CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Langues chamito-sémitiques — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"af4a9c42-7a9d-40b9-bffe-de6d1b68a273","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Langues_chamito-sémitiques","wgTitle":"Langues chamito-sémitiques","wgCurRevisionId":220495370,"wgRevisionId":220495370,"wgArticleId":59723,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un appel à traduction en anglais","Article utilisant une Infobox","Article manquant de références depuis juillet 2007","Article manquant de références/Liste complète","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés directement","Portail:Société/Articles liés","Portail:Moyen-Orient/Articles liés","Portail:Asie/Articles liés", "Portail:Afrique/Articles liés","Bon article en allemand","Inventaire de langues","Langue chamito-sémitique"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Langues_chamito-sémitiques","wgRelevantArticleId":59723,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"Langues_afro-asiatiques","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q25268","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Afro-Asiatic.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1229"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Afro-Asiatic.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="819"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="655"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Langues chamito-sémitiques — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Langues_chamito-sémitiques rootpage-Langues_chamito-sémitiques skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Langues+chamito-s%C3%A9mitiques" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Langues+chamito-s%C3%A9mitiques" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Langues+chamito-s%C3%A9mitiques" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Langues+chamito-s%C3%A9mitiques" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Classification_interne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Classification_interne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Classification interne</span> </div> </a> <ul id="toc-Classification_interne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Typologie_linguistique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Typologie_linguistique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Typologie linguistique</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Typologie_linguistique-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Typologie linguistique</span> </button> <ul id="toc-Typologie_linguistique-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Propriétés_communes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Propriétés_communes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Propriétés communes</span> </div> </a> <ul id="toc-Propriétés_communes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vocabulaire_commun" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vocabulaire_commun"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Vocabulaire commun</span> </div> </a> <ul id="toc-Vocabulaire_commun-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Théories_sur_l'origine_de_l'«_afro-asiatique_»" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Théories_sur_l'origine_de_l'«_afro-asiatique_»"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Théories sur l'origine de l'« afro-asiatique »</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Théories_sur_l'origine_de_l'«_afro-asiatique_»-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Théories sur l'origine de l'« afro-asiatique »</span> </button> <ul id="toc-Théories_sur_l'origine_de_l'«_afro-asiatique_»-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Corne_de_l'Afrique_et_mer_Rouge" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Corne_de_l'Afrique_et_mer_Rouge"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Corne de l'Afrique et mer Rouge</span> </div> </a> <ul id="toc-Corne_de_l'Afrique_et_mer_Rouge-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Levant" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Levant"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Levant</span> </div> </a> <ul id="toc-Levant-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Afrique_du_Nord" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrique_du_Nord"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Afrique du Nord</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrique_du_Nord-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sahara_et_Sahel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sahara_et_Sahel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Sahara et Sahel</span> </div> </a> <ul id="toc-Sahara_et_Sahel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Génétique_des_populations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Génétique_des_populations"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Génétique des populations</span> </div> </a> <ul id="toc-Génétique_des_populations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Détracteurs_du_chamito-sémitique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Détracteurs_du_chamito-sémitique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Détracteurs du chamito-sémitique</span> </div> </a> <ul id="toc-Détracteurs_du_chamito-sémitique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Annexes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Annexes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Annexes</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Annexes-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Annexes</span> </button> <ul id="toc-Annexes-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Langues chamito-sémitiques</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 116 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-116" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">116 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Afro-Asiatiese_tale" title="Afro-Asiatiese tale – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Afro-Asiatiese tale" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Afro-asiatische_Sprachen" title="Afro-asiatische Sprachen – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Afro-asiatische Sprachen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%8D%8D%E1%88%AE_%E1%8A%A5%E1%88%B5%E1%8B%AB%E1%8B%8A_%E1%89%8B%E1%8A%95%E1%89%8B%E1%8B%8E%E1%89%BD" title="አፍሮ እስያዊ ቋንቋዎች – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="አፍሮ እስያዊ ቋንቋዎች" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Luengas_afroasiaticas" title="Luengas afroasiaticas – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Luengas afroasiaticas" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%A5%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9_%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A%D8%A9" title="لغات إفريقية آسيوية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغات إفريقية آسيوية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Lling%C3%BCes_afroasi%C3%A1tiques" title="Llingües afroasiátiques – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingües afroasiátiques" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D8%AF%DB%8C%D9%84%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آفروآسیا دیللری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="آفروآسیا دیللری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Афразия телдәре – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Афразия телдәре" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Afroasiatische_Sprochn" title="Afroasiatische Sprochn – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Afroasiatische Sprochn" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Афразійскія мовы – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Афразійскія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE-%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Афро-азиатски езици – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Афро-азиатски езици" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B-%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="আফ্রো-এশীয় ভাষাসমূহ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="আফ্রো-এশীয় ভাষাসমূহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_afrikat-hag-aziat" title="Yezhoù afrikat-hag-aziat – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù afrikat-hag-aziat" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Afroazijski_jezici" title="Afroazijski jezici – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Afroazijski jezici" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lleng%C3%BCes_afroasi%C3%A0tiques" title="Llengües afroasiàtiques – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Llengües afroasiàtiques" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%95_%D8%A6%DB%95%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%82%D8%A7%D8%A6%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%DB%8C%DB%95%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="زمانە ئەفریقائاسیایییەکان – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانە ئەفریقائاسیایییەکان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Afroasijsk%C3%A9_jazyky" title="Afroasijské jazyky – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Afroasijské jazyky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Ieithoedd_Affro-Asiaidd" title="Ieithoedd Affro-Asiaidd – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Ieithoedd Affro-Asiaidd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Afroasiatiske_sprog" title="Afroasiatiske sprog – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Afroasiatiske sprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Afroasiatische_Sprachen" title="Afroasiatische Sprachen – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Afroasiatische Sprachen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Z%C4%B1wan%C3%AA_Afro-Asyatiki" title="Zıwanê Afro-Asyatiki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zıwanê Afro-Asyatiki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Afroaziske_r%C4%9Bcy" title="Afroaziske rěcy – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Afroaziske rěcy" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CF%86%CF%81%CE%BF%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%B1%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AD%CF%82_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B5%CF%82" title="Αφροασιατικές γλώσσες – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Αφροασιατικές γλώσσες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Afroasiatic languages" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Afrikazia_lingvaro" title="Afrikazia lingvaro – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Afrikazia lingvaro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_afroasi%C3%A1ticas" title="Lenguas afroasiáticas – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Lenguas afroasiáticas" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Afroaasia_keeled" title="Afroaasia keeled – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Afroaasia keeled" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Afro-asiar_hizkuntzak" title="Afro-asiar hizkuntzak – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Afro-asiar hizkuntzak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آفروآسیایی – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان‌های آفروآسیایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Afroaasialaiset_kielet" title="Afroaasialaiset kielet – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Afroaasialaiset kielet" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Afro-Asiaatisk_spriaken" title="Afro-Asiaatisk spriaken – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Afro-Asiaatisk spriaken" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatyske_talen" title="Afro-Aziatyske talen – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Afro-Aziatyske talen" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Teangacha_Afra-%C3%81iseacha" title="Teangacha Afra-Áiseacha – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Teangacha Afra-Áiseacha" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_afroasi%C3%A1ticas" title="Linguas afroasiáticas – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas afroasiáticas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/%C3%87hengaghyn_Affro-Aishanagh" title="Çhengaghyn Affro-Aishanagh – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Çhengaghyn Affro-Aishanagh" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%A4%D7%A8%D7%95-%D7%90%D7%A1%D7%99%D7%99%D7%AA%D7%99%D7%95%D7%AA" title="שפות אפרו-אסייתיות – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="שפות אפרו-אסייתיות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%80-%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE-%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="सामी-हामी भाषा-परिवार – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सामी-हामी भाषा-परिवार" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Afro-Asiatic_bhasa" title="Afro-Asiatic bhasa – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Afro-Asiatic bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Afrazijski_jezici" title="Afrazijski jezici – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Afrazijski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Afroaziske_r%C4%9B%C4%8De" title="Afroaziske rěče – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Afroaziske rěče" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Afro%C3%A1zsiai_nyelvcsal%C3%A1d" title="Afroázsiai nyelvcsalád – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Afroázsiai nyelvcsalád" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B4%D5%A1-%D6%84%D5%A1%D5%B4%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%BE%D5%A1%D5%A8%D5%B6%D5%BF%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84" title="Սեմա-քամյան լեզվաընտանիք – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սեմա-քամյան լեզվաընտանիք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Linguas_afro-asiatic" title="Linguas afro-asiatic – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Linguas afro-asiatic" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rumpun_bahasa_Afro-Asia" title="Rumpun bahasa Afro-Asia – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Rumpun bahasa Afro-Asia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Lingues_afro-asian" title="Lingues afro-asian – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Lingues afro-asian" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Sasao_nga_Apro-Asiatiko" title="Sasao nga Apro-Asiatiko – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Sasao nga Apro-Asiatiko" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziana_linguaro" title="Afro-Aziana linguaro – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Afro-Aziana linguaro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Afr%C3%B3as%C3%ADsk_tungum%C3%A1l" title="Afróasísk tungumál – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Afróasísk tungumál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingue_afro-asiatiche" title="Lingue afro-asiatiche – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingue afro-asiatiche" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%95%E3%83%AD%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%82%B8%E3%82%A2%E8%AA%9E%E6%97%8F" title="アフロ・アジア語族 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="アフロ・アジア語族" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Kulawarga_basa_Afroasiatika" title="Kulawarga basa Afroasiatika – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Kulawarga basa Afroasiatika" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="აფრაზიული ენები – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="აფრაზიული ენები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayin_tifrusyawiyin" title="Tutlayin tifrusyawiyin – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayin tifrusyawiyin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Rumpun_Bahasa_Afro-Asiatik" title="Rumpun Bahasa Afro-Asiatik – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Rumpun Bahasa Afro-Asiatik" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%86%E0%B2%AB%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%8B-%E0%B2%8F%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B2%BF%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81" title="ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಆಫ್ರೋ-ಏಷ್ಯಾಟಿಕ್ ಭಾಷೆಗಳು" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%84%ED%94%84%EB%A6%AC%EC%B9%B4%EC%95%84%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4%EC%A1%B1" title="아프리카아시아어족 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="아프리카아시아어족" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Malbata_ziman%C3%AAn_afr%C3%AEkay%C3%AE_%C3%BB_asyay%C3%AE" title="Malbata zimanên afrîkayî û asyayî – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Malbata zimanên afrîkayî û asyayî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82-%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%82_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B8" title="Семит-хамит тилдери – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Семит-хамит тилдери" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Linguae_Afro-Asiaticae" title="Linguae Afro-Asiaticae – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Linguae Afro-Asiaticae" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Linguas_afroasiatica" title="Linguas afroasiatica – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Linguas afroasiatica" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatische_spraoke" title="Afro-Aziatische spraoke – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Afro-Aziatische spraoke" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengue_afroasiatiche" title="Lengue afroasiatiche – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengue afroasiatiche" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Semit%C5%B3-chamit%C5%B3_kalbos" title="Semitų-chamitų kalbos – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Semitų-chamitų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Afroazi%C4%81tu_valodas" title="Afroaziātu valodas – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Afroaziātu valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_hamit%C3%B4-semitika" title="Fiteny hamitô-semitika – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny hamitô-semitika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Афроазиски јазици – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Афроазиски јазици" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%86%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B-%E0%A4%86%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B9" title="आफ्रो-आशियन भाषासमूह – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="आफ्रो-आशियन भाषासमूह" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa-bahasa_Afro-Asia" title="Bahasa-bahasa Afro-Asia – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa-bahasa Afro-Asia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88-%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86%D9%88%D9%86" title="آفرو-آسیایی زوونون – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="آفرو-آسیایی زوونون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%AB%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%8F%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B0" title="अफ्रोएसियाली भाषा परिवार – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अफ्रोएसियाली भाषा परिवार" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatische_talen" title="Afro-Aziatische talen – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Afro-Aziatische talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Afroasiatiske_spr%C3%A5k" title="Afroasiatiske språk – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Afroasiatiske språk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Afroasiatiske_spr%C3%A5k" title="Afroasiatiske språk – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Afroasiatiske språk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Lengas_afroasiaticas" title="Lengas afroasiaticas – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Lengas afroasiaticas" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Afaan_Afiroo-Eeshiyaatikii" title="Afaan Afiroo-Eeshiyaatikii – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Afaan Afiroo-Eeshiyaatikii" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%90%E0%A8%AB%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%8F%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%90%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%95_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82" title="ਐਫਰੋਏਸ਼ੀਐਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਐਫਰੋਏਸ਼ੀਐਟਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Lenganan_Afro-asiatiko" title="Lenganan