CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="fr" dir="ltr"> <head> <base href="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam"> <meta charset="UTF-8"> <title>Guerre du Viêt Nam — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js skin-theme-clientpref-day mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"b2a75c2d-b986-4616-85de-55e55c9642cb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guerre_du_Viêt_Nam","wgTitle":"Guerre du Viêt Nam","wgCurRevisionId":220675925,"wgRevisionId":220675925, "wgArticleId":24870,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Guerre_du_Viêt_Nam","wgRelevantArticleId":24870,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false, "wgWMEPageLength":200000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ang","autonym":"Ænglisc","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"av","autonym":"авар","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ay","autonym":"Aymar aru","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bar","autonym":"Boarisch","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho", "autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bi","autonym":"Bislama","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bo","autonym":"བོད་ཡིག","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ceb","autonym":"Cebuano","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"cu","autonym":"словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"diq","autonym":"Zazaki","dir":"ltr"},{"lang":"dsb","autonym":"dolnoserbski","dir" :"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"frp","autonym":"arpetan","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gag","autonym":"Gagauz","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym": "ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"gv","autonym":"Gaelg","dir":"ltr"},{"lang":"ha","autonym":"Hausa","dir":"ltr"},{"lang":"haw","autonym":"Hawaiʻi","dir":"ltr"},{"lang":"hsb","autonym":"hornjoserbsce","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"hyw","autonym":"Արեւմտահայերէն","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym":"Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kab","autonym":"Taqbaylit","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"}, {"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"kge","autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"kv","autonym":"коми","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lij","autonym":"Ligure","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym": "Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mdf","autonym":"мокшень","dir":"ltr"},{"lang":"mg","autonym":"Malagasy","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mi","autonym":"Māori","dir":"ltr"},{"lang":"min","autonym":"Minangkabau","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mt","autonym":"Malti","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo", "autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pap","autonym":"Papiamentu","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"pwn","autonym":"pinayuanan","dir":"ltr"},{"lang":"qu","autonym":"Runa Simi","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir" :"ltr"},{"lang":"se","autonym":"davvisámegiella","dir":"ltr"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sm","autonym":"Gagana Samoa","dir":"ltr"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"szl","autonym":"ślůnski","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"tg", "autonym":"тоҷикӣ","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tk","autonym":"Türkmençe","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"to","autonym":"lea faka-Tonga","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"tw","autonym":"Twi","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vo","autonym":"Volapük","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wa","autonym":"walon","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir": "ltr"},{"lang":"yo","autonym":"Yorùbá","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki", "kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast", "azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q8740","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":true},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.Mobile":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.gadget.Mobile&only=styles&skin=minerva"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/VietnamMural.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="984"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/VietnamMural.jpg/800px-VietnamMural.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="656"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/VietnamMural.jpg/640px-VietnamMural.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="525"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Guerre du Viêt Nam — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guerre_du_Viêt_Nam rootpage-Guerre_du_Viêt_Nam stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="fr" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Guerre_du_Vi%25C3%25AAt_Nam&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Accueil </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Au hasard </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> À proximité </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> Se connecter </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:MobileOptions&returnto=Guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> Configuration </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_fr.wikipedia.org%26uselang%3Dfr%26wmf_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> Faire un don </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> À propos de Wikipédia </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> Avertissements </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> Rechercher </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Navigation utilisateur"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Guerre du Viêt Nam</h1> <div class="tagline"> conflit de 1955 à 1975 en Asie du Sud-Est, opposant le Nord Viêt Nam au Sud Viêt Nam aidé par l’intervention militaire massive des États-Unis </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Langue" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> Langue </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> Suivre </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> Modifier </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r193229805">.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_4_combattants{width:35em;max-width:35em}.mw-parser-output .infobox_v3.infobox_conflit_militaire_3_combattants{width:30em;max-width:30em}</style> La guerre du Viêt Nam — également appelée deuxième guerre d'Indochine ou guerre civile vietnamienne, ou encore guerre des Dix Mille Jours par les Vietnamiens, qui ne la considèrent pas comme un conflit indépendant de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-8">[8]</a> — est une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre">guerre</a> qui se déroule au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> et oppose, de 1955 à 1975, d'une part le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord Viêt Nam</a> (soutenu matériellement par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bloc_de_l%27Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bloc de l'Est">bloc de l'Est</a> et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">Chine</a>) allié au « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Việt Cộng</a> », à d'autre part le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud Viêt Nam</a> militairement soutenu par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées des États-Unis">armée des États-Unis</a> — elle même appuyée par plusieurs alliés de la région du Pacifique (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australie">Australie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tha%C3%AFlande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thaïlande">Thaïlande</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippines">Philippines</a>). <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive"> <div class="entete icon defaut" style="background-color: #b0c4de;"> <div> Guerre du Viêt Nam </div> </div> <div class="images"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:VietnamMural.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/VietnamMural.jpg/220px-VietnamMural.jpg" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/VietnamMural.jpg/330px-VietnamMural.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/VietnamMural.jpg/440px-VietnamMural.jpg 2x" data-file-width="1188" data-file-height="974"></a> </div> <div class="legend"> Dans le sens des aiguilles d'une montre : des soldats attaquant des partisans du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> ; des troupes américaines embarquant dans un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9licopt%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hélicoptère">hélicoptère</a> ; un camp viêt-cong incendié ; le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">massacre de Mỹ Lai</a>. </div> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Informations générales </caption> <tbody> <tr> <th scope="row">Date</th> <td><time class="nowrap" datetime="1955-11-01" data-sort-value="1955-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 1955</time> – <time class="nowrap" datetime="1975-04-30" data-sort-value="1975-04-30">30 avril 1975</time> (19 ans, 5 mois et 29 jours)</td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu</th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Casus_belli?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Casus belli">Casus belli</a></th> <td><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partition_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Partition du Viêt Nam">Partition du Viêt Nam</a> après les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">accords de Genève</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">Incidents du golfe du Tonkin</a> en 1964</td> </tr> <tr> <th scope="row">Issue</th> <td>Victoire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord Viêt Nam</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">Défaite</a> du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud Viêt Nam</a> et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>. • Création de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Troisi%C3%A8me_R%C3%A9publique_du_Vietnam&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Troisième République du Vietnam (page inexistante)">Troisième République du Vietnam</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Préciser un fait">[Quoi ?]</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">Changements territoriaux</th> <td>Réunification du Viêt Nam</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Belligérants </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud-Viêt Nam</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Korea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Corée du Sud"><img alt="Drapeau de la Corée du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Khmer_Republic.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_khm%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République khmère">République khmère</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos_(1952%E2%80%931975).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Laos_%281952%E2%80%931975%29.svg/20px-Flag_of_Laos_%281952%E2%80%931975%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Laos_%25281952%25E2%2580%25931975%2529.svg/30px-Flag_of_Laos_%25281952%25E2%2580%25931975%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Flag_of_Laos_%25281952%25E2%2580%25931975%2529.svg/40px-Flag_of_Laos_%25281952%25E2%2580%25931975%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Laos">Royaume du Laos</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Thailand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Thaïlande"><img alt="Drapeau de la Thaïlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tha%C3%AFlande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thaïlande">Thaïlande</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australie">Australie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_New_Zealand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Nouvelle-Zélande"><img alt="Drapeau de la Nouvelle-Zélande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle-Z%C3%A9lande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle-Zélande">Nouvelle-Zélande</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Philippines.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des Philippines"><img alt="Drapeau des Philippines" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippines">Philippines</a> <hr> <hr>Soutiens :<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Espagne"><img alt="Drapeau de l'Espagne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/20px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%25281945%25E2%2580%25931977%2529.svg/30px-Flag_of_Spain_%25281945%25E2%2580%25931977%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%25281945%25E2%2580%25931977%2529.svg/40px-Flag_of_Spain_%25281945%25E2%2580%25931977%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Espagne_franquiste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Espagne franquiste">État espagnol</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Germany.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Allemagne de l'Ouest"><img alt="Allemagne de l'Ouest" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Allemagne_de_l%27Ouest?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Allemagne de l'Ouest">Allemagne de l'Ouest</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Italy.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Italie"><img alt="Drapeau de l'Italie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Italie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Italie">Italie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Kingdom_(3-5).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Royaume-Uni"><img alt="Drapeau du Royaume-Uni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/20px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/30px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg/40px-Flag_of_the_United_Kingdom_%25283-5%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Malaysia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Malaisie"><img alt="Drapeau de la Malaisie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/20px-Flag_of_Malaysia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/30px-Flag_of_Malaysia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Flag_of_Malaysia.svg/40px-Flag_of_Malaysia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malaisie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malaisie">Malaisie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Singapore.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de Singapour"><img alt="Drapeau de Singapour" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/20px-Flag_of_Singapore.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/30px-Flag_of_Singapore.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Flag_of_Singapore.svg/40px-Flag_of_Singapore.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Singapour?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Singapour">Singapour</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de Taïwan"><img alt="Drapeau de Taïwan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ta%C3%AFwan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Taïwan">Taïwan</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/20px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/30px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/40px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khmers_rouges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/20px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/30px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/40px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pathet_Lao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pathet Lao">Pathet Lao</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">Chine</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Soviet_Union.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'URSS"><img alt="Drapeau de l'URSS" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_North_Korea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Corée du Nord"><img alt="Drapeau de la Corée du Nord" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/20px-Flag_of_North_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/30px-Flag_of_North_Korea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_North_Korea.svg/40px-Flag_of_North_Korea.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="800"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Nord">Corée du Nord</a> <hr> <hr>Soutiens :<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Czech_Republic.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Tchécoslovaquie"><img alt="Drapeau de la Tchécoslovaquie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tch%C3%A9coslovaquie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tchécoslovaquie">Tchécoslovaquie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_East_Germany.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Allemagne de l'Est"><img alt="Drapeau de l'Allemagne de l'Est" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/20px-Flag_of_East_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/30px-Flag_of_East_Germany.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Flag_of_East_Germany.svg/40px-Flag_of_East_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique allemande">Allemagne de l'Est</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Poland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Pologne"><img alt="Drapeau de la Pologne" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Pologne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République populaire de Pologne">Pologne</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Hungary.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Hongrie"><img alt="Drapeau de la Hongrie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/20px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/30px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/40px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Hongrie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République populaire de Hongrie">Hongrie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Romania_(1965%E2%80%931989).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Roumanie"><img alt="Drapeau de la Roumanie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg/20px-Flag_of_Romania_%281965%E2%80%931989%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%25281965%25E2%2580%25931989%2529.svg/30px-Flag_of_Romania_%25281965%25E2%2580%25931989%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_Romania_%25281965%25E2%2580%25931989%2529.svg/40px-Flag_of_Romania_%25281965%25E2%2580%25931989%2529.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République socialiste de Roumanie">Roumanie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Bulgaria_(1971%E2%80%931990).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau : République populaire de Bulgarie"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg/20px-Flag_of_Bulgaria_%281971%E2%80%931990%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%25281971%25E2%2580%25931990%2529.svg/30px-Flag_of_Bulgaria_%25281971%25E2%2580%25931990%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Flag_of_Bulgaria_%25281971%25E2%2580%25931990%2529.svg/40px-Flag_of_Bulgaria_%25281971%25E2%2580%25931990%2529.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_populaire_de_Bulgarie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République populaire de Bulgarie">Bulgarie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_(1945%E2%80%931992).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_%281945%E2%80%931992%29.svg/20px-Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_%281945%E2%80%931992%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg/30px-Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg/40px-Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_populaire_mongole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République populaire mongole">Mongolie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Algeria.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Algérie"><img alt="Drapeau de l'Algérie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/20px-Flag_of_Algeria.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/30px-Flag_of_Algeria.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Flag_of_Algeria.svg/40px-Flag_of_Algeria.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alg%C3%A9rie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Algérie">Algérie</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Cuba.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de Cuba"><img alt="Drapeau de Cuba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/20px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/30px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/40px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cuba?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cuba">Cuba</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Sweden.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Suède"><img alt="Drapeau de la Suède" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Su%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suède">Suède</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Commandants </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Thiệu">Nguyễn Văn Thiệu</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lam_Quang_Thi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lam Quang Thi (page inexistante)">Lam Quang Thi</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Lam_Quang_Thi" class="extiw" title="en:Lam Quang Thi">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Cao_K%E1%BB%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Cao Kỳ">Nguyễn Cao Kỳ</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=L%C3%AA_Quang_Tung&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lê Quang Tung (page inexistante)">Lê Quang Tung</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25AA_Quang_Tung" class="extiw" title="en:Lê Quang Tung">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ngo_Quang_Truong&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ngo Quang Truong (page inexistante)">Ngo Quang Truong</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ng%25C3%25B4_Quang_Tr%25C6%25B0%25E1%25BB%259Fng" class="extiw" title="en:Ngô Quang Trưởng">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_To%C3%A0n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Toàn">Nguyễn Văn Toàn</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dwight_Eisenhower?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Dwight Eisenhower">Dwight Eisenhower</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_F._Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="John F. Kennedy">John F. Kennedy</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_McNamara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert McNamara">Robert McNamara</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Westmoreland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Westmoreland">William Westmoreland</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gerald_Ford?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gerald Ford">Gerald Ford</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Creighton_Williams_Abrams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Creighton Williams Abrams">Creighton Abrams</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frederick_C._Weyand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frederick C. Weyand">Frederick C. Weyand</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Elmo_Zumwalt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Elmo Zumwalt">Elmo Zumwalt</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robin_Olds?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robin Olds">Robin Olds</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Korea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Park_Chung-hee?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Park Chung-hee">Park Chung-hee</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Khmer_Republic.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau du Cambodge"><img alt="Drapeau du Cambodge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/20px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/30px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_the_Khmer_Republic.svg/40px-Flag_of_the_Khmer_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lon_Nol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lon Nol">Lon Nol</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Thailand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thanom_Kittikhachon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thanom Kittikhachon">Thanom Kittikhachon</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Menzies?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Menzies">Robert Menzies</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Harold_Holt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Harold Holt">Harold Holt</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_New_Zealand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Nouvelle-Zélande"><img alt="Drapeau de la Nouvelle-Zélande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Keith_Holyoake?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Keith Holyoake">Keith Holyoake</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Philippines.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/20px-Flag_of_the_Philippines.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/30px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Flag_of_the_Philippines.svg/40px-Flag_of_the_Philippines.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ferdinand_Marcos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ferdinand Marcos">Ferdinand Marcos</a></td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_Du%E1%BA%A9n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Duẩn">Lê Duẩn</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%B4n_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BA%AFng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tôn Đức Thắng">Tôn Đức Thắng</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_Chinh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trường Chinh">Trường Chinh</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nguy%E1%BB%85n_Ch%C3%AD_Thanh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nguyễn Chí Thanh (page inexistante)">Nguyễn Chí Thanh</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Nguy%25E1%25BB%2585n_Ch%25C3%25AD_Thanh" class="extiw" title="en:Nguyễn Chí Thanh">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Võ Nguyên Giáp">Võ Nguyên Giáp</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%A1m_H%C3%B9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phạm Hùng">Phạm Hùng</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn_D%C5%A9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Văn Tiến Dũng">Văn Tiến Dũng</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_Tr%C3%A0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trần Văn Trà">Trần Văn Trà</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Đức Thọ">Lê Đức Thọ</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C4%90%E1%BB%93ng_S%E1%BB%B9_Nguy%C3%AAn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Đồng Sỹ Nguyên">Đồng Sỹ Nguyên</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Anh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Đức Anh">Lê Đức Anh</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tran_Do&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tran Do (page inexistante)">Tran Do</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Tran_Do" class="extiw" title="en:Tran Do">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Le_Trong_Tan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Le Trong Tan (page inexistante)">Le Trong Tan</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25AA_Tr%25E1%25BB%258Dng_T%25E1%25BA%25A5n" class="extiw" title="en:Lê Trọng Tấn">(en)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ho%C3%A0ng_Minh_Th%E1%BA%A3o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hoàng Minh Thảo">Hoàng Minh Thảo</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Minh_Ch%C3%A2u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Minh Châu">Nguyễn Minh Châu</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_Th%E1%BA%BF_M%C3%B4n&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Trần Thế Môn (page inexistante)">Trần Thế Môn</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Tr%25E1%25BA%25A7n_Th%25E1%25BA%25BF_M%25C3%25B4n" class="extiw" title="vi:Trần Thế Môn">(vi)</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vo_Minh_Triet&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vo Minh Triet (page inexistante)">Vo Minh Triet</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/20px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/30px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg/40px-Flag_of_Democratic_Kampuchea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khieu_Samphan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Khieu Samphan">Khieu Samphan</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/20px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/30px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/40px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Souphanouvong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Souphanouvong">Souphanouvong</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/20px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/30px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/40px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phoumi_Vongvichit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phoumi Vongvichit">Phoumi Vongvichit</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/20px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/30px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/40px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kaysone_Phomvihane?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kaysone Phomvihane">Kaysone Phomvihane</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Laos.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/20px-Flag_of_Laos.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/30px-Flag_of_Laos.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Flag_of_Laos.svg/40px-Flag_of_Laos.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khamtai_Siphandon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Khamtai Siphandon">Khamtai Siphandon</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mao_Zedong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mao Zedong">Mao Zedong</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zhou_Enlai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zhou Enlai">Zhou Enlai</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Soviet_Union.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'URSS"><img alt="Drapeau de l'URSS" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nikita_Khrouchtchev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nikita Khrouchtchev">Nikita Khrouchtchev</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Soviet_Union.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'URSS"><img alt="Drapeau de l'URSS" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9onid_Brejnev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léonid Brejnev">Léonid Brejnev</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_(1945%E2%80%931992).svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_%281945%E2%80%931992%29.svg/20px-Flag_of_the_Mongolian_People%27s_Republic_%281945%E2%80%931992%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg/30px-Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg/40px-Flag_of_the_Mongolian_People%2527s_Republic_%25281945%25E2%2580%25931992%2529.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yumjagiyn_Tsedenbal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yumjagiyn Tsedenbal">Yumjagiyn Tsedenbal</a></td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Forces en présence </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud-Viêt Nam</a> 900 000 soldats <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> 543 482 soldats (30 avril 1969) <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Korea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Corée du Sud"><img alt="Drapeau de la Corée du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> 320 000 soldats <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Thailand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tha%C3%AFlande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thaïlande">Thaïlande</a> 10 000 soldats <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Australie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Australie">Australie</a> 4 000 soldats Total : 1 770 482 soldats</td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a> 650 000 soldats (1975)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1">[1]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> 300 000 guérilléros (1968)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2">[2]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">Chine</a> 320 000 soldats <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Soviet_Union.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'URSS"><img alt="Drapeau de l'URSS" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/20px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/30px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/40px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a> 6 359 soldats Total : 1 280 000 soldats</td> </tr> </tbody> </table> <table> <caption style="background-color:#b0c4de;"> Pertes </caption> <tbody> <tr class="left vborder"> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/20px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/30px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Flag_of_South_Vietnam.svg/40px-Flag_of_South_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 250 000 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650"></a> 58 209 morts<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4">[4]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-5">[5]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_South_Korea.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Corée du Sud"><img alt="Drapeau de la Corée du Sud" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/40px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 4 407 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Australia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de l'Australie"><img alt="Drapeau de l'Australie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/20px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/30px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/40px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640"></a> 469 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Thailand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Thaïlande"><img alt="Drapeau de la Thaïlande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/20px-Flag_of_Thailand.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/30px-Flag_of_Thailand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_Thailand.svg/40px-Flag_of_Thailand.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 351 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_New_Zealand.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Nouvelle-Zélande"><img alt="Drapeau de la Nouvelle-Zélande" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/20px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/30px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/40px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a> 55 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de Taïwan"><img alt="Drapeau de Taïwan" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Flag_of_the_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 25 morts <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6">[6]</a> Total : 320 000 soldats tués, provenant majoritairement du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud-Vietnam</a> et des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>.</td> <td class="data"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_Vietnam.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/20px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/30px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/40px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:FNL_Flag.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/20px-FNL_Flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/30px-FNL_Flag.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/FNL_Flag.svg/40px-FNL_Flag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 1 100 000 morts<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7">[7]</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="Drapeau de la République populaire de Chine"><img alt="Drapeau de la République populaire de Chine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg/40px-Flag_of_the_People%2527s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a> 1 400 morts</td> </tr> </tbody> </table> <div style="border-top: 1px dotted gray; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px;"></div> <div style="text-align: center;"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Victime_civile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Victime civile">Civils</a> : 405 000 à 2 000 000 de morts<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3">[3]</a> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre froide">Guerre froide</a> Batailles <div class="NavFrame" style="clear:both; margin-bottom:1em; border-style:solid; background-color:var(--background-color-base, #fff);" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="text-align:center; min-height:1.6em; color:var(--color-emphasized, #000);"> <div style="float:left; width:6em; text-align:center;"> <div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Batailles_de_la_guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Batailles de la guerre du Viêt Nam"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DMod%25C3%25A8le:Batailles_de_la_guerre_du_Vi%25C3%25AAt_Nam%26action%3Dedit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a> </div> </div>Batailles de la guerre du Viêt Nam </div> <div class="NavContent" style="margin:0; color:var(--color-base, #202122); display:block; text-align:left;"> <center> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Gu%C3%A9rilla_au_Vi%C3%AAt_Nam_(1959-1963)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Guérilla au Viêt Nam (1959-1963) (page inexistante)">Phase de guérilla</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/War_in_Vietnam_(1959%25E2%2580%259363)" class="extiw" title="en:War in Vietnam (1959–63)">(en)</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Invasion_nord-vietnamienne_du_Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Invasion nord-vietnamienne du Laos">Laos</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Chopper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Chopper">Chopper</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Sunrise_(Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Sunrise (Guerre du Viêt Nam)">Sunrise</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27%E1%BA%A4p_B%E1%BA%AFc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Ấp Bắc">Ap Bac (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Go_Cong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Go Cong">Go Cong</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Hiep_Hoa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Hiep Hoa">Hiep Hoa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_34A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération 34A">34A</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Long_Dinh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Long Dinh">Long Dinh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Kien_Long?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Kien Long">Kien Long</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Quyet_Thang_202?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Quyet Thang 202">Quyet Thang 202</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attaque_contre_l%27USNS_Card?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Attaque contre l'USNS Card">USNS Card</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Nam_Dong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Nam Dong">Nam Dong</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27An_L%C3%A3o?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'An Lão">An Lao</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_B%C3%ACnh_Gi%C3%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Bình Giã">Binh Gia</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attaque_du_Camp_Holloway?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Attaque du Camp Holloway">Camp Holloway</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_S%C3%B4ng_B%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Sông Bé">Song Be</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Ba_Gia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Ba Gia">Ba Gia</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_%C4%90%E1%BB%93ng_Xo%C3%A0i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Đồng Xoài">Dong Xoai</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Ka_Nak&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Ka Nak (page inexistante)">Ka Nak</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Deo_Nhong&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Deo Nhong (page inexistante)">Deo Nhong</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_interarm%C3%A9es_au_Sud-Vietnam,_1963-1969&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Guerre interarmées au Sud-Vietnam, 1963-1969 (page inexistante)">Intervention américaine</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Joint_warfare_in_South_Vietnam,_1963%25E2%2580%259369" class="extiw" title="en:Joint warfare in South Vietnam, 1963–69">(en)</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Nui_Thanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Nui Thanh">Nui Thanh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Chu_Lai&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Chu Lai (page inexistante)">Chu Lai</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Starlite?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Starlite">Starlite</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Piranha&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Piranha (page inexistante)">Piranha</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Plei_Me&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siège de Plei Me (page inexistante)">Plei Me</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_near_Minh_Thanh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle near Minh Thanh (page inexistante)">Minh Thanh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Hump?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Hump">Hump</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Gang_Toi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Gang Toi">Gang Toi</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_bataille_d'Ap_Bau_Bang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Première bataille d'Ap Bau Bang (page inexistante)">Bau Bang (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Ia_Drang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Ia Drang">Ia Drang</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Crimp?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Crimp">Crimp</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Masher&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Masher (page inexistante)">Masher/White Wing</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Suoi_Bong_Trang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Suoi Bong Trang">Suoi Bong Trang</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Kim_Son_Valley&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Kim Son Valley (page inexistante)">Kim Son Valley</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_New_York&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération New York (page inexistante)">New York</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Utah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Utah">Utah</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_d'A_Shau&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille d'A Shau (page inexistante)">A Shau</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Oregon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Oregon">Oregon</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Texas_(Vi%C3%AAt_Nam)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Opération Texas (Viêt Nam)">Texas</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Birmingham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Birmingham">Birmingham</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Xa_Cam_My?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Xa Cam My">Xa Cam My</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Hawthorne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Hawthorne">Hawthorne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_la_colline_488&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de la colline 488 (page inexistante)">Hill 488</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_bataille_de_Dong_Ha&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Première bataille de Dong Ha (page inexistante)">Dong Ha (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Wahiawa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Wahiawa (page inexistante)">Wahiawa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9rationn_Hastings&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opérationn Hastings (page inexistante)">Hastings</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_on_Minh_Thanh_Road&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle on Minh Thanh Road (page inexistante)">Minh Thanh Road</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Prairie&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Prairie (page inexistante)">Prairie</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Colorado&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Colorado (page inexistante)">Colorado</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_%C4%90%E1%BB%A9c_C%C6%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Đức Cơ (page inexistante)">Duc Co</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Long_Tan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Long Tan">Long Tan</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Attleboro&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Attleboro (page inexistante)">Attleboro</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Bong_Son&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Bong Son (page inexistante)">Bong Son</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Viet_Cong_attack_on_Tan_Son_Nhut_airbase_(1966)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Viet Cong attack on Tan Son Nhut airbase (1966) (page inexistante)">Tan Son Nhut airbase</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Lam_Son_II&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Lam Son II (page inexistante)">Lam Son II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Firebase_Bird&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Firebase Bird (page inexistante)">Firebase Bird</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Firebase_Bird" class="extiw" title="en:Firebase Bird">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Attack_on_the_SS_Baton_Rouge_Victory&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Attack on the SS Baton Rouge Victory (page inexistante)">SS Baton Rouge Victory</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Attack_on_the_SS_Baton_Rouge_Victory" class="extiw" title="en:Attack on the SS Baton Rouge Victory">(en)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Paul_Revere_IV&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Paul Revere IV (page inexistante)">Paul Revere IV</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Deckhouse_Five&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Deckhouse Five (page inexistante)">Deckhouse V</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Cedar_Falls?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Cedar Falls">Cedar Falls</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Tuscaloosa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Tuscaloosa (page inexistante)">Tuscaloosa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Desoto&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Desoto (page inexistante)">Desoto</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Tr%C3%A0_B%C3%ACnh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Trà Bình (page inexistante)">Tra Binh Dong</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Bribie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Bribie">Bribie</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Junction_City?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Junction City">Junction City</a> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_bataille_de_Prek_Klok&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Première bataille de Prek Klok (page inexistante)">Prek Klok (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Deuxi%C3%A8me_bataille_de_Prek_Klok&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Deuxième bataille de Prek Klok (page inexistante)">Prek Klok (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_d'Ap_Gu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille d'Ap Gu (page inexistante)">Ap Gu</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Suoi_Tre&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Suoi Tre (page inexistante)">Suoi Tre</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Deuxi%C3%A8me_bataille_d'Ap_Bau_Bang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Deuxième bataille d'Ap Bau Bang (page inexistante)">Bau Bang (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Francis_Marion&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Francis Marion (page inexistante)">Francis Marion</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Beaver_Cage&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Beaver Cage (page inexistante)">Beaver Cage</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Union&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Union (page inexistante)">Union</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Khe_Sanh_(1967)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Khe Sanh (1967)">The Hill Fights</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Con_Thien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Con Thien (page inexistante)">Con Thien (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9rations_Malheur_I_and_Malheur_II&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opérations Malheur I and Malheur II (page inexistante)">Malheur I and Malheur II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Baker&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Baker (page inexistante)">Baker</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nine_Days_in_May&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nine Days in May (page inexistante)">Nine Days in May</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Union_II&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Union II (page inexistante)">Union II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Vinh_Huy&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Vinh Huy (page inexistante)">Vinh Huy</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Concordia_(Vietnam)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Concordia (Vietnam) (page inexistante)">Concordia</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9rationn_Buffalo_(1967)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opérationn Buffalo (1967) (page inexistante)">Buffalo</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Embuscade_de_Con_Thien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Embuscade de Con Thien (page inexistante)">Con Thien (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Hong_Kil_Dong&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Hong Kil Dong (page inexistante)">Hong Kil Dong</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Suoi_Chau_Pha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Suoi Chau Pha">Suoi Chau Pha</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Swift&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Swift (page inexistante)">Swift</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Dong_Son&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Dong Son (page inexistante)">Dong Son</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Wheeler/Wallowa&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Wheeler/Wallowa (page inexistante)">Wheeler/Wallowa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Si%C3%A8ge_de_Con_Thien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Siège de Con Thien (page inexistante)">Con Thien (<abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Medina&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Medina (page inexistante)">Medina</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27Ong_Thanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Ong Thanh">Ong Thanh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_bataille_de_Loc_Ninh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Première bataille de Loc Ninh (page inexistante)">Loc Ninh (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Kingfisher&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Kingfisher (page inexistante)">Kingfisher</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Kentucky&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Kentucky (page inexistante)">Kentucky</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Lancaster&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Lancaster (page inexistante)">Lancaster</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_%C4%90%E1%BA%AFk_T%C3%B4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Đắk Tô">Dak To (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_in_the_Mekong_Delta&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle in the Mekong Delta (page inexistante)">Mekong Delta</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Tam_Quan&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Tam Quan (page inexistante)">Tam Quan</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Thom_Tham_Khe&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Thom Tham Khe (page inexistante)">Thom Tham Khe</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Programme_Phoenix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Programme Phoenix">Phoenix</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Vuon_Dieu_-_Bau_Nau&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Vuon Dieu - Bau Nau (page inexistante)">Vuon Dieu - Bau Nau</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Auburn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Auburn">Auburn</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="1968">1968</a>, année charnière : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=New_Year's_Day_Battle_of_1968&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="New Year's Day Battle of 1968 (page inexistante)">New Year's Day Battle of 1968</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Khe_Sanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Khe Sanh">Khe Sanh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Coburg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Coburg">Coburg</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">Offensive du Tết</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Saïgon">Saïgon (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Hu%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Huế">Hue</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Premi%C3%A8re_bataille_de_Quang_Tri&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Première bataille de Quang Tri (page inexistante)">Quang Tri (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Ban_Houei_Sane&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Ban Houei Sane (page inexistante)">Ban Houei Sane</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Lang_Vei?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Lang Vei">Lang Vei</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Lima_Site_85?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Lima Site 85">Lima Site 85</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">Massacre de Mỹ Lai</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Khe_Sanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Arriv%C3%A9e_de_la_1re_division_de_cavalerie" title="Bataille de Khe Sanh">Pegasus</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Toan_Thang_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Toan Thang I (page inexistante)">Toan Thang I</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Khe_Sanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Op%C3%A9ration_Scotland_II" title="Bataille de Khe Sanh">Scotland II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Delaware&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Delaware (page inexistante)">Delaware</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Deuxi%C3%A8me_bataille_de_Dong_Ha&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Deuxième bataille de Dong Ha (page inexistante)">Dong Ha (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Allen_Brook&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Allen Brook (page inexistante)">Allen Brook</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=May_Offensive&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="May Offensive (page inexistante)">May '68</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Kham_Duc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Kham Duc">Kham Duc</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Coral%E2%80%93Balmoral?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Coral–Balmoral">Coral–Balmoral</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Mameluke_Thrust&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Mameluke Thrust (page inexistante)">Mameluke Thrust</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Robin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Robin (page inexistante)">Robin</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Duc_Lap&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Duc Lap (page inexistante)">Duc Lap</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Maui_Peak&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Maui Peak (page inexistante)">Maui Peak</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Meade_River&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Meade River (page inexistante)">Meade River</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Speedy_Express?