CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0; maximum-scale=1.0; user-scalable=0;"/><title>John 8 YLT + Strong's</title><link rel="stylesheet" href="/chapnew2.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/john/8.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="../topmenuchap/john/8-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="../">YLT + Strong's</a> > John 8</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../john/7.htm" title="John 7">◄</a> John 8 <a href="../john/9.htm" title="John 9">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top">YLT + Strong's</td><td width="1%" valign="top"><a href="/p/kjv/heb/john/8.shtml"> [Par] </a></td></tr></table></div><div class="chap"><p class="hdg">Jesus Delivers the Adulterous Woman</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-1.htm"><b>1</b></a></span>And at dawn he came again to the temple,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-2.htm"><b>2</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every"> all</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2992.htm" title="2992. laos (lah-os') -- the people"> people</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> were coming</a><a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)"> unto</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/2523.htm" title="2523. kathizo (kath-id'-zo) -- to make to sit down, to sit down"> having sat down</a><a href="/greek/1321.htm" title="1321. didasko (did-as'-ko) -- to teach">, he was teaching</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> them;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-3.htm"><b>3</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1122.htm" title="1122. grammateus (gram-mat-yooce') -- a writer, scribe"> scribes</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect"> Pharisees</a><a href="/greek/71.htm" title="71. ago (ag'-o) -- to lead, bring, carry"> bring</a><a href="/greek/1135.htm" title="1135. gune (goo-nay') -- a woman"> unto him a woman</a><a href="/greek/2638.htm" title="2638. katalambano (kat-al-am-ban'-o) -- to lay hold of, seize"> having been taken</a><a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon"> in</a><a href="/greek/3430.htm" title="3430. moicheia (moy-khi'-ah) -- adultery"> adultery</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/2476.htm" title="2476. histemi (his'-tay-mee) -- to make to stand, to stand"> having set</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> her</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3319.htm" title="3319. mesos (mes'-os) -- middle, in the midst"> the midst,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-4.htm"><b>4</b></a></span><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">they say</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to him</a><a href="/greek/1320.htm" title="1320. didaskalos (did-as'-kal-os) -- an instructor">, ‘Teacher</a><a href="/greek/3778.htm" title="3778. houtos (hoo'-tos) -- this">, this</a><a href="/greek/1135.htm" title="1135. gune (goo-nay') -- a woman"> woman</a><a href="/greek/2638.htm" title="2638. katalambano (kat-al-am-ban'-o) -- to lay hold of, seize"> was taken</a><a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon"> in</a><a href="/greek/1888.htm" title="1888. epautophoroi (ep-ow-tof-o'-ro) -- in the very act. "> the very crime</a><a href="/greek/3431.htm" title="3431. moicheuo (moy-khyoo'-o) -- to commit adultery">—committing adultery,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-5.htm"><b>5</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/3551.htm" title="3551. nomos (nom'-os) -- that which is assigned, hence usage, law"> law</a><a href="/greek/3475.htm" title="3475. Moseus (moce-yoos') -- Moses, a leader of Isr.">, Moses</a><a href="/greek/1781.htm" title="1781. entellomai (en-tel'-lom-ahee) -- to enjoin, to charge, command"> did command</a><a href="/greek/2254.htm" title="2254. hemin (hay-meen') -- our, for us, we. "> us</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> that</a><a href="/greek/5108.htm" title="5108. toioutos (toy-oo'-tos) -- such as this, such"> such</a><a href="/greek/3034.htm" title="3034. lithazo (lith-ad'-zo) -- to throw stones, to stone"> be stoned</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)">; thou</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">, what</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> dost thou say?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-6.htm"><b>6</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/5124.htm" title="5124. touto (too'-to) -- this; he, she, it"> this</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> they said</a><a href="/greek/3985.htm" title="3985. peirazo (pi-rad'-zo) -- to make proof of, to attempt, test, tempt">, trying</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/2443.htm" title="2443. hina (hin'-ah) -- in order that, that, so that">, that</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> they might have</a><a href="/greek/2723.htm" title="2723. kategoreo (kat-ay-gor-eh'-o) -- to make accusation"> to accuse</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">. And</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr."> Jesus</a><a href="/greek/2955.htm" title="2955. kupto (koop'-to) -- to stoop down">, having stooped</a><a href="/greek/2736.htm" title="2736. kato (kat'-o;) -- down, below"> down</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, with the</a><a href="/greek/1147.htm" title="1147. daktulos (dak'-too-los) -- a finger"> finger</a><a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write"> he was writing</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)"> on</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1093.htm" title="1093. ge (ghay) -- the earth, land"> ground,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-7.htm"><b>7</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/5613.htm" title="5613. hos (hoce) -- as, like as, even as, when, since, as long as"> when</a><a href="/greek/1961.htm" title="1961. epimeno (ep-ee-men'-o) -- to stay on"> they continued</a><a href="/greek/2065.htm" title="2065. erotao (er-o-tah'-o) -- to ask, question"> asking</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/352.htm" title="352. anakupto (an-ak-oop'-to) -- I raise myself, look up">, having bent himself back</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, he said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> unto them</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, ‘The</a><a href="/greek/361.htm" title="361. anamartetos (an-am-ar'-tay-tos) -- unerring, faultless"> sinless</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> of you</a><a href="/greek/4413.htm" title="4413. protos (pro'-tos) -- first, chief">—let him first</a><a href="/greek/906.htm" title="906. ballo (bal'-lo) -- to throw, cast"> cast</a><a href="/greek/3037.htm" title="3037. lithos (lee'-thos) -- a stone"> the stone</a><a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon"> at</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> her;’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-8.htm"><b>8</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further"> again</a><a href="/greek/2955.htm" title="2955. kupto (koop'-to) -- to stoop down"> having stooped down</a><a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write">, he was writing</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)"> on</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1093.htm" title="1093. ge (ghay) -- the earth, land"> ground,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-9.htm"><b>9</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> they</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> having heard</a><a href="/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of">, and by the conscience being convicted, were going forth</a><a href="/greek/1520.htm" title="1520. heis (hice) -- one"> one</a><a href="/greek/2596.htm" title="2596. kata (kat-ah') -- down, against, according to"> by</a><a href="/greek/1520.htm" title="1520. heis (hice) -- one"> one</a><a href="/greek/756.htm" title="756. archomai (ar'-khom-ahee) -- commence, rule">, having begun</a><a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from"> from</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/4245.htm" title="4245. presbuteros (pres-boo'-ter-os) -- elder"> elders</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">—unto the last; and</a><a href="/greek/2641.htm" title="2641. kataleipo (kat-al-i'-po) -- to leave, leave behind"> Jesus was left</a><a href="/greek/3441.htm" title="3441. monos (mon'-os) -- alone"> alone</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1135.htm" title="1135. gune (goo-nay') -- a woman"> woman</a><a href="/greek/5607.htm" title="5607. on (oan) -- be, come, have. "> standing</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3319.htm" title="3319. mesos (mes'-os) -- middle, in the midst"> the midst.