CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Opium – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"ed1749c7-57f7-4f9b-8601-d3e31f930ad0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Opium","wgTitle":"Opium","wgCurRevisionId":75246752,"wgRevisionId":75246752,"wgArticleId":4225,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablon cytowania książki – brak numeru strony","ATC-A07","ATC-N02","ATC-R05","Opioidy"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Opium","wgRelevantArticleId":4225,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{ "levels":1}}},"wgStableRevisionId":75246752,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q46452","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready" ,"ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/1200px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="987"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/800px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="658"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/640px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="526"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Opium – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Opium"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Opium&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Opium"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Opium rootpage-Opium skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Opium" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Opium" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Opium" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Opium" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Opium</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 91 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-91" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">91 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Opium" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%81%D9%8A%D9%88%D9%86" title="أفيون – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أفيون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Opiu" title="Opiu – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Opiu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tiry%C9%99k" title="Tiryək – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Tiryək" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%AE" title="আফিম – bengalski" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আফিম" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalski" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/A-phi%C3%A0n" title="A-phiàn – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="A-phiàn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%96%D1%83%D0%BC" title="Опіум – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Опіум" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%96%D1%8E%D0%BC" title="Опіюм – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Опіюм" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%83%D0%BC" title="Опиум – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Опиум" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Opijum" title="Opijum – bośniacki" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Opijum" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bośniacki" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Opi" title="Opi – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Opi" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Opium" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Opiwm" title="Opiwm – walijski" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Opiwm" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="walijski" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Opium" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Opium" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Oopium" title="Oopium – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Oopium" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%8C%CF%80%CE%B9%CE%BF" title="Όπιο – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Όπιο" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Opium" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Opio" title="Opio – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Opio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Opio" title="Opio – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Opio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Opio" title="Opio – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Opio" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%A9" title="تریاک – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تریاک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Opium" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/%C3%93ipiam" title="Óipiam – irlandzki" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Óipiam" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Opio" title="Opio – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Opio" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%89%F0%90%8D%80%F0%90%8C%BE%F0%90%8D%89" title="𐍉𐍀𐌾𐍉 – gocki" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍉𐍀𐌾𐍉" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gocki" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%8E%B8" title="아편 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아편" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D6%83%D5%AB%D5%B8%D5%B6" title="Ափիոն – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ափիոն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%AE" title="अफ़ीम – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अफ़ीम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Opijum" title="Opijum – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Opijum" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Opiumo" title="Opiumo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Opiumo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Madat_(narkotika)" title="Madat (narkotika) – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Madat (narkotika)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Opio" title="Opio – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Opio" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%93p%C3%ADum" title="Ópíum – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Ópíum" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oppio" title="Oppio – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Oppio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%99%D7%95%D7%9D" title="אופיום – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="אופיום" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%AB%E0%B3%80%E0%B2%AE%E0%B3%81" title="ಅಫೀಮು – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಫೀಮು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98" title="ოპიუმი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოპიუმი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Afyuni" title="Afyuni – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Afyuni" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D0%B8%D0%BC" title="Апийим – kirgiski" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Апийим" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiski" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9D%E0%BA%B4%E0%BB%88%E0%BA%99" title="ຝິ່ນ – laotański" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຝິ່ນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laotański" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – łaciński" lang="la" hreflang="la" data-title="Opium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="łaciński" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Opijs" title="Opijs – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Opijs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Opijus" title="Opijus – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Opijus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%93pium" title="Ópium – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ópium" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%83%D0%BC" title="Опиум – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Опиум" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8D_(%E0%B4%AE%E0%B4%AF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B5%8D)" title="കറുപ്പ് (മയക്കുമരുന്ന്) – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കറുപ്പ് (മയക്കുമരുന്ന്)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A5%82" title="अफू – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="अफू" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98" title="ოპიუმი – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოპიუმი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%88%D9%86" title="افيون – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="افيون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Candu" title="Candu – malajski" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Candu" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/%C4%82-pi%C3%A9ng" title="Ă-piéng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ă-piéng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8" title="ဘိန်း – birmański" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘိန်း" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmański" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Opium" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AE" title="अफिम – nepalski" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अफिम" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AE" title="अफिम – newarski" lang="new" hreflang="new" data-title="अफिम" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newarski" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%98%E3%83%B3" title="アヘン – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アヘン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Opium" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Opium" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/%C3%92pi" title="Òpi – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Òpi" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Qimaaxari" title="Qimaaxari – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Qimaaxari" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Afyun" title="Afyun – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Afyun" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%AE" title="ਅਫ਼ੀਮ – pendżabski" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਫ਼ੀਮ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendżabski" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9A%E1%80%AC" title="ယာ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ယာ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%BE%D9%8A%D9%86" title="اپين – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اپين" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/%C3%93pio" title="Ópio – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ópio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Opiu" title="Opiu – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Opiu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%83%D0%BC" title="Опиум – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Опиум" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AB%E0%A5%80%E0%A4%A8%E0%A4%AE%E0%A5%8D" title="आफीनम् – sanskryt" lang="sa" hreflang="sa" data-title="आफीनम्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskryt" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Loppiu" title="Loppiu – sycylijski" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Loppiu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sycylijski" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Opium" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%81%D9%8A%D9%85" title="آفيم – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آفيم" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C3%93pium" title="Ópium – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ópium" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Opij" title="Opij – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Opij" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%98%D1%83%D0%BC" title="Опијум – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Опијум" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Opijum" title="Opijum – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Opijum" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Oopiumi" title="Oopiumi – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Oopiumi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Opium" title="Opium – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Opium" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Opyo" title="Opyo – tagalski" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Opyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalski" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AE%BF" title="அபினி – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அபினி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9D%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%99" title="ฝิ่น – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="ฝิ่น" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%8E%D0%BD" title="Афюн – tadżycki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Афюн" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadżycki" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Afyon_(narkotik)" title="Afyon (narkotik) – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Afyon (narkotik)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BF%D1%96%D1%83%D0%BC" title="Опіум – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Опіум" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%88%D9%86" title="افیون – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="افیون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thu%E1%BB%91c_phi%E1%BB%87n" title="Thuốc phiện – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thuốc phiện" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E9%B4%89%E7%89%87" title="鴉片 – chiński klasyczny" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="鴉片" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chiński klasyczny" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Opyo" title="Opyo – waraj" lang="war" hreflang="war" data-title="Opyo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waraj" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E7%83%9F" title="大烟 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大烟" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%B4%89%E7%89%87" title="鴉片 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="鴉片" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%B8%A6%E7%89%87" title="鸦片 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="鸦片" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46452#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Opium" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:Opium" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Opium"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Opium"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Opium" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Opium" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&oldid=75246752" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Opium&id=75246752&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FOpium"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FOpium"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Opium"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Opium&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Opium&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Opium" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikiquote mw-list-item"><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Opium" hreflang="pl"><span>Wikicytaty</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q46452" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Papaver_somniferum_2021_G3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/150px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg" decoding="async" width="150" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/225px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg/300px-Papaver_somniferum_2021_G3.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="3700" /></a><figcaption><a href="/wiki/Sok_mleczny" title="Sok mleczny">Sok mleczny</a> wyciekający z nacięć na makówkach, składnik do produkcji opium</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg/150px-Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg" decoding="async" width="150" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg/225px-Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg/300px-Opium_pod_cut_to_demonstrate_fluid_extraction1.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Sok mleczny wyciekający z nacięć na makówce, składnik do produkcji opium</figcaption></figure> <p><b>Opium</b> – substancja otrzymywana przez wysuszenie <a href="/wiki/Sok_mleczny" title="Sok mleczny">soku mlecznego</a> z niedojrzałych makówek <a href="/wiki/Mak_lekarski" title="Mak lekarski">maku lekarskiego</a> (<i>Papaver somniferum</i>). Zawiera około 20 <a href="/wiki/Alkaloidy" title="Alkaloidy">alkaloidów</a> (według niektórych źródeł znacznie więcej), które można podzielić na dwa rodzaje: </p> <ul><li>pochodne <a href="/wiki/Fenantren" title="Fenantren">fenantrenu</a> (<a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfina</a>, <a href="/wiki/Kodeina" title="Kodeina">kodeina</a>)</li> <li>pochodne <a href="/wiki/Izochinolina" title="Izochinolina">izochinoliny</a> (<a href="/wiki/Papaweryna" title="Papaweryna">papaweryna</a>).