CINXE.COM
Mesrop Maštotsh – Vikipeedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="et" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Mesrop Maštotsh – Vikipeedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )etwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","jaanuar","veebruar","märts","aprill","mai","juuni","juuli","august","september","oktoober","november","detsember"],"wgRequestId":"181db572-e081-4f7a-bd1a-49f52e2a6c04","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Mesrop_Maštotsh","wgTitle":"Mesrop Maštotsh","wgCurRevisionId":6218939,"wgRevisionId":6218939,"wgArticleId":141450,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ISBN-võlulingiga leheküljed","Toimetamist ootavad (detsember 2013)","Toimetamist ootavad","Viideteta väidetega artiklid","Pooleli artiklid","Armeenia inimesed","Pühakud","Surnud 440","Sündinud 360. aastatel"],"wgPageViewLanguage":"et","wgPageContentLanguage":"et","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Mesrop_Maštotsh","wgRelevantArticleId":141450,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"et","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"et"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q104804","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false,"wgSiteNoticeId":"2.9"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=et&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=et&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1700"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1133"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="907"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Mesrop Maštotsh – Vikipeedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//et.m.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1totsh"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muuda" href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipeedia (et)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//et.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://et.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1totsh"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipeedia Atom-voog" href="/w/index.php?title=Eri:Viimased_muudatused&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Mesrop_Maštotsh rootpage-Mesrop_Maštotsh skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Mine sisu juurde</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peamenüü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Peamenüü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peamenüü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">peida</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigeerimine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" title="Mine esilehele [z]" accesskey="z"><span>Esileht</span></a></li><li id="n-generaldiscussion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_arutelu"><span>Üldine arutelu</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Viimased_muudatused" title="Vikis tehtud viimaste muudatuste loend [r]" accesskey="r"><span>Viimased muudatused</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Juhuslik_artikkel" title="Mine juhuslikule leheküljele [x]" accesskey="x"><span>Juhuslik lehekülg</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Juhend:Sisukord" title="Kuidas redigeerida"><span>Juhend</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipeedia:Kontakteeru_meiega"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Trüki või ekspordi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Raamat&bookcmd=book_creator&referer=Mesrop+Ma%C5%A1totsh"><span>Koosta raamat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:DownloadAsPdf&page=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=show-download-screen"><span>Laadi alla PDF-failina</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&printable=yes" title="Selle lehe trükiversioon [p]" accesskey="p"><span>Prinditav versioon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Vikipeedia:Esileht" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipeedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-et.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-et.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Eri:Otsimine" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Otsing</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Otsi Vikipeediast" aria-label="Otsi Vikipeediast" autocapitalize="sentences" title="Otsi vikist [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Eri:Otsimine"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Otsi</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Isiklikud lehed"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Muuda lehekülje kirjasuurust, laiust ja värvust" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ilme" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ilme</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_et.wikipedia.org&uselang=et" class=""><span>Annetused</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=Mesrop+Ma%C5%A1totsh" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida." class=""><span>Loo konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=Mesrop+Ma%C5%A1totsh" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o" class=""><span>Logi sisse</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Veel valikuid" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Isiklikud lehed" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Isiklikud lehed</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Kasutajamenüü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_et.wikipedia.org&uselang=et"><span>Annetused</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Konto_loomine&returnto=Mesrop+Ma%C5%A1totsh" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub konto luua ja sisse logida."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Loo konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sisselogimine&returnto=Mesrop+Ma%C5%A1totsh" title="See pole küll kohustuslik, aga sul tasub sisse logida. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logi sisse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sisselogimata kasutaja leheküljed <a href="/wiki/Juhend:Sissejuhatus" aria-label="Lisateave redigeerimise kohta"><span>lisateave</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_kaast%C3%B6%C3%B6" title="Sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste loend [y]" accesskey="y"><span>Kaastöö</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Minu_aruteluleht" title="Arutelu sellelt IP-aadressilt tehtud muudatuste kohta [n]" accesskey="n"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Epeida\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"et\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cspan style=\"font-size:16px\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Cspan title=\"Teadus Vikipeediasse!\"\u003E\u003Cimg alt=\"Teadus Vikipeediasse!\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/90px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"21\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/135px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/180px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"668\" data-file-height=\"154\" /\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E Alanud on artiklivõistlus \u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Teadus_Vikipeediasse_2024\" title=\"Vikipeedia:Teadus Vikipeediasse 2024\"\u003E\u003Cb\u003ETeadus Vikipeediasse\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E ning \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Teadusfoto_pildikorje_2024\" title=\"Vikipeedia:Teadusfoto pildikorje 2024\"\u003Eteadusfoto pildikorje\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E! \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Cspan title=\"Teadus Vikipeediasse!\"\u003E\u003Cimg alt=\"Teadus Vikipeediasse!