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Speedy Express">Speedy Express</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietnamisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnamisation">Désengagement américain</a> (1969–1971) : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Bold_Mariner&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Bold Mariner (page inexistante)">Bold Mariner</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Dewey_Canyon&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Dewey Canyon (page inexistante)">Dewey Canyon</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Taylor_Common&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Taylor Common (page inexistante)">Taylor Common</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=T%E1%BA%BFt_(1969)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Tết (1969) (page inexistante)">Tết (1969)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Purple_Martin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Purple Martin (page inexistante)">Purple Martin</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Massachusetts_Striker&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Massachusetts Striker (page inexistante)">Massachusetts Striker</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Maine_Crag&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Maine Crag (page inexistante)">Maine Crag</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Montana_Mauler&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Montana Mauler (page inexistante)">Montana Mauler</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Oklahoma_Hills&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Oklahoma Hills (page inexistante)">Oklahoma Hills</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Virginia_Ridge&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Virginia Ridge (page inexistante)">Virginia Ridge</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Apache_Snow&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Apache Snow (page inexistante)">Apache Snow</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27Hamburger_Hill?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Hamburger Hill">Hamburger Hill</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Twinkletoes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Twinkletoes (page inexistante)">Twinkletoes</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Binh_Ba&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Binh Ba (page inexistante)">Binh Ba</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Bu_Prang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Bu Prang (page inexistante)">Bu Prang</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Texas_Star&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Texas Star (page inexistante)">Texas Star</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Chicago_Peak&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Chicago Peak (page inexistante)">Chicago Peak</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_of_Fire_Support_Base_Ripcord&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle of Fire Support Base Ripcord (page inexistante)">FSB Ripcord</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Escape_of_the_Provisional_Revolutionary_Government&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Escape of the Provisional Revolutionary Government (page inexistante)">1st Cambodia</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Kompong_Speu&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Kompong Speu (page inexistante)">Kompong Speu</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Prey_Veng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Prey Veng">Prey Veng</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_d%27op%C3%A9rations_cambodgien_pendant_la_guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théâtre d'opérations cambodgien pendant la guerre du Viêt Nam">Cambodge (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Snuol&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Snuol (page inexistante)">Snuol</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Tailwind?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Tailwind">Tailwind</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Jefferson_Glenn&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Jefferson Glenn (page inexistante)">Jefferson Glenn</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Hat_Dich&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Hat Dich (page inexistante)">Hat Dich</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Lam_Son_719?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Lam Son 719">Lam Son 719</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raid_de_Son_Tay?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raid de Son Tay">Son Tay</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Chenla_I&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Chenla I (page inexistante)">Chenla I</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Chenla_II&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Chenla II (page inexistante)">Chenla II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_of_FSB_Mary_Ann&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle of FSB Mary Ann (page inexistante)">FSB Mary Ann</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Long_Khanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Long Khanh">Long Khanh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Nui_Le&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Nui Le (page inexistante)">Nui Le</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_de_P%C3%A2ques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive de Pâques">Offensive de Pâques</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Seconde_bataille_de_Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Seconde bataille de Quảng Trị (page inexistante)">Quang Trị (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Troisi%C3%A8me_bataille_de_Qu%E1%BA%A3ng_Tr%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Troisième bataille de Quảng Trị (page inexistante)">Quang Trị (<abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Seconde_bataille_de_Loc_Ninh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Seconde bataille de Loc Ninh (page inexistante)">Loc Ninh (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27An_L%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'An Lộc">An Lộc</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Troisi%C3%A8me_bataille_de_Dong_Ha&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Troisième bataille de Dong Ha (page inexistante)">Dong Ha (<abbr class="abbr" title="Troisième">3e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Dak_To-Tan_Canh&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Dak To-Tan Canh (page inexistante)">Dak To (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Kontum&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Kontum (page inexistante)">Kontum</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Thunderhead&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Thunderhead (page inexistante)">Thunderhead</a></li> </ul> </div> Post-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> (1973–1974) : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_C%E1%BB%ADa_Vi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Cửa Việt (page inexistante)">Cửa Việt</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_d'Ap_Da_Bien&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille d'Ap Da Bien (page inexistante)">Ap Da Bien</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Svay_Rieng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Svay Rieng (page inexistante)">Svay Rieng</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Battle_of_the_Iron_Triangle&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Battle of the Iron Triangle (page inexistante)">Iron Triangle</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Th%C6%B0%E1%BB%9Dng_%C4%90%E1%BB%A9c&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Thường Đức (page inexistante)">Thường Đức</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagne_H%C3%B4-Chi-Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagne Hô-Chi-Minh">Offensive du printemps 1975</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Phuoc_Long&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Phuoc Long (page inexistante)">Phuoc Long</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Bu%C3%B4n_Ma_Thu%E1%BB%99t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Buôn Ma Thuột">Ban Me Thuot</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Hue%E2%80%93Da_Nang_Campaign&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Hue–Da Nang Campaign (page inexistante)">Hue–Da Nang</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Phan_Rang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Phan Rang (page inexistante)">Phan Rang</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Xuân Lộc">Xuân Lộc</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Tan_Cang_Bridge&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Tan Cang Bridge (page inexistante)">Newport Bridge</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Rach_Chiec_Bridge&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Rach Chiec Bridge (page inexistante)">Rach Chiec Bridge</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">Saïgon (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_a%C3%A9rienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre aérienne">Opérations aériennes</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Farm_Gate&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Farm Gate (page inexistante)">Farm Gate</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Chopper?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Chopper">Chopper</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Ranch_Hand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Ranch Hand">Ranch Hand</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Pierce_Arrow&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Pierce Arrow (page inexistante)">Pierce Arrow</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Barrel_Roll&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Barrel Roll (page inexistante)">Barrel Roll</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Pony_Express&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Pony Express (page inexistante)">Pony Express</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Flaming_Dart&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Flaming Dart (page inexistante)">Flaming Dart</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Iron_Hand&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Iron Hand (page inexistante)">Iron Hand</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Rolling_Thunder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Rolling Thunder">Rolling Thunder</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Steel_Tiger&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Steel Tiger (page inexistante)">Steel Tiger</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Arc_Light&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Arc Light (page inexistante)">Arc Light</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Tiger_Hound&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Tiger Hound (page inexistante)">Tiger Hound</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Shed_Light?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Shed Light">Shed Light</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pont_Thanh_H%C3%B3a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pont Thanh Hóa">Thanh Hoa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Bolo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Bolo">Bolo</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Popeye?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Popeye">Popeye</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Action_du_23_ao%C3%BBt_1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Action du 23 août 1967">Yen Vien</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Niagara&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Niagara (page inexistante)">Niagara</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Niagara_II&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Niagara II (page inexistante)">Niagara II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Action_du_7_mai_1968&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Action du 7 mai 1968 (page inexistante)">Do Luong (<abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Action_du_16_juin_1968&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Action du 16 juin 1968 (page inexistante)">Do Luong (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr>)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Igloo_White?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Igloo White">Igloo White</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Giant_Lance&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Giant Lance (page inexistante)">Giant Lance</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Commando_Hunt&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Commando Hunt (page inexistante)">Commando Hunt</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Menu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Menu">Menu</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Patio&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Patio (page inexistante)">Patio</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Freedom_Deal&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Freedom Deal (page inexistante)">Freedom Deal</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sauvetage_de_Bat_21_Bravo?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sauvetage de Bat 21 Bravo">Bat 21 Bravo</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Linebacker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Linebacker">Linebacker I</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Enhance_Plus&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Enhance Plus (page inexistante)">Enhance Plus</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Linebacker_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Linebacker II">Linebacker II</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Homecoming?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Homecoming">Homecoming</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bombardement_de_la_base_a%C3%A9rienne_de_T%C3%A2n_S%C6%A1n_Nh%E1%BA%A5t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bombardement de la base aérienne de Tân Sơn Nhất">Tan Son Nhut</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Babylift?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Babylift">Babylift</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_New_Life&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération New Life (page inexistante)">New Life</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Eagle_Pull?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Eagle Pull">Eagle Pull</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Frequent_Wind?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Frequent Wind">Frequent Wind</a></li> </ul> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_navale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre navale">Opérations navales</a> : <div class="liste-horizontale"> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Yankee_Station&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Yankee Station (page inexistante)">Yankee</a> & <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Dixie_Station_(Vietnam_War)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Dixie Station (Vietnam War) (page inexistante)">Dixie</a> Stations</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">Golfe du Tonkin</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Market_Time&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Market Time (page inexistante)">Market Time</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=V%C5%A9ng_R%C3%B4_Bay_Incident&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vũng Rô Bay Incident (page inexistante)">Vung Ro Bay</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Game_Warden&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Game Warden (page inexistante)">Game Warden</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Double_Eagle&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Double Eagle (page inexistante)">Double Eagle</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=PIRAZ&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="PIRAZ (page inexistante)">PIRAZ</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Sea_Dragon_(Vietnam_War)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Sea Dragon (Vietnam War) (page inexistante)">Sea Dragon</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Deckhouse_Five&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Deckhouse Five (page inexistante)">Deckhouse Five</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Action_of_1_March_1968&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Action of 1 March 1968 (page inexistante)">Bo De River, Nha Trang, Tha Cau River</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Sealords&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Sealords (page inexistante)">Sealords</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_Haiphong_Harbor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Haiphong Harbor (page inexistante)">Hai Phong Harbor</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bataille_de_%C4%90%E1%BB%93ng_H%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Bataille de Đồng Hới (page inexistante)">Đồng Hới</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Pocket_Money&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Pocket Money (page inexistante)">Pocket Money</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_Custom_Tailor&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération Custom Tailor (page inexistante)">Custom Tailor</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Op%C3%A9ration_End_Sweep&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Opération End Sweep (page inexistante)">End Sweep</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_des_%C3%AEles_Paracels?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille des îles Paracels">Iles Paracels</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Truong_Sa?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Truong Sa">Truong Sa</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incident_du_Mayag%C3%BCez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Incident du Mayagüez">Incident du Mayagüez</a></li> </ul> </div> </center> </div> <div class="NavEnd">   </div> </div> <table> <caption class="hidden" style=""> Données clés </caption> </table> <a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_du_Vi%25C3%25AAt_Nam%26action%3Dedit">modifier</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Conflit_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512"></a> </div> Cette guerre ne fut jamais déclarée. Aussi, l'année exacte de son commencement fait débat. En 1998, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_f%C3%A9d%C3%A9ral_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement fédéral des États-Unis">gouvernement fédéral des États-Unis</a> détermine toutefois que les militaires américains tombés après le <time class="nowrap" datetime="1955-11-01" data-sort-value="1955-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 1955</time> — date de la création du premier groupe de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conseiller_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conseiller militaire">conseillers militaires</a> américains envoyés au Sud Viêt Nam, pays plongé dans une situation insurrectionnelle à la suite de la guerre d'Indochine — peuvent être considérés comme morts durant la guerre du Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-9">[9]</a>. Ce n'est cependant qu'à partir de 1965 que les États-Unis interviennent massivement au Viêt Nam, après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9solution_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résolution du golfe du Tonkin">résolution du golfe du Tonkin</a> adoptée par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès des États-Unis">Congrès</a> en <time class="nowrap" datetime="1964-08" data-sort-value="1964-08">août 1964</time> : le corps expéditionnaire américain va culminer à plus de 500 000 hommes (principalement des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conscrit?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conscrit">conscrits</a>) en 1969. La politique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Contre-insurrection?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Contre-insurrection">contre-insurrection</a> des États-Unis, accompagnée de bombardements massifs, principalement sur le Nord Viêt Nam — notamment l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Rolling_Thunder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Rolling Thunder">opération Rolling Thunder</a> de <time class="nowrap" datetime="1965-03" data-sort-value="1965-03">mars 1965</time> à <time class="nowrap" datetime="1968-11" data-sort-value="1968-11">novembre 1968</time> —, échoue cependant à faire cesser la guérilla dans le Sud : en 1968, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">offensive du Tết</a> par les forces du Việt Cộng, appuyées par l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée populaire vietnamienne">armée nord-vietnamienne</a>, confirme l'enlisement militaire du conflit vietnamien. Les Nord-Vietnamiens utilisent le territoire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laos">Laos</a>, en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_laotienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile laotienne">guerre civile</a> à partir de 1959, et celui du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a> pour acheminer leurs troupes au Sud Viêt Nam : les opérations américaines frappent également ces pays limitrophes. La guerre du Viêt Nam contribue incidemment à provoquer la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_cambodgienne_(1967-1975)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile cambodgienne (1967-1975)">guerre civile cambodgienne</a> entre le gouvernement cambodgien soutenu par les États-Unis et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khmers_rouges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a> soutenus par les Nord-Vietnamiens. Le conflit sollicitant des moyens humains et financiers très importants, tout en étant de plus en plus impopulaire dans l'opinion publique américaine, et les États-Unis du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">président Nixon</a> envisageant un rapprochement avec la Chine communiste de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mao_Zedong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mao Zedong">Mao</a>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> décident en 1973 du retrait militaire américain. Deux ans plus tard, le Nord Viêt Nam lance une offensive contre le Sud Viêt Nam et remporte la victoire, concrétisée par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">chute de Saïgon</a> en <time class="nowrap" datetime="1975-04" data-sort-value="1975-04">avril 1975</time>. Le pays est officiellement réunifié l'année suivante et devient la république socialiste du Viêt Nam. À l’instar du Viêt Nam, le Cambodge et le Laos voisins deviennent eux aussi des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_communiste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État communiste">pays communistes</a>. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="fr" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Sommaire</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pr%C3%A9sentation_g%C3%A9n%C3%A9rale">1 Présentation générale</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Origine_du_conflit_:_l%E2%80%99apr%C3%A8s-guerre_d'Indochine">2 Origine du conflit : l’après-guerre d'Indochine</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Contexte_m%C3%A9diatique_de_l'entr%C3%A9e_en_guerre_des_%C3%89tats-Unis">3 Contexte médiatique de l'entrée en guerre des États-Unis</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aux_%C3%89tats-Unis">3.1 Aux États-Unis</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Contexte_de_l'influence_de_l'opinion_publique">3.1.1 Contexte de l'influence de l'opinion publique</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Avant_l'intervention_massive_am%C3%A9ricaine,_les_pr%C3%A9sidents_Eisenhower_%C3%A0_Johnson_et_l'opinion_publique">3.1.2 Avant l'intervention massive américaine, les présidents Eisenhower à Johnson et l'opinion publique</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9dias_d'informations_et_de_divertissement">3.1.3 Médias d'informations et de divertissement</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#En_France">3.2 En France</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Escalade_des_tensions">4 Escalade des tensions</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1955_:_intervention_des_%C3%89tats-Unis_dans_le_conflit_vietnamien_au_Sud">4.1 1955 : intervention des États-Unis dans le conflit vietnamien au Sud</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1964_:_les_%C3%89tats-Unis_s'engagent_dans_la_guerre_au_Nord">4.2 1964 : les États-Unis s'engagent dans la guerre au Nord</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#1965_:_les_%C3%89tats-Unis_s'engagent_dans_la_guerre_terrestre_au_Sud">4.3 1965 : les États-Unis s'engagent dans la guerre terrestre au Sud</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Offensive_du_T%E1%BA%BFt_(nouvel_an_asiatique)_de_1968_et_d%C3%A9sillusion_de_la_population_am%C3%A9ricaine">4.4 Offensive du Tết (nouvel an asiatique) de 1968 et désillusion de la population américaine</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Interventions_chinoise_et_sovi%C3%A9tique">4.5 Interventions chinoise et soviétique</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Enlisement">5 Enlisement</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Guerre_au_centre_des_%C3%A9lections_am%C3%A9ricaines">5.1 Guerre au centre des élections américaines</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Nixon_et_son_plan_de_d%C3%A9sengagement_progressif">5.2 Nixon et son plan de désengagement progressif</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Le_Cambodge_dans_la_guerre">5.3 Le Cambodge dans la guerre</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Retrait_am%C3%A9ricain">6 Retrait américain</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9diatisation_du_conflit">6.1 Médiatisation du conflit</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Contestations_aux_%C3%89tats-Unis">6.2 Contestations aux États-Unis</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Premi%C3%A8re_tentative_:_l%E2%80%99offensive_de_P%C3%A2ques_(mars_-_octobre_1972)">6.3 Première tentative : l’offensive de Pâques (mars - octobre 1972)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Deuxi%C3%A8me_tentative_(d%C3%A9cembre_1974_-_f%C3%A9vrier_1975)">6.4 Deuxième tentative (décembre 1974 - février 1975)</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-24"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Troisi%C3%A8me_tentative_:_la_prise_des_plateaux_du_centre_(Tay_Nguyen)_-_mars_1975">6.5 Troisième tentative : la prise des plateaux du centre (Tay Nguyen) - mars 1975</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chute_de_Sa%C3%AFgon">6.6 Chute de Saïgon</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bilan">7 Bilan</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bombardements">7.1 Bombardements</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pertes_humaines">7.2 Pertes humaines</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-29"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pertes_vietnamiennes">7.2.1 Pertes vietnamiennes</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-30"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pertes_am%C3%A9ricaines">7.2.2 Pertes américaines</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Autres_pertes">7.2.3 Autres pertes</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Crimes_de_guerre_du_Front_National_de_Lib%C3%A9ration">7.2.4 Crimes de guerre du Front National de Libération</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Massacre_des_habitants_de_Dak_Son">7.2.4.1 Massacre des habitants de Dak Son</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Un_massacre_%C3%A0_Hu%E1%BA%BF_?">7.2.4.2 Un massacre à Huế ?</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-3 tocsection-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Crimes_de_guerre_am%C3%A9ricains">7.2.5 Crimes de guerre américains</a> <ul> <li class="toclevel-4 tocsection-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Proc%C3%A8s_am%C3%A9ricain_du_massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai">7.2.5.1 Procès américain du massacre de Mỹ Lai</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Autres_massacres_am%C3%A9ricains_et_sud-cor%C3%A9ens">7.2.5.2 Autres massacres américains et sud-coréens</a></li> <li class="toclevel-4 tocsection-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Critiques_europ%C3%A9ennes_des_bombardements_am%C3%A9ricains">7.2.5.3 Critiques européennes des bombardements américains</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-39"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pertes_a%C3%A9riennes_durant_la_guerre_au_Vi%C3%AAt_Nam">7.3 Pertes aériennes durant la guerre au Viêt Nam</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Pertes_financi%C3%A8res">7.4 Pertes financières</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Critiques_et_analyse">7.5 Critiques et analyse</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Guerre_imp%C3%A9rialiste">7.5.1 Guerre impérialiste</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Guerre_id%C3%A9ologique">7.5.2 Guerre idéologique</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ou_les_deux">7.5.3 Ou les deux</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Victoire_du_capitalisme_%C3%A0_long_terme">7.5.4 Victoire du capitalisme à long terme</a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Cons%C3%A9quences_de_la_guerre">8 Conséquences de la guerre</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-47"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Au_Vi%C3%AAt_Nam">8.1 Au Viêt Nam</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-48"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Exil_et_diaspora">8.2 Exil et diaspora</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Au_Cambodge">8.3 Au Cambodge</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Aux_%C3%89tats-Unis_2">8.4 Aux États-Unis</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#En_Chine">8.5 En Chine</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chronologie">9 Chronologie</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Notes_et_r%C3%A9f%C3%A9rences">10 Notes et références</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-54"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Voir_aussi">11 Voir aussi</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Bibliographie">11.1 Bibliographie</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Ouvrages_historiques">11.1.1 Ouvrages historiques</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Analyses">11.1.2 Analyses</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#M%C3%A9moires">11.1.3 Mémoires</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%C5%92uvres_litt%C3%A9raires">11.1.4 Œuvres littéraires</a></li> </ul></li> <li class="toclevel-2 tocsection-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Articles_connexes">11.2 Articles connexes</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Liens_externes">11.3 Liens externes</a></li> </ul></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <h2 id="Présentation_générale">Présentation générale</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Présentation générale" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du Viêt Nam">Histoire du Viêt Nam</a>. </div> </div> À la suite de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a> et de l'échec de la France pour se maintenir en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indochine française">Indochine</a> à la suite de la victoire du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Việt Minh">Việt Minh</a> à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Di%C3%AAn_Bi%C3%AAn_Phu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Diên Biên Phu">bataille de Diên Biên Phu</a> le <time class="nowrap" datetime="1954-05-07" data-sort-value="1954-05-07">7 mai 1954</time>, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">accords de Genève</a> divisèrent le pays en deux par une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Zone_vietnamienne_d%C3%A9militaris%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Zone vietnamienne démilitarisée">zone démilitarisée</a> au niveau du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/17e_parall%C3%A8le_nord?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="17e parallèle nord">17e parallèle nord</a>. Les deux parties du Viêt Nam connurent alors la mise en place de gouvernements idéologiquement opposés : <ul> <li>au nord, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">république démocratique du Viêt Nam</a> (RDVN), régime communiste fondé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a> en septembre 1945, soutenue par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_de_la_r%C3%A9publique_populaire_de_Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire de la république populaire de Chine">république populaire de Chine</a> à partir d'automne 1950 ;</li> <li>au sud, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">république du Viêt Nam</a> (RVN), régime nationaliste soutenu par les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> et proclamé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a> en août 1955, à la suite d'un coup d’État contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a> déguisé en référendum.</li> </ul> Ngô Dinh Diêm et son gouvernement refusèrent de tenir le référendum prévu au plus tard à l'été 1956 par les accords de Genève de 1954. De son côté, la république démocratique du Viêt Nam reprit les manœuvres contre le régime sud-vietnamien, en annonçant son souhait de réunifier tout le pays sous son régime ; sa stratégie consista à s'appuyer sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> (FNL), également appelé « Viêt-Cong »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10">[10]</a>, en réactivant la guérilla au Sud par des ex-éléments du Viêt-Minh dès 1957 ; puis, dès 1958, à effectuer des infiltrations de cadres communistes et de matériels grâce à la réutilisation de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a>. Dès le début du conflit, la RDVN fut soutenue par des aides logistiques <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">sino</a>-<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">soviétiques</a>, alors que de son côté la RVN fut progressivement « coadministrée » par un interventionnisme américain croissant au fil des années. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> inscrivirent ce conflit dans la logique de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre froide">guerre froide</a> en s'appuyant sur une stratégie anticommuniste. L’expansion du communisme devait être stoppée conformément à la doctrine américaine de l’<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Endiguement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Endiguement">endiguement</a>, afin d'empêcher un « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9orie_des_dominos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théorie des dominos">effet domino</a> » en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asie_du_Sud-Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a>. L'autoritarisme croissant de Diêm, et la répression de l'ensemble des opposants s'avérèrent cependant inefficaces pour contenir l'insurrection, et ne firent au contraire que l'entretenir. En 1963, le président sud-vietnamien est <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arrestation_et_assassinat_de_Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arrestation et assassinat de Ngô Đình Diệm">renversé et tué</a> au cours d'un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Coup_d%27%C3%89tat_de_1963_en_r%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Coup d'État de 1963 en république du Viêt Nam">coup d'État</a> militaire approuvé par les Américains. Mais le nouveau régime, dénué de stabilité politique comme de réel soutien populaire, s'avère tout aussi inefficace que Diêm face aux insurgés, ce qui décide les États-Unis, jusque-là présents par le biais de conseillers militaires, à renforcer leur engagement. En 1964, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">incidents du golfe du Tonkin</a>, dont l'importance est délibérément gonflée par le gouvernement américain, permettent au président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> de faire adopter <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9solution_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résolution du golfe du Tonkin">une résolution du Congrès</a> qui lui laisse les mains libres pour intervenir au Viêt Nam. À partir de 1965, des troupes américaines sont massivement déployées au sol supportée par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Septi%C3%A8me_flotte_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Septième flotte des États-Unis">Septième flotte des États-Unis</a>. La stratégie américaine, qui influe également sur les situations au Laos et au Cambodge, s'avère cependant incapable de réduire l'insurrection du FNL : les trois pays de l'ex-Indochine française sont massivement bombardés, mais les frappes américaines - notamment l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Rolling_Thunder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Rolling Thunder">opération Rolling Thunder</a> qui vise directement le territoire du Nord Viêt Nam - échouent à interrompre la piste Hô Chi Minh par le biais de laquelle le Nord Viêt Nam ravitaille les combattants communistes du Sud. Après huit ans de combats intensifs et un lourd bilan humain et matériel, l’intervention directe et massive des États-Unis prit fin avec la signature des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> en 1973. Les combats entre forces vietnamiennes s'achevèrent avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">chute de Saïgon</a>, capitale de la RVN, le <time class="nowrap" datetime="1975-04-30" data-sort-value="1975-04-30">30 avril 1975</time> (elle fut rapidement rebaptisée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a>). Après la victoire de la RDVN, les deux Viêt Nam furent réunifiés pour former l'actuelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">république socialiste du Viêt Nam</a> et la capitale installée à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hano%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanoï">Hanoï</a>, jusqu'alors capitale de la RDVN ; le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_communiste_vietnamien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti communiste vietnamien">Parti communiste vietnamien</a> devint <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_unique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti unique">parti unique</a>. Côté américain, cette guerre marqua toute une génération et dégrada considérablement l'image du pays. Considérée comme la première défaite militaire de l'histoire des États-Unis, cette guerre impliqua plus de 3,5 millions de jeunes Américains envoyés au front entre 1965 et 1972. Parmi les cinéastes influençant cette image figurent entre autres <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanley_Kubrick?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanley Kubrick">Stanley Kubrick</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Cimino?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Cimino">Michael Cimino</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Francis_Ford_Coppola?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Francis Ford Coppola">Francis Ford Coppola</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oliver_Stone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oliver Stone">Oliver Stone</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9t%C3%A9ran_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vétéran du Viêt Nam">vétéran du Viêt Nam</a> au sein de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/25e_division_d%27infanterie_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="25e division d'infanterie (États-Unis)"><abbr class="abbr" title="Vingt-cinquième">25e</abbr> division d'infanterie</a>, qui réalisera une trilogie sur ce conflit avec les films <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Platoon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Platoon">Platoon</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/N%C3%A9_un_4_juillet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Né un 4 juillet">Né un 4 juillet</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Entre_ciel_et_terre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Entre ciel et terre">Entre ciel et terre</a>. Avec plus de 400 films sur la guerre du Viêt Nam et ses conséquences, ce conflit a été l'un des sujets de prédilection des cinéastes hollywoodiens<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11">[11]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <h2 id="Origine_du_conflit_:_l’après-guerre_d'Indochine">Origine du conflit : l’après-guerre d'Indochine</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Origine du conflit : l’après-guerre d'Indochine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">Guerre d'Indochine</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">Accords de Genève</a>. </div> </div> La guerre du Viêt Nam trouve son origine dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a> (1946-1954), conflit qui opposa la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Việt Minh">Việt Minh</a>, fondé et dirigé par le leader révolutionnaire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a>. Dès 1948, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_d%27%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département d'État des États-Unis">département d'État américain</a> commença à déplorer son « incapacité à offrir la moindre solution praticable au problème de l'Indochine », étant donné « le fait désagréable que le communiste Hô Chi Minh est le personnage le plus fort et peut-être le plus compétent qui soit en Indochine et que toute solution proposée dont il serait exclu ne serait qu'un expédient à l'issue incertaine »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12">[12]</a>. Après l'occupation par les troupes japonaises durant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> jusqu'en <time class="nowrap" datetime="1945-08" data-sort-value="1945-08">août 1945</time>, les guérilleros du Việt Minh, profitant du vide créé par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitulation_du_Japon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitulation du Japon">capitulation du Japon</a>, s'emparèrent de la capitale <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hano%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanoï">Hanoï</a>. L'empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a>, replacé sur le trône par les Japonais, abdiqua pour devenir conseiller suprême du premier gouvernement de la nouvelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">république démocratique du Viêt Nam</a> (RDVN), dont l'indépendance fut déclarée à Hanoï le <time class="nowrap" datetime="1945-09-02" data-sort-value="1945-09-02">2 septembre 1945</time>. En 1945, la reconquête de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indochine_fran%C3%A7aise?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indochine française">Indochine</a> par la France puis l'échec des gouvernements vietnamien et français à s'accorder sur un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Modus_vivendi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modus vivendi">modus vivendi</a> conduisirent en <time class="nowrap" datetime="1946-12" data-sort-value="1946-12">décembre 1946</time> à la première guerre d'Indochine. Le conflit décisif eut lieu au printemps 1954 avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Di%C3%AAn_Bi%C3%AAn_Phu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Diên Biên Phu">bataille de Diên Biên Phu</a>. Après un siège de 55 jours, les Français capitulèrent le <time class="nowrap" datetime="1954-05-07" data-sort-value="1954-05-07">7 mai 1954</time>. Entre-temps, lors d'une réunion des quatre « Grands » à Berlin en <time class="nowrap" datetime="1954-02" data-sort-value="1954-02">février 1954</time>, il avait été décidé d'organiser une conférence à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Genève">Genève</a> à partir du <time class="nowrap" datetime="04-26" data-sort-value="04-26">26 avril</time>, où l'on traiterait de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Cor%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Corée">guerre de Corée</a> et de la guerre d'Indochine. Les délégués de la RDVN et de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État du Viêt Nam">État du Viêt Nam</a> y rencontrèrent les délégations de la France, du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a>, de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a>, des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">république populaire de Chine</a> et des deux États voisins, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Laos">royaume du Laos</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Cambodge_(1953-1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Cambodge (1953-1970)">royaume du Cambodge</a>, afin de discuter du futur de toutes les anciennes possessions françaises en Indochine. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">conférence de Genève</a> prit fin le <time class="nowrap" datetime="1954-07-21" data-sort-value="1954-07-21">21 juillet 1954</time>, par un accord signé entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Mend%C3%A8s_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Mendès France">Pierre Mendès France</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%A1m_V%C4%83n_%C4%90%E1%BB%93ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phạm Văn Đồng">Phạm Văn Đồng</a>, respectivement au nom de la France et du Viêt Nam. Avec cet accord était également signée une déclaration commune par les neuf participants, sauf par les États-Unis et par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État du Viêt Nam">État du Viêt Nam</a>. L'indépendance du Laos, du Cambodge et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> était reconnue. Ce dernier étant partagé en deux zones de regroupement militaire des forces armées françaises et vietnamiennes de part et d'autre du <abbr class="abbr" title="Dix-septième">17e</abbr> parallèle. La réunification du pays pourrait intervenir après des élections générales qui devaient être organisées dans un délai de deux ans (1956), et la constitution d'un gouvernement. Dès 1955, un nouveau mouvement se développait : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> comptant un certain nombre d'anciens cadres Việt Minh. Celui-ci s'opposa au régime de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">république du Viêt Nam</a> et affronta les États-Unis lors de l'intervention américaine. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <h2 id="Contexte_médiatique_de_l'entrée_en_guerre_des_États-Unis">Contexte médiatique de l'entrée en guerre des États-Unis</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Contexte médiatique de l'entrée en guerre des États-Unis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Aux_États-Unis">Aux États-Unis</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aux États-Unis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Contexte_de_l'influence_de_l'opinion_publique">Contexte de l'influence de l'opinion publique</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Contexte de l'influence de l'opinion publique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Dès le <time class="nowrap" datetime="1954-03-25" data-sort-value="1954-03-25">25 mars 1954</time>, certains haut placés de l’armée américaine voyaient la possibilité d’intervenir dans l’actuel Viêt Nam, en utilisant des bombardiers, afin de venir en aide aux Français pris dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Di%C3%AAn_Bi%C3%AAn_Phu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Diên Biên Phu">bataille de Diên Biên Phu</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-13">[13]</a>. Cependant, plusieurs politiciens, comme le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dwight_D._Eisenhower?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dwight D. Eisenhower">Dwight D. Eisenhower</a>, rejetèrent cette idée, car l’opinion publique était réfractaire à une autre intervention armée en Asie, à la suite de la récente <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Cor%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Corée">guerre de Corée</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-13">[13]</a>. Tout de même, afin d'observer les réactions des pays étrangers, du Congrès, de la population et des médias à une possible intervention en Indochine, le vice-président Nixon a annoncé publiquement que les États-Unis pourraient intervenir dans la région<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:0-13">[13]</a>. La bataille de Diên Biên Phu s’est soldée par une fin désastreuse du côté français, avec de grandes répercussions médiatiques négatives en France et dans le monde. Cette situation très peu reluisante pour l’Hexagone a rebuté son allié, les États-Unis, à entreprendre une intervention militaire au Viêt Nam, la population américaine étant déjà réfractaire à ce type d’action en Asie<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017136-14">[14]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017138-15">[15]</a>. Toutefois, de hauts responsables américains voulaient se préparer à la guerre. Durant les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">accords de Genève</a>, qui sépara le Viêt Nam en deux, le secrétaire d’État des États-Unis, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Foster_Dulles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Foster Dulles">John Foster Dulles</a>, voulut préparer psychologiquement les Américains à intervenir au Viêt Nam d’ici deux ans<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017138-139-16">[16]</a>. Ainsi, plutôt qu’une intervention directe, qui aurait été politiquement problématique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-17">[17]</a>, les États-Unis d'Eisenhower ont plutôt opté pour un soutien financier et matériel au Viêt Nam du Sud. Il y aura eu au maximum 800 conseillers militaires sous sa présidence<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017167-18">[18]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Avant_l'intervention_massive_américaine,_les_présidents_Eisenhower_à_Johnson_et_l'opinion_publique">Avant l'intervention massive américaine, les présidents Eisenhower à Johnson et l'opinion publique</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Avant l'intervention massive américaine, les présidents Eisenhower à Johnson et l'opinion publique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Bien qu'Eisenhower ait été opposé à une intervention américaine directe au Viêt Nam et ait cru que le Laos était dans une situation plus sensible face au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Communisme">communisme</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017169-19">[19]</a>, le président a tout de même commencé à préparer et à justifier à la population américaine qu’une intervention en Asie du Sud-Est serait possible et souhaitable dans un avenir plus ou moins lointain. En 1954, il a été le premier à faire référence publiquement à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9orie_des_dominos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théorie des dominos">théorie des dominos</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-20">[20]</a>. À cette époque, cette théorie était mise à l’avant-plan afin de demander le soutien de la France et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume-Uni?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> afin de prévenir le développement du communisme en Asie du Sud-Est. Cette théorie sera, par la suite, utilisée par toutes les administrations américaines afin de justifier les interventions armées au Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-21">[21]</a>. Selon cette idée politique, si l'Indochine tombait sous le joug communiste, il se créerait une réaction en chaîne où les pays de la région deviendraient, eux aussi, communistes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-jj-22">[22]</a>. Cette théorie aura du succès et sera mise de l’avant pendant une longue période, car a permis d’expliquer simplement une situation complexe, de justifier une quelconque intervention en Asie du Sud-Est et d’accroître, pour la population américaine, un sentiment de peur sur le développement du communisme<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-23">[23]</a>. Il était en fait plus simple et justifié de persuader l’opinion publique qu’il fallait défendre la Nation américaine plutôt que de justifier une intervention dans une autre guerre civile<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-jj-22">[22]</a>. Sous la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_John_Fitzgerald_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de John Fitzgerald Kennedy">présidence de John Fitzgerald Kennedy</a>, les effectifs sont passés de 800 conseillers militaires à environ 13 000<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-24">[24]</a>. Afin de soigner son image auprès de la population, des médias et de l’opposition républicaine, le président fait augmenter l’effort de guerre au Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:1-24">[24]</a>. Dès le début de son mandat, Kennedy a entrepris un discours public particulièrement hostile vis-à-vis du communisme, en comparaison avec son prédécesseur. Par exemple, lors de son discours d'investiture, il se fait grand défenseur de la liberté et menace les pays empêchant cette liberté dans le monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-25">[25]</a>. Jusqu’à la fin de sa présidence, Kennedy sera tiraillé entre le retrait et l’accroissement de l’intervention américaine au Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-26">[26]</a>. Lors des débuts de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de Lyndon B. Johnson">présidence de Lyndon B. Johnson</a>, il n’y a pas eu de différences notables dans les politiques concernant le Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-27">[27]</a>. Le sentiment fort des Américains contre le communisme empêche Johnson de diminuer la participation des États-Unis dans le conflit. La peur d'une mauvaise image aux yeux de la population a donc contribué au statu quo. Au fur et à mesure, la situation s'enlise, notamment parce que le président Johnson n’a jamais voulu paraître comme le premier président des États-Unis à perdre une guerre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WainstockMiller2017204-28">[28]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Médias_d'informations_et_de_divertissement">Médias d'informations et de divertissement</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Médias d'informations et de divertissement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Durant l'ère Eisenhower se développa un « complexe militaro-industriel » : des films à gros budgets se firent avec l'aide de l'armée. La mise en œuvre de ce financement eut une incidence particulière sur la diffusion de films de guerre dans les années 1960 et 70<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-29">[29]</a>. Pourtant, durant la guerre du Viêt Nam, particulièrement la première moitié des années 1960, il y eut peu de films de guerre concernant la guerre du Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-30">[30]</a>. La plupart de ces films concernaient la Seconde Guerre mondiale, qui était considérée par la société américaine comme la « guerre juste »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:3-30">[30]</a>. Il y eut d'autres raisons qui expliquent le peu de productions de films concernant la guerre du Viêt Nam au moment même où celle-ci se déroule. Les studios de cinéma avaient comme principal but de faire le maximum de profits et donc, d'inciter le plus de gens possible à aller voir leurs films. La guerre du Viêt Nam ayant toujours été controversée, les studios ne voulaient pas créer un débat idéologique dont le risque était de s'aliéner une partie du public et par conséquent, de perdre de l'argent. Cependant, les films des années 1960 restent tout de même très « propagandistes » en « voulant créer un sentiment de peur » chez l'auditoire concernant les communistes ou tout autre ennemi des États-Unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-:2-29">[29]</a>. De plus, au début des années 1960, pour le président Kennedy et l’espace public américain, la guerre du Viêt Nam n’était pas une priorité. C'était encore un événement de faible ampleur par rapport à d'autres enjeux tel que les droits des Noirs aux États-Unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-31">[31]</a>. La guerre du Viêt Nam a la particularité d'être la première guerre diffusée massivement à la télévision. Cet outil, très démocratisé à son époque, influençait grandement les perceptions et avait une grande force de persuasion sur la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-32">[32]</a>. Au début des années 1960, alors que la guerre du Viêt Nam en était encore à ses débuts, la télévision américaine montrait peu de détails concernant la guerre. Elle ne dévoilait que des images sélectives et ne permettait pas à l’auditoire de comprendre réellement la complexité de la situation<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-33">[33]</a>. Il fallut attendre la fin de la guerre pour que la télévision américaine commence à donner plus de liberté aux journalistes afin qu'ils ne diffusent pas seulement des messages et images positives de la guerre, selon le bon vouloir de la Maison-Blanche<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-34">[34]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="En_France">En France</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : En France" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Guerre du Viêt Nam">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <h2 id="Escalade_des_tensions">Escalade des tensions</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Escalade des tensions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1955_:_intervention_des_États-Unis_dans_le_conflit_vietnamien_au_Sud">1955 : intervention des États-Unis dans le conflit vietnamien au Sud</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : 1955 : intervention des États-Unis dans le conflit vietnamien au Sud" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png/220px-Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png" decoding="async" width="220" height="221" class="mw-file-element" data-file-width="580" data-file-height="583"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 221px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png/220px-Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png" data-width="220" data-height="221" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png/330px-Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png/440px-Robert_S._McNamara_and_General_Westmoreland_in_Vietnam_1965.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le secrétaire à la Défense <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_McNamara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert McNamara">Robert McNamara</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Westmoreland?