</li></ul> <p>Opium było w przeszłości używane głównie jako <a href="/wiki/Analgetyki" title="Analgetyki">środek przeciwbólowy</a>, uspokajający, <a href="/wiki/Leki_nasenne" title="Leki nasenne">środek nasenny</a> i odurzający, głównie w postaci nalewki alkoholowej, zwanej <a href="/wiki/Laudanum" title="Laudanum">laudanum</a>, lub palone<sup id="cite_ref-jk_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-jk-1">[1]</a></sup>. Od początku naszej ery do XIX w. wchodziło w skład <a href="/wiki/Teriak" title="Teriak">teriaku</a>, specyfiku mającego być uniwersalną <a href="/wiki/Odtrutka" title="Odtrutka">odtrutką</a>, czy wręcz <a href="/wiki/Panaceum" title="Panaceum">panaceum</a><sup id="cite_ref-wr_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-wr-2">[2]</a></sup>. Szczególnie szeroko opium stosowano w Europie i Stanach Zjednoczonych w XIX wieku. Próby ograniczenia przywozu brytyjskiego opium do Chin doprowadziły do <a href="/wiki/Wojny_opiumowe" title="Wojny opiumowe">wojen opiumowych</a>. <a href="/wiki/Alkaloidy" title="Alkaloidy">Alkaloidy</a> zawarte w tej substancji, między innymi <a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfinę</a>, <a href="/wiki/Kodeina" title="Kodeina">kodeinę</a>, <a href="/wiki/Narkotyna" title="Narkotyna">narkotynę</a>, <a href="/wiki/Papaweryna" title="Papaweryna">papawerynę</a>, wykorzystuje się w lecznictwie. Również makowiny, czyli suche, dojrzałe i opróżnione z nasion torebki maku (wraz z szypułkami) oraz wymłócona słoma makowa, są źródłem tych samych alkaloidów. Kodeina stosowana jest jako lek znoszący odruch kaszlu. Przeciwkaszlowe działanie ma także narkotyna, która jednocześnie pobudza ośrodek oddechowy. Papaweryna używana jest przy kolce jelitowej, wątrobowej i innych narządów, gdyż blokuje bodźce nerwowe powodujące skurcz <a href="/wiki/Tkanka_mi%C4%99%C5%9Bniowa_g%C5%82adka" title="Tkanka mięśniowa gładka">mięśni gładkich</a> układu pokarmowego<sup id="cite_ref-jk_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-jk-1">[1]</a></sup>. </p><p>Obecnie 90% światowej (85% na rynku europejskim) produkcji opium pochodzi z <a href="/wiki/Afganistan" title="Afganistan">Afganistanu</a>, gdzie jest ono głównym źródłem utrzymania miejscowej ludności<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Opium&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Opium&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks"> <tbody><tr> <td style="text-align: center; font-weight: bold;">Informacje w <a href="/wiki/Wikipedia:Projekty_siostrzane" title="Wikipedia:Projekty siostrzane">projektach siostrzanych</a></td> </tr> <tr> <td><span style="margin:1px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/13px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="13" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span>  <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Opium?uselang=pl"><b>Multimedia</b></a></span> w <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></td> </tr><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Wikiquote-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/15px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/23px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/30px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span>  <b><a href="https://pl.wikiquote.org/wiki/Opium" class="extiw" title="q:Opium">Cytaty</a></b> w <a href="/wiki/Wikicytaty" title="Wikicytaty">Wikicytatach</a></td> </tr><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:WiktionaryPl_nodesc.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/15px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png" decoding="async" width="15" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/23px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/WiktionaryPl_nodesc.svg/30px-WiktionaryPl_nodesc.svg.png 2x" data-file-width="122" data-file-height="117" /></a></span>  <b><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/opium" class="extiw" title="wikt:opium">Definicje słownikowe</a></b> w <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik" title="Wikisłownik">Wikisłowniku</a></td> </tr> </tbody></table> <ul><li><a href="/wiki/Opiaty" title="Opiaty">opiaty</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Opium&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Opium&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-jk-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-jk_1-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-jk_1-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Janusz Krzyżowski: <i>Leksykon Psychiatrii i Nauk Pokrewnych</i>. Warszawa: Medyk, 2010. <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788389745682" title="Specjalna:Książki/9788389745682">ISBN <span class="isbn">978-83-89745-68-2</span></a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Leksykon+Psychiatrii+i+Nauk+Pokrewnych&rft.aulast=Krzy%C5%BCowski&rft.aufirst=Janusz&rft.pub=Medyk&rft.place=Warszawa&rft.isbn=978-83-89745-68-2"></span></cite><span class="problemy" aria-hidden="true" data-nosnippet=""> Brak numerów stron w książce</span></span> </li> <li id="cite_note-wr-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wr_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal"><span class="cite-name-before"><span class="cite-name-full">Wojciech</span><span class="cite-name-initials" title="Wojciech" style="display:none">W.</span> </span><span class="cite-lastname">Roeske</span><span class="cite-name-after" style="display:none"> <span class="cite-name-full">Wojciech</span><span class="cite-name-initials" title="Wojciech">W.</span></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ptpk.org/archiwum/pdf_1965/wszechswiat_1965_010.pdf"><i>Teriak – lek dwudziestu wieków</i></a> [pdf], „Wszechświat”, 10 (1969), 1965, s. 245-247<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=article&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.date=1965&rft.atitle=Teriak+%E2%80%93+lek+dwudziestu+wiek%C3%B3w&rft.jtitle=Wszech%C5%9Bwiat&rft.volume=10&rft.edition=1969&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ptpk.org%2Farchiwum%2Fpdf_1965%2Fwszechswiat_1965_010.pdf" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="odcinek" style="font-style:normal"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171026163826/http://www.canalplus.pl/film-afganistan-na-szlaku-heroiny_18954">Afganistan – Na szlaku heroiny</a></i>. Bruno Evenou, Antonia Francis, Karim Baila <a href="/wiki/Canal%2B_Premium" title="Canal+ Premium">Canal+ Premium</a>. 29-10-2007. 3 minuta.  [dostęp 11-12-2011].</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="odcinek" style="font-style:normal"><i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://natgeotv.com/ca/inside-afghan-heroin">Afgańska heroina – zapomniana wojna</a></i>. <a href="/wiki/National_Geographic" title="National Geographic">National Geographic</a>. 08-09-2008. 6 minuta.  [dostęp 11-12-2011].</cite></span> </li> </ol></div></div> <div style="border-top: 1px solid var(--border-color-subtle, #c8ccd1); color:inherit; background:var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); margin-top: 10px; padding: 7px 10px 4px 15px; text-align:left; font-size:95%; clear:both;" class="zastrzezenia"> <p><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg/20px-Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg.png" decoding="async" width="20" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg/30px-Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg/40px-Medical_Alert_Symbol_Star_of_life.svg.png 2x" data-file-width="198" data-file-height="192" /></span></span> <a href="/wiki/Wikipedia:Zastrze%C5%BCenia_dotycz%C4%85ce_poj%C4%99%C4%87_medycznych" title="Wikipedia:Zastrzeżenia dotyczące pojęć medycznych">Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii</a>. </p> </div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Opioidy" title="Szablon:Opioidy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Opioidy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Opioidy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Opioidy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Opioidy" title="Opioidy">Opioidy</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/wiki/Opiaty" title="Opiaty">Opiaty</a> i pochodne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Acetylodihydrokodeina" title="Acetylodihydrokodeina">acetylodihydrokodeina</a></li> <li><a href="/wiki/Benzylomorfina" title="Benzylomorfina">benzylomorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Dihydrokodeina" title="Dihydrokodeina">dihydrokodeina</a></li> <li><a href="/wiki/Dihydromorfina" title="Dihydromorfina">dihydromorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Etylomorfina" title="Etylomorfina">etylomorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Heroina" title="Heroina">heroina</a></li> <li><a