CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="cy" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Nendwr - Wicipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cywikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Ionawr","Chwefror","Mawrth","Ebrill","Mai","Mehefin","Gorffennaf","Awst","Medi","Hydref","Tachwedd","Rhagfyr"],"wgRequestId":"bb966a18-28e7-4ace-bb09-60975f44236a","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Nendwr","wgTitle":"Nendwr","wgCurRevisionId":11851335,"wgRevisionId":11851335,"wgArticleId":96476,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion","Erthyglau gyda gwybodlen yn gyfan gwbl o Wicidata","Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen pethau Wicidata","Erthyglau sy'n cynnwys testun di-Gymraeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Arabeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Bengaleg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Bwlgareg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Catalaneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Daneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Iseldireg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Estoneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Fietnameg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffinneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Groeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Hwngareg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Gwyddeleg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Eidaleg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Norwyeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Perseg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Pwyleg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Portiwgaleg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwmaneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwseg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Japaneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofeneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Sbaeneg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Swedeg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofaceg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Tyrceg","Erthyglau sy'n cynnwys testun Wcreineg","Tudalennau ag angen ffynonellau","Egin pensaernïaeth ac adeiladu","Adeiladau ac adeiladwaith","Nendyrau"],"wgPageViewLanguage":"cy","wgPageContentLanguage":"cy","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Nendwr","wgRelevantArticleId":96476,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cy","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cy"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q11303","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cy&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cy&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2407"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1605"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1284"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Nendwr - Wicipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cy.m.wikipedia.org/wiki/Nendwr"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Golygu" href="/w/index.php?title=Nendwr&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wicipedia (cy)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cy.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Nendwr"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cy"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ffrwd Atom Wicipedia" href="/w/index.php?title=Arbennig:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="auth.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Nendwr rootpage-Nendwr skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Neidio i'r cynnwys</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Prif ddewislen" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prif ddewislen" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prif ddewislen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Prif ddewislen</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Llywio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hafan" title="Ymweld â'r Hafan [z]" accesskey="z"><span>Hafan</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Porth_y_Gymuned" title="Pethau i'w gwneud, adnoddau a thudalennau'r gymuned"><span>Porth y Gymuned</span></a></li><li id="n-cafe" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Y_Caffi"><span>Y Caffi</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Categori:Materion_cyfoes" title="Gwybodaeth yn gysylltiedig â materion cyfoes"><span>Materion cyfoes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChanges" title="Rhestr y newidiadau diweddar ar y wici. [r]" accesskey="r"><span>Newidiadau diweddar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Random" title="Llwytho tudalen ar hap [x]" accesskey="x"><span>Erthygl ar hap</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wicipedia:Cymorth" title="Tudalennau cymorth"><span>Cymorth</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:SpecialPages"><span>Tudalennau arbennig</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hafan" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wicipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cy.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cy.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Arbennig:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia" aria-label="Chwilio Wicipedia" autocapitalize="sentences" title="Chwilio Wicipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Offer personol"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Newidiwch ymddangosiad maint ffont, lled a lliw y dudalen" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Gwedd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Gwedd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy" class=""><span>Rhoi</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Nendwr" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol" class=""><span>Creu cyfrif</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Nendwr" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o" class=""><span>Mewngofnodi</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Rhagor o opsiynau" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Offer personol" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Offer personol</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Dewislen defnyddiwr" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cy.wikipedia.org&uselang=cy"><span>Rhoi</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Cyfrannu</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CreateAccount&returnto=Nendwr" title="Rydym yn argymell eich bod yn creu cyfri ac yn menwgofnodi. Fodd bynnag, dydy hyn ddim yn orfodol"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creu cyfrif</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UserLogin&returnto=Nendwr" title="Fe'ch anogir i fewngofnodi, er nad oes rhaid gwneud. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Mewngofnodi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Tudalennau ar gyfer golygyddion allgofnodedig <a href="/wiki/Cymorth:Cyflwyniad" aria-label="Dysgu mwy am olygu"><span>dysgu mwy</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:MyTalk" title="Sgwrs ynglŷn â golygiadau o'r cyfeiriad IP hwn [n]" accesskey="n"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Safle"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Cynnwys" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Cynnwys</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">cuddio</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Y dechrau</div> </a> </li> <li id="toc-Enghreifftiau_eraill_o_cyfieithiadau_benthyg_o'r_Saesneg_skyscraper" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enghreifftiau_eraill_o_cyfieithiadau_benthyg_o'r_Saesneg_skyscraper"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Enghreifftiau eraill o cyfieithiadau benthyg o'r Saesneg <i>skyscraper</i></span> </div> </a> <ul id="toc-Enghreifftiau_eraill_o_cyfieithiadau_benthyg_o'r_Saesneg_skyscraper-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cyfeiriadau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cyfeiriadau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Cyfeiriadau</span> </div> </a> <ul id="toc-Cyfeiriadau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabl Cynnwys" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Nendwr</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ewch i erthygl mewn iaith arall. Ar gael mewn 101 iaith" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-101" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">101 iaith</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wolkekrabber" title="Wolkekrabber - Affricaneg" lang="af" hreflang="af" data-title="Wolkekrabber" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Affricaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Wolkenkratzer" title="Wolkenkratzer - Almaeneg y Swistir" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Wolkenkratzer" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Almaeneg y Swistir" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Grataciels" title="Grataciels - Aragoneg" lang="an" hreflang="an" data-title="Grataciels" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%AD%D8%A9_%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8" title="ناطحة سحاب - Arabeg" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ناطحة سحاب" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabeg" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%AD%D8%A9_%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8" title="ناطحة سحاب - Arabeg yr Aifft" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ناطحة سحاب" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arabeg yr Aifft" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Rascacielos" title="Rascacielos - Astwrianeg" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Rascacielos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Astwrianeg" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6yd%C9%99l%C9%99n" title="Göydələn - Aserbaijaneg" lang="az" hreflang="az" data-title="Göydələn" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaijaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A4%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%84%D9%86" title="گؤی‌دلن - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="گؤی‌دلن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D1%82%D3%99_%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D0%BA_%D0%B9%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Үтә бейек йорттар - Bashcorteg" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Үтә бейек йорттар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashcorteg" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Skyscraper" title="Skyscraper - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Skyscraper" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%81" title="Хмарачос - Belarwseg" lang="be" hreflang="be" data-title="Хмарачос" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%81" title="Хмарачос - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Хмарачос" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%87" title="Небостъргач - Bwlgareg" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Небостъргач" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bwlgareg" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="গগনচুম্বী অট্টালিকা - Bengaleg" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গগনচুম্বী অট্টালিকা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengaleg" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Skraber-oabl" title="Skraber-oabl - Llydaweg" lang="br" hreflang="br" data-title="Skraber-oabl" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Llydaweg" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Neboder" title="Neboder - Bosnieg" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Neboder" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gratacel" title="Gratacel - Catalaneg" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gratacel" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%88%D8%A7%D8%A8%DA%95" title="ھەوابڕ - Cwrdeg Sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھەوابڕ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Cwrdeg Sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mrakodrap" title="Mrakodrap - Tsieceg" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mrakodrap" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tsieceg" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%B3%D0%BF%D0%B5%D1%85%D1%8B%D1%80" title="Тӳпехыр - Tshwfasheg" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тӳпехыр" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tshwfasheg" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Skyskraber" title="Skyskraber - Daneg" lang="da" hreflang="da" data-title="Skyskraber" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Daneg" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wolkenkratzer" title="Wolkenkratzer - Almaeneg" lang="de" hreflang="de" data-title="Wolkenkratzer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hewr%C3%AAre" title="Hewrêre - Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hewrêre" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BE%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82" title="Ουρανοξύστης - Groeg" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουρανοξύστης" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Groeg" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Skyscraper" title="Skyscraper - Saesneg" lang="en" hreflang="en" data-title="Skyscraper" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Saesneg" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nubskrapulo" title="Nubskrapulo - Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nubskrapulo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rascacielos" title="Rascacielos - Sbaeneg" lang="es" hreflang="es" data-title="Rascacielos" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Sbaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Pilvel%C3%B5hkuja" title="Pilvelõhkuja - Estoneg" lang="et" hreflang="et" data-title="Pilvelõhkuja" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Etxe_orratz" title="Etxe orratz - Basgeg" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Etxe orratz" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4" title="آسمان‌خراش - Perseg" lang="fa" hreflang="fa" data-title="آسمان‌خراش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Perseg" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pilvenpiirt%C3%A4j%C3%A4" title="Pilvenpiirtäjä - Ffinneg" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pilvenpiirtäjä" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Ffinneg" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gratte-ciel" title="Gratte-ciel - Ffrangeg" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gratte-ciel" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Ffrangeg" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="erthygl dan sylw"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wolkekliuwer" title="Wolkekliuwer - Ffriseg y Gorllewin" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wolkekliuwer" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Ffriseg y Gorllewin" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ilst%C3%B3rach" title="Ilstórach - Gwyddeleg" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ilstórach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Gwyddeleg" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ra%C3%B1aceos" title="Rañaceos - Galisieg" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Rañaceos" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galisieg" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/%C3%93ga_yvateite" title="Óga