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Westmoreland">général Westmoreland</a> s'entretiennent en <time class="nowrap" datetime="1965-08" data-sort-value="1965-08">août 1965</time> du déroulement des opérations avec un officier de terrain, le général Tee responsable de la province de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Đà Nẵng</a>. </figcaption> </figure> Au Sud (l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tat_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="État du Viêt Nam">État du Viêt Nam</a>), sous la pression américaine, la France nomma <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a> comme chef de gouvernement en <time class="nowrap" datetime="1954-07" data-sort-value="1954-07">juillet 1954</time> (sous la présidence de l'empereur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%E1%BA%A3o_%C4%90%E1%BA%A1i?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bảo Đại">Bảo Đại</a>). Mais, le premier ministre Ngô Đình Diệm et ses alliés américains ignorèrent les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">accords de Genève</a> de 1954 qui, après la guerre française en Indochine, imposaient pour <time class="nowrap" datetime="1956-07" data-sort-value="1956-07">juillet 1956</time> des élections libres dans l'ensemble de la péninsule vietnamienne (qui ne devait être que temporairement divisée en deux), car ils craignaient une victoire des communistes, le nord étant plus peuplé et ne garantissant pas selon eux des élections justes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-35">[35]</a>. De fait, dès <time class="nowrap" datetime="1955-08" data-sort-value="1955-08">août 1955</time>, Ngô Đình Diệm déclara que son pays ne se considérait lié en aucune façon par les accords de Genève dont il n'avait pas été signataire. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> signalèrent également ne pas avoir été signataire des accords, ne reconnaissant pas par ailleurs la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a>. Après des élections largement truquées, Ngô Đình Diệm devint président du Sud Viêt Nam (la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">république du Viêt Nam</a> (RVN)) le <time class="nowrap" datetime="1955-10-24" data-sort-value="1955-10-24">24 octobre 1955</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-36">[36]</a>, et fut salué par le gouvernement américain comme un nouveau héros du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Monde_libre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Monde libre">monde libre</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-37">[37]</a> avec un régime nationaliste et anticommuniste. Sa victoire fut vécue comme une défaite par l'ancien pouvoir colonial français qui considérait cette élection comme non démocratique et dans laquelle il voyait un complot des États-Unis pour rendre impossible la réunification du Viêt Nam, ce qui n'empêcha pas la France de reconnaître le régime sud-vietnamien peu après<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-38">[38]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dwight_D._Eisenhower?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dwight D. Eisenhower">Eisenhower</a> admit plus tard que si des élections avaient eu lieu, 80 % des Vietnamiens auraient voté pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a> et sa nouvelle société socialiste<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-guardcap-39">[39]</a>. Durant cette même année, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> mirent en place une mission militaire à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a>, chargée d'assumer complètement l'organisation et l'entraînement de l'armée de la RVN. Dès la fin de 1955, face à un pouvoir de plus en plus despotique, d'anciens éléments du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%E1%BB%87t_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Việt Minh">Việt Minh</a> reprirent le maquis dans le sud et des troubles armés se déclenchèrent au centre Viêt Nam dans la province de Quang Ngai en 1957. En effet, d'après John Paul Vann, administrateur de la pacification américaine et spécialiste reconnu du Viêt Nam, « il n'existe à l'heure actuelle aucune base politique populaire pour le gouvernement du Sud-Vietnam. […] Le gouvernement actuel est exclusivement orienté vers l'exploitation du monde rural et des classes les plus basses des populations urbaines. Il s'agit en fait d'une continuation du système français de gouvernement colonial avec une bourgeoisie vietnamienne en lieu et place des Français. […] Le mécontentement des populations rurales […] s'exprime largement dans le ralliement au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a> »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-40">[40]</a>. Début 1958, des formations de maquisards s'emparèrent d'un millier d'armes dans la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/T%C3%A2y_Ninh_(ville)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tây Ninh (ville)">Tay Ninh</a>, ce qui permit d'équiper les premières unités. Ces actions étaient appuyées par la RDVN qui infiltrait au Sud des cadres communistes et livrait du matériel par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a>. En 1959, 15 nouvelles missions militaires furent mises en place et dans le même temps, on construisit 46 bases aériennes et 11 bases navales. Alors que l'opposition au régime grandissait, une première tentative de coup d'État menée par l'armée échoua en décembre 1959. David Otham, correspondant au Viêt Nam pour le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Times?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Times">London Times</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Economist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Economist">The Economist</a>, écrivit en 1959 que le régime de Diệm, « a écrasé toute forme d'opposition, fût-elle anticommuniste. S'il a été capable de le faire, c'est simplement et uniquement à cause de l'aide massive en dollars qu'il recevait d'outre Pacifique, ce qui a maintenu au pouvoir un homme qui, en vertu de toutes les lois qui régissent les affaires humaines et politiques, serait tombé depuis très longtemps. Les principaux supporteurs de Diệm se trouvent en Amérique du nord, non au Vietnam libre »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-41">[41]</a>. Pour le général américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maxwell_Davenport_Taylor?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maxwell Davenport Taylor">Maxwell Davenport Taylor</a>, il était en effet nécessaire « d'établir un gouvernement donnant raisonnablement satisfaction », quitte à le remplacer par une « dictature militaire »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-42">[42]</a>. En 1960, le nombre des bases américaines s'élevait à 57 et plus de 2 000 opérations de « ratissage » étaient effectuées par les troupes de Diệm conduites par des officiers américains. En réaction, des attentats - ou menaces d'attentats - s'ensuivirent contre les intérêts américains au Sud-Viêt Nam : <time class="nowrap" datetime="1955-06" data-sort-value="1955-06">juin 1955</time>, <time class="nowrap" datetime="1957-10" data-sort-value="1957-10">octobre 1957</time>, <time class="nowrap" datetime="1958-06" data-sort-value="1958-06">juin 1958</time>, <time class="nowrap" datetime="1959-07" data-sort-value="1959-07">juillet 1959</time>, <time class="nowrap" datetime="1960-11" data-sort-value="1960-11">novembre 1960</time>. Le <time class="nowrap" datetime="1960-12-20" data-sort-value="1960-12-20">20 décembre 1960</time>, était créé au Sud, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> (FNL). « Le gouvernement Eisenhower quitta le pouvoir sans avoir apparemment jamais compris jusqu'à quel point l'Amérique s'était liée à la survie du Sud-Vietnam »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Fall1967377-378-43">[43]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1961-01-20" data-sort-value="1961-01-20">20 janvier 1961</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Fitzgerald Kennedy">Kennedy</a>, juste investi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sident_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Président des États-Unis">président des États-Unis</a>, confirma l'interventionnisme américain en portant à 15 000 hommes l'effectif des conseillers militaires. Il s'agissait d'un terme diplomatique pour désigner des soldats qui encadraient l'armée de Diệm. Cette armée passait dans le même temps de 170 000 à 270 000 hommes. Deux escadrilles de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_B-26_Marauder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin B-26 Marauder">B-26</a> et deux compagnies d'hélicoptères furent envoyées au Sud. En novembre, Kennedy signe le National Security Action Memorandum 115, autorisant l'utilisation de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9foliant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Défoliant">défoliant</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-44">[44]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-45">[45]</a> ; il autorisait également, selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Reeves_(auteur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Reeves (auteur)">Richard Reeves</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-46">[46]</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noam_Chomsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OT-47">[47]</a>, le recours au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napalm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napalm">napalm</a> pour détruire les récoltes et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Couvert_v%C3%A9g%C3%A9tal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Couvert végétal">couvert végétal</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seymour_Hersh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seymour Hersh">Seymour Hersh</a> ajoute qu'il permit d'étendre son emploi à l'encontre de cibles civiles<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Hersh-48">[48]</a>. Il lança également des programmes de transfert de populations dans des « hameaux stratégiques<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Hersh-48">[48]</a> », à savoir selon Chomsky des camps de concentration ou des bidonvilles<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-OT-47">[47]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1962-01-04" data-sort-value="1962-01-04">4 janvier 1962</time> étaient signés entre les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> et le gouvernement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a>, des accords dont les principaux points portaient sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacification?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacification">pacification</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9mocratisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Démocratisation">démocratisation</a> et la libéralisation. En février, un accord fut conclu entre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pathet_Lao?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pathet Lao">Pathet Lao</a> au Laos pour maintenir la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a> ouverte. Le même mois fut également créé un commandement militaire américain à Saïgon : le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Military_Assistance_Command,_Vietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Military Assistance Command, Vietnam">Military Assistance Command, Viêt Nam</a> (MACV) sous les ordres du général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Harkins?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Harkins">Paul Harkins</a>. Malgré cette escalade militaire et son intensité opérationnelle (27 000 ratissages et 60 000 sorties aériennes) en 1962, l'activité du FNL ne faiblit pas. En janvier 1963, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_d%27%E1%BA%A4p_B%E1%BA%AFc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille d'Ấp Bắc">bataille d'Ấp Bắc</a>, engagement militaire relativement mineur entre le FNL et l'Armée de la RVN (ARVN), voyait les premières pertes américaines parmi les conseillers qui encadraient l'ARVN. En <time class="nowrap" datetime="1963-06" data-sort-value="1963-06">juin 1963</time>, un moine bouddhiste s'immola par le feu sur une place de Saïgon, d'autres moines suivirent son exemple pour faire connaître leur opposition au régime de Diem. La répression de la police se solda par trente moines blessés, l'arrestation de mille quatre cents personnes, des pagodes et des temples détruits, la police tira sur la foule alors que dix mille personnes manifestaient à Hué contre le régime de Diem<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HZ_536-49">[49]</a>. En novembre, on comptait 16 000 conseillers militaires. Le <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> novembre, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C4%90%C3%ACnh_Di%E1%BB%87m?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Đình Diệm">Ngô Đình Diệm</a>, dictateur impopulaire, subit un coup d'État militaire autorisé par les Américains. Il fut tué le <time class="nowrap" datetime="11-02" data-sort-value="11-02">2 novembre</time> avec son frère <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ng%C3%B4_%C3%90%C3%ACnh_Nhu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ngô Ðình Nhu">Ngô Ðình Nhu</a> et une junte militaire fut mise en place, avec à sa tête le général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dương Văn Minh">Dương Văn Minh</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon,_Republic_of_Vietnam.,_1965.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg/220px-Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg" decoding="async" width="220" height="174" class="mw-file-element" data-file-width="2626" data-file-height="2076"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 174px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg/220px-Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg" data-width="220" data-height="174" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg/330px-Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg/440px-Scene_of_Viet_Cong_terrorist_bombing_in_Saigon%2C_Republic_of_Vietnam.%2C_1965.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Attentat du FNL à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a> en 1965. </figcaption> </figure> Le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Fitzgerald_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Fitzgerald Kennedy">Kennedy</a>, désirant inaugurer la détente avec Moscou, ordonna le retrait de 1 000 conseillers américains avant Noël 1963, mais il n'y eut jamais de volonté de retirer tous les soldats américains du Viêt Nam. L'historien John Prados souligne que Kennedy avait affirmé, dans deux émissions télévisées de <time class="nowrap" datetime="1963-09" data-sort-value="1963-09">septembre 1963</time>, une sur CBS, l'autre sur NBC, que ce serait une erreur de partir du Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-50">[50]</a>. De même c'est bien sous la présidence de Kennedy que les forces américaines au sud Viêt Nam sont passées de 1 200 soldats, au début de 1962, à 15 400, au milieu de l'année 1963<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-51">[51]</a>. Tous les plans de retrait des troupes du sud Viêt Nam étaient sous-tendus par la fin de la guérilla menée par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1964_:_les_États-Unis_s'engagent_dans_la_guerre_au_Nord">1964 : les États-Unis s'engagent dans la guerre au Nord</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : 1964 : les États-Unis s'engagent dans la guerre au Nord" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le nouveau président américain, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a>, annula le retrait partiel des troupes, augmenta le contingent et demanda l'aide de plusieurs alliés des États-Unis, notamment la Corée du Sud et l'Australie. Cette implication croissante était motivée par la peur des menaces de l’élargissement du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Communisme">communisme</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1964-01-30" data-sort-value="1964-01-30">30 janvier 1964</time>, un nouveau coup d'État eut lieu au sud. Minh restait le chef officiel, mais le pouvoir réel passa aux mains du général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%C3%AAn_Khanh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyên Khanh">Nguyên Khanh</a>. Durant le reste de l'année 1964, cinq autres coups d'État, ou tentatives, se déroulèrent au Sud, et sept gouvernements s'y succédèrent. En mai commencèrent les raids américains sur le Laos pour tenter de couper la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a>. À la suite des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">incidents du golfe du Tonkin</a>, les 2 et <time class="nowrap" datetime="08-03" data-sort-value="08-03">3 août</time>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès des États-Unis">Congrès des États-Unis</a> approuva la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9solution_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résolution du golfe du Tonkin">résolution du golfe du Tonkin</a> le <time class="nowrap" datetime="1964-08-07" data-sort-value="1964-08-07">7 août 1964</time>, qui offrait au président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> la possibilité de « prendre toutes mesures nécessaires pour faire échec au communisme ». <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">Incidents du golfe du Tonkin</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9solution_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Résolution du golfe du Tonkin">Résolution du golfe du Tonkin</a>. </div> </div> En représailles, le président Johnson fit bombarder les installations côtières du Nord. Le <time class="nowrap" datetime="10-31" data-sort-value="10-31">31 octobre</time>, au moment où les Américains se rendaient aux urnes pour l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89lection?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Élection">élection</a> présidentielle, quatre Américains furent tués à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bi%C3%AAn_H%C3%B2a?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Biên Hòa">Biên Hòa</a>, près de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a>. Le <time class="nowrap" datetime="12-24" data-sort-value="12-24">24 décembre</time>, une bombe explosa à l'hôtel Brink de Saïgon, où étaient hébergés des officiers américains célibataires. Deux personnes furent tuées et plus d'une centaine blessées. En parallèle, les États-Unis intervinrent dans la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_laotienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile laotienne">guerre civile laotienne</a>. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_laotienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile laotienne">Guerre civile laotienne</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="1965_:_les_États-Unis_s'engagent_dans_la_guerre_terrestre_au_Sud">1965 : les États-Unis s'engagent dans la guerre terrestre au Sud</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : 1965 : les États-Unis s'engagent dans la guerre terrestre au Sud" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article connexe : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Engagement_australien_dans_la_guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Engagement australien dans la guerre du Viêt Nam">Engagement australien dans la guerre du Viêt Nam</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Pavnattack.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Pavnattack.jpg/220px-Pavnattack.jpg" decoding="async" width="220" height="210" class="mw-file-element" data-file-width="346" data-file-height="331"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 210px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Pavnattack.jpg/220px-Pavnattack.jpg" data-width="220" data-height="210" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Pavnattack.jpg/330px-Pavnattack.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Pavnattack.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Militaires nord-vietnamiens en 1967. </figcaption> </figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm,_circa_in_1967_(cph.3c28858).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg/220px-Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg" decoding="async" width="220" height="281" class="mw-file-element" data-file-width="2974" data-file-height="3804"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 281px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg/220px-Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg" data-width="220" data-height="281" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg/330px-Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg/440px-Vietnamese_Air_Force_A-1E_Skyraider_drops_napalm%2C_circa_in_1967_%28cph.3c28858%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Bombardement aérien par un avion sud-vietnamien en 1967. </figcaption> </figure> Le <time class="nowrap" datetime="1965-02-07" data-sort-value="1965-02-07">7 février 1965</time>, 300 insurgés du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Attaque_du_camp_Holloway?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Attaque du camp Holloway">attaquèrent le camp Holloway</a>, à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pleiku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleiku">Pleiku</a>, tuant huit Américains. Le <time class="nowrap" datetime="02-10" data-sort-value="02-10">10 février</time>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a> attaqua <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Quy_Nh%C6%A1n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Quy Nhơn">Quy Nhơn</a> et provoqua la mort de 21 Américains. Deux bataillons de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missile_surface-air?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Missile surface-air">missiles sol-air</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/MIM-23_Hawk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="MIM-23 Hawk">Hawk</a> furent installés sur la base de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Da Nang</a> très proche de la frontière de la RDVN. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> franchit une nouvelle étape le 13 du même mois en ordonnant des raids aériens plus étendus sur le Nord (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Rolling_Thunder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Rolling Thunder">opération Rolling Thunder</a>). En raison de mauvaises conditions météorologiques, les raids aériens ne commencèrent que le <time class="nowrap" datetime="03-02" data-sort-value="03-02">2 mars</time>. Cette opération dura 38 mois et déversa un demi-million de tonnes de bombes. Le <time class="nowrap" datetime="03-07" data-sort-value="03-07">7 mars</time>, Johnson ordonna le déploiement terrestre d'une brigade de 3 500 Marines en vue de protéger la base de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Da Nang</a> ; celle-ci débarqua le lendemain. Le <time class="nowrap" datetime="03-09" data-sort-value="03-09">9 mars</time>, Johnson autorisa l'usage du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napalm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napalm">napalm</a>. En avril 1965, la RDVN décréta la mobilisation générale et décida de faire intervenir des unités régulières de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée populaire vietnamienne">armée populaire vietnamienne</a> au Sud. Simultanément, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pentagone_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pentagone (États-Unis)">Pentagone</a> et le président Johnson prirent la décision d'engager les États-Unis dans la bataille terrestre au Sud avec pour ordre une mission offensive de « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Recherche_et_destruction?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Recherche et destruction">recherche et destruction</a> » (search and destroy) afin d'écraser la rébellion. De vastes régions du Sud-Viêt Nam furent déclarées Free fire zone, c'est-à-dire que tous ceux qui y demeuraient étaient considérés comme des ennemis. Les bombardements étaient permanents. Les villages soupçonnés d'accueillir des insurgés du FNL étaient la cible de l'opération « recherche et destruction ». Selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Howard_Zinn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Howard Zinn">Howard Zinn</a>, tout homme en âge de porter une arme était tué<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-HZ_540-52">[52]</a>. En juin, le général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Thiệu">Nguyễn Văn Thiệu</a> fut nommé chef de l'État par un comité militaire avec le général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Cao_K%E1%BB%B3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Cao Kỳ">Nguyễn Cao Kỳ</a> comme Premier ministre. En juillet, le président Johnson annonça que les forces américaines seraient portées à 125 000 hommes. En octobre, se déroula le premier combat terrestre entre Américains et soldats réguliers du Nord à Pleime sur les plateaux du Centre-Annam, culminant au cours de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Ia_Drang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Ia Drang">la bataille de la vallée de la Drang</a>. En <time class="nowrap" datetime="1965-12" data-sort-value="1965-12">décembre 1965</time>, les effectifs américains étaient de 185 000 hommes. <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Napalm.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Napalm.jpg/200px-Napalm.jpg" decoding="async" width="200" height="196" class="mw-file-element" data-file-width="3000" data-file-height="2940"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 200px;height: 196px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Napalm.jpg/200px-Napalm.jpg" data-width="200" data-height="196" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Napalm.jpg/300px-Napalm.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Napalm.jpg/400px-Napalm.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Bombardement au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napalm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napalm">napalm</a> sur le territoire de la RDVN en 1965. </figcaption> </figure> En mai 1966, une rébellion militaire pro-bouddhiste éclata à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Da Nang</a>. En décembre, les effectifs américains s'élevaient à 390 000 hommes. S'y ajoutaient 8 000 Sud-Coréens et 4 000 Australiens. Pendant toute l'année 1966, les bombardements se poursuivirent sur le Viêt Nam du Nord. En janvier 1967, eurent lieu les premiers engagements américains dans le « Triangle de Fer », au nord-ouest de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a>, où étaient infiltrés de nombreux éléments du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a>, dans les tunnels de Củ Chi notamment. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tunnels_de_C%E1%BB%A7_Chi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tunnels de Củ Chi">Tunnels de Củ Chi</a>. </div> </div> Pendant toute l'année 1967, les bombardements se poursuivirent sur le Viêt Nam du Nord. Les effectifs américains stationnés au Sud atteignirent 510 000 hommes, auxquels s'ajoutaient 40 000 hommes de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Air_Force?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Air Force">USAF</a> basés en Thaïlande et 30 000 autres appartenant aux formations de la <abbr class="abbr" title="Septième">7e</abbr> Flotte américaine. L'Armée de la république du Viêt Nam (ARVN) était composée de 700 000 hommes. Enfin, s'ajoutaient 48 000 Sud-Coréens, 10 000 Thaïlandais et 4 000 Australiens payés sur le budget américain. Si un grand contingent américain est déployé dans ce pays, seulement 10 à 25 % des troupes engagées ont réellement combattu. Au plus fort de la guerre, au début de 1968, 40 000 des 525 000 soldats présents au Sud-Viêt Nam sont des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Infanterie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Infanterie">fantassins</a>, soit 7,6 %. En 1972, la proportion tombe à 2 400 combattants réels sur 49 000 (4,8 %)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-53">[53]</a>. En janvier 1968, commença l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">offensive du Tết</a>. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">Offensive du Tết</a>. </div> </div> Cette année-là, les pertes des soldats américains, telles que rapportées chaque jeudi par les télévisions américaines aux informations du soir, étaient supérieures à 100 par semaine. Le <time class="nowrap" datetime="07-07" data-sort-value="07-07">7 juillet</time>, les forces américaines évacuèrent la base de Khe Sanh, après l'avoir pourtant renforcée et défendue bec et ongles de janvier à avril contre un véritable siège par trois divisions de l'armée nord-vietnamienne. Ce siège se révéla être, par la suite, une manœuvre de diversion des Nord-Vietnamiens destinée à attirer le plus de forces américaines possible dans cette région montagneuse éloignée des centres de population côtiers, avant de déclencher l'offensive du Têt sur les principaux centres urbains du Sud-Viêt Nam. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Offensive_du_Tết_(nouvel_an_asiatique)_de_1968_et_désillusion_de_la_population_américaine">Offensive du Tết (nouvel an asiatique) de 1968 et désillusion de la population américaine</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=13&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Offensive du Tết (nouvel an asiatique) de 1968 et désillusion de la population américaine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">offensive du Tết</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Tet-Offensive-Map.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Tet-Offensive-Map.jpg" decoding="async" width="330" height="448" class="mw-file-element" data-file-width="330" data-file-height="448"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 330px;height: 448px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Tet-Offensive-Map.jpg" data-width="330" data-height="448" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> L'offensive du Tết met fin aux illusions de la sanctuarisation du territoire en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a>. </figcaption> </figure> La foi du public américain en la « lumière au bout du tunnel » fut balayée le <time class="nowrap" datetime="1968-01-30" data-sort-value="1968-01-30">30 janvier 1968</time> quand l'ennemi, supposé être sur le point de s'effondrer, lança l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">offensive du Tết</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Võ Nguyên Giáp">Võ Nguyên Giáp</a>, conduisant les opérations, mobilisa la quasi-totalité de ses effectifs dans la bataille<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-BV_279-54">[54]</a>. Du point de vue militaire, cette offensive, la première guerre ouverte à grande échelle des communistes, fut un échec. Face à la puissance de feu américaine, ils furent massacrés, et il leur fallut deux ans pour reconstituer leurs forces<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-BV_279-54">[54]</a>. Les effectifs du FNL ne retrouvèrent leur niveau d'avant l'offensive que dans le courant de l'année 1970 grâce au renfort d'unités régulières du Nord et il ne joua plus de rôle déterminant dans le conflit. Du point de vue politique, ce fut une victoire : les faubourgs de Saïgon et la citadelle de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hu%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hué">Hué</a> furent occupés pendant plus d'un mois<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-55">[55]</a>. À Hué, le FNL massacre environ 3 000 intellectuels, commerçants et personnes liées au régime sud-vietnamien<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-huemassacre-56">[56]</a>. Si, au Viêt Nam, le soulèvement populaire fut en deçà des effets escomptés, le résultat psychologique fut rude pour l'administration de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a> et le prestige américain. Aux États-Unis, on prit soudain conscience de la force des communistes du Sud. Une grande majorité d'Américains eut le sentiment d'avoir été trompée et la victoire semblait désormais impossible<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-BV_279-54">[54]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1968-02-29" data-sort-value="1968-02-29">29 février 1968</time> le secrétaire à la Défense, Robert Macnamara, démissionna. En Amérique du Nord, le faible mouvement d'opposition à la guerre qui avait commencé dans certaines parties des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, s'intensifia dès 1964, spécialement sur quelques campus universitaires où se développa l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Activisme_politique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Activisme politique">activisme</a> des étudiants de gauche. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> s'était terminée en 1945, et la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Cor%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Corée">guerre de Corée</a> en 1953. Ainsi la plupart des baby boomers, sinon tous, n’avaient jamais été exposés à la guerre. De plus, la guerre du Viêt Nam reçut une couverture médiatique d'une intensité sans précédent — elle fut appelée la première guerre télévisée — ainsi qu'une opposition aussi bruyante de la part de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nouvelle_gauche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nouvelle gauche">Nouvelle gauche</a> (voir aussi <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ng%E1%BB%8Dc_Loan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Ngọc Loan">Nguyễn Ngọc Loan</a>). Certains Américains s’opposèrent à la guerre sur des bases morales, la voyant comme une guerre destructrice attentant à l'indépendance du Viêt Nam, ou comme une intervention dans une guerre civile étrangère ; d'autres s'y opposèrent en raison de l'absence d'objectifs clairs, et parce qu'elle apparaissait alors comme vouée à l'échec. Certains activistes étaient eux-mêmes des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9t%C3%A9ran_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vétéran du Viêt Nam">vétérans du Viêt Nam</a>, comme en témoigne l'Organisation des vétérans du Viêt Nam contre la guerre. L'offensive du Tết releva en partie de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_psychologique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre psychologique">guerre psychologique</a>. Son but n’était pas seulement la conquête territoriale, mais l'amplification de l’opposition à la guerre aux États-Unis mêmes. Concrètement aussi, le président Johnson dut s'engager le <time class="nowrap" datetime="03-31" data-sort-value="03-31">31 mars</time> à un arrêt progressif des bombardements sur la RDV. Fin <time class="nowrap" datetime="1968-02" data-sort-value="1968-02">février 1968</time>, Jacques Amalric, correspondant du Monde aux États-Unis, faisait état des premiers doutes apparus dans le pays sur la légitimité du tout premier bombardement aérien d'août 1964 consécutif aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incidents_du_golfe_du_Tonkin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Incidents du golfe du Tonkin">incidents du golfe du Tonkin</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-57">[57]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Interventions_chinoise_et_soviétique">Interventions chinoise et soviétique</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=14&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Interventions chinoise et soviétique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La RDVN réussit pendant la guerre à garder une certaine neutralité dans le conflit sino-soviétique, de manière à recevoir des armes et des munitions d'URSS et des pays du pacte de Varsovie, comme de Chine, l'armement soviétique transitait parfois par le territoire chinois. Le porte-parole du ministère de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">république populaire de Chine</a> des Affaires étrangères confirma en 1996 que, sur demande du gouvernement nord-vietnamien, la Chine avait envoyé entre <time class="nowrap" datetime="1965-08" data-sort-value="1965-08">août 1965</time> et <time class="nowrap" datetime="1973-08" data-sort-value="1973-08">août 1973</time> environ 320 000 soldats de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_de_lib%C3%A9ration?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée populaire de libération">Armée populaire de libération</a> pour aider la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> dans les tâches de défense aérienne, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9nie_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Génie militaire">génie militaire</a> et de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Logistique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Logistique">logistique</a>. Il confirma également que plus de 1 400 soldats chinois avaient été tués et 4 200 grièvement blessés. Les premières unités chinoises présentes sur le sol vietnamien étaient composées de deux divisions d’artillerie antiaérienne et d'un régiment indépendant, les rotations des troupes s'ensuivirent et elles étaient assignées à la défense des secteurs stratégiques. La marine chinoise était également présente : les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dragueur_de_mines?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dragueur de mines">dragueurs de mines</a> nettoyèrent une surface de 201 <abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km2</abbr>. En outre, la Chine fournit 20 milliards <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">USD</a> d'aide militaire et financière au gouvernement de la RDVN. Le <time class="nowrap" datetime="1965-11-25" data-sort-value="1965-11-25">25 novembre 1965</time>, un traité secret sino-cambodgien fut signé : la Chine populaire faisait transiter par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Cambodge_(1953-1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Cambodge (1953-1970)">Cambodge</a> les armes pour le FNL. Début <time class="nowrap" datetime="1966-10" data-sort-value="1966-10">octobre 1966</time>, l'URSS annonça une augmentation substantielle de son aide à la RDVN dans la formation du personnel et l'équipement militaire soviétique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Fall1967448-58">[58]</a>. Selon des dossiers partiellement déclassifiés, 6 359 officiers de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée rouge">Armée soviétique</a>, envoyés comme conseillers militaires, prirent part aux opérations de combats, principalement dans la défense antiaérienne. Pourtant l'URSS maintenait une politique de coexistence pacifique avec les États-Unis et l'Europe occidentale, qui facilita une rencontre au sommet Kossyguine - Johnson en <time class="nowrap" datetime="1967-06" data-sort-value="1967-06">juin 1967</time> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Glassboro?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Glassboro">Glassboro</a>. Un traité de démilitarisation de l'espace fut signé dès <time class="nowrap" datetime="1967-01" data-sort-value="1967-01">janvier 1967</time>. L'année suivante, en <time class="nowrap" datetime="1968-07" data-sort-value="1968-07">juillet 1968</time>, un accord sur la non-prolifération des armes nucléaires fut également conclu. L'URSS avait réagi modérément lors du bombardement de <time class="nowrap" datetime="1965-02" data-sort-value="1965-02">février 1965</time> : une délégation soviétique conduite par Alexis Kossyguine se trouvait à Hanoï au moment de l'attaque : un communiqué commun soviéto-vietnamien de protestation et un engagement de l'URSS d'offrir à la RDV tous les moyens nécessaires pour sa défense s'ensuivirent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Chaliand196842-43-59">[59]</a> ; « Moscou se garde de relever le gant »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LacoutureLacouture197626-60">[60]</a>. De son côté, la Maison-Blanche s'abstint d'écouter les conseils des faucons qui à Washington et Saïgon réclamaient un minage du port nord-vietnamien d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ha%C3%AFphong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haïphong">Haïphong</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Fall1967448_et_463-61">[61]</a>. L'aide considérable multiforme des pays du Pacte de Varsovie à la RDV n'était pas gratuite. De nombreux prêts lui étaient accordés, mais en 1973 après la signature des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de Paris</a>, exception faite de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_socialiste_de_Roumanie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République socialiste de Roumanie">Roumanie</a>, ils annulèrent tous la dette<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LacoutureLacouture1976215-62">[62]</a>. Du fait peut-être que l'aide venait majoritairement des pays du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacte_de_Varsovie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacte de Varsovie">pacte de Varsovie</a> à l'été 1968, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hano%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanoï">Hanoï</a>, contre l'avis de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/P%C3%A9kin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pékin">Pékin</a>, approuva leur intervention militaire en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tch%C3%A9coslovaquie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tchécoslovaquie">Tchécoslovaquie</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-63">[63]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <h2 id="Enlisement">Enlisement</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=15&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Enlisement" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Guerre_au_centre_des_élections_américaines">Guerre au centre des élections américaines</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=16&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Guerre au centre des élections américaines" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Nguyen_Van_Thieu_with_map_(cropped).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg/220px-Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="220" height="186" class="mw-file-element" data-file-width="2062" data-file-height="1745"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 186px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg/220px-Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg" data-width="220" data-height="186" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg/330px-Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg/440px-Nguyen_Van_Thieu_with_map_%28cropped%29.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Thiệu">Nguyễn Văn Thiệu</a>, président de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">république du Viêt Nam</a> ; photo prise en 1968 lors d'une réunion avec le président américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> à Hawaï. </figcaption> </figure> En 1968, le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Johnson</a> débuta sa campagne de réélection. Un membre de son propre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Parti_d%C3%A9mocrate_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Parti démocrate (États-Unis)">parti</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Eugene_McCarthy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Eugene McCarthy">Eugene McCarthy</a>, se présenta contre lui pour l'investiture sur une plate-forme antiguerre. McCarthy perdit les premières élections primaires dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_Hampshire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New Hampshire">New Hampshire</a>, mais il provoqua la surprise en réalisant un score élevé contre le sortant. Le coup porté à la campagne de Johnson, combiné à d'autres facteurs, le menèrent à annoncer le retrait de sa candidature, lors d'un discours télévisé surprise le <time class="nowrap" datetime="03-31" data-sort-value="03-31">31 mars</time>. Il y annonça conjointement le démarrage des pourparlers à Paris<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-64">[64]</a>. Se saisissant de l'opportunité créée par l'abandon de Johnson, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Francis_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Francis Kennedy">Robert Kennedy</a> brigua alors l'investiture sur une plate-forme antiguerre. Le vice-président de Johnson, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hubert_Humphrey?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hubert Humphrey">Hubert Humphrey</a>, se porta également candidat, promettant de continuer d'aider le gouvernement du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Viêt Nam du Sud</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_Francis_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert Francis Kennedy">Robert Kennedy</a> fut assassiné durant l'été et McCarthy se montra incapable de contrer le soutien dont Humphrey jouissait dans l'élite du parti. Humphrey remporta l'investiture de son parti et se présenta contre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> dans les élections générales. Pendant sa campagne, Nixon assura avoir un plan secret pour terminer la guerre. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Nixon_et_son_plan_de_désengagement_progressif">Nixon et son plan de désengagement progressif</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=17&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Nixon et son plan de désengagement progressif" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:President_Lyndon_B._Johnson,_General_Earle_Wheeler,_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg/220px-President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="4894" data-file-height="3262"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg/220px-President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg/330px-President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg/440px-President_Lyndon_B._Johnson%2C_General_Earle_Wheeler%2C_General_Creighton_Abrams_at_a_meeting_in_the_Cabinet_Room_-_A5929-12a.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le président Johnson en entretien le <time class="nowrap" datetime="1968-03-27" data-sort-value="1968-03-27">27 mars 1968</time> avec les chefs d'état-major <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Earle_Wheeler&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Earle Wheeler (page inexistante)">Earle Wheeler</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Earle_Wheeler" class="extiw" title="en:Earle Wheeler">(en)</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Creighton_Williams_Abrams?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Creighton Williams Abrams">Creighton Abrams</a> ; l'année suivante a lieu un changement d'interlocuteur à la Maison-Blanche. </figcaption> </figure> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> fut élu président et démarra son mandat en <time class="nowrap" datetime="1969-01" data-sort-value="1969-01">janvier 1969</time>, lançant sa politique de lent désengagement de la guerre. Le but était d'aider la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a> à mettre progressivement en place sa propre armée afin qu'elle puisse se défendre par ses propres moyens. Cette politique devint la clé de voûte de la « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Doctrine_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Doctrine Nixon">doctrine Nixon</a> ». Appliquée au Viêt Nam, la doctrine devint la « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietnamisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnamisation">vietnamisation</a> » déjà effectuée par les Français — qui l'appelaient « le jaunissement de la guerre » — dès 1949 avec la création d'un État vietnamien de Saïgon et son « armée nationale ». Le but de la vietnamisation était de permettre à l'armée de la RVN de tenir de mieux en mieux contre le FNL et l'armée de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a>, et surtout de ne plus faire subir autant de pertes à l'armée américaine. Cela devait aussi donner, selon le mot de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Kissinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a>, « l'intervalle nécessaire » au désengagement des troupes américaines. Les soldats de la RVN continuèrent à être formés par les Américains. Entre 1968 et 1975, 200 000 membres du FNL et soldats de la RDVN avaient fait défection. En 1968, l'armée de la RVN comptait 900 000 hommes. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Le_Cambodge_dans_la_guerre">Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a> dans la guerre</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=18&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Le Cambodge dans la guerre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:NixononCambodia.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/NixononCambodia.jpg/220px-NixononCambodia.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" data-file-width="2949" data-file-height="1917"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 143px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/NixononCambodia.jpg/220px-NixononCambodia.jpg" data-width="220" data-height="143" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/NixononCambodia.jpg/330px-NixononCambodia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/NixononCambodia.jpg/440px-NixononCambodia.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Le président américain <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Nixon</a> explique lors d'une conférence de presse le <time class="nowrap" datetime="04-30" data-sort-value="04-30">30 avril</time> 1970 l'extension du conflit au Cambodge. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Cambodge_(1953-1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Cambodge (1953-1970)">Royaume du Cambodge (1953-1970)</a>. </div> </div> Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a> utilisait le territoire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Cambodge_(1953-1970)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Cambodge (1953-1970)">cambodgien</a> comme base de repli et d'acheminement du matériel par la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Port?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Port">port</a> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sihanoukville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sihanoukville">Kompong Som</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1970-03-18" data-sort-value="1970-03-18">18 mars 1970</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lon_Nol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lon Nol">Lon Nol</a>, premier ministre, et prince <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sisowath_Sirik_Matak?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sisowath Sirik Matak">Sisowath Sirik Matak</a>, vice-premier ministre, obtint le soutien forcé<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-65">[65]</a> du parlement pour destituer le prince <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norodom_Sihanouk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norodom Sihanouk">Norodom Sihanouk</a>, accusé de ne pas lutter contre le FNL vietnamien qui utilisait l'est du Cambodge comme un sanctuaire militaire. À la suite du coup d'État, Sihanouk s'allie aux Khmers rouges, ce qui a massivement contribué à leur recrutement. Le 29 mars 1970, les Nord-Vietnamiens lance une offensive à la demande des Khmers rouges contre la République khmère, s'emparant rapidement d'une grande partie de l'est et du nord-est du pays, isolant et assiégeant ou envahissant un certain nombre de villes cambodgiennes, notamment Kampong Cham<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Sak-66">[66]</a>. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_cambodgienne_(1967-1975)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile cambodgienne (1967-1975)">Guerre civile cambodgienne (1967-1975)</a>. </div> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Nixon</a> ordonne le <time class="nowrap" datetime="1970-04-29" data-sort-value="1970-04-29">29 avril 1970</time> une incursion militaire au Cambodge par des troupes américaines et sud-vietnamiennes afin de détruire les refuges du FNL bordant le Viêt Nam du Sud. Le <time class="nowrap" datetime="04-30" data-sort-value="04-30">30 avril</time>, il s'adresse aux Américains pour justifier l'initiative, destinée essentiellement à protéger le processus de désengagement US. Le nouveau gouvernement cambodgien, présidé par le général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lon_Nol?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lon Nol">Lon Nol</a>, savait très peu de choses de cette intervention surprise, décidée par la Maison-Blanche en <time class="nowrap" datetime="1970-04" data-sort-value="1970-04">avril 1970</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pincus-67">[67]</a>. Celle-ci provoqua d'importantes manifestations à Washington et à l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_d%27%C3%89tat_de_Kent?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université d'État de Kent">université d'État de Kent</a>, qui accrurent l'opposition de l'opinion publique américaine à la guerre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pincus-67">[67]</a>. La <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Information_class%C3%A9e_secr%C3%A8te?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Information classée secrète">déclassification</a> de certains documents, en 2009, montra toutefois que Nixon avait mis au courant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_C._Stennis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John C. Stennis">John C. Stennis</a>, sénateur démocrate qui était secrétaire de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Commission_des_forces_arm%C3%A9es_du_S%C3%A9nat_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Commission des forces armées du Sénat des États-Unis">Commission des forces armées du Sénat</a>, de la préparation de l'intervention surprise<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Pincus-67">[67]</a>. Limitée dans le temps et l'espace — 30 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> au-delà de la frontière khméro-vietnamienne —, L'incursion militaire américaine au Cambodge du <time class="nowrap" datetime="1970-04-29" data-sort-value="1970-04-29">29 avril 1970</time> et l'offensive nord-vietnamien déstabilisent complètement la situation militaire au Cambodge. Averties, les forces communistes s'enfoncent plus profondément dans le territoire cambodgien, au-delà des limites des 30 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr>, pour éviter le plus gros de la frappe. Elles attendent ensuite le <time class="nowrap" datetime="06-30" data-sort-value="06-30">30 juin</time> pour se redéployer, submergeant les forces de la République khmère, peu équipées, peu entraînées, mal gérées et mal organisées<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Sak-66">[66]</a>. En <time class="nowrap" datetime="1970-10" data-sort-value="1970-10">octobre 1970</time>, la monarchie cambodgienne est officiellement abolie et remplacée par le régime pro-américain de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_khm%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République khmère">République khmère</a>. Entre 1965 et 1973, les B-52 américains larguèrent 2 756 941 tonnes de bombes, avec une intensification dans les six derniers mois de la période. Le Cambodge fut ainsi le pays le plus bombardé de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire">histoire</a> selon l'historien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ben_Kiernan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ben Kiernan">Ben Kiernan</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-68">[68]</a>. Les bombardements restèrent pourtant secrets. Lorsque le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès des États-Unis">Congrès des États-Unis</a> prit connaissance des destructions causées, il vota l'arrêt total des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raid_militaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raid militaire">raids</a>. Selon Kiernan, les intenses bombardements américains sur le Cambodge contribuèrent au recrutement des combattants <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khmers_rouges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a> parmi les paysans victimes de ces raids. Les Khmers rouges prirent la capitale du Cambodge le <time class="nowrap" datetime="1975-04-17" data-sort-value="1975-04-17">17 avril 1975</time> et instaurèrent le régime du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kampuch%C3%A9a_d%C3%A9mocratique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kampuchéa démocratique">Kampuchéa démocratique</a>. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incident_du_Mayag%C3%BCez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Incident du Mayagüez">incident du Mayagüez</a> de mai 1975 au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a> est considéré comme la dernière bataille de la guerre du Viêt Nam et opposa combattants américains et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khmers_rouges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khmers rouges">Khmers rouges</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <h2 id="Retrait_américain">Retrait américain</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=19&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Retrait américain" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnam_War_protesters.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Vietnam_War_protesters.jpg/220px-Vietnam_War_protesters.jpg" decoding="async" width="220" height="275" class="mw-file-element" data-file-width="404" data-file-height="505"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 275px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Vietnam_War_protesters.jpg/220px-Vietnam_War_protesters.jpg" data-width="220" data-height="275" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Vietnam_War_protesters.jpg/330px-Vietnam_War_protesters.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Vietnam_War_protesters.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Ces manifestants à Wichita dans le Kansas en 1969 fustigent l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Imp%C3%A9rialisme_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Impérialisme américain">impérialisme américain</a> et son influence sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_fantoche?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement fantoche">gouvernement fantoche</a> de Saïgon représenté par une poupée manipulée. </figcaption> </figure> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Médiatisation_du_conflit">Médiatisation du conflit</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=20&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Médiatisation du conflit" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La guerre du Viêt Nam est une des premières à être aussi médiatisée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-69">[69]</a>. Les images des conflits et des morts s'insèrent dans les foyers. C’est également l’un des conflits les plus sanguinaire après la Seconde Guerre mondiale pour les civils qui sont devenus les cibles majeures des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_irr%C3%A9guli%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre irrégulière">guerres irrégulières</a>. Bien que cette guerre ait été sous-estimée et continue de l’être, l’ampleur de ces pertes n’est un secret pour personne à l’époque. La propagande communiste est, en effet, relayée par les différentes composantes du mouvement antiguerre à l’étranger. Les journalistes dénoncent les nombreuses <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pertes_civiles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Pertes civiles">pertes civiles</a> ainsi que les destructions récurrentes des bâtiments et des hôpitaux vers la fin de la guerre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-70">[70]</a>. Au début de ce conflit, les médias américains subissent la censure de Washington et de l’armée américaine. Cependant, après le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">massacre de Mỹ Lai</a>, les journalistes prennent conscience de la réalité sur le terrain et changent la tonalité de leurs articles. Plusieurs titres de presse émergent aux États-Unis afin de contester et d’organiser les mouvements contestataires contre ces atrocités. Les premières altercations contre la guerre du Viêt Nam émanent des milieux universitaires et notamment de l’université du Michigan. Celle-ci fonde en 1964 l'association <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Students_for_a_Democratic_Society?