href="/wiki/Hydrokodon" title="Hydrokodon">hydrokodon</a></li> <li><a href="/wiki/Hydromorfon" title="Hydromorfon">hydromorfon</a></li> <li><a href="/wiki/Kodeina" title="Kodeina">kodeina</a></li> <li><a href="/wiki/Laudanum" title="Laudanum">laudanum</a></li> <li><a href="/wiki/Metopon" title="Metopon">metopon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Monoacetylomorfina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monoacetylomorfina (strona nie istnieje)">monoacetylomorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nalbufina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalbufina (strona nie istnieje)">nalbufina</a></li> <li><a href="/wiki/Nalmefen" title="Nalmefen">nalmefen</a></li> <li><a href="/wiki/Nalorfina" title="Nalorfina">nalorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Nalokson" title="Nalokson">nalokson</a></li> <li><a href="/wiki/Naltrekson" title="Naltrekson">naltrekson</a></li> <li><a href="/wiki/Nikokodyna" title="Nikokodyna">nikokodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Nikomorfina" title="Nikomorfina">nikomorfina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omnopon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omnopon (strona nie istnieje)">omnopon</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">opium</a></li> <li><a href="/wiki/Oripawina" title="Oripawina">oripawina</a></li> <li><a href="/wiki/Oksykodon" title="Oksykodon">oksykodon</a></li> <li><a href="/wiki/Oksymorfon" title="Oksymorfon">oksymorfon</a></li> <li><a href="/wiki/Tebakon" title="Tebakon">tebakon</a></li> <li><a href="/wiki/Tebaina" title="Tebaina">tebaina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row"><a href="/w/index.php?title=Morfinian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morfinian (strona nie istnieje)">Morfiniany</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Butorfanol" title="Butorfanol">butorfanol</a></li> <li><a href="/wiki/Dekstrorfan" title="Dekstrorfan">dekstrorfan</a></li> <li><a href="/wiki/Fenomorfan" title="Fenomorfan">fenomorfan</a></li> <li><a href="/wiki/Leworfanol" title="Leworfanol">leworfanol</a></li> <li><a href="/wiki/Lewometorfan" title="Lewometorfan">lewometorfan</a></li> <li><a href="/wiki/Racemetorfan" title="Racemetorfan">racemetorfan</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">Benzomorfany</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cyklazocyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyklazocyna (strona nie istnieje)">cyklazocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Dezocyna" title="Dezocyna">dezocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Fenazocyna" title="Fenazocyna">fenazocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Metazocyna" title="Metazocyna">metazocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Pentazocyna" title="Pentazocyna">pentazocyna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">4-Fenylopiperydyny</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Prodyna" title="Prodyna">prodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Alfameprodyna" title="Alfameprodyna">alfameprodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Betameprodyna" title="Betameprodyna">betameprodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Alliloprodyna" title="Alliloprodyna">alliloprodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Anilerydyna" title="Anilerydyna">anilerydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Fenoperydyna" title="Fenoperydyna">fenoperydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Hydroksypetydyna" title="Hydroksypetydyna">hydroksypetydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Ketobemidon" title="Ketobemidon">ketobemidon</a></li> <li><a href="/wiki/Loperamid" title="Loperamid">loperamid</a></li> <li><a href="/wiki/3-Demetyloprodyna" title="3-Demetyloprodyna">MPPP</a></li> <li><a href="/wiki/Petydyna" title="Petydyna">petydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Piminodyna" title="Piminodyna">piminodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Properydyna" title="Properydyna">properydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Trimeperydyna" title="Trimeperydyna">trimeperydyna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">Opioidy z otwartym łańcuchem</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alfacetylometadol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alfacetylometadol (strona nie istnieje)">alfacetylometadol</a></li> <li><a href="/wiki/Dekstropropoksyfen" title="Dekstropropoksyfen">dekstropropoksyfen</a></li> <li><a href="/wiki/Diampromid" title="Diampromid">diampromid</a></li> <li><a href="/wiki/Dimenoksadol" title="Dimenoksadol">dimenoksadol</a></li> <li><a href="/wiki/Dipipanon" title="Dipipanon">dipipanon</a></li> <li><a href="/wiki/Fenadokson" title="Fenadokson">fenadokson</a></li> <li><a href="/wiki/Fenampromid" title="Fenampromid">fenampromid</a></li> <li><a href="/wiki/Lefetamina" title="Lefetamina">lefetamina</a></li> <li><a href="/wiki/Metadon" title="Metadon">metadon</a></li> <li><a href="/wiki/Dekstropropoksyfen" title="Dekstropropoksyfen">propoksyfen</a></li></ul> </td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">Anilidopiperydyny</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/3-Metylofentanyl" title="3-Metylofentanyl">3-metylofentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Alfentanyl" title="Alfentanyl">alfentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Butyrofentanyl" title="Butyrofentanyl">butyrofentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Fentanyl" title="Fentanyl">fentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Karfentanyl" title="Karfentanyl">karfentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Lofentanyl" title="Lofentanyl">lofentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Remifentanyl" title="Remifentanyl">remifentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Sufentanyl" title="Sufentanyl">sufentanyl</a></li> <li><a href="/wiki/Tiofentanyl" title="Tiofentanyl">tiofentanyl</a></li></ul> </td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">Pochodne <a href="/wiki/Oripawina" title="Oripawina">oripawiny</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=7-PET&action=edit&redlink=1" class="new" title="7-PET (strona nie istnieje)">7-PET</a></li> <li><a href="/wiki/Acetorfina" title="Acetorfina">acetorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Buprenorfina" title="Buprenorfina">buprenorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Dihydroetorfina" title="Dihydroetorfina">dihydroetorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Etorfina" title="Etorfina">etorfina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a8"><th class="navbox-group opis" scope="row">Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Bezytramid" title="Bezytramid">bezytramid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etoheptazyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etoheptazyna (strona nie istnieje)">etoheptazyna</a></li> <li><a href="/wiki/Etonitazen" title="Etonitazen">etonitazen</a></li> <li><a href="/wiki/Meptazynol" title="Meptazynol">meptazynol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Meteptazyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meteptazyna (strona nie istnieje)">meteptazyna</a></li> <li><a href="/wiki/Narkotyna" title="Narkotyna">narkotyna</a></li> <li><a href="/wiki/Proheptazyna" title="Proheptazyna">proheptazyna</a></li> <li><a href="/wiki/Tramadol" title="Tramadol">tramadol</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller grupa-szablonów mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"> <ul class="tnavbar hlist" style="visibility:hidden;"><li>p</li><li>d</li><li>e</li></ul> <div class="caption"><a href="/wiki/Lek" title="Lek">Substancja lecznicza</a> w <a href="/wiki/Klasyfikacja_anatomiczno-terapeutyczno-chemiczna" title="Klasyfikacja anatomiczno-terapeutyczno-chemiczna">klasyfikacji anatomiczno-terapeutyczno-chemicznej</a> (ATC)</div> <div class="mw-collapsible-content grupa-szablonów-nawigacyjnych"> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Klasyfikacja_ATC/A07" title="Szablon:Klasyfikacja ATC/A07"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Klasyfikacja_ATC/A07&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Klasyfikacja ATC/A07 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Klasyfikacja_ATC/A07&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/ATC_(A07)" title="ATC (A07)">A07</a>: Leki przeciwbiegunkowe, przeciwzapalne i przeciwdrobnoustrojowe stosowane w chorobach przewodu pokarmowego</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07A – Leki przeciwdrobnoustrojowe stosowane<br />w chorobach przewodu pokarmowego</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07AA – <a