yvateite - Guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Óga yvateite" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4-thi%C3%AAn_Thai-h%C3%A0" title="Mô-thiên Thai-hà - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Mô-thiên Thai-hà" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D" title="גורד שחקים - Hebraeg" lang="he" hreflang="he" data-title="גורד שחקים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebraeg" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="गगनचुम्बी इमारत - Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गगनचुम्बी इमारत" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Neboder" title="Neboder - Croateg" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Neboder" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Felh%C5%91karcol%C3%B3" title="Felhőkarcoló - Hwngareg" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Felhőkarcoló" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hwngareg" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B5%D6%80%D5%AF%D5%B6%D5%A1%D6%84%D5%A5%D6%80" title="Երկնաքեր - Armeneg" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Երկնաքեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Grattacelo" title="Grattacelo - Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Grattacelo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Pencakar_langit" title="Pencakar langit - Indoneseg" lang="id" hreflang="id" data-title="Pencakar langit" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indoneseg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Cieloskrapero" title="Cieloskrapero - Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Cieloskrapero" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%BDjaklj%C3%BAfur" title="Skýjakljúfur - Islandeg" lang="is" hreflang="is" data-title="Skýjakljúfur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Islandeg" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Grattacielo" title="Grattacielo - Eidaleg" lang="it" hreflang="it" data-title="Grattacielo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Eidaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%85%E9%AB%98%E5%B1%A4%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9" title="超高層建築物 - Japaneeg" lang="ja" hreflang="ja" data-title="超高層建築物" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japaneeg" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" title="ცათამბჯენი - Georgeg" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ცათამბჯენი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgeg" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BA%D1%82%D1%96%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD" title="Көктіреген - Casacheg" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Көктіреген" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Casacheg" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B2%97%E0%B2%A8%E0%B2%9A%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%BF_%E0%B2%95%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B2%A1" title="ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡ - Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗಗನಚುಂಬಿ ಕಟ್ಟಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EC%B2%9C%EB%A3%A8" title="마천루 - Coreeg" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마천루" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Coreeg" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Balaxane" title="Balaxane - Cwrdeg" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Balaxane" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Cwrdeg" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1" title="Небоскрёб - Comi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Небоскрёб" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Comi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Caeliscalpium" title="Caeliscalpium - Lladin" lang="la" hreflang="la" data-title="Caeliscalpium" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Lladin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wollekekrazert" title="Wollekekrazert - Lwcsembwrgeg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wollekekrazert" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Lwcsembwrgeg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dangorai%C5%BEis" title="Dangoraižis - Lithwaneg" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dangoraižis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithwaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Debesskr%C4%81pis" title="Debesskrāpis - Latfieg" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Debesskrāpis" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latfieg" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%B5%E0%A4%A8" title="गगनचुम्बी भवन - Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="गगनचुम्बी भवन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Pancaka_langik" title="Pancaka langik - Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Pancaka langik" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Облакодер - Macedoneg" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Облакодер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedoneg" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B0" title="Тэнгэр баганадсан барилга - Mongoleg" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тэнгэр баганадсан барилга" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongoleg" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%8C%EA%AF%A8%EA%AF%9D%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%A1" title="ꯌꯨꯝꯋꯥꯡ - Manipwri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯌꯨꯝꯋꯥꯡ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="Manipwri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%80_%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4" title="गगनचुंबी इमारत - Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="गगनचुंबी इमारत" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Pencakar_langit" title="Pencakar langit - Maleieg" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Pencakar langit" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Maleieg" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%BE%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="မိုးမျှော်တိုက် - Byrmaneg" lang="my" hreflang="my" data-title="မိုးမျှော်တိုက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Byrmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wolkenkrabber" title="Wolkenkrabber - Iseldireg" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wolkenkrabber" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Iseldireg" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Skyskrapar" title="Skyskrapar - Norwyeg Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Skyskrapar" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwyeg Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Skyskraper" title="Skyskraper - Norwyeg Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Skyskraper" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwyeg Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gratac%C3%A8l" title="Gratacèl - Ocsitaneg" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gratacèl" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Ocsitaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B2%D1%8B%D1%81%D1%85%D1%8A%D0%B0%D1%83%C3%A6%D0%B3" title="Арвысхъауæг - Oseteg" lang="os" hreflang="os" data-title="Арвысхъауæг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Oseteg" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wie%C5%BCowiec" title="Wieżowiec - Pwyleg" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wieżowiec" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Pwyleg" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DA%93%D9%87_%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8D" title="لوړه ودانۍ - Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لوړه ودانۍ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Arranha-c%C3%A9u" title="Arranha-céu - Portiwgaleg" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Arranha-céu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiwgaleg" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Hanaq_hasp%27iq" title="Hanaq hasp'iq - Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Hanaq hasp'iq" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Zg%C3%A2rie-nori" title="Zgârie-nori - Rwmaneg" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zgârie-nori" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rwmaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1" title="Небоскрёб - Rwseg" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Небоскрёб" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rwseg" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B1%D1%8D%D1%8D%D1%87%D1%87%D0%B8" title="Халлаан кирбээччи - Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Халлаан кирбээччи" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Neboder" title="Neboder - Serbo-Croateg" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Neboder" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croateg" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B6%9C%E0%B6%B1_%E0%B6%A0%E0%B7%94%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B7%92%E0%B6%AD%E0%B6%BA%E0%B7%9D" title="ගගන චුම්බිතයෝ - Sinhaleg" lang="si" hreflang="si" data-title="ගගන චුම්බිතයෝ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhaleg" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Skyscraper" title="Skyscraper - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Skyscraper" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mrakodrap" title="Mrakodrap - Slofaceg" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mrakodrap" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slofaceg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Neboti%C4%8Dnik" title="Nebotičnik - Slofeneg" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nebotičnik" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slofeneg" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Qiellg%C3%ABrvisht%C3%ABsi" title="Qiellgërvishtësi - Albaneg" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Qiellgërvishtësi" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albaneg" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80" title="Облакодер - Serbeg" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Облакодер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbeg" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Skyskrapa" title="Skyskrapa - Swedeg" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skyskrapa" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedeg" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF" title="வானளாவி - Tamileg" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வானளாவி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamileg" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%86%E0%B0%95%E0%B0%BE%E0%B0%B6%E0%B0%B9%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%AE%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%82" title="ఆకాశహర్మ్యం - Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="ఆకాశహర్మ్యం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="ตึกระฟ้า - Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="ตึกระฟ้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gusaling_tukudlangit" title="Gusaling tukudlangit - Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gusaling tukudlangit" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6kdelen" title="Gökdelen - Tyrceg" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gökdelen" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tyrceg" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D3%99%D2%AF" title="Күктерәү - Tatareg" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Күктерәү" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatareg" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%BE%DB%95%D9%84%DB%95%D9%83" title="ئاسمانپەلەك - Uighur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاسمانپەلەك" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uighur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BE%D1%81" title="Хмарочос - Wcreineg" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хмарочос" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Wcreineg" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%DA%A9_%D8%A8%D9%88%D8%B3_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA" title="فلک بوس عمارت - Wrdw" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فلک بوس عمارت" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Wrdw" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_ch%E1%BB%8Dc_tr%E1%BB%9Di" title="Nhà chọc trời - Fietnameg" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Nhà chọc trời" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Fietnameg" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Screpe-cir" title="Screpe-cir - Walwneg" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Screpe-cir" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walwneg" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E5%A4%A9%E6%A5%BC" title="摩天楼 - Wu Tsieineaidd" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="摩天楼" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu Tsieineaidd" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%A7%D7%9F_%D7%A7%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%A2%D7%A8" title="וואלקן קראצער - Iddew-Almaeneg" lang="yi" hreflang="yi" data-title="וואלקן קראצער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Iddew-Almaeneg" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E6%A8%93" title="摩天大樓 - Tsieinëeg" lang="zh" hreflang="zh" data-title="摩天大樓" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tsieinëeg" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E5%BB%88" title="摩天大廈 - Cantoneeg" lang="yue" hreflang="yue" data-title="摩天大廈" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantoneeg" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11303#sitelinks-wikipedia" title="Golygu dolenni rhyngwici" class="wbc-editpage">Golygu dolenni</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Parthau"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nendwr" title="Gweld y dudalen bwnc [c]" accesskey="c"><span>Erthygl</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sgwrs:Nendwr&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sgwrsio am y dudalen (nid yw'r dudalen yn bodoli) [t]" accesskey="t"><span>Sgwrs</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Newid amrywiad iaith" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Cymraeg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Golygon"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Nendwr"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=history" title="Fersiynau cynt o'r dudalen hon. [h]" accesskey="h"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Blwch offer" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Blwch offer</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Blwch offer</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">cuddio</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Rhagor o opsiynau" > <div class="vector-menu-heading"> Gweithredoedd </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Nendwr"><span>Darllen</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&veaction=edit" title="Golygu'r dudalen hon [v]" accesskey="v"><span>Golygu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=edit" title="Golygu cod ffynhonnell y dudalen hon [e]" accesskey="e"><span>Golygu cod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=history"><span>Gweld hanes</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Cyffredinol </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:WhatLinksHere/Nendwr" title="Rhestr o bob tudalen sy'n cysylltu â hon [j]" accesskey="j"><span>Beth sy'n cysylltu yma</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Arbennig:RecentChangesLinked/Nendwr" rel="nofollow" title="Newidiadau diweddar i dudalennau sydd yn cysylltu â hon [k]" accesskey="k"><span>Newidiadau perthnasol</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&oldid=11851335" title="Dolen barhaol i'r fersiwn hwn y dudalen hon"><span>Dolen barhaol</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=info" title="Mwy o wybodaeth am y dudalen hon"><span>Gwybodaeth am y dudalen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:CiteThisPage&page=Nendwr&id=11851335&wpFormIdentifier=titleform" title="Gwybodaeth ar sut i gyfeirio at y dudalen hon"><span>Cyfeirio at y dudalen hon</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FNendwr"><span>Cael URL byr</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcy.wikipedia.org%2Fwiki%2FNendwr"><span>Lawrlwytho cod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Argraffu / allforio </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:Book&bookcmd=book_creator&referer=Nendwr"><span>Llunio llyfr</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Arbennig:DownloadAsPdf&page=Nendwr&action=show-download-screen"><span>Lawrlwytho fel PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Nendwr&printable=yes" title="Cynhyrchwch fersiwn o'r dudalen yn barod at ei hargraffu [p]" accesskey="p"><span>Fersiwn argraffu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Mewn prosiectau eraill </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Skyscraper" hreflang="en"><span>Comin Wikimedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q11303" title="Cysylltu i eitem ystorfa gysylltiedig [g]" accesskey="g"><span>Eitem Wicidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Offer tudalen"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Gwedd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Gwedd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">symud i'r bar ochr</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">cuddio</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Oddi ar Wicipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cy" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><caption>Nendwr</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Delwedd:Taipei101.portrait.altonthompson.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg/220px-Taipei101.portrait.altonthompson.jpg" decoding="async" width="220" height="441" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg/330px-Taipei101.portrait.altonthompson.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg/440px-Taipei101.portrait.altonthompson.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="1003" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row">Math</th><td>adeilad aml-lawr <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11303?uselang=cy#P279" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row">Y gwrthwyneb</th><td>earthscraper <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11303?uselang=cy#P461" title="Edit this on Wikidata"><img alt="Edit this on Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span title="Tudalen Comin"><img alt="Tudalen Comin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Skyscrapers" class="extiw" title="commons:Category:Skyscrapers">Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia</a></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Delwedd:Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg/220px-Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg" decoding="async" width="220" height="295" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg/330px-Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg/440px-Empire_State_Building_from_the_Top_of_the_Rock.jpg 2x" data-file-width="756" data-file-height="1014" /></a><figcaption><a href="/wiki/Adeilad_Empire_State" title="Adeilad Empire State">Adeilad Empire State</a>, un o nendyrau talaf <a href="/wiki/Dinas_Efrog_Newydd" title="Dinas Efrog Newydd">Dinas Efrog Newydd</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/Adeilad" title="Adeilad">Adeilad</a> uchel iawn gyda llawer o loriau yw <b>nendwr</b>,<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <b>entrychdy</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> neu <b>gwmwlgrafwr</b><sup><i>[<a href="/wiki/Wicipedia:Angen_ffynhonnell" title="Wicipedia:Angen ffynhonnell">angen ffynhonnell</a>]</i></sup>, gan amlaf adeilad o <a href="/wiki/Swyddfa" title="Swyddfa">swyddfeydd</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Enghreifftiau_eraill_o_cyfieithiadau_benthyg_o'r_Saesneg_skyscraper"><span id="Enghreifftiau_eraill_o_cyfieithiadau_benthyg_o.27r_Saesneg_skyscraper"></span>Enghreifftiau eraill o cyfieithiadau benthyg o'r Saesneg <i>skyscraper</i></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nendwr&veaction=edit&section=1" title="Golygu'r adran: Enghreifftiau eraill o cyfieithiadau benthyg o'r Saesneg skyscraper" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Enghreifftiau eraill o cyfieithiadau benthyg o'r Saesneg skyscraper"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mae'r gair sy'n golygu ‘entrychdy’ mewn sawl iaith yn <a href="/wiki/Cyfieithiad_benthyg" title="Cyfieithiad benthyg">gyfieithiad benthyg</a> o'r Saesneg <i>skyscraper</i>. Enghraifft o gyfieithiad benthyg <a href="/wiki/Morffem" title="Morffem">morffem</a> am forffem mewn sawl iaith yw'r gair Saesneg <i>skyscraper</i>, yn llythrennol ‘crafwr awyr’: </p> <div class="column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em;"> <ul><li><a href="/wiki/Afrikaans" class="mw-redirect" title="Afrikaans">Afrikaans</a>: <span lang="af"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/wolkekrabber" class="extiw" title="af:wolkekrabber">wolkekrabber</a></span> ("cymylau-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Albaneg" title="Albaneg">Albaneg</a>: <span lang="sq"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/qiellg%C3%ABrvisht%C3%ABs" class="extiw" title="sq:qiellgërvishtës">qiellgërvishtës</a></span> ("nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Almaeneg" title="Almaeneg">Almaeneg</a>: <span lang="de"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wolkenkratzer" class="extiw" title="de:Wolkenkratzer">Wolkenkratzer</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Arabeg" title="Arabeg">Arabeg</a>: <span lang="ar" dir="rtl"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B7%D8%AD%D8%A9_%D8%B3%D8%AD%D8%A7%D8%A8" class="extiw" title="ar:ناطحة سحاب">ناطحة سحاب</a></span> (<i>nāṭiḥat saḥāb</i>, "cwmwl-menyncloud-butter")</li> <li><a href="/wiki/Armeneg" title="Armeneg">Armeneg</a>: <span lang="hy"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%A5%D6%80%D5%AF%D5%B6%D5%A1%D6%84%D5%A5%D6%80" class="extiw" title="hy:երկնաքեր">երկնաքեր</a></span> (<i>yerk-n-a-ker</i>) ‘nen-grafwr’</li> <li><a href="/wiki/Aserbaijaneg" title="Aserbaijaneg">Aserbaijaneg</a>: <span lang="az"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/g%C3%B6yd%C9%99l%C9%99n" class="extiw" title="az:göydələn">göydələn</a></span> ("nen-dyllwr")</li> <li><a href="/wiki/Belarwsieg" class="mw-redirect" title="Belarwsieg">Belarwsieg</a>: <span lang="be"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%87%D0%BE%D1%81" class="extiw" title="be:Хмарачос">хмарачос</a></span> (<i>khmaračos</i>, "cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Bengali" class="mw-redirect" title="Bengali">Bengali</a>: <i>akash-jharu</i> (<span lang="bn">আকাশঝাড়ু</span>, "nen-sgubwr") neu <i>gagan-chumbi</i> <span lang="bn"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%80_%E0%A6%85%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" class="extiw" title="bn:গগনচুম্বী অট্টালিকা">গগনচুম্বী</a></span> ("nen-gusanwr")</li> <li><a href="/wiki/Bwlgareg" title="Bwlgareg">Bwlgareg</a>: <span lang="bg"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8A%D1%80%D0%B3%D0%B0%D1%87" class="extiw" title="bg:Небостъргач">небостъргач</a></span> (<i>nebostargach</i>, "nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Catalaneg" title="Catalaneg">Catalaneg</a>: <span lang="ca"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gratacel" class="extiw" title="ca:Gratacel">gratacel</a></span> ("crafu'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Tsieineeg" title="Tsieineeg">Tsieineeg</a>: <a href="/w/index.php?title=Symbolau_Tsiein%C3%ABeg_syml&action=edit&redlink=1" class="new" title="Symbolau Tsieinëeg syml (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Tsieinëeg syml</a>: <span lang="zh-Hans"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%91%A9%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E6%A5%BC" class="extiw" title="zh:摩天大楼">摩天楼</a></span>; <a href="/w/index.php?title=Symbolau_Tsiein%C3%ABeg_draddodiadol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Symbolau Tsieinëeg draddodiadol (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Tsieinëeg draddodiadol</a>: <span lang="zh-Hant"><i>摩天樓</i></span>; <a href="/w/index.php?title=Pinyin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pinyin (nid yw'r dudalen yn bodoli)">pinyin</a>: <em>mótiānlóu</em> ("adeilad cyffwrdd y nen")</li> <li><a href="/wiki/Croateg" title="Croateg">Croateg</a>: <span lang="hr"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/neboder" class="extiw" title="hr:neboder">neboder</a></span> ("nen-rwygwr")</li> <li><a href="/wiki/Daneg" title="Daneg">Daneg</a>: <span lang="da"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/skyskraber" class="extiw" title="da:skyskraber">skyskraber</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Iseldireg" title="Iseldireg">Iseldireg</a>: <span lang="nl"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/wolkenkrabber" class="extiw" title="nl:wolkenkrabber">wolkenkrabber</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Estoneg" title="Estoneg">Estoneg</a>: <span lang="et"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/pilvel%C3%B5hkuja" class="extiw" title="et:pilvelõhkuja">pilvelõhkuja</a></span> ("cwmwl-dorrwr")</li> <li><a href="/wiki/Fietnameg" title="Fietnameg">Fietnameg</a>: <span lang="vi"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Nh%C3%A0_ch%E1%BB%8Dc_tr%E1%BB%9Di" class="extiw" title="vi:Nhà chọc trời">nhà chọc trời</a></span> ("adeilad nen-brocio")</li> <li><a href="/wiki/Ffineg" class="mw-redirect" title="Ffineg">Ffineg</a>: <span lang="fi"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/pilvenpiirt%C3%A4j%C3%A4" class="extiw" title="fi:pilvenpiirtäjä">pilvenpiirtäjä</a></span> ("cwmwl-ymestynwr")</li> <li><a href="/wiki/Ffrangeg" title="Ffrangeg">Ffrangeg</a>: <span lang="fr"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/gratte-ciel" class="extiw" title="fr:gratte-ciel">gratte-ciel</a></span> ("crafa'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Georgeg" title="Georgeg">Georgeg</a>: <span lang="ka"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%AF%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%98" class="extiw" title="ka:ცათამბჯენი">ცათამბჯენი</a></span> ("sky-upleaning", "sky-uppropping"), <span lang="ka"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%AA%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%95%E1%83%93%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" class="extiw" title="ka:ცათამწვდომი">ცათამწვდომი</a></span> ("nen-gyrraedd")</li> <li><a href="/wiki/Groeg_(iaith)" title="Groeg (iaith)">Groeg (iaith)</a>: <span lang="el"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BE%CF%8D%CF%83%CF%84%CE%B7%CF%82" class="extiw" title="el:ουρανοξύστης">ουρανοξύστης</a></span> (<i>uranoxístis</i>, "nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Hebraeg" title="Hebraeg">Hebraeg</a>: <span lang="he" dir="rtl"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%93_%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D" class="extiw" title="he:גורד שחקים">גורד שחקים</a></span> (<i>goréd šħaqím</i>, "crafwr y nen")</li> <li><a href="/wiki/Hindi" title="Hindi">Hindi</a>: <span lang="hi"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%97%E0%A4%A8%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A5%80" class="extiw" title="hi:गगनचुंबी">गगनचुंबी'</a></span> (<i>gagan-chumbi</i>, "nen-gusanwr")</li> <li><a href="/wiki/Hwngareg" title="Hwngareg">Hwngareg</a>: <span lang="hu"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/felh%C5%91karcol%C3%B3" class="extiw" title="hu:felhőkarcoló">felhőkarcoló</a></span> ("wybr-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Islandeg" title="Islandeg">Islandeg</a>: <span lang="is"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/sk%C3%BDjaklj%C3%BAfur" class="extiw" title="is:skýjakljúfur">skýjakljúfur</a></span> ("wybr-rwygwr")</li> <li><a href="/wiki/Gwyddeleg" title="Gwyddeleg">Gwyddeleg</a>: <span lang="ga"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/scr%C3%ADobaire_sp%C3%A9ire" class="extiw" title="ga:scríobaire spéire">scríobaire spéire</a></span> ("nen-grafwr") neu <span lang="ga"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/ilst%C3%B3rach_(sp%C3%A9ire)" class="extiw" title="ga:ilstórach (spéire)">ilstórach (spéire)</a></span> ("aml-lawr")</li> <li><a href="/wiki/Eidaleg" title="Eidaleg">Eidaleg</a>: <span lang="it"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/grattacielo" class="extiw" title="it:grattacielo">grattacielo</a></span> ("crafa'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Latfieg" title="Latfieg">Latfieg</a>: <span lang="lv"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/debesskr%C4%81pis" class="extiw" title="lv:debesskrāpis">debesskrāpis</a></span> ("nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Lithiwaneg" class="mw-redirect" title="Lithiwaneg">Lithiwaneg</a>: <span lang="lt"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/dangorai%C5%BEis" class="extiw" title="lt:dangoraižis">dangoraižis</a></span> ("nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Macedoneg" title="Macedoneg">Macedoneg</a>: <span lang="mk"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80" class="extiw" title="mk:облакодер">облакодер</a></span> (<i>oblakoder</i>, "cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Malayeg" class="mw-redirect" title="Malayeg">Malayeg</a> a <a href="/wiki/Indoneseg" title="Indoneseg">Indoneseg</a>: <span lang="id"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/pencakar_langit" class="extiw" title="id:pencakar langit">pencakar langit</a></span> ("nen-gropiwr")</li> <li><a href="/w/index.php?title=Malayalam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malayalam (nid yw'r dudalen yn bodoli)">Malayalam</a>: <span lang="ml"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B0%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%BF" class="extiw" title="ml:അംബരചുംബി">അംബരചുംബി</a></span> (<i>ambaracumbi</i>, "nen-gusanwr")</li> <li><a href="/wiki/Mongoleg" title="Mongoleg">Mongoleg</a>: <span lang="mn"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D1%8D%D1%80_%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%B3%D0%B0" class="extiw" title="mn:тэнгэр баганадсан барилга">тэнгэр баганадсан барилга</a></span> (<i>tenger baganadsan barilga</i>, "adeilad nen-biler")</li> <li><a href="/wiki/Norwyeg" title="Norwyeg">Norwyeg</a>: <span lang="no"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/skyskraper" class="extiw" title="no:skyskraper">skyskraper</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Persieg" class="mw-redirect" title="Persieg">Persieg</a>: <span lang="fa" dir="rtl"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%B4" class="extiw" title="fa:آسمان‌خراش">آسمان‌خراش</a></span> (<i>âsmânkhrâsh</i>, "nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Pwyleg" title="Pwyleg">Pwyleg</a>: <span lang="pl"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/drapacz_chmur" class="extiw" title="pl:drapacz chmur">drapacz chmur</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Portiwgaleg" title="Portiwgaleg">Portiwgaleg</a>: <span lang="pt"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/arranha-c%C3%A9us" class="extiw" title="pt:arranha-céus">arranha-céus</a></span> ("crafa'r wybr")</li> <li><a href="/wiki/Rwmaneg" title="Rwmaneg">Rwmaneg</a>: <span lang="ro"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/zg%C3%A2rie-nori" class="extiw" title="ro:zgârie-nori">zgârie-nori</a></span> ‘crafa'r gymylau’</li> <li><a href="/wiki/Rwsieg" class="mw-redirect" title="Rwsieg">Rwsieg</a>: <span lang="ru"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%BD%D0%B5%D0%B1%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%80%D1%91%D0%B1" class="extiw" title="ru:небоскрёб">небоскрёб</a></span> (<i>neboskryob</i>) ‘nen-grafwr’</li> <li><a href="/wiki/Serbeg" title="Serbeg">Serbeg</a>: <span lang="sr"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/o%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80" class="extiw" title="sr:oблакодер">oблакодер</a></span> (<i>oblakoder</i>, "cwmwl-rwygwr")</li> <li><a href="/wiki/Japaneg" title="Japaneg">Siapaneg</a>: <span lang="ja"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B6%85%E9%AB%98%E5%B1%A4%E5%BB%BA%E7%AF%89%E7%89%A9" class="extiw" title="ja:超高層建築物">摩天楼</a></span> (<i>matenrou</i>, "tŵr nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Slofeneg" title="Slofeneg">Slofeneg</a>: <span lang="sl"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/neboti%C4%8Dnik" class="extiw" title="sl:nebotičnik">nebotičnik</a></span> ("nen-rwciwr, -gyffyrddwr")</li> <li><a href="/wiki/Sbaeneg" title="Sbaeneg">Sbaeneg</a>: <span lang="es"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/rascacielos" class="extiw" title="es:rascacielos">rascacielos</a></span> ("crafa'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Swedeg" title="Swedeg">Swedeg</a>: <span lang="sv"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/skyskrapa" class="extiw" title="sv:skyskrapa">skyskrapa</a></span> ("nen-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Tagalog" title="Tagalog">Tagalog</a>: <span lang="tl"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/gusaling_tukudlangit" class="extiw" title="tl:gusaling tukudlangit">gusaling tukudlangit</a></span> ("adeilad procio'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Tamil" class="mw-redirect" title="Tamil">Tamil</a>: <span lang="ta"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%B3%E0%AE%BE%E0%AE%B5%E0%AE%BF" class="extiw" title="ta:வானளாவி">வானளாவி</a></span> (<i>vāṉaḷāvi</i>, "nen-gyrhaeddwr")</li> <li><a href="/wiki/Thai" class="mw-redirect" title="Thai">Thai</a>: <span lang="th"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2" class="extiw" title="th:ตึกระฟ้า">ตึกระฟ้า</a></span> (<i>tụkraf̂ā</i>, "adeilad crafu'r nen")</li> <li><a href="/wiki/Tsieceg" title="Tsieceg">Tsieceg</a> a <a href="/wiki/Slofaceg" title="Slofaceg">Slofaceg</a>: <span lang="sk"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/mrakodrap" class="extiw" title="sk:mrakodrap">mrakodrap</a></span> ("cwmwl-grafwr")</li> <li><a href="/wiki/Tyrceg" title="Tyrceg">Tyrceg</a>: <span lang="tr"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/g%C3%B6kdelen" class="extiw" title="tr:gökdelen">gökdelen</a></span> ("nen-dyllwr")</li> <li><a href="/wiki/Iwcraineg" class="mw-redirect" title="Iwcraineg">Iwcraineg</a>: <span lang="uk"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%87%D0%BE%D1%81" class="extiw" title="uk:хмарочос">хмарочос</a></span> (<i>hmaročos</i>, "cwmwl-ymestynwr")</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cyfeiriadau">Cyfeiriadau</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Nendwr&veaction=edit&section=2" title="Golygu'r adran: Cyfeiriadau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>golygu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Nendwr&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Cyfeiriadau"><span>golygu cod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="/wiki/Geiriadur_yr_Academi" title="Geiriadur yr Academi">Geiriadur yr Academi</a></i>, d.g. ‘skyscraper’.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html?entrychdy"><i>Geiriadur Prifysgol Cymru</i></a>, d.g. ‘entrychdy’</span> </li> </ol></div></div> <div class="infobox" style="float:right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Wiktionary-logo-cy.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/50px-Wiktionary-logo-cy.png" decoding="async" width="50" height="57" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/75px-Wiktionary-logo-cy.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Wiktionary-logo-cy.png/100px-Wiktionary-logo-cy.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a><figcaption></figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 60px;">Chwiliwch am <i><b><a href="https://cy.wiktionary.org/wiki/nendwr" class="extiw" title="wikt:nendwr">nendwr</a></b></i><br />yn <a href="/wiki/Wiciadur" title="Wiciadur">Wiciadur</a>.</div> </div> <div style="clear: both; background-color: #f9f9f9; border: 1px solid #aaa; padding: 5px; padding-left: 10px; text-align: left; font-size: 90%; margin-top: 1em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Delwedd:Museum_template.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Museum_template.svg/34px-Museum_template.svg.png" decoding="async" width="34" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Museum_template.svg/51px-Museum_template.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Museum_template.svg/68px-Museum_template.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <i><a href="/wiki/Wicipedia:Eginyn" title="Wicipedia:Eginyn">Eginyn</a> erthygl sydd uchod am <b><a href="/wiki/Pensaern%C3%AFaeth" title="Pensaernïaeth">bensaernïaeth</a></b> neu <b><a href="/wiki/Adeiladu" title="Adeiladu">adeiladu</a></b>. Gallwch helpu Wicipedia drwy <a class="external text" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nendwr&action=edit">ychwanegu ato</a></i>.</div>    </div><noscript><img src="https://auth.wikimedia.org/loginwiki/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Wedi dod o "<a dir="ltr" href="https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nendwr&oldid=11851335">https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Nendwr&oldid=11851335</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Arbennig:Categories" title="Arbennig:Categories">Categorïau</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Tudalennau_ag_angen_ffynonellau" title="Categori:Tudalennau ag angen ffynonellau">Tudalennau ag angen ffynonellau</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Egin_pensaern%C3%AFaeth_ac_adeiladu" title="Categori:Egin pensaernïaeth ac adeiladu">Egin pensaernïaeth ac adeiladu</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Adeiladau_ac_adeiladwaith" title="Categori:Adeiladau ac adeiladwaith">Adeiladau ac adeiladwaith</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Nendyrau" title="Categori:Nendyrau">Nendyrau</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categori cudd: <ul><li><a href="/wiki/Categori:Tudalennau_gyda_meysydd_deublyg_yn_y_Nodion" title="Categori:Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion">Tudalennau gyda meysydd deublyg yn y Nodion</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_gyda_gwybodlen_yn_gyfan_gwbl_o_Wicidata" title="Categori:Erthyglau gyda gwybodlen yn gyfan gwbl o Wicidata">Erthyglau gyda gwybodlen yn gyfan gwbl o Wicidata</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_defnyddio_Nodyn_Gwybodlen_pethau_Wicidata" title="Categori:Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen pethau Wicidata">Erthyglau sy'n defnyddio Nodyn Gwybodlen pethau Wicidata</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_di-Gymraeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun di-Gymraeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun di-Gymraeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Almaeneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Almaeneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Arabeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Arabeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Arabeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Bengaleg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Bengaleg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Bengaleg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Bwlgareg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Bwlgareg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Bwlgareg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Catalaneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Catalaneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Catalaneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Daneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Daneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Daneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Iseldireg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Iseldireg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Iseldireg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Estoneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Estoneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Estoneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Fietnameg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Fietnameg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Fietnameg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Ffinneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffinneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffinneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Ffrangeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Ffrangeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Groeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Groeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Groeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Hwngareg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Hwngareg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Hwngareg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Gwyddeleg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Gwyddeleg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Gwyddeleg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Eidaleg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Eidaleg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Eidaleg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Norwyeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Norwyeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Norwyeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Perseg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Perseg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Perseg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Pwyleg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Pwyleg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Pwyleg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Portiwgaleg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Portiwgaleg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Portiwgaleg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Rwmaneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwmaneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwmaneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Rwseg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwseg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Rwseg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Japaneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Japaneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Japaneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Slofeneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofeneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofeneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Sbaeneg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Sbaeneg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Sbaeneg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Swedeg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Swedeg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Swedeg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Slofaceg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofaceg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Slofaceg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Tyrceg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Tyrceg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Tyrceg</a></li><li><a href="/wiki/Categori:Erthyglau_sy%27n_cynnwys_testun_Wcreineg" title="Categori:Erthyglau sy'n cynnwys testun Wcreineg">Erthyglau sy'n cynnwys testun Wcreineg</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Golygwyd y dudalen hon ddiwethaf ar 1 Medi 2023, am 12:45.</li> <li id="footer-info-copyright">Mae'r testun ar gael o dan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>; gall telerau ychwanegol fod yn berthnasol. Gweler y <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Telerau Gwasanaeth</a> am fanylion.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polisi preifatrwydd</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wicipedia:Yngl%C5%B7n_%C3%A2_Wicipedia">Ynglŷn â Wicipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wicipedia:Gwadiad_Cyffredinol">Gwadiadau</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Cod Ymddygiad</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Datblygwyr</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cy.wikipedia.org">Ystadegau</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Datganiad cwcis</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cy.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Nendwr&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Golwg symudol</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Chwilio</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Chwilio Wicipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Arbennig:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Chwilio</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Cynnwys" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toglo'r tabl cynnwys" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toglo'r tabl cynnwys</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Nendwr</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>101 iaith</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ychwanegu adran</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-fb96cc848-zml5n","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.406","walltime":"0.515","ppvisitednodes":{"value":13358,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":45853,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15650,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":37,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":835,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 463.722 1 -total"," 48.16% 223.326 53 Nodyn:Lang"," 46.51% 215.695 53 Nodyn:Category_handler"," 46.46% 215.458 1 Nodyn:Pethau"," 43.45% 201.505 1 Nodyn:Infobox"," 17.89% 82.978 100 Nodyn:If_first_display_both"," 13.97% 64.787 53 Nodyn:Category_handler/numbered"," 10.90% 50.548 53 Nodyn:Namespace_detect"," 5.16% 23.945 53 Nodyn:Category_handler/blacklist"," 4.10% 19.024 53 Nodyn:If_pagename"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.141","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3723035,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-657b46f875-g775w","timestamp":"20250307235546","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Nendwr","url":"https:\/\/cy.wikipedia.org\/wiki\/Nendwr","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11303","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q11303","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-11T00:35:50Z","dateModified":"2023-09-01T12:45:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c9\/Taipei101.portrait.altonthompson.jpg"}</script> </body> </html>