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-10.htm"><b>10</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">And</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr."> Jesus</a><a href="/greek/352.htm" title="352. anakupto (an-ak-oop'-to) -- I raise myself, look up"> having bent himself back</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, and having seen no one but the woman, said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to her</a><a href="/greek/1135.htm" title="1135. gune (goo-nay') -- a woman">, ‘Woman</a><a href="/greek/4226.htm" title="4226. pou (poo) -- where?">, where</a><a href="/greek/1526.htm" title="1526. eisi (i-see') -- agree, are, be, were. "> are</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> those—thine accusers? did no one</a><a href="/greek/2632.htm" title="2632. katakrino (kat-ak-ree'-no) -- to give judgment against"> pass sentence</a><a href="/greek/4571.htm" title="4571. se (seh) -- you"> upon thee?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-11.htm"><b>11</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> she</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none">, ‘No one</a><a href="/greek/2962.htm" title="2962. kurios (koo'-ree-os) -- lord, master">, Sir</a><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">;’ and</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr."> Jesus</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/3761.htm" title="3761. oude (oo-deh') -- and not, neither"> to her, ‘Neither</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> do I</a><a href="/greek/2632.htm" title="2632. katakrino (kat-ak-ree'-no) -- to give judgment against"> pass sentence</a><a href="/greek/4571.htm" title="4571. se (seh) -- you"> on thee</a><a href="/greek/4198.htm" title="4198. poreuomai (por-yoo'-om-ahee) -- to go">; be going on</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3371.htm" title="3371. meketi (may-ket'-ee) -- no longer, not anymore"> no more</a><a href="/greek/264.htm" title="264. hamartano (ham-ar-tan'-o) -- to miss the mark, do wrong, sin"> sin.’</a></p> <a name="12" id="12"></a><p class="hdg">Jesus the Light of the World<br /><p class="cross">(<a href="../1_john/1.htm#5">1 John 1:5-10</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-12.htm"><b>12</b></a></span><a href="/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further">Again</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">, Jesus</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> spake</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, saying</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">, ‘I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5457.htm" title="5457. phos (foce) -- light"> light</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> of the</a><a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world"> world</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">; he</a><a href="/greek/190.htm" title="190. akoloutheo (ak-ol-oo-theh'-o) -- to follow"> who is following</a><a href="/greek/1698.htm" title="1698. emoi (em-oy') -- I, me, mine, my. "> me</a><a href="/greek/3756.htm3756. ou (oo) -- not, no"> shall not</a><a href="/greek/4043.htm" title="4043. peripateo (per-ee-pat-eh'-o) -- to walk"> walk</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/4653.htm" title="4653. skotia (skot-ee'-ah) -- darkness"> darkness</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> he shall have</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5457.htm" title="5457. phos (foce) -- light"> light</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> of the</a><a href="/greek/2222.htm" title="2222. zoe (dzo-ay') -- life"> life.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-13.htm"><b>13</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">The</a><a href="/greek/5330.htm" title="5330. Pharisaios (far-is-ah'-yos) -- a Pharisee, member of a Jewish religious sect"> Pharisees</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to him</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)">, ‘Thou</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> of</a><a href="/greek/4572.htm" title="4572. seautou (seh-ow-too') -- of (to, for) yourself"> thyself</a><a href="/greek/3140.htm" title="3140. martureo (mar-too-reh'-o) -- to bear witness, testify"> dost testify</a><a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you">, thy</a><a href="/greek/3141.htm" title="3141. marturia (mar-too-ree'-ah) -- testimony"> testimony</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/227.htm" title="227. alethes (al-ay-thace') -- true."> true;’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-14.htm"><b>14</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer"> answered</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/2579.htm" title="2579. kan (kan) -- and if">, ‘And if</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/3140.htm" title="3140. martureo (mar-too-reh'-o) -- to bear witness, testify"> testify</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> of</a><a href="/greek/1683.htm" title="1683. emautou (em-ow-too') -- of myself"> myself</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. ">—my</a><a href="/greek/3141.htm" title="3141. marturia (mar-too-ree'-ah) -- testimony"> testimony</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/227.htm" title="227. alethes (al-ay-thace') -- true."> true</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> I have known</a><a href="/greek/4159.htm" title="4159. pothen (poth'-en) -- from where"> whence</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> I came</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/4226.htm" title="4226. pou (poo) -- where?"> whither</a><a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart"> I go</a><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">, and</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">—ye have not</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> known</a><a href="/greek/4159.htm" title="4159. pothen (poth'-en) -- from where"> whence</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> I come</a><a href="/greek/2228.htm" title="2228. e (ay) -- or, than">, or</a><a href="/greek/4226.htm" title="4226. pou (poo) -- where?"> whither</a><a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart"> I go.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-15.htm"><b>15</b></a></span><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">‘Ye</a><a href="/greek/2596.htm" title="2596. kata (kat-ah') -- down, against, according to"> according to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/4561.htm" title="4561. sarx (sarx) -- flesh"> flesh</a><a href="/greek/2919.htm" title="2919. krino (kree'-no) -- to judge, decide"> do judge</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">; I</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> do not</a><a href="/greek/2919.htm" title="2919. krino (kree'-no) -- to judge, decide"> judge</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> any one,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-16.htm"><b>16</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> even</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if"> if</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/2919.htm" title="2919. krino (kree'-no) -- to judge, decide"> do judge</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/2920.htm" title="2920. krisis (kree'-sis) -- a decision, judgment"> judgment</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/228.htm" title="228. alethinos (al-ay-thee-nos') -- true."