CINXE.COM

PlanRadar: w interesie firm leży dziś większe zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz kształtowanie pozytywnego wizerunku całej branży budowlanej, artykuł - budowa.org

<!doctype html> <html lang="pl"> <head> <base href="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan"> <meta charset="UTF-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <meta name="csrf-param" content="_csrf"> <meta name="csrf-token" content="gjvefYauoz48tyaf5MHlzMiLH6NSwhVtzsK_FToKLnfvduY03sjTagXFcO2qi6yJl_hLwBmUZSH9h9dba2RPBQ=="> <title>PlanRadar: w interesie firm leży dziś większe zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz kształtowanie pozytywnego wizerunku całej branży budowlanej, artykuł - budowa.org</title> <meta name="keywords" content="PlanRadar, branża budowlana, transformacja cyfrowa, oprogramowanie dla branży budowlanej, artykuł, informacje, wiadomości"> <meta name="description" content="Problem związany z brakiem pracowników spędza dziś sen z powiek inwestorom oraz właścicielom firm budowlanych. Wpływa bowiem na rentowność projektów oraz opóźnienia w realizacji inwestycji. - budowa.org"> <meta property="og:site_name" content="budowa.org"> <meta property="og:type" content="article"> <meta property="og:locale" content="pl_PL"> <meta property="og:title" content="PlanRadar: w interesie firm leży dziś większe zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz kształtowanie pozytywnego wizerunku całej branży budowlanej"> <meta property="og:description" content="Problem związany z brakiem pracowników spędza dziś sen z powiek inwestorom oraz właścicielom firm budowlanych. Wpływa bowiem na rentowność projektów oraz opóźnienia w realizacji inwestycji. "> <meta property="og:url" content="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan"> <meta property="og:image" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69565/bartek-pietruszewski-1-437843001632125020.webp"> <meta property="og:image:secure" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69565/bartek-pietruszewski-1-437843001632125020.webp"> <meta property="og:image:width" content="1499"> <meta property="og:image:height" content="1000"> <link href="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan" rel="canonical"> <link href="/css/ekko-lightbox.css?v=1534255821" rel="stylesheet"> <link href="/css/bootstrap.min.css?v=1713350186" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/css/app.min.css?v=1714045959" rel="stylesheet preload" as="style"> <link href="/assets/43e900fa/themes/smoothness/jquery-ui.min.css?v=1692647555" rel="stylesheet"><!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-NMP0ER6QK0"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-NMP0ER6QK0'); </script> <link rel="shortcut icon" href="https://www.budowa.org/images/favicon/budowa.ico" type="image/x-icon"> <style> .portal-background,header .affix { background: #2c699a !important; } .portal-text-color { color: #ffffff; box-shadow: none; } .portal-color,.callendar h2 { color: #2c699a !important; } .portal-border { border-color: #2c699a !important; } .ezobox { box-shadow: #2c699a -4px 0 0 0;} .ezobox.promoted { box-shadow: #2c699a -4px 0 0 0, #2c699a 0 35px 0 0 inset; } .ezobox.promoted:before { color: #ffffff; } #navbar>.nav>li>a {color: #ffffff; } #presentation-tab .navbar-nav { border-bottom: 4px solid #2c699a; } .plus-tree .plus:before {background: #2c699a; } @media (max-width:767px) { .navbar-nav {background-image:url('https://www.budowa.org/images/ikony/budowa.webp');}} #wallpaper {background: #f0f0f0;} .captcha-img-container { position: relative; pointer-events: none; } .captcha-img-refresh { width: 18px; height: 18px; position: absolute; top: 36px; left: 110px; background-image: url('data:image/svg+xml,<svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20px" height="20px" viewBox="0 0 1200 1200" enable-background="new 0 0 1200 1200" xml:space="preserve"><path d="M600,0C308.74,0,66.009,207.555,11.499,482.812h166.553C229.37,297.756,398.603,161.719,600,161.719c121.069,0,230.474,49.195,309.668,128.613l-192.48,192.48h304.762H1200V0l-175.781,175.781C915.653,67.181,765.698,0,600,0z M0,717.188V1200l175.781-175.781C284.346,1132.819,434.302,1200,600,1200c291.26,0,533.991-207.555,588.501-482.812h-166.553C970.631,902.243,801.396,1038.281,600,1038.281c-121.069,0-230.474-49.195-309.668-128.613l192.48-192.48H0z"/></svg>'); background-size: 18px 18px; background-repeat: no-repeat; opacity: 0.5; cursor: pointer; pointer-events: all; } </style><!-- HTML5 shim and Respond.js IE8 support of HTML5 elements and media queries --> <!--[if lt IE 9]> <script src="https://oss.maxcdn.com/html5shiv/3.7.2/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://oss.maxcdn.com/respond/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="radius"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-budowa-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan" data-source-language="pl" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan&amp;anno=2" data-client="tr"></script><dialog class="cookies-modal" id="cookie-small"> <img loading="lazy" width="283" height="68" style="width:auto;height:50px;" src="https://www.budowa.org/images/loga/budowa.webp" alt="budowa"> <button class="cookies-modal__close-button" autofocus>x</button> <hr> <h4>Szanowny Użytkowniku,</h4> <p class="text-justify">Zanim zaakceptujesz pliki "cookies" lub zamkniesz to okno, prosimy Cię o zapoznanie się z poniższymi informacjami. Prosimy o dobrowolne wyrażenie zgody na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz udostępniamy informacje dotyczące plików "cookies" oraz przetwarzania Twoich danych osobowych. Poprzez kliknięcie przycisku "Akceptuję wszystkie" wyrażasz zgodę na przedstawione poniżej warunki. Masz również możliwość odmówienia zgody lub ograniczenia jej zakresu.</p> <p><strong>1. Wyrażenie Zgody.</strong></p> <p class="text-justify">Jeśli wyrażasz zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych <strong><span style="text-decoration: underline;"> Zaufanych Partnerów</span></strong>, które udostępniasz w historii przeglądania stron internetowych i aplikacji w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i aplikacjach w celu określenia Twoich potencjalnych zainteresowań w celu dostosowania reklamy i oferty), w tym umieszczanie znaczników internetowych (plików "cookies" itp.) na Twoich urządzeniach oraz odczytywanie takich znaczników, proszę kliknij przycisk „Akceptuję wszystkie”.</p> <p class="text-justify">Jeśli nie chcesz wyrazić zgody lub chcesz ograniczyć jej zakres, proszę kliknij „Zarządzaj zgodami”.</p> <p class="text-justify">Wyrażenie zgody jest całkowicie dobrowolne. Możesz zmieniać zakres zgody, w tym również wycofać ją w pełni, poprzez kliknięcie przycisku „Zarządzaj zgodami”.</p> <hr> <button class="cookies-modal__read_more" id="cookies-full-open">Czytaj więcej</button> <button class="cookies-modal__accept_all cookie-policy-true">Akceptuję wszystkie</button> </dialog> <style> dialog.cookies-modal::backdrop { background-color: transparent; backdrop-filter: none; } dialog.cookies-modal { width: auto; max-width: 600px; margin: 80px auto; border: 1px solid rgba(0, 0, 0, .2); position: relative; background-color: #fff; box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%); } @media(max-width:767px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;max-height: 100vh;}} @media(min-width:1199px){dialog.cookies-modal{margin:0px auto;min-width:1100px;}} button.cookies-modal__close-button { color: #000; height: 28px; width: 28px; cursor: pointer; background-color: #ddd; opacity: 1; text-shadow: none; font-weight: 200; float: right; border: 0; } button.cookies-modal__read_more { background: #111 !important; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; } button.cookies-modal__accept_all { background: #4cb050; border-radius: 0 !important; padding: 10px; height: auto; color: #fff !important; border: 0; width: 45%; margin-left: 20px; float: right; } .cookie-modal {box-shadow:none;} .cookie-modal .modal-dialog {box-shadow: 0 5px 15px rgb(0 0 0 / 50%);} </style> <script> document.querySelector("dialog.cookies-modal button").addEventListener("click", () => { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); }); function getFastCookiePolicy(cname){ let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) {let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' '){c = c.substring(1);}; if(c.indexOf(name) == 0){return c.substring(name.length, c.length);}; };return ""; }; var cookies_message_bar_hidden = getFastCookiePolicy("cookies_message_bar_hidden"); if(cookies_message_bar_hidden == "") { document.querySelector("dialog.cookies-modal").showModal(); }; </script><!--<div id="topscroller"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/1100x75"> </a> </div>--> <header> <div class="container" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 text-right"> <div class="pull-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="lang active"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <button id="lang" type="button" data-toggle="dropdown" aria-expanded="false" aria-label="language"> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="lang"><img alt="pl" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/pl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Polski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="en" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/gb.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Den%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Angielski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="de" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/de.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dde%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Niemiecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="ru" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/ru.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dru%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Rosyjski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="ar" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/ar.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dar%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Arabski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="bg" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/bg.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dbg%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Bułgarski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="zh-TW" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/cn.