Afro-asiatiko – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Lenganan Afro-asiatiko" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_afroazjatyckie" title="Języki afroazjatyckie – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki afroazjatyckie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_afro-asi%C3%A0tiche" title="Lenghe afro-asiàtiche – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe afro-asiàtiche" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7%DA%BA" title="افرو ایشیائی بولیاں – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="افرو ایشیائی بولیاں" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%DB%90" title="افرواسيايي ژبې – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="افرواسيايي ژبې" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_afro-asi%C3%A1ticas" title="Línguas afro-asiáticas – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas afro-asiáticas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Aphuru-asyatiku_simikuna" title="Aphuru-asyatiku simikuna – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Aphuru-asyatiku simikuna" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limbi_afro-asiatice" title="Limbi afro-asiatice – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbi afro-asiatice" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Афразийские языки – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Афразийские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8B_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D1%8B" title="Афроазийскы языкы – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Афроазийскы языкы" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Indimi_z%E2%80%99ikinyafuro-aziyatike" title="Indimi z’ikinyafuro-aziyatike – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Indimi z’ikinyafuro-aziyatike" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9F%E1%B1%AF%E1%B1%B7%E1%B1%A8%E1%B1%B3%E1%B1%BC%E1%B1%AE%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F%E1%B1%B4%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%A0%E1%B1%9A" title="ᱟᱯᱷᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱟᱯᱷᱨᱳᱼᱮᱥᱤᱭᱟᱴᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤᱠᱚ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limbas_afro-asi%C3%A0ticas" title="Limbas afro-asiàticas – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limbas afro-asiàticas" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Afroazijski_jezici" title="Afroazijski jezici – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Afroazijski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayin_Tifrusyanin" title="Tutlayin Tifrusyanin – chleuh" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayin Tifrusyanin" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="chleuh" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B4%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%92%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B6%86%E0%B7%83%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%8F%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B6%9A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F" title="අප්‍රිකාආසියාතික භාෂා – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="අප්‍රිකාආසියාතික භාෂා" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Afroasiatic_languages" title="Afroasiatic languages – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Afroasiatic languages" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Afro%C3%A1zijsk%C3%A9_jazyky" title="Afroázijské jazyky – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Afroázijské jazyky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Afroazijski_jeziki" title="Afroazijski jeziki – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Afroazijski jeziki" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Afro-Aasiyatik" title="Afro-Aasiyatik – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Afro-Aasiyatik" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Афроазијски језици – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Афроазијски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Afro-Asiatiske_Sproaken" title="Afro-Asiatiske Sproaken – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Afro-Asiatiske Sproaken" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Afroasiatiska_spr%C3%A5k" title="Afroasiatiska språk – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Afroasiatiska språk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Lugha_za_Kiafrika-Kiasia" title="Lugha za Kiafrika-Kiasia – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Lugha za Kiafrika-Kiasia" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%86%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95-%E0%AE%86%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="ஆபிரிக்க-ஆசிய மொழிகள் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஆபிரிக்க-ஆசிய மொழிகள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D2%B3%D0%BE%D0%BC%D3%A3-%D1%81%D0%BE%D0%BC%D3%A3" title="Забонҳои ҳомӣ-сомӣ – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забонҳои ҳомӣ-сомӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%9F%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ตระกูลภาษาแอโฟรเอชีแอติก – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ตระกูลภาษาแอโฟรเอชีแอติก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Afro-Asya_dilleri" title="Afro-Asya dilleri – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Afro-Asya dilleri" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%DA%A7%D8%B1%D9%88-%D8%A6%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AA%D9%89%D9%84_%D8%B3%DB%90%D8%B3%D8%AA%D9%89%D9%85%D9%89%D8%B3%D9%89" title="ئاڧرو-ئاسيا تىل سېستىمىسى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئاڧرو-ئاسيا تىل سېستىمىسى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Афразійські мови – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Афразійські мови" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%88%DB%94%D8%A7%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="افرو۔ایشیائی زبانیں – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="افرو۔