</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fi%C8%99ier:Nocover.jpg" class="mw-file-description" title="Copertă nedisponibilă"><img alt="Copertă nedisponibilă" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/thumb/5/53/Nocover.jpg/250px-Nocover.jpg" decoding="async" width="250" height="250" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ro/5/53/Nocover.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> </td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:gainsboro;color:#000000;">Coloană sonoră de <a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a></th></tr><tr><th style=";">Lansare</th><td colspan="1" class="" style=";">29 februarie 1995</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Gen_muzical" class="mw-redirect" title="Gen muzical">Gen</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q52207310" class="extiw" title="d:Q52207310">film bazat pe cărți</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Film_bazat_pe_c%C4%83r%C8%9Bi_(gen_de_film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Film bazat pe cărți (gen de film) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="/wiki/Film_fantastic" title="Film fantastic">film fantastic</a><br /><a href="/wiki/Film_de_comedie" title="Film de comedie">film de comedie</a><br /><a href="/wiki/Film_de_ac%C8%9Biune" title="Film de acțiune">film de acțiune</a><br /><a href="/wiki/Film_de_aventuri" title="Film de aventuri">film de aventuri</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P136" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Durată</th><td colspan="1" class="" style=";">51:04</td></tr><tr><th style=";"><a href="/wiki/Cas%C4%83_de_discuri" title="Casă de discuri">Casă de discuri</a></th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/w/index.php?title=Epic_Soundtrax&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epic Soundtrax — pagină inexistentă">Epic Soundtrax</a></td></tr><tr><th style=";">Compozitor</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P86" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Țara de origine</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="/wiki/Statele_Unite_ale_Americii" title="Statele Unite ale Americii">Statele Unite ale Americii</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P495" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th style=";">Producător</th><td colspan="1" class="" style=";"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7350659" class="extiw" title="d:Q7350659"><span lang="en">Robert W. Cort</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Robert W. Cort</span> (producător de film american)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7693189" class="extiw" title="d:Q7693189"><span lang="en">Ted Field</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Ted Field</span> (American media mogul)|]]</span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q521038" class="extiw" title="d:Q521038">Larry J. Franco</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Larry_J._Franco_(produc%C4%83tor_de_film_american)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Larry J. Franco (producător de film american) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q549570" class="extiw" title="d:Q549570">Frank Marshall</a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Frank_Marshall_(American_film_producer_and_director)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frank Marshall (American film producer and director) — pagină inexistentă"></a></span><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q237207" class="extiw" title="d:Q237207"><span lang="en">Kathleen Kennedy</span></a><abbr title="Articolul încă nu există în acest wiki">[*]</abbr><span style="display:none">[[<span lang="en">Kathleen Kennedy</span> (producătoare de film americană)|]]</span>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P162" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center;background-color:gainsboro;color:#000000;"></th></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; background: peachpuff;"> Cronologie – <a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a></th> </tr> <tr> <td colspan="3" style="text-align: center"> <table cellspacing="0" cellpadding="0" width="100%" style="background: transparent;"> <tbody><tr style="text-align: center; line-height: 1.4em;"> <td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0.1em 0.2em 0;"></td> <td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0.1em 0.2em 0.1em;">Jumanji: Complete Motion Picture Score</td> <td style="width: 33%; vertical-align: top; padding: 0.2em 0 0.2em 0.1em;"><a href="/wiki/Jumanji:_Aventur%C4%83_%C3%AEn_jungl%C4%83" title="Jumanji: Aventură în junglă">Jumanji: Aventură în junglă</a>  <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q222939#P156" title="Modificați la Wikidata"><img alt="Modificați la Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr></tbody></table><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r16573438"><p> Toate melodiile sunt compuse de <a href="/wiki/James_Horner" title="James Horner">James Horner</a>.</p><table class="tracklist" cellpadding="0" style="border-collapse: collapse; padding:4px"> <tbody><tr> <th class="tlheader mbox-text" colspan="10" style="text-align: left; background-color: #fff">Track listing</th><td class="mbox-empty-cell"></td> </tr> <tr> <th class="tlheader" scope="col" style="width: 2em; padding-left: 10px; padding-right: 10px; text-align: right; background-color: #eee">Nr.