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dzh-TW%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Chiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="hr" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/hr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhr%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Chorwacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="cs" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/cs.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dcs%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Czeski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="da" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/dk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dda%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Duński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="fi" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/fi.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfi%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Fiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="fr" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/fr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dfr%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Francuski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="el" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/gr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Del%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Grecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="iw" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/il.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Diw%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Hebrajski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="hi" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/in.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dhi%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Hindi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="es" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/es.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Des%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Hiszpański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="nl" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/nl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dnl%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Holenderski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="ja" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/jp.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dja%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Japoński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="ko" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/kr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dko%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Koreański</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="lt" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/lt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlt%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Litewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="lv" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/lv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dlv%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Łotewski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="no" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/no.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dno%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Norweski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="pt" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/pt.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dpt%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Portugalski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="ro" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/ro.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dro%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Rumuński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="sr" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/sr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsr%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Serbski</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="sk" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/sk.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsk%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Słowacki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="sl" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/sl.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsl%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Słoweński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="sv" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/sv.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dsv%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Szwedzki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="tr" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/tr.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dtr%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Turecki</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="uk" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/ua.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Duk%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Ukraiński</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.budowa.org" class="lang"><img alt="it" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/flags/it.png" width="22" height="14"></a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://translate.google.com/translate?sl%3Dpl%26tl%3Dit%26u%3Dhttps://www.budowa.org">Włoski</a></li> <li style="background:#FFF;border-top:1px solid #EEE;"><img alt="google translate" loading="lazy" src="https://www.budowa.org/images/google_translate.jpg" width="118" height="24"></li> </ul> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="top pt08 hidden-sm hidden-xs">REKLAMA w serwisie</a> <div class="vl hidden-sm hidden-xs"></div><span class="top pt08" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-expanded="false"> <span class="ezofulltext">Twoje zapytania: <span class="ezocounter" data-def="BRAK">BRAK</span> </span> <span class="ezominitext">EZO: <span class="ezocounter" data-def="0">0</span> </span> <span class="ezocaret caret hide"></span> </span> <div class="dropdown-menu ezodropdown"> <div class="col-xs-12 pb08"><small> Tutaj jest lista wybranych przez Ciebie firm, do których trafi Twoje zapytanie.Aby dodać firmę do listy przejdź do katalogu firm / produktów lub skorzystaj z wyszukiwarki. Wybierz z listy odhaczając pola z lewej strony pod nazwą firmy/produktu. </small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies"><b>Firmy:</b> <!--li> <span> <input type="checkbox" name="checkbox" id="checkbox2" class="check" data-id="165" checked><label for="checkbox2"></label> </span> <a href="#">Firma Lorem ipsum dolor sit amed1</a> </li--> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezocompanies_categories"><b>Kategorie firm:</b> </div> <div class="clearfix hidden-md hidden-lg"></div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezoproducts"><b>Produkty:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezoproducts_categories"><b>Kategorie produktów:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2 vline" id="ezobooks"><b>Książki:</b> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-2" id="ezobooks_categories"><b>Kategorie księgarni:</b> </div> <div class="col-xs-12 text-center" style="border-top:1px solid #EEE;padding-top:5px;margin-top:5px;"><a class="btn btn-default btn-ezo mb05" href="https://www-budowa-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Wyślij zapytanie do firm</a> <button class="btn btn-default btn-add mb05">Nie wysyłam zapytania – wyczyść listę</button> </div> </div><!--div class="vl"></div> <a href="/ksiegarniakoszyk/zawartosc" class="top pt08"><span>Koszyk: </span><span class="glyphicon glyphicon-shopping-cart" aria-hidden="true"></span><span class="basketcounter" data-def="BRAK">BRAK</span></a--> <div class="vl hidden-xs"></div> <div class="btn-group vmanager"><button type="button" class="btn btn-default btn-vmanager dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"> <span>Moje konto: </span>ZALOGUJ SIĘ </button> <div class="dropdown-menu dropdown-vmanager"><img loading="lazy" class="logo" src="https://www.budowa.org/images/vmanager.png" alt="vmanager"> Dodawaj ogłoszenia, składaj zapytania, promuj swoją Firmę. Jedno konto w systemie vManager pozwala na zarządzanie usługami na wszystkich portalach Grupy Vertica.pl. <div class="btn-group btn-group-justified"><a class="btn btn-link" href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/zaloz-konto?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">ZAŁÓŻ KONTO</a> <a class="btn btn-default btn-vmanager" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.v-manager.pl/index/login">ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container"> <hr class="portal-light-hr"> <div class="row logo"> <div class="col-md-3 pt08 mb05 hidden-xs"><a itemscope itemtype="http://schema.org/ImageObject" href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="283" height="68" itemprop="contentURL" content="https://www.budowa.org/images/loga/budowa.webp" class="mb05 noborder img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/loga/budowa.webp" alt="Portal branży budowa - budowa.org"> <meta itemprop="name" content="budowa.org"></a> </div> <div class="col-md-9 pt08 mb05"> <div class="baner750" id="banner-1975" style="width:750px;max-width:100%;height:90px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/1975?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_750x90-285410001720435622.webp" width="750" height="90" alt="Styropianowe Panele Decoracyjne" loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 750px;"></a> </div> </div> </div> </div> </header><!--menu--> <nav class="navbar navbar-default nomargin portal-background" data-spy="affix" data-offset-top="100"> <div class="container"> <div class="navbar-header"><button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-label="navbar"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <a class="navbar-brand hidden-sm hidden-md hidden-lg" href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" width="181" height="50" src="https://www.budowa.org/images/navbar/budowa.webp" srcset="https://www-budowa-org.translate.goog/images/navbar/small/budowa.jpg?