href="/wiki/Antybiotyki" title="Antybiotyki">Antybiotyki</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Neomycyna" title="Neomycyna">neomycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Nystatyna" title="Nystatyna">nystatyna</a></li> <li><a href="/wiki/Natamycyna" title="Natamycyna">natamycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Streptomycyna" title="Streptomycyna">streptomycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Polimyksyna_B" title="Polimyksyna B">polimyksyna B</a></li> <li><a href="/wiki/Paromomycyna" title="Paromomycyna">paromomycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Amfoterycyna_B" title="Amfoterycyna B">amfoterycyna B</a></li> <li><a href="/wiki/Kanamycyna" title="Kanamycyna">kanamycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Wankomycyna" title="Wankomycyna">wankomycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Kolistyna" title="Kolistyna">kolistyna</a></li> <li><a href="/wiki/Ryfaksymina" title="Ryfaksymina">ryfaksymina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fidaksomycyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fidaksomycyna (strona nie istnieje)">fidaksomycyna</a></li> <li><a href="/wiki/Ryfamycyny" title="Ryfamycyny">ryfamycyna</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07AB – Sulfonamidy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ftalilosulfatiazol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ftalilosulfatiazol (strona nie istnieje)">ftalilosulfatiazol</a></li> <li><a href="/wiki/Sulfaguanidyna" title="Sulfaguanidyna">sulfaguanidyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sukcynylosulfatiazol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sukcynylosulfatiazol (strona nie istnieje)">sukcynylosulfatiazol</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07AC – Pochodne imidazolu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Mikonazol" title="Mikonazol">mikonazol</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07AD – Inne leki przeciwdrobnoustrojowe stosowane<br />w chorobach przewodu pokarmowego</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Broksychinolina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Broksychinolina (strona nie istnieje)">broksychinolina</a></li> <li><a href="/wiki/Acetarsol" title="Acetarsol">acetarsol</a></li> <li><a href="/wiki/Nifuroksazyd" title="Nifuroksazyd">nifuroksazyd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nifurzyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nifurzyd (strona nie istnieje)">nifurzyd</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07B – Leki adsorbujące</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07BA – Węgiel aktywowany</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/W%C4%99giel_aktywny" title="Węgiel aktywny">węgiel aktywowany</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07BC – Inne leki adsorbujące</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Pektyny" title="Pektyny">pektyny</a></li> <li><a href="/wiki/Kaolin" title="Kaolin">kaolin</a></li> <li><a href="/wiki/Poli(winylopirolidon)" title="Poli(winylopirolidon)">krospowidon</a></li> <li><a href="/wiki/Pa%C5%82ygorskit" title="Pałygorskit">attapulgit</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Diosmektyt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diosmektyt (strona nie istnieje)">diosmektyt</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07C – Preparaty złożone zawierające<br />elektrolity i węglowodany</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07CA – Preparaty rehydratacyjne<br />do podawania doustnego</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Doustny_p%C5%82yn_nawadniaj%C4%85cy" title="Doustny płyn nawadniający">doustny płyn nawadniający</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a4"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07D – Leki hamujące perystaltykę<br />przewodu pokarmowego</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a4_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07DA – Leki hamujące perystaltykę<br />przewodu pokarmowego</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Difenoksylat" title="Difenoksylat">difenoksylat</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">opium</a></li> <li><a href="/wiki/Loperamid" title="Loperamid">loperamid</a></li> <li><a href="/wiki/Difenoksyna" title="Difenoksyna">difenoksyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tlenek_loperamidu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tlenek loperamidu (strona nie istnieje)">tlenek loperamidu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eluksadolin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eluksadolin (strona nie istnieje)">eluksadolin</a></li> <li><a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfina</a> w połączeniach</li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a5"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07E – Leki przeciwzapalne stosowane<br />w chorobach przewodu pokarmowego</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a5_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07EA – Kortykosteroidy do stosowania<br />miejscowego</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Prednizolon" title="Prednizolon">prednizolon</a></li> <li><a href="/wiki/Kortyzol" title="Kortyzol">kortyzol</a></li> <li><a href="/wiki/Prednizon" title="Prednizon">prednizon</a></li> <li><a href="/wiki/Betametazon" title="Betametazon">betametazon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiksokortol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiksokortol (strona nie istnieje)">tiksokortol</a></li> <li><a href="/wiki/Budezonid" title="Budezonid">budezonid</a></li> <li><a href="/wiki/Beklometazon" title="Beklometazon">beklometazon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07EB – Leki przeciwalergiczne z wyłączeniem<br />kortykosteroidów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Kwas_kromoglikanowy" title="Kwas kromoglikanowy">kwas kromoglikanowy</a></li></ul> </td></tr><tr class="a5_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07EC – Kwas aminosalicylowy<br />i inne podobne leki</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Sulfasalazyna" title="Sulfasalazyna">sulfasalazyna</a></li> <li><a href="/wiki/Mesalazyna" title="Mesalazyna">mesalazyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olsalazyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olsalazyna (strona nie istnieje)">olsalazyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Balsalazyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balsalazyd (strona nie istnieje)">balsalazyd</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a6"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07F – Preparaty przywracające prawidłową florę<br />jelitową, hamujące biegunkę</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a6_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07FA – Preparaty przywracające prawidłową florę<br />jelitową, hamujące biegunkę</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li>bakterie wytwarzające <a href="/wiki/Kwas_mlekowy" title="Kwas mlekowy">kwas mlekowy</a></li> <li><i><span lang="la"><a href="/wiki/Saccharomyces_boulardii" title="Saccharomyces boulardii">Saccharomyces boulardii</a></span></i></li> <li><i><span lang="la"><a href="/wiki/Pa%C5%82eczka_okr%C4%99%C5%BCnicy" title="Pałeczka okrężnicy">Escherichia coli</a></span></i></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a7"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07X – Różne leki przeciwbiegunkowe</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a7_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">A07XA – Inne leki przeciwbiegunkowe</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bia%C5%82czan_taniny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Białczan taniny (strona nie istnieje)">białczan taniny</a></li> <li><a href="/wiki/Szara%C5%84czyn" title="Szarańczyn">ceratonia</a></li> <li>związki <a href="/wiki/Wap%C5%84" title="Wapń">wapnia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Racekadotril&action=edit&redlink=1" class="new" title="Racekadotril (strona nie istnieje)">racekadotril</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Krofelemer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Krofelemer (strona nie istnieje)">krofelemer</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Klasyfikacja_ATC/N02" title="Szablon:Klasyfikacja ATC/N02"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Klasyfikacja_ATC/N02&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Klasyfikacja ATC/N02 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Klasyfikacja_ATC/N02&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/ATC_(N02)" title="ATC (N02)">N02</a>: Leki przeciwbólowe</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02A – <a