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Students for a Democratic Society">Students for a Democratic Society</a>. Après avoir dépassé la censure et en montrant la réalité de l’enlisement de la guerre, les médias sont la cause du début du mouvement contestataire contre cette dernière. Après les nombreux massacres, les journalistes jouent un rôle de dénonciateurs au sein de ces mouvements pacifistes aux États-Unis. Ce mouvement subit une double critique concernant le rôle des médias dans la guerre. Dans un premier temps, les médias dominants servent d’instrument de propagande au service du gouvernement américain dépendamment des moments du conflit. Dans un dernier temps, cette critique souligne à l’inverse le rôle secondaire des médias dans l’apparition des nombreuses protestations et la fin de la guerre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-71">[71]</a>. Les effets de la médiatisation de la guerre du Viêt Nam jouent énormément alors qu'affluent au pays des photos d'envoyés spéciaux que l'administration ne sait comment contrer. L'opinion publique américaine commence à douter majoritairement des options liées à un tel niveau d'engagement, alors que le parti de la génération de la « prise de conscience » (consciousness generation) maintient l'activisme par des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sit-in?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sit-in">sit-ins</a> en faveur du règlement du conflit et du désengagement dans les allées publiques de Washington : la pression est telle que le pouvoir politique doit répondre instamment à la situation d'enlisement. Jusqu'ici l'opinion avait été affectée par les images de housses mortuaires contenant les corps des jeunes soldats ramenés au pays ; mais des images quotidiennes à la télévision montrant le conflit prouvaient l'enlisement, et des photos choquèrent plus encore ce public malmené sur la longueur. Lors de la guerre, le rôle des médias était très important. En effet, les autorités américaines refusent d’imposer une censure dès le départ, car les États-Unis n’étaient pas officiellement en guerre. Cependant, lorsque ces derniers sont entrés en guerre en 1955, la position des journalistes s’est nuancée et variait selon les étapes du conflit, les présidents au pouvoir ainsi que les stratégies concernant la diffusion de l’information. Par ailleurs, les journalistes doivent obtenir une autorisation des autorités pour pouvoir publier de l’information. Le nombre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Journaliste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Journaliste">journalistes</a> américains s’accroît au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> à compter du début de 1965. L’absence de restriction officielle leur permet donc de constater et de communiquer l’inexactitude du portrait dressé par le gouvernement américain. Un climat de doute s’installe alors dans le pays quant à la crédibilité des informations de l’Administration Johnson dès cette année. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> créent en 1965 un ministère de l’Information indépendant des forces américaines au Viêt Nam, le Joint United State Public Affairs Office (JUSPAO) et ce jusqu’en 1972<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-72">[72]</a>. Ce ministère est chargé de fournir les informations officielles à la presse via des conférences de presse quotidiennes qui sont devenues par la suite une des caractéristiques importantes de tout conflit. Depuis la guerre du Viêt Nam, la majorité de l’information diffusée est issue de ces conférences. Finalement, l’information diffusée dans les médias au début de la guerre doit respecter plusieurs règles fixées par l’armée américaine que ceux-ci acceptent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-73">[73]</a>. La photo de la jeune <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phan_Th%E1%BB%8B_Kim_Ph%C3%BAc?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phan Thị Kim Phúc">Phan Thị Kim Phúc</a>, neuf ans, prise sur la route de Trang Bang en 1972, alors que l'enfant fuyait nue une zone bombardée au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Napalm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Napalm">napalm</a>, rapporta à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nick_Ut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nick Ut">Nick Ut</a>, de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Associated_Press?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Associated Press">Associated Press</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prix_Pulitzer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prix Pulitzer">prix Pulitzer</a>. Pour <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noam_Chomsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Edward_Herman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Edward Herman">Edward Herman</a>, auteurs de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le_de_propagande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle de propagande">La Fabrication du consentement. De la propagande médiatique en démocratie</a>, le traitement médiatique du conflit était biaisé, dans la mesure où le débat ne remettait jamais en cause le bien-fondé d'une intervention militaire à l'étranger, mais se contentait au mieux d'en dénoncer le coût financier et humain. 1972 est de plus une année terrible pour l'exécutif américain, avec le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scandale_du_Watergate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scandale du Watergate">scandale du Watergate</a> et la publication des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pentagon_Papers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pentagon Papers">Pentagon Papers</a> qui éclaboussent la classe politique. En 2008, dans une émission diffusée sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arte?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arte">Arte</a> et intitulée Viêt Nam la trahison des médias, le réalisateur de l’émission <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Patrick_Barb%C3%A9ris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Patrick Barbéris">Patrick Barbéris</a> analyse les mécanismes qui « ont amené les journalistes américains à devenir un des axes de manipulation majeur de la stratégie du Nord Viêt Nam contre les États-Unis d’Amérique » selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Harbulot?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Harbulot">Christian Harbulot</a>, pour qui ces mêmes journalistes « n’ont pas su traiter et évaluer l’importance des crimes de guerre commis par le Front national de libération du Sud Viêt Nam à l’encontre de la population civile vietnamienne »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-74">[74]</a>. Pourtant, dans l'ensemble la contestation médiatique de la guerre a été plus lente que celle orale d'une partie de la population : elle a commencé avec l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">offensive du Tết</a> en 1968. Lorsque l'année précédente le <time class="nowrap" datetime="1967-04-04" data-sort-value="1967-04-04">4 avril 1967</time> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Luther_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Luther King">Martin Luther King</a> se décida à « briser le silence » par une contestation radicale de cette guerre, il avouait implicitement un retard qui lui pesait. Sa position n'en fut pas moins critiquée le lendemain par les grands journaux libéraux du pays, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Washington_Post?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Washington Post">Washington Post</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_New_York_Times?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The New York Times">New York Times</a>, qui soutenaient encore la guerre. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Contestations_aux_États-Unis">Contestations aux États-Unis</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=21&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Contestations aux États-Unis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnamdem.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vietnamdem.jpg/220px-Vietnamdem.jpg" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" data-file-width="2400" data-file-height="2384"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 219px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vietnamdem.jpg/220px-Vietnamdem.jpg" data-width="220" data-height="219" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vietnamdem.jpg/330px-Vietnamdem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Vietnamdem.jpg/440px-Vietnamdem.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manifestation_du_Pentagone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manifestation du Pentagone">Manifestation de protestation contre la guerre</a> aux États-Unis, le <time class="nowrap" datetime="1967-10-21" data-sort-value="1967-10-21">21 octobre 1967</time>. </figcaption> </figure> La défaite militaire des Américains est une conséquence d’une stratégie militaire erronée ainsi qu’une couverture médiatique importante. Celles-ci entraînent la perte du soutien populaire de la population américaine lors de la guerre du Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-75">[75]</a>. Durant ces années de guerre, plusieurs manifestations se déroulent dans les rues des États-Unis. Les villes universitaires telles que San Francisco, New York et Boston sont particulièrement actives dans les protestations. Au début de la guerre vietnamienne, les manifestants sont surtout des étudiants des classes moyennes. Cependant, avec le temps, le mouvement d’opposition mobilise des gens de tous âges et de toutes les catégories sociales. La première manifestation se déroula à Washington le <time class="nowrap" datetime="1965-04-17" data-sort-value="1965-04-17">17 avril 1965</time> totalisant 20 000 personnes qui se rassemblèrent devant le monument de Washington. À partir de 1966, le nombre de militants diminua drastiquement, mais la mobilisation se renforça l’année suivante<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-76">[76]</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1967-04-15" data-sort-value="1967-04-15">15 avril 1967</time>, de 100 000 à 200 000 personnes défilent à New York contre la guerre<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Weil306-77">[77]</a>. À <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Central_Park?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Central Park">Central Park</a>, plusieurs centaines de jeunes détruisent leurs papiers militaires<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Weil306-77">[77]</a>. D'autres fuient au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canada">Canada</a> pour échapper à la guerre. Le <time class="nowrap" datetime="1967-10-21" data-sort-value="1967-10-21">21 octobre 1967</time>, une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manifestation_du_Pentagone?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manifestation du Pentagone">marche sur le Pentagone</a> réunit plus de 100 000 personnes. En <time class="nowrap" datetime="1968-04" data-sort-value="1968-04">avril 1968</time>, des étudiants occupent le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campus">campus</a> de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_Columbia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université Columbia">université Columbia</a> ; ils sont évacués par la police le 30, ce qui entraîne une grève de protestation jusqu'à l'été 1968<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Weil306-77">[77]</a>. Le 22-<time class="nowrap" datetime="1968-08-30" data-sort-value="1968-08-30">30 août 1968</time>, des affrontements à Chicago opposent des étudiants à la police lors de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convention_nationale_d%C3%A9mocrate_de_1968?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convention nationale démocrate de 1968">Convention du Parti démocrate</a>. Les étudiants américains s’insurgent contre la guerre du Viêt Nam. D'autres universités prennent position contre la guerre, comme celle de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Californie_%C3%A0_Berkeley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Californie à Berkeley">Berkeley</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Californie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Californie">Californie</a>. Quelques mois après, le nombre de contestataires ne fait que se multiplier et des centaines de vétérans de la guerre du Viêt Nam revenus au pays se joignent au mouvement antiguerre. Dans les années 1970, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ancien_combattant?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ancien combattant">anciens combattants</a> sont toujours de plus en plus nombreux et il y a des membres de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vietnam_Veterans_Against_the_War&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vietnam Veterans Against the War (page inexistante)">l’organisation Veterans against the War</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam_Veterans_Against_the_War" class="extiw" title="en:Vietnam Veterans Against the War">(en)</a> qui participent à une marche lors de « l’opération R.A.W. » (Rapid American Withdrawal). La manifestation du <time class="nowrap" datetime="1969-11-15" data-sort-value="1969-11-15">15 novembre 1969</time> serait le rassemblement le plus important tenu dans la capitale des États-Unis contestant la participation à la guerre vietnamienne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-78">[78]</a>. À partir de 1970, quelques signes laissent paraître que les idées du mouvement pacifiste font leur chemin dans l’opinion publique américaine. Les juges hésitent davantage à condamner les activistes pacifistes. En 1971 à Washington, les juges acquittent certains manifestants pour des actes, qui, deux ans plus tôt auraient été punissable par emprisonnement. En plus, les groupes pacifistes qui s’attaquent aux bureaux d’incorporation reçoivent des peines plus légères que dans le passé. Finalement, devant le mouvement activiste croissant, le président Richard Nixon a déclaré en 1969 que peu importe les circonstances, il ne se laisserait jamais influencer par ce mouvement. Pourtant, dans ses Mémoires, il admet avoir abandonné ses plans d’intensification de la guerre à cause de ce mouvement et de l’opinion publique<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-79">[79]</a>. Plusieurs personnalités américaines s'engagent contre la guerre du Viêt Nam : <ul> <li>En 1966, le boxeur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mohamed_Ali?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mohamed Ali">Mohamed Ali</a> refuse de servir dans l'armée américaine et devient <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Objection_de_conscience?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Objection de conscience">objecteur de conscience</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1967-04-28" data-sort-value="1967-04-28">28 avril 1967</time>, il refuse symboliquement l'incorporation dans un centre de recrutement. En mai-juin, il est condamné à une amende de 10 000 dollars et à 5 ans d'emprisonnement, il perd sa licence de boxe et son titre. Ali fait appel, il n'est finalement pas emprisonné ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Morrison?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Morrison">Norman Morrison</a> (1933-1965), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Alice_Herz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Alice Herz">Alice Herz</a> (1883-1965), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Florence_Beaumont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Florence Beaumont">Florence Beaumont</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=George_Winne_Jr.&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="George Winne Jr. (page inexistante)">George Winne Jr.</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/George_Winne,_Jr." class="extiw" title="en:George Winne, Jr.">(en)</a> (1947-1970) se sont immolés pour protester contre la guerre du Viêt Nam ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Berrigan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Berrigan">Daniel Berrigan</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philip_Berrigan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philip Berrigan">Philip Berrigan</a>, activistes contre la guerre du Viêt Nam, furent recherchés par le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Federal_Bureau_of_Investigation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Federal Bureau of Investigation">FBI</a> pour avoir volé et détruit des registres de mobilisation du bureau de recrutement de Catonsvolle (Maryland) ;</li> <li>Les activistes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Katherine_Ann_Power?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Katherine Ann Power">Katherine Ann Power</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Susan_Edith_Saxe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Susan Edith Saxe">Susan Edith Saxe</a> ont fait un braquage pour avoir de l'argent pour leur mouvement, et ont tué un policier de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boston?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boston">Boston</a>, l'officier Walter A. Schroeder. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Weather_Underground?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Weather Underground">Weather Underground</a> organisa plusieurs attentats, à partir de 1970, contre des installations militaires aux États-Unis, lançant le slogan Bring the War Home!. Soutenant par ailleurs les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Black_Panther_Party?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Black Panther Party">Black Panthers</a>, ils avertissaient toutefois l'imminence des explosions afin d'éviter toute victime humaine.</li> </ul> Des intellectuels, des artistes et des musiciens américains prennent position contre l'engagement de leur pays au Viêt Nam : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ayn_Rand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ayn Rand">Ayn Rand</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerry_Rubin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerry Rubin">Jerry Rubin</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Phil_Ochs?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phil Ochs">Phil Ochs</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jane_Fonda?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jane Fonda">Jane Fonda</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joan_Baez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Joan Baez">Joan Baez</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Norma_Becker&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Norma Becker (page inexistante)">Norma Becker</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Norma_Becker" class="extiw" title="en:Norma Becker">(en)</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Maggie_Kuhn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Maggie Kuhn">Maggie Kuhn</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Mailer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Mailer">Norman Mailer</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_Goodman?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Paul Goodman">Paul Goodman</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Will_D._Campbell&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Will D. Campbell (page inexistante)">Will D. Campbell</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Will_Campbell_(Baptist_minister)" class="extiw" title="en:Will Campbell (Baptist minister)">(en)</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Martin_Luther_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Martin Luther King">Martin Luther King</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tom_Paxton?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tom Paxton">Tom Paxton</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Black_Panther_Party?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Black Panther Party">Black Panther Party</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Howard_Zinn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Howard Zinn">Howard Zinn</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noam_Chomsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bob_Dylan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bob Dylan">Bob Dylan</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Daniel_Ellsberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Daniel Ellsberg">Daniel Ellsberg</a> ainsi que le britannique <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Lennon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Lennon">John Lennon</a>. <ul> <li>Le chorégraphe <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Daniel_Nagrin&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Daniel Nagrin (page inexistante)">Daniel Nagrin</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Nagrin" class="extiw" title="en:Daniel Nagrin">(en)</a> s'engage contre la guerre dans son solo The Peloponnesian War (1968)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-80">[80]</a> ;</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Leonard_Bernstein?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a> compose un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oratorio?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oratorio">oratorio</a> contre la guerre ;</li> <li>En 1969, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Lee_Savage&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Lee Savage (page inexistante)">Lee Savage</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Milton_Glaser?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Milton Glaser">Milton Glaser</a> réalisent le dessin animé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mickey_Mouse_in_Vietnam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mickey Mouse in Vietnam">Mickey Mouse in Viêt Nam</a> ;</li> <li>Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bread_and_Puppet_Theatre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bread and Puppet Theatre">Bread and Puppet Theatre</a> et l'équipe de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Peter_Schumann?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Peter Schumann">Peter Schumann</a> créent le spectacle de rue Fire dont le sujet est les souffrances du peuple vietnamien, joué également à la Washington Square Methodist Church et dans d'autres églises<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-81">[81]</a> ;</li> <li>En 1969, à Woodstock, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jimi_Hendrix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jimi Hendrix">Jimi Hendrix</a> reprend l'hymne américain (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Star-Spangled_Banner?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Star-Spangled Banner">The Star-Spangled Banner</a>) à la guitare électrique en y rajoutant des bruits de bombes en utilisant le vibrato et le feedback<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-82">[82]</a>.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Première_tentative_:_l’offensive_de_Pâques_(mars_-_octobre_1972)">Première tentative : l’offensive de Pâques (mars - octobre 1972)</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=22&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Première tentative : l’offensive de Pâques (mars - octobre 1972)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg/220px-A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg" decoding="async" width="220" height="148" class="mw-file-element" data-file-width="702" data-file-height="472"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 148px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg/220px-A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg" data-width="220" data-height="148" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg/330px-A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg/440px-A-37A-VNAF-546FS-BinhThuy.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cessna_A-37_Dragonfly?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cessna A-37 Dragonfly">A-37 Dragonfly</a> de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Force_a%C3%A9rienne_vietnamienne_en_1973&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Force aérienne vietnamienne en 1973 (page inexistante)">Force aérienne vietnamienne en 1973</a>. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_de_P%C3%A2ques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive de Pâques">Offensive de Pâques</a>. </div> </div> Connaissant la médiocrité des troupes de l'armée de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a> lors de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Lam_Son_719?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Lam Son 719">opération Lam Son 719</a> en 1971, le retrait progressif des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées des États-Unis">troupes américaines</a>, la puissance du mouvement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pacifisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pacifisme">pacifiste</a> aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> qui interdit tout retour de ses troupes, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> organise une offensive générale contre la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a> en <time class="nowrap" datetime="1972-03" data-sort-value="1972-03">mars 1972</time>. Ce sera la première tentative d'invasion d'importance depuis la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_du_T%E1%BA%BFt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive du Tết">bataille de Dai Do</a> en mai 1968. Alors que les dernières unités combattantes américaines quittent le Viêt Nam le <time class="nowrap" datetime="1972-08-23" data-sort-value="1972-08-23">23 août 1972</time>, cette première offensive durera de mars à octobre 1972. Le <time class="nowrap" datetime="09-26" data-sort-value="09-26">26 septembre</time>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Washington_(district_de_Columbia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a> annonce la fin des bombardements. Soutenus par d'intenses barrages d'artillerie et de nombreux chars d'assaut, 200 000 soldats de la RDVN traversent la zone démilitarisée le <time class="nowrap" datetime="1972-03-30" data-sort-value="1972-03-30">30 mars 1972</time> et balaient les unités de la RVN. Après la panique initiale, les unités de l'armée de la RVN se ressaisissent, se regroupent et contre-attaquent. Elles ralentissent puis arrêtent l'offensive nordiste. Aidées d'un important appui aérien américain, elles repousseront ensuite les nordistes entre juin et octobre. D’avril à octobre, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Air_Force?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Air Force">US Air Force</a> est autorisée à bombarder<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-83">[83]</a> la RDVN afin de la forcer à négocier. C'est l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Linebacker?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Linebacker">opération Linebacker</a> : il s'agit de la première campagne de bombardements continus menée par les Américains depuis que ceux-ci avaient été arrêtés par le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lyndon B. Johnson">Lyndon B. Johnson</a> en <time class="nowrap" datetime="1968-11" data-sort-value="1968-11">novembre 1968</time>. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de Richard Nixon">administration Nixon</a> va plus loin encore en décidant quelque chose que n'avait pas osé entreprendre l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_Lyndon_B._Johnson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de Lyndon B. Johnson">administration Johnson</a> malgré les conseils pressants de militaires. Le 8 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mai_1972?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mai 1972">mai</a> elle fit miner le port d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ha%C3%AFphong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haïphong">Haïphong</a> afin d'interrompre l'arrivée de matériel militaire <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">soviétique</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">chinois</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_allemande?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique allemande">est-allemand</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-84">[84]</a>. Rompues le <time class="nowrap" datetime="05-04" data-sort-value="05-04">4 mai</time> à la suite de l'attaque de la RVN, les négociations reprennent le <time class="nowrap" datetime="07-13" data-sort-value="07-13">13 juillet</time> à Paris entre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henry_Kissinger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henry Kissinger">Henry Kissinger</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%AA_%C4%90%E1%BB%A9c_Th%E1%BB%8D?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Lê Đức Thọ">Lê Đức Thọ</a>. Elles visent à permettre aux Américains de sortir d'une guerre impopulaire tout en maintenant un équilibre acceptable entre la RDVN et la RVN. Le <time class="nowrap" datetime="10-08" data-sort-value="10-08">8 octobre</time>, les deux parties s’accordent sur d'importantes concessions mutuelles. Cependant, bien qu'il soit conscient que la RVN dépendait de l'appui aérien américain et que le retrait de ces derniers l'affaiblissait considérablement, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Thiệu">président Thiệu</a> se montrera peu enthousiaste à accepter un cessez-le-feu. De son côté, la RDVN n'était pas intéressée par un accord de paix à long terme : son objectif restant toujours d'envahir la RVN afin d'unifier tout le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>. Afin de lever l'obstacle de la RVN, Nixon promit à Thiệu un soutien inconditionnel et des représailles massives si la RDVN violait les termes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9_de_paix?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Traité de paix">traité de paix</a>. Dans le même temps, Nixon ordonnera un arrêt des bombardements le <time class="nowrap" datetime="10-22" data-sort-value="10-22">22 octobre</time> bien que les troupes de la RDVN occupaient toujours le territoire de la RVN. Du fait d'un double mauvais calcul, la RDVN subira une défaite cuisante avec la perte de 100 000 hommes contre 40 000 pour l'ARVN et abandonnera un important matériel (la moitié de sa puissance de feu). L'échec de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Offensive_de_P%C3%A2ques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Offensive de Pâques">offensive de Pâques</a> coûtera son poste au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%B5_Nguy%C3%AAn_Gi%C3%A1p?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Võ Nguyên Giáp">général Giáp</a> qui laissera la place à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn_D%C5%A9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Văn Tiến Dũng">Văn Tiến Dũng</a>. Mais de l'autre côté, coup dur porté à la vietnamisation, ce sera la photographie mondialisée de la fillette napalmisée en juin par un avion sud-vietnamien. L'administration <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américaine</a> doit aussi faire face à des accusations internationales à l'été de bombardement des digues <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">nord-vietnamiennes</a> sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fleuve_Rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Fleuve Rouge">fleuve Rouge</a>, qu'elle dément. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9ographe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Géographe">géographe</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">français</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Yves_Lacoste?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Yves Lacoste">Yves Lacoste</a> se rend sur place et constate qu'à des endroits précis, visés et atteints par les bombardements, les digues pouvaient désormais tomber sous la pression de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mousson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mousson">mousson</a>, qui, en 1972, selon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/B%C3%A9atrice_Giblin-Delvallet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Béatrice Giblin-Delvallet">Béatrice Giblin</a>, s'avéra heureusement faible<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-85">[85]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnam_peace_agreement_signing.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vietnam_peace_agreement_signing.jpg/260px-Vietnam_peace_agreement_signing.jpg" decoding="async" width="260" height="176" class="mw-file-element" data-file-width="2942" data-file-height="1996"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 260px;height: 176px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vietnam_peace_agreement_signing.jpg/260px-Vietnam_peace_agreement_signing.jpg" data-width="260" data-height="176" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vietnam_peace_agreement_signing.jpg/390px-Vietnam_peace_agreement_signing.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Vietnam_peace_agreement_signing.jpg/520px-Vietnam_peace_agreement_signing.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Signature des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a>, le <time class="nowrap" datetime="1973-01-27" data-sort-value="1973-01-27">27 janvier 1973</time> : confirmation du désengagement américain. </figcaption> </figure> Après une ultime campagne de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bombardement_strat%C3%A9gique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bombardement stratégique">bombardement stratégique</a> sur les villes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">nord-vietnamiennes</a>, nommée l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Linebacker_II?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Linebacker II">opération Linebacker II</a> en décembre 1972 menée pour inciter le Nord-Viêtnam à accepter le retrait de ses troupes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud-Viêt Nam</a> mais qui coûtera à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Washington_(district_de_Columbia)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a> la perte de 81 avions, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> seront finalement signés en <time class="nowrap" datetime="1973-01" data-sort-value="1973-01">janvier 1973</time> et reconnaîtront la présence de troupes nordistes au Sud. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Deuxième_tentative_(décembre_1974_-_février_1975)">Deuxième tentative (décembre 1974 - février 1975)</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=23&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Deuxième tentative (décembre 1974 - février 1975)" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Cependant, la paix n'est toujours pas garantie et le nouveau général nordiste prépare l'offensive finale qui vaincra la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a>. Ainsi, malgré le traité de paix, les attentats et les embuscades continuent. Bien que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a> ait promis à la RVN qu'il lui apporterait un soutien dans l'éventualité d'un effondrement de la situation militaire, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Congr%C3%A8s_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Congrès des États-Unis">Congrès des États-Unis</a> vote contre tout appui financier à des actions militaires dans cette région. Nixon se bat alors aussi pour sa propre carrière politique empêtrée dans le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Scandale_du_Watergate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Scandale du Watergate">scandale du Watergate</a>. Ainsi, aucun des soutiens militaires promis pour la défense du gouvernement de la RVN n'est envoyé, bien que l'aide économique continue. Elle est cependant presque totalement aspirée par la corruption du gouvernement de la RVN et seule une petite partie alimentera effectivement l'effort de guerre. Le <abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-quatorzième (nonante-quatrième)">94e</abbr> Congrès des États-Unis vote pour que toute aide soit supprimée pour le début de l'année fiscale 1975-76 (<time class="nowrap" datetime="1975-07-01" data-sort-value="1975-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> juillet 1975</time>). De plus, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> retirent unilatéralement leurs dernières forces du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> en 1973. Ce repli s'achèvera le <time class="nowrap" datetime="03-29" data-sort-value="03-29">29 mars</time> et l'armée du RVN ne dispose plus de l'appui aérien américain. Enfin, au début de 1975, les réserves de munitions, minées par l'inflation et la disparition de l'aide américaine, atteignent un niveau dramatiquement bas. De son côté, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> savait que Nixon, empêtré dans ses difficultés, ne bougerait pas, tandis que l'appui <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">soviétique</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chine">chinois</a> augmentait en conséquence, le risque de confrontation directe entre Grands ayant disparu. Les pertes de la défaite de 1972 étaient ainsi comblées. Après la signature des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a>, entre 10 et 12 divisions de la RDVN stationneront en RVN ainsi qu'environ 300 000 combattants du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a>. À la fin de 1974, en violation des accords, 100 000 soldats supplémentaires s'infiltreront au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Royaume_du_Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Royaume du Laos">Laos</a> et au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_khm%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République khmère">Cambodge</a> dans des camps frontaliers puis dans les zones « libérées » au sud. En <time class="nowrap" datetime="1974-12" data-sort-value="1974-12">décembre 1974</time>, les troupes de la RDVN font une nouvelle tentative en envahissant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Province_de_Phuoc_Long&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Province de Phuoc Long (page inexistante)">province de Phuoc Long</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ph%25C6%25B0%25E1%25BB%259Bc_Long_Province" class="extiw" title="en:Phước Long Province">(en)</a> depuis le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a>. Le <time class="nowrap" datetime="1975-01-17" data-sort-value="1975-01-17">17 janvier 1975</time>, elles occupent la capitale régionale de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/District_de_Ph%C6%B0%E1%BB%9Bc_B%C3%ACnh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="District de Phước Bình">Phuoc Binh</a>, à 160 <abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a>. L'ARVN perd 3 000 soldats. Seules quelques protestations diplomatiques répondront à cette violation du traité de paix. Pourtant, fin <time class="nowrap" datetime="1974-12" data-sort-value="1974-12">décembre 1974</time> d'après certains journaux américains, Foreign Affairs, Newsweek et le rapport MacGovern au Sénat de <time class="nowrap" datetime="1975-05" data-sort-value="1975-05">mai 1975</time>, ce fut Saïgon qui portait depuis <time class="nowrap" datetime="1973-02" data-sort-value="1973-02">février 1973</time> la plus lourde responsabilité dans les violations des accords de Paris en multipliant les agressions. D'après <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Newsweek?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Newsweek">Newsweek</a>, « les communistes n'ont réagi qu'en mai 1974 pour regagner du terrain perdu »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-86">[86]</a>. Le président de la RVN, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nguy%E1%BB%85n_V%C4%83n_Thi%E1%BB%87u?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nguyễn Văn Thiệu">Nguyễn Văn Thiệu</a>, décidera de répartir ses forces armées afin de couvrir tout le territoire, qui, contrairement à la RDVN, s'étale tout en longueur. Son but était de prévenir les incursions des unités de la RDVN qui s'infiltraient au sud via la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">piste Hô Chi Minh</a> au Cambodge. Ce faisant, en dispersant ses forces, il commet une erreur stratégique tandis que la RDVN se préparait à frapper en force à l'endroit de son choix. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Troisième_tentative_:_la_prise_des_plateaux_du_centre_(Tay_Nguyen)_-_mars_1975">Troisième tentative : la prise des plateaux du centre (Tay Nguyen) - mars 1975</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=24&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Troisième tentative : la prise des plateaux du centre (Tay Nguyen) - mars 1975" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> En <time class="nowrap" datetime="1975-03" data-sort-value="1975-03">mars 1975</time>, le général nord-vietnamien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C4%83n_Ti%E1%BA%BFn_D%C5%A9ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Văn Tiến Dũng">Văn Tiến Dũng</a> lance une offensive planifiée par ses soins. Le nord lance de multiples petites attaques de diversion sur les provinces du centre afin de dérouter l'état-major sudiste et le forcer à laisser ses troupes dispersées. Mais le gros de ses forces est engagé afin d'envahir la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Province_de_%C4%90%E1%BA%AFk_L%E1%BA%AFk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Province de Đắk Lắk">province de Đắk Lắk</a> au centre, se plaçant ainsi en position de couper la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">RVN</a> en deux. Au total, ce furent 17 divisions d’infanterie de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée populaire vietnamienne">armée populaire vietnamienne</a> organisées en 4 corps d’armée conventionnels appuyés par 700 blindés, des milliers de pièces d’artillerie et des centaines de batteries de missiles sol-air qui furent engagées, alors que l'armée de la RVN n'avait plus le soutien logistique des États-Unis. Croyant à une simple opération de diversion, les sudistes n'enverront aucun renfort pour stopper l'attaque sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bu%C3%B4n_Ma_Thu%E1%BB%99t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Buôn Ma Thuột">Buôn Ma Thuột</a>, tandis que les accrochages au centre provoquent le blocage des routes par les réfugiés. Rapidement, l'offensive sur les plateaux du centre tourne à la catastrophe pour les troupes sudistes qui sont submergées par le nombre. Paniqué, Thiệu ordonne la retraite sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Đà Nẵng</a> à la <abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr> division d'infanterie (sa meilleure unité), alors stationnée autour d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hu%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hué">Hué</a>. Puis un contre-ordre lui ordonne de revenir sur ses positions, mais il est déjà trop tard. Dispersées sur les routes, gênées par le flot de réfugiés, les meilleures troupes sudistes se font annihiler en rase campagne. Thiệu ordonne ensuite un retrait général de la cité de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pleiku?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pleiku">Pleiku</a> qui commande les plateaux centraux et qui était le siège de l'état-major du général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tran_Tu_Binh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tran Tu Binh">Pham Van Phu</a>. Celui-ci, un homme avec une vision réaliste de la situation, organise la retraite : il évacue sa famille et ses principaux officiers sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nha_Trang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Nha Trang">Nha Trang</a> puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a>. Il fait partie aussi des quelques généraux qui se sont donné la mort à leur poste de commandement, à la chute de Saïgon. La politique ne l'intéressait guère, il était un stratège militaire. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hu%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hué">Hué</a> (l'ancienne cité impériale) tombe le <time class="nowrap" datetime="03-25" data-sort-value="03-25">25 mars</time>, puis <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Đà Nẵng</a> (la seconde cité du Việt Nam) le 2 avril. <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Bu%C3%B4n_Ma_Thu%E1%BB%99t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Buôn Ma Thuột">Bataille de Buôn Ma Thuột</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Xuân Lộc">Bataille de Xuân Lộc</a>. </div> </div> Après avoir pris les plateaux centraux et coupé les forces sudistes en deux, puis écrasé la partie nord du Viêt Nam du Sud, les troupes de l'armée populaire vietnamienne se tournèrent ensuite vers le sud, tandis que de nouvelles troupes franchissaient la frontière depuis la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a>. La route de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a> était alors ouverte et rien n'arrêtera plus les troupes de l'Armée populaire vietnamienne. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Chute_de_Saïgon">Chute de Saïgon</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=25&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Chute de Saïgon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">Chute de Saïgon</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crise_des_r%C3%A9fugi%C3%A9s_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crise des réfugiés d'Indochine">Crise des réfugiés d'Indochine</a>. </div> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnamese_refugees_on_US_carrier,_Operation_Frequent_Wind.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg/220px-Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg" decoding="async" width="220" height="178" class="mw-file-element" data-file-width="696" data-file-height="564"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 178px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg/220px-Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg" data-width="220" data-height="178" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg/330px-Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg/440px-Vietnamese_refugees_on_US_carrier%2C_Operation_Frequent_Wind.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Réfugiés vietnamiens. </figcaption> </figure> Début avril, la région de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a> est encerclée. Après une quinzaine de jours de combat acharné, le président Thiệu démissionne le 21 avril et est remplacé par le vice-président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Tr%E1%BA%A7n_V%C4%83n_H%C6%B0%C6%A1ng&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Trần Văn Hương (page inexistante)">Trần Văn Hương</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Tran_Van_Huong" class="extiw" title="en:Tran Van Huong">(en)</a>, lui-même remplacé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_V%C4%83n_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dương Văn Minh">Dương Văn Minh</a> le 28 avril, surnommé « le président de trois jours ». Après que les communistes eurent refusé toute négociation, Dương Văn Minh ordonne la reddition des troupes de l'ARVN le 30 avril, qui est acceptée par la RDVN, tandis que des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9licopt%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hélicoptère">hélicoptères</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américains</a> surchargés évacuent la ville et que les premiers <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boat-people?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boat-people">boat-people</a> font leur apparition. À 7 <abbr class="abbr" title="heures">h</abbr> 54, le <time class="nowrap" datetime="04-30" data-sort-value="04-30">30 avril</time>, lorsque le dernier hélicoptère décolle du toit de l'ambassade des États-Unis à Saïgon, des milliers de candidats à l'exil se pressent encore dans les jardins. Plus de 305 000 réfugiés finiront néanmoins par se retrouver à bord des navires américains qui croisent au large. Cette scène de panique à Saïgon, le <time class="nowrap" datetime="1975-04-30" data-sort-value="1975-04-30">30 avril 1975</time>, sur le toit de l'ambassade des États-Unis à Saïgon est bien connue<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-87">[87]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gouvernement_r%C3%A9volutionnaire_provisoire_de_la_r%C3%A9publique_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud Viêt Nam">Gouvernement révolutionnaire provisoire de la république du Sud Viêt Nam</a>, gouvernement du FNL, s'installe à Saïgon. L'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Incident_du_Mayag%C3%BCez?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Incident du Mayagüez">incident du Mayagüez</a> au mois de mai 1975 au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a> est considéré comme la dernière bataille de la guerre du Viêt Nam et a opposé combattants américains et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Khmers_rouges?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Khmers rouges">khmers rouges</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <h2 id="Bilan">Bilan</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=26&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bilan" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bombardements">Bombardements</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=27&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bombardements" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Marine_da_nang.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Marine_da_nang.jpg/170px-Marine_da_nang.jpg" decoding="async" width="170" height="256" class="mw-file-element" data-file-width="1992" data-file-height="3000"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 170px;height: 256px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Marine_da_nang.jpg/170px-Marine_da_nang.jpg" data-width="170" data-height="256" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Marine_da_nang.jpg/255px-Marine_da_nang.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Marine_da_nang.jpg/340px-Marine_da_nang.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Marine_Corps?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Marine Corps">Marine</a> américain à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Da_Nang?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Da Nang">Đà Nẵng</a>, le 3 août 1965, durant la guerre du Viêt Nam. </figcaption> </figure> Les États-Unis larguent plus de 7 millions de tonnes de bombes sur l'Indochine pendant la guerre, plus du triple des 2,1 millions de tonnes de bombes que les États-Unis ont larguées sur l'Europe et l'Asie pendant toute la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Seconde_Guerre_mondiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a> et plus de dix fois la quantité larguée par les États-Unis pendant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_Cor%C3%A9e?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de Corée">guerre de Corée</a>. 500 000 tonnes sont larguées sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cambodge">Cambodge</a>, 1 million de tonnes sur le Nord-Viêt Nam et 4 millions de tonnes sur le Sud-Viêt Nam. Par habitant, les 2 millions de tonnes larguées sur le Laos en font le pays le plus bombardé de l'histoire. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_New_York_Times?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The New York Times">New York Times</a> indique que c'est « presque une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tonne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tonne">tonne</a> pour chaque personne au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laos">Laos</a> »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-88">[88]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-89">[89]</a>. En raison de l'impact particulièrement lourd des bombes à fragmentation pendant cette guerre, le Laos est un ardent défenseur de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Convention_sur_les_armes_%C3%A0_sous-munitions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Convention sur les armes à sous-munitions">Convention sur les armes à sous-munitions</a> qui a pour but d'interdire ces armes, et il a accueilli la première réunion des états membres de la convention en <time class="nowrap" datetime="2010-11" data-sort-value="2010-11">novembre 2010</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-90">[90]</a>. L'ancien responsable de l'US Air Force, Earl Tilford, a mentionné « des bombardements répétés sur un lac au centre du Cambodge. Les B-52 ont littéralement laissé tomber leurs charges utiles dans le lac ». L'armée de l'air a mené de nombreuses missions de ce type pour obtenir un financement supplémentaire lors des négociations budgétaires, de sorte que le tonnage dépensé n'est pas directement corrélé aux dommages qui en résultent<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-91">[91]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Pertes_humaines">Pertes humaines</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=28&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pertes humaines" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pertes_vietnamiennes">Pertes vietnamiennes</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=29&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pertes vietnamiennes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Des millions de Vietnamiens sont morts des conséquences de la guerre. Les registres officiels sont difficilement consultables, quand ils existent, et nombreux parmi les tués sont littéralement déchiquetés par les bombardements. Il est ainsi très difficile de s'accorder exactement sur ce qui doit compter comme « victime de guerre du Viêt Nam » ; des gens sont encore aujourd'hui tués par des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arme_%C3%A0_sous-munitions?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arme à sous-munitions">sous-munitions</a> non explosées et des mines, particulièrement les bombes à sous-munitions. Les effets sur l'environnement des agents chimiques, tels que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Agent_orange?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Agent orange">agent orange</a>, un défoliant très utilisé par les Américains, ainsi que les problèmes sociaux colossaux causés par la dévastation du pays après tant de morts ont certainement réduit la durée de vie de beaucoup de survivants. Par ailleurs, la contamination d'une partie des sols entraîne aujourd'hui encore de graves problèmes de santé (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Malformation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Malformation">malformations</a> à la naissance, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hypertrophie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hypertrophie">hypertrophie</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rachitisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rachitisme">rachitisme</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cancer_du_poumon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cancer du poumon">cancer des poumons</a> et de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cancer_de_la_prostate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cancer de la prostate">prostate</a>, maladies de la peau, du cerveau et des systèmes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Syst%C3%A8me_nerveux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Système nerveux">nerveux</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appareil_respiratoire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appareil respiratoire">respiratoire</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Appareil_cardiovasculaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Appareil cardiovasculaire">circulatoire</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/C%C3%A9cit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cécité">cécité</a>, diverses anomalies à la naissance) surtout dans les campagnes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-92">[92]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-93">[93]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-94">[94]</a>. Les estimations de pertes les plus basses, basées sur les déclarations (à présent reprises) du Nord Viêt Nam étaient autour de 1,5 million de Vietnamiens tués. Le Viêt Nam a annoncé le <time class="nowrap" datetime="1995-04-03" data-sort-value="1995-04-03">3 avril 1995</time> qu'un total d'un million de combattants et deux millions de civils (y compris le Sud) avaient été tués durant la guerre. Les pertes du Sud Viêt Nam sont estimées à 255 000 militaires et 430 000 civils tués, dont 80 000 en 1974, soit plus que toute autre année de guerre, un an après l'évacuation des dernières forces américaines. Dans les années 1980, des estimations américaines situent le nombre de victimes causées par la répression à l'exode après 1975 au-dessus du demi-million, dont 65 000 à 100 000 exécutions par le régime communiste, 150 000 à 175 000 prisonniers disparus, le reste étant des boat-people<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ref-1-95">[95]</a>. En 1980, Ronald Reagan avait axé sa campagne électorale intellectuelle sur la réhabilitation de la guerre la plus noble de l'histoire des États-Unis qu'était la guerre du Viêt Nam. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>, il a été souligné que la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">chute de Saïgon</a> ne s'était accompagnée d'aucun bain de sang, contrairement aux prédictions alarmistes du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">gouvernement sud-vietnamien</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LacoutureLacouture197651-53-96">[96]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-97">[97]</a> ; ou encore que si les violations des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Droits_de_l%27homme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Droits de l'homme">droits de l'homme</a> étaient incontestables, les prisonniers en camp de rééducation n'étaient pas tous innocents : il y avait aussi d'anciens tortionnaires du gouvernement de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Saïgon</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-98">[98]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Pertes_américaines">Pertes américaines</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=30&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pertes américaines" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Le bilan pour les forces armées américaines, mis à jour au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> mars 2021, est officiellement le suivant : <ul> <li>58 281 morts (incluant les morts au combat, les morts par accident, suicide ou maladie, les morts en captivité) ;</li> <li>153 372 blessés ;</li> <li>1 584 disparus.