\" src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/90px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"90\" height=\"21\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/135px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg/180px-Logo_for_e-Science_Photo_Competition_v2_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"668\" data-file-height=\"154\" /\u003E\u003C/span\u003E\u003C/span\u003E\u003Cbr /\u003E\u003Csmall\u003EKuni 10. detsembrini kestab \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Vikipeedia:Terminiv%C3%B5istlus\" title=\"Vikipeedia:Terminivõistlus\"\u003EVikipeedia terminivõistlus\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E!\u003C/small\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sait"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sisukord" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sisukord</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">peida</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Algus</div> </a> </li> <li id="toc-Elulugu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Elulugu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Elulugu</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Elulugu-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Lülita ümber alaosa "Elulugu"</span> </button> <ul id="toc-Elulugu-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Nimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Nimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Nimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Nimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lapsepõlv_ja_noorpõlv._Kuninga_õukonnas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lapsepõlv_ja_noorpõlv._Kuninga_õukonnas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Lapsepõlv ja noorpõlv. Kuninga õukonnas</span> </div> </a> <ul id="toc-Lapsepõlv_ja_noorpõlv._Kuninga_õukonnas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Märkused" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Märkused"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Märkused</span> </div> </a> <ul id="toc-Märkused-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sisukord" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Lülita sisukord ümber" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Lülita sisukord ümber</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Mesrop Maštotsh</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Mine teises keeles artiklisse. Saadaval 65 keeles" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-65" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">65 keelt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="ميسروب ماشدوتس – araabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ميسروب ماشدوتس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="araabia" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D5%BA_%D5%84%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%81" title="Մեսրոպ Մաշտոց – läänearmeenia" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Մեսրոպ Մաշտոց" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="läänearmeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – astuuria" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astuuria" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%9Ftots" title="Mesrop Maştots – aserbaidžaani" lang="az" hreflang="az" data-title="Mesrop Maştots" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbaidžaani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Santo_Mesrop_Mashtots" title="Santo Mesrop Mashtots – indoneesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Santo Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – valgevene" lang="be" hreflang="be" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valgevene" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Мэсроп Маштоц – valgevene (taraškievitsa)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Мэсроп Маштоц" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="valgevene (taraškievitsa)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sant_Mesrop" title="Sant Mesrop – bretooni" lang="br" hreflang="br" data-title="Sant Mesrop" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretooni" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%89%D0%BE%D1%86" title="Месроп Мащоц – bulgaaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Месроп Мащоц" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Maixtotx" title="Mesrop Maixtotx – katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mesrop Maixtotx" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1toc" title="Mesrop Maštoc – tšehhi" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Mesrop Maštoc" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšehhi" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – kõmri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kõmri" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Maschtoz" title="Mesrop Maschtoz – saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Mesrop Maschtoz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%86%CE%B3%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%9C%CE%B5%CF%83%CF%81%CF%8E%CF%80_%CE%9C%CE%B1%CF%83%CF%84%CF%8C%CF%84%CF%82" title="Άγιος Μεσρώπ Μαστότς – kreeka" lang="el" hreflang="el" data-title="Άγιος Μεσρώπ Μαστότς" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreeka" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – inglise" lang="en" hreflang="en" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglise" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mesrob_Mashtots" title="Mesrob Mashtots – hispaania" lang="es" hreflang="es" data-title="Mesrob Mashtots" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hispaania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%9Dtoc" title="Mesrop Maŝtoc – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Mesrop Maŝtoc" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Maxtots" title="Mesrop Maxtots – baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Mesrop Maxtots" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="مسروب ماشتوتس – pärsia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مسروب ماشتوتس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="pärsia" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Machtots" title="Mesrop Machtots – prantsuse" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mesrop Machtots" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="prantsuse" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – friuuli" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friuuli" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – galeegi" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galeegi" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EC%8A%A4%EB%A1%9C%ED%94%84_%EB%A7%88%EC%8A%88%ED%86%A0%EC%B8%A0" title="메스로프 마슈토츠 – korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="메스로프 마슈토츠" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%BD%D6%80%D5%B8%D5%BA_%D5%84%D5%A1%D5%B7%D5%BF%D5%B8%D6%81" title="Մեսրոպ Մաշտոց – armeenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեսրոպ Մաշտոց" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1toc" title="Mesrop Maštoc – horvaadi" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Mesrop Maštoc" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – osseedi" lang="os" hreflang="os" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseedi" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – itaalia" lang="it" hreflang="it" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="itaalia" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A1%D7%A8%D7%95%D7%A4_%D7%9E%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%A5" title="מסרופ משטוץ – heebrea" lang="he" hreflang="he" data-title="מסרופ משטוץ" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heebrea" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98" title="მესროპ მაშტოცი – gruusia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მესროპ მაშტოცი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruusia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mesrop" title="Mesrop – suahiili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mesrop" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahiili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%9Ftots" title="Mesrop