> true</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> I am</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/3441.htm" title="3441. monos (mon'-os) -- alone"> alone</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> the Father</a><a href="/greek/3992.htm" title="3992. pempo (pem'-po) -- to send"> who sent</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-17.htm"><b>17</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> also</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/5212.htm" title="5212. humeteros (hoo-met'-er-os) -- your, yours"> your</a><a href="/greek/3551.htm" title="3551. nomos (nom'-os) -- that which is assigned, hence usage, law"> law</a><a href="/greek/1125.htm" title="1125. grapho (graf'-o) -- to write"> it hath been written</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, that</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/3141.htm" title="3141. marturia (mar-too-ree'-ah) -- testimony"> testimony</a><a href="/greek/1417.htm" title="1417. duo (doo'-o) -- two"> of two</a><a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind"> men</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> are</a><a href="/greek/227.htm" title="227. alethes (al-ay-thace') -- true."> true;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-18.htm"><b>18</b></a></span><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/3140.htm" title="3140. martureo (mar-too-reh'-o) -- to bear witness, testify"> [one] who is testifying</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> of</a><a href="/greek/1683.htm" title="1683. emautou (em-ow-too') -- of myself"> myself</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> the Father</a><a href="/greek/3992.htm" title="3992. pempo (pem'-po) -- to send"> who sent</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/3140.htm" title="3140. martureo (mar-too-reh'-o) -- to bear witness, testify"> doth testify</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> of</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> me.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-19.htm"><b>19</b></a></span><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">They said</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">, to him</a><a href="/greek/4226.htm" title="4226. pou (poo) -- where?">, ‘Where</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/4675.htm" title="4675. sou (soo) -- you"> thy</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">?’ Jesus</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer"> answered</a><a href="/greek/3777.htm" title="3777. oute (oo'-teh) -- and not, neither">, ‘Ye have neither</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> known</a><a href="/greek/1691.htm" title="1691. eme (em-eh') -- I, me, myself. "> me</a><a href="/greek/3777.htm" title="3777. oute (oo'-teh) -- and not, neither"> nor</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/1487.htm" title="1487. ei (i) -- forasmuch as, if, that">: if</a><a href="/greek/1691.htm" title="1691. eme (em-eh') -- I, me, myself. "> me</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> ye had known</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. ">, my</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> also</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> ye had known.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-20.htm"><b>20</b></a></span><a href="/greek/5023.htm" title="5023. tauta (tow'-tah) -- this; he, she, it">These</a><a href="/greek/4487.htm" title="4487. rhema (hray'-mah) -- a word, by impl. a matter"> sayings</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> spake</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> Jesus in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1049.htm" title="1049. gazophulakion (gad-zof-oo-lak'-ee-on) -- treasury"> treasury</a><a href="/greek/1321.htm" title="1321. didasko (did-as'-ko) -- to teach">, teaching</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2411.htm" title="2411. hieron (hee-er-on') -- temple. "> temple</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> no one</a><a href="/greek/4084.htm" title="4084. piazo (pee-ad'-zo) -- to lay hold of, to take"> seized</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> his</a><a href="/greek/5610.htm" title="5610. hora (ho'-rah) -- a time or period, an hour"> hour</a><a href="/greek/3768.htm" title="3768. oupo (oo'-po) -- not yet"> had not yet</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> come;</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-21.htm"><b>21</b></a></span><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">therefore</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/3825.htm" title="3825. palin (pal'-in) -- back (of place), again (of time), further"> Jesus again</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">, ‘I</a><a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart"> go away</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/2212.htm" title="2212. zeteo (dzay-teh'-o) -- to seek"> ye will seek</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> your</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> sin</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> ye shall die</a><a href="/greek/3699.htm" title="3699. hopou (hop'-oo) -- where">; whither</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart"> go away</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">, ye</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> are not</a><a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power"> able to</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> come.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-22.htm"><b>22</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">The</a><a href="/greek/2453.htm" title="2453. Ioudaios (ee-oo-dah'-yos) -- Jewish, a Jew, Judea"> Jews</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, said</a><a href="/greek/615.htm" title="615. apokteino (ap-ok-ti'-no) -- to kill">, ‘Will he kill</a><a href="/greek/1438.htm" title="1438. heautou (heh-ow-too') -- of himself, herself, itself"> himself</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> he saith</a><a href="/greek/3699.htm" title="3699. hopou (hop'-oo) -- where">, Whither</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/5217.htm" title="5217. hupago (hoop-ag'-o) -- to lead or bring under, to lead on slowly, to depart"> go away</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">, ye</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> are not</a><a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power"> able to</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> come?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-23.htm"><b>23</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> he said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">, ‘Ye</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> are</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> from</a><a href="/greek/2736.htm" title="2736. kato (kat'-o;) -- down, below"> beneath</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">, I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> from</a><a href="/greek/507.htm" title="507. ano (an'-o) -- up, above"> above</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">; ye</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> are</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/5127.htm" title="5127. toutou (too'-too) -- this; he, she, it"> this</a><a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world"> world</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">, I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/5127.htm" title="5127. toutou (too'-too) -- this; he, she, it"> this</a><a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world"> world;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-24.htm"><b>24</b></a></span><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">I said</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you">, to you</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, that</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> ye shall die</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> your</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> sins</a><a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">, for</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if"> if</a><a href="/greek/3361.htm" title="3361. me (may) -- not, that...not, lest (used for qualified negation)"> ye may not</a><a href="/greek/4100.htm" title="4100. pisteuo (pist-yoo'-o) -- to believe, entrust"> believe</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> [he], ye shall die</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> your</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> sins.