ایشیائی زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Som-hom_tillari" title="Som-hom tillari – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Som-hom tillari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%E1%BB%AF_h%E1%BB%87_Phi-%C3%81" title="Ngữ hệ Phi-Á – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngữ hệ Phi-Á" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E9%9D%9E%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="亚非语系 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="亚非语系" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A4%E1%83%98" title="აფრაზიული ნინეფი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აფრაზიული ნინეფი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Afro-Aziatische_taelen" title="Afro-Aziatische taelen – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Afro-Aziatische taelen" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%89%E2%B5%8F_%E2%B5%9C%E2%B5%89%E2%B4%BC%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%A2%E2%B4%B0%E2%B5%A1%E2%B5%89%E2%B5%A2%E2%B5%89%E2%B5%8F" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵉⵏ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⴼⵔⵓⵙⵢⴰⵡⵉⵢⵉⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9A%E9%9D%9E%E8%AF%AD%E7%B3%BB" title="亚非语系 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="亚非语系" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hui-A_g%C3%AD-h%C4%93" title="Hui-A gí-hē – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hui-A gí-hē" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%9E%E9%9D%9E%E8%AA%9E%E7%B3%BB" title="亞非語系 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="亞非語系" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25268#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&oldid=220495370" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&id=220495370&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLangues_chamito-s%25C3%25A9mitiques"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FLangues_chamito-s%25C3%25A9mitiques"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Langues+chamito-s%C3%A9mitiques"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Afro-Asiatic_languages" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q25268" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Redirigé depuis <a href="/w/index.php?title=Langues_afro-asiatiques&redirect=no" class="mw-redirect" title="Langues afro-asiatiques">Langues afro-asiatiques</a>)</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Afro-Asiatique" class="mw-redirect" title="Afro-Asiatique">Afro-Asiatique</a>. </p> </div></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete bd" style="background-color:#FFFF80;color:black;">Langues chamito-sémitiques<br />(ou afro-asiatiques)<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r160408458">.mw-parser-output .entete.bd{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")}</style> </td></tr> <tr><th scope="row">Région </th> <td><a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a>, <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a>, <a href="/wiki/Sahara" title="Sahara">Sahara</a>, <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a>, <a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FFFF80; color:#000000">Classification par famille</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:left;"><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a class="mw-selflink selflink">langues chamito-sémitiques</a><ul style="margin:0.1em 0;list-style:none;list-style-image:none; line-height:normal;text-align:left"> <li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">langues berbères</a></li><li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">langues couchitiques</a></li><li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">langues sémitiques</a></li><li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">égyptien ancien</a></li><li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_tchadiques" title="Langues tchadiques">langues tchadiques</a></li><li style="position:relative;margin:0.1em 0;margin-left:0.8em;line-height:normal;"><span style="position:absolute;left:-0.8em;color:#AAA">-</span> <a href="/wiki/Langues_omotiques" title="Langues omotiques">langues omotiques</a></li></ul></li></ul></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FFFF80; color:#000000">Codes de langue</th></tr> <tr> <th scope="row"><a href="/wiki/%C3%89tiquette_d%27identification_de_langues_IETF" title="Étiquette d'identification de langues IETF">IETF</a> </th> <td><code>afa</code> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-2" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span> </th> <td><code>afa</code> </td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_639-5" title="ISO 639-5">ISO 639-5</a></span> </th> <td><code><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www-01.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=afa">afa</a></code> </td> </tr> <tr><th scope="row"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a> </th> <td><code><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/afro1255">afro1255</a></code> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#FFFF80; color:#000000">Carte</th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Afro-Asiatic.png" class="mw-file-description"><img alt="Image illustrative de l’article Langues chamito-sémitiques" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Afro-Asiatic.png/280px-Afro-Asiatic.png" decoding="async" width="280" height="287" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/da/Afro-Asiatic.png 1.5x" data-file-width="420" data-file-height="430" /></a></span> <br />Répartition des langues chamito-sémitiques (en jaune) parmi les langues africaines. </td></tr> <tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #FFFF80 solid; font-size: 80%; background:inherit; text-align: right;"><span class="plainlinks" style="float:left;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=0"><span class="infodoc">modifier</span></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Langue" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr> </tbody></table> <p>Les <b>langues chamito-sémitiques</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (ou <b>chamitosémitiques</b>) — appelées aussi <b>langues afro-asiatiques</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> — sont une <a href="/wiki/Famille_de_langues" title="Famille de langues">famille de langues</a> parlées principalement en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a>, dans la <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a>, au <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a>, dans le <a href="/wiki/Sahara" title="Sahara">Sahara</a> et dans une partie du <a href="/wiki/Sahel" title="Sahel">Sahel</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ces quelque <span class="nowrap">350 langues</span> ont actuellement environ <span class="nowrap">410 millions</span> de locuteurs<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En nombre de locuteurs c'est la quatrième famille de langues (après les langues <a href="/wiki/Langues_indo-europ%C3%A9ennes" title="Langues indo-européennes">indo-européennes</a>, <a href="/wiki/Langues_sino-tib%C3%A9taines" title="Langues sino-tibétaines">sino-tibétaines</a> et <a href="/wiki/Langues_nig%C3%A9ro-congolaises" title="Langues nigéro-congolaises">nigéro-congolaises</a>). Le <a href="/wiki/Famille_de_langues" title="Famille de langues">phylum</a> comporte six branches : <a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">berbère</a>, <a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">couchitique</a>, <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">sémitique</a>, <a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">égyptienne</a>, <a href="/wiki/Langues_tchadiques" title="Langues tchadiques">tchadique</a> et <a href="/wiki/Langues_omotiques" title="Langues omotiques">omotique</a>. </p><p>La langue afro-asiatique la plus parlée est l'<a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">arabe</a>. Dans la branche sémitique, elle se classe bien avant l'<a href="/wiki/Amharique" title="Amharique">amharique</a> en seconde place. L'arabe compte environ 290 millions de locuteurs natifs, principalement concentrés au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, dans la Corne de l'Afrique et à <a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En plus des langues parlées aujourd'hui, le groupe chamito-sémitique comprend plusieurs langues anciennes importantes, telles que l'<a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">égyptien ancien</a>, l'<a href="/wiki/Akkadien" title="Akkadien">akkadien</a> et le <a href="/wiki/Gu%C3%A8ze" title="Guèze">guèze</a>. La localisation originelle des premières populations de langue afro-asiatique est encore incertaine. Les théories proposées comprennent la Corne de l'Afrique, le Levant, l'Afrique du Nord et le Sahara oriental. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Classification_interne">Classification interne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Classification interne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Classification interne"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les langues chamito-sémitiques sont réparties généralement en cinq ou six branches : </p> <ul><li>les <a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">langues berbères</a>, parlées en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a> et au <a href="/wiki/Sahara" title="Sahara">Sahara</a> ;</li> <li>les <a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">langues couchitiques</a>, parlées dans la <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a> et le long des côtes de la <a href="/wiki/Mer_Rouge" title="Mer Rouge">mer Rouge</a>, du <a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a> au sud-est <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">égyptien</a> ;</li> <li>les <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">langues sémitiques</a>, parlées au <a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a>, dans la <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a>, en <a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a> et dans la <a href="/wiki/M%C3%A9diterran%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Méditerranée">Méditerranée</a>.</li> <li>l’<a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">égyptien ancien</a> et son descendant le <a href="/wiki/Copte" title="Copte">copte</a> (aujourd'hui <a href="/wiki/Langue_morte" title="Langue morte">éteint</a> et conservé seulement comme <a href="/wiki/Langue_liturgique" title="Langue liturgique">langue liturgique</a>), jadis parlés en <a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> ;</li> <li>les <a href="/wiki/Langues_tchadiques" title="Langues tchadiques">langues tchadiques</a>, parlées en <a href="/wiki/Sahel" title="Sahel">Afrique sahélienne</a>, du <a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a> à la <a href="/wiki/Centrafrique" class="mw-redirect" title="Centrafrique">Centrafrique</a> ;</li> <li>les <a href="/wiki/Langues_omotiques" title="Langues omotiques">langues omotiques</a>, parlées essentiellement en <a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a> ; leur place est controversée<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, certains linguistes les voient comme une sixième branche chamito-sémitique tandis que d'autres les incluent dans le groupe couchitique.</li></ul> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Afro-Asiatic_language.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Afro-Asiatic_language.png/346px-Afro-Asiatic_language.png" decoding="async" width="346" height="233" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Afro-Asiatic_language.png/519px-Afro-Asiatic_language.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Afro-Asiatic_language.png/692px-Afro-Asiatic_language.png 2x" data-file-width="1856" data-file-height="1250" /></a></span> </td> <td><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Afroasiatic_languages-fr.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Afroasiatic_languages-fr.svg/352px-Afroasiatic_languages-fr.svg.png" decoding="async" width="352" height="229" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Afroasiatic_languages-fr.svg/528px-Afroasiatic_languages-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Afroasiatic_languages-fr.svg/704px-Afroasiatic_languages-fr.svg.png 2x" data-file-width="899" data-file-height="585" /></a></span> </td></tr> <tr> <td>Distribution des branches de la famille chamito-sémitique <p>au <abbr class="abbr" title="5ᵉ siècle"><span class="romain">v</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle avant J.-C. (Meillet et Cohen, 1924)<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> </td> <td>Distribution actuelle des langues chamito-sémitiques </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Typologie_linguistique">Typologie linguistique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Typologie linguistique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Typologie linguistique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Propriétés_communes"><span id="Propri.C3.A9t.C3.A9s_communes"></span>Propriétés communes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Propriétés communes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Propriétés communes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small> (juillet 2007)</small>. <div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire ?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Les propriétés communes des langues chamito-sémitiques sont : </p> <ul><li>deux <a href="/wiki/Genre_grammatical" title="Genre grammatical">genres</a> au singulier, le féminin marqué par le <a href="/wiki/Phon%C3%A8me" title="Phonème">phonème</a> /t/, et un pluriel <a href="/wiki/Mot_%C3%A9pic%C3%A8ne" title="Mot épicène">épicène</a>, c'est-à-dire ayant la même forme pour les deux genres (mais les <a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">langues berbères</a>, le <a href="/wiki/Bedja_(langue)" title="Bedja (langue)">bedja</a>, l'<a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">égyptien ancien</a> et les <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">langues sémitiques</a> distinguent le genre au pluriel) ;</li> <li>un <a href="/wiki/Typologie_syntaxique" class="mw-redirect" title="Typologie syntaxique">type syntaxique</a> <a href="/wiki/Verbe_sujet_objet" class="mw-redirect" title="Verbe sujet objet">VSO</a> avec tendance <a href="/wiki/SOV" class="mw-redirect" title="SOV">SOV</a> ;</li> <li>un ensemble de <a href="/wiki/Consonne_emphatique" title="Consonne emphatique">consonnes emphatiques</a>, réalisées comme des <a href="/wiki/Glottalisation" title="Glottalisation">glottalisées</a>, <a href="/wiki/Pharyngalisation" title="Pharyngalisation">pharyngalisées</a> ou des <a href="/wiki/Consonne_implosive" class="mw-disambig" title="Consonne implosive">implosives</a> ;</li> <li>une <a href="/wiki/Morphologie_(linguistique)" title="Morphologie (linguistique)">morphologie</a> dans laquelle les mots sont <a href="/wiki/Flexion_(linguistique)" title="Flexion (linguistique)">fléchis</a> au moyen de changements internes (<i><a href="/wiki/Introflexion" class="mw-redirect" title="Introflexion">introflexion</a></i>) et l'utilisation de nombreux autres <a href="/wiki/Affixe" title="Affixe">affixes</a>.