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB 181px" alt="budowa"> </a> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar"> <form id="top-search" class="navbar-form navbar-left hidden" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="form-group"> <div id="top-phrase-container" class="form-group field-phrase required"><input type="text" id="top-phrase" class="form-control noradius noborder ui-autocomplete-input" name="phrase" size="17" placeholder="Wpisz czego szukasz?"> <div class="help-block"></div> </div> <div id="top-location-container" class="form-group field-location"><input type="text" id="top-location" class="form-control noradius noborder" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="top-locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div id="top-coordinates-container" class="form-group field-coordinates"><input type="hidden" id="top-coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div><button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form><!-- <form class="navbar-form navbar-left hidden"> <div class="form-group"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="17" id="" placeholder="Wpisz czego szukasz"> <input type="text" class="form-control noradius noborder" size="23" id="" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod"> </div> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </form>--> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Katalog firm </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecana firma:</span> <a href="#"> <img src="https://www.budowa.org/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul> --></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty </a> <!-- <ul class="dropdown-menu row"> <div class="col-xs-9 col-lg-10 pt08 mb05"> <div class="list-group raquo"> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> <a href="#" class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3 list-group-item noborder">Sed rhoncus nisl a rutrum hendrerit.</a> </div> </div> <div class="col-xs-3 col-lg-2 pt08 mb05"> <span class="strong portal-color">Polecany produkt:</span> <a href="#"> <img src="https://www.budowa.org/images/chess.png" class="img-responsive" style="margin-left:50px;"> </a> </div> </ul>--></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Artykuły </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Ogłoszenia <span class="hellip"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=kupi%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">kupię</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=sprzedam&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">sprzedam</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=oddam&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">oddam</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=zamieni%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">zamienię</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=przyjm%C4%99&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">przyjmę</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/lista?AdvertisementsSearchForm%5Btype%5D%5B%5D=wsp%C3%B3%C5%82praca&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">współpraca</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ofertypracy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Oferty pracy</a></li> <li><a class="high" href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/dodaj-ogloszenie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Dodaj ogłoszenie</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/przetargi/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Przetargi</a></li> <li class="dropdown fullwidth"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-23&amp;sort=date_start&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="-dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Wydarzenia i targi </a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Księgarnia</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/szkolenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Szkolenia</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="portal-background"> <form id="search" class="container portal-light-background" action="/wyszukiwarka/firmy" method="get"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 pb08 tab-cell"><span class="strong">Wyszukiwarka firm, produktów, wiadomości...</span> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-9 nopadding"> <div class="col-xs-6 field-phrase required"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p><input type="text" id="phrase" class="form-control noradius" name="phrase" placeholder="Wpisz czego szukasz?" autocomplete="off"> <ul id="phrases" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="col-xs-6 nopadding"> <div class=" field-location"><input type="text" id="location" class="form-control noradius" name="location" placeholder="Miejscowość, województwo lub kod" autocomplete="off"> <p class="help-block help-block-error"></p> <ul id="locations" class="dropdown-menu"></ul> </div> <div class="row field-coordinates" style="position:absolute;top:0;"><input type="hidden" id="coordinates" name="coordinates"> <p class="help-block help-block-error help-block-search"></p> </div> </div> </div><input type="hidden" id="locationtype" name="locationType"> <p class="help-block help-block-error"></p><input type="hidden" id="idlocation" name="idLocation"> <p class="help-block help-block-error"></p> <div class="col-xs-3"> <button type="submit" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Szukaj</button> </div> </div> <script> var boundaryCoordinates = ''; </script> <div class="row pt08"> <div class="col-xs-8 col-sm-9" style="padding-right:0;"> <div class="input-group field-distance"> <div class="input-group-addon noradius"> <span class="hidden-xs">w zasiegu</span><span class="visible-xs-inline">+</span> </div><input type="range" id="distance" name="distance" value="0" aria-labelledby="range" min="0" max="300" step="5" onchange="document.getElementById(&quot;range&quot;).innerHTML=this.value+&quot; km&quot;"> <div id="range" class="input-group-addon noradius"> 0 km </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-3"> <button data-toggle="collapse" data-target="#map" class="form-control btn btn-default btn-action noradius">Na mapie</button> </div> </div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/zapytania/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-ezo btn-width-popover noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Złóż zapytanie ofertowe</strong><br> i czekaj na atrakcyjne oferty</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dziala-ezo">?</span> </a> <div id="jak-dziala-ezo" class="help-popover"> <p>Jak działają EZO (Elektroniczne Zapytania Ofertowe)?</p> <p>Składasz zapytanie o poszukiwane przez ciebie produkty czy usługi. My rozsyłamy zapytanie do firm spełniających Twoje kryteria. Firmy kontaktują się z Tobą na podany przez Ciebie email lub telefon. Usługa jest bezpłatna.</p> <p><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#" data-toggle="modal" data-target="#ezo-help">Czytaj dalej jak złożyć EZO »</a></p> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-12 col-lg-12 mb05 nopadding"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/rejestracja?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="form-control btn btn-default btn-width-popover btn-add noradius"> <span class="pull-left"></span> <span class="text-left"><strong>Dodaj</strong><br> Firmę, Produkt, Wiadomość…</span> <span class="btn-help" data-help="#jak-dodac-firme">?</span> </a> <div id="jak-dodac-firme" class="help-popover"> <p>Jak dodać firmę, produkt, ogłoszenie, wiadomość... ?</p> <p>Na portalu możesz publikować informacje o swojej firmie, produktach zamieszczać ogłoszenia , składać zapytania, zamawiać szkolenia itd. By móc korzystać z w/w usług musisz założyć konto w systemie vManager.</p> <p>vManager to system do zarządzania usługami na naszych portalach grupy Vertica.pl Za pośrednictwem jednego konta możesz korzystać z usług kilkudziesięciu naszych portali.</p> <p><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#">Czytaj dalej jak skorzystać z usług portalu »</a></p> </div> </div> </div> </div> <div id="map" class="row collapse"> <div class="col-xs-12 mb05"> <div id="search-map" class="loading"></div> </div> </div> </form> </div><!--sekcja--> <section><!--breadcrumbsy--> <div class="container pt08"> <ol class="breadcrumb nomargin"> <li><span class="glyphicon glyphicon-home" aria-hidden="true"></span> &nbsp;<a href="https://www-budowa-org.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Strona główna</a></li> <li><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Artykuły</a></li> <li class="active">PlanRadar: w interesie firm leży dziś większe zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz kształ...</li> </ol> </div> <div class="container pt08"> <div class="megabaner img-responsive" id="banner-1835" style="width:1056px;max-width:100%;height:192px;display:block;"> <a class="text-center block mb05" href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/1835?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/knauf_therm_fasada_33-159671001692682486.webp" width="1056" height="192" alt="Knauf Industries Polska Sp. z o.o. " loading="lazy" style="height: auto; width: 100%; max-width: 1056px;"></a> </div> <hr class="portal-hr mb0"> </div> <div class="container pt08 text-center"> <div class="googleads-button baner300 m7-5 inline baner-left"><!-- Puste domeny - prawy 300x600 --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:100px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="baner300 m7-5 inline" id="banner-1567" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/1567?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Pro-Service"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/proservice-284066001673509529.webp" width="300" height="100" alt="Pro-Service" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 m7-5 inline baner-right" id="banner-196" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/196?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="TERMO-DEK Spółka Jawna "><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/termodek300x100-164506001565594924.gif" width="300" height="100" alt="TERMO-DEK Spółka Jawna " loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-9 pt08 tab-cell" itemscope itemtype="http://schema.org/NewsArticle"> <h2 class="header -portal-color portal-light-background"><span class="portal-border">Artykuł</span> <a class="pull-right btn action" href="https://www-budowa-org.translate.goog/cdn-cgi/l/email-protection?