href="/wiki/Opioidy" title="Opioidy">Opioidy</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AA – Naturalne alkaloidy opium</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfina</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">opium</a></li> <li><a href="/wiki/Hydromorfon" title="Hydromorfon">hydromorfon</a></li> <li><a href="/wiki/Nikomorfina" title="Nikomorfina">nikomorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Oksykodon" title="Oksykodon">oksykodon</a></li> <li><a href="/wiki/Kodeina" title="Kodeina">kodeina</a></li> <li><a href="/wiki/Dihydrokodeina" title="Dihydrokodeina">dihydrokodeina</a></li> <li><a href="/wiki/Heroina" title="Heroina">heroina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Papaweretum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papaweretum (strona nie istnieje)">papaweretum</a></li> <li><a href="/wiki/Oksymorfon" title="Oksymorfon">oksymorfon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AB – Pochodne fenylopiperydyny</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Ketobemidon" title="Ketobemidon">ketobemidon</a></li> <li><a href="/wiki/Petydyna" title="Petydyna">petydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Fentanyl" title="Fentanyl">fentanyl</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AC – Pochodne difenylpropylaminy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Moramid" title="Moramid">dekstromoramid</a></li> <li><a href="/wiki/Pirytramid" title="Pirytramid">pirytramid</a></li> <li><a href="/wiki/Dekstropropoksyfen" title="Dekstropropoksyfen">dekstropropoksyfen</a></li> <li><a href="/wiki/Bezytramid" title="Bezytramid">bezytramid</a></li> <li><a href="/wiki/Metadon" title="Metadon">metadon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AD – Pochodne benzomorfanu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Pentazocyna" title="Pentazocyna">pentazocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Fenazocyna" title="Fenazocyna">fenazocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Nalokson" title="Nalokson">nalokson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AE – Pochodne orypawiny</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Buprenorfina" title="Buprenorfina">buprenorfina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_6"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AF – Pochodne morfinanu</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Butorfanol" title="Butorfanol">butorfanol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nalbufina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nalbufina (strona nie istnieje)">nalbufina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_7"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02AX – Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Tylidyna" title="Tylidyna">tylidyna</a></li> <li><a href="/wiki/Tramadol" title="Tramadol">tramadol</a></li> <li><a href="/wiki/Dezocyna" title="Dezocyna">dezocyna</a></li> <li><a href="/wiki/Meptazynol" title="Meptazynol">meptazynol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tapentadol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tapentadol (strona nie istnieje)">tapentadol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Olicerydyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olicerydyna (strona nie istnieje)">olicerydyna</a></li> <li><a href="/wiki/Nalokson" title="Nalokson">nalokson</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02B – Inne leki przeciwbólowe<br />i przeciwgorączkowe</th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02BA – <a href="/wiki/Kwas_salicylowy" title="Kwas salicylowy">Kwas salicylowy</a><br />i jego pochodne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Kwas_acetylosalicylowy" title="Kwas acetylosalicylowy">kwas acetylosalicylowy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Aloksypryn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aloksypryn (strona nie istnieje)">aloksypryn</a></li> <li><a href="/wiki/Salicylan_choliny" title="Salicylan choliny">salicylan choliny</a></li> <li><a href="/wiki/Salicylan_sodu" title="Salicylan sodu">salicylan sodu</a></li> <li><a href="/wiki/Salicylamid" title="Salicylamid">salicylamid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salsalat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salsalat (strona nie istnieje)">salsalat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etenzamid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etenzamid (strona nie istnieje)">etenzamid</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salicylan_morfoliny&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salicylan morfoliny (strona nie istnieje)">salicylan morfoliny</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dipirocetyl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dipirocetyl (strona nie istnieje)">dipirocetyl</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benorylat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benorylat (strona nie istnieje)">benorylat</a></li> <li><a href="/wiki/Diflunizal" title="Diflunizal">diflunizal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salicylan_potasu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salicylan potasu (strona nie istnieje)">salicylan potasu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Guacetyzal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guacetyzal (strona nie istnieje)">guacetyzal</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karbasalan_wapnia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karbasalan wapnia (strona nie istnieje)">karbasalan wapnia</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Salicylan_imidazolu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salicylan imidazolu (strona nie istnieje)">salicylan imidazolu</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02BB – <a href="/wiki/Pirazolony" title="Pirazolony">Pirazolony</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Fenazon" title="Fenazon">fenazon</a></li> <li><a href="/wiki/Metamizol" title="Metamizol">metamizol</a></li> <li><a href="/wiki/Aminofenazon" title="Aminofenazon">aminofenazon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Propyfenazon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Propyfenazon (strona nie istnieje)">propyfenazon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nifenazon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nifenazon (strona nie istnieje)">nifenazon</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02BE – Anilidy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Paracetamol" title="Paracetamol">paracetamol</a></li> <li><a href="/wiki/Fenacetyna" title="Fenacetyna">fenacetyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bucetyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bucetyna (strona nie istnieje)">bucetyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Propacetamol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Propacetamol (strona nie istnieje)">propacetamol</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02BF – Gabapentynoidy</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Gabapentyna" title="Gabapentyna">gabapentyna</a></li> <li><a href="/wiki/Pregabalina" title="Pregabalina">pregabalina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mirogabalina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mirogabalina (strona nie istnieje)">mirogabalina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02BG – Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rymazolium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rymazolium (strona nie istnieje)">rymazolium</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glafenina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glafenina (strona nie istnieje)">glafenina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Floktafenina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Floktafenina (strona nie istnieje)">floktafenina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wiminol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wiminol (strona nie istnieje)">wiminol</a></li> <li><a href="/wiki/Nefopam" title="Nefopam">nefopam</a></li> <li><a href="/wiki/Flupirtyna" title="Flupirtyna">flupirtyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zykonotyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zykonotyd (strona nie istnieje)">zykonotyd</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metoksyfluran&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metoksyfluran (strona nie istnieje)">metoksyfluran</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nabiksimols&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nabiksimols (strona nie istnieje)">nabiksimols</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tanezumab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanezumab (strona nie