Maştots – kurdi" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Mesrop Maştots" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdi" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mesrobes_Mastosius" title="Mesrobes Mastosius – ladina" lang="la" hreflang="la" data-title="Mesrobes Mastosius" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ladina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Mesrops_Ma%C5%A1tocs" title="Mesrops Maštocs – läti" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Mesrops Maštocs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="läti" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Meszrop_Mastoc" title="Meszrop Mastoc – ungari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Meszrop Mastoc" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungari" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%B1_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D0%B4%D0%BE%D1%86" title="Месроб Машдоц – makedoonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Месроб Машдоц" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedoonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Machtots" title="Mesrop Machtots – malagassi" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Mesrop Machtots" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagassi" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%8D" title="വിശുദ്ധ മെസ്രോബ് – malajalami" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിശുദ്ധ മെസ്രോബ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalami" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9E_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%AA%E1%83%98" title="მესროპ მაშტოცი – megreli" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მესროპ მაშტოცი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megreli" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="ميسروب ماشدوتس – Egiptuse araabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ميسروب ماشدوتس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egiptuse araabia" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – mongoli" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongoli" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Masjtots" title="Mesrop Masjtots – hollandi" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Mesrop Masjtots" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollandi" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%B9%E3%83%AD%E3%83%97%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%B7%E3%83%A5%E3%83%88%E3%83%84" title="メスロプ・マシュトツ – jaapani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メスロプ・マシュトツ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="jaapani" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Masjtots" title="Mesrop Masjtots – norra bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Mesrop Masjtots" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norra bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – usbeki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="usbeki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Maschtoz" title="Mesrop Maschtoz – alamsaksa" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Mesrop Maschtoz" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="alamsaksa" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Masztoc" title="Mesrop Masztoc – poola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Mesrop Masztoc" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poola" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mesrobes_Mast%C3%B3sio" title="Mesrobes Mastósio – portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mesrobes Mastósio" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Mesrob_Ma%C8%99to%C8%9B" title="Mesrob Maștoț – rumeenia" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mesrob Maștoț" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeenia" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="eeskujulik artikkel"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – vene" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="vene" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – šoti" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="šoti" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Mesrob" title="Saint Mesrob – lihtsustatud inglise" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Mesrob" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="lihtsustatud inglise" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1toc" title="Mesrop Maštoc – slovaki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Mesrop Maštoc" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1toc" title="Mesrop Maštoc – sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Mesrop Maštoc" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="eeskujulik artikkel"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1toc" title="Mesrop Maštoc – serbia-horvaadi" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Mesrop Maštoc" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbia-horvaadi" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1tots" title="Mesrop Maštots – soome" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Mesrop Maštots" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="soome" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Masjtots" title="Mesrop Masjtots – rootsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Mesrop Masjtots" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="rootsi" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Mashtots" title="Mesrop Mashtots – vietnami" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mesrop Mashtots" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnami" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Mesrop_Ma%C5%9Ftots" title="Mesrop Maştots – türgi" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Mesrop Maştots" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türgi" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF_%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86" title="Месроп Маштоц – ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Месроп Маштоц" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E6%96%AF%E7%BD%97%E6%99%AE%C2%B7%E9%A9%AC%E4%BB%80%E6%89%98%E8%8C%A8" title="梅斯罗普·马什托茨 – uu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="梅斯罗普·马什托茨" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="uu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E6%A2%85%E6%96%AF%E7%BE%85%E5%B8%83" title="聖梅斯羅布 – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖梅斯羅布" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%85%E6%96%AF%E7%BD%97%E6%99%AE%C2%B7%E9%A9%AC%E4%BB%80%E6%89%98%E8%8C%A8" title="梅斯罗普·马什托茨 – hiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="梅斯罗普·马什托茨" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="hiina" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104804#sitelinks-wikipedia" title="Muuda keelelinke" class="wbc-editpage">Muuda linke</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nimeruumid"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1totsh" title="Vaata sisulehekülge [c]" accesskey="c"><span>Artikkel</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Arutelu:Mesrop_Ma%C5%A1totsh" rel="discussion" title="Arutelu selle lehekülje sisu kohta [t]" accesskey="t"><span>Arutelu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Muuda keelevarianti" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">eesti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="vaatamisi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1totsh"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=history" title="Selle lehekülje varasemad redaktsioonid [h]" accesskey="h"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tööriistad" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tööriistad</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tööriistad</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">peida</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Veel võimalusi" > <div class="vector-menu-heading"> Toimingud </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Mesrop_Ma%C5%A1totsh"><span>Vaata</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit" title="Muuda seda lehekülge [v]" accesskey="v"><span>Muuda</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit" title="Redigeeri selle lehekülje lähteteksti [e]" accesskey="e"><span>Muuda lähteteksti</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=history"><span>Näita ajalugu</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Üldine </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Lingid_siia/Mesrop_Ma%C5%A1totsh" title="Kõik viki leheküljed, mis siia viitavad [j]" accesskey="j"><span>Lingid siia</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Seotud_muudatused/Mesrop_Ma%C5%A1totsh" rel="nofollow" title="Viimased muudatused lehekülgedel, millele on siit viidatud [k]" accesskey="k"><span>Seotud muudatused</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Eri:Erilehek%C3%BCljed" title="Erilehekülgede loend [q]" accesskey="q"><span>Erileheküljed</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&oldid=6218939" title="Püsilink lehekülje sellele redaktsioonile"><span>Püsilink</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=info" title="Lisateave selle lehekülje kohta"><span>Lehekülje teave</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:Sellele_lehek%C3%BCljele_viitamine&page=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&id=6218939&wpFormIdentifier=titleform" title="Teave sellele leheküljele viitamise kohta"><span>Viita leheküljele</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FMesrop_Ma%25C5%25A1totsh"><span>Hangi lühendatud URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Eri:QrCode&url=https%3A%2F%2Fet.wikipedia.org%2Fwiki%2FMesrop_Ma%25C5%25A1totsh"><span>Laadi alla QR-kood</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Teistes projektides </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mesrop_Mashtots" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104804" title="Link andmehoidla seonduva üksuse juurde [g]" accesskey="g"><span>Andmeüksus</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Lehekülje tööriistad"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Ilme"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ilme</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">vii külgpaanile</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">peida</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Allikas: Vikipeedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="et" dir="ltr"><div class="nomobile"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6739384">.mw-parser-output th.mbox-text,.mw-parser-output td.mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output td.mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output td.mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output td.mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output table.ambox{margin:0 10%;border:1px solid #aaa;border-left:10px solid #1e90ff;background:#fbfbfb}.mw-parser-output table.ambox~table.ambox:not(.mbox-small-left){margin-top:-1px}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0 2px 0.5em}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageright{padding:2px 0.5em 2px 0}.mw-parser-output table.ambox-notice{border-left:10px solid #1e90ff}.mw-parser-output table.ambox-speedy{border-left:10px solid #b22222;background:#fee}.mw-parser-output table.ambox-delete{border-left:10px solid #b22222}.mw-parser-output table.ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output table.ambox-style{border-left:10px solid #f4c430}.mw-parser-output table.ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output table.ambox-protection{border-left:10px solid #bba}.mw-parser-output table.imbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:3px solid #36c;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.cmbox{margin:3px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #aaa;background:#DFE8FF}.mw-parser-output table.ombox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.tmbox{margin:4px 10%;border-collapse:collapse;border:1px solid #c0c090;background:#f8eaba}.mw-parser-output table.fmbox{clear:both;margin:0.2em 0;width:100%;border:1px solid #aaa;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output table.fmbox-editnotice{background-color:transparent}.mw-parser-output table.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output table.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cmbox{background-color:#0d1a27}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .tmbox{background-color:#2e2505}}</style></div><table class="metadata plainlinks ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/35px-Edit-copy_orange_button.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/53px-Edit-copy_orange_button.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Edit-copy_orange_button.svg/70px-Edit-copy_orange_button.svg.png 2x" data-file-width="43" data-file-height="43" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>See artikkel</b> <b>vajab <a href="/wiki/Vikipeedia:Artiklite_toimetamine" title="Vikipeedia:Artiklite toimetamine">toimetamist</a></b>.<span class="hide-when-compact"></span> <small><i>(Detsember 2013)</i></small><span class="hide-when-compact"> <br /><small>Palun aita <a class="external text" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit">artiklit toimetada</a>.</small> <small>(<a href="/wiki/Juhend:Toimetusm%C3%A4rkuste_eemaldamine" title="Juhend:Toimetusmärkuste eemaldamine">Kuidas ja millal see märkus eemaldada?</a>)</small></span><span class="hide-when-compact"></span></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg/220px-Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg" decoding="async" width="220" height="312" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg/330px-Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg/440px-Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg 2x" data-file-width="504" data-file-height="714" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Francesco_Maggiotto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Francesco Maggiotto (pole veel kirjutatud)">Francesco Maggiotto</a>. <i>Mesrop Maštotsh</i>. 18. sajand</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Mesrob_Mashtots_1882.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Mesrob_Mashtots_1882.jpg/220px-Mesrob_Mashtots_1882.jpg" decoding="async" width="220" height="270" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Mesrob_Mashtots_1882.jpg 1.5x" data-file-width="300" data-file-height="368" /></a><figcaption><a href="/w/index.php?title=Stephanos_Nersisjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephanos Nersisjan (pole veel kirjutatud)">Stephanos Nersisjan</a>. <i>Mesrop Maštotsh. Unenägu, milles ingel näitab talle armeenia tähti</i>. <a href="/w/index.php?title=K%C3%B5igi_armeenlaste_katoolikos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kõigi armeenlaste katoolikos (pole veel kirjutatud)">Kõigi armeenlaste katoolikose</a> residents</figcaption></figure> <p><b>Mesrop Maštotsh</b> (<a href="/wiki/Armeenia_keel" title="Armeenia keel">armeenia</a> Մեսրոպ Մաշտոց; 361 või 362 <a href="/w/index.php?title=Hatshekatsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hatshekatsh (pole veel kirjutatud)">Hatshekatsh</a> <a href="/wiki/Vani_j%C3%A4rv" title="Vani järv">Vani järve</a> lähedal, <a href="/w/index.php?title=Taron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taron (pole veel kirjutatud)">Taron</a>, <a href="/w/index.php?title=Suur-Armeenia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suur-Armeenia (pole veel kirjutatud)">Suur-Armeenia</a> – <a href="/wiki/17._veebruar" title="17. veebruar">17. veebruar</a> <a href="/wiki/440" title="440">440</a> <a href="/wiki/Vaghar%C5%A1apat" title="Vagharšapat">Vagharšapat</a>) oli <a href="/wiki/Armeenlased" title="Armeenlased">armeenia</a> vaimulik ja kultuuritegelane, kes töötas aastatel <a href="/wiki/405" title="405">405</a>–<a href="/wiki/406" title="406">406</a> välja <a href="/wiki/Armeenia_kiri" title="Armeenia kiri">armeenia kirja</a>. Ta oli <a href="/wiki/Keeleteadlane" class="mw-redirect" title="Keeleteadlane">keeleteadlane</a>, <a href="/wiki/Armeenia_kirjandus" title="Armeenia kirjandus">armeenia kirjanduse</a> rajaja, armeenia kooli rajaja, <a href="/w/index.php?title=Piiblit%C3%B5lkija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piiblitõlkija (pole veel kirjutatud)">piiblitõlkija</a> ja <a href="/wiki/Teoloog" title="Teoloog">teoloog</a>, <a href="/wiki/Kirikuisa" title="Kirikuisa">kirikuisa</a>. Ta oli esimene dokumentaalselt tõestatud kirjarajaja<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Vikipeedia:Viitamine" title="Vikipeedia:Viitamine"><span title="See väide vajab viidet.">viide?