</li> </ul> Le nombre total d'officiers morts est de 7 877. Le tableau suivant indique la répartition des morts selon leurs origines et couleurs de peau (et en pourcentage du total des morts) : <table class="wikitable"> <tbody> <tr> <th>Blancs</th> <th>Noirs</th> <th>Hispaniques</th> <th>Hawaïens et Polynésiens</th> <th>Amérindiens</th> <th>Asiatiques</th> <th>Autres</th> </tr> <tr> <td>49 830 morts (85,49 %)</td> <td>7 243 morts (12,42 %)</td> <td>349 morts (0,59 %)</td> <td>229 morts (0,39 %)</td> <td>226 morts (0,38 %)</td> <td>139 morts (0,23 %)</td> <td>204 morts (0,35 %)</td> </tr> </tbody> </table> Le pourcentage de soldats morts parmi les Noirs s'élève à 12,42 %. Ce pourcentage est légèrement supérieur au pourcentage de Noirs dans la population américaine à l'époque (environ 11 %) mais il est comparable au pourcentage de Noirs en âge de faire un service militaire (environ 12,5 %). Il n'y a donc pas eu de surmortalité par rapport aux soldats blancs, et cela contredit le mythe selon lequel le gouvernement américain aurait utilisé la population noire comme « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chair_%C3%A0_canon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chair à canon">chair à canon</a> »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-99">[99]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Autres_pertes">Autres pertes</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=31&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Autres pertes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Sur les 46 852 soldats australiens qui ont participé à la guerre du Viêt Nam, 492 ont été tués et 2 398 ont été blessés<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr> souhaitée]</a>. Officiellement, 16 militaires soviétiques sont morts durant ce conflit au Viêt Nam et 5 au Laos<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-100">[100]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Crimes_de_guerre_du_Front_National_de_Libération">Crimes de guerre du Front National de Libération</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=32&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Crimes de guerre du Front National de Libération" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:DakSonMassacre2.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/DakSonMassacre2.jpg/220px-DakSonMassacre2.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" data-file-width="979" data-file-height="664"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 149px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/DakSonMassacre2.jpg/220px-DakSonMassacre2.jpg" data-width="220" data-height="149" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/DakSonMassacre2.jpg/330px-DakSonMassacre2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/DakSonMassacre2.jpg/440px-DakSonMassacre2.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Photo du massacre de Dak Son. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Guerre du Viêt Nam">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Massacre_des_habitants_de_Dak_Son">Massacre des habitants de Dak Son</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=33&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Massacre des habitants de Dak Son" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_Dak_Son?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Dak Son">Massacre de Dak Son</a>. </div> </div> Le <time class="nowrap" datetime="1967-12-05" data-sort-value="1967-12-05">5 décembre 1967</time>, deux bataillons du Front national de libération du Sud Viêt Nam massacrent méthodiquement 252 civils au cours d'une expédition punitive contre le hameau de Đắk Sơn. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Un_massacre_à_Huế_?">Un massacre à Huế ?</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=34&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Un massacre à Huế ?" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Hu%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Huế">Bataille de Huế</a>. </div> </div> Dans un chapitre du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Livre_noir_du_communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Livre noir du communisme">Livre noir du communisme</a>, intitulé « Impasse d'un communisme de guerre », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Louis_Margolin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Louis Margolin">Jean-Louis Margolin</a> estime que l'un des plus grands massacres commis par les communistes pendant la guerre a été celui dont s'est rendu coupable le Front national de libération du Sud Viêt Nam, en <time class="nowrap" datetime="1968-02" data-sort-value="1968-02">février 1968</time>, pendant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Hu%E1%BA%BF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Huế">bataille de Huế</a> : au moins trois mille personnes civiles exterminées, dont certaines enterrées vivantes, soit « bien plus que lors des pires exactions de l'armée américaine », précise-t-il. Ce chiffre comprend des religieux français et des médecins allemands<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-101">[101]</a>. Mais ce massacre a été contesté. Ainsi, en 1974, D. Gareth Porter y a vu une manipulation du gouvernement de Saïgon qui n'a pas autorisé les journalistes à se rendre sur place. L'enquêteur estimait qu'il s'agissait majoritairement de victimes des bombardements américains sur la ville. Il sapait aussi l'accusation selon laquelle des religieux vietnamiens furent massivement exécutés, car elle se heurterait au fait que beaucoup d'entre eux appartenaient au FNL. Il décompta juste dans la masse des milliers de victimes présumées du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a>, quelques exécutions par des guérilleros isolés, pendant l'occupation de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hu%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hué">Hue</a>, d'adversaires du FNL qui tiraient pour refuser de se rendre ; puis des victimes de tueries perpétrées contre des civils par le FNL et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Vietnamiens</a>, en fin de bataille pour se venger de leur défaite<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-102">[102]</a>. De toute façon <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Louis_Margolin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Louis Margolin">Jean-Louis Margolin</a> concède qu'il s'agissait d'une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile">guerre civile</a> autant qu'une guerre de libération avec « quantité d'atrocités et d'exactions y compris contre des civils récalcitrants […]. Il est cependant très difficile de les dénombrer, de dire qui surpassa l'autre dans l'utilisation de méthodes terroristes; »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-103">[103]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Crimes_de_guerre_américains">Crimes de guerre américains</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=35&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Crimes de guerre américains" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Procès_américain_du_massacre_de_Mỹ_Lai">Procès américain du massacre de Mỹ Lai</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=36&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Procès américain du massacre de Mỹ Lai" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:My_Lai_massacre.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/My_Lai_massacre.jpg/220px-My_Lai_massacre.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" data-file-width="3643" data-file-height="2429"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 147px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/My_Lai_massacre.jpg/220px-My_Lai_massacre.jpg" data-width="220" data-height="147" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/My_Lai_massacre.jpg/330px-My_Lai_massacre.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/My_Lai_massacre.jpg/440px-My_Lai_massacre.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Photo du massacre de Mỹ Lai. </figcaption> </figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Article détaillé : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">Massacre de Mỹ Lai</a>. </div> </div> En 1969, il apparaît que le lieutenant <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/William_Calley?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="William Calley">William Calley</a>, chef de section au Viêt Nam, a conduit un massacre de civils vietnamiens (y compris de jeunes enfants) à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">Mỹ Lai</a> en <time class="nowrap" datetime="1968-03" data-sort-value="1968-03">mars 1968</time>. Ce <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crime_de_guerre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crime de guerre">crime de guerre</a> fut stoppé lorsque <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hugh_Thompson,_Jr.?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hugh Thompson, Jr.">Hugh Thompson, Jr.</a>, chef d'équipe d'un hélicoptère d'observation remarque le carnage et intervient avec ses coéquipiers pour arrêter le massacre. Bien qu'il soit incarcéré, Calley ne reçoit qu'une sentence légère à son procès en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cour_martiale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Cour martiale">cour martiale</a> en 1970 et est ensuite gracié par le président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Richard Nixon</a>. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Autres_massacres_américains_et_sud-coréens">Autres massacres américains et sud-coréens</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=37&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Autres massacres américains et sud-coréens" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L'opinion publique américaine pense que ce massacre est unique ou une exception, mais en 2001 le journaliste <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Nick_Turse&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Nick Turse (page inexistante)">Nick Turse</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Turse" class="extiw" title="en:Nick Turse">(en)</a> a trouvé dans les US National Archives les dossiers d'un groupe de recherche secret, le Viêt Nam War Crimes Working Group, qui montrait que l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées des États-Unis">armée américaine</a> avait trouvé les preuves de plus de 300 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Meurtre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Meurtre">meurtres</a>, viols ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Torture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Torture">tortures</a> commis par des soldats américains<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-guardcap-39">[39]</a>. Parmi eux on compte une série de massacres l'année précédente dans la même région de Quang Ngai pendant 7 mois<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-104">[104]</a>. Mais on peut aussi ajouter aux crimes américains ceux du corps expéditionnaire sud-coréen au Sud-Viêt Nam, comme le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_Phong_Nh%E1%BB%8B_et_Phong_Nh%E1%BA%A5t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Phong Nhị et Phong Nhất">massacre de Phong Nhị et Phong Nhất</a>, antérieurs au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_M%E1%BB%B9_Lai?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Mỹ Lai">massacre de Mỹ Lai</a>. Un peu plus de 300 000 soldats de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a> servirent au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> entre 1965 et 1973. En <time class="nowrap" datetime="1966-02" data-sort-value="1966-02">février 1966</time>, un millier de civils vietnamiens auraient été tués en trois semaines, dans ce qui sera appelé <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Massacre_de_Binh_An&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Massacre de Binh An (page inexistante)">massacre de Binh An</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ACnh_An/T%25C3%25A2y_Vinh_massacre" class="extiw" title="en:Bình An/Tây Vinh massacre">(en)</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Hankyoreh-105">[105]</a>. 135 femmes, enfants et vieillards sont massacrés à Ha My le <time class="nowrap" datetime="1968-02-15" data-sort-value="1968-02-15">15 février 1968</time><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Kwon20061-2-106">[106]</a>. En tout, selon une enquête publiée dans un journal sud-coréen en <time class="nowrap" datetime="2016-03" data-sort-value="2016-03">mars 2016</time>, 9 000 civils sud-vietnamiens ont été tués en 80 massacres durant toute cette guerre par l'armée sud-coréenne<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Hankyoreh-105">[105]</a>. Le gouvernement sud-coréen continue de nier ces crimes<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-107">[107]</a>. <div class="mw-heading mw-heading5"> <h5 id="Critiques_européennes_des_bombardements_américains">Critiques européennes des bombardements américains</h5> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=38&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Critiques européennes des bombardements américains" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam,_NATO_enz._in_Amsterdam,_Bestanddeelnr_921-2506.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg/220px-Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg" decoding="async" width="220" height="329" class="mw-file-element" data-file-width="2418" data-file-height="3621"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 329px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg/220px-Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg" data-width="220" data-height="329" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg/330px-Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg/440px-Demonstratie_tegen_oorlog_in_Vietnam%2C_NATO_enz._in_Amsterdam%2C_Bestanddeelnr_921-2506.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Manifestation contre la guerre du Viêt Nam, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Amsterdam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Amsterdam">Amsterdam</a> en avril 1968. </figcaption> </figure> Dans les opinions européennes ces crimes avaient suscité des remous au-delà des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Partis_communistes_dans_le_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Partis communistes dans le monde">partis communistes</a>. En <time class="nowrap" datetime="1966-11" data-sort-value="1966-11">novembre 1966</time> des personnalités telles que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertrand_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Paul_Sartre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simone_de_Beauvoir?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simone de Beauvoir">Simone de Beauvoir</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Laurent_Schwartz_(math%C3%A9maticien)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Laurent Schwartz (mathématicien)">Laurent Schwartz</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gis%C3%A8le_Halimi?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gisèle Halimi">Gisèle Halimi</a> se concertèrent pour constituer un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_d%27opinion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal d'opinion">tribunal d'opinion</a>, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal Russell">tribunal Russell</a>, que le premier présidait. Ce tribunal se voulait l'héritier de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Proc%C3%A8s_de_Nuremberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Procès de Nuremberg">celui de Nuremberg</a> même s'il n'en avait pas la même valeur juridique, du fait de l'absence de toute sanction prise contre des accusés dûment nommés. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertrand_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a> en expliqua par écrit la nécessité comparative<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-108">[108]</a>. En 1967, deux sessions furent organisées, la première du 2 au <time class="nowrap" datetime="05-12" data-sort-value="05-12">12 mai</time> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stockholm?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stockholm">Stockholm</a> en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Su%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suède">Suède</a>, la seconde du <time class="nowrap" datetime="11-28" data-sort-value="11-28">28 novembre</time> au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> décembre à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Roskilde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Roskilde">Roskilde</a> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Danemark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Danemark">Danemark</a>. Le <time class="nowrap" datetime="05-10" data-sort-value="05-10">10 mai</time> les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> y furent condamnés à l'unanimité pour « agression […] sur la base des critères de la loi internationale », « bombardements délibérés, systématiques et à une grande échelle d'objectifs purement civils »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-109">[109]</a> puis le <time class="nowrap" datetime="1967-12-01" data-sort-value="1967-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> décembre</time> pour « <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9nocide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Génocide">génocide</a> »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps1972100-110">[110]</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dean_Rusk?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dean Rusk">Dean Rusk</a> fut invité pour la première session à venir représenter la défense des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, mais il répondit : « je n'ai pas envie d'aller faire joujou avec un vieillard anglais de 94 ans »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-111">[111]</a>. Après recueil et vérification des témoignages, les jurés ont affirmé qu'au Nord, les frappes aériennes ont touché les populations civiles, femmes, enfants et vieillards pas simplement dues à une criminelle négligence, mais à un choix délibéré : « On le fait exprès »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps197259-112">[112]</a>. Des bombes à bille ont été utilisées aux dires même du Pentagone. Or, d'après l'enquête d'un membre du tribunal, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Pierre_Vigier_(physicien)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Pierre Vigier (physicien)">Jean-Pierre Vigier</a>, et contrairement aux assertions du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pentagone_(%C3%89tats-Unis)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pentagone (États-Unis)">Pentagone</a>, elles étaient inefficaces contre des objectifs stratégiques : « Elles ne peuvent servir qu'à tuer des gens dans un énorme rayon »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps197253_et_63-113">[113]</a>. En ce qui concerne le sud : « on brûle des villages, soumet la population à des bombardements massifs et délibérément meurtriers, on tire sur le bétail, on détruit la végétation par des défoliants, on ruine les cultures par des épandages toxiques, on mitraille au hasard et partout on tue, on viole, on pille cela c'est le génocide au sens le plus rigoureux ; autrement dit l'extermination massive »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps1972114-114">[114]</a>. Le parallèle entre crimes vietnamiens et américains était par ailleurs d'emblée en <time class="nowrap" datetime="1966-11" data-sort-value="1966-11">novembre 1966</time> rejeté par J. P. Sartre : « Je refuse de mettre sur le même plan l'action d'un groupe de paysans pauvres traqués obligés de faire régner dans leurs rangs une discipline de fer, et celle d'une armée immense soutenue par un pays sur-industrialisé de 200 millions d'habitants. Et puis ce ne sont pas les Vietnamiens qui ont envahi l'Amérique et qui font pleuvoir un déluge de feu sur un peuple étranger. Pendant la guerre d'Algérie j'ai toujours refusé de mettre en parallèle le terrorisme à la bombe qui était la seule arme des Algériens et les actions et exactions d'une riche armée de 500 000 hommes occupant tout le pays. C'est la même chose au Viêt Nam »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-115">[115]</a>. Sur ce point, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ralph_Schoenman&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ralph Schoenman (page inexistante)">Ralph Schoenman</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ralph_Schoenman" class="extiw" title="en:Ralph Schoenman">(en)</a>, secrétaire de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bertrand_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a>, rapporta que « Lord Russell jugeait cela inutile, comme s'il s'agissait de traîner en justice les Juifs du Ghetto de Varsovie pour leur soulèvement contre les nazis ». D'après <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Chaliand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Chaliand">Gérard Chaliand</a>, les populations civiles au Nord étaient systématiquement bombardées dans le but de les terroriser et de les pousser à « faire directement ou indirectement pression sur le gouvernement de la RDV pour l'amener à composer »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Chaliand196850-116">[116]</a>. En 1975 dans sa chanson <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Un_air_de_libert%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Un air de liberté">Un air de liberté</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Ferrat?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Ferrat">Jean Ferrat</a> évoquera « un génocide vain perpétré au Vietnam ». D'après l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historien">historien</a> des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_M%C3%A9landri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Mélandri">Pierre Mélandri</a>, « Au Nord comme au Sud, les bombardements américains tuaient deux civils pour un militaire »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-117">[117]</a>. En <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Su%C3%A8de?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Suède">Suède</a>, le mouvement de sympathie à l’égard de la cause du Front national de libération, qui rencontre un écho croissant dans les opinions publiques de nombreux pays à partir de la fin des années 1960, trouve un relai au niveau gouvernemental. La première manifestation en est l’arrêt par les autorités suédoises des autorisations de vente du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pistolet-mitrailleur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pistolet-mitrailleur">pistolet-mitrailleur</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Carl_Gustav_M45?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Carl Gustav M45">Carl Gustav M45</a> aux États-Unis, alors que la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Central_Intelligence_Agency?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Central Intelligence Agency">CIA</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Military_Assistance_Command,_Vietnam_%E2%80%93_Studies_and_Observations_Group?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Military Assistance Command, Vietnam – Studies and Observations Group">forces spéciales américaines</a> faisaient grand usage de cette arme. La position gouvernementale devient explicite le <time class="nowrap" datetime="1971-05-27" data-sort-value="1971-05-27">27 mai 1971</time>, quand le ministre des Affaires étrangères Torsten Nielsson annonce l’envoi d’une aide humanitaire et médicale d’un montant de 550 000 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> au Front national de libération et aux forces communistes du Laos et du Cambodge<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-118">[118]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Pertes_aériennes_durant_la_guerre_au_Viêt_Nam">Pertes aériennes durant la guerre au Viêt Nam</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=39&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pertes aériennes durant la guerre au Viêt Nam" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Bombing_in_Vietnam.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Bombing_in_Vietnam.jpg/220px-Bombing_in_Vietnam.jpg" decoding="async" width="220" height="276" class="mw-file-element" data-file-width="2328" data-file-height="2920"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 276px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Bombing_in_Vietnam.jpg/220px-Bombing_in_Vietnam.jpg" data-width="220" data-height="276" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Bombing_in_Vietnam.jpg/330px-Bombing_in_Vietnam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Bombing_in_Vietnam.jpg/440px-Bombing_in_Vietnam.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Lâcher de bombes sur le Nord-Viêt Nam par des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Republic_F-105_Thunderchief?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Republic F-105 Thunderchief">F-105</a> Thunderchief, le <time class="nowrap" datetime="1966-06-14" data-sort-value="1966-06-14">14 juin 1966</time>, dans le cadre de l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Op%C3%A9ration_Rolling_Thunder?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Opération Rolling Thunder">opération Rolling Thunder</a>. </figcaption> </figure> Concernant les pertes aériennes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">nord-vietnamiennes</a>, 202 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mikoyan-Gourevitch?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mikoyan-Gourevitch">MiG</a> furent abattus en combats aériens par 174 avions américains entre avril 1965 et janvier 1973<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-119">[119]</a>. Voici les pertes des aéronefs des forces armées des États-Unis. Ces chiffres impressionnants sont à relativiser par rapport au nombre de sorties, correspondant à un taux de pertes de 0,1 %. <table class="wikitable centre" style="text-align:right;"> <caption> Pertes américaines </caption> <tbody> <tr> <th scope="col">Cause des pertes</th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Avion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Avion">Avions</a></th> <th scope="col"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9licopt%C3%A8re?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hélicoptère">Hélicoptères</a></th> </tr> <tr> <td align="left"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Combat_a%C3%A9rien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Combat aérien">Combat aérien</a></td> <td>79</td> <td>2</td> </tr> <tr> <td align="left"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Missile_surface-air?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Missile surface-air">Missile sol-air</a></td> <td>197</td> <td>7</td> </tr> <tr> <td align="left"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Canon_antia%C3%A9rien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Canon antiaérien">Artillerie antiaérienne</a></td> <td>2 140</td> <td>2 375</td> </tr> <tr> <td align="left">Détruits au sol</td> <td>145</td> <td>205</td> </tr> <tr> <td align="left">Accidents et autres</td> <td>1 158</td> <td>2 282</td> </tr> <tr style="background:#eee;"> <td align="left">Sous-totaux</td> <td>3 719</td> <td>4 871</td> </tr> <tr> <td align="left">TOTAL</td> <td colspan="2" align="center">8 590</td> </tr> </tbody> </table> Toutefois, lors des bombardements de Noël 1972, ils perdirent de manière inattendue 81 avions soit près du quart de leur flotte aérienne en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Asie_du_Sud-Est?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Asie du Sud-Est">Asie du Sud-Est</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-120">[120]</a>. Concernant les hélicoptères, utilisés pour la première fois à très grande échelle dans un conflit, un total de 11 894 engins américains ont été engagés durant cette guerre, avec un maximum instantané de 2 850 en 1968. Le nombre de pilotes d'hélicoptères tués ou disparus s'élève à 2 181 dont 1 905 pour l'US Army. Si l'on ramène les hélicoptères abattus par l'action ennemie au nombre de sorties, on obtient un ratio de 1 pour 18 000<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-121">[121]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Pertes_financières">Pertes financières</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=40&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Pertes financières" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les opérations entre 1965 et 1975 ont coûté aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> 111 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">dollars américains</a> en dollars courant (686 milliards de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">dollars</a> valeur 2008 soit 716 milliards de dollars valeur 2011), soit un maximum de 2,3 % de leur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Produit intérieur brut">produit intérieur brut</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Budgets_de_la_d%C3%A9fense_dans_le_monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Budgets de la défense dans le monde">budget de la Défense</a> de ce pays a atteint un maximum de 9,5 % de leur PIB durant cette période<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-122">[122]</a>. D'autres sources, qui comprennent sans doute les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_John_Fitzgerald_Kennedy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de John Fitzgerald Kennedy">années Kennedy</a>, vont jusqu'à 150 milliards de dollars<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-LacoutureLacouture1976274-123">[123]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Critiques_et_analyse">Critiques et analyse</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=41&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Critiques et analyse" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Guerre_impérialiste">Guerre impérialiste</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=42&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Guerre impérialiste" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Vietnam_War_Protest_in_DC,_1967.gif?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif/220px-Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif" decoding="async" width="220" height="327" class="mw-file-element" data-file-width="396" data-file-height="589"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 220px;height: 327px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif/220px-Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif" data-width="220" data-height="327" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif/330px-Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Vietnam_War_Protest_in_DC%2C_1967.gif 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption> Manifestation contre la guerre du Viêt Nam, Washington DC en octobre 1967. </figcaption> </figure> La guerre du Viêt Nam est très critiquée par les opinions publiques mondiale et domestique, la nouvelle gauche et certains vétérans antiguerre américains considérant cette guerre comme « impérialiste ». À cause de cette guerre, beaucoup d'idées socialistes et révolutionnaires sont reprises par les partis politiques classiques à un niveau jamais vu depuis les années 1930<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-124">[124]</a>. La guerre génère le plus fort mouvement antiguerre de l'histoire des États-Unis, mettant fin à la conscription. Beaucoup de jeunes Américains qui rejetaient « l'hypocrisie d'une démocratie » dont étaient exclus selon eux les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Afro-Américains">Afro-Américains</a> et les populations non blanches du tiers monde, deviennent « anti-impérialistes »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-125">[125]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Guerre_idéologique">Guerre idéologique</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=43&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Guerre idéologique" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raymond_Aron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raymond Aron">Raymond Aron</a> explique qu'à la différence des Français en Indochine, de 1946 à 1954, les Américains ne défendent pas un empire, mais un régime <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anticommunisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anticommunisme">anticommuniste</a>, dans le cadre de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre froide">guerre froide</a> au Sud Viêt Nam, dans une stratégie de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Endiguement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Endiguement">containment</a> et conformément à la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9orie_des_dominos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théorie des dominos">théorie des dominos</a>. Il précise qu'il n'y a pas non plus pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9ricains_(peuple)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Américains (peuple)">Américains</a> d'enjeu économique, de défense d'entreprises privées, nationalisées par l'ennemi<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-126">[126]</a>. Selon l'historien Mark Atwood Lawrence, alors que le monde se divise en deux blocs idéologiques antagonistes, la guerre du Viêt Nam « apparait être connectée à la lutte mondiale entre le capitalisme démocratique et le communisme international »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-127">[127]</a>. Les historiens Mary Ann Heiss et Peter L. Hahn ont un avis similaire disant qu'« alors que le pays lui-même ne signifiait pas grand-chose d'un point de vue stratégique ou économique pris indépendamment, le Viêt Nam est devenu partie d'un conflit bien plus large que les forces du capitalisme et du communisme menaient entre elles »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-128">[128]</a>. Pourtant, tout au début du conflit en <time class="nowrap" datetime="1956-07" data-sort-value="1956-07">juillet 1956</time>, lors d’une réunion à Seattle des gouverneurs d’état, Eisenhower expliquait par des raisons indirectement économiques son encouragement au refus des élections prévues par les accords de Genève qui entraîneraient la victoire écrasante (80 %) des communistes : « Les USA veulent garder leur mainmise économique sur les richesses du pays. […] Supposons que nous perdions l’Indochine[…] l’étain et le tungstène, auxquels nous attachons tant de valeur dans cette région, cesseraient de nous parvenir. Aussi, quand les États-Unis votent 400 millions de dollars pour soutenir cette guerre, ce n’est pas en pure perte. Nous votons pour le moyen le moins onéreux de protéger […] notre sécurité et notre pouvoir d’obtenir certaines richesses des territoires d’Indochine et du Sud-Est asiatique qui nous sont nécessaires. » <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Ou_les_deux">Ou les deux</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=44&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Ou les deux" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> L’intellectuel <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noam_Chomsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a> dénonce la collusion entre le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Capitalisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Capitalisme">capitalisme</a> et l'impérialisme via le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Complexe_militaro-industriel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Complexe militaro-industriel">complexe militaro-industriel</a> qui est selon lui le seul à tirer profit de la guerre, comme évoqué par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vladimir_Ilitch_L%C3%A9nine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vladimir Ilitch Lénine">Lénine</a> dès 1916, précise-t-il. Pour lui, la guerre du Viêt Nam est un échec politique, car le conflit devient un symbole pour les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pays_en_d%C3%A9veloppement?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pays en développement">pays en voie de développement</a> de la résistance à la politique des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> et a créé une opposition politique intérieure très forte ; l'échec est aussi économique, la guerre ne créant aucun gain et accentuant le déclin économique. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_Petras?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James Petras">James Petras</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Robert_Rhodes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Robert Rhodes (page inexistante)">Robert Rhodes</a> ou <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Pilger?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Pilger">John Pilger</a>, autres auteurs « anti-impérialistes », considèrent cependant qu'au long terme la victoire vietnamienne a été une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Victoire_%C3%A0_la_Pyrrhus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Victoire à la Pyrrhus">victoire à la Pyrrhus</a>, le coût humain de la guerre étant exorbitant pour le Viêt Nam et les États-Unis reprenant selon eux leur contrôle « impérialiste » sur tous les pays même les plus nationalistes, après la chute du communisme, et « recolonisant » le Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-129">[129]</a>. <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Victoire_du_capitalisme_à_long_terme">Victoire du capitalisme à long terme</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=45&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Victoire du capitalisme à long terme" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Pour certains observateurs tels que <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Chaliand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Chaliand">Gérard Chaliand</a> qui se rendit au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a> en octobre et novembre 1967, la résistance de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> aux bombardements américains devait beaucoup à la voie <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marxisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marxisme">marxiste</a> choisie par le pays depuis le début des années 1950 : une voie tout à la fois nationale et sociale<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Chaliand1968-130">[130]</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_incompl%C3%A8te?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence incomplète">[réf. incomplète]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-131">[131]</a>. Les investissements massifs dans l'éducation et la santé à l'échelle du pays sous l'autorité d'un parti communiste d'avant-garde ont permis de limiter les pertes humaines et matérielles puis de souder la population<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Chaliand196838-132">[132]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Chaliand1979215-216-133">[133]</a>. Toujours selon lui, ce qui manqua aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Am%C3%A9ricains_(peuple)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Américains (peuple)">Américains</a> fut une « véritable réflexion sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Communisme">communisme</a> ». Très marqués par l'idéologie <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anticommunisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anticommunisme">anticommuniste</a>, c'est-à-dire une <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Id%C3%A9ologie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Idéologie">idéologie</a> nourrie de la méconnaissance de « l'idéologie de l'adversaire », les Américains n'avaient pas dans l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apr%C3%A8s-guerre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Après-guerre">après-guerre</a> et durant les années 1950 de penseur politique de la puissance et de la clairvoyance de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Raymond_Aron?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Raymond Aron">Raymond Aron</a>, capable de combattre les communistes à partir du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marxisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marxisme">marxisme</a> en sachant faire à sa façon, la distinction entre sociologie marxiste et idéologie marxiste<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Préciser un fait">[Quoi ?]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-134">[134]</a>. Ils étaient en quelque sorte imprégnés par ce qu'on a longtemps appelé en <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a> l'« anticommunisme primaire ». Mentalité qui était déjà dénoncée en 1955 dans le roman britannique de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Graham_Greene?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Graham Greene">Graham Greene</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Un_Am%C3%A9ricain_bien_tranquille_(roman)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Un Américain bien tranquille (roman)">Un Américain bien tranquille</a> et interdit à sa sortie aux États-Unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Référence nécessaire">[réf. nécessaire]</a>. Trois ans après la fin de la guerre, Laurent Schwartz et Madeleine Rébérioux écrivent dans Le Monde<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-135">[135]</a> : <blockquote> « Alors que Calcutta est un hôpital dans la rue, les enfants vietnamiens sont souriants, correctement nourris, correctement chaussés. » </blockquote> Quarante ans après la fin de la guerre, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Guardian?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Guardian">The Guardian</a> dans un dossier d'analyse de fond sur la société vietnamienne considère qu'« en dépit d'avoir perdu la guerre, les Américains et leurs alliés sont revenus avec les armes encore plus puissantes de la finance, forçant les Vietnamiens à prendre une route qu'ils n'avaient pas choisie. […] Trois décennies après que les communistes ont émergé vainqueurs de la guerre, [le Viêt Nam] est maintenant membre pleinement intégré de l'économie capitaliste globalisée. L'ouest a finalement gagné »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-guardcap-39">[39]</a>. Le constat est partagé par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Economist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Economist">The Economist</a> qui montre en plus les différences de développement économique entre le nord en retard et le sud qui prospère<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-136">[136]</a>. Par ailleurs, en <time class="nowrap" datetime="2015-06" data-sort-value="2015-06">juin 2015</time>, des sondages du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pew_Research_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pew Research Center">Pew Research Center</a> donnent 78 % de la population vietnamienne ayant une opinion favorable des États-Unis<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-137">[137]</a> et 71 % favorable à leur stratégie militaire de « Pivot vers l'Asie »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-138">[138]</a>. </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"> <h2 id="Conséquences_de_la_guerre">Conséquences de la guerre</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=46&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Conséquences de la guerre" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe"> Articles détaillés : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boat-people?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boat-people">Boat-people</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Little_Saigon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Little Saigon">Little Saigon</a>. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Au_Viêt_Nam">Au Viêt Nam</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=47&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Au Viêt Nam" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Divisé depuis 1954, le Viêt Nam est réunifié de la frontière de Chine à la pointe de « Camau » le <time class="nowrap" datetime="1976-07-02" data-sort-value="1976-07-02">2 juillet 1976</time> pour créer la république socialiste du Viêt Nam. Saïgon est renommée <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> en l'honneur du précédent président de la RDVN. En plus du problème prioritaire et urgent du ravitaillement résolu par <abbr class="abbr" title="Madame">Mme</abbr> Nguyen Thi Binh, signataire des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a> au nom du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a>, il y eut le problème d’une « catastrophe sociologique » sans précédent pour une population rurale agglutinée dans des villes de garnison, depuis 1946, vivant d’une « économie des poubelles », des déchets des armées et des fournitures militaires dont le « marché aux voleurs » était célèbre, avec les drogues et la prostitution tout autour. De 1975 à 1982, 65 000 personnes sont exécutées au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> et plus d'un million sont envoyées en « camps de rééducation » ou dans les « nouvelles zones économiques ». Leurs biens personnels (habitations, commerces, entreprises, terres) sont confisqués pour une période plus ou moins longue. La plus grande conséquence sur le développement sud-est asiatique est le fait que les plus grands « cerveaux » du Viêt Nam (le Viêt Nam était très développé avant la guerre) aient fui aux États-Unis avec les Américains, aient été décimés ou aient disparu dans les camps de rééducation communistes. Du peu d'intellectuels qui ont survécu à la catastrophe, très peu ont pu trouver un travail, car une bonne partie d'entre eux était contre le gouvernement communiste qui les a, par conséquent, privés de travail<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-139">[139]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Exil_et_diaspora">Exil et diaspora</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=48&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Exil et diaspora" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Une partie des réfugiés de 1975 était l’élite du régime de Saïgon partie en avion avec les derniers personnels américains<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-140">[140]</a>. Les réfugiés de 1980 étaient de petites gens fuyant la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_sino-vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre sino-vietnamienne">troisième guerre d’Indochine</a> et les difficultés économiques d’un pays dévasté par des guerres depuis 1946. Au total, trois millions de personnes quittent la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Indochine">péninsule indochinoise</a> entre 1975 et 1997, selon le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Haut_Commissariat_des_Nations_unies_pour_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés">Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés</a>. Plus d'un million de Sud-Vietnamiens fuient le pays à bord d'embarcations de fortune<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-141">[141]</a>,<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-142">[142]</a>. Le nombre de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Boat-people?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Boat-people">Boat-people</a> n'ayant pas survécu est estimé par le Haut Commissariat entre 200 000 et 250 000<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-ref-1-95">[95]</a>. Les Sud-Vietnamiens qui ont fui leur pays constituent une force économique aux États-Unis et ailleurs. Depuis les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ann%C3%A9es_1990?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Années 1990">années 1990</a>, la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Diaspora?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Diaspora">diaspora</a> vietnamienne contribue à redynamiser l'économie du pays. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Au_Cambodge">Au Cambodge</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=49&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Au Cambodge" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crimes_du_r%C3%A9gime_khmer_rouge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Crimes du régime khmer rouge">exactions du régime Khmer rouge</a> (1,7 million de victimes, soit 21 % de la population) découlent directement de la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_cambodgienne_(1967-1975)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile cambodgienne (1967-1975)">guerre civile qui fit rage au Cambodge</a> dans les années 1970, ce dernier conflit étant à relier à la guerre du Viêt Nam<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-143">[143]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Aux_États-Unis_2">Aux États-Unis</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=50&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Aux États-Unis" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Fairytale_warning.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="64" data-file-height="64"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 17px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/17px-Fairytale_warning.png" data-alt="" data-width="17" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/26px-Fairytale_warning.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Fairytale_warning.png/34px-Fairytale_warning.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> </div> <div class="bandeau-cell"> Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:EditPage/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:EditPage/Guerre du Viêt Nam">Votre aide</a> est la bienvenue ! <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Comment modifier une page">Comment faire ?</a> </div> </div> Après la déconvenue du Viêt Nam, le commandement militaire américain considéra que les armées américaines n'étaient pas adaptées pour ce type de conflit et qu'il était nécessaire de se concentrer sur des guerres plus conventionnelles notamment en se préparant à l'affrontement contre l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">Union soviétique</a>. L'expérience contre-insurrectionnelle acquise sur place fut rapidement oubliée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Desportes-144">[144]</a>. La guerre du Viêt Nam a également participé à l’émergence du Posttraumatic stress disorder dans le milieu du Viêt Nam Veterans’ Movement<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-145">[145]</a>. Le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trouble_de_stress_post-traumatique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trouble de stress post-traumatique">posttraumatic stress disorder</a> (PTSD) intervient dans le milieu des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9t%C3%A9ran_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vétéran du Viêt Nam">vétérans de la Guerre du Viêt Nam</a>. L'un des premiers intervenants de ce nouveau diagnostic est Chaim Shatan, un psychiatre et psychanalyste new-yorkais qui a étudié la médecine à l'université McGill à Montréal<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-146">[146]</a>. Son travail l’a amené à côtoyer des anciens combattants canadiens de la Seconde Guerre mondiale. Chaim Shatan cherche à voir Robert Lifton, psychiatre new-yorkais, qui, en 1970, est professeur à Yale. Lifton a publié un ouvrage sur les victimes de la bombe atomique d'Hiroshima<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-147">[147]</a> et était psychiatre durant la guerre de Corée<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-148">[148]</a>. Il est l'une des personnalités éminentes du mouvement antinucléaire et veut alors rallier à sa cause les adversaires de la guerre du Viêt Nam, actif depuis des années<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-149">[149]</a>. L'organisation sera baptisée Viêt Nam Veterans against the War (VVAW), Shatan et Lifton rencontrent alors quelques anciens combattants du Viêt Nam dès le début de l’année 1970. Ils mènent ensemble des rap groups (groupes de parole), dans lesquels les anciens combattants parlent de ce qu’ils ont vécu pendant la guerre ainsi que des problèmes qu’ils rencontrent depuis leur retour. « Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/V%C3%A9t%C3%A9ran_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vétéran du Viêt Nam">anciens combattants</a> leur ont raconté qu’ils passaient beaucoup de temps à « causer » ensemble de la guerre et de leur vie depuis qu’ils en étaient revenus »<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-150">[150]</a>, relate Wilbur J. Scott, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Historien?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Historien">historien</a>, pour expliquer le nom donné à cette nouvelle forme de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_de_parole?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe de parole">groupe</a>, qui va bientôt se répandre dans tous les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>. Les deux psychiatres et d'autres collègues experts en la matière introduisent leur expérience de thérapie collective dans ces rap groups. Cependant, leur expertise psychiatrique se heurte simultanément à une résistance<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-151">[151]</a>. Ce sont Shatan et Lifton qui initient un nouveau diagnostic. Jusqu'à cette époque, en effet, les affections des anciens du Viêt Nam étaient expliquées par la présence antérieure de conflits psychiques et par une mauvaise prédisposition constitutionnelle. Elles n'étaient donc pas envisagées comme des problèmes provoqués par la guerre du Viêt Nam et n’étaient pas intégrées dans les prestations du Département des anciens combattants. Cet état de fait donne lieu à une offensive stratégique d'un groupe composé de psychiatres, thérapeutes, anciens combattants du Viêt Nam et une assistante sociale du nom de Sarah Haley, en vue d'établir un diagnostic qui prenne en compte de façon adéquate les symptômes des vétérans, mais qui soit également applicable à d’autres catastrophes. Cette approche doit permettre aussi d'impliquer le Département des anciens combattants dans le remboursement des lésions psychiques dues à la guerre. Le groupe fait alors avancer sa cause en la portant sur la scène publique au moyen de tables rondes, conférences, émissions de radio, publications et études, mais aussi devant la commission de révision de l’Association américaine de psychiatrie (APA), qui publie le manuel diagnostic DSM (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders)<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-152">[152]</a>. C'est une manœuvre scientifique qui se révèle la plus fructueuse. Le groupe et d’autres compagnons de route créent le Viêt Nam Veterans Working Group (Groupe de travail sur les anciens combattants du Viêt Nam), qui se donne pour mission d'élaborer cette nouvelle catégorie de diagnostic. Le décentrement du regard de ses principaux membres est essentiel dans ce projet de création de catégorie psychiatrique. Indépendamment l'un de l'autre, Chaim Shatan et Sarah Haley trouvent une nouvelle interprétation des pathologies des anciens combattants<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-153">[153]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="En_Chine">En Chine</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=51&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : En Chine" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> La Chine a profité de l'après-guerre pour s'emparer du territoire longeant la frontière entre la Chine et le nord du Viêt Nam, ainsi qu'une partie des îles dont le sous-sol regorge de pétrole (voir <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Conflit_en_mer_de_Chine_m%C3%A9ridionale?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Conflit en mer de Chine méridionale">Conflit en mer de Chine méridionale</a>). </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(9)"> <h2 id="Chronologie">Chronologie</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=52&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Chronologie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-9 collapsible-block" id="mf-section-9"> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 25px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" data-alt="" data-width="25" data-height="25" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"> Cette section <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a> (mai 2010).  <div class="mw-collapsible-content"> Pour l'améliorer, ajoutez <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source. </div> </div> </div> </div> <ul> <li><time class="nowrap" datetime="1961-12-11" data-sort-value="1961-12-11">11 décembre 1961</time> : Première intervention <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américaine</a> au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>. Un porte-avions américain transportant deux escadrilles d'hélicoptères fait escale à Saïgon. Pour la première fois, l'armée américaine aide directement les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">sud-vietnamiens</a> dans leur combat contre la guérilla communiste.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1963-06-11" data-sort-value="1963-06-11">11 juin 1963</time> : Pour protester contre le régime autoritaire pro-américain du président <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">vietnamien</a> Ngô Dinh Diêm, un bonze <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bouddhisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bouddhisme">bouddhiste</a> se suicide par le feu à Saïgon. D'autres immolations publiques suivront et les mouvements d'opposition seront sévèrement réprimés par le pouvoir. En novembre, un coup d'État renversera le gouvernement de Ngô Dinh Diêm qui sera fusillé. En 1964, les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> décideront d'envoyer des troupes au Viêt Nam afin de s'opposer à l'avancée communiste.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1965-02-07" data-sort-value="1965-02-07">7 février 1965</time> : Après avoir fait évacuer les dernières familles américaines, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/United_States_Air_Force?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="United States Air Force">US Air Force</a> lance sa première offensive aérienne directe sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord-Viêt Nam</a>. Le but des <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> et du gouvernement <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">sud-vietnamien</a> est de mettre à mal les réseaux de ravitaillement en armes et en carburant des communistes du Nord. Ces bombardements marquent le début de la deuxième <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">guerre d'Indochine</a>. À partir du mois de mars, les marines <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américains</a> arrivent de plus en plus nombreux au Sud-Viêt Nam.</li> <li>À partir de <time class="nowrap" datetime="1965-02" data-sort-value="1965-02">février 1965</time> la RDVN est, région par région, de plus en plus systématiquement bombardée. C'est ce qu'on appellera l'escalade.