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-25.htm"><b>25</b></a></span><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">They said</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">, to him</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)">, ‘Thou</a><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">—who</a><a href="/greek/1488.htm" title="1488. ei (i) -- art, be. "> art</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr."> thou?’ and Jesus</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, ‘Even</a><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that"> what</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> I did speak of</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> to you</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> at the</a><a href="/greek/746.htm" title="746. arche (ar-khay') -- beginning, origin"> beginning;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-26.htm"><b>26</b></a></span><a href="/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many">many</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> things I have</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> to speak</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> concerning</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> you</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/2919.htm" title="2919. krino (kree'-no) -- to judge, decide"> to judge</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> He</a><a href="/greek/3992.htm" title="3992. pempo (pem'-po) -- to send"> who sent</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/227.htm" title="227. alethes (al-ay-thace') -- true."> true</a><a href="/greek/2504.htm" title="2504. kago (kag-o') -- and, even so, me also. ">, and I</a><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">—what</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> things I heard</a><a href="/greek/3844.htm" title="3844. para (par-ah') -- from beside, by the side of, by, beside"> from</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> Him</a><a href="/greek/5023.htm" title="5023. tauta (tow'-tah) -- this; he, she, it">—these</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> I say</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)"> to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2889.htm" title="2889. kosmos (kos'-mos) -- order, the world"> world.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-27.htm"><b>27</b></a></span><a href="/greek/1097.htm" title="1097. ginosko (ghin-oce'-ko) -- to come to know, recognize, perceive">They knew</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> of the</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> he spake</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-28.htm"><b>28</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/3752.htm" title="3752. hotan (hot'-an) -- whenever">, ‘When</a><a href="/greek/5312.htm" title="5312. hupsoo (hoop-so'-o) -- to lift or raise up, to exalt, uplift"> ye may lift up</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son"> Son</a><a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind"> of Man</a><a href="/greek/5119.htm" title="5119. tote (tot'-eh) -- then, at that time"> then</a><a href="/greek/1097.htm" title="1097. ginosko (ghin-oce'-ko) -- to come to know, recognize, perceive"> ye will know</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> [he]; and</a><a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from"> of</a><a href="/greek/1683.htm" title="1683. emautou (em-ow-too') -- of myself"> myself</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> I do</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> nothing</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/2531.htm" title="2531. kathos (kath-oce') -- just as, as"> according as</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> my Father</a><a href="/greek/1321.htm" title="1321. didasko (did-as'-ko) -- to teach"> did teach</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/5023.htm" title="5023. tauta (tow'-tah) -- this; he, she, it">, these</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> things I speak;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-29.htm"><b>29</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> He</a><a href="/greek/3992.htm" title="3992. pempo (pem'-po) -- to send"> who sent</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/3326.htm" title="3326. meta (met-ah') -- with, among, after"> with</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> me</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">; the Father did not</a><a href="/greek/863.htm" title="863. aphiemi (af-ee'-ay-mee) -- to send away, leave alone, permit"> leave</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/3441.htm" title="3441. monos (mon'-os) -- alone"> alone</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, the</a><a href="/greek/701.htm" title="701. arestos (ar-es-tos') -- pleasing, i.e. fit"> things pleasing</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to Him</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">, do</a><a href="/greek/3842.htm" title="3842. pantote (pan'-tot-eh) -- at all times"> always.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-30.htm"><b>30</b></a></span><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">As he</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> is speaking</a><a href="/greek/5023.htm" title="5023. tauta (tow'-tah) -- this; he, she, it"> these</a><a href="/greek/4183.htm" title="4183. polus (pol-oos') -- much, many"> things, many</a><a href="/greek/4100.htm" title="4100. pisteuo (pist-yoo'-o) -- to believe, entrust"> believed</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)"> in</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him;</a></p> <a name="31" id="31"></a><p class="hdg">The Truth will Set You Free<br /><p class="cross">(<a href="../2_john/1.htm#4">2 John 1:4-6</a>)</p></p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-31.htm"><b>31</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, said</a><a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)"> unto</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2453.htm" title="2453. Ioudaios (ee-oo-dah'-yos) -- Jewish, a Jew, Judea"> Jews</a><a href="/greek/4100.htm" title="4100. pisteuo (pist-yoo'-o) -- to believe, entrust"> who believed</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> in him</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if">, ‘If</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/3306.htm" title="3306. meno (men'-o) -- to stay, abide, remain"> may remain</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word</a><a href="/greek/230.htm" title="230. alethos (al-ay-thoce') -- truly">, truly</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/3101.htm" title="3101. mathetes (math-ay-tes') -- a disciple"> disciples</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> ye are, and ye shall know the truth,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-32.htm"><b>32</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/5209.htm" title="5209. humas (hoo-mas') -- you"> shall make you</a><a href="/greek/1659.htm" title="1659. eleutheroo (el-yoo-ther-o'-o) -- to make free, fig. to exempt (from liability)"> free.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-33.htm"><b>33</b></a></span><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer">They answered</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/4690.htm" title="4690. sperma (sper'-mah) -- that which is sown, i.e. seed">, ‘Seed</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> of Abraham</a><a href="/greek/2070.htm" title="2070. esmen (es-men') -- are, be, have our being, have hope. "> we are</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">; and</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> to no one</a><a href="/greek/1398.htm" title="1398. douleuo (dool-yoo'-o) -- to be a slave, to serve"> have we been servants</a><a href="/greek/4455.htm" title="4455. popote (po'-pot-e) -- ever yet"> at any time</a><a href="/greek/4459.htm" title="4459. pos (poce) -- how?">; how</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)"> dost thou</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> say</a><a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become">—Ye shall become</a><a href="/greek/1658.htm" title="1658. eleutheros (el-yoo'-ther-os) -- free, i.e. not a slave or not under restraint"> free?’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-34.htm"><b>34</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer"> answered</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> them</a><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">, ‘Verily</a><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">, verily</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, I say</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> to you</a><a href="/greek/3956.htm" title="3956. pas (pas) -- all, every">—Every one</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> who is committing sin</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">, is</a><a href="/greek/1401.htm" title="1401. doulos (doo'-los) -- a slave"> a servant</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> of the</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> sin,</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-35.htm"><b>35</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1401.htm" title="1401. doulos (doo'-los) -- a slave"> servant</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> doth not</a><a href="/greek/3306.htm" title="3306. meno (men'-o) -- to stay, abide, remain"> remain</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/3614.htm" title="3614. oikia (oy-kee'-ah) -- a house, dwelling"> house</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">—to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/165.htm" title="165. aion (ahee-ohn') -- a space of time, an age"> age</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, the</a><a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son"> son</a><a href="/greek/3306.htm" title="3306. meno (men'-o) -- to stay, abide, remain"> doth remain</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">—to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/165.htm" title="165. aion (ahee-ohn') -- a space of time, an age"> age;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-36.htm"><b>36</b></a></span><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if">if</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so"> then</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5207.htm" title="5207. huios (hwee-os') -- a son"> son</a><a href="/greek/5209.htm" title="5209. humas (hoo-mas') -- you"> may make you</a><a href="/greek/1659.htm" title="1659. eleutheroo (el-yoo-ther-o'-o) -- to make free, fig. to exempt (from liability)"> free</a><a href="/greek/3689.htm" title="3689. ontos (on'-toce) -- really, truly">, in reality</a><a href="/greek/2071.htm" title="2071. esomai (es'-om-ahee) -- should be, shall come to pass, may have"> ye shall be</a><a href="/greek/1658.htm" title="1658. eleutheros (el-yoo'-ther-os) -- free, i.e. not a slave or not under restraint"> free.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-37.htm"><b>37</b></a></span><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive">‘I have known</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> ye are</a><a href="/greek/4690.htm" title="4690. sperma (sper'-mah) -- that which is sown, i.e. seed"> seed</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> of Abraham</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/2212.htm" title="2212. zeteo (dzay-teh'-o) -- to seek"> ye seek</a><a href="/greek/615.htm" title="615. apokteino (ap-ok-ti'-no) -- to kill"> to kill</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> hath no</a><a href="/greek/5562.htm" title="5562. choreo (kho-reh'-o) -- to make room, advance, hold"> place</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> you;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-38.htm"><b>38</b></a></span><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">I—that which</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to"> have seen</a><a href="/greek/3844.htm" title="3844. para (par-ah') -- from beside, by the side of, by, beside"> with</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> my Father</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> do speak</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">, that which</a><a href="/greek/3844.htm" title="3844. para (par-ah') -- from beside, by the side of, by, beside"> ye have seen with</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> your father</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do">—ye do.’</a></p> <p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-39.htm"><b>39</b></a></span><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer">They answered</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to him</a><a href="/greek/2257.htm" title="2257. hemon (hay-mone') -- our company, us, we. ">, ‘Our</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> Abraham</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">;’ Jesus</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> saith</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/1487.htm" title="1487. ei (i) -- forasmuch as, if, that">, ‘If</a><a href="/greek/5043.htm" title="5043. teknon (tek'-non) -- a child (of either sex)"> children</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> of Abraham</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> ye were</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, the</a><a href="/greek/2041.htm" title="2041. ergon (er'-gon) -- work"> works</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> of Abraham</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> ye were doing;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-40.htm"><b>40</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/3568.htm" title="3568. nun (noon) -- now, the present"> now</a><a href="/greek/2212.htm" title="2212. zeteo (dzay-teh'-o) -- to seek">, ye seek</a><a href="/greek/615.htm" title="615. apokteino (ap-ok-ti'-no) -- to kill"> to kill</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/444.htm" title="444. anthropos (anth'-ro-pos) -- a man, human, mankind">—a man</a><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that"> who</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> hath spoken</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> to you</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> I heard</a><a href="/greek/3844.htm" title="3844. para (par-ah') -- from beside, by the side of, by, beside"> from</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> God</a><a href="/greek/5124.htm" title="5124. touto (too'-to) -- this; he, she, it">; this</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> Abraham</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> did</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-41.htm"><b>41</b></a></span><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">ye</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> do</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2041.htm" title="2041. ergon (er'-gon) -- work"> works</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> of your</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">.’ They said</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same">, to him</a><a href="/greek/2249.htm" title="2249. hemeis (hay-mice') -- us, we ourselves. ">, ‘We</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/4202.htm" title="4202. porneia (por-ni'-ah) -- fornication"> whoredom</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> have not</a><a href="/greek/1080.htm" title="1080. gennao (ghen-nah'-o) -- to beget, to bring forth"> been born</a><a href="/greek/1520.htm" title="1520. heis (hice) -- one">; one</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> we have</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god">—God;’</a></p> <p class="hdg">The Children of the Devil</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-42.htm"><b>42</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> then said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/1487.htm" title="1487. ei (i) -- forasmuch as, if, that">, ‘If</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> God</a><a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. "> were</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> your</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/25.htm" title="25. agapao (ag-ap-ah'-o) -- to love">, ye were loving</a><a href="/greek/1691.htm" title="1691. eme (em-eh') -- I, me, myself. "> me</a><a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">, for</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of"> came forth</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> from</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> God</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/2240.htm" title="2240. heko (hay'-ko) -- to have come, be present"> am come</a><a href="/greek/1063.htm" title="1063. gar (gar) -- for, indeed (a conjunc. used to express cause, explanation, inference or continuation)">; for</a><a href="/greek/3761.htm" title="3761. oude (oo-deh') -- and not, neither"> neither</a><a href="/greek/2064.htm" title="2064. erchomai (er'-khom-ahee) -- to come, go"> have I come</a><a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from"> of</a><a href="/greek/1683.htm" title="1683. emautou (em-ow-too') -- of myself"> myself</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/1565.htm" title="1565. ekeinos (ek-i'-nos) -- that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding"> He</a><a href="/greek/649.htm" title="649. apostello (ap-os-tel'-lo) -- to send, send away"> sent</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-43.htm"><b>43</b></a></span><a href="/greek/1223.htm1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">wherefore</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> do ye not</a><a href="/greek/1097.htm" title="1097. ginosko (ghin-oce'-ko) -- to come to know, recognize, perceive"> know</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/2981.htm" title="2981. lalia (lal-ee-ah') -- talk"> speech</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">? because</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> ye are not</a><a href="/greek/1410.htm" title="1410. dunamai (doo'-nam-ahee) -- to be able, to have power"> able to</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> hear</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-44.htm"><b>44</b></a></span><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you">‘Ye</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> are</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> a father</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">—the</a><a href="/greek/1228.htm" title="1228. diabolos (dee-ab'-ol-os) -- slanderous, accusing falsely"> devil</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/1939.htm" title="1939. epithumia (ep-ee-thoo-mee'-ah) -- desire, passionate longing, lust"> desires</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> of your</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/2309.htm" title="2309. ethelo (eth-el'-o,) -- to will, wish"> ye will</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> to do</a><a href="/greek/1565.htm" title="1565. ekeinos (ek-i'-nos) -- that one (or neut. that thing), often intensified by the art. preceding">; he</a><a href="/greek/2258.htm" title="2258. en (ane) -- agree, be, have charge of, hold, use. "> was</a><a href="/greek/443.htm" title="443. anthropoktonos (anth-ro-pok-ton'-os) -- a manslayer"> a man-slayer</a><a href="/greek/575.htm" title="575. apo (apo') -- from, away from"> from</a><a href="/greek/746.htm" title="746. arche (ar-khay') -- beginning, origin"> the beginning</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> he hath not</a><a href="/greek/2476.htm" title="2476. histemi (his'-tay-mee) -- to make to stand, to stand"> stood</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> there is</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> no</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/1722.htm" title="1722. en (en) -- in, on, at, by, with"> in</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/3752.htm" title="3752. hotan (hot'-an) -- whenever">; when</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> one may speak</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/5579.htm" title="5579. pseudos (psyoo'-dos) -- a falsehood, untruth, lie"> falsehood</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of">, of</a><a href="/greek/2398.htm" title="2398. idios (id'-ee-os) -- one's own, distinct"> his own</a><a href="/greek/2980.htm" title="2980. laleo (lal-eh'-o) -- to talk"> he speaketh</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> he is</a><a href="/greek/5583.htm" title="5583. pseustes (psyoos-tace') -- liar. "> a liar</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">—also</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> his</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-45.htm"><b>45</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">‘And</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> because</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> say</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no">, ye do not</a><a href="/greek/4100.htm" title="4100. pisteuo (pist-yoo'-o) -- to believe, entrust"> believe</a><a href="/greek/3427.htm" title="3427. moi (moy) -- I, me, mine, my. "> me.</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-46.htm"><b>46</b></a></span><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">Who</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you"> you</a><a href="/greek/1651.htm" title="1651. elegcho (el-eng'-kho) -- to expose, convict, reprove"> doth convict</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/4012.htm" title="4012. peri (per-ee') -- about, concerning, around (denotes place, cause or subject)"> of</a><a href="/greek/266.htm" title="266. hamartia (ham-ar-tee'-ah) -- a sin, failure"> sin</a><a href="/greek/1487.htm" title="1487. ei (i) -- forasmuch as, if, that">? and if</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> I speak</a><a href="/greek/225.htm" title="225. aletheia (al-ay'-thi-a) -- truth"> truth</a><a href="/greek/1223.htm1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">, wherefore</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> do ye</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/4100.htm" title="4100. pisteuo (pist-yoo'-o) -- to believe, entrust"> believe</a><a href="/greek/3427.htm" title="3427. moi (moy) -- I, me, mine, my. "> me?</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-47.htm"><b>47</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">he</a><a href="/greek/5607.htm" title="5607. on (oan) -- be, come, have. "> who is</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> God</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">, the</a><a href="/greek/4487.htm" title="4487. rhema (hray'-mah) -- a word, by impl. a matter"> sayings</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> of God</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> he doth hear</a><a href="/greek/1223.htm" title="1223. dia (dee-ah') -- through, on account of, because of">; because of</a><a href="/greek/5124.htm" title="5124. touto (too'-to) -- this; he, she, it"> this</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> do not</a><a href="/greek/191.htm" title="191. akouo (ak-oo'-o) -- to hear, listen"> hear</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, because</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> of</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> God</a><a href="/greek/2075.htm" title="2075. este (es-teh') -- be, have been, belong. "> ye are</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not.’