</span></a></i>]</sup>. </p><p><a href="/wiki/Armeenia_Apostlik_Kirik" title="Armeenia Apostlik Kirik">Armeenia Apostlik Kirik</a> ja <a href="/w/index.php?title=Armeenia_Katoliku_Kirik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armeenia Katoliku Kirik (pole veel kirjutatud)">Armeenia Katoliku Kirik</a> austavad teda <a href="/wiki/P%C3%BChak" title="Pühak">pühakuna</a>. </p><p>Valdava teadusliku arvamuse järgi oli ta ka <a href="/w/index.php?title=Gruusia_kiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gruusia kiri (pole veel kirjutatud)">gruusia kirja</a><sup id="cite_ref-Дональд_Рейфилд_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Дональд_Рейфилд-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-История_Востока_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-История_Востока-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lenore_A._Grenoble_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lenore_A._Grenoble-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Тревер_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Тревер-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ja <a href="/w/index.php?title=Albaani_kiri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Albaani kiri (pole veel kirjutatud)">albaani kirja</a><sup id="cite_ref-История_Востока_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-История_Востока-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Тревер2_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Тревер2-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> rajaja. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Elulugu">Elulugu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Elulugu"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit&section=1" title="Muuda alaosa "Elulugu" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nimi">Nimi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Nimi"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit&section=2" title="Muuda alaosa "Nimi" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tema biograafi <a href="/wiki/Korjun" title="Korjun">Korjuni</a> teksti järgi on tarvitatavam nimi Maštotsh ning ainult selle pealkirjas on "Mesrovp" või "Mesrop". <a href="/w/index.php?title=Movses_Horenatshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movses Horenatshi (pole veel kirjutatud)">Movses Horenatshil</a> on järjekindlalt "Mesrop" ("Mesrovp") ja ainult ühel korral "Maštotsh". Tundmatu kreekakeelne autor kasutab nime kujudel Μεστίζη, Μεστήτζη ja Μεστήντζη (<i><a href="/w/index.php?title=Patrologia_graeca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrologia graeca (pole veel kirjutatud)">Patrologia graeca</a></i>, kd 132). Tänapäeval kasutatakse mõlemat nime koos. Uurijad on püüdnud rekonstrueerida nende nimede päritolu. <a href="/w/index.php?title=Anton_Garaga%C5%A1jan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anton Garagašjan (pole veel kirjutatud)">Anton Garagašjani</a> arvates pärineb nimi Mesrop pärsia sõnast, mis tähendab 'kirjutaja, sekretär'; B. Sargisjani arvates tuleneb see süüria nimest <a href="/w/index.php?title=Mar-Siovp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mar-Siovp (pole veel kirjutatud)">Mar-Siovp</a>. <a href="/w/index.php?title=Grigori_Halatjants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grigori Halatjants (pole veel kirjutatud)">Grigori Halatjantsi</a> järgi on <i>Maštotsh</i> tuletatud armeenia tegusõnast <i>maštel</i> 'kiilaks jääma<i>; juur </i>mašt<i> morfeemiga </i>otsh<i> tähendab tema arvates 'kiilas'.<sup id="cite_ref-I1Izz_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-I1Izz-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Stephan_Malhasjantsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stephan Malhasjantsh (pole veel kirjutatud)">Stephan Malhasjantshi</a> arvates tuleb </i>Maštotsh<i> tegusõnast tähendusega 'pügama' ning nimi tähendab pügamisriista (midagi <a href="/wiki/Habemenuga" title="Habemenuga">habemenoa</a> või <a href="/wiki/K%C3%A4%C3%A4rid" title="Käärid">kääride</a> taolist). <a href="/w/index.php?title=Nikolaj_Adontsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolaj Adontsh (pole veel kirjutatud)">Nikolaj Adontsh</a> tuletab nime iraani nimest </i>mazd-ak<i>, kusjuures lisatud on hellitava tähendusega järelliide. On ka teisi etümoloogiaid.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lapsepõlv_ja_noorpõlv._Kuninga_õukonnas"><span id="Lapsep.C3.B5lv_ja_noorp.C3.B5lv._Kuninga_.C3.B5ukonnas"></span>Lapsepõlv ja noorpõlv. Kuninga õukonnas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Lapsepõlv ja noorpõlv. Kuninga õukonnas"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit&section=3" title="Muuda alaosa "Lapsepõlv ja noorpõlv. Kuninga õukonnas" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fail:Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg/220px-Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg" decoding="async" width="220" height="485" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg/330px-Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg/440px-Unknown_armenian_painter._St._Mesrop_Mashtots.jpg 2x" data-file-width="460" data-file-height="1014" /></a><figcaption>Tundmatu armeenia kunstnik. <i>Püha Mesrop Maštotsh</i>. <a href="/wiki/Ikoon" title="Ikoon">Ikoon</a>. 18. sajand</figcaption></figure> <p>Mesrop Maštotsh sündis <a href="/wiki/360._aastad" title="360. aastad">360ndate</a> alguses<sup id="cite_ref-2RhNt_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-2RhNt-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mesrop Maštotshi täpne sünniaeg on teadmata. A. Mušeghjani järgi sündis Maštotsh umbes 356 või 357 <sup id="cite_ref-gbi6J_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-gbi6J-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Tavaliselt peetakse tema sünniaastaks 361. või 362. aastat <sup id="cite_ref-XfwJ1_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-XfwJ1-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Hatshekatsh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hatshekatsh (pole veel kirjutatud)">Hatshekatshi</a> külas poolvaba talupoja (<a href="/wiki/Vasall" title="Vasall">vasalli</a>) Vardani<sup id="cite_ref-5tznf_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-5tznf-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Налбандян,21—22_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Налбандян,21—22-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> perekonnas<sup id="cite_ref-7JcS6_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-7JcS6-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=Phavstos_Bjuzand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phavstos Bjuzand (pole veel kirjutatud)">Phavstos Bjuzandi</a> järgi (rmt III, ptk 19) oli Hatshekatsh <a href="/wiki/350._aastad" title="350. aastad">350ndatel</a>, mil <a href="/w/index.php?title=Nerses_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerses I (pole veel kirjutatud)">Nerses I</a> sai <a href="/w/index.php?title=K%C3%B5igi_armeenlaste_katoolikos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kõigi armeenlaste katoolikos (pole veel kirjutatud)">katoolikoseks</a>, "kartšazaatide küla". See sõna tähendab 'poolvaba' (<i>kartš</i> tähendab 'piiratud, lühike', <i>azat' tähendab 'vaba', feodaalses Armeenias ka '<a href="/w/index.php?title=V%C3%A4ikeaadlik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Väikeaadlik (pole veel kirjutatud)">väikeaadlik</a>, '<a href="/wiki/Aristokraat" title="Aristokraat">aristokraat</a>'.) G. Hatšarjan arvab, et Maštotsh ei pärinenud ülikusuguvõsast, kuid teda võidi pidada kartšazaadiks<sup id="cite_ref-fK1RX_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-fK1RX-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Mesrop Maštotshi isa nimetab <a href="/wiki/Korjun" title="Korjun">Korjun</a> "ülikuks nimega Vardan" (ptk 3). Rääkides feodaalsuhetest Vana-Armeenias märgib "Всемирная история": "Oli näiteks eriline kartšazaatid ("pool-azaatide" kategooria; nende erinevus anazaatidest on ebaselge, kuid nähtavasti said nendeks šinakaanid, kes olid teeninud ratsanike rahvakaitseväes ning saanud seetõttu mõned eesõigused."<sup id="cite_ref-GjmFv_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-GjmFv-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tõenäoliselt seletab seda asjaolu, et Maštotsh oli noorena sõjaväeteenistuses <a href="/w/index.php?title=Ar%C5%A1akiidid&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aršakiidid (pole veel kirjutatud)">Aršakiidide</a> õukonnas. <a href="/w/index.php?title=Hakob_Manandjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakob Manandjan (pole veel kirjutatud)">Hakob Manandjan</a> arvab, et Mesrop Maštotsh pärines nende talupoegade seast, kes olid kohustatud teenima "talupoegade ratsaväes". N. O. Emini arvates põlvnes Maštotsh <a href="/w/index.php?title=Mamikonjan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mamikonjan (pole veel kirjutatud)">Mamikonjanide</a> ülikusuguvõsast<sup id="cite_ref-3fF33_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-3fF33-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</i> </p><p>Taron, kust Maštotsh pärines, oli üks tollase Armeenia kultuurikeskusi. Maštotsh, kes oli tõenäoliselt pärit jõukast perekonnast, sai hariduse 370ndate alguses ühes kreekakeelsetest koolidest<sup id="cite_ref-Абегян_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-Абегян-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-tcXpj_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-tcXpj-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Peale emakeele <a href="/wiki/Vanaarmeenia_keel" title="Vanaarmeenia keel">vanaarmeenia keele</a> valdas ta <a href="/wiki/Vanakreeka_keel" title="Vanakreeka keel">vanakreeka keelt</a>, <a href="/wiki/S%C3%BC%C3%BCria_keel" title="Süüria keel">süüria keelt</a> ja <a href="/w/index.php?title=Keskp%C3%A4rsia_keel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keskpärsia keel (pole veel kirjutatud)">keskpärsia keelt</a>. Maštotsh oskas esialgu kreeka keeles ainult veerida<sup id="cite_ref-parp_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-parp-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, pärsia ja süüria keelt aga valdas ta hiilgavalt<sup id="cite_ref-Yc38n_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-Yc38n-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mesrop asus elama <a href="/wiki/Vaghar%C5%A1apat" title="Vagharšapat">Vagharšapati</a>, aga pärast 385. aastat teenis ta mõnda aega Armeenia kuninga <a href="/w/index.php?title=Hosrov_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hosrov IV (pole veel kirjutatud)">Hosrov IV</a> õukonnas<sup id="cite_ref-Налбандян,21—22_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-Налбандян,21—22-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Sel ajal oli <i><a href="/w/index.php?title=Hazarapet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hazarapet (pole veel kirjutatud)">hazarapet</a></i> keegi Aravan.<sup id="cite_ref-D8r1F_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-D8r1F-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ta oli sõjaväeteenistuses ja tal oli tõenäoliselt sõjaväeline auaste<sup id="cite_ref-13oJc_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-13oJc-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ta teenis ka kuninga kantseleis kirjutajana ja sekretärina<sup id="cite_ref-Абегян_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-Абегян-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Henri-Jean_Martin_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-Henri-Jean_Martin-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Sealsamas uuris ta esimest korda süvitsi liturgilisi tekste<sup id="cite_ref-Корюн3_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Корюн3-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Õukonnateenistuse aastad etendasid väga olulist osa tema usuliste ja poliitiliste vaadete kujunemisel<sup id="cite_ref-Lc0G7_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lc0G7-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Aastatel <a href="/wiki/392" title="392">392</a>–<a href="/wiki/393" title="393">393</a> võttis ta õukonnaametnikuna lõplikult vastu <a href="/wiki/Kristlus" title="Kristlus">kristluse</a><sup id="cite_ref-ekpBD_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-ekpBD-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="nomobile"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6739384"></div><table class="metadata plainlinks ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Sm-Wikipuzzlepiece.png/30px-Sm-Wikipuzzlepiece.png" decoding="async" width="30" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Sm-Wikipuzzlepiece.png/45px-Sm-Wikipuzzlepiece.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Sm-Wikipuzzlepiece.png/60px-Sm-Wikipuzzlepiece.png 2x" data-file-width="113" data-file-height="119" /></span></span></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>Artikli kirjutamine on selles kohas pooleli jäänud. <a class="external text" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit">Jätkamine</a> on kõigile lahkesti lubatud.</b><span class="hide-when-compact"></span><span class="hide-when-compact"></span><span class="hide-when-compact"></span></div></td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Märkused"><span id="M.C3.A4rkused"></span>Märkused</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&veaction=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Märkused"" class="mw-editsection-visualeditor"><span>muuda</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&action=edit&section=4" title="Muuda alaosa "Märkused" lähteteksti"><span>muuda lähteteksti</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-Дональд_Рейфилд-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Дональд_Рейфилд_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Donald_Rayfield" title="Donald Rayfield">Donald Rayfield</a>. <i>The Literature of Georgia: A History (Caucasus World)</i>, RoutledgeCurzon, lk 19, <a href="/wiki/Eri:Raamatuotsimine/0700711635" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0700711635</a>: <i>The Georgian alphabet seems unlikely to have a pre-Christian origin, for the major archaeological monument of the first century 4IX the bilingual Armazi gravestone commemorating Serafua, daughter of the Georgian viceroy of Mtskheta, is inscribed in Greek and Aramaic only. It has been believed, and not only in Armenia, that all the Caucasian alphabets — Armenian, Georgian and Caucaso-AIbanian — were invented in the fourth century by the Armenian scholar Mesrop Mashtots.<…> The Georgian chronicles The Life of Kanli — assert that a Georgian script was invented two centuries before Christ, an assertion unsupported by archaeology. There is a possibility that the Georgians, like many minor nations of the area, wrote in a foreign language — Persian, Aramaic, or Greek — and translated back as they read.</i></span> </li> <li id="cite_note-История_Востока-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-История_Востока_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-История_Востока_2-1">2,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kulichki.com/~gumilev/HE2/he2103.htm">Азия на рубеже древности и средневековья. Закавказье в IV—XI вв.</a> – <i>История Востока</i> <i>(Восток в средние века)', М. 1997, kd I: </i>Христианизация закавказских стран имела важные последствия и для развития местной культуры. На рубеже IV—V вв. появилась армянская письменность, созданная Месропом Маштоцем. Не без его помощи были изобретены и национальные алфавиты в Грузии и Албании.<i>»</i></span> </li> <li id="cite_note-Lenore_A._Grenoble-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lenore_A._Grenoble_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Lenore_A._Grenoble&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lenore A. Grenoble (pole veel kirjutatud)">Lenore A. Grenoble</a>. <i>Language policy in the Soviet Union</i>, Springer 2003, lk 116, <a href="/wiki/Eri:Raamatuotsimine/1402012985" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1402012985</a>: <i>The creation of the Georgian alphabet is generally attributed to Mesrop, who is also credited with the creation of the Armenian alphabet.</i></span> </li> <li id="cite_note-Тревер-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Тревер_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Kamilla_Trever&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamilla Trever (pole veel kirjutatud)">Тревер К. В.</a> <i>Очерки по истории и культуре Кавказской Албании IV в. до н. э. – VII в. н. э. (источники и литература)</i>, 1959, lk 294–295: <i>Писатель Корюн является автором «Жития Маштоца, т. е. биографии Месропа Маштоца, изобретателя алфавитов армянского, грузинского и албанского</i></span> </li> <li id="cite_note-Тревер2-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Тревер2_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Peter_R._Ackroyd&action=edit&redlink=1" class="new" title="Peter R. Ackroyd (pole veel kirjutatud)">Peter R. Ackroyd</a>. <i>The Cambridge history of the Bible</i>, Cambridge University Press 1963, kd 2, lk 368: <i>The third Caucasian people, the Albanians, also received an alphabet from Mesrop, to supply scripture for their Christian church. This church did not survive beyond the conquests of Islam, and all but few traces of the script have been lost, and there are no remains of the version known.</i></span> </li> <li id="cite_note-I1Izz-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-I1Izz_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Армянские Аршакиды</i>, М. год=1903.</span> </li> <li id="cite_note-2RhNt-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2RhNt_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Armeenia rahva ajalugu (algaegadest kuni 8. sajandini)</i>, kõrgkooliõpik, Jerevan 1975, lk 322 (<i>armeenia keeles</i>).</span> </li> <li id="cite_note-gbi6J-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gbi6J_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Вестник общественных наук</i>, 1983, nr 7, lk 75.</span> </li> <li id="cite_note-XfwJ1-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-XfwJ1_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Armeenia rahva ajalugu'</i> (<i>armeenia keeles</i>), Jerevan 1984, kd 2, lk 423; В. С. Налбандян. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://feb-web.ru/feb/ivl/vl2/vl2-2854.htm">Изобретение армянского алфавита. Становление литературы.</a>. – | <i>История всемирной литературы</i>: в 9 т, М. 1984, kd 2, lk 285; Э. Агаян. <i>Месроп Маштоц</i>, <i>Видные деятели армянской культуры (V—XVIII века)</i>, Ер. 1982, lk 10; <a href="/w/index.php?title=Armeenia_n%C3%B5ukogude_ents%C3%BCklopeedia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Armeenia nõukogude entsüklopeedia (pole veel kirjutatud)">Armeenia nõukogude entsüklopeedia</a> (<i>armeenia keeles</i>), Jerevan 1981, kd 7, lk 469; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140715001353/http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%A1%D0%AD/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF%20%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86//">Месроп Маштоц</a>. – <i><a href="/wiki/Suur_n%C3%B5ukogude_ents%C3%BCklopeedia" title="Suur nõukogude entsüklopeedia">Suur nõukogude entsüklopeedia</a></i>, 3. väljaanne; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140714194349/http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%80%D0%BE%D0%BF%20%D0%9C%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%BE%D1%86/">Месроп Маштоц</a>. – <i>Библиологический словарь</i>).</span> </li> <li id="cite_note-5tznf-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5tznf_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Armeenia rahva ajalugu</i>, kd II, lk 423.</span> </li> <li id="cite_note-Налбандян,21—22-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Налбандян,21—22_11-0">11,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Налбандян,21—22_11-1">11,1</a></sup></span> <span class="reference-text">V. S. Nalbandjan. Mesrop Maštotshi elu ja tegevus. – <i>Mesrop Maštotsh. Artiklite kogumik</i>, Jerevan 1963, lk 23.</span> </li> <li id="cite_note-7JcS6-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7JcS6_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Э. Агаян. <i>Месроп Маштоц</i>, <i>Видные деятели армянской культуры (V—XVIII века)', Ер. 1982, lk 9.</i></span> </li> <li id="cite_note-fK1RX-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fK1RX_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Г. Ачарян. <i>Армянские письмена</i>, 1968, lk 72, 87.</span> </li> <li id="cite_note-GjmFv-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GjmFv_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000017/st128.shtml">http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000017/st128.shtml</a> <i>Всемирная история</i>, kd 2, ptk XXV)</span> </li> <li id="cite_note-3fF33-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3fF33_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Н. О. Эмин. <i>Исследования и статьи</i>, М. 1896, lk 206</span> </li> <li id="cite_note-Абегян-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Абегян_16-0">16,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Абегян_16-1">16,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Manuk_Abeghjan" title="Manuk Abeghjan">М. Абегян</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110708152210/http://www.catholic.uz/tl_files/reading_room/abegyan_literatura/">Армянская церковная литература древности</a></span> </li> <li id="cite_note-tcXpj-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-tcXpj_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Korjun" title="Korjun">Korjun</a> kirjutab: "Lapsepõlves õppis ta <a href="/wiki/Kreeka_kiri" class="mw-redirect" title="Kreeka kiri">kreeka kirja</a>" (ptk 3). <a href="/w/index.php?title=Movses_Horenatshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movses Horenatshi (pole veel kirjutatud)">Movses Horenatshi</a> (rmt III, ptk 47) järgi õppis ta <a href="/w/index.php?title=K%C3%B5igi_armeenlaste_katoolikos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kõigi armeenlaste katoolikos (pole veel kirjutatud)">katoolikos</a> <a href="/w/index.php?title=Nerses_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nerses I (pole veel kirjutatud)">Nerses I</a> Suure [353—373] juures; teised allikad seda ei kinnita. G. Hatšarjan peab võimalikuks, et Maštotsh sai hariduse <a href="/w/index.php?title=P%C3%BCha_Karapeti_klooster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Püha Karapeti klooster (pole veel kirjutatud)">Püha Karapeti kloostris</a> <a href="/w/index.php?title=Taron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taron (pole veel kirjutatud)">Taronis</a> (Г. Ачарян. <i>Armeenia kiri</i> (<i>armeenia keeles</i>), 1968, lk 75.</span> </li> <li id="cite_note-parp-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-parp_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Lazar_Pharpetshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lazar Pharpetshi (pole veel kirjutatud)">Lazar Pharpetshi</a>, rmt I, ptk 10</span> </li> <li id="cite_note-Yc38n-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Yc38n_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Movses_Horenatshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Movses Horenatshi (pole veel kirjutatud)">Movses Horenatshi</a> teatab: "Kui Mesrop oli kuninga õukonnast lahkunud, ei jäänud sinna ühtki kogenud kirjutajat, sest kasutati pärsia kirja" (rmt III, ptk 52). Autor teatab ka, et oma esimestel <a href="/wiki/Jutlus" title="Jutlus">jutlustel</a> 390ndatel tõlkis Maštotsh Piiblit suuliselt: "Jutlustamise ajal oli õndsal Mesropil palju raskusi, sest ta oli ühtaegu nii lugeja kui ka tõlk. Kui aga luges keegi teine ning teda ei olnud juures, siis ei saanud rahvas midagi aru, sest puudus tõlk." (rmt III, ptk 47).</span> </li> <li id="cite_note-D8r1F-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-D8r1F_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Armeenia rahva ajalugu</i> II, lk 424; <a href="/wiki/Korjun" title="Korjun">Korjun</a>, 3.</span> </li> <li id="cite_note-13oJc-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13oJc_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text">V. S. Nalbandjan. Mesrop Maštotshi elu ja tegevus. – <i>Mesrop Maštotsh. Artiklite kogumik</i> (<i>armeenia keeles</i>), Jerevan 1963, lk 23. Korjuni teade, et "sõjanduse tundmisega pälvis [Maštotsh] oma sõjameeste armastuse" (ptk 3), viis ajaloolased veendumusele, et Mesrop Maštotsh ei olnud Hosrov IV õukonnas reasõjamees.</span> </li> <li id="cite_note-Henri-Jean_Martin-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Henri-Jean_Martin_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Henri-Jean_Martin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Henri-Jean Martin (pole veel kirjutatud)">Henri-Jean Martin</a>. <i>The History and Power of Writing</i>, tlk <a href="/w/index.php?title=Lydia_G._Cochrane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lydia G. Cochrane (pole veel kirjutatud)">Lydia G. Cochrane</a>, University of Chicago Press 1995, lk 39</span> </li> <li id="cite_note-Корюн3-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Корюн3_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Корюн, 3</span> </li> <li id="cite_note-Lc0G7-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Lc0G7_24-0">↑</a></span> <span class="reference-text">V. S. Nalbandjan. Mesrop Maštotshi elu ja tegevus. – <i>Mesrop Maštotsh. Artiklite kogumik</i> (<i>armeenia keeles</i>=, Jerevan 1963, lk 26.</span> </li> <li id="cite_note-ekpBD-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-ekpBD_25-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Tema õpilane ja biograaf <a href="/wiki/Korjun" title="Korjun">Korjun</a> teatab: "[Maštotshi] püha usu aastate arvestus saab alguse kuningas Krmani neljandast aastast." Vram Krman (Pärsia valitseja <a href="/w/index.php?title=Bahr%C4%81m_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bahrām IV (pole veel kirjutatud)">Bahrām IV</a>) valitses alates 388. või 389. aastast, tema neljas valitsemisaasta langeb 392. või 393. aastale. <a href="/w/index.php?title=Lazar_Pharpetshi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lazar Pharpetshi (pole veel kirjutatud)">Lazar Pharpetshi</a> ütleb lihtsalt, et Maštotsh teenis kuningas Hosrov IV [umbes 385 – 388] "mitu aastat" (rmt I, ptk 10)</span> </li> </ol></div></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.canary‐76b7675f88‐6pfqf Cached time: 20241128174442 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.153 seconds Real time usage: 0.432 seconds Preprocessor visited node count: 865/1000000 Post‐expand include size: 7479/2097152 bytes Template argument size: 1087/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 22588/5000000 bytes Lua time usage: 0.043/10.000 seconds Lua memory usage: 1305227/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 140.198 1 -total 48.97% 68.661 1 Mall:ToimetaAeg 39.50% 55.374 2 Mall:Ambox 23.57% 33.046 1 Mall:Lisa_viide 16.30% 22.848 1 Mall:Fix 15.13% 21.212 1 Mall:Viited 6.00% 8.418 1 Mall:Delink 5.50% 7.712 2 Mall:Category_handler 3.59% 5.027 1 Mall:Pooleli 2.16% 3.034 1 Mall:Fix/category --> <!-- Saved in parser cache with key etwiki:pcache:141450:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241128174442 and revision id 6218939. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pärit leheküljelt "<a dir="ltr" href="https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesrop_Maštotsh&oldid=6218939">https://et.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesrop_Maštotsh&oldid=6218939</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Eri:Kategooriad" title="Eri:Kategooriad">Kategooriad</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:Armeenia_inimesed" title="Kategooria:Armeenia inimesed">Armeenia inimesed</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:P%C3%BChakud" title="Kategooria:Pühakud">Pühakud</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Surnud_440" title="Kategooria:Surnud 440">Surnud 440</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:S%C3%BCndinud_360._aastatel" title="Kategooria:Sündinud 360. aastatel">Sündinud 360. aastatel</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Peidetud kategooriad: <ul><li><a href="/wiki/Kategooria:ISBN-v%C3%B5lulingiga_lehek%C3%BCljed" title="Kategooria:ISBN-võlulingiga leheküljed">ISBN-võlulingiga leheküljed</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Toimetamist_ootavad_(detsember_2013)" title="Kategooria:Toimetamist ootavad (detsember 2013)">Toimetamist ootavad (detsember 2013)</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Toimetamist_ootavad" title="Kategooria:Toimetamist ootavad">Toimetamist ootavad</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Viideteta_v%C3%A4idetega_artiklid" title="Kategooria:Viideteta väidetega artiklid">Viideteta väidetega artiklid</a></li><li><a href="/wiki/Kategooria:Pooleli_artiklid" title="Kategooria:Pooleli artiklid">Pooleli artiklid</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Selle lehekülje viimane muutmine: 22:04, 13. oktoober 2022.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.et">Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel</a>"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Wikimedia kasutamistingimustest</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Andmekaitsepõhimõtted</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipeedia:Tiitelandmed">Tiitelandmed</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipeedia:%C3%9Cldine_lahti%C3%BCtlus">Lahtiütlused</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käitumisjuhis</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Arendajad</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/et.wikipedia.org">Arvandmed</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Küpsiste avaldus</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//et.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Mesrop_Ma%C5%A1totsh&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilivaade</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-b9zg8","wgBackendResponseTime":181,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.153","walltime":"0.432","ppvisitednodes":{"value":865,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":7479,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1087,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22588,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 140.198 1 -total"," 48.97% 68.661 1 Mall:ToimetaAeg"," 39.50% 55.374 2 Mall:Ambox"," 23.57% 33.046 1 Mall:Lisa_viide"," 16.30% 22.848 1 Mall:Fix"," 15.13% 21.212 1 Mall:Viited"," 6.00% 8.418 1 Mall:Delink"," 5.50% 7.712 2 Mall:Category_handler"," 3.59% 5.027 1 Mall:Pooleli"," 2.16% 3.034 1 Mall:Fix/category"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.043","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1305227,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.canary-76b7675f88-6pfqf","timestamp":"20241128174442","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Mesrop Ma\u0161totsh","url":"https:\/\/et.wikipedia.org\/wiki\/Mesrop_Ma%C5%A1totsh","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104804","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104804","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia projektide kaast\u00f6\u00f6lised"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-09-10T11:02:38Z","dateModified":"2022-10-13T20:04:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/84\/Mesrop_Mashtots_by_Francesco_Maggiotto.jpg"}</script> </body> </html>