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1966-06-29" data-sort-value="1966-06-29">29 juin 1966</time> : Premiers raids <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">américains</a> sur la capitale, Hanoï. Les dépôts de carburants de Hanoï et de Haïphong sont bombardés<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-154">[154]</a>.</li> <li>1967 : Contestation croissante de la guerre en Europe et aux États-Unis. Organisation de deux Sessions d'un tribunal d'opinion, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal Russell">Tribunal Russell</a>, en Norvège du 2 au <time class="nowrap" datetime="05-12" data-sort-value="05-12">12 mai</time>, puis au Danemark du <time class="nowrap" datetime="11-28" data-sort-value="11-28">28 novembre</time> au <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> décembre accusant d'agression et de génocide. Discours de Martin Luther King le <time class="nowrap" datetime="04-04" data-sort-value="04-04">4 avril</time>. Grandes <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Manifestation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Manifestation">manifestations</a> étudiantes le 21 <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Octobre_1967?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Octobre 1967">octobre</a>. Sur le terrain des troupes sont envoyées et en novembre au Sud le général américain Westmoreland annonce une prochaine victoire. Les bombardements sur la R.D.V. continuent.</li> <li>1968 : <time class="nowrap" datetime="01-30" data-sort-value="01-30">30 janvier</time>, offensive révolutionnaire inattendue du Têt au Sud-Viêt Nam. Washington recule. Le <time class="nowrap" datetime="02-29" data-sort-value="02-29">29 février</time> le secrétaire à la Défense, Robert Mac Namara, démissionne ; le <time class="nowrap" datetime="03-31" data-sort-value="03-31">31 mars</time> le président des États-Unis, Lyndon Baynes Johnson, annonce qu'il ne se représentera pas aux élections présidentielles et négocie une désescalade des bombardements sur la RDVN qui aboutit le <time class="nowrap" datetime="10-31" data-sort-value="10-31">31 octobre</time> à un arrêt total des frappes sur le Nord Viêt Nam.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1969-07" data-sort-value="1969-07">juillet 1969</time> : La nouvelle <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de Richard Nixon">administration Nixon</a> entreprend la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietnamisation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnamisation">vietnamisation</a> de la guerre : retirer progressivement les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Forces armées des États-Unis">troupes US</a> qui ont atteint leur sommet en mai avec 540 000 hommes et donner au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud</a> les moyens de la faire.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1969-09-02" data-sort-value="1969-09-02">2 septembre 1969</time> : Mort de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh">Hô Chi Minh</a>. En plein conflit avec les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, le président de la république démocratique du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a>, artisan de l'indépendance du pays et de l'instauration d'un régime communiste, meurt d'une crise cardiaque à Hanoï à l'âge de 79 ans. Hô Chi Minh, qui a vécu en France de l'âge de 27 à 34 ans, a créé le parti communiste indochinois en 1930 et proclamé l'indépendance et la fondation de la république démocratique du Viêt Nam en 1945, ouvrant neuf années de conflit avec la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="France">France</a>, alors puissance coloniale. Après la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Di%C3%AAn_Bi%C3%AAn_Phu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Diên Biên Phu">défaite française de Dien Bien Phû</a> et les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_Gen%C3%A8ve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de Genève">accords de Genève</a> (1954), il accepte le partage provisoire du Viêt Nam en deux États, le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord</a> et le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud</a>. Hô Chi Minh entame pourtant l'invasion du sud en se heurtant cette fois aux États-Unis qui soutiennent le régime de Saïgon. Le <time class="nowrap" datetime="1976-07-02" data-sort-value="1976-07-02">2 juillet 1976</time>, le nom de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%B4_Chi_Minh-Ville?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hô Chi Minh-Ville">Hô Chi Minh-Ville</a> est donné à l'ex-capitale du sud.</li> <li>1972: <ul> <li>avril-mai : nouvelle escalade. À la suite de l'attaque du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud</a>, le <time class="nowrap" datetime="03-30" data-sort-value="03-30">30 mars</time>, par les armées de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hano%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanoï">Hanoï</a> et du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">FNL</a> avec cette fois-ci de l'armement lourd, l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pr%C3%A9sidence_de_Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Présidence de Richard Nixon">administration Nixon</a> reprend les bombardements sur le <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">Nord</a>, et le <time class="nowrap" datetime="05-08" data-sort-value="05-08">8 mai</time>, juste avant une rencontre <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Nixon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Nixon">Nixon</a> - <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/L%C3%A9onid_Brejnev?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Léonid Brejnev">Brejnev</a> à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moscou?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moscou">Moscou</a> (22-<time class="nowrap" datetime="05-30" data-sort-value="05-30">30 mai</time>), franchit un tout nouveau pas : le minage du port d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ha%C3%AFphong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haïphong">Haïphong</a>. Contrairement à certains pronostics la rencontre au sommet est maintenue par l'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Union_des_r%C3%A9publiques_socialistes_sovi%C3%A9tiques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Union des républiques socialistes soviétiques">URSS</a> qui tient à conclure, par nécessité pour son économie, sa population, et pour la reconnaissance de sa parité avec les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a>, un nouveau traité de limitation de la course aux armements (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Trait%C3%A9s_Salt_sur_la_limitation_des_armements_strat%C3%A9giques?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Traités Salt sur la limitation des armements stratégiques">Traité SALT</a>) ; d'autant qu'elle reproche à la République démocratique du Viêt Nam de ne pas l'avoir prévenue de l'offensive<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-155">[155]</a>. En rupture avec son attitude précédente, l'Union soviétique va aider à l'aboutissement de la négociation Hanoï - F.N.L - Saïgon - Washington<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-156">[156]</a>.</li> <li>18-29 décembre : après un arrêt à la fin septembre, les bombardements américains sur la <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">RDVN</a> reprennent dans le but de la forcer à accepter la mise à égalité des présences américaines et nord-vietnamiennes au <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">Sud-Viêt Nam</a>. <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hano%C3%AF?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hanoï">Hanoï</a> ne cède pas.</li> </ul></li> <li>1973 : le <time class="nowrap" datetime="01-27" data-sort-value="01-27">27 janvier</time> sont signés les accords de Paris qui stipulent les conditions de la mise en place pacifique de la réunification par le gouvernement Thieu : libération des prisonniers politiques, mise en place d'une commission nationale représentant toutes les parties. Hanoï obtient finalement le maintien de ses troupes au Sud-Viêt Nam. Les <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="États-Unis">États-Unis</a> s'engagent à <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9minage?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Déminage">déminer</a> le port d'<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ha%C3%AFphong?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Haïphong">Haïphong</a> et à contribuer financièrement à la reconstruction du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-157">[157]</a>. La somme est fixée à 3 milliards 250 millions de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dollar_am%C3%A9ricain?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dollar américain">dollars</a>. Elle ne sera jamais versée.</li> <li><time class="nowrap" datetime="1975-04-30" data-sort-value="1975-04-30">30 avril 1975</time> : <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">Chute de Saïgon</a>.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(10)"> <h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=53&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Notes et références" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-10 collapsible-block" id="mf-section-10"> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:25em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.aafv.org/L-ARMEE-VIETNAMIENNE-EST-ELLE"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">L'armée vietnamienne est-elle fiable ?</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.aafv.org/L-ARMEE-VIETNAMIENNE-EST-ELLE">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.aafv.org/L-ARMEE-VIETNAMIENNE-EST-ELLE">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.aafv.org/L-ARMEE-VIETNAMIENNE-EST-ELLE">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.aafv.org/L-ARMEE-VIETNAMIENNE-EST-ELLE">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur Association d’Amitié Franco-Vietnamienne, <time class="nowrap" datetime="2010-01-23" data-sort-value="2010-01-23">23 janvier 2010</time>.</li> <li id="cite_note-2"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Encyclop%C3%A9die_Larousse?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Encyclopédie Larousse">Encyclopédie Larousse</a></li> <li id="cite_note-3"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a> Lewy, Guenter (1978), America in Vietnam, New York: Oxford University Press, pp. 442–453</li> <li id="cite_note-4"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Rappel des principaux conflits auxquels ont participé les États-Unis depuis 1945</cite> », quotidien canadien <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/La_Presse_(Montr%C3%A9al)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="La Presse (Montréal)">La Presse</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2009-12-01" data-sort-value="2009-12-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> décembre 2009</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.lapresse.ca/international/etats-unis/200912/01/01-926790-effectifs-militaires-lafghanistan-tres-loin-du-vietnam.php">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Rappel+des+principaux+conflits+auxquels+ont+particip%C3%A9+les+%C3%89tats-Unis+depuis+1945&rft.jtitle=quotidien+canadien+La+Presse&rft.date=2009-12-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-5"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-5">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.mrfa.org/vnstats.htm"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Vietnam War Statistics</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.mrfa.org/vnstats.htm">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.mrfa.org/vnstats.htm">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.mrfa.org/vnstats.htm">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.mrfa.org/vnstats.htm">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur Mobile Riverine Force Association.</li> <li id="cite_note-6"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://militaryhistorynow.com/2013/10/02/the-international-vietnam-war-the-other-world-powers-that-fought-in-south-east-asia/"><cite style="font-style:normal;">America Wasn't the Only Foreign Power in the Vietnam War</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2013-10-02" data-sort-value="2013-10-02">2 octobre 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-06-10" data-sort-value="2017-06-10">10 juin 2017</time>)</li> <li id="cite_note-7"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rjsmith.com/kia_tbl.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Casualties - US vs NVA/VC</cite></a> » (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-8"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-8">↑</a> Chloé Szulzinger, <cite class="italique">Les Femmes dans l'immigration vietnamienne en France de 1950 à nos jours</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions L'Harmattan">éditions L'Harmattan</a>, <time>2009</time>, 138 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782296092440?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782296092440">9782296092440</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2296092446?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2296092446">2296092446</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.google.fr/books/edition/Les_femmes_dans_l_immigration_vietnamien/QLAuTRlfaaAC?hl%3Dfr%26gbpv%3D1%26dq%26pg%3DPA16">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 1 (« Contexte historique »), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 16<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Femmes+dans+l%27immigration+vietnamienne+en+France+de+1950+%C3%A0+nos+jours&rft.atitle=Contexte+historique&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%A9ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Szulzinger&rft.aufirst=Chlo%C3%A9&rft.date=2009&rft.pages=16&rft.tpages=138&rft.isbn=9782296092440&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li id="cite_note-9"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-9">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid%3D1902"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Name of Technical Sergent Richard B. Fitzgibbon To Be Added To The Vietnam Veteans Memorial</cite></a> », communiqué du <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/D%C3%A9partement_de_la_D%C3%A9fense_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Département de la Défense des États-Unis">département de la Défense des États-Unis</a>(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid%3D1902">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid%3D1902">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid%3D1902">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.defense.gov/releases/release.aspx?releaseid%3D1902">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), <time class="nowrap" datetime="1998-11-06" data-sort-value="1998-11-06">6 novembre 1998</time>.</li> <li id="cite_note-10"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a> Abréviation péjorative de « Việt cộng sản » (« communistes vietnamiens »), équivalent du terme français « cocos ».</li> <li id="cite_note-11"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jeremy M. Devine, <cite class="italique" lang="en">Vietnam at 24 Frames a Second : A Critical and Thematic Analysis of Over 400 Films About the Vietnam War</cite>, University of Texas Press, <time>1999</time>, 421 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-292-71601-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-292-71601-X">0-292-71601-X</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DRIgkkakqBYoC">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam+at+24+Frames+a+Second&rft.pub=University+of+Texas+Press&rft.stitle=A+Critical+and+Thematic+Analysis+of+Over+400+Films+About+the+Vietnam+War&rft.aulast=Devine&rft.aufirst=Jeremy+M.&rft.date=1999&rft.tpages=421&rft.isbn=0-292-71601-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-12"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Departement of Defense, <cite class="italique" lang="en">United-States-Vietnam Relations</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> VIII, « 1945-1967 », <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 144-145<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=United-States-Vietnam+Relations&rft.atitle=1945-1967&rft.aucorp=Departement+of+Defense&rft.pages=144-145&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-:0-13">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_13-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_13-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:0_13-2">c</a> Denis Wainstock et Robert L. Miller, <cite class="italique">Indochine et Vietnam : Trente-cinq années de guerre : 1940-1975</cite>, Paris, Nouveau Monde Éditions, <time>2017</time>, 326 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 134-136<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Indochine+et+Vietnam+%3A+Trente-cinq+ann%C3%A9es+de+guerre+%3A+1940-1975&rft.place=Paris&rft.pub=Nouveau+Monde+%C3%89ditions&rft.aulast=Wainstock&rft.aufirst=Denis&rft.au=Robert+L.+Miller&rft.date=2017&rft.pages=134-136&rft.tpages=326&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017136-14"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017136_14-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 136. </li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017138-15"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017138_15-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 138. </li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017138-139-16"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017138-139_16-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 138-139. </li> <li id="cite_note-17"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-17">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 165.</li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017167-18"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017167_18-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 167. </li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017169-19"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017169_19-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 169. </li> <li id="cite_note-20"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-20">↑</a> J. Justin Gustainis, American Rhetoric And The Vietnam War (Westport : Praeger, 1993), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 3.</li> <li id="cite_note-21"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-21">↑</a> J. Justin Gustainis, American Rhetoric And The Vietnam War (Westport : Praeger, 1993), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 4</li> <li id="cite_note-jj-22">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-jj_22-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-jj_22-1">b</a> J. Justin Gustainis, American Rhetoric And The Vietnam War (Westport : Praeger, 1993), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 17.</li> <li id="cite_note-23"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-23">↑</a> J. Justin Gustainis, American Rhetoric And The Vietnam War (Westport : Praeger, 1993), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 5-7</li> <li id="cite_note-:1-24">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_24-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:1_24-1">b</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 178.</li> <li id="cite_note-25"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-25">↑</a> Laurent Pericone, Guerre du Vietnam : La faute à Kennedy ? (Paris : Economica), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 11-12.</li> <li id="cite_note-26"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-26">↑</a> [1] Laurent Pericone, Guerre du Vietnam : La faute à Kennedy ? (Paris : Economica), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 108.</li> <li id="cite_note-27"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-27">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 193.</li> <li id="cite_note-WainstockMiller2017204-28"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WainstockMiller2017204_28-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#WainstockMiller2017">Wainstock et Miller 2017</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 204. </li> <li id="cite_note-:2-29">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_29-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:2_29-1">b</a> André Muraire, Hollywood-Vietnam (Paris : Michel Houdiard Éditeur), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 33.</li> <li id="cite_note-:3-30">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_30-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-:3_30-1">b</a> André Muraire, Hollywood-Vietnam (Paris : Michel Houdiard Éditeur), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 34</li> <li id="cite_note-31"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-31">↑</a> André Muraire, Hollywood-Vietnam (Paris : Michel Houdiard Éditeur), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 43.</li> <li id="cite_note-32"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-32">↑</a> Andrew Hoskin, Televising War : From Vietnam To Iraq, (Londres et New-York : continuum), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 13</li> <li id="cite_note-33"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-33">↑</a> Andrew Hoskin, Televising War : From Vietnam To Iraq, (Londres et New-York : continuum), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 16-17.</li> <li id="cite_note-34"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-34">↑</a> Andrew Hoskin, Televising War : From Vietnam To Iraq, (Londres et New-York : continuum), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 18.</li> <li id="cite_note-35"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-35">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jessica Chapman, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Staging Democracy : South Vietnam's 1955 Referendum to Depose Bao Dai</cite> », Diplomatic History, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 30, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4 (Septembre),‎ <time>2006</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 694<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Staging+Democracy&rft.jtitle=Diplomatic+History&rft.issue=4+%28Septembre%29&rft.stitle=South+Vietnam%27s+1955+Referendum+to+Depose+Bao+Dai&rft.aulast=Chapman&rft.aufirst=Jessica&rft.date=2006&rft.volume=30&rft.pages=694&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-36"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-36">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Edward Miller, <cite class="italique" lang="en">Grand Designs, Vision, Power and Nation Building in America's Alliance with Ngo Dinh Diem, 1954–1960</cite>, UMI, <time>2004</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 207<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Grand+Designs%2C+Vision%2C+Power+and+Nation+Building+in+America%27s+Alliance+with+Ngo+Dinh+Diem%2C+1954%E2%80%931960&rft.pub=UMI&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Edward&rft.date=2004&rft.pages=207&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-37"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-37">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joseph Buttinger, <cite class="italique" lang="en">Vietnam : A Dragon Embattled</cite>, Praeger Publishers, <time>1967</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/609347478">609347478</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 890-892<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam&rft.pub=Praeger+Publishers&rft.stitle=A+Dragon+Embattled&rft.aulast=Buttinger&rft.aufirst=Joseph&rft.date=1967&rft.pages=890-892&rft_id=info%3Aoclcnum%2F609347478&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-38"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-38">↑</a> Chapman <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 699-700.</li> <li id="cite_note-guardcap-39">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-guardcap_39-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-guardcap_39-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-guardcap_39-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Vietnam 40 years on: how a communist victory gave way to capitalist corruption</cite> », The Guardian,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-04-22" data-sort-value="2015-04-22">22 avril 2015</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.theguardian.com/news/2015/apr/22/vietnam-40-years-on-how-communist-victory-gave-way-to-capitalist-corruption">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Vietnam+40+years+on%3A+how+a+communist+victory+gave+way+to+capitalist+corruption&rft.jtitle=The+Guardian&rft.date=2015-04-22&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-40"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-40">↑</a> Mémorandum inédit sur les inconvénients de la pacification, diffusé au sein des troupes américaines en 1965, et dont une copie fut donnée par Vann à Alex Carey, Université de Nouvelle-Galles du Sud, Australie.</li> <li id="cite_note-41"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-41">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Vietnam : The First Five Years</cite>, Michigan State UP, <time>1959</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/574841960">574841960</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 346<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam&rft.pub=Michigan+State+UP&rft.stitle=The+First+Five+Years&rft.date=1959&rft.pages=346&rft_id=info%3Aoclcnum%2F574841960&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-42"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-42">↑</a> Interview parue dans <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stern_(magazine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stern (magazine)">Stern</a> et reprise dans <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Maxwell Taylor, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Pentagon papers</cite> », New Advocate,‎ 1-15 avril 1972<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Pentagon+papers&rft.jtitle=New+Advocate&rft.aulast=Taylor&rft.aufirst=Maxwell&rft.date=1972&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Fall1967377-378-43"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Fall1967377-378_43-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fall1967">Fall 1967</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 377-378. </li> <li id="cite_note-44"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-44">↑</a> Stéphane Trano, <cite class="italique">Kennedy ou l'invention du mensonge</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_de_l%27Archipel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions de l'Archipel">Éditions de l'Archipel</a>, <time>2013</time>, 275 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8098-1367-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8098-1367-8">978-2-8098-1367-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DALXLDwAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Kennedy+ou+l%27invention+du+mensonge&rft.pub=%C3%89ditions+de+l%27Archipel&rft.aulast=Trano&rft.aufirst=St%C3%A9phane&rft.date=2013&rft.tpages=275&rft.isbn=978-2-8098-1367-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-45"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-45">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Z8-vBiaBdEW2Cz9g6NUB7g.aspx"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Memorandum de Sécurité Nationale</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Z8-vBiaBdEW2Cz9g6NUB7g.aspx">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttp://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Z8-vBiaBdEW2Cz9g6NUB7g.aspx">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Z8-vBiaBdEW2Cz9g6NUB7g.aspx">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:http://www.jfklibrary.org/Asset-Viewer/Z8-vBiaBdEW2Cz9g6NUB7g.aspx">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 115.</li> <li id="cite_note-46"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-46">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Richard_Reeves_(auteur)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Richard Reeves (auteur)">Richard Reeves</a>, <cite class="italique" lang="en">President Kennedy : Profile of Power</cite>, New York/London/Toronto etc., <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon_%26_Schuster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simon & Schuster">Simon & Schuster</a>, <time>1993</time>, 798 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-671-64879-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-671-64879-9">0-671-64879-9</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 282<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=President+Kennedy&rft.place=New+York%2FLondon%2FToronto+etc.&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.stitle=Profile+of+Power&rft.aulast=Reeves&rft.aufirst=Richard&rft.date=1993&rft.pages=282&rft.tpages=798&rft.isbn=0-671-64879-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-OT-47">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OT_47-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-OT_47-1">b</a> Noam Chomsky et André Vltchek (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">L'Occident terroriste : D'Hiroshima à la guerre des drones</cite>, Montréal (Québec)/Escalquens, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89cosoci%C3%A9t%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Écosociété">Écosociété</a>, <time>2015</time>, 174 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-89719-181-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-89719-181-8">978-2-89719-181-8</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 20<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Occident+terroriste&rft.place=Montr%C3%A9al+%28Qu%C3%A9bec%29%2FEscalquens&rft.pub=%C3%89cosoci%C3%A9t%C3%A9&rft.stitle=D%27Hiroshima+%C3%A0+la+guerre+des+drones&rft.aulast=Chomsky&rft.aufirst=Noam&rft.au=Andr%C3%A9+Vltchek&rft.date=2015&rft.pages=20&rft.tpages=174&rft.isbn=978-2-89719-181-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Hersh-48">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Hersh_48-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Hersh_48-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mitch Potter, « <cite style="font-style:normal" lang="en">John F. Kennedy: ambiguity, in life as in death, is now central to the myth surrounding the U.S. president</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Toronto_Star?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Toronto Star">Toronto Star</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-11-15" data-sort-value="2013-11-15">15 novembre 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.thestar.com/news/world/2013/11/15/john_f_kennedy_ambiguity_in_life_as_in_death_is_now_central_to_the_myth_surrounding_the_us_president_as_the_50th_anniversary_of_his_assassination_approaches.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=John+F.+Kennedy%3A+ambiguity%2C+in+life+as+in+death%2C+is+now+central+to+the+myth+surrounding+the+U.S.+president&rft.jtitle=Toronto+Star&rft.aulast=Potter&rft.aufirst=Mitch&rft.date=2013-11-15&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-HZ_536-49"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HZ_536_49-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#HZ">Howard Zinn 2002</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 536.</li> <li id="cite_note-50"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-50">↑</a> John Prados, <cite class="italique">La guerre du Viêt Nam</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Perrin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Perrin">Perrin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Synthèses Historiques », <time>2009</time>, 1056 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 134<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&rft.pub=Perrin&rft.aulast=Prados&rft.aufirst=John&rft.date=2009&rft.pages=134&rft.tpages=1056&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-51"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-51">↑</a> John Prados, <cite class="italique">La guerre du Viêt Nam</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Perrin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Perrin">Éditions Perrin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Synthèses Historiques », <time>2009</time>, 1056 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 133<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&rft.pub=%C3%89ditions+Perrin&rft.aulast=Prados&rft.aufirst=John&rft.date=2009&rft.pages=133&rft.tpages=1056&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-HZ_540-52"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-HZ_540_52-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#HZ">Howard Zinn 2002</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 540.</li> <li id="cite_note-53"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-53">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Meredith H. Lair, <cite class="italique" lang="en">Armed with abundance : consumerism & soldiering in the Vietnam War</cite>, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, <time class="nowrap" datetime="2011-11-15" data-sort-value="2011-11-15">15 novembre 2011</time>, 295 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8078-3481-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8078-3481-7">978-0-8078-3481-7</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DhdCXlKN59woC%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Armed+with+abundance&rft.place=Chapel+Hill&rft.pub=The+University+of+North+Carolina+Press&rft.stitle=consumerism+%26+soldiering+in+the+Vietnam+War&rft.aulast=Lair&rft.aufirst=Meredith+H.&rft.date=2011-11-15&rft.tpages=295&rft.isbn=978-0-8078-3481-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-BV_279-54">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-BV_279_54-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-BV_279_54-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-BV_279_54-2">c</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#BV">Bernard Vincent 1997</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 279.</li> <li id="cite_note-55"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-55">↑</a> Cette partie de l'offensive du Tết est le thème principal de la seconde partie du film <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Full_Metal_Jacket?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Full Metal Jacket">Full Metal Jacket</a> de Stanley Kubrick.</li> <li id="cite_note-huemassacre-56"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-huemassacre_56-0">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David L. Anderson, <cite class="italique" lang="en">The Columbia Guide to the Vietnam War</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> IV, New York (État de New York), États-Unis, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Columbia_University_Press?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Columbia University Press">Columbia University Press</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Columbia Guides to American History and Cultures », <time>2004</time>, <abbr class="abbr" title="deuxième">2e</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 98–99 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780231114936?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780231114936">9780231114936</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.7312/ande11492">10.7312/ande11492</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3D18aEuSp9fj0C%26pg%3DPA98">lire en ligne</a>), « PART II: The Vietnam War from A to Z »<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Columbia+Guide+to+the+Vietnam+War&rft.atitle=PART+II%3A+The+Vietnam+War+from+A+to+Z&rft.place=New+York+%28%C3%89tat+de+New+York%29%2C+%C3%89tats-Unis&rft.pub=Columbia+University+Press&rft.edition=2&rft.aulast=Anderson&rft.aufirst=David+L.&rft.date=2004&rft.volume=IV&rft.tpages=98%E2%80%9399&rft.isbn=9780231114936&rft_id=info%3Adoi%2F10.7312%2Fande11492&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-57"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-57">↑</a> Article de Jacques Amalric dans le Monde du 28 février 1968 cité par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1968">Chaliand 1968</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 42-43.</li> <li id="cite_note-Fall1967448-58"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Fall1967448_58-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fall1967">Fall 1967</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 448. </li> <li id="cite_note-Chaliand196842-43-59"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Chaliand196842-43_59-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1968">Chaliand 1968</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 42-43. </li> <li id="cite_note-LacoutureLacouture197626-60"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LacoutureLacouture197626_60-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#LacoutureLacouture1976">Lacouture et Lacouture 1976</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 26. </li> <li id="cite_note-Fall1967448_et_463-61"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Fall1967448_et_463_61-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Fall1967">Fall 1967</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 448 et 463. </li> <li id="cite_note-LacoutureLacouture1976215-62"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LacoutureLacouture1976215_62-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#LacoutureLacouture1976">Lacouture et Lacouture 1976</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 215. </li> <li id="cite_note-63"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-63">↑</a> François Fetjo, <cite class="italique">Chine-URSS : de l'alliance au conflit 1950-1977</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1978</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 425<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chine-URSS&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.stitle=de+l%27alliance+au+conflit+1950-1977&rft.aulast=Fetjo&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=1978&rft.pages=425&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-64"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-64">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_Richer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Richer">Philippe Richer</a>, <cite class="italique">L'Asie du Sud-Est : indépendances et communismes</cite>, Imprimerie nationale, <time>1981</time>, 430 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-11-080758-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-11-080758-8">978-2-11-080758-8</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 320-321<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Asie+du+Sud-Est&rft.pub=Imprimerie+nationale&rft.stitle=ind%C3%A9pendances+et+communismes&rft.aulast=Philippe+Richer&rft.date=1981&rft.pages=320-321&rft.tpages=430&rft.isbn=978-2-11-080758-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">. Ces pourparlers durèrent jusqu'en janvier 1973, aboutissant aux <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Accords_de_paix_de_Paris?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Accords de paix de Paris">accords de paix de Paris</a>.</li> <li id="cite_note-65"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-65">↑</a> Les députés votèrent sous une menace de mort. Voir le documentaire Les 9 vies de Norodom Sihanouk.</li> <li id="cite_note-Sak-66">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Sak_66-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Sak_66-1">b</a> Sutsakhan Sak, <cite class="italique">The Khmer Republic at war and the final collapse</cite>, United States Army Center of Military History, <time>1984</time>, 200 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9781780392585?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/9781780392585">9781780392585</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 61<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Khmer+Republic+at+war+and+the+final+collapse&rft.pub=United+States+Army+Center+of+Military+History&rft.aulast=Sak&rft.aufirst=Sutsakhan&rft.date=1984&rft.pages=61&rft.tpages=200&rft.isbn=9781780392585&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Pincus-67">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pincus_67-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pincus_67-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Pincus_67-2">c</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Walter_Pincus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Walter Pincus">Walter Pincus</a>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Democrat Endorsed Cambodia Invasion : Nixon Papers Cite 1970 Conversation</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Washington_Post?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="The Washington Post">The Washington Post</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2009-06-24" data-sort-value="2009-06-24">24 juin 2009</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/06/23/AR2009062303508.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Democrat+Endorsed+Cambodia+Invasion&rft.jtitle=The+Washington+Post&rft.stitle=Nixon+Papers+Cite+1970+Conversation&rft.aulast=Pincus&rft.aufirst=Walter&rft.date=2009-06-24&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-68"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-68">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.yale.edu/cgp/Walrus_CambodiaBombing_OCT06.pdf">Ben Kiernan qui compare ce chiffre aux 2 millions de tonnes largués durant toute la Seconde Guerre Mondiale</a>.</li> <li id="cite_note-69"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-69">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Il y a quarante ans s'achevait la guerre du Vietnam</cite> », RFI,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-04-29" data-sort-value="2015-04-29">29 avril 2015</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rfi.fr/asie-pacifique/20150411-vietnam-guerre-saigon-hanoi-nord-sud-etats-unis-nixon-ford-ho-chi-minh-quara">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Il+y+a+quarante+ans+s%27achevait+la+guerre+du+Vietnam&rft.jtitle=RFI&rft.date=2015-04-29&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-70"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-70">↑</a> Pierre Journoud, « <cite style="font-style:normal">Secret et stratégie pendant la guerre du Vietnam</cite> », Bulletin de l’Institut Pierre Renouvin,‎ <time>2012</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 57-80 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cairn.info/revue-bulletin-de-l-institut-pierre-renouvin1-2012-2-page-57.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Secret+et+strat%C3%A9gie+pendant+la+guerre+du+Vietnam&rft.jtitle=Bulletin+de+l%E2%80%99Institut+Pierre+Renouvin&rft.aulast=Journoud&rft.aufirst=Pierre&rft.date=2012&rft.pages=57-80&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-71"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-71">↑</a> Imane kadi, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://avril21.eu/non-classe/censure-propagande-et-contestation-les-medias-et-les-mouvements-pacifistes-durant-la-guerre-du-vietnam"><cite style="font-style:normal;">Censure, propagande et contestation : les médias et les mouvements pacifistes durant la guerre du Vietnam</cite></a> ».</li> <li id="cite_note-72"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-72">↑</a> J.D.E Soucy, <cite class="italique">La Place des médias dans les conflits contemporains : Un enjeu non négligeable</cite>, 2012-2013<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Place+des+m%C3%A9dias+dans+les+conflits+contemporains&rft.stitle=Un+enjeu+non+n%C3%A9gligeable&rft.aulast=Soucy&rft.aufirst=J.D.E&rft.date=2013&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-73"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-73">↑</a> Arnaud Mercier, « <cite style="font-style:normal">Guerre et médias : Permanences et mutations</cite> », Raison politique,‎ <time>2004</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 97-109 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cairn.info/revue-raisons-politiques-2004-1-page-97.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Guerre+et+m%C3%A9dias+%3A+Permanences+et+mutations&rft.jtitle=Raison+politique&rft.aulast=Mercier&rft.aufirst=Arnaud&rft.date=2004&rft.pages=97-109&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-74"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-74">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://boutique.arte.tv/detail/vietnamlatrahisondesmedias"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Les médias et la guerre</cite></a> »(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/*/https://boutique.arte.tv/detail/vietnamlatrahisondesmedias">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.wikiwix.com/cache/?url%3Dhttps://boutique.arte.tv/detail/vietnamlatrahisondesmedias">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.is/https://boutique.arte.tv/detail/vietnamlatrahisondesmedias">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://webcache.googleusercontent.com/search?hl%3Dfr%26q%3Dcache:https://boutique.arte.tv/detail/vietnamlatrahisondesmedias">Google</a> • <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#J'ai_trouv%C3%A9_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire ?</a>), sur Arte, <time class="nowrap" datetime="2008-10-02" data-sort-value="2008-10-02">2 octobre 2008</time>.</li> <li id="cite_note-75"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-75">↑</a> Ismaël Fournier, <cite class="italique">Stratégie américaine et guerre hybride au Vietnam : Les succès contre-insurrectionnels américains et le spectre militaro-hybride qui engendra l’impasse militaire au Vietn1960-1972</cite>, <time>2019</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://corpus.ulaval.ca/jspui/bitstream/20.500.11794/%252034416/1/34983.pdf">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Strat%C3%A9gie+am%C3%A9ricaine+et+guerre+hybride+au+Vietnam+%3A+Les+succ%C3%A8s+contre-insurrectionnels+am%C3%A9ricains+et+le+spectre+militaro-hybride+qui+engendra+l%E2%80%99impasse+militaire+au+Vietn1960-1972&rft.aulast=Fournier&rft.aufirst=Isma%C3%ABl&rft.date=2019&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-76"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-76">↑</a> Marianne Debouzy, « <cite style="font-style:normal">Les marches de protestation aux États-Unis (<abbr class="abbr" title="19ᵉ siècle">XIXe</abbr> – <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècles)</cite> », Le mouvement social,‎ <time>2003</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 15-41 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cairn.info/revue-le-mouvement-social-2003-1-page-15.htm?%2520contenu%3Dplan%23s1n9">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Les+marches+de+protestation+aux+%C3%89tats-Unis+%28XIXe%E2%80%89%E2%80%93%E2%80%89XXe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cles%29&rft.jtitle=Le+mouvement+social&rft.aulast=Debouzy&rft.aufirst=Marianne&rft.date=2003&rft.pages=15-41&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Weil306-77">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Weil306_77-0">a</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Weil306_77-1">b</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Weil306_77-2">c</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fran%C3%A7ois_Weil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="François Weil">François Weil</a>, <cite class="italique">Histoire de New York</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>2005</time>, 377 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-213-61856-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-213-61856-9">2-213-61856-9</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 306<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+New+York&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.aulast=Weil&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=2005&rft.pages=306&rft.tpages=377&rft.isbn=2-213-61856-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-78"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-78">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/servlet/BMEve?codeEve%3D996"><cite style="font-style:normal;">Manifestation d’envergure à Washington contre l’intervention américaine au Viêt Nam</cite></a> » (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-11-16" data-sort-value="2019-11-16">16 novembre 2019</time>).</li> <li id="cite_note-79"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-79">↑</a> Zinn Howard, « <cite style="font-style:normal">Chapitre XVIII, Vietnam : l’impossible victoire</cite> », Une histoire populaire des États-Unis,‎ <time>2002</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 531-566 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cairn.info/une-histoire-populaire-des-etats-unis--9782910846794-page-531.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Chapitre+XVIII%2C+Vietnam+%3A+l%E2%80%99impossible+victoire&rft.jtitle=Une+histoire+populaire+des+%C3%89tats-Unis&rft.aulast=Howard&rft.aufirst=Zinn&rft.date=2002&rft.pages=531-566&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-80"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-80">↑</a> Rosita Boisseau, « <cite style="font-style:normal">Quand la danse américaine partait en guerre contre les injustices</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2008-02-15" data-sort-value="2008-02-15">15 février 2008</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/culture/article/2008/02/14/exposition-quand-la-danse-americaine-partait-en-guerre-contre-les-injustices_1011354_3246.html%23ens_id%3D1006770">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Quand+la+danse+am%C3%A9ricaine+partait+en+guerre+contre+les+injustices&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Boisseau&rft.aufirst=Rosita&rft.date=2008-02-15&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-81"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-81">↑</a> Françoise Kourilsky, <cite class="italique">Le Bread and Puppet Theatre</cite>, Lausanne, L'Âge d'homme, <time>1971</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 83<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+Bread+and+Puppet+Theatre&rft.place=Lausanne&rft.pub=L%27%C3%82ge+d%27homme&rft.aulast=Kourilsky&rft.aufirst=Fran%C3%A7oise&rft.date=1971&rft.pages=83&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-82"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-82">↑</a> « <cite style="font-style:normal">Woodstock, la légende de Jimi Hendrix</cite> », LExpress.fr,‎ <time class="nowrap" datetime="1999-08-05" data-sort-value="1999-08-05">5 août 1999</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lexpress.fr/culture/musique/woodstock-la-legende-de-jimi-hendrix_634488.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Woodstock%2C+la+l%C3%A9gende+de+Jimi+Hendrix&rft.jtitle=LExpress.fr&rft.date=1999-08-05&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-83"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-83">↑</a> L'ARVN bombarda au napalm le <time class="nowrap" datetime="05-08" data-sort-value="05-08">8 mai</time> le village de <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tr%E1%BA%A3ng_B%C3%A0ng?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Trảng Bàng">Trảng Bàng</a> qui sera immortalisée par Kim Phúc.</li> <li id="cite_note-84"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-84">↑</a> Gérard Le Quang, <cite class="italique">La Guerre américaine d'Indochine : 1964-1973</cite>, Paris, Éditions Universitaires, <time>1973</time>, 248 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-402-22583-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-402-22583-1">2-402-22583-1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DCvFYDwAAQBAJ%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Guerre+am%C3%A9ricaine+d%27Indochine&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Universitaires&rft.stitle=1964-1973&rft.au=G%C3%A9rard+Le+Quang&rft.date=1973&rft.tpages=248&rft.isbn=2-402-22583-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-85"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-85">↑</a> Yves Lacoste, « <cite style="font-style:normal">La géographie, la géopolitique et le raisonnement géographique</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/H%C3%A9rodote?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hérodote">Hérodote</a>, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3,‎ <time>2008</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+g%C3%A9ographie%2C+la+g%C3%A9opolitique+et+le+raisonnement+g%C3%A9ographique&rft.jtitle=H%C3%A9rodote&rft.issue=3&rft.aulast=Lacoste&rft.aufirst=Yves&rft.date=2008&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">, Yves Lacoste, « <cite style="font-style:normal">géographie, guerre et conflit ; "La guerre et le regard du géographe"</cite> », Les Échos, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 8 avril 2016,‎ <time class="nowrap" datetime="2016-04-08" data-sort-value="2016-04-08">8 avril 2016</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=g%C3%A9ographie%2C+guerre+et+conflit+%3B+%22La+guerre+et+le+regard+du+g%C3%A9ographe%22&rft.jtitle=Les+%C3%89chos&rft.issue=8+avril+2016&rft.aulast=Lacoste&rft.aufirst=Yves&rft.date=2016-04-08&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-86"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-86">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Lacouture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Lacouture">Jean Lacouture</a> et Simone Lacouture, <cite class="italique">Vietnam voyage travers une victoire</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Seuil</a>, <time>1976</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 35<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam+voyage+travers+une+victoire&rft.place=Paris&rft.pub=Seuil&rft.aulast=Lacouture&rft.aufirst=Jean&rft.au=Simone+Lacouture&rft.date=1976&rft.pages=35&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"> ; Newsweek, 31 décembre 1974.</li> <li id="cite_note-87"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-87">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.arthistoryclub.com/art_history/upload/thumb/e/e3/250px-Vietnamescape.jpg"><cite style="font-style:normal;">Image</cite></a> », sur www.arthistoryclub.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2010-04-27" data-sort-value="2010-04-27">27 avril 2010</time>).</li> <li id="cite_note-88"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-88">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://apjjf.org/Ben-Kiernan/4313.html"><cite style="font-style:normal;">Making More Enemies than We Kill? Calculating U.S. Bomb Tonnages Dropped on Laos and Cambodia, and Weighing Their Implications</cite></a> », sur The Asia-Pacific Journal: Japan Focus (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-16" data-sort-value="2021-04-16">16 avril 2021</time>).</li> <li id="cite_note-89"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-89">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> William Yardley, « <cite style="font-style:normal" lang="en-us">Fred Branfman, Who Exposed Bombing of Laos, Dies at 72</cite> », The New York Times,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-10-07" data-sort-value="2014-10-07">7 octobre 2014</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0362-4331">0362-4331</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.nytimes.com/2014/10/07/us/fred-branfman-laos-activist-dies-at-72.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-16" data-sort-value="2021-04-16">16 avril 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Fred+Branfman%2C+Who+Exposed+Bombing+of+Laos%2C+Dies+at+72&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.aulast=Yardley&rft.aufirst=William&rft.date=2014-10-07&rft.issn=0362-4331&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-90"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-90">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.un.org/disarmament/"><cite style="font-style:normal;">UNODA – United Nations Office for Disarmament Affairs</cite></a> », sur un.org (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-16" data-sort-value="2021-04-16">16 avril 2021</time>).</li> <li id="cite_note-91"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-91">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.politifact.com/factchecks/2014/sep/11/henry-kissinger/kissinger-drones-have-killed-more-civilians-bombin/"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Kissinger: Drones have killed more civilians than the bombing of Cambodia in the Vietnam War</cite></a> », sur politifact.com (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-04-16" data-sort-value="2021-04-16">16 avril 2021</time>).</li> <li id="cite_note-92"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-92">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.cancer.org/cancer/cancer-causes/agent-orange-and-cancer.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Agent Orange and Cancer Risk</cite></a> », sur American Cancer Society (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-11" data-sort-value="2019-05-11">11 mai 2019</time>).</li> <li id="cite_note-93"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-93">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.birthdefects.org/agent-orange/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Agent Orange and Birth Defects - Birth Defect Research for Children</cite></a> », sur Birth Defect Research for Children (consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-11" data-sort-value="2019-05-11">11 mai 2019</time>).</li> <li id="cite_note-94"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-94">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.gavroche-thailande.com/vietnam-histoire-le-terrible-heritage-de-la-guerre-americaine/"><cite style="font-style:normal;">VIETNAM – HISTOIRE : Le terrible héritage de la guerre américaine</cite></a> », sur gavroche-thailande.com, Gavroche Thaïlande, <time class="nowrap" datetime="2024-10-16" data-sort-value="2024-10-16">16 octobre 2024</time></li> <li id="cite_note-ref-1-95">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ref-1_95-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-ref-1_95-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://necrometrics.com/20c300k.htm%23VN75"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam, post-war Communist regime (1975 et seq.): 365,000</cite></a> », Secondary Wars and Atrocities of the Twentieth Century, <time class="nowrap" datetime="2011-03" data-sort-value="2011-03">mars 2011</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-05-27" data-sort-value="2008-05-27">27 mai 2008</time>).</li> <li id="cite_note-LacoutureLacouture197651-53-96"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LacoutureLacouture197651-53_96-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#LacoutureLacouture1976">Lacouture et Lacouture 1976</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 51-53. </li> <li id="cite_note-97"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-97">↑</a> Laurent Schwartz, Madeleine Réberioux, "Le dilemme vietnamien", Le Monde, 17-18 décembre 1978</li> <li id="cite_note-98"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-98">↑</a> Laurent Schwartz, Madeleine Réberioux, art. cit.