</th> <th class="tlheader" scope="col" style="width: 100%; text-align: left; background-color: #eee">Titlu</th> <th class="tlheader" scope="col" style="width: 4em; padding-right: 10px; text-align: right; background-color: #eee">Lungime</th> <td class="mbox-empty-cell"></td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">1.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„Prologue and Main TItle”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">3:42</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">2.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„First Move”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">2:20</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">3.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„Monkey Mayhem”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">4:42</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">4.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„A New World”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">2:40</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">5.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„"It's Sarah's Move"”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">2:36</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">6.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„The Hunter”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">1:56</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">7.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„Rampage Through Town”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">2:28</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">8.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„Alan Parrish”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">4:18</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">9.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„Stampede!”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">2:12</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">10.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„A Pelican Steals the Game”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">1:40</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">11.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„The Monsoon”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">4:48</td> </tr> <tr style="background-color: #f7f7f7;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">12.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„"Jumanji"”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">11:47</td> </tr> <tr style="background-color: #fff;"> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; vertical-align: top;">13.</td> <td style="text-align: left; vertical-align: top;">„End Titles”  </td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right;">5:55</td> </tr> <tr> <td align="right" colspan="2"><div style="width: 8em; text-align: left; padding-left: 10px; background-color: #eee; margin: 0;"><b>Lungime totală:</b></div></td> <td style="padding-right: 10px; text-align: right; background-color: #eee;"><b>51:04</b></td> <td class="mbox-empty-cell"></td> </tr></tbody></table> <p><b>Piese comerciale din film, dar neincluse în soundtrack</b> </p> <ul><li>"Una Voce Poco Fa" <ul><li>Scrisă de <a href="/wiki/Gioacchino_Rossini" class="mw-redirect" title="Gioacchino Rossini">Gioacchino Rossini</a></li> <li>Interpretată de <a href="/w/index.php?title=Agnes_Baltsa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agnes Baltsa — pagină inexistentă">Agnes Baltsa</a> and the <a href="/w/index.php?title=Vienna_Symphony&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vienna Symphony — pagină inexistentă">Vienna Symphony</a></li> <li>Orchestra and Chorus conducted by Ian Marin</li></ul></li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Night_and_Day_(song)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night and Day (song) — pagină inexistentă">Night & Day</a>" <ul><li>Scrisă de <a href="/wiki/Cole_Porter" title="Cole Porter">Cole Porter</a></li></ul></li> <li>"Serenade in D, Op. 44" <ul><li>Composed by <a href="/wiki/Anton%C3%ADn_Dvo%C5%99%C3%A1k" title="Antonín Dvořák">Antonín Dvořák</a></li> <li>Interpretată de <a href="/w/index.php?title=Academy_of_St._Martin-in-the-Fields&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academy of St. Martin-in-the-Fields — pagină inexistentă">Academy of St. Martin-in-the-Fields</a></li> <li>Conducted by <a href="/w/index.php?title=Neville_Marriner&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neville Marriner — pagină inexistentă">Neville Marriner</a></li></ul></li> <li>"<a href="/w/index.php?title=Locomotive_Breath&action=edit&redlink=1" class="new" title="Locomotive Breath — pagină inexistentă">Locomotive Breath</a>" <ul><li>Scrisă de <a href="/wiki/Ian_Anderson" title="Ian Anderson">Ian Anderson</a></li> <li>Interpretată de <a href="/w/index.php?title=Jethro_Tull_(band)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jethro Tull (band) — pagină inexistentă">Jethro Tull</a></li></ul></li> <li>"The Ballad of Gilligan's Isle" (Theme from <i><a href="/w/index.php?title=Gilligan%27s_Island&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gilligan's Island — pagină inexistentă">Gilligan's Island</a></i>) <ul><li>Scrisă de <a href="/w/index.php?title=Sherwood_Schwartz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sherwood Schwartz — pagină inexistentă">Sherwood Schwartz</a> & <a href="/w/index.php?title=George_Wyle&action=edit&redlink=1" class="new" title="George Wyle — pagină inexistentă">George Wyle</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referințe"><span