</a></p> <p class="hdg">Before Abraham Was, I Am</p><p class="reg"><span class="reftext"><a href="/john/8-48.htm"><b>48</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">The</a><a href="/greek/2453.htm" title="2453. Ioudaios (ee-oo-dah'-yos) -- Jewish, a Jew, Judea"> Jews</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer">, therefore, answered</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to him</a><a href="/greek/2249.htm" title="2249. hemeis (hay-mice') -- us, we ourselves. ">, ‘Do we</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> say</a><a href="/greek/2573.htm" title="2573. kalos (kal-oce') -- well"> well</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because">, that</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)"> thou</a><a href="/greek/1488.htm" title="1488. ei (i) -- art, be. "> art</a><a href="/greek/4541.htm" title="4541. Samareites (sam-ar-i'-tace) -- a Samaritan, an inhabitant of the region of Samaria"> a Samaritan</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> hast</a><a href="/greek/1140.htm" title="1140. daimonion (dahee-mon'-ee-on) -- an evil spirit, a demon"> a demon?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-49.htm"><b>49</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer"> answered</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">, ‘I</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> have</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> not</a><a href="/greek/1140.htm" title="1140. daimonion (dahee-mon'-ee-on) -- an evil spirit, a demon"> a demon</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">, but</a><a href="/greek/5091.htm" title="5091. timao (tim-ah'-o) -- to fix the value, to price"> I honour</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/818.htm" title="818. atimazo (at-im-ad'-zo) -- to dishonor"> dishonour</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-50.htm"><b>50</b></a></span><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">and</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> do not</a><a href="/greek/2212.htm" title="2212. zeteo (dzay-teh'-o) -- to seek"> seek</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/1391.htm" title="1391. doxa (dox'-ah) -- opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory"> own glory</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">; there is</a><a href="/greek/2212.htm" title="2212. zeteo (dzay-teh'-o) -- to seek"> who is seeking</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> and</a><a href="/greek/2919.htm" title="2919. krino (kree'-no) -- to judge, decide"> is judging;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-51.htm"><b>51</b></a></span><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">verily</a><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">, verily</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, I say</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> to you</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if">, If</a><a href="/greek/5100.htm" title="5100. tis (tis) -- a certain one, someone, anyone"> any one</a><a href="/greek/5083.htm" title="5083. tereo (tay-reh'-o) -- to watch over, to guard"> may keep</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word</a><a href="/greek/2288.htm" title="2288. thanatos (than'-at-os) -- death">, death</a><a href="/greek/3756.htm3756. ou (oo) -- not, no"> he may not</a><a href="/greek/2334.htm" title="2334. theoreo (theh-o-reh'-o) -- to look at, gaze"> see</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">—to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/165.htm" title="165. aion (ahee-ohn') -- a space of time, an age"> age.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-52.htm"><b>52</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">The</a><a href="/greek/2453.htm" title="2453. Ioudaios (ee-oo-dah'-yos) -- Jewish, a Jew, Judea"> Jews</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to him</a><a href="/greek/3568.htm" title="3568. nun (noon) -- now, the present">, ‘Now</a><a href="/greek/1097.htm" title="1097. ginosko (ghin-oce'-ko) -- to come to know, recognize, perceive"> we have known</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold"> thou hast</a><a href="/greek/1140.htm" title="1140. daimonion (dahee-mon'-ee-on) -- an evil spirit, a demon"> a demon</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch">; Abraham</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> did die</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/4396.htm" title="4396. prophetes (prof-ay'-tace) -- a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)"> prophets</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)"> thou</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> dost say</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if">, If</a><a href="/greek/5100.htm" title="5100. tis (tis) -- a certain one, someone, anyone"> any one</a><a href="/greek/5083.htm" title="5083. tereo (tay-reh'-o) -- to watch over, to guard"> may keep</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word</a><a href="/greek/3756.htm3756. ou (oo) -- not, no">, he shall not</a><a href="/greek/1089.htm" title="1089. geuomai (ghyoo'-om-ahee) -- to taste, eat"> taste</a><a href="/greek/2288.htm" title="2288. thanatos (than'-at-os) -- death"> of death</a><a href="/greek/1519.htm" title="1519. eis (ice) -- to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result)">—to</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/165.htm" title="165. aion (ahee-ohn') -- a space of time, an age"> age!</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-53.htm"><b>53</b></a></span><a href="/greek/1488.htm" title="1488. ei (i) -- art, be. ">Art</a><a href="/greek/4771.htm" title="4771. su (soo) -- you (early mod. Eng. thou)"> thou</a><a href="/greek/3187.htm" title="3187. meizon (mide'-zone) -- elder, greater, more. "> greater</a><a href="/greek/2257.htm" title="2257. hemon (hay-mone') -- our company, us, we. "> than our</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> Abraham</a><a href="/greek/3748.htm" title="3748. hostis (hos'-tis) -- whoever, anyone who">, who</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> died</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">? and</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/4396.htm" title="4396. prophetes (prof-ay'-tace) -- a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will)"> prophets</a><a href="/greek/599.htm" title="599. apothnesko (ap-oth-nace'-ko) -- to die"> died</a><a href="/greek/5101.htm" title="5101. tis (tis) -- who? which? what?">; whom</a><a href="/greek/4160.htm" title="4160. poieo (poy-eh'-o) -- to make, do"> dost thou make</a><a href="/greek/4572.htm" title="4572. seautou (seh-ow-too') -- of (to, for) yourself"> thyself?