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#9be9fefffaf0f8f1fadbf9eefff4ecfab5f4e9fca4e8eef9f1fef8efa6dff4fffaf1a1"><span class="glyphicon glyphicon-plus-sign" aria-hidden="true"></span> Dodaj artykuł</a></h2> <div class="col-xs-12"> <h3 class="title" itemprop="headline">PlanRadar: w interesie firm leży dziś większe zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz kształtowanie pozytywnego wizerunku całej branży budowlanej</h3> <p><span class="glyphicon glyphicon-time" aria-hidden="true"></span> <strong itemprop="datePublished"> 20-09-2021, 09:55</strong> <meta itemprop="dateModified" content=" 20-09-2021, 09:55"></p> <div class="hide" itemprop="description"> Problem związany z brakiem pracowników spędza dziś sen z powiek inwestorom oraz właścicielom firm budowlanych. Wpływa bowiem na rentowność projektów oraz opóźnienia w realizacji inwestycji. </div> <div class="hide" itemprop="publisher" itemscope itemtype="https://schema.org/Organization"> <meta itemprop="name" content="budowa.org"> <div itemprop="logo" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://www.budowa.org/images/loga/budowa.jpg"> </div> </div> <div class="hide" itemprop="image" itemscope itemtype="https://schema.org/ImageObject"> <meta itemprop="url" content="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69565/crop/800x600/bartek-pietruszewski-1-437843001632125020.webp"> </div> <meta itemscope itemprop="mainEntityOfPage" itemtype="https://schema.org/WebPage" itemid="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565"> <p></p> <div class="lorem"> <p><strong>Problem związany z brakiem pracowników spędza dziś sen z powiek inwestorom oraz właścicielom firm budowlanych. Wpływa bowiem na rentowność projektów oraz opóźnienia w realizacji inwestycji. Obecne niedobory siły roboczej w sektorze idą w parze z niskim poziomem innowacyjności w firmach oraz brakiem otwartości na nowe technologie. Konieczne dla firm staje się więc zaadaptowanie do nadchodzących zmian i realiów cyfrowych – mówi Bartek Pietruszewski, Country Manager PlanRadar w Polsce.</strong></p> <p><strong><img class="img-responsive" src="https://common.v-manager.pl/uploads/source/articles/69565/bartek%20pietruszewski-1.webp" alt="Bartek Pietruszewski" width="729" height="486" loading="lazy"></strong></p> <p style="text-align:center;"><small>Bartek Pietruszewski, Country Manager PlanRadar w Polsce</small></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Pandemia sporo namieszała na rynku pracy. Jak duże zmiany zaszły w sektorze budowlanym?</strong></p> <blockquote> <p>Specyfika branży budowlanej sprawia, że jest to jeden z niewielu sektorów, który stosunkowo łagodnie zareagował na problemy związane z powszechnym lockdownem oraz gospodarcze skutki pandemii. W momencie ogłoszenia pierwszych obostrzeń większość firm z tego sektora, w tym zarówno wykonawcy jak i deweloperzy, dysponowała stabilnym portfelem zamówień i kontraktów, które pozwoliły im przetrwać najtrudniejszy okres i obronić biznes przed utratą płynności finansowej. Choć wirus wciąż nam towarzyszy, strasząc widmem kolejnych lockdownów, to można śmiało stwierdzić, że rynek powoli wraca do sytuacji sprzed pandemii. Inwestycje w sektorze nieruchomości nabierają tempa, wiele firm planuje kolejne projekty, a to oznacza, że branża coraz częściej zwraca też uwagę na „stare” problemy, z którymi mierzyła się na długo przed pandemią. Kwestie te – jak choćby niedobór specjalistów czy niewielki poziom cyfryzacji firm – zyskują jednak nowe znaczenie m.in. w świetle sytuacji na rynku materiałów budowlanych, których ceny w ostatnim czasie wyraźnie wzrosły. Zwiększone koszty realizacji projektów sprawiają, że już dziś wykonawcy – szczególnie firmy odpowiedzialne za obsługę dotychczasowych kontraktów, w tym również przetargów publicznych – pilnie poszukują narzędzi do optymalizacji, a przy tym często negocjują też zmiany stawek wynagrodzenia w ramach zawartych umów. To z kolei, o ile pozwala obronić przedsiębiorstwa przed utratą płynności finansowej, nie przekłada się niestety na inny duży problem wewnątrz większości organizacji. W tym miejscu mam na myśli przede wszystkim sytuację kadrową i położenie pracowników, których wynagrodzenia od wielu lat pozostają niezmiennie na tym samym poziomie.</p> </blockquote> <p><strong>Co to oznacza dla branży i jak racjonalnie, ale też bezpiecznie dla biznesu przeciwdziałać temu zjawisku?</strong></p> <blockquote> <p>Brak konkurencyjnych – względem innych branż – wynagrodzeń, oznacza brak chętnych do pracy. Oczywiście, pandemia spotęgowała kłopot z zatrudnieniem osób z zagranicy, ale problem starzejącej się kadry narasta wśród firm budowlanych od kilku lat. Spadek prestiżu branży i niechęć młodzieży do kształcenia się w związanych z nią zawodach sprawia, że dziś coraz trudniej pozyskać i utrzymać wykwalifikowanych pracowników. Redukcja liczby budowlanych szkół spowodowała, że powstała trudna do zapełnienia luka pokoleniowa, która systematycznie się pogłębia przez brak kluczowych reform oraz niedofinansowanie systemu edukacji.</p> </blockquote> <p><strong>Jakich pracowników najbardziej brakuje?</strong></p> <blockquote> <p>Nie skłamię, jeśli powiem, że wszystkich. Oczywiście wydawać by się mogło, że problem tkwi w pozyskaniu kadry wysokiego szczebla – to oczywiście też prawda – jednak na rynku brakuje przede wszystkim pracowników fizycznych. Niedobór murarzy, tynkarzy czy cieśli pozwala wykwalifikowanym w tych zawodach specjalistom na wykorzystanie ich przewagi, co prowadzi do wzrostu kosztów za przeprowadzanie nawet najbardziej podstawowych prac czy usuwanie usterek. Ponadto, brakuje osób o szerszych kompetencjach, które są potrzebne w związku z aktualnymi trendami w sektorze budowlanym. Umiejętność obsługi systemów BIM, wiedza na temat wykorzystania energii odnawialnej są obecnie na wagę złota. Trwająca cyfrowa transformacja tworzy zapotrzebowanie również na ekspertów IT, specjalistów w zakresie PropTechu oraz wymaga ciągłego podnoszenia kompetencji osób z managementu i administracji. Walka o pracowników jest dziś na tyle zacięta, że często dochodzi do sytuacji, w której firmy podkupują sobie specjalistów, psując tym samym rynek i zaburzając dobre praktyki.</p> </blockquote> <p><strong>Co pracodawcy mogą zrobić, aby zachęcić do pracy?</strong></p> <blockquote> <p>Firmy mogą podjąć próbę zainteresowania obecnego pokolenia do pracy w sektorze, który w gruncie rzeczy ma bardzo wiele do zaoferowania. Współczesnej generacji nie da się zmotywować jedynie wysokimi wynagrodzeniami. Dlatego tak ważna w tym kontekście staje się umiejętność adaptacji firm do warunków cyfrowego świata. Obecna młodzież, korzystająca na co dzień z zaawansowanej technologii, nie będzie zafascynowana żmudnym wypełnianiem dokumentów lub tworzeniem raportów, które z pomocą cyfrowych narzędzi mogłyby zająć 2 minuty. Co więcej, firmy powinny podążać z duchem czasu, uwzględniając wśród swoich wartości również takie elementy jak kwestia ekologii czy zrównoważonego rozwoju, będących wartościami nadrzędnymi obecnego pokolenia.</p> </blockquote> <p><strong>Transformacja cyfrowa brzmi dość radykalnie. Zwłaszcza biorąc pod uwagę mniejsze przedsiębiorstwa w dobie kryzysu.</strong></p> <blockquote> <p>Brzmi dużo poważniej niż jest w rzeczywistości. Mniejsze i średnie przedsiębiorstwa nie muszą w pierwszym kroku zatrudniać zespołów IT i wdrażać wielomilionowych rozwiązań. Dużo prościej jest skorzystać z narzędzi gotowych do zaimplementowania tu i teraz. Na rynku dostępne są też oprogramowania pomocne w zarządzaniu procesem budowlanym od A do Z. Narzędzia dostępne z poziomu komputera, telefonu lub tabletu pozwalają na gromadzenie wszelkich informacji o budowie, komunikację i zarządzanie usterkami. Jako PlanRadar w Polsce jesteśmy ponad rok i udało nam się wesprzeć szerokie grono przedsiębiorstw, które dziś używają naszego narzędzia nie tylko po to, aby realizować cele biznesowe, ale również, żeby uzyskać przewagę na tle konkurencji.</p> </blockquote> <p><strong>I tyle wystarczy?</strong></p> <blockquote> <p>Oczywiście, że nie. Cyfryzacja nie stanowi remedium na cały problem, ale może przy okazji wsparcia biznesowego być powodem do rozważenia pracy przez potencjalnych pracowników. Bez gruntownych działań systemowych, które wymagają współpracy całego sektora wraz z oświatą, nie można liczyć na szybko widoczne rezultaty w skali całej branży. Obecnie młodzież ma pewne wyobrażenie na temat budowlanki, najczęściej jako zacofanej i przestarzałej branży, co tylko nieznacznie odbiega od rzeczywistości. Fakt, że świeży absolwenci nie znają realiów rynku oznacza, że w interesie firm znajduje się również zaangażowanie w edukację młodego pokolenia oraz budowanie pozytywnego wizerunku całej branży.</p> </blockquote> </div> <div class="text-center"> </div> <div class="portal-light-background p1em mt1" itemprop="author" itemscope itemtype="https://schema.org/Person"><strong>Źródło:</strong> <span itemprop="name"> PlanRadar GmbH </span> <br> </div> <div class="nav-table tags mt05"> <div> Tagi: </div> <div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=bran%C5%BCa+budowlana&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">branża budowlana</a> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=transformacja+cyfrowa&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">transformacja cyfrowa</a> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=PlanRadar&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">PlanRadar</a> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/wyszukiwarka/artykuly?phrase=oprogramowanie+dla+bran%C5%BCy+budowlanej&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="label label-default">oprogramowanie dla branży budowlanej</a> </div> </div> <div id="fb-root"></div><!--script async defer crossorigin="anonymous" src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0" nonce="2g9iczzS"></script--> <script data-cfasync="false" src="/cdn-cgi/scripts/5c5dd728/cloudflare-static/email-decode.min.js"></script> <script> //<![CDATA[ var lx=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lx||0!=document.body.scrollTop&&!1===lx)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://connect.facebook.net/pl_PL/sdk.js#xfbml=1&version=v12.0";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),lx=!0)},!0); //]]> </script> <div class="social text-center mb1"> <div class="fb-like" data-href="https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan" data-width="" data-layout="button" data-action="like" data-show-faces="false" data-share="true"></div> </div> <p class="strong">Artykuł został dodany przez firmę</p> <div class="media list"> <div class="media-left"><a class="fill light-border-right" href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/129400_planradar-gmbh?