id="Referin.C8.9Be"></span>Referințe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=4" title="Modifică secțiunea: Referințe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Referințe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Legături_externe"><span id="Leg.C4.83turi_externe"></span>Legături externe</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=5" title="Modifică secțiunea: Legături externe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Legături externe"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0113497/"><i>Jumanji</i></a> la <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">Internet Movie Database</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=jumanji.htm"><i>Jumanji</i></a> la <a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rottentomatoes.com/m/1068044/"><i>Jumanji</i></a> la <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vezi_și"><span id="Vezi_.C8.99i"></span>Vezi și</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&veaction=edit&section=6" title="Modifică secțiunea: Vezi și" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modificare</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Jumanji&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Vezi și"><span>modificare sursă</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/wiki/Jumanji:_Aventur%C4%83_%C3%AEn_jungl%C4%83" title="Jumanji: Aventură în junglă">Jumanji: Aventură în junglă</a></i> (2017)</li></ul> <table class="navbox" cellspacing="0" style=""> <tbody><tr> <td style="padding:2px;"> <table cellspacing="0" class="nowraplinks collapsible autocollapse" style="width:100%;background:transparent;color:inherit;;"> <tbody><tr> <th style=";background:lightgrey;" colspan="2" class="navbox-title"><div style="float:left; width:6em;text-align:left;"><div class="noprint plainlinks" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000); white-space:nowrap; ;"><span style=";background:lightgrey;;border:none;"><a href="/wiki/Format:Joe_Johnston" title="Format:Joe Johnston"><span title="Vizualizare format" style=";background:lightgrey;;border:none;;">v</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Joe_Johnston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Joe Johnston — pagină inexistentă"><span title="Discuție format" style=";background:lightgrey;;border:none;;">d</span></a> <span style="font-size:80%;">•</span> <a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Joe_Johnston&action=edit"><span title="Acest format se poate modifica. Folosiți butonul de previzualizare înainte de a salva." style=";background:lightgrey;;border:none;;">m</span></a></span></div></div><span class="" style="font-size: 110%;">Filme regizate de <a href="/wiki/Joe_Johnston" title="Joe Johnston">Joe Johnston</a></span> </th></tr> <tr style="height:2px;"> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="width:100%;padding:0px;;;" class="navbox-list navbox-odd hlist"> <div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/Drag%C4%83,_am_mic%C8%99orat_copiii" title="Dragă, am micșorat copiii">Dragă, am micșorat copiii</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Omul_rachet%C4%83_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omul rachetă (film) — pagină inexistentă">Omul rachetă</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/St%C4%83p%C3%A2nul_c%C4%83r%C8%9Bilor" title="Stăpânul cărților">Stăpânul cărților</a></i> (1994)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Jumanji</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=October_Sky&action=edit&redlink=1" class="new" title="October Sky — pagină inexistentă">Racheta lui Homer</a></i> (1999)</li> <li><i><a href="/wiki/Jurassic_Park_III" title="Jurassic Park III">Jurassic Park III</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hidalgo_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidalgo (film) — pagină inexistentă">Hidalgo si Oceanul de Foc</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Omul-lup_(film)" title="Omul-lup (film)">Omul-lup</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/C%C4%83pitanul_America:_Primul_R%C4%83zbun%C4%83tor" title="Căpitanul America: Primul Răzbunător">Căpitanul America: Primul Răzbunător</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Hidalgo_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hidalgo (film) — pagină inexistentă">Hidalgo</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Wolfman_(2010_film)" class="mw-redirect" title="The Wolfman (2010 film)">The Wolfman</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Captain_America:_The_First_Avenger" class="mw-redirect" title="Captain America: The First Avenger">Captain America: The First Avenger</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Not_Safe_for_Work_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Not Safe for Work (film) — pagină inexistentă">Not Safe for Work</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Sp%C4%83rg%C4%83torul_de_Nuci_%C8%99i_Cele_Patru_T%C4%83r%C3%A2muri" title="Spărgătorul de Nuci și Cele Patru Tărâmuri">Spărgătorul de Nuci și Cele Patru Tărâmuri</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Chronicles_of_Narnia:_The_Silver_Chair&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Chronicles of Narnia: The Silver Chair — pagină inexistentă">The Chronicles of Narnia: The Silver Chair</a></i> (2020)</li></ul></div> </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16513826">.mw-parser-output .navbox{margin:0 auto 0}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-image[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-list[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-top:2px solid #fdfdfd!