istnieje)">tanezumab</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a3"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02C – <a href="/wiki/Migrena" title="Migrena">Leki przeciwmigrenowe</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a3_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02CA – Alkaloidy <a href="/wiki/Sporysz" title="Sporysz">sporyszu</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Dihydroergotamina" title="Dihydroergotamina">dihydroergotamina</a></li> <li><a href="/wiki/Ergotamina" title="Ergotamina">ergotamina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Metysergid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metysergid (strona nie istnieje)">metysergid</a></li> <li><a href="/wiki/Lizuryd" title="Lizuryd">lizuryd</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02CB – Pochodne kortykosteroidów</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Flumedrokson&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flumedrokson (strona nie istnieje)">flumedrokson</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_3"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02CC – Selektywne agonisty<br />receptora 5-HT1</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Sumatryptan" title="Sumatryptan">sumatryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Naratryptan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naratryptan (strona nie istnieje)">naratryptan</a></li> <li><a href="/wiki/Zolmitryptan" title="Zolmitryptan">zolmitryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ryzatryptan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ryzatryptan (strona nie istnieje)">ryzatryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Almotryptan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Almotryptan (strona nie istnieje)">almotryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eletryptan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eletryptan (strona nie istnieje)">eletryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Frowatryptan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frowatryptan (strona nie istnieje)">frowatryptan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lasmiditan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lasmiditan (strona nie istnieje)">lasmiditan</a></li> <li><a href="/wiki/Naproksen" title="Naproksen">naproksen</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_4"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02CD – Agonisty peptydu pochodnego<br />genu kalcytoniny (CGRP)</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Erenumab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erenumab (strona nie istnieje)">erenumab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Galkanezumab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galkanezumab (strona nie istnieje)">galkanezumab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fremanezumab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fremanezumab (strona nie istnieje)">fremanezumab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ubrogepant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ubrogepant (strona nie istnieje)">ubrogepant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eptinezumab&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eptinezumab (strona nie istnieje)">eptinezumab</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rimegepant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rimegepant (strona nie istnieje)">rimegepant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atogepant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atogepant (strona nie istnieje)">atogepant</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3_5"><th class="navbox-group opis" scope="row">N02CX – Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Pizotyfen" title="Pizotyfen">pizotyfen</a></li> <li><a href="/wiki/Klonidyna" title="Klonidyna">klonidyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iprazochrom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iprazochrom (strona nie istnieje)">iprazochrom</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dimetotiazyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimetotiazyna (strona nie istnieje)">dimetotiazyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oksetoron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oksetoron (strona nie istnieje)">oksetoron</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><div class="hlist navbox-below below"> <ul><li><a href="/wiki/Analgetyki" title="Analgetyki">Leki przeciwbólowe</a></li></ul> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Klasyfikacja_ATC/R05" title="Szablon:Klasyfikacja ATC/R05"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Klasyfikacja_ATC/R05&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Klasyfikacja ATC/R05 (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Klasyfikacja_ATC/R05&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/ATC_(R05)" title="ATC (R05)">R05</a>: Leki stosowane w kaszlu i przeziębieniu</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05C – <a href="/w/index.php?title=Leki_wykrztu%C5%9Bne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leki wykrztuśne (strona nie istnieje)">Leki wykrztuśne</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a1_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05CA – <a href="/w/index.php?title=Leki_sekretolityczne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leki sekretolityczne (strona nie istnieje)">Leki sekretolityczne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Tyloksapol" title="Tyloksapol">tyloksapol</a></li> <li><a href="/wiki/Jodek_potasu" title="Jodek potasu">jodek potasu</a></li> <li><a href="/wiki/Gwajafenezyna" title="Gwajafenezyna">gwajafenezyna</a></li> <li><a href="/wiki/Ipekakuana_prawdziwa" title="Ipekakuana prawdziwa">korzeń wymiotnicy</a></li> <li><a href="/wiki/Prawo%C5%9Blaz_lekarski" title="Prawoślaz lekarski">korzeń prawoślazu lekarskiego</a></li> <li><a href="/wiki/Krzy%C5%BCownica_wirginijska" title="Krzyżownica wirginijska">korzeń senegi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pentasiarczek_antymonu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pentasiarczek antymonu (strona nie istnieje)">pentasiarczek antymonu</a></li> <li>związki <a href="/wiki/Kreozot" title="Kreozot">kreozotu</a></li> <li><a href="/wiki/Sulfogwajakol" title="Sulfogwajakol">sulfogwajakol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lewowerbenon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lewowerbenon (strona nie istnieje)">lewowerbenon</a></li> <li>wyciąg z liści <a href="/wiki/Bluszcz_pospolity#Roślina_lecznicza" title="Bluszcz pospolity">bluszczu pospolitego</a></li> <li><a href="/wiki/Cyneol" title="Cyneol">cyneol</a></li></ul> </td></tr><tr class="a1_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05CB – <a href="/wiki/Leki_mukolityczne" title="Leki mukolityczne">Leki mukolityczne</a></th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Acetylocysteina" title="Acetylocysteina">acetylocysteina</a></li> <li><a href="/wiki/Bromoheksyna" title="Bromoheksyna">bromoheksyna</a></li> <li><a href="/wiki/Karbocysteina" title="Karbocysteina">karbocysteina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eprazynon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eprazynon (strona nie istnieje)">eprazynon</a></li> <li><a href="/wiki/Mesna" title="Mesna">mesna</a></li> <li><a href="/wiki/Ambroksol" title="Ambroksol">ambroksol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sobrelol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sobrelol (strona nie istnieje)">sobrelol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Domiodol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Domiodol (strona nie istnieje)">domiodol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Letosteina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Letosteina (strona nie istnieje)">letosteina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stepronina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stepronina (strona nie istnieje)">stepronina</a></li> <li><a href="/wiki/Dornaza_alfa" title="Dornaza alfa">dornaza alfa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nelteneksyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nelteneksyna (strona nie istnieje)">nelteneksyna</a></li> <li><a href="/wiki/Erdosteina" title="Erdosteina">erdosteina</a></li> <li><a href="/wiki/Mannitol" title="Mannitol">mannitol</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr><tr class="a2"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05D – <a href="/wiki/Leki_przeciwkaszlowe" title="Leki przeciwkaszlowe">Leki przeciwkaszlowe</a></th><td class="navbox-list spis"><table class="inner-standard"><tbody><tr class="a2_1"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05DA – Alkaloidy opium<br />i ich pochodne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Etylomorfina" title="Etylomorfina">etylomorfina</a></li> <li><a href="/wiki/Hydrokodon" title="Hydrokodon">hydrokodon</a></li> <li><a href="/wiki/Kodeina" title="Kodeina">kodeina</a></li> <li>alkaloidy <a class="mw-selflink selflink">opium</a> z <a href="/wiki/Morfina" title="Morfina">morfiną</a></li> <li><a href="/wiki/Normetadon" title="Normetadon">normetadon</a></li> <li><a href="/wiki/Narkotyna" title="Narkotyna">noskapina</a></li> <li><a href="/wiki/Folkodyna" title="Folkodyna">folkodyna</a></li> <li><a href="/wiki/Dekstrometorfan" title="Dekstrometorfan">dekstrometorfan</a></li> <li><a href="/wiki/Tebakon" title="Tebakon">tebakon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dimemorfan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimemorfan (strona nie istnieje)">dimemorfan</a></li> <li><a href="/wiki/Acetylodihydrokodeina" title="Acetylodihydrokodeina">acetylodihydrokodeina</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2_2"><th class="navbox-group opis" scope="row">R05DB – Inne</th><td class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Benzonatat" title="Benzonatat">benzonatat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Benproperyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benproperyna (strona nie istnieje)">benproperyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klobutynol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klobutynol (strona nie istnieje)">klobutynol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Izoaminil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Izoaminil (strona nie istnieje)">izoaminil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pentoksyweryna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pentoksyweryna (strona nie istnieje)">pentoksyweryna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Oksolamina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oksolamina (strona nie istnieje)">oksolamina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Okseladyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Okseladyna (strona nie istnieje)">okseladyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Klofedanol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klofedanol (strona nie istnieje)">klofedanol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pipazetat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pipazetat (strona nie istnieje)">pipazetat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bromek_bibenzonium&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bromek bibenzonium (strona nie istnieje)">bromek bibenzonium</a></li> <li><a href="/wiki/Butamirat" title="Butamirat">butamirat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fedrylat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fedrylat (strona nie istnieje)">fedrylat</a></li> <li><a href="/wiki/Zipeprol" title="Zipeprol">zipeprol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dibunat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dibunat (strona nie istnieje)">dibunat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Droksypropina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Droksypropina (strona nie istnieje)">droksypropina</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prenoksdiazyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prenoksdiazyna (strona nie istnieje)">prenoksdiazyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dropropizyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dropropizyna (strona nie istnieje)">dropropizyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kloperastyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kloperastyna (strona nie istnieje)">kloperastyna</a></li> <li><a href="/wiki/Meprotyksol" title="Meprotyksol">meprotyksol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Piperydion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piperydion (strona nie istnieje)">piperydion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Morklofon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morklofon (strona nie istnieje)">morklofon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Typepidyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Typepidyna (strona nie istnieje)">typepidyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nepinalon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nepinalon (strona nie istnieje)">nepinalon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lewodropropizyna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lewodropropizyna (strona nie istnieje)">lewodropropizyna</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dimetoksanat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dimetoksanat (strona nie istnieje)">dimetoksanat</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gefapiksant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gefapiksant (strona nie istnieje)">gefapiksant</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div> </div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Substancja_psychoaktywna" title="Substancja psychoaktywna">substancja psychoaktywna</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh85095095">sh85095095</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4135009-1">4135009-1</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560069">00560069</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11975518z">11975518z</a></span></li><li><a href="/wiki/Centralna_Biblioteka_Narodowa_we_Florencji" title="Centralna Biblioteka Narodowa we Florencji">BNCF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=12099">12099</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph123765">ph123765</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007548418005171">987007548418005171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000325526&P_CON_LNG=ENG">000325526</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/science/opium">science/opium</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/opium/">opium</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=opium">opium</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0127866.xml">0127866</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=opium">opium</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Opium&oldid=75246752">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Opium&oldid=75246752</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:ATC-A07" title="Kategoria:ATC-A07">ATC-A07</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:ATC-N02" title="Kategoria:ATC-N02">ATC-N02</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:ATC-R05" title="Kategoria:ATC-R05">ATC-R05</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Opioidy" title="Kategoria:Opioidy">Opioidy</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablon_cytowania_ksi%C4%85%C5%BCki_%E2%80%93_brak_numeru_strony" title="Kategoria:Szablon cytowania książki – brak numeru strony">Szablon cytowania książki – brak numeru strony</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 16 lis 2024, 08:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Opium&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-ls4tw","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.448","walltime":"0.960","ppvisitednodes":{"value":2029,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":123424,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15815,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":49607,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 551.470 1 -total"," 44.43% 245.012 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 35.70% 196.848 16 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 24.91% 137.391 1 Szablon:Opioidy"," 16.54% 91.240 1 Szablon:Przypisy"," 11.22% 61.860 1 Szablon:Klasyfikacja_ATC"," 10.35% 57.100 1 Szablon:Grupa_szablonów"," 5.95% 32.798 1 Szablon:Cytuj"," 4.57% 25.204 1 Szablon:Cytuj_książkę"," 4.20% 23.175 1 Szablon:Klasyfikacja_ATC/A07"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.274","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3412334,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\njournalAbbr = \"Wszechświat\"\next = nil\next = false\next = false\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7b457d66f4-klfqr","timestamp":"20241126121805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Opium","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Opium","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46452","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q46452","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2001-11-30T20:44:39Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/79\/Papaver_somniferum_2021_G3.jpg","headline":"wysuszony sok uzyskiwany z niedojrza\u0142ych owoc\u00f3w maku"}</script> </body> </html>