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <div class="flex"><img loading="lazy" class="img-responsive inline" style="padding:0;width:100px;" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/companies/212816/frame/100x80/planradar_510x113-446988001624342833.gif" alt="PlanRadar GmbH - zdjęcie"> </div></a> </div> <div class="media-body"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/129400_planradar-gmbh?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <h5 class="media-heading title">PlanRadar GmbH</h5></a> <p class="text-right"><a class="btn btn-default portal-button" href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/dane-kontaktowe/129400_planradar-gmbh?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zapoznaj się z ofertą firmy</a></p> </div> </div> <hr class="portal-hr"> <div class="clearfix"></div> <div id="articles"> <p class="strong">Inne publikacje firmy</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77171_planradar-szybkie-i-wygodne-zarzadzanie-przestrzenia-biurowa-jest-mozliwe-dzieki-nowoczesnym-technologiom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/77171/frame/80x60/planradar-406869001687773627.webp" alt="PlanRadar: szybkie i wygodne zarządzanie przestrzenią biurową jest możliwe dzięki nowoczesnym technologiom - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/77171_planradar-szybkie-i-wygodne-zarzadzanie-przestrzenia-biurowa-jest-mozliwe-dzieki-nowoczesnym-technologiom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: szybkie i wygodne zarządzanie przestrzenią biurową jest możliwe dzięki nowoczesnym technologiom</h3><p>Pomimo rosnącej popularności home office, firmy nie chcą całkowicie rezygnować z tradycyjnego modelu...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76991_planradar-koszty-przerobek-budowlanych-zredukuja-nowoczesne-technologie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76991/frame/80x60/planradar_foto_1-447891001686141866.webp" alt="PlanRadar: Koszty przeróbek budowlanych zredukują nowoczesne technologie - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76991_planradar-koszty-przerobek-budowlanych-zredukuja-nowoczesne-technologie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: Koszty przeróbek budowlanych zredukują nowoczesne technologie</h3><p>Badanie przeprowadzone przez PlanRadar, w którym wzięło udział ponad 2500 firm w Europie, wykazało,...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76684_planradar-cyfrowe-oprogramowanie-zwiekszy-bezpieczenstwo-na-placu-budowy?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76684/frame/80x60/planradar1-081761001683887225.webp" alt="PlanRadar: Cyfrowe oprogramowanie zwiększy bezpieczeństwo na placu budowy - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76684_planradar-cyfrowe-oprogramowanie-zwiekszy-bezpieczenstwo-na-placu-budowy?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: Cyfrowe oprogramowanie zwiększy bezpieczeństwo na placu budowy</h3><p>Co drugi dzień w Polsce ktoś traci życie w pracy. Z danych PIP wynika, że najwięcej wypadków śmierte...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76500_planradar-cyfryzacja-procesow-pozwoli-pracownikom-budowlanym-i-zarzadcom-nieruchomosci-zachowac-rownowage-miedzy-zyciem-prywatnym-a-zawodowym?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76500/frame/80x60/planradar1-735646001682333793.webp" alt="PlanRadar: cyfryzacja procesów pozwoli pracownikom budowlanym i zarządcom nieruchomości zachować równowagę między życiem prywatnym a zawodowym - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76500_planradar-cyfryzacja-procesow-pozwoli-pracownikom-budowlanym-i-zarzadcom-nieruchomosci-zachowac-rownowage-miedzy-zyciem-prywatnym-a-zawodowym?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: cyfryzacja procesów pozwoli pracownikom budowlanym i zarządcom nieruchomości zachować równowagę między życiem prywatnym a zawodowym</h3><p>WHO alarmuje, że praca powyżej 55. godzin tygodniowo prowadzi do utraty zdrowia, a nawet życia. Dlat...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76268_planradar-dokumentacja-budowlana-to-fundament-dobrze-przeprowadzonej-inwestycji?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76268/frame/80x60/planradar1-744179001680512184.webp" alt="PlanRadar: Dokumentacja budowlana to fundament dobrze przeprowadzonej inwestycji - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76268_planradar-dokumentacja-budowlana-to-fundament-dobrze-przeprowadzonej-inwestycji?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: Dokumentacja budowlana to fundament dobrze przeprowadzonej inwestycji</h3><p>Proces inwestycyjny to nie tylko prace wykonawcze na placu budowy. Jego równie ważnym elementem jest...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76138_planradar-dodaje-funkcje-zarzadzania-dokumentami-w-celu-usprawnienia-prowadzenia-dokumentacji-projektowej?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/76138/frame/80x60/planradar1-152222001679567210.webp" alt="PlanRadar dodaje funkcję zarządzania dokumentami w celu usprawnienia prowadzenia dokumentacji projektowej - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/76138_planradar-dodaje-funkcje-zarzadzania-dokumentami-w-celu-usprawnienia-prowadzenia-dokumentacji-projektowej?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar dodaje funkcję zarządzania dokumentami w celu usprawnienia prowadzenia dokumentacji projektowej</h3><p>PlanRadar, jedna z wiodących europejskich platform cyfrowych do zarządzania projektami budowlanymi,...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="clearfix"></div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Podobne artykuły</p> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/70109_planradar-cyfryzacja-pomoze-branzy-budowlanej-lepiej-wykorzystac-jej-potencjal-w-nadchodzacym-czasie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/70109/frame/80x60/planradar_aplikacja_foto-1-1-084880001635336429.webp" alt="PlanRadar: cyfryzacja pomoże branży budowlanej lepiej wykorzystać jej potencjał w nadchodzącym czasie - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/70109_planradar-cyfryzacja-pomoze-branzy-budowlanej-lepiej-wykorzystac-jej-potencjal-w-nadchodzacym-czasie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: cyfryzacja pomoże branży budowlanej lepiej wykorzystać jej potencjał w nadchodzącym czasie</h3><p>Branża budowlana okazała się sektorem gospodarki, który stosunkowo dobrze poradził sobie w najtrudni...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/71208_planradar-wlacza-kolejny-bieg-2022-rok-pod-znakiem-przyspieszenia-cyfrowej-ekspansji?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/71208/frame/80x60/1-wynik-042665001643107542.webp" alt="PlanRadar włącza kolejny bieg: 2022 rok pod znakiem przyspieszenia cyfrowej ekspansji - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/71208_planradar-wlacza-kolejny-bieg-2022-rok-pod-znakiem-przyspieszenia-cyfrowej-ekspansji?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar włącza kolejny bieg: 2022 rok pod znakiem przyspieszenia cyfrowej ekspansji</h3><p>Mimo pandemicznego trzęsienia ziemi fundamenty nie tylko polskiej, ale i globalnej branży budowlanej...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/68506_planradar-koszty-budowy-rosly-w-trakcie-pandemii-i-obecnie-stanowia-glowne-wyzwanie-dla-firm-z-branzy-nieruchomosci?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/68506/frame/80x60/1111-098747001624969801.webp" alt="PlanRadar: koszty budowy rosły w trakcie pandemii i obecnie stanowią główne wyzwanie dla firm z branży nieruchomości - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/68506_planradar-koszty-budowy-rosly-w-trakcie-pandemii-i-obecnie-stanowia-glowne-wyzwanie-dla-firm-z-branzy-nieruchomosci?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: koszty budowy rosły w trakcie pandemii i obecnie stanowią główne wyzwanie dla firm z branży nieruchomości</h3><p>Rosnące ceny paliw, nowe podatki, inflacja, a także boom na rynku nieruchomości –wszystkie te czynni...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69684_planradar-stan-wdrozenia-technologii-bim?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/69684/frame/80x60/planradar_foto-1-673672001632741544.webp" alt="PlanRadar: stan wdrożenia technologii BIM - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69684_planradar-stan-wdrozenia-technologii-bim?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: stan wdrożenia technologii BIM</h3><p>Eksperci PlanRadar porównali stan wdrożenia technologii BIM w siedmiu krajach i określili perspektyw...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/70388_planradar-transformacja-cyfrowa-podstawa-zrownowazonego-budownictwa?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/70388/frame/80x60/planradar-260468001637563690.webp" alt="PlanRadar: Transformacja cyfrowa podstawą zrównoważonego budownictwa - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/70388_planradar-transformacja-cyfrowa-podstawa-zrownowazonego-budownictwa?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">PlanRadar: Transformacja cyfrowa podstawą zrównoważonego budownictwa</h3><p>Postępujące zmiany klimatyczne, zanieczyszczenia powietrza, wylesianie – to wszystko przyczynia się...</p></a> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="media" style="margin-bottom: 15px;"> <div class="media-left"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/72449_kryzys-w-branzy-budowlanej-jak-nowe-technologie-moga-pomoc-przedsiebiorcom-i-inwestorom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB"> <img loading="lazy" class="media-object" width="80" height="60" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/articles/72449/frame/80x60/1_planradar-065577001651751177.webp" alt="Kryzys w branży budowlanej: jak nowe technologie mogą pomóc przedsiębiorcom i inwestorom? - zdjęcie"> </a> </div><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/72449_kryzys-w-branzy-budowlanej-jak-nowe-technologie-moga-pomoc-przedsiebiorcom-i-inwestorom?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="media-body"> <h3 class="media-heading">Kryzys w branży budowlanej: jak nowe technologie mogą pomóc przedsiębiorcom i inwestorom?</h3><p>Gdy wydawało się, że po pandemii branża budowlana będzie stopniowo i konsekwentnie wychodzić na pros...