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-subgroup[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-group[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-even[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-abovebelow[style],html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox-title[style]{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}}</style> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lucrări_de_Chris_Van_Allsburg" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Format:Chris_Van_Allsburg" title="Format:Chris Van Allsburg"><abbr title="Vizualizează acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Discu%C8%9Bie_Format:Chris_Van_Allsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discuție Format:Chris Van Allsburg — pagină inexistentă"><abbr title="Discută acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">d</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Format:Chris_Van_Allsburg&action=edit"><abbr title="Modifică acest format" style=";;border:none;-moz-box-shadow:none;-webkit-box-shadow:none;box-shadow:none;">m</abbr></a></li></ul></div><div id="Lucrări_de_Chris_Van_Allsburg" style="font-size:100%;margin:0 4em">Lucrări de <a href="/w/index.php?title=Chris_Van_Allsburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chris Van Allsburg — pagină inexistentă">Chris Van Allsburg</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cărți desenate</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Garden_of_Abdul_Gasazi&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Garden of Abdul Gasazi — pagină inexistentă">The Garden of Abdul Gasazi</a></i> (1979)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Jumanji_(picture_book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jumanji (picture book) — pagină inexistentă">Jumanji</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Wreck_of_the_Zephyr&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wreck of the Zephyr — pagină inexistentă">The Wreck of the Zephyr</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Mysteries_of_Harris_Burdick&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mysteries of Harris Burdick — pagină inexistentă">The Mysteries of Harris Burdick</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Enchanted_World_Series&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enchanted World Series — pagină inexistentă">The Enchanted World: Ghosts</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Polar_Express&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Polar Express — pagină inexistentă">The Polar Express</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Enchanted_World_Series&action=edit&redlink=1" class="new" title="Enchanted World Series — pagină inexistentă">The Enchanted World: Dwarfs</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Stranger_(Chris_Van_Allsburg_book)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Stranger (Chris Van Allsburg book) — pagină inexistentă">The Stranger</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Z_Was_Zapped&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Z Was Zapped — pagină inexistentă">The Z Was Zapped</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Two_Bad_Ants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Two Bad Ants — pagină inexistentă">Two Bad Ants</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Wretched_Stone&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Wretched Stone — pagină inexistentă">The Wretched Stone</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Widow%27s_Broom&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Widow's Broom — pagină inexistentă">The Widow's Broom</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Sweetest_Fig&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Sweetest Fig — pagină inexistentă">The Sweetest Fig</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Mysteries_of_Harris_Burdick&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Mysteries of Harris Burdick — pagină inexistentă">The Mysteries of Harris Burdick</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bad_Day_at_Riverbend&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bad Day at Riverbend — pagină inexistentă">Bad Day at Riverbend</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Zathura&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zathura — pagină inexistentă">Zathura</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Probuditi!&action=edit&redlink=1" class="new" title="Probuditi! — pagină inexistentă">Probuditi!</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Queen_of_the_Falls&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queen of the Falls — pagină inexistentă">Queen of the Falls</a></i> (2011)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Cărți ilustrate</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=A_City_in_Winter&action=edit&redlink=1" class="new" title="A City in Winter — pagină inexistentă">A City in Winter</a></i> (1996)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ecranizări</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a class="mw-selflink selflink">Jumanji</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Polar_Express_(film)" class="mw-redirect" title="The Polar Express (film)">The Polar Express</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Zathura:_A_Space_Adventure" class="mw-redirect" title="Zathura: A Space Adventure">Zathura: A Space Adventure</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Jumanji:_Welcome_to_the_Jungle" class="mw-redirect" title="Jumanji: Welcome to the Jungle">Jumanji: Welcome to the Jungle</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/Jumanji:_The_Next_Level" class="mw-redirect" title="Jumanji: The Next Level">Jumanji: The Next Level</a></i> (2019)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Adus de la <a dir="ltr" href="https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jumanji&oldid=15448914">https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Jumanji&oldid=15448914</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:Categorii" title="Special:Categorii">Categorii</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_din_1995" title="Categorie:Filme din 1995">Filme din 1995</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_SF_din_anii_1990" title="Categorie:Filme SF din anii 1990">Filme SF din anii 1990</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_fantastice_din_anii_1990" title="Categorie:Filme fantastice din anii 1990">Filme fantastice din anii 1990</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_de_aventur%C4%83_americane" title="Categorie:Filme de aventură americane">Filme de aventură americane</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_regizate_de_Joe_Johnston" title="Categorie:Filme regizate de Joe Johnston">Filme regizate de Joe Johnston</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_pentru_copii" title="Categorie:Filme pentru copii">Filme pentru copii</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_%C3%AEn_limba_englez%C4%83" title="Categorie:Filme în limba engleză">Filme în limba engleză</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_de_comedie_din_anii_1990" title="Categorie:Filme de comedie din anii 1990">Filme de comedie din anii 1990</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_thriller_din_anii_1990" title="Categorie:Filme thriller din anii 1990">Filme thriller din anii 1990</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Filme_de_dragoste" title="Categorie:Filme de dragoste">Filme de dragoste</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Jumanji" title="Categorie:Jumanji">Jumanji</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorii ascunse: <ul><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_cu_leg%C4%83turi_c%C4%83tre_elemente_f%C4%83r%C4%83_etichet%C4%83_%C3%AEn_limba_rom%C3%A2n%C4%83" title="Categorie:Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română">Articole cu legături către elemente fără etichetă în limba română</a></li><li><a href="/wiki/Categorie:Articole_despre_%C3%AEnregistr%C4%83ri_muzicale_f%C4%83r%C4%83_coperte" title="Categorie:Articole despre înregistrări muzicale fără coperte">Articole despre înregistrări muzicale fără coperte</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ultima editare a paginii a fost efectuată la 13 februarie 2023, ora 16:26.</li> <li id="footer-info-copyright">Acest text este disponibil sub licența <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ro">Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice</a>; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Termenii de utilizare</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Politica de confidențialitate</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Despre">Despre Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Termeni">Termeni</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod de conduită</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dezvoltatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ro.wikipedia.org">Statistici</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declarație cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ro.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Jumanji&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versiune mobilă</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-5d69dbd58-l7vl5","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.703","walltime":"1.008","ppvisitednodes":{"value":4522,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":82548,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5654,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3712,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":33,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 924.778 1 -total"," 82.47% 762.685 2 Format:Infocasetă"," 51.54% 476.617 1 Format:Infocaseta_Film"," 44.14% 408.243 15 Format:Listă_de_la_Wikidata"," 34.26% 316.831 1 Format:Infobox_album"," 8.79% 81.321 1 Format:Titlu_originar_de_la_Wikidata"," 6.21% 57.422 1 Format:Joe_Johnston"," 5.91% 54.666 1 Format:Casetă_de_navigare_simplă"," 5.64% 52.194 1 Format:Extra_cronologie"," 4.83% 44.688 2 Format:Valoare_unică_de_la_Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.454","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4217934,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-bf56d8766-ttx4z","timestamp":"20241114114854","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Jumanji","url":"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Jumanji","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q222939","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q222939","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-08-05T06:49:37Z","dateModified":"2023-02-13T14:26:24Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/ro\/b\/b6\/Jumanji_poster.jpg","headline":"film din 1995 regizat de Joe Johnston"}</script> </body> </html>