</li> <li id="cite_note-99"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-99">↑</a> Olivier De Bruyn, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.marianne.net/culture/da-5-bloods-quand-spike-lee-evoque-le-vietnam-et-ses-combattants-noirs"><cite style="font-style:normal;">Da 5 Bloods : quand Spike Lee évoque le Vietnam et ses combattants noirs</cite></a> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marianne_(magazine)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Marianne (magazine)">Marianne</a>, <time class="nowrap" datetime="2020-06-12" data-sort-value="2020-06-12">12 juin 2020</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-07-27" data-sort-value="2021-07-27">27 juillet 2021</time>).</li> <li id="cite_note-100"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-100">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://fr.rian.ru/infographie/20120216/193377769.html"><cite style="font-style:normal;">Implication des troupes russes dans des conflits à l'étranger</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/RIA_Novosti?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="RIA Novosti">RIA Novosti</a>, <time class="nowrap" datetime="2012-02-16" data-sort-value="2012-02-16">16 février 2012</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-02-17" data-sort-value="2012-02-17">17 février 2012</time>).</li> <li id="cite_note-101"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-101">↑</a> Jean-Louis Margolin, Le livre noir du communisme, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 625 ; Stanley Karnow, Vietnam a history, Penguin books, 1984.</li> <li id="cite_note-102"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-102">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.chss.montclair.edu/english/furr/Vietnam/porterhueic74.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The 1968 "Huế Massacre" by D. Gareth Porter, Indochina Chronicle scans, with illustrations (PDF) « "Huế Massacre" by D. Gareth Porter »</cite></a> », sur montclair.edu (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-12-12" data-sort-value="2020-12-12">12 décembre 2020</time>).</li> <li id="cite_note-103"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-103">↑</a> Jean-Louis Margolin, Le livre noir du communisme, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 625.</li> <li id="cite_note-104"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-104">↑</a> Patrice de Beer, « <cite style="font-style:normal">Au Vietnam, un massacre américain pire qu'à My Lai</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Le_Monde?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Le Monde">Le Monde</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2003-10-22" data-sort-value="2003-10-22">22 octobre 2003</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/archives/article/2003/10/22/au-vietnam-un-massacre-americain-pire-qu-a-my-lai_339071_1819218.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Au+Vietnam%2C+un+massacre+am%C3%A9ricain+pire+qu%27%C3%A0+My+Lai&rft.jtitle=Le+Monde&rft.au=Patrice+de+Beer&rft.date=2003-10-22&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Hankyoreh-105">↑ <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Hankyoreh_105-0">a</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Hankyoreh_105-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Park Ki-yong, « <cite style="font-style:normal" lang="en">[Reportage part I] S. Koreans apologize on 50th anniversary of Vietnam War massacres</cite> », <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hankyoreh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hankyoreh">Hankyoreh</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="2016-03-12" data-sort-value="2016-03-12">12 mars 2016</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%5BReportage+part+I%5D+S.+Koreans+apologize+on+50th+anniversary+of+Vietnam+War+massacres&rft.jtitle=Hankyoreh&rft.aulast=Ki-yong&rft.aufirst=Park&rft.date=2016-03-12&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Kwon20061-2-106"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Kwon20061-2_106-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Kwon2006">Kwon 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 1-2. </li> <li id="cite_note-107"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-107">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> @Marilise, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://medium.com/@Marilise/south-korea-denies-its-role-in-the-civilian-massacres-during-the-vietnam-war-c486a4a480c9"><cite style="font-style:normal;" lang="en">South Korea Denies Its Role in the Civilian Massacres During the Vietnam War</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Medium_(site_web)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Medium (site web)">Medium</a>, <time class="nowrap" datetime="2016-01-26" data-sort-value="2016-01-26">26 janvier 2016</time>.</li> <li id="cite_note-108"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-108">↑</a> Bertrand Russel, Nuremberg pour le Viet-nam !, Paris, Maspero, 1967, 135 p.</li> <li id="cite_note-109"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-109">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Paul_Sartre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a>, <cite class="italique">Situations</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Gallimard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Gallimard">Éditions Gallimard</a>, <time>1972</time>, 478 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/969616490">969616490</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Situations&rft.pub=%C3%89ditions+Gallimard&rft.aulast=Sartre&rft.aufirst=Jean-Paul&rft.date=1972&rft.tpages=478&rft_id=info%3Aoclcnum%2F969616490&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"> tome VIII-Autour de mai 1968, <abbr class="abbr" title="Première">1re</abbr> partie, Viet-nam, le tribunal Russel, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 78.</li> <li id="cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps1972100-110"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Jean-Paul_Sartre1972jps1972100_110-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 100. </li> <li id="cite_note-111"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-111">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 65 (Le Nouvel Observateur, 24 mai 1967).</li> <li id="cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps197259-112"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Jean-Paul_Sartre1972jps197259_112-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 59. </li> <li id="cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps197253_et_63-113"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Jean-Paul_Sartre1972jps197253_et_63_113-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 53 et 63. </li> <li id="cite_note-Jean-Paul_Sartre1972jps1972114-114"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Jean-Paul_Sartre1972jps1972114_114-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 114. </li> <li id="cite_note-115"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-115">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#jps1972">Jean-Paul Sartre 1972</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 34-35-30 novembre 1966 ; Tribunal Russel, Le jugement de Stockholm, Paris, Gallimard, 1967.</li> <li id="cite_note-Chaliand196850-116"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Chaliand196850_116-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1968">Chaliand 1968</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 50. </li> <li id="cite_note-117"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-117">↑</a> Pierre Mélandri, Histoire des États-Unis depuis 1865, Paris, Nathan, 1976, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 210.</li> <li id="cite_note-118"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-118">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Gerald Swick, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.historynet.com/why-did-sweeden-support-the-viet-cong.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Why did Sweden support the Viet Cong?</cite></a> », sur HistoryNet, <time class="nowrap" datetime="2013-07-25" data-sort-value="2013-07-25">25 juillet 2013</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-07-15" data-sort-value="2022-07-15">15 juillet 2022</time>).</li> <li id="cite_note-119"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-119">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Donald J. McCARTHY, Jr, <cite class="italique" lang="en">MiG KILLERS : A Chronology of U.S. Air Victories in Vietnam 1965-1973</cite>, North Branch, Speciality Press, <time>2009</time>, 160 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-58007-136-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-58007-136-9">978-1-58007-136-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=MiG+KILLERS+%3A+A+Chronology+of+U.S.+Air+Victories+in+Vietnam+1965-1973&rft.place=North+Branch&rft.pub=Speciality+Press&rft.aulast=McCARTHY%2C+Jr&rft.aufirst=Donald+J.&rft.date=2009&rft.tpages=160&rft.isbn=978-1-58007-136-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-120"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-120">↑</a> Gerard Le Quang, La guerre américaine d'Indochine, Paris Éditions Universitaires, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 191.</li> <li id="cite_note-121"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-121">↑</a> Général Andrè Martini, <cite class="italique">L'histoire de l'aviation légère de l'Armée de terre 1794-2004 : de l'Entreprenant au Tigre</cite>, Paris, Lavauzelle, <time>2005</time>, 214-215 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7025-1277-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7025-1277-7">978-2-7025-1277-7</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Num%C3%A9ro_de_contr%C3%B4le_de_la_Biblioth%C3%A8que_du_Congr%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Numéro de contrôle de la Bibliothèque du Congrès">LCCN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lccn.loc.gov/2005476439">2005476439</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27histoire+de+l%27aviation+l%C3%A9g%C3%A8re+de+l%27Arm%C3%A9e+de+terre+1794-2004&rft.place=Paris&rft.pub=Lavauzelle&rft.stitle=de+l%27Entreprenant+au+Tigre&rft.au=G%C3%A9n%C3%A9ral+Andr%C3%A8+Martini&rft.date=2005&rft.tpages=214-215&rft.isbn=978-2-7025-1277-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-122"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-122">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF)">[PDF]</abbr><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stephen Daggett, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fpc.state.gov/documents/organization/108054.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Costs of Major U.S. Wars</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Service_de_recherche_du_Congr%C3%A8s?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Service de recherche du Congrès">Service de recherche du Congrès</a>, <time class="nowrap" datetime="2008-07-24" data-sort-value="2008-07-24">24 juillet 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2012-01-23" data-sort-value="2012-01-23">23 janvier 2012</time>).</li> <li id="cite_note-LacoutureLacouture1976274-123"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-LacoutureLacouture1976274_123-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#LacoutureLacouture1976">Lacouture et Lacouture 1976</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 274. </li> <li id="cite_note-124"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-124">↑</a> The Vietnam War in American Memory: Veterans, Memorials, and the Politics of Healing, Patrick Hagopian, Univ of Massachusetts Press, 2009, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 12 <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DDFXOaOQE-5gC%26lpg%3DPA12%26dq%3Dvietnam%2520war%2520imperialism%26hl%3Dfr%26pg%3DPA12%23v%3Donepage%26q%3Dvietnam%2520war%2520imperialism%26f%3Dfalse">[1]</a>.</li> <li id="cite_note-125"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-125">↑</a> Doug Lorimer, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3DuprWo1p-J7wC%26lpg%3DPA10%26dq%3Dvietnam%2520war%2520imperialism%26hl%3Dfr%26pg%3DPA11%23v%3Donepage%26q%3Dvietnam%2520war%2520imperialism%26f%3Dfalse">Imperialism in the 21st Century: War, Neo-liberalism and Globalisation, Resistance Books, 2002, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 11</a>.</li> <li id="cite_note-126"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-126">↑</a> Raymond Aron, Le Spectateur engagé, Paris, Julliard, 1980.</li> <li id="cite_note-127"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-127">↑</a> Mark Atwood Lawrence, The Vietnam War: A Concise International History, Oxford University Press, 2010, p. 5.</li> <li id="cite_note-128"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-128">↑</a> Mary Ann Heiss et Peter L. Hahn, The Vietnam War: Capitalism, Communism, and Containment, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Ohio_State_University_Press&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Ohio State University Press (page inexistante)">Ohio State University Press</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ohio_State_University_Press" class="extiw" title="en:Ohio State University Press">(en)</a>, 2001, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 94-120.</li> <li id="cite_note-129"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-129">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Barbara Bush, <cite class="italique" lang="en">Imperialism and Postcolonialism</cite>, Pearson Longman, <time>2006</time>, 308 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-582-50583-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-582-50583-4">978-0-582-50583-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.fr/books?id%3D6qmJrjHcBkkC%26pg%3DPA202%26dq%3Dvietnam%2Bwar%2Bimperialism">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 202<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Imperialism+and+Postcolonialism&rft.pub=Pearson+Longman&rft.aulast=Bush&rft.aufirst=Barbara&rft.date=2006&rft.pages=202&rft.tpages=308&rft.isbn=978-0-582-50583-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Chaliand1968-130"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Chaliand1968_130-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1968">Chaliand 1968</a>. </li> <li id="cite_note-131"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-131">↑</a> <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 215-242.</li> <li id="cite_note-Chaliand196838-132"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Chaliand196838_132-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1968">Chaliand 1968</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 38. </li> <li id="cite_note-Chaliand1979215-216-133"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Chaliand1979215-216_133-0">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Chaliand1979">Chaliand 1979</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 215-216. </li> <li id="cite_note-134"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-134">↑</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#bb2006">Barbara Bush 2006</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 228.</li> <li id="cite_note-135"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-135">↑</a> Laurent Schwartz et Madeleine Rébérioux, « <cite style="font-style:normal">Le dilemme vietnamien</cite> », Le Monde,‎ 17-18 décembre 1978 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.lemonde.fr/archives/article/1978/12/18/le-dilemme-vietnamien_2984600_1819218.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Le+dilemme+vietnamien&rft.jtitle=Le+Monde&rft.aulast=Schwartz&rft.aufirst=Laurent&rft.au=Madeleine+R%C3%A9b%C3%A9rioux&rft.date=1978&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-136"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-136">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">America lost, capitalism won</cite> », The Economist,‎ <time class="nowrap" datetime="2005-04-28" data-sort-value="2005-04-28">28 avril 2005</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.economist.com/node/3914886">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=America+lost%2C+capitalism+won&rft.jtitle=The+Economist&rft.date=2005-04-28&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-137"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-137">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pewglobal.org/2015/06/23/global-publics-back-u-s-on-fighting-isis-but-are-critical-of-post-911-torture/bop-report-32/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Mostly Favorable Ratings for U.S.</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pew_Research_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pew Research Center">Pew Research Center</a>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-22" data-sort-value="2015-06-22">22 juin 2015</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-19" data-sort-value="2015-07-19">19 juillet 2015</time>).</li> <li id="cite_note-138"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-138">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pewglobal.org/2015/06/23/global-publics-back-u-s-on-fighting-isis-but-are-critical-of-post-911-torture/pg_15-06-18_asiapivotmap_web/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">U.S. Defense Pivot to Asia Welcomed, for the Most Part … But Chinese See U.S. as Trying to Limit China’s Power</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pew_Research_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pew Research Center">Pew Research Center</a>, <time class="nowrap" datetime="2015-06-22" data-sort-value="2015-06-22">22 juin 2015</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-07-19" data-sort-value="2015-07-19">19 juillet 2015</time>).</li> <li id="cite_note-139"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-139">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ocf.berkeley.edu/~sdenney/Vietnam-Reeducation-Camps-1982"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam Reeducation Camps (Les camps de rééducation)</cite></a> », sur University of California, Berkeley (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-140"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-140">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Dirck_Halstead?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Dirck Halstead">Dirck Halstead</a>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.digitaljournalist.org/issue0005/ch2.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">White Christmas - The Fall of Saigon</cite></a> », sur The Digital Journalist (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-141"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-141">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archives.radio-canada.ca/guerres_conflits/guerre_vietnam/clips/2502/"><cite style="font-style:normal;">Viêt Nam : fuir le communisme</cite></a> », sur <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_Radio-Canada?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Société Radio-Canada">Radio-Canada</a>, <time class="nowrap" datetime="1985-04-28" data-sort-value="1985-04-28">28 avril 1985</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-142"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-142">↑</a> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://archives.radio-canada.ca/societe/immigration/dossiers/504/"><cite style="font-style:normal;">Les réfugiés de la mer -Exodus pour Vietnamiens</cite></a> », sur Radio-Canada, <time class="nowrap" datetime="1978-12-19" data-sort-value="1978-12-19">19 décembre 1978</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>).</li> <li id="cite_note-143"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-143">↑</a> « <cite style="font-style:normal">La guerre du Viêt Nam filmée et vue par les Vietnamiens : Le fait historique : l’escalade de la guerre, le Cambodge pris dans la guerre du Viêt Nam</cite> », Les cahiers du Nem,‎ <time class="nowrap" datetime="2013-09-21" data-sort-value="2013-09-21">21 septembre 2013</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://lescahiersdunem.fr/cinema-et-guerre-du-vietnam-images-de-lautre-cote-les-vietnamiens">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-11-01" data-sort-value="2018-11-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> novembre 2018</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=La+guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam+film%C3%A9e+et+vue+par+les+Vietnamiens&rft.jtitle=Les+cahiers+du+Nem&rft.stitle=Le+fait+historique+%3A+l%E2%80%99escalade+de+la+guerre%2C+le+Cambodge+pris+dans+la+guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam&rft.date=2013-09-21&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-Desportes-144"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Desportes_144-0">↑</a> Général <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vincent_Desportes?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vincent Desportes">Vincent Desportes</a>, « La culture stratégique au défi des guerres actuelles », Conflits, hors série <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 4, automne 2016, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 19-22.</li> <li id="cite_note-145"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-145">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Charles R. Figley, « <cite style="font-style:normal" lang="en">The politics of readjustment: Vietnam veterans since the war. By Wilbur J. Scott. New York: Aldine De Gruyter, 1993, 285 pages. Hardcover: $47.95, softcover: $23.95</cite> », Journal of Traumatic Stress, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 8, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 1,‎ <time>1995</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 194-196 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1573-6598">1573-6598</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1002/jts.2490080118">10.1002/jts.2490080118</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jts.2490080118">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-31" data-sort-value="2021-03-31">31 mars 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+politics+of+readjustment%3A+Vietnam+veterans+since+the+war.+By+Wilbur+J.+Scott.+New+York%3A+Aldine+De+Gruyter%2C+1993%2C+285+pages.+Hardcover%3A+%2447.95%2C+softcover%3A+%2423.95&rft.jtitle=Journal+of+Traumatic+Stress&rft.issue=1&rft.aulast=Figley&rft.aufirst=Charles+R.&rft.date=1995&rft.volume=8&rft.pages=194-196&rft.issn=1573-6598&rft_id=info%3Adoi%2F10.1002%2Fjts.2490080118&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-146"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-146">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Wilbur J. Scott, « <cite style="font-style:normal" lang="en">PTSD in DSM-III: A Case in the Politics of Diagnosis and Disease*</cite> », Social Problems, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 37, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3,‎ <time class="nowrap" datetime="1990-08-01" data-sort-value="1990-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> août 1990</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 294-310 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0037-7791">0037-7791</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.2307/800744">10.2307/800744</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.2307/800744">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-31" data-sort-value="2021-03-31">31 mars 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=PTSD+in+DSM-III%3A+A+Case+in+the+Politics+of+Diagnosis+and+Disease%2A&rft.jtitle=Social+Problems&rft.issue=3&rft.aulast=Scott&rft.aufirst=Wilbur+J.&rft.date=1990-08-01&rft.volume=37&rft.pages=294-310&rft.issn=0037-7791&rft_id=info%3Adoi%2F10.2307%2F800744&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-147"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-147">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ardath W. Burks, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Death in Life: Survivors of Hiroshima. By Robert Jay Lifton. (New York: Random House. 1967. Pp. viii, 594. $10.00.)</cite> », The American Historical Review, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 74, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3,‎ <time class="nowrap" datetime="1969-02-01" data-sort-value="1969-02-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> février 1969</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 1063-1064 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/0002-8762">0002-8762</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1086/ahr/74.3.1063">10.1086/ahr/74.3.1063</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1086/ahr/74.3.1063">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-31" data-sort-value="2021-03-31">31 mars 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Death+in+Life%3A+Survivors+of+Hiroshima.+By+Robert+Jay+Lifton.+%28New+York%3A+Random+House.+1967.+Pp.+viii%2C+594.+%2410.00.%29&rft.jtitle=The+American+Historical+Review&rft.issue=3&rft.aulast=Burks&rft.aufirst=Ardath+W.&rft.date=1969-02-01&rft.volume=74&rft.pages=1063-1064&rft.issn=0002-8762&rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2Fahr%2F74.3.1063&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-148"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-148">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert J. Lifton, <cite style="font-style:normal" lang="en">« Understanding the Traumatized Self »</cite>, dans <cite class="italique" lang="en">Human Adaptation to Extreme Stress: From the Holocaust to Vietnam</cite>, Springer US, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « The Springer Series on Stress and Coping », <time>1988</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4899-0786-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4899-0786-8">978-1-4899-0786-8</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.1007/978-1-4899-0786-8_1">10.1007/978-1-4899-0786-8_1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://doi.org/10.1007/978-1-4899-0786-8_1">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 7-31<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Human+Adaptation+to+Extreme+Stress%3A+From+the+Holocaust+to+Vietnam&rft.atitle=Understanding+the+Traumatized+Self&rft.pub=Springer+US&rft.aulast=Lifton&rft.aufirst=Robert+J.&rft.date=1988&rft.pages=7-31&rft.isbn=978-1-4899-0786-8&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2F978-1-4899-0786-8_1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-149"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-149">↑</a> Gerald Nicosia, <cite class="italique">Home to War : A History of the Vietnam Veterans' Movement</cite>, <time>2001</time>, 736 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8129-9103-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8129-9103-6">0-8129-9103-6</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8129-9103-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8129-9103-1">978-0-8129-9103-1</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/44979783">44979783</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Home+to+War&rft.stitle=A+History+of+the+Vietnam+Veterans%27+Movement&rft.aulast=Nicosia&rft.aufirst=Gerald&rft.date=2001&rft.tpages=736&rft.isbn=0-8129-9103-6&rft_id=info%3Aoclcnum%2F44979783&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-150"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-150">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Wilbur J. Scott, <cite class="italique" lang="en">Vietnam veterans since the war : the politics of PTSD, agent orange, and the national memorial</cite>, University of Oklahoma Press, <time>2004</time>, 324 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8061-3597-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8061-3597-2">0-8061-3597-2</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8061-3597-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8061-3597-7">978-0-8061-3597-7</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/52775216">52775216</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam+veterans+since+the+war+%3A+the+politics+of+PTSD%2C+agent+orange%2C+and+the+national+memorial&rft.pub=University+of+Oklahoma+Press&rft.aulast=Scott&rft.aufirst=Wilbur+J.&rft.date=2004&rft.tpages=324&rft.isbn=0-8061-3597-2&rft_id=info%3Aoclcnum%2F52775216&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-151"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-151">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert Jay Lifton, <cite class="italique" lang="en">Home from the war : Vietnam veterans : neither victims nor executioners</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Simon_%26_Schuster?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Simon & Schuster">Simon & Schuster</a>, <time>1973</time>, 868 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-671-21545-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-671-21545-0">0-671-21545-0</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-671-21545-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-671-21545-3">978-0-671-21545-3</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/669574">669574</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Home+from+the+war+%3A+Vietnam+veterans+%3A+neither+victims+nor+executioners&rft.pub=Simon+%26+Schuster&rft.aulast=Lifton&rft.aufirst=Robert+Jay&rft.date=1973&rft.tpages=868&rft.isbn=0-671-21545-0&rft_id=info%3Aoclcnum%2F669574&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-152"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-152">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Wilbur J. Scott, <cite class="italique" lang="en">The politics of readjustment : Vietnam veterans since the war</cite>, Aldine De Gruyter, <time>1993</time>, 285 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-202-30405-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-202-30405-1">0-202-30405-1</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-202-30405-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-202-30405-2">978-0-202-30405-2</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-202-30406-X?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-202-30406-X">0-202-30406-X</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/28067061">28067061</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+politics+of+readjustment&rft.pub=Aldine+De+Gruyter&rft.stitle=Vietnam+veterans+since+the+war&rft.aulast=Scott&rft.aufirst=Wilbur+J.&rft.date=1993&rft.tpages=285&rft.isbn=0-202-30405-1&rft_id=info%3Aoclcnum%2F28067061&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-153"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-153">↑</a> Anne Freese, « <cite style="font-style:normal">Entre acceptation et rejet : la genèse du trouble de stress post-traumatique aux États-Unis et sa réception en Allemagne et en France</cite> », Revue germanique internationale, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 30,‎ <time class="nowrap" datetime="2019-12-23" data-sort-value="2019-12-23">23 décembre 2019</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 151-164 (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Serial_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://portal.issn.org/resource/issn/1253-7837">1253-7837</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Digital_Object_Identifier?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dx.doi.org/10.4000/rgi.2331">10.4000/rgi.2331</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://journals.openedition.org/rgi/2331">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-31" data-sort-value="2021-03-31">31 mars 2021</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Entre+acceptation+et+rejet+%3A+la+gen%C3%A8se+du+trouble+de+stress+post-traumatique+aux+%C3%89tats-Unis+et+sa+r%C3%A9ception+en+Allemagne+et+en+France&rft.jtitle=Revue+germanique+internationale&rft.issue=30&rft.aulast=Freese&rft.aufirst=Anne&rft.date=2019-12-23&rft.pages=151-164&rft.issn=1253-7837&rft_id=info%3Adoi%2F10.4000%2Frgi.2331&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-154"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-154">↑</a> Gérard Le Quang, <cite class="italique">La guerre américaine d'Indochine</cite>, Paris, Éditions Universitaires, <time>1973</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+am%C3%A9ricaine+d%27Indochine&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Universitaires&rft.au=G%C3%A9rard+Le+Quang&rft.date=1973&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-155"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-155">↑</a> François Fetjo, <cite class="italique">Chine-URSS- de l'alliance au conflit 1950-1977</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1978</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 423-429<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chine-URSS-+de+l%27alliance+au+conflit+1950-1977&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.aulast=Fetjo&rft.aufirst=Fran%C3%A7ois&rft.date=1978&rft.pages=423-429&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-156"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-156">↑</a> Jacques Lévesque, <cite class="italique">L'URSS et sa politique internationale depuis 1917</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armand_Colin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armand Colin">Armand Colin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « U », <time>1980</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27URSS+et+sa+politique+internationale+depuis+1917&rft.place=Paris&rft.pub=Armand+Colin&rft.aulast=L%C3%A9vesque&rft.aufirst=Jacques&rft.date=1980&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"> ; Jacques Lévesque, <cite class="italique">L'URSS et sa politique internationale de Lénine à Gorbatchev</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Armand_Colin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armand Colin">Armand Colin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « U », <time>1988</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27URSS+et+sa+politique+internationale+de+L%C3%A9nine+%C3%A0+Gorbatchev&rft.place=Paris&rft.pub=Armand+Colin&rft.aulast=L%C3%A9vesque&rft.aufirst=Jacques&rft.date=1988&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li id="cite_note-157"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-157">↑</a> texte complet dans Gérard Le Quang La guerre américaine... op. cit.</li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(11)"> <h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=54&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Voir aussi" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <section class="mf-section-11 collapsible-block" id="mf-section-11"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style> <div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vietnam_War?uselang%3Dfr">la Guerre du Viêt Nam</a>, sur Wikimedia Commons</li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=55&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Bibliographie" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-information"> <div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Fichier:Nuvola_apps_bookcase.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/30px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="30" height="30" class="mw-file-element" data-file-width="128" data-file-height="128"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 30px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/30px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" data-width="30" data-height="30" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/45px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/60px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <figcaption></figcaption> </figure> </div> <div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Un article bibliographique spécifique serait utile (juillet 2023). Compte tenu du nombre d'ouvrages ou d'études relatives au sujet de l'article, il serait utile de créer un <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bibliographie_par_th%C3%A8me?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Catégorie:Bibliographie par thème">article bibliographique spécifique</a>. On ne garderait alors dans l'article que les ouvrages biographiques ou de référence principaux, ainsi que ceux utilisés pour écrire l'article. </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Ouvrages_historiques">Ouvrages historiques</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=56&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Ouvrages historiques" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bernard_B._Fall?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bernard B. Fall">Bernard Fall</a> (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Philippe_Devillers?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Philippe Devillers">Philippe Devillers</a>), <cite class="italique">Les deux Viet-Nam</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Payot_(%C3%A9ditions)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Payot (éditions)">Payot</a>, <time>1967</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+deux+Viet-Nam&rft.place=Paris&rft.pub=Payot&rft.aulast=Fall&rft.aufirst=Bernard&rft.date=1967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Chaliand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Chaliand">Gérard Chaliand</a> (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> Philippe Devillers), <cite class="italique">Les paysans du Nord-Viêt Nam et la guerre</cite>, Paris, Maspero, <time>1968</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+paysans+du+Nord-Vi%C3%AAt+Nam+et+la+guerre&rft.place=Paris&rft.pub=Maspero&rft.aulast=Chaliand&rft.aufirst=G%C3%A9rard&rft.date=1968&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/G%C3%A9rard_Chaliand?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gérard Chaliand">Gérard Chaliand</a>, <cite class="italique">Mythes Révolutionnaires du Tiers-monde, guérillas et socialismes</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Points », <time>1979</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mythes+R%C3%A9volutionnaires+du+Tiers-monde%2C+gu%C3%A9rillas+et+socialismes&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.aulast=Chaliand&rft.aufirst=G%C3%A9rard&rft.date=1979&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Le_Quang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gérard Le Quang (page inexistante)">Gérard Le Quang</a>, <cite class="italique">Giap ou la guerre du peuple</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Deno%C3%ABl?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Denoël">Denoël</a>, <time>1973</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Giap+ou+la+guerre+du+peuple&rft.place=Paris&rft.pub=Deno%C3%ABl&rft.au=G%C3%A9rard+Le+Quang&rft.date=1973&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=G%C3%A9rard_Le_Quang&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Gérard Le Quang (page inexistante)">Gérard Le Quang</a>, <cite class="italique">La guerre américaine d'Indochine</cite>, Paris, Éditions universitaires, <time>1973</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+am%C3%A9ricaine+d%27Indochine&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+universitaires&rft.au=G%C3%A9rard+Le+Quang&rft.date=1973&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Lacouture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Lacouture">Jean Lacouture</a> et Simonne Lacouture, <cite class="italique">Viet-Nam, voyage à travers une victoire</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1976</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Viet-Nam%2C+voyage+%C3%A0+travers+une+victoire&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.aulast=Lacouture&rft.aufirst=Jean&rft.au=Simonne+Lacouture&rft.date=1976&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Jacques Portes, <cite class="italique">Les Américains et la guerre du Vietnam</cite>, Bruxelles, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Complexe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Complexe">Éditions Complexe</a>, <time>1993</time>, 358 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-87027-471-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-87027-471-8">2-87027-471-8</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3D6CPrqIxsrhwC%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Am%C3%A9ricains+et+la+guerre+du+Vietnam&rft.place=Bruxelles&rft.pub=%C3%89ditions+Complexe&rft.aulast=Portes&rft.aufirst=Jacques&rft.date=1993&rft.tpages=358&rft.isbn=2-87027-471-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Alain Ruscio, <cite class="italique">Vivre au Viet-nam</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Les_%C3%89ditions_sociales?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Les Éditions sociales">Éditions sociales</a>, <time>1980</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vivre+au+Viet-nam&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+sociales&rft.aulast=Ruscio&rft.aufirst=Alain&rft.date=1980&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>« <cite style="font-style:normal">dossier Indochine : guerre des socialismes, mort des peuples</cite> », Les Temps modernes, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 402,‎ <time class="nowrap" datetime="1980-01" data-sort-value="1980-01">janvier 1980</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=dossier+Indochine+%3A+guerre+des+socialismes%2C+mort+des+peuples&rft.jtitle=Les+Temps+modernes&rft.issue=402&rft.date=1980-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Philippe Franchini, <cite class="italique">Les guerres d'Indochine</cite>, Paris, Pygalion/G. Watelet, <time>1988</time>, 437 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-85704-267-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-85704-267-1">2-85704-267-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+guerres+d%27Indochine&rft.place=Paris&rft.pub=Pygalion%2FG.+Watelet&rft.aulast=Franchini&rft.aufirst=Philippe&rft.date=1988&rft.tpages=437&rft.isbn=2-85704-267-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Gilles Férier, <cite class="italique">Les trois guerres d'Indochine</cite>, Lyon, Presses universitaires de Lyon, <time>1994</time>, 168 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7297-0483-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7297-0483-3">2-7297-0483-3</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DWAaPlosC6gcC%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+trois+guerres+d%27Indochine&rft.place=Lyon&rft.pub=Presses+universitaires+de+Lyon&rft.aulast=F%C3%A9rier&rft.aufirst=Gilles&rft.date=1994&rft.tpages=168&rft.isbn=2-7297-0483-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langues : français et anglais">(fr + en)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christopher_Goscha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christopher Goscha">Christopher Goscha</a> et Karine Laplante, <cite class="italique" lang="fr">L'échec de la paix en Indochine/The failure of Peace. 1954-1962</cite>, Paris, Indes savantes, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Asie », <time class="nowrap" datetime="2010-04-10" data-sort-value="2010-04-10">10 avril 2010</time>, 327 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84654-226-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84654-226-5">978-2-84654-226-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27%C3%A9chec+de+la+paix+en+Indochine%2FThe+failure+of+Peace.+1954-1962&rft.place=Paris&rft.pub=Indes+savantes&rft.aulast=Goscha&rft.aufirst=Christopher&rft.au=Karine+Laplante&rft.date=2010-04-10&rft.tpages=327&rft.isbn=978-2-84654-226-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Olivier_Todd?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Olivier Todd">Olivier Todd</a>, <cite class="italique">Cruel avril : 1975, la chute de Saïgon</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Robert_Laffont?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Robert Laffont">Éditions Robert Laffont</a>, <time>1987</time>, 479 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-221-04852-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-221-04852-0">2-221-04852-0</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cruel+avril&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Robert+Laffont&rft.stitle=1975%2C+la+chute+de+Sa%C3%AFgon&rft.aulast=Todd&rft.aufirst=Olivier&rft.date=1987&rft.tpages=479&rft.isbn=2-221-04852-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stanley_Karnow?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stanley Karnow">Stanley Karnow</a>, <cite class="italique" lang="en">Vietnam : A History</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Penguin_Books?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Penguin Books">Penguin Books</a>, <time class="nowrap" datetime="1997-06-01" data-sort-value="1997-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> juin 1997</time>, 784 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-670-74604-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-670-74604-0">978-0-670-74604-0</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam&rft.pub=Penguin+Books&rft.stitle=A+History&rft.aulast=Karnow&rft.aufirst=Stanley&rft.date=1997-06-01&rft.tpages=784&rft.isbn=978-0-670-74604-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Jacques Suant (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> F. Gambiez), <cite class="italique">Vietnam, 45-72; la guerre d'indépendance</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arthaud_(maison_d%27%C3%A9dition)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Arthaud (maison d'édition)">Arthaud</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Notre temps, » (<abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 26), <time>1972</time>, 314 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam%2C+45-72%3B+la+guerre+d%27ind%C3%A9pendance&rft.pub=Arthaud&rft.aulast=Suant&rft.aufirst=Jacques&rft.date=1972&rft.tpages=314&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Philip Jones Griffiths (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Vietnam Inc</cite>, Paris, Phaidon, <time>2001</time>, 221 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7148-9309-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7148-9309-9">0-7148-9309-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Vietnam+Inc&rft.place=Paris&rft.pub=Phaidon&rft.au=Philip+Jones+Griffiths&rft.date=2001&rft.tpages=221&rft.isbn=0-7148-9309-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Jean Cazemajou (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">La Guerre du Viêt Nam et l'opinion publique américaine 1961-1973</cite>, Paris, Presses de la Sorbonne nouvelle, <time class="nowrap" datetime="1995-04-12" data-sort-value="1995-04-12">12 avril 1995</time>, 199 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-87854-020-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-87854-020-4">2-87854-020-4</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Guerre+du+Vi%C3%AAt+Nam+et+l%27opinion+publique+am%C3%A9ricaine+1961-1973&rft.place=Paris&rft.pub=Presses+de+la+Sorbonne+nouvelle&rft.aulast=Cazemajou&rft.aufirst=Jean&rft.date=1995-04-12&rft.tpages=199&rft.isbn=2-87854-020-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Laurent Cesari, <cite class="italique">L'Indochine en guerres, 1945-1993</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Belin_%C3%A9diteur?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Belin éditeur">Belin</a>, <time>1995</time>, 315 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-1405-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-1405-7">978-2-7011-1405-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Indochine+en+guerres%2C+1945-1993&rft.place=Paris&rft.pub=Belin&rft.aulast=Cesari&rft.aufirst=Laurent&rft.date=1995&rft.tpages=315&rft.isbn=978-2-7011-1405-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li>Maurice Vaïsse et Christopher Goscha, <cite class="italique">La guerre du Vietnam et l'Europe, 1963-1973</cite>, Bruxelles, Bruylant, <time>2003</time>, 491 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-8027-1788-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-8027-1788-1">978-2-8027-1788-1</a> et <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-275-02390-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-275-02390-8">978-2-275-02390-8</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+guerre+du+Vietnam+et+l%27Europe%2C+1963-1973&rft.place=Bruxelles&rft.pub=Bruylant&rft.aulast=Va%C3%AFsse&rft.aufirst=Maurice&rft.au=Christopher+Goscha&rft.date=2003&rft.tpages=491&rft.isbn=978-2-8027-1788-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Vital Ferry, « <cite style="font-style:normal">Aviation civile en Indochine (1955-1975)</cite> », le trait d'union, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 168,‎ <time>1996</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Aviation+civile+en+Indochine+%281955-1975%29&rft.jtitle=le+trait+d%27union&rft.issue=168&rft.aulast=Ferry&rft.aufirst=Vital&rft.date=1996&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>William Shawcross, <cite class="italique">Une tragédie sans importance ; Kissinger-Nixon et l'anéantissement du Cambodge</cite>, Paris, Balland, <time>1979</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+trag%C3%A9die+sans+importance+%3B+Kissinger-Nixon+et+l%27an%C3%A9antissement+du+Cambodge&rft.place=Paris&rft.pub=Balland&rft.aulast=Shawcross&rft.aufirst=William&rft.date=1979&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Bernard Vincent (<abbr class="abbr" title="directeur de publication">dir.</abbr>), <cite class="italique">Histoire des États-Unis</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_Flammarion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe Flammarion">Flammarion</a>, <time>1997</time>, 466 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-08-081376-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-08-081376-5">2-08-081376-5</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+des+%C3%89tats-Unis&rft.place=Paris&rft.pub=Flammarion&rft.aulast=Vincent&rft.aufirst=Bernard&rft.date=1997&rft.tpages=466&rft.isbn=2-08-081376-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Howard_Zinn?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Howard Zinn">Howard Zinn</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Une histoire populaire des États-Unis de 1492 à nos jours</cite>, Marseille, Agone, <time>2002</time>, 811 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-910846-79-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-910846-79-2">2-910846-79-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Une+histoire+populaire+des+%C3%89tats-Unis+de+1492+%C3%A0+nos+jours&rft.place=Marseille&rft.pub=Agone&rft.au=Howard+Zinn&rft.date=2002&rft.tpages=811&rft.isbn=2-910846-79-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_M%C3%A9landri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Mélandri">Pierre Mélandri</a>, <cite class="italique">Histoire des États-Unis depuis 1865</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Nathan_(%C3%A9ditions)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Nathan (éditions)">Nathan</a>, <time>1976</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+des+%C3%89tats-Unis+depuis+1865&rft.place=Paris&rft.pub=Nathan&rft.aulast=M%C3%A9landri&rft.aufirst=Pierre&rft.date=1976&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_M%C3%A9landri?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Mélandri">Pierre Mélandri</a>, <cite class="italique">La Politique extérieure des États-Unis de 1945 à nos jours</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presses_universitaires_de_France?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presses universitaires de France">PUF</a>, <time>1995</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+Politique+ext%C3%A9rieure+des+%C3%89tats-Unis+de+1945+%C3%A0+nos+jours&rft.place=Paris&rft.pub=PUF&rft.aulast=M%C3%A9landri&rft.aufirst=Pierre&rft.date=1995&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Analyses">Analyses</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=57&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Analyses" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hannah_Arendt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hannah Arendt">Hannah Arendt</a>, <cite style="font-style:normal">« Du mensonge en politique : réflexions sur les documents du Pentagone »</cite>, dans <cite class="italique">Du mensonge à la violence</cite>, Paris, Calmann-Levy, <time>2003</time> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2266128132?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2266128132">2266128132</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Du+mensonge+%C3%A0+la+violence&rft.atitle=Du+mensonge+en+politique+%3A+r%C3%A9flexions+sur+les+documents+du+Pentagone&rft.place=Paris&rft.pub=Calmann-Levy&rft.aulast=Arendt&rft.aufirst=Hannah&rft.date=2003&rft.isbn=2266128132&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noam_Chomsky?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noam Chomsky">Noam Chomsky</a> et Edward S. Herman (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">La fabrication du consentement : de la propagande médiatique en démocratie</cite>, Marseille, Agone, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Contre-feux », <time>2008</time>, 653 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7489-0072-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7489-0072-9">978-2-7489-0072-9</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/470979806">470979806</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+fabrication+du+consentement+%3A+de+la+propagande+m%C3%A9diatique+en+d%C3%A9mocratie&rft.place=Marseille&rft.pub=Agone&rft.aulast=Chomsky&rft.aufirst=Noam&rft.au=Edward+S.+Herman&rft.date=2008&rft.tpages=653&rft.isbn=978-2-7489-0072-9&rft_id=info%3Aoclcnum%2F470979806&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">, Chomsky y étudie les mécanismes de la propagande en démocratie et consacre une grande partie de ce livre au rôle de la presse pour le cas particulier de la guerre du Viêt-Nam.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tribunal_Russell?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tribunal Russell">Tribunal Russell</a>, <cite class="italique">Le jugement de Stockholm</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Gallimard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Gallimard">Éditions Gallimard</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Idées », <time>1967</time>, 384 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2070351475?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2070351475">2070351475</a>), <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 147<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+jugement+de+Stockholm&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Gallimard&rft.aucorp=%5B%5BTribunal+Russell%5D%5D&rft.date=1967&rft.tpages=384&rft.isbn=2070351475&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Paul_Sartre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a>, <cite class="italique">Situations</cite>, <abbr class="abbr" title="tome">t.</abbr> VIII : Autour de 68, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Gallimard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Gallimard">Éditions Gallimard</a>, <time>1972</time>, « Première partie-Viet-nam : le tribunal Russell », <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 7-124<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Situations&rft.atitle=Premi%C3%A8re+partie-Viet-nam+%3A+le+tribunal+Russell&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Gallimard&rft.aulast=Sartre&rft.aufirst=Jean-Paul&rft.date=1972&rft.pages=7-124&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Mémoires">Mémoires</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=58&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Mémoires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacques_Danois?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacques Danois">Jacques Danois</a>, <cite class="italique">Frères dans la rizière</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>1998</time>, 303 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-213-60109-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-213-60109-7">2-213-60109-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fr%C3%A8res+dans+la+rizi%C3%A8re&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.aulast=Danois&rft.aufirst=Jacques&rft.date=1998&rft.tpages=303&rft.isbn=2-213-60109-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Michaël Flaks (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> Jean Ziegler), <cite class="italique">Chroniques de la route mandarine : récit</cite>, Paris, Indo Editions, <time>2014</time>, 101 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-914086-42-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-914086-42-4">978-2-914086-42-4</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chroniques+de+la+route+mandarine&rft.place=Paris&rft.pub=Indo+Editions&rft.stitle=r%C3%A9cit&rft.aulast=Flaks&rft.aufirst=Micha%C3%ABl&rft.date=2014&rft.tpages=101&rft.isbn=978-2-914086-42-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Henri_Froment-Meurice?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Henri Froment-Meurice">Henri Froment-Meurice</a>, <cite class="italique">Journal d'Asie : Chine, Inde, Indochine, Japon : 1969-1975</cite>, Paris Budapest Torino, l'Harmattan, <time>2005</time>, 488 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-7475-8270-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-7475-8270-1">2-7475-8270-1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3D2a0YkBIl9vAC%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Journal+d%27Asie+%3A+Chine%2C+Inde%2C+Indochine%2C+Japon+%3A+1969-1975&rft.place=Paris+Budapest+Torino&rft.pub=l%27Harmattan&rft.aulast=Froment-Meurice&rft.aufirst=Henri&rft.date=2005&rft.tpages=488&rft.isbn=2-7475-8270-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean-Claude_Guillebaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean-Claude Guillebaud">Jean-Claude Guillebaud</a> et Raymond Depardon, <cite class="italique">La colline des Anges : retour au Vietnam : 1972-1992</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1993</time>, 186 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-02-019828-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-02-019828-2">2-02-019828-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=La+colline+des+Anges&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.stitle=retour+au+Vietnam+%3A+1972-1992&rft.aulast=Guillebaud&rft.aufirst=Jean-Claude&rft.au=Raymond+Depardon&rft.date=1993&rft.tpages=186&rft.isbn=2-02-019828-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Michael_Herr?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Michael Herr">Michael Herr</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Putain de mort</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Albin_Michel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Albin Michel">Éditions Albin Michel</a>, <time>2010</time>, 265 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-226-14192-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-226-14192-7">978-2-226-14192-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Putain+de+mort&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Albin+Michel&rft.aulast=Herr&rft.aufirst=Michael&rft.date=2010&rft.tpages=265&rft.isbn=978-2-226-14192-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Robert_McNamara?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Robert McNamara">Robert McNamara</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Avec le recul : la tragédie du Vietnam et ses leçons</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1996</time>, 383 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-02-025917-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-02-025917-6">2-02-025917-6</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Avec+le+recul&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.stitle=la+trag%C3%A9die+du+Vietnam+et+ses+le%C3%A7ons&rft.aulast=McNamara&rft.aufirst=Robert&rft.date=1996&rft.tpages=383&rft.isbn=2-02-025917-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Mangold Tom et Penycate John,, <cite class="italique">Les Tunnels de Cu Chi</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Albin_Michel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Albin Michel">Éditions Albin Michel</a>, <time>1986</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Tunnels+de+Cu+Chi&rft.pub=%C3%89ditions+Albin+Michel&rft.aulast=Tom&rft.aufirst=Mangold&rft.au=Penycate+John%2C&rft.date=1986&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Wilfred Burchett, <cite class="italique">Hanoi sous les bombes</cite>, Paris, Maspero, <time>1967</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hanoi+sous+les+bombes&rft.place=Paris&rft.pub=Maspero&rft.aulast=Burchett&rft.aufirst=Wilfred&rft.date=1967&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Madeleine_Riffaud?