</p></a> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <hr class="portal-hr"> <p class="strong mt1">Komentarze</p> <div id="comments"> <div id="w0" class="list-view"> <div class="empty"> Brak elementów do wyświetlenia. </div> </div> <hr class="portal-hr"><textarea class="form-control form-group" rows="6" placeholder="Zaloguj się lub zarejestruj aby dodać komentarz." readonly></textarea> <div class="row"> <div class="col-sm-8 text-right mb1"> Nie masz konta? <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/rejestracja-uzytkownika?referrer_url=https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB">Zarejestruj się</a> </div> <div class="col-sm-4"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.v-manager.pl/index/login" class="form-control btn btn-default btn-vmanager" referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade">Moje konto: ZALOGUJ SIĘ</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> <div class="col-md-3 pt08 tab-right text-center"> <div class="baner300 inline" id="banner-1064" style="width:300px;max-width:100%;height:250px;"> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/1064?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Panele styropianowe"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/decortena_300x250-754715001573821995.gif" width="300" height="250" alt="Panele styropianowe" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div> <div class="baner300 inline" id="banner-1997" style="width:300px;max-width:100%;height:100px;"> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/1997?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="Uciechowski"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/uciechowski-167776001723618408.webp" width="300" height="100" alt="Uciechowski" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div><!-- Puste domeny - prawy 300x600 --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="baner300 inline" id="banner-2000" style="width:300px;max-width:100%;height:200px;"> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/baner/2000?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank" aria-label="ULMA"><img class="" src="https://common.v-manager.pl/uploads/images/banners/ulma-budujemy-zaufanie-613015001723618646.webp" width="300" height="200" alt="ULMA" loading="lazy" style="width: 100%; max-width: 300px;"></a> </div><!-- Puste domeny - prawy 300x600 --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:300px;height:250px" data-ad-client="ca-pub-6177099932506559" data-ad-slot="1869921694"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <div class="tab-right-off text-left"> <div class="col-md-3 pt08 tab-right" id="recommendedsites"> <div class="header -portal-color portal-light-background"> <h2 class="portal-border">Polecane strony</h2> </div> <div class="list-group raquo pt05"><a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.dobrainwestycja.info/" title="Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD" target="_blank">Programy Inwestycyjne w PLN EUR USD</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://albamar.pl/" title="Szkółka roślin, kwiaty do ogrodu" target="_blank">Szkółka roślin, kwiaty do ogrodu</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.novatis.pl/" title="Formy do produkcji styropianu" target="_blank">Formy do produkcji styropianu</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://blumkowsky.pl/" title="Szkółka drzew" target="_blank">Szkółka drzew</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://lissy.pl/szafki-rtv/" title="Nowoczesne szafki RTV" target="_blank">Nowoczesne szafki RTV</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.pracuj.pl/praca/budownictwo;cc,5005?rd%3D30" title="Praca Budownictwo" target="_blank">Praca Budownictwo</a> <a class="col-xx-12 col-xs-6 col-sm-4 col-md-12 list-group-item noborder" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://garden-concrete.pl/piwniczki-ogrodowe/" title="Piwniczki ogrodowe" target="_blank">Piwniczki ogrodowe</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container clearfix pt08"> &nbsp; </div> </section> <footer> <div class="container vertica"> <div class="row"> <form id="newsletter-registration-form" class="mb1" action="/newsletter/rejestracja" method="post"><input type="hidden" name="_csrf" value="gjvefYauoz48tyaf5MHlzMiLH6NSwhVtzsK_FToKLnfvduY03sjTagXFcO2qi6yJl_hLwBmUZSH9h9dba2RPBQ=="> <div class="col-md-4 col-md-push-2 col-sm-6 col-sm-push-1 col-xs-10 col-xs-push-1"> <p><strong>ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</strong><br><small>Będziesz otrzymywać świeże informacje z branży.</small></p> </div> <div class="col-md-5 col-md-push-1 col-sm-5 col-sm-push-0 col-xs-10 col-xs-push-1"> <div class="input-group"><input type="text" class="form-control" placeholder="Twój adres email" id="newsletter-email"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-warning" type="button" data-toggle="modal" data-target="#newsletter" aria-label="newsletter"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span>&nbsp;</button> </span> </div> </div> <div id="newsletter" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog" style="color:#333;"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">ZAPISZ SIĘ DO NEWSLETTER'A</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Dziękujemy za chęć zapisania się do newslettera. Nasze treści są dostępne dla Ciebie za darmo, więc prosimy o zaznaczenie poniższych zgód. Nie spamujemy, więc nie musisz się niczego obawiać. Nikomu też nie przekazujemy Twoich danych, nie sprzedajemy baz danych. Od czasu do czasu wyślemy do Ciebie reklamę, informację o naszych serwisach, usługach a także reklamy naszych klientów. Staramy się aby treść e-maila zawsze byłą związana z branżą portalu, na którym rejestrujesz się do bazy newsletter'a.<br><br></p> <div class="form-group field-signupform-email required col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-email required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-email">Twój adres e-mail:</label> <div class="col-sm-8"> <input type="text" id="newslettersignupform-email" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[email]" maxlength="60" aria-required="true"> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <div class="form-group col-md-8 col-md-push-2 field-newslettersignupform-captcha required"><label class="col-sm-4 required text-right required" for="newslettersignupform-captcha">Przepisz kod z obrazka:</label> <div class="col-sm-7"> <div class="row"> <div class="col-sm-5 col-xs-6 captcha-img-container"> <img id="newslettersignupform-captcha-image" src="/newsletter/captcha?v=674243b86e39f1.08563342" alt="" loading="lazy"> <div class="captcha-img-refresh"></div> </div> <div class="col-sm-7 col-xs-6"> <input type="text" id="newslettersignupform-captcha" class="form-control" name="NewsletterSignupForm[captcha]" aria-required="true"> </div> </div> <p class="help-block help-block-error"></p> </div> </div> <table class="table"> <tbody> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_1 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_1" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_1]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_1"></label></td> <td>Bądź na bieżąco z najświeższymi informacjami branżowymi. Otrzymuj od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszczy informacje o&nbsp;ciekawych nowych usługach, promocjach, newsy z branży, case study i raporty itd. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> <tr class="form-group row field-newslettersignupform-accept_rules_2 required"> <td><input type="checkbox" id="newslettersignupform-accept_rules_2" class="check" name="NewsletterSignupForm[accept_rules_2]" value="1"> <label for="newslettersignupform-accept_rules_2"></label></td> <td>Chcę otrzymywać od Vertica Łukasz Rutkiewicz z siedzibą w Bydgoszcz informacje handlowe w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną dotyczące innych podmiotów, zlecających Vertica Łukasz Rutkiewicz kampanie marketingowe, z których utrzymywany jest serwis wentylacja.biz oraz finansowane są prace redakcji tego serwisu. <p class="help-block help-block-error"></p></td> </tr> </tbody> </table> <p class="text-center"><button type="submit" class="btn btn-lg btn-primary"><span class="glyphicon glyphicon-send" aria-hidden="true"></span> &nbsp;Zapisz się</button></p> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="clearfix"></div> <div class="col-xs-12"> <hr> </div><!--div class="col-lg-3 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p class="strong">Facebook:</p> </div> </div--> <div class="col-lg-8 col-md-10 col-sm-12"> <div class="col-md-5 col-sm-4"> <p class="strong">Mapa strony:</p> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Strona główna">Strona główna</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/o-serwisie?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="O serwisie">O serwisie</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/reklama-serwisu?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Reklama">Reklama</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/regulamin?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Regulamin">Regulamin</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/kontakt?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Kontakt">Kontakt</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/index/mapa-strony?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Mapa strony">Mapa strony</a></li> </ul> <ul class="col-xs-5 col-sm-12 col-md-6 list-group raquo"> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Firmy">Katalog firm</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Produkty">Produkty</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ogloszenia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Ogłoszenia">Ogłoszenia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wiadomości">Wiadomości</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/ksiegarnia/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Księgarnia">Księgarnia</a></li> <li class="list-group-item noborder"><a href="https://www-budowa-org.translate.goog/targi/index?FairsSearchForm%5Bstart_date%5D=2024-11-23&amp;sort=date_start&amp;_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" title="Wydarzenia i targi">Wydarzenia i targi</a></li> </ul> <div class="clearfix"></div><small class="hidden-sm hidden-xs"> <br> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#privacy-policy" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>... </small> <div class="visible-xs-inline"> <br><br> </div> </div> <div class="col-md-7 col-sm-8"> <p class="strong">Grupa VERTICA.PL:</p> <div class="list-group raquo"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.alarmy.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">alarmy.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.automatyka.biz.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">automatyka.biz.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.blacha.