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-54.htm"><b>54</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/611.htm" title="611. apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee) -- to answer"> answered</a><a href="/greek/1437.htm" title="1437. ean (eh-an') -- if">, ‘If</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/1392.htm" title="1392. doxazo (dox-ad'-zo) -- to render or esteem glorious (in a wide application)"> glorify</a><a href="/greek/1683.htm" title="1683. emautou (em-ow-too') -- of myself"> myself</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. ">, my</a><a href="/greek/1391.htm" title="1391. doxa (dox'-ah) -- opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory"> glory</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> is</a><a href="/greek/3762.htm" title="3762. oudeis (oo-dice') -- no one, none"> nothing</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist">; it is</a><a href="/greek/3450.htm" title="3450. mou (moo) -- I, me, mine own, my. "> my</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> Father</a><a href="/greek/1392.htm" title="1392. doxazo (dox-ad'-zo) -- to render or esteem glorious (in a wide application)"> who is glorifying</a><a href="/greek/3165.htm" title="3165. me (meh) -- I, me, my. "> me</a><a href="/greek/3739.htm" title="3739. hos (hos) -- usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that">, of whom</a><a href="/greek/5210.htm" title="5210. humeis (hoo-mice') -- you"> ye</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say"> say</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/2076.htm" title="2076. esti (es-tee') -- are, belong, call, come, consist"> He is</a><a href="/greek/2316.htm" title="2316. theos (theh'-os) -- God, a god"> your God;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-55.htm"><b>55</b></a></span><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">and</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> ye have not</a><a href="/greek/1097.htm" title="1097. ginosko (ghin-oce'-ko) -- to come to know, recognize, perceive"> known</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> Him</a><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">, and</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)"> I</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> have known</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> Him</a><a href="/greek/2579.htm" title="2579. kan (kan) -- and if">, and if</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> I say</a><a href="/greek/3754.htm" title="3754. hoti (hot'-ee) -- that, because"> that</a><a href="/greek/3756.htm" title="3756. ou (oo) -- not, no"> I have not</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> known</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> Him</a><a href="/greek/2071.htm" title="2071. esomai (es'-om-ahee) -- should be, shall come to pass, may have">, I shall be</a><a href="/greek/3664.htm" title="3664. homoios (hom'-oy-os) -- like, resembling, the same as"> like</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> you</a><a href="/greek/5583.htm" title="5583. pseustes (psyoos-tace') -- liar. ">—speaking falsely</a><a href="/greek/235.htm" title="235. alla (al-lah') -- otherwise, on the other hand, but">; but</a><a href="/greek/1492.htm" title="1492. eido (i'-do) -- be aware, behold, consider, perceive"> I have known</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> Him</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> His</a><a href="/greek/3056.htm" title="3056. logos (log'-os) -- a word (as embodying an idea), a statement, a speech"> word</a><a href="/greek/5083.htm" title="5083. tereo (tay-reh'-o) -- to watch over, to guard"> I keep;</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-56.htm"><b>56</b></a></span><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch">Abraham</a><a href="/greek/5216.htm" title="5216. humon (hoo-mone') -- you">, your</a><a href="/greek/3962.htm" title="3962. pater (pat-ayr') -- a father"> father</a><a href="/greek/21.htm" title="21. agalliao (ag-al-lee-ah'-o) -- to exult, rejoice greatly">, was glad</a><a href="/greek/2443.htm" title="2443. hina (hin'-ah) -- in order that, that, so that"> that</a><a href="/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to"> he might see</a><a href="/greek/1699.htm" title="1699. emos (em-os') -- my"> my</a><a href="/greek/2250.htm" title="2250. hemera (hay-mer'-ah) -- day"> day</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">; and</a><a href="/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to"> he saw</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also">, and</a><a href="/greek/5463.htm" title="5463. chairo (khah'-ee-ro) -- to rejoice, be glad"> did rejoice.’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-57.htm"><b>57</b></a></span><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the">The</a><a href="/greek/2453.htm" title="2453. Ioudaios (ee-oo-dah'-yos) -- Jewish, a Jew, Judea"> Jews</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command">, said</a><a href="/greek/4314.htm" title="4314. pros (pros) -- advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)"> unto</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/2192.htm" title="2192. echo (ekh'-o) -- to have, hold">, ‘Thou art</a><a href="/greek/3768.htm" title="3768. oupo (oo'-po) -- not yet"> not yet</a><a href="/greek/4004.htm" title="4004. pentekonta (pen-tay'-kon-tah) -- fifty"> fifty</a><a href="/greek/2094.htm" title="2094. etos (et'-os) -- a year"> years</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> old, and</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> Abraham</a><a href="/greek/3708.htm" title="3708. horao (hor-ah'-o) -- to see, perceive, attend to"> hast thou seen?’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-58.htm"><b>58</b></a></span><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.">Jesus</a><a href="/greek/2036.htm" title="2036. epo (ep'-o) -- answer, bid, bring word, command"> said</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> to them</a><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">, ‘Verily</a><a href="/greek/281.htm" title="281. amen (am-ane') -- truly">, verily</a><a href="/greek/3004.htm" title="3004. lego (leg'-o) -- to say">, I say</a><a href="/greek/5213.htm" title="5213. humin (hoo-min') -- you"> to you</a><a href="/greek/4250.htm" title="4250. prin (prin) -- before">, Before</a><a href="/greek/11.htm" title="11. Abraam (ab-rah-am') -- Abraham, the Heb. patriarch"> Abraham’s</a><a href="/greek/1096.htm" title="1096. ginomai (ghin'-om-ahee) -- to come into being, to happen, to become"> coming</a><a href="/greek/1473.htm" title="1473. ego (eg-o') -- I (only expressed when emphatic)">—I</a><a href="/greek/1510.htm" title="1510. eimi (i-mee') -- I exist, I am"> am;’</a> <span class="reftext"><a href="/john/8-59.htm"><b>59</b></a></span><a href="/greek/142.htm" title="142. airo (ah'-ee-ro) -- to raise, take up, lift">they took up</a><a href="/greek/3767.htm" title="3767. oun (oon) -- therefore, then, (and) so">, therefore</a><a href="/greek/3037.htm" title="3037. lithos (lee'-thos) -- a stone">, stones</a><a href="/greek/2443.htm" title="2443. hina (hin'-ah) -- in order that, that, so that"> that</a><a href="/greek/906.htm" title="906. ballo (bal'-lo) -- to throw, cast"> they may cast</a><a href="/greek/1909.htm" title="1909. epi (ep-ee') -- on, upon"> at</a><a href="/greek/846.htm" title="846. autos (ow-tos') -- (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same"> him</a><a href="/greek/1161.htm" title="1161. de (deh) -- but, and, now, (a connective or adversative particle)">, but</a><a href="/greek/2424.htm" title="2424. Iesous (ee-ay-sooce') -- Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr."> Jesus</a><a href="/greek/2928.htm" title="2928. krupto (kroop'-to) -- to hide"> hid</a><a href="/greek/2532.htm" title="2532. kai (kahee) -- and, even, also"> himself, and</a><a href="/greek/1831.htm" title="1831. exerchomai (ex-er'-khom-ahee) -- to go or come out of"> went forth</a><a href="/greek/1537.htm" title="1537. ek (ek) -- from, from out of"> out of</a><a href="/greek/3588.htm" title="3588. ho (ho) -- the"> the</a><a href="/greek/2411.htm" title="2411. hieron (hee-er-on') -- temple. "> temple, going through the midst of them, and so passed by.</a></p></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Young's Literal Translation with Strong's Numbers<span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../john/7.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="John 7"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="John 7" /></a></div><div id="right"><a href="../john/9.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="John 9"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="John 9" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div align="center"><span class="p"><br /><br /></span><script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchapnoad.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>