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Madeleine Riffaud">Madeleine Riffaud</a>, <ul> <li><cite class="italique">Dans les maquis viet-cong</cite> (<abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> Philippe Devillers), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Julliard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Julliard">Éditions Julliard</a>, <time>1965</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dans+les+maquis+viet-cong&rft.pub=%C3%89ditions+Julliard&rft.date=1965&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><cite class="italique">Au Nord Viêt Nam (écrit sous les bombes)</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Julliard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Julliard">Éditions Julliard</a>, <time>1965</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Au+Nord+Vi%C3%AAt+Nam+%28%C3%A9crit+sous+les+bombes%29&rft.pub=%C3%89ditions+Julliard&rft.date=1965&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> </ul></li> <li>Neil Sheehan, <cite class="italique">L'Innocence perdue : un Américain au Vietnam</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_du_Seuil?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions du Seuil">Éditions du Seuil</a>, <time>1990</time>, 659 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-02-012189-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-02-012189-1">2-02-012189-1</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=L%27Innocence+perdue&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+du+Seuil&rft.stitle=un+Am%C3%A9ricain+au+Vietnam&rft.aulast=Sheehan&rft.aufirst=Neil&rft.date=1990&rft.tpages=659&rft.isbn=2-02-012189-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Như Trương (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Mémoires d'un Vietcong</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_Flammarion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe Flammarion">Flammarion</a>, <time>1985</time>, 347 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-08-064803-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-08-064803-9">2-08-064803-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=M%C3%A9moires+d%27un+Vietcong&rft.place=Paris&rft.pub=Flammarion&rft.aulast=Tr%C6%B0%C6%A1ng&rft.aufirst=Nh%C6%B0&rft.date=1985&rft.tpages=347&rft.isbn=2-08-064803-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Heonik Kwon, <cite class="italique" lang="en">After the Massacre : Commemoration and Consolation in Ha My and My Lai</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Universit%C3%A9_de_Californie?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Université de Californie">Université de Californie</a> Press, <time>2006</time>, 231 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-520-24797-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-520-24797-0">978-0-520-24797-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DFNLMLDQxblUC%26printsec%3Dfrontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=After+the+Massacre&rft.pub=Universit%C3%A9+de+Californie&rft.stitle=Commemoration+and+Consolation+in+Ha+My+and+My+Lai&rft.aulast=Kwon&rft.aufirst=Heonik&rft.date=2006&rft.tpages=231&rft.isbn=978-0-520-24797-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Lyndon B. Johnson, <cite class="italique">Ma vie de président</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Buchet/Chastel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Buchet/Chastel">Buchet/Chastel</a>, <time>1972</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ma+vie+de+pr%C3%A9sident&rft.place=Paris&rft.pub=Buchet%2FChastel&rft.aulast=Johnson&rft.aufirst=Lyndon+B.&rft.date=1972&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li>Richard Nixon, <cite class="italique">Mémoires</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Librairie_Arth%C3%A8me_Fayard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Librairie Arthème Fayard">Fayard</a>, <time>1978</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=M%C3%A9moires&rft.place=Paris&rft.pub=Fayard&rft.aulast=Nixon&rft.aufirst=Richard&rft.date=1978&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">.</li> <li>Université de Sherbrooke, « Manifestation d’envergure à Washington contre l’intervention américaine au Viêt Nam », <time class="nowrap" datetime="11-16" data-sort-value="11-16">16 novembre</time>, 2019, http://perspective.usherbrooke.ca/bilan/ servlet/BMEve?codeEve=996</li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Œuvres_littéraires">Œuvres littéraires</h4> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=59&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Œuvres littéraires" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Pierre_Boulle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Pierre Boulle">Pierre Boulle</a>, <cite class="italique">Les Oreilles de jungle</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Groupe_Flammarion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Groupe Flammarion">Flammarion</a>, <time>1972</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Oreilles+de+jungle&rft.place=Paris&rft.pub=Flammarion&rft.aulast=Boulle&rft.aufirst=Pierre&rft.date=1972&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kent_Anderson?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kent Anderson">Kent Anderson</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais par <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Frank_Reichert?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Frank Reichert">Frank Reichert</a>, <abbr class="abbr" title="préface">préf.</abbr> James Crumley), <cite class="italique">Sympathy for the devil</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Gallimard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Gallimard">Éditions Gallimard</a>, <time>2013</time>, 583 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-07-044790-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-07-044790-9">978-2-07-044790-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Sympathy+for+the+devil&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Gallimard&rft.aulast=Anderson&rft.aufirst=Kent&rft.date=2013&rft.tpages=583&rft.isbn=978-2-07-044790-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"> (traduction française)</li> <li>Joe Haldeman, <cite class="italique">Les deux morts de John Speidel</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Gallimard?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Gallimard">Éditions Gallimard</a>, <time>2003</time>, 507 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-07-042621-8?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-07-042621-8">978-2-07-042621-8</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+deux+morts+de+John+Speidel&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Gallimard&rft.aulast=Haldeman&rft.aufirst=Joe&rft.date=2003&rft.tpages=507&rft.isbn=978-2-07-042621-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"> (traduction française)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Stephen_King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Stephen King">Stephen King</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> William Olivier Desmond), <cite class="italique">Cœurs perdus en Atlantide : roman</cite> [« Hearts in atlantis »], Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Albin_Michel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Albin Michel">Éditions Albin Michel</a>, <time>2001</time>, 553 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-226-12209-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-226-12209-4">978-2-226-12209-4</a>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Online_Computer_Library_Center?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Online Computer Library Center">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://worldcat.org/fr/title/47191972">47191972</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=C%C5%93urs+perdus+en+Atlantide&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Albin+Michel&rft.stitle=roman&rft.aulast=King&rft.aufirst=Stephen&rft.date=2001&rft.tpages=553&rft.isbn=978-2-226-12209-4&rft_id=info%3Aoclcnum%2F47191972&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam">, King fait souvent référence à cette guerre dans son livre.</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jean_Lart%C3%A9guy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jean Lartéguy">Jean Lartéguy</a>, <cite class="italique">Un Million de Dollars Le Viet (la seconde guerre d'Indochine)</cite>, Raoul Solar, <time>1965</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Un+Million+de+Dollars+Le+Viet+%28la+seconde+guerre+d%27Indochine%29&rft.pub=Raoul+Solar&rft.aulast=Lart%C3%A9guy&rft.aufirst=Jean&rft.date=1965&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Jean Lartéguy, <cite class="italique">Voyage au bout de la guerre</cite>, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Presses_de_la_Cit%C3%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Presses de la Cité">Presses de la Cité</a>, <time>1971</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Voyage+au+bout+de+la+guerre&rft.pub=Presses+de+la+Cit%C3%A9&rft.aulast=Lart%C3%A9guy&rft.aufirst=Jean&rft.date=1971&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li>Jean Lartéguy, <cite class="italique">Enquête sur un crucifié</cite> (roman), <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/J%27ai_lu?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="J'ai lu">J'ai Lu</a>, <time>1973</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Enqu%C3%AAte+sur+un+crucifi%C3%A9&rft.pub=J%27ai+Lu&rft.aulast=Lart%C3%A9guy&rft.aufirst=Jean&rft.date=1973&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Norman_Mailer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Norman Mailer">Norman Mailer</a> (<abbr class="abbr" title="traduction">trad.</abbr> de l'anglais), <cite class="italique">Les armées de la nuit : l'histoire en tant que roman, le roman en tant qu'histoire</cite>, Paris, <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%C3%89ditions_Grasset?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Éditions Grasset">Éditions Grasset</a>, <time>1970</time>, 373 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/International_Standard_Book_Number?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/2-246-13962-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Spécial:Ouvrages de référence/2-246-13962-7">2-246-13962-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+arm%C3%A9es+de+la+nuit&rft.place=Paris&rft.pub=%C3%89ditions+Grasset&rft.stitle=l%27histoire+en+tant+que+roman%2C+le+roman+en+tant+qu%27histoire&rft.aulast=Mailer&rft.aufirst=Norman&rft.date=1970&rft.tpages=373&rft.isbn=2-246-13962-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AGuerre+du+Vi%C3%AAt+Nam"></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=60&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Articles connexes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Marine_populaire_vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam" title="Marine populaire vietnamienne">Marine populaire vietnamienne#Guerre du Viêt Nam</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vietnam_Service_Medal?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vietnam Service Medal">Viêt Nam Service Medal</a> (décoration militaire américaine)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre froide">Guerre froide</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_d%27Indochine?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre d'Indochine">Guerre d'Indochine</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9orie_des_dominos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théorie des dominos">Théorie des dominos</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mutual_Defense_Assistance_Act?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mutual Defense Assistance Act">Mutual Defense Assistance Act</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Liste_de_films_sur_la_guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Liste de films sur la guerre du Viêt Nam">Liste de films sur la guerre du Viêt Nam</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_les_%C3%89tats-Unis_et_le_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam">Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Relations_entre_la_Chine_et_le_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Relations entre la Chine et le Viêt Nam">Relations entre la Chine et le Viêt Nam</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du communisme">Histoire du communisme</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_de_l%27information?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre de l'information">Guerre de l'information</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_asym%C3%A9trique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre asymétrique">Guerre asymétrique</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bracelet_de_prisonnier_de_guerre?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bracelet de prisonnier de guerre">Bracelet de prisonnier de guerre</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Vietnam:_A_Television_History&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Vietnam: A Television History (page inexistante)">Vietnam: A Television History</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam:_A_Television_History" class="extiw" title="en:Vietnam: A Television History">(en)</a></li> </ul> <dl> <dt> Histoire locale </dt> </dl> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_des_%C3%89tats-Unis_de_1964_%C3%A0_1980?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire des États-Unis de 1964 à 1980">Histoire des États-Unis de 1964 à 1980</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du Viêt Nam">Histoire du Viêt Nam</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République du Viêt Nam">République du Viêt Nam</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="République démocratique du Viêt Nam">République démocratique du Viêt Nam</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Front_national_de_lib%C3%A9ration_du_Sud_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Front national de libération du Sud Viêt Nam">Front national de libération du Sud Viêt Nam</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Arm%C3%A9e_populaire_vietnamienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Armée populaire vietnamienne">Armée populaire vietnamienne</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_Laos?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du Laos">Histoire du Laos</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Piste_H%C3%B4_Chi_Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Piste Hô Chi Minh">Piste Hô Chi Minh</a> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_laotienne?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile laotienne">Guerre civile laotienne</a></li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Histoire_du_Cambodge?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Histoire du Cambodge">Histoire du Cambodge</a> <ul> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Guerre_civile_cambodgienne_(1967-1975)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Guerre civile cambodgienne (1967-1975)">Guerre civile cambodgienne (1967-1975)</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Th%C3%A9%C3%A2tre_d%27op%C3%A9rations_cambodgien_pendant_la_guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Théâtre d'opérations cambodgien pendant la guerre du Viêt Nam">Théâtre d'opérations cambodgien pendant la guerre du Viêt Nam</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Kampuch%C3%A9a_d%C3%A9mocratique?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Kampuchéa démocratique">Kampuchéa démocratique</a> (à partir de 1975)</li> </ul></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Bu%C3%B4n_Ma_Thu%E1%BB%99t?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Buôn Ma Thuột">Bataille de Buôn Ma Thuột</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bataille_de_Xu%C3%A2n_L%E1%BB%99c?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bataille de Xuân Lộc">Bataille de Xuân Lộc</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Chute_de_Sa%C3%AFgon?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Chute de Saïgon">Chute de Saïgon</a> | <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Campagne_H%C3%B4-Chi-Minh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Campagne Hô-Chi-Minh">Campagne Hô-Chi-Minh</a></li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ph%E1%BA%A1m_Xu%C3%A2n_%E1%BA%A8n?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Phạm Xuân Ẩn">Phạm Xuân Ẩn</a> (1927-2006, l'un des espions les plus importants du FNL)</li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Massacre_de_Dak_Son?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Massacre de Dak Son">Massacre de Dak Son</a></li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3> <a role="button" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=edit&section=61&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Modifier la section : Liens externes" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> modifier </a> </div> <ul> <li class="mw-empty-elt"></li> <li>Ressource relative à la santé<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q8740?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui%3DD047829">Medical Subject Headings</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative à la bande dessinée<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q8740?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://comicvine.gamespot.com/wd/4015-56024/">Comic Vine</a></li> </ul></li> <li> <div class="liste-horizontale"> Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q8740?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/event/Vietnam-War">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/vietnamkrieg">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://denstoredanske.lex.dk//Vietnamkrigen/">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://case.edu/ech/articles/v/vietnam-war">Encyclopedia of Cleveland History</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://philadelphiaencyclopedia.org/archive/vietnam-war">Encyclopedia of Greater Philadelphia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0070540.xml">Gran Enciclopèdia Catalana</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/guerre_du_Vi%25C3%25AAt_Nam/148881">Larousse</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%25C3%25A5ng/vietnamkriget">Nationalencyklopedin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mississippiencyclopedia.org/entries/vietnam-war/">Mississippi Encyclopedia</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://snl.no/Vietnamkrigen">Store norske leksikon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.universalis.fr/encyclopedie/vietnam-reperes-chronologiques/">Universalis</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wvencyclopedia.org/articles/869">The West Virginia Encyclopedia</a></li> </ul> </div></li> <li> <div class="liste-horizontale"> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.wikidata.org/wiki/Q8740?uselang%3Dfr%23identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"> <noscript> <img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="600" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 10px;height: 10px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" data-alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" data-width="10" data-height="10" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> : <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11937639v">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11937639v">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://id.loc.gov/authorities/sh85143277">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://d-nb.info/gnd/4063516-8">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560641">Japon</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action%3Ddisplay%26authority_id%3DXX527896">Espagne</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://olduli.nli.org.il/F/?func%3Dfind-b%26local_base%3DNLX10%26find_code%3DUID%26request%3D987007538904905171">Israël</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aut.nkp.cz/ph127100">Tchéquie</a></li> </ul> </div></li> <li>D. Gareth Porter, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.chss.montclair.edu/english/furr/Vietnam/porterhueic74.pdf"><cite style="font-style:normal;">The 1968 "Huế Massacre"</cite></a> », Indochina Chronicle scans, with illustrations (PDF) - « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://just.nicepeople.free.fr/porterhueic74.pdf"><cite style="font-style:normal;">Mirror file (PDF)</cite></a> »</li> <li>Stevenson, Michael D. « L’empire américain et ses nouveaux barbares ». Études internationales, vol. 35, no. 4 (2005) : 549-<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.erudit.org/fr/revues/ei/2005-v36-n4-ei1049/012437ar/">557</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Edwin E. Moïse, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://edmoise.sites.clemson.edu/bibliography.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Vietnam War Bibliography</cite></a> », <time class="nowrap" datetime="2019-11-03" data-sort-value="2019-11-03">3 novembre 2019</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-07-26" data-sort-value="2020-07-26">26 juillet 2020</time>)</li> </ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la guerre du Viêt Nam"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vietnam_war_icon_alt2.svg/24px-Vietnam_war_icon_alt2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="512" data-file-height="512"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vietnam_war_icon_alt2.svg/24px-Vietnam_war_icon_alt2.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vietnam_war_icon_alt2.svg/36px-Vietnam_war_icon_alt2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Vietnam_war_icon_alt2.svg/48px-Vietnam_war_icon_alt2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Guerre du Viêt Nam">Portail de la guerre du Viêt Nam</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail des forces armées des États-Unis"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg/24px-Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="892" data-file-height="891"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 24px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg/24px-Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="24" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg/36px-Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg/48px-Seal_of_the_United_States_Department_of_Defense_%282001%E2%80%932022%29.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Forces_arm%C3%A9es_des_%C3%89tats-Unis?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Forces armées des États-Unis">Portail des forces armées des États-Unis</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail de la guerre froide"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/35px-Coldwar.png" decoding="async" width="35" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1006" data-file-height="686"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 35px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/35px-Coldwar.png" data-alt="icône décorative" data-width="35" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/53px-Coldwar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Coldwar.png/71px-Coldwar.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Guerre_froide?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Guerre froide">Portail de la guerre froide</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du communisme"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/25px-Red_star.svg.png" decoding="async" width="25" height="24" class="mw-file-element" data-file-width="1235" data-file-height="1175"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 25px;height: 24px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/25px-Red_star.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="25" data-height="24" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/38px-Red_star.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Red_star.svg/50px-Red_star.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Communisme?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Communisme">Portail du communisme</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du XXe siècle"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/22px-Concorde_on_Bristol.jpg" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="535" data-file-height="535"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 22px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/22px-Concorde_on_Bristol.jpg" data-alt="icône décorative" data-width="22" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/33px-Concorde_on_Bristol.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Concorde_on_Bristol.jpg/44px-Concorde_on_Bristol.jpg 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:XXe_si%C3%A8cle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:XXe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a> </li> <li><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail du Viêt Nam"> <noscript> <img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/33px-Flag_of_Vietnam.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" data-file-width="900" data-file-height="600"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 33px;height: 22px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/33px-Flag_of_Vietnam.svg.png" data-alt="icône décorative" data-width="33" data-height="22" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/50px-Flag_of_Vietnam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Vietnam.svg/66px-Flag_of_Vietnam.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </a> <a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Portail:Vi%C3%AAt_Nam?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Portail:Viêt Nam">Portail du Viêt Nam</a> </li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=mobile" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_du_Vi%C3%AAt_Nam%26oldid%3D220675925">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerre_du_Viêt_Nam&oldid=220675925</a> ». </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> Dernière modification le 28 novembre 2024, à 03:21 </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Langues</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2582%25D3%2599%25D0%25B8_%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25B0%25D1%2588%25D1%258C%25D1%2580%25D0%25B0" title="Виетнамтәи аибашьра – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Виетнамтәи аибашьра" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target">Аԥсшәа</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Vi%25C3%25ABtnamoorlog" title="Viëtnamoorlog – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Viëtnamoorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrieg" title="Vietnamkrieg – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Vietnamkrieg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target">Alemannisch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A8%25E1%2589%25AC%25E1%2589%25B5%25E1%258A%2593%25E1%2588%259D_%25E1%258C%25A6%25E1%2588%25AD%25E1%258A%2590%25E1%2589%25B5" title="የቬትናም ጦርነት – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="የቬትናም ጦርነት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target">አማርኛ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Vietnam" title="Guerra de Vietnam – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Guerra de Vietnam" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target">Aragonés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="वियतनाम युद्ध – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="वियतनाम युद्ध" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target">अंगिका</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D9%2581%25D9%258A%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="حرب فيتنام – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حرب فيتنام" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25AD%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D8%25AF_%25DA%25A4%25D9%258A%25D9%258A%25D8%25B7%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="لحرب د ڤييطنام – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لحرب د ڤييطنام" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target">الدارجة</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AD%25D8%25B1%25D8%25A8_%25D9%2581%25D9%258A%25D9%258A%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="حرب فييتنام – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حرب فييتنام" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Vietnam" title="Guerra del Vietnam – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guerra del Vietnam" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Vyetnam_m%25C3%25BCharib%25C9%2599si" title="Vyetnam müharibəsi – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Vyetnam müharibəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25A6%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25B3%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25A7%25D8%25B4%25DB%258C" title="ویئتنام ساواشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویئتنام ساواشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D2%25BB%25D1%2583%25D2%2593%25D1%258B%25D1%2588%25D1%258B" title="Вьетнам һуғышы – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вьетнам һуғышы" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Vietnama_vaina" title="Vietnama vaina – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Vietnama vaina" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%259E_%25D0%2592%25E2%2580%2599%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Вайна ў В’етнаме – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Вайна ў В’етнаме" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%259E_%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Вайна ў Віетнаме – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вайна ў Віетнаме" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Виетнамска война – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виетнамска война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target">Български</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://blk.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2597%25E1%2580%25AE%25E1%2580%259A%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2594%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%25B2%25E1%2580%25B7%25EA%25A9%25BB%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BD%25E1%2580%259A%25E1%2580%25BA%25EA%25A9%25BB" title="ဗီယက်နမ်စဲ့ꩻပွယ်ꩻ – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="ဗီယက်နမ်စဲ့ꩻပွယ်ꩻ" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AD%25E0%25A6%25BF%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A4%25E0%25A6%25A8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25AE_%25E0%25A6%25AF%25E0%25A7%2581%25E0%25A6%25A6%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25A7" title="ভিয়েতনাম যুদ্ধ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিয়েতনাম যুদ্ধ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_Vi%25C3%25AAt_Nam" title="Brezel Viêt Nam – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel Viêt Nam" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Vijetnamski_rat" title="Vijetnamski rat – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Vijetnamski rat" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target">Bosanski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B9_%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD" title="Вьетнамай дайн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Вьетнамай дайн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target">Буряад</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Vietnam" title="Guerra del Vietnam – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra del Vietnam" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target">Català</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/U%25C5%258Fk-n%25C3%25A0ng_Ci%25C3%25A9ng-c%25C4%2595ng" title="Uŏk-nàng Ciéng-cĕng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Uŏk-nàng Ciéng-cĕng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target">閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B0_%25D1%2582%25D3%2580%25D0%25BE%25D0%25BC" title="Вьетнамера тӀом – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Вьетнамера тӀом" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B4%25DB%2595%25DA%2595%25DB%258C_%25DA%25A4%25DB%258C%25DB%258E%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="شەڕی ڤیێتنام – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شەڕی ڤیێتنام" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Gu%25D0%25B5rra_di_Vietnam" title="Guеrra di Vietnam – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Guеrra di Vietnam" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target">Corsu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Vyetnam_cenki" title="Vyetnam cenki – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vyetnam cenki" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/V%25C3%25A1lka_ve_Vietnamu" title="Válka ve Vietnamu – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Válka ve Vietnamu" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhyfel_Fietnam" title="Rhyfel Fietnam – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rhyfel Fietnam" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrigen" title="Vietnamkrigen – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Vietnamkrigen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrieg" title="Vietnamkrieg – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Vietnamkrieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%25A0%25CF%258C%25CE%25BB%25CE%25B5%25CE%25BC%25CE%25BF%25CF%2582_%25CF%2584%25CE%25BF%25CF%2585_%25CE%2592%25CE%25B9%25CE%25B5%25CF%2584%25CE%25BD%25CE%25AC%25CE%25BC" title="Πόλεμος του Βιετνάμ – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Πόλεμος του Βιετνάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Vietnam War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Vjetnama_milito" title="Vjetnama milito – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vjetnama milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Vietnam" title="Guerra de Vietnam – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra de Vietnam" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Vietnami_s%25C3%25B5da" title="Vietnami sõda – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Vietnami sõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Vietnamgo_Gerra" title="Vietnamgo Gerra – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vietnamgo Gerra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="جنگ ویتنام – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ ویتنام" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Vietnamin_sota" title="Vietnamin sota – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vietnamin sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vietnami_s%25C3%25B5da" title="Vietnami sõda – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vietnami sõda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/Vjetnamkr%25C3%25ADggi%25C3%25B0" title="Vjetnamkríggið – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Vjetnamkríggið" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Wjetnamkriich" title="Wjetnamkriich – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wjetnamkriich" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Fjetnamoarloch" title="Fjetnamoarloch – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Fjetnamoarloch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target">Frysk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/Cogadh_V%25C3%25ADtneam" title="Cogadh Vítneam – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cogadh Vítneam" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Cogadh_Bhiet-Nam" title="Cogadh Bhiet-Nam – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cogadh Bhiet-Nam" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Vietnam" title="Guerra de Vietnam – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guerra de Vietnam" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Vien%25C3%25A3_%25C3%25B1orair%25C3%25B5" title="Vienã ñorairõ – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Vienã ñorairõ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target">Avañe'ẽ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Ye%25CC%258Dt_Chan" title="Ye̍t Chan – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ye̍t Chan" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target">客家語 / Hak-kâ-ngî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%259E%25D7%259C%25D7%2597%25D7%259E%25D7%25AA_%25D7%2595%25D7%2599%25D7%2599%25D7%2598%25D7%25A0%25D7%2590%25D7%259D" title="מלחמת וייטנאם – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת וייטנאם" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="वियतनाम युद्ध – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वियतनाम युद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Vietnam War" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Rat_u_Vijetnamu" title="Rat u Vijetnamu – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Rat u Vijetnamu" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Vietn%25C3%25A1mi_h%25C3%25A1bor%25C3%25BA" title="Vietnámi háború – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vietnámi háború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%258E%25D5%25AB%25D5%25A5%25D5%25BF%25D5%25B6%25D5%25A1%25D5%25B4%25D5%25AB_%25D5%25BA%25D5%25A1%25D5%25BF%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25A6%25D5%25B4" title="Վիետնամի պատերազմ – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիետնամի պատերազմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Vietnam" title="Guerra de Vietnam – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guerra de Vietnam" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target">Interlingua</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Vietnam" title="Perang Vietnam – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gubat_ti_Bietnam" title="Gubat ti Bietnam – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gubat ti Bietnam" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target">Ilokano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Milito_en_Vietnam" title="Milito en Vietnam – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Milito en Vietnam" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/V%25C3%25ADetnamstr%25C3%25AD%25C3%25B0i%25C3%25B0" title="Víetnamstríðið – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Víetnamstríðið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Vietnam" title="Guerra del Vietnam – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra del Vietnam" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2583%2599%25E3%2583%2588%25E3%2583%258A%25E3%2583%25A0%25E6%2588%25A6%25E4%25BA%2589" title="ベトナム戦争 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ベトナム戦争" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Perang_Vi%25C3%25A8tnam" title="Perang Viètnam – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Perang Viètnam" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A1_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2594%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2594_%25E1%2583%259D%25E1%2583%259B%25E1%2583%2598" title="ინდოჩინეთის მეორე ომი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ინდოჩინეთის მეორე ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D1%2581%25D0%25BE%25D2%2593%25D1%258B%25D1%2581%25D1%258B" title="Вьетнам соғысы – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вьетнам соғысы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target">Қазақша</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%259F%25E1%259E%2584%25E1%259F%2592%25E1%259E%2582%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2598%25E1%259E%259C%25E1%259F%2580%25E1%259E%258F%25E1%259E%258E%25E1%259E%25B6%25E1%259E%2598" title="សង្គ្រាមវៀតណាម – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="សង្គ្រាមវៀតណាម" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EB%25B2%25A0%25ED%258A%25B8%25EB%2582%25A8_%25EC%25A0%2584%25EC%259F%2581" title="베트남 전쟁 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="베트남 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/%25C5%259Eer%25C3%25AA_Viyetnam%25C3%25AA" title="Şerê Viyetnamê – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şerê Viyetnamê" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target">Kurdî</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Bresel_Vietnam" title="Bresel Vietnam – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bresel Vietnam" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target">Kernowek</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D1%2581%25D0%25BE%25D0%25B3%25D1%2583%25D1%2588%25D1%2583" title="Вьетнам согушу – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Вьетнам согушу" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Bellum_Indosinense_II" title="Bellum Indosinense II – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Bellum Indosinense II" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrich" title="Vietnamkrich – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vietnamkrich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lez.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B4%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B4%25D1%258F%25D0%25B2%25D0%25B5" title="Вьетнамдин дяве – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Вьетнамдин дяве" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target">Лезги</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Vi%25C3%25ABtnamkrieg" title="Viëtnamkrieg – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Viëtnamkrieg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target">Limburgs</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Guerra_del_Vietnam" title="Guerra del Vietnam – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Guerra del Vietnam" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target">Lombard</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%25AA%25E0%25BA%25BB%25E0%25BA%2587%25E0%25BA%2584%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%25A1%25E0%25BA%25AB%25E0%25BA%25A7%25E0%25BA%25BD%25E0%25BA%2594%25E0%25BA%2599%25E0%25BA%25B2%25E0%25BA%25A1" title="ສົງຄາມຫວຽດນາມ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ສົງຄາມຫວຽດນາມ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Vietnamo_karas" title="Vietnamo karas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vietnamo karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Vjetnamas_kar%25C5%25A1" title="Vjetnamas karš – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vjetnamas karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2598%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Виетнамска војна – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Виетнамска војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25B5%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B1%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%2582_%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%2581%25E0%25B4%25A6%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25A7%25E0%25B4%2582" title="വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിയറ്റ്നാം യുദ്ധം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B%25D0%25BD_%25D0%25B4%25D0%25B0%25D0%25B9%25D0%25BD" title="Вьетнамын дайн – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вьетнамын дайн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target">Монгол</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25B5%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="व्हियेतनाम युद्ध – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हियेतनाम युद्ध" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Vietnam" title="Perang Vietnam – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Vietnam" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_l_Bietname" title="Guerra de l Bietname – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Guerra de l Bietname" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target">Mirandés</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%2597%25E1%2580%25AE%25E1%2580%259A%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2594%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2585%25E1%2580%2585%25E1%2580%25BA%25E1%2580%2595%25E1%2580%25BD%25E1%2580%25B2" title="ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrieg" title="Vietnamkrieg – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Vietnamkrieg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target">Plattdüütsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="भियतनाम युद्ध – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="भियतनाम युद्ध" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AE_%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%25A6%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A7" title="भियतनाम युद्ध – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="भियतनाम युद्ध" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target">नेपाल भाषा</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Vietnamoorlog" title="Vietnamoorlog – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vietnamoorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrigen" title="Vietnamkrigen – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vietnamkrigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Vietnamkrigen" title="Vietnamkrigen – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vietnamkrigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Gu%25C3%25A8rra_de_Vietnam" title="Guèrra de Vietnam – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guèrra de Vietnam" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%258B_%25D1%2585%25C3%25A6%25D1%2581%25D1%2582" title="Вьетнамы хæст – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Вьетнамы хæст" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25B5%25E0%25A9%2580%25E0%25A8%2585%25E0%25A8%25A4%25E0%25A8%25A8%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25AE_%25E0%25A8%259C%25E0%25A9%25B0%25E0%25A8%2597" title="ਵੀਅਤਨਾਮ ਜੰਗ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੀਅਤਨਾਮ ਜੰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target">ਪੰਜਾਬੀ</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_wietnamska" title="Wojna wietnamska – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna wietnamska" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Gu%25C3%25A8ra_d%25C3%25ABl_Vietnam" title="Guèra dël Vietnam – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guèra dël Vietnam" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25AA_%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="جنگ ویت نام – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="جنگ ویت نام" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AF_%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25AA%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25AC%25DA%25AB%25DA%2593%25D9%2587" title="د ویتنام جګړه – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د ویتنام جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_do_Vietn%25C3%25A3" title="Guerra do Vietnã – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra do Vietnã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Guerra_dal_Vietnam" title="Guerra dal Vietnam – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Guerra dal Vietnam" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target">Rumantsch</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/R%25C4%2583zboiul_din_Vietnam" title="Războiul din Vietnam – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul din Vietnam" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target">Română</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE_%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Война во Вьетнаме – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Война во Вьетнаме" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2594%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0" title="Вєтнамска война – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Вєтнамска война" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target">Русиньскый</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D1%2581%25D1%258D%25D1%2580%25D0%25B8%25D0%25B8%25D1%2582%25D1%258D" title="Вьетнам сэриитэ – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Вьетнам сэриитэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target">Саха тыла</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Gherra_de_su_Vietnam" title="Gherra de su Vietnam – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gherra de su Vietnam" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target">Sardu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Guerra_d%25C3%25BB_Vietnam" title="Guerra dû Vietnam – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Guerra dû Vietnam" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target">Sicilianu</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Vietnam War" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target">Scots</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D9%2588%25D9%258A%25D9%25BD%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585_%25D8%25AC%25D9%258A_%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF" title="ويٽنام جي جنگ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ويٽنام جي جنگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Vijetnamski_rat" title="Vijetnamski rat – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Vijetnamski rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B7%2580%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25BA%25E0%25B6%25A7%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25B1%25E0%25B7%258F%25E0%25B6%25B8%25E0%25B7%258A_%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%2594%25E0%25B6%25AF%25E0%25B7%258A%25E0%25B6%25B0%25E0%25B6%25BA" title="වියට්නාම් යුද්ධය – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="වියට්නාම් යුද්ධය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Vietnam_War" title="Vietnam War – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vietnam War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Vietnamsk%25C3%25A1_vojna" title="Vietnamská vojna – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vietnamská vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Vietnamska_vojna" title="Vietnamska vojna – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vietnamska vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Dagaalki_Vietnam" title="Dagaalki Vietnam – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Dagaalki Vietnam" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target">Soomaaliga</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Lufta_e_Vietnamit" title="Lufta e Vietnamit – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lufta e Vietnamit" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target">Shqip</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2582" title="Вијетнамски рат – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вијетнамски рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Vietnamkriget" title="Vietnamkriget – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vietnamkriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Vita_ya_Vietnam" title="Vita ya Vietnam – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vita ya Vietnam" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target">Kiswahili</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%259F%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%25A8%25E0%25AE%25BE%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D_%25E0%25AE%25AA%25E0%25AF%258B%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%258D" title="வியட்நாம் போர் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வியட்நாம் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25B5%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25AF%25E0%25B0%25A4%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A8%25E0%25B0%25BE%25E0%25B0%2582_%25E0%25B0%25AF%25E0%25B1%2581%25E0%25B0%25A6%25E0%25B1%258D%25E0%25B0%25A7%25E0%25B0%2582" title="వియత్నాం యుద్ధం – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="వియత్నాం యుద్ధం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25AA%25E0%25B8%2587%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A1%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%25A7%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%2594%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A1" title="สงครามเวียดนาม – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามเวียดนาม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Digmaang_Biyetnam" title="Digmaang Biyetnam – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Digmaang Biyetnam" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Vjetnami_%25C4%258Dang" title="Vjetnami čang – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Vjetnami čang" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target">Tolışi</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Vietnam_Sava%25C5%259F%25C4%25B1" title="Vietnam Savaşı – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vietnam Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%258C%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC_%25D1%2581%25D1%2583%25D0%25B3%25D1%258B%25D1%2588%25D1%258B" title="Вьетнам сугышы – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вьетнам сугышы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2596%25D0%25B9%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D1%2583_%25D0%2592%2527%25D1%2594%25D1%2582%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BC%25D1%2596" title="Війна у В'єтнамі – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Війна у В'єтнамі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25AC%25D9%2586%25DA%25AF_%25D9%2588%25DB%258C%25D8%25AA_%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2585" title="جنگ ویت نام – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="جنگ ویت نام" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Vyetnam_urushi" title="Vyetnam urushi – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Vyetnam urushi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Guera_del_Vietnam" title="Guera del Vietnam – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Guera del Vietnam" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target">Vèneto</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Soda_Vjetnamas" title="Soda Vjetnamas – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Soda Vjetnamas" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%25E1%25BA%25BFn_tranh_Vi%25E1%25BB%2587t_Nam" title="Chiến tranh Việt Nam – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chiến tranh Việt Nam" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Gera_ha_Vietnam" title="Gera ha Vietnam – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Gera ha Vietnam" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E6%2588%2598%25E4%25BA%2589" title="越南战争 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="越南战争" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2593%25E1%2583%259D%25E1%2583%25A9%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2594%25E1%2583%2597%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A8_%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590%25E1%2583%259F%25E1%2583%2598%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590_%25E1%2583%259A%25E1%2583%25B7%25E1%2583%259B%25E1%2583%2590" title="ინდოჩინეთიშ მაჟირა ლჷმა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ინდოჩინეთიშ მაჟირა ლჷმა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target">მარგალური</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2595%25D7%2595%25D7%2599%25D7%25A2%25D7%2598%25D7%25A0%25D7%2590%25D7%259D_%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%2599%25D7%2592" title="וויעטנאם קריג – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וויעטנאם קריג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target">ייִדיש</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Yiednamz_cancwngh" title="Yiednamz cancwngh – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Yiednamz cancwngh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target">Vahcuengh</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B6%258A%25E5%258D%2597%25E6%2588%2598%25E4%25BA%2589" title="越南战争 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="越南战争" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B6%258A%25E6%2588%25B0" title="越戰 – chinois littéraire" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="越戰" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="chinois littéraire" class="interlanguage-link-target">文言</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Oa%25CC%258Dt-l%25C3%25A2m_Chi%25C3%25A0n-cheng" title="Oa̍t-lâm Chiàn-cheng – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Oa̍t-lâm Chiàn-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%25B6%258A%25E6%2588%25B0" title="越戰 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="越戰" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" alt="Wikipédia" width="119" height="18" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">La dernière modification de cette page a été faite le 28 novembre 2024 à 03:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Le contenu est disponible sous licence <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">CC BY-SA 4.0</a> sauf mention contraire.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://fr-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title%3DGuerre_du_Vi%25C3%25AAt_Nam%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Version de bureau</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-lnpx4","wgBackendResponseTime":267,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.458","walltime":"2.888","ppvisitednodes":{"value":26179,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":934979,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":267781,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":32,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":161391,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2159.677 1 -total"," 22.40% 483.705 1 Modèle:Liens"," 20.28% 438.035 1 Modèle:Infobox_Conflit_militaire"," 19.37% 418.305 1 Modèle:Références_nombreuses"," 19.26% 415.906 1 Modèle:Références"," 8.94% 193.058 84 Modèle:Ouvrage"," 3.81% 82.328 1 Modèle:Palette"," 3.69% 79.653 70 Modèle:Date"," 3.52% 75.972 28 Modèle:Lien"," 3.27% 70.575 27 Modèle:Article"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.980","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10006772,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-lpt26","timestamp":"20241129103415","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guerre du Vi\u00eat Nam","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Guerre_du_Vi%C3%AAt_Nam","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8740","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8740","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-06T01:39:20Z","dateModified":"2024-11-28T02:21:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fc\/VietnamMural.jpg","headline":"conflit de 1955 \u00e0 1975 en Asie du Sud-Est, opposant le Nord Vi\u00eat Nam au Sud Vi\u00eat Nam aid\u00e9 par l\u2019intervention militaire massive des \u00c9tats-Unis"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('fr', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>