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">blacha.biz</a> <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budowa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.budownictwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">budownictwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.chlodnictwo.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">chlodnictwo.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.elektryka.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">elektryka.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.jedzenie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">jedzenie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.klimatyzacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">klimatyzacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.kominy.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">kominy.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.ksiegowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ksiegowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.mebelia.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">mebelia.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.metale.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">metale.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.narzedziownia.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">narzedziownia.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.nieruchomosci.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">nieruchomosci.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.odpylanie.info" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">odpylanie.info</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.ogrzewanie.info.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">ogrzewanie.info.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.opakowania.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">opakowania.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.podlogi.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">podlogi.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.rachunkowosc.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">rachunkowosc.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.sacro.com.pl" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">sacro.com.pl</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.stolarstwo.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">stolarstwo.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.styropian.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">styropian.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.tworzywa.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">tworzywa.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wentylacja.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wentylacja.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wnetrza.org" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wnetrza.org</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wod-kan.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wod-kan.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wykonczenia.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wykonczenia.biz</a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://www.wystrojwnetrz.biz" class="col-xs-5 col-sm-4 list-group-item noborder">wystrojwnetrz.biz</a> </div> </div> </div> <div class="col-lg-4 hidden-md hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-xs-12"> <p><br> Portal budowa.org należy do <br> grupy portali branżowych, której właścicielem <br> jest Vertica Technologie Internetowe. <br> Naszą misją jest dostarczanie <br> wiedzy branżowej i dbanie o dobry wizerunek <br> naszych partnerów i klientów.</p> </div> </div> <div class="clearfix"> &nbsp; </div><!--div class="col-lg-10 col-md-9 col-sm-8 col-xs-6"> <div class="col-xs-12 text-center"> <br> <small> Korzystając z serwisu wyrażasz zgodę na używanie plików cookies, które są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania portalu. <a href="#cookies" class="nowrap" data-toggle="modal">Czytaj więcej</a>. </small> </div> </div> <div class="clearfix"></div--> </div> </div> <div class="container-fluid copyright"> <div class="text-center"> Wszelkie prawa zastrzeżone © 2004-2024<span class="nowrap"> przez <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://www.vertica.pl">Vertica Technologie Internetowe</a></span>. </div> </div> <div class="clearfix"></div> </footer><!--<div id="toplayer" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/650x400"> <button class="close" data-close="toplayer">&times;</button> </a> </div> <div id="flyfooter" class="close" data-timeout="10000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x250"> </a> <button class="close" data-close="flyfooter">&raquo;</button> </div> <div id="scroller" class="close" data-timeout="15000"> <a href="#"> <img loading="lazy" src="http://via.placeholder.com/800x100"> </a> <button class="close" data-close="scroller">&times;</button> </div>--> <div class="modal fade" id="ezo-help" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="col-xs-12"> <p><br> W naszym serwisie możesz złożyć zapytanie do wielu firm.<br> Zapytanie możesz wysłać bezpośrednio do firmy lub o wybrany produkt a nawet całą kategorię produktów.<br><br><b>Poniżej w kilku krokach pokazujemy jak wysłać zapytanie.</b><br><br></p> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_1_szukaj.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">1.</span> Skorzystaj z wyszukiwarki wpisując czego szukasz.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_2_wynik_wyszukiwania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">2.</span> Zaznacz na liście wyniku wyszukiwania wybrane pozycje.</p> <p style="padding-left: 30px;">Możesz także wejść bezpośrednio do <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/firmy/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu firm</a> lub <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/produkty/index?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB" target="_blank">katalogu produktów</a> i dokonać wyboru.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_3_gorny_pasek.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">3.</span> Twój wybór będzie pokazany w górnym pasku portalu. Najedź myszką i kliknij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_4_wyslij_zapytanie.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">4.</span> Następnie kliknij przycisk „Wyślij zapytanie do firm”.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_5_opcje_logowania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">5.</span> Jeżeli nie jesteś zalogowany to włączy się strona z możliwością wyboru w jaki sposób chcesz korzystać z serwisu.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_6_formularz.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">6.</span> Włączy się formularz składania zapytania.<br><br> Miejsca, do których składasz zapytania zostały podzielone na zakładki. Na czerwono podświetlone są liczby wybranych firm, produktów itd. Tutaj możesz jeszcze dokonać zmian wyboru.<br><br> Wpisz swoje zapytanie, podaj dane kontaktowe i wyślij.</p> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-7"> <p><img loading="lazy" class="img-responsive" src="https://www.budowa.org/images/pomoc/ezo_7_po_zlozeniu_zapytania.jpg" alt="ezo"></p> </div> <div class="col-sm-5"> <p><span style="font-size:24px;">7.</span> My roześlemy Twoje zapytanie do wybranych przez Ciebie firm, a Ty czekaj na odpowiedzi.</p> <p style="margin-top: 50px;"><span style="font-size:24px;">8.</span> Chcesz złożyć zapytanie? <a href="https://www-budowa-org.translate.goog/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan?_x_tr_sl=pl&amp;_x_tr_tl=en&amp;_x_tr_hl=en-GB#" id="ezo-szukaj">Kliknij tutaj i wpisz czego szukasz.</a></p> </div> </div> </div> <div class="clearfix"></div> </div> </div> </div> <div id="cookies-rules-container"></div><!--div id="cookies_message"> <div id="cookies_frame"> <div id="cookies_content"> Klikając “Zgoda” akceptujesz zapisywanie wszystkich danych cookie na twoim urządzeniu. Kliknięcie “Odmowa” oznacza zapisywanie tylko danych niezbędnych do funkcjonowania strony. Więcej informacji o cookie w <a href="#privacy-policy" data-toggle="modal">polityce prywatności</a>. </div> <button id="cookies-close-settings" class="btn btn-default pull-right" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button> <button id="cookies-close-deny" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyFalse();">Odmowa</button> <button id="cookies-close-accept" class="btn btn-default pull-right" onclick="CookiePolicyTrue();">Zgoda</button> </div> </div--> <div id="privacy-policy" class="modal portal-modal fade" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">Informacje o plikach cookies</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body"> <div class="lorem"> <p>Przedstawiamy tutaj informacje dotyczące sposobu i celu wykorzystania plików cookies oraz możliwości określenia przez użytkownika warunków przechowywania lub uzyskiwania przez nas dostępu do plików cookies za pomocą ustawień przeglądarki.</p> <p>Cookies to małe pliki tekstowe, które są przechowywane na komputerze użytkownika podczas odwiedzania stron internetowych. Pomagają poznać działania użytkownika na stronie i dowiedzieć się jakie informacje go interesują.</p> <p>W wielu przypadkach aplikacje służące do przeglądania stron internetowych domyślnie mają ustawioną możliwość przechowywania plików cookies na komputerze użytkownika. W każdym momencie użytkownik przeglądarki internetowej ma możliwość zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies przez przeglądarkę albo informować o ich każdorazowym zamieszczeniu na urządzeniu użytkownika.</p> <p>Poniżej zamieściliśmy linki do informacji o możliwości i sposobach obsługi plików cookies, które są dostępne w ustawieniach popularnych przeglądarek internetowych.</p> <ul class="list-unstyled"> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://support.mozilla.org/pl/kb/W%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520i%2520wy%25C5%2582%25C4%2585czanie%2520obs%25C5%2582ugi%2520ciasteczek">Mozilla Firefox</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://windows.microsoft.com/pl-pl/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9">Microsoft Internet Explorer</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl%3Dpl%26answer%3D95647">Google Chrome</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://help.opera.com/Linux/12.10/pl/cookies.html">Opera</a></li> <li>» <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&amp;tl=en&amp;hl=en-GB&amp;u=http://support.apple.com/kb/PH5042?viewlocale%3Dpl_PL%26locale%3Dpl_PL">Safari</a></li> </ul> <p>Należy zwrócić uwagę iż ograniczenia w stosowaniu plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach naszych portali.