</li></ul> <p>L'unité de cette famille de langues est contestée par certains représentants du courant <a href="/wiki/Afrocentrisme" title="Afrocentrisme">afrocentriste</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vocabulaire_commun">Vocabulaire commun</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Vocabulaire commun" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Vocabulaire commun"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les deux dictionnaires étymologiques publiés, l'un par <a href="/wiki/Christopher_Ehret" title="Christopher Ehret">Christopher Ehret</a>, l'autre par Vladimir Orel et Olga Stolbova, ne coïncident pas. Sur quelque deux mille radicaux chamito-sémitiques postulés, voici les quelque trente qui réunissent un fragile consensus des chercheurs : </p> <table class="wikitable alternance centre"> <caption>Quelques reconstruction d'étymons chamito-sémitiques </caption> <tbody><tr> <td> </td> <th scope="col">Forme </th> <th scope="col">Sens </th> <th scope="col">Branches concernées </th></tr> <tr> <th scope="row">1 </th> <td><i>*ʔab</i> </td> <td>père </td> <td>sémitique, berbère, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">2 </th> <td><i>*(ʔa-)bVr</i> </td> <td>taureau </td> <td>sémitique, égyptien, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">3 </th> <td><i>*(ʔa-)dVm</i> </td> <td>rouge, sang </td> <td>sémitique, berbère, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">4 </th> <td><i>*(ʔa-)dVm</i> </td> <td>terre </td> <td>sémitique, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">5 </th> <td><i>*ʔa-pay-</i> </td> <td>bouche </td> <td>sémitique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">6 </th> <td><i>*ʔigar/ *ḳʷar-</i> </td> <td>enclos, maison </td> <td>sémitique, berbère, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">7 </th> <td><i>*ʔil-</i> </td> <td>œil </td> <td>berbère, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">8 </th> <td><i>*sim-</i> </td> <td>nom </td> <td>sémitique, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">9 </th> <td><i>*ʕayn-</i> </td> <td>œil </td> <td>sémitique, égyptien </td></tr> <tr> <th scope="row">10 </th> <td><i>*baʔ-</i> </td> <td>aller </td> <td>sémitique, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">11 </th> <td><i>*bar-</i> </td> <td>fils </td> <td>sémitique, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">12 </th> <td><i>*gamm-</i> </td> <td>barbe </td> <td>sémitique, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">13 </th> <td><i>*gVn(Vn)-</i> </td> <td>menton </td> <td>sémitique, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">14 </th> <td><i>*gʷarʕ-</i> </td> <td>gorge </td> <td>sémitique, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">15 </th> <td><i>*gʷinaʕ-</i> </td> <td>main </td> <td>tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">16 </th> <td><i>*kVn-</i> </td> <td>épouse </td> <td>sémitique, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">17 </th> <td><i>*kʷaly</i> </td> <td>reins </td> <td>sémitique, tchadique, couchitique, omotique </td></tr> <tr> <th scope="row">18 </th> <td><i>*ḳa(wa)l-/ *qʷar-</i> </td> <td>dire, appeler </td> <td>sémitique, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">19 </th> <td><i>*ḳas-</i> </td> <td>os </td> <td>berbère, égyptien, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">20 </th> <td><i>*lib-</i> </td> <td>cœur </td> <td>sémitique, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">21 </th> <td><i>*lis-</i> </td> <td>langue </td> <td>sémitique, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">22 </th> <td><i>*ma</i> </td> <td>quoi ? </td> <td>sémitique, égyptien, berbère, tchadique, etc. </td></tr> <tr> <th scope="row">23 </th> <td><i>*maʔ-</i> </td> <td>eau </td> <td>sémitique, égyptien, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">24 </th> <td><i>*mawVt-</i> </td> <td>mourir </td> <td>sémitique, berbère, égyptien, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">25 </th> <td><i>*sin-</i> </td> <td>dents </td> <td>sémitique, berbère, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">26 </th> <td><i>*siwan-</i> </td> <td>savoir </td> <td>berbère, égyptien, tchadique </td></tr> <tr> <th scope="row">27 </th> <td><i>*inn-</i> </td> <td>je, nous </td> <td>sémitique, égyptien, berbère, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">28 </th> <td><i>*-k-</i> </td> <td>tu </td> <td>sémitique, berbère, tchadique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">29 </th> <td><i>*zwr-</i> </td> <td>semer, grains </td> <td>sémitique, couchitique </td></tr> <tr> <th scope="row">30 </th> <td><i>*ŝVr</i> </td> <td>racine </td> <td>sémitique, tchadique </td></tr></tbody></table> <p>Les pronoms seuls se retrouvent dans une majorité de langues chamito-sémitiques, et ont permis de postuler l'unité de cette famille linguistique, très ancienne, 10 000 ans d'après Diakonoff et Ehret. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Théories_sur_l'origine_de_l'«_afro-asiatique_»"><span id="Th.C3.A9ories_sur_l.27origine_de_l.27.C2.AB_afro-asiatique_.C2.BB"></span>Théories sur l'origine de l'« afro-asiatique »</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Théories sur l'origine de l'« afro-asiatique »" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Théories sur l'origine de l'« afro-asiatique »"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La plus ancienne trace écrite d'une langue afroasiatique est une inscription égyptienne antique datée de c. 3400 av. J.-C. (il y a 5 400 ans)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La découverte de symboles ressemblant à des hiéroglyphes égyptiens retrouvés sur des poteries <a href="/wiki/P%C3%A9riode_pr%C3%A9dynastique_%C3%A9gyptienne" title="Période prédynastique égyptienne">gerzéennes</a> datant de c. 4000 avant J.-C., suggèrent une date encore plus ancienne. Cela nous donne une date minimale pour l'âge de l'Afro-asiatique. Cependant, l'<a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">Égyptien ancien</a> est très différent du proto-afroasiatique (Trombetti 1905: 1-2), et un temps considérable doit s'être écoulé entre eux. Il y a quelques décennies les recherches sur le modèle chamito-sémitique se sont diversifiées, avec des méthodes relevant de la linguistique historique. Les estimations de la date à laquelle la langue proto-afroasiatique a été parlée varient grandement. Elles se situent entre environ 7 500 ans <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> (il y a 9 500 ans) et environ 16 000 ans <abbr class="abbr nowrap" title="avant Jésus-Christ">av. J.