</p> <p>Pliki cookies zamieszczane są w urządzeniu końcowym użytkownika portalu i wykorzystywane mogą być również przez współpracujących z nami reklamodawców oraz partnerów.</p> <p><strong><u> Możesz zdecydować jakie pliki cookies mamy zapisywać: </u></strong></p> <p><strong>Niezbędne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie są niezbędne do działania strony i nie można ich wyłączyć. Służą na przykład do utrzymania informacji o wybranym mieście, które ma być uwzględniane podczas wyszukiwania firm/produktów.</p> <p><strong>Analityczne pliki cookie</strong></p> <p>Te pliki cookie pozwalają liczyć wizyty i źródła ruchu. Dzięki tym plikom wiadomo, które strony są bardziej popularne i w jaki sposób poruszają się odwiedzający stronę. Te informacje pomagaj nam w ulepszaniu funkcjonowania i dostosowania serwisów do potrzeb Użytkowników. Wszystkie informacje gromadzone przez te pliki cookie są anonimowe.</p> <p><strong>Reklamowe pliki cookie</strong></p> <p>Reklamowe pliki cookie mogą być wykorzystywane za pośrednictwem naszej strony przez naszych partnerów reklamowych. Służą do budowania profilu Twoich zainteresowań na podstawie informacji o stronach, które przeglądasz, co obejmuje unikalną identyfikację Twojej przeglądarki i urządzenia końcowego. Jeśli nie zezwolisz na te pliki to wyświetlane reklamy nie będą oparte na Twoich zainteresowaniach.</p> <p><button class="btn btn-default portal-button nomargin" onclick="document.getElementById('cookie-modal').style.display = 'block';">Ustawienia</button></p> </div> </div> </div> </div> </div><!--lightbox--> <div id="lightbox" class="modal portal-modal" tabindex="-1" role="dialog"> <div class="modal-dialog modal-lg"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> <div class="modal-body text-center"></div> <div class="modal-footer"> <h4 class="modal-title">XXX</h4><button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> </div> </div> </div> </div> <script src="/assets/ef350fe6/jquery.min.js?v=1692648169"></script> <script src="/js/assets/yii.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/zoomify.js?v=1622689218"></script> <script src="/js/ekko-lightbox.min.js?v=1712823309"></script> <script src="/js/inquiries-manager.min.js?v=1633350327"></script> <script src="/js/bookstore-shipping-cart-manager.min.js?v=1624505292"></script> <script src="/assets/81c4bc03/js/bootstrap.min.js?v=1692647637"></script> <script src="/js/app.min.js?v=1714045969"></script> <script src="/assets/43e900fa/jquery-ui.min.js?v=1692647555"></script> <script src="/js/assets/yii.validation.min.js?v=1692650153"></script> <script src="/js/assets/yii.activeForm.min.js?v=1692650152"></script> <script src="/js/assets/yii.captcha.min.js?v=1692650152"></script> <script>jQuery(function ($) { $("document").ready(function(){ $(".lorem img").zoomify({ duration: 100 }); }); (function() { var urlForCheck = "https://www.v-manager.pl/index/logged-check"; var jqxhr = $.ajax({url: urlForCheck, method: "get", dataType: "json", data: {"referrer_url": "https://www.budowa.org/artykuly/szczegoly/69565_planradar-w-interesie-firm-lezy-dzis-wieksze-zaangazowanie-w-edukacje-mlodego-pokolenia-oraz-ksztaltowanie-pozytywnego-wizerunku-calej-branzy-budowlan"}, xhrFields: {withCredentials: true}}) .done(function(data) { if(data.is_logged) { var jqxhr2 = $.ajax({url: data.url, method: "get", dataType: "json", data: {}, xhrFields: {withCredentials: true}}); } }) .fail(function() {}); })() $("document").ready(function(){ $("a.banner-with-visible-link").on("click", function (e) { var idBanner = $(this).data("id"); $.get("/index/baner/"+parseInt(idBanner), {}, function(data) {}); }); }); $("#cookies-full-open").on("click", function(e) { document.querySelector("dialog.cookies-modal").close(); $("#cookies-rules-container").load("/index/cookies-rules",function() { var cookies_google_analytics = getCookiePolicy("cookies_google_analytics"); if(cookies_google_analytics == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_analytics", true, 365); }else if(cookies_google_analytics == "false"){ $("#cookies_google_analytics").prop("checked", false); }; var cookies_google_targeting = getCookiePolicy("cookies_google_targeting"); if(cookies_google_targeting == ""){ setCookiePolicy("cookies_google_targeting", true, 365); }else if(cookies_google_targeting == "false"){ $("#cookies_google_targeting").prop("checked", false); }; var cookies_user_preferences = getCookiePolicy("cookies_user_preferences"); if(cookies_user_preferences == ""){ setCookiePolicy("cookies_user_preferences", true, 365); }else if(cookies_user_preferences == "false"){ $("#cookies_user_preferences").prop("checked", false); }; }); }); $(".captcha-img-refresh").on("click", function(e) { $(this).prev().trigger("click"); }); $("#search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); $("#top-search").on("beforeSubmit", function (e) { var phrase = $("#top-phrase").val(); if(!phrase) { return false; } var emptyinputs = $(this).find("input").filter(function(){ return !$.trim(this.value).length; }).prop("disabled",true); }); jQuery('#top-phrase').autocomplete({"minLength":2,"source":function(request, response) { $.getJSON('/wyszukiwarka/autocomplete', { term: request.term }, response); },"autoFill":true}); jQuery('#top-search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":"#top-phrase-container","input":"#top-phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":"#top-location-container","input":"#top-location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":"#top-coordinates-container","input":"#top-coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#search').yiiActiveForm([{"id":"phrase","name":"phrase","container":".field-phrase","input":"#phrase","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Pole musi być wypełnione"});yii.validation.string(value, messages, {"message":"Fraza musi być tekstem.","min":2,"tooShort":"Fraza musi zawierać co najmniej 2 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"location","name":"location","container":".field-location","input":"#location","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.string(value, messages, {"message":"Lokalizacja musi być tekstem.","min":3,"tooShort":"Lokalizacja musi zawierać co najmniej 3 znaki.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"coordinates","name":"coordinates","container":".field-coordinates","input":"#coordinates","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {if ((function (attribute, value) { return document.getElementById('location').value.length > 0 && document.getElementById('locationtype').value !== 'region'; })(attribute, value)) { yii.validation.required(value, messages, {"message":"Musisz wybrać lokalizację z listy."}); }yii.validation.regularExpression(value, messages, {"pattern":/^[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10},[0-9]{1,2}\.[0-9]{4,10}$/i,"not":false,"message":"Położenie zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"locationtype","name":"locationType","container":".field-locationtype","input":"#locationtype","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.range(value, messages, {"range":["locality","region","postcode"],"not":false,"message":"Typ lokalizacji zawiera nieprawidłową wartość.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"idlocation","name":"idLocation","container":".field-idlocation","input":"#idlocation","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"ID lokalizacji musi być liczbą całkowitą.","min":1,"tooSmall":"ID lokalizacji musi wynosić nie mniej niż 1.","max":16,"tooBig":"ID lokalizacji musi wynosić nie więcej niż 16.","skipOnEmpty":1});}},{"id":"distance","name":"distance","container":".field-distance","input":"#distance","validateOnType":true,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.number(value, messages, {"pattern":/^[+-]?\d+$/,"message":"Odległość musi być liczbą całkowitą.","min":0,"tooSmall":"Odległość musi wynosić nie mniej niż 0.","max":300,"tooBig":"Odległość musi wynosić nie więcej niż 300.","skipOnEmpty":1});}}], []); jQuery('#newslettersignupform-captcha-image').yiiCaptcha({"refreshUrl":"\/newsletter\/captcha?refresh=1","hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha"}); jQuery('#newsletter-registration-form').yiiActiveForm([{"id":"newslettersignupform-email","name":"email","container":".field-newslettersignupform-email","input":"#newslettersignupform-email","error":".help-block.help-block-error","enableAjaxValidation":true,"validateOnChange":false},{"id":"newslettersignupform-captcha","name":"captcha","container":".field-newslettersignupform-captcha","input":"#newslettersignupform-captcha","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Przepisz kod z obrazka nie może pozostać bez wartości."});yii.validation.captcha(value, messages, {"hash":6723,"hashKey":"yiiCaptcha\/newsletter\/captcha","caseSensitive":false,"message":"Kod weryfikacyjny jest nieprawidłowy."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_1","name":"accept_rules_1","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_1","input":"#newslettersignupform-accept_rules_1","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}},{"id":"newslettersignupform-accept_rules_2","name":"accept_rules_2","container":".field-newslettersignupform-accept_rules_2","input":"#newslettersignupform-accept_rules_2","error":".help-block.help-block-error","validateOnChange":false,"validate":function (attribute, value, messages, deferred, $form) {yii.validation.required(value, messages, {"message":"Aby zapisać się do newslettera pole musi być zaznaczone."});}}], {"validationUrl":"\/newsletter\/rejestracja"}); });</script> <script> //<![CDATA[ var la=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===la||0!=document.body.scrollTop&&!1===la)&&(!function(){var e=document.createElement("script");e.type="text/javascript",e.async=!0,e.src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js";var a=document.getElementsByTagName("script")[0];a.parentNode.insertBefore(e,a)}(),la=!0)},!0); //]]> </script> <script type="text/javascript"> var lv=!1;window.addEventListener("scroll",function(){(0!=document.documentElement.scrollTop&&!1===lv||0!=document.body.scrollTop&&!1===lv)&&(!function(){ $('iframe[data-src]').each(function(){$(this).attr('src',$(this).data('src'));}); }(),lv=!0)},!0); </script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&amp;hl=en-GB&amp;client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10