-C.</abbr> (18 000 ans). Selon Igor M. Diakonoff (1988: 33n), le proto-afroasiatique était parlé vers 10 000 av. J.-C. Selon Christopher Ehret (2002: 35-36) entre 11 000 et 16 000 av. J.-C. Ces dates sont plus anciennes que les dates associées à la plupart des autres proto-langues. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Corne_de_l'Afrique_et_mer_Rouge"><span id="Corne_de_l.27Afrique_et_mer_Rouge"></span>Corne de l'Afrique et mer Rouge</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Corne de l'Afrique et mer Rouge" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Corne de l'Afrique et mer Rouge"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a> a été proposée par certains linguistes comme l'origine possible des langues afro-asiatiques. Elle comprend la majorité de la diversité de la famille des langues afroasiatiques chez des groupes géographiquement très proches, ce qui peut-être révélateur d'une origine géographique linguistique. Il existe plusieurs modèles de cette hypothèse avec des auteurs comme Roger Blench et Christopher Ehret<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <ul><li>Selon Christoper Ehret, l'origine de l'ensemble des langues afro-asiatiques se situe au niveau de la corne de l'Afrique <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> dans les collines bordant la côtes ouest de la mer Rouge à une date plus ancienne que 15 000 ans avant notre ère<sup id="cite_ref-Ehret1982_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ehret1982-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Ehret1995_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ehret1995-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-Ehret2002a_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ehret2002a-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-2002b_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-2002b-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li>Roger Blench a proposé comme origine le sud-ouest de l'Éthiopie, dans ou autour de la vallée de l'Omo<sup id="cite_ref-blench_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-blench-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Comparé à Ehret, il proposa une période de temps relativement plus jeune d'environ 7 500 ans. Comme Ehret, il accepte que les <a href="/wiki/Langues_omotiques" title="Langues omotiques">langues omotiques</a> fassent bien partie du groupe afro-asiatique.</li></ul> <p>Certains auteurs qui soutiennent une origine en provenance des bords de la mer Rouge, tel le linguiste somalien <a href="/w/index.php?title=Mohamed_Diriye_Abdullahi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mohamed Diriye Abdullahi (page inexistante)">Mohamed Diriye Abdullahi</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Diriye_Abdullahi" class="extiw" title="en:Mohamed Diriye Abdullahi"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Mohamed Diriye Abdullahi »">(en)</span></a>, remettent en cause l'appellation de « afro-asiatique » ou « afrasien » : </p> <blockquote><div> <p>« D'une manière ou d'une autre, des sémites ont émigré depuis les bords de la mer Rouge et ont exporté un langage africain vers l'Asie, où ils rencontrèrent des populations asiatiques […] C'est la seule façon logique de prendre en compte la présence d'une branche [sémitique] africaine entourée de langues non sémitiques. [...] Il serait cohérent de remplacer le terme de famille afro-asiatique par quelque chose comme famille éthiopienne ou famille éthio-chadique<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. » </p> </div></blockquote> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png" class="mw-file-description" title="Un modèle d'expansion des langues afroasiatiques (étape 1: de -10 000 à -7500 (rouge) Étape 2: après -7000)."><img alt="Un modèle d'expansion des langues afroasiatiques (étape 1: de -10 000 à -7500 (rouge) Étape 2: après -7000)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png/160px-Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png" decoding="async" width="160" height="111" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png/240px-Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png/320px-Proto-Afroasiatic_homeland_and_dispersal.png 2x" data-file-width="1275" data-file-height="885" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Un modèle d'expansion des langues afroasiatiques (étape 1: de -10 000 à -7500 (rouge) Étape 2: après -7000).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 195px"> <div class="thumb" style="width: 190px; height: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Afro-asiatic_map.png" class="mw-file-description" title="Un autre modèle proposé par d'autres linguistes."><img alt="Un autre modèle proposé par d'autres linguistes." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Afro-asiatic_map.png/160px-Afro-asiatic_map.png" decoding="async" width="160" height="103" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Afro-asiatic_map.png/240px-Afro-asiatic_map.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Afro-asiatic_map.png/320px-Afro-asiatic_map.png 2x" data-file-width="827" data-file-height="534" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Un autre modèle proposé par d'autres linguistes.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Levant">Levant</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Levant" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Levant"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Colin_Renfrew" title="Colin Renfrew">Colin Renfrew</a> considère que l'afro-asiatique est originaire du Proche-Orient et serait arrivé avec les migrations du <a href="/wiki/N%C3%A9olithique" title="Néolithique">Néolithique</a> et la diffusion de l'agriculture et de l'élevage<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les linguistes russes, Alexander Militarev et Viktor Aleksandrovich Shnirelman considèrent que les premiers locuteurs du Proto-Afro-Asiatique étaient les <a href="/wiki/Natoufien" title="Natoufien">Natoufiens</a> du Levant<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrique_du_Nord">Afrique du Nord</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Afrique du Nord" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Afrique du Nord"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg/350px-Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg.png" decoding="async" width="350" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg/525px-Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg/700px-Branches_chamitos%C3%A9mitiques.svg.png 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1024" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p>Une proposition plus marginale est que le sémitique serait une émanation d'une famille nordique des langues afroasiatiques qui se serait propagé vers le Levant avant d'être diffusé par ce que Juris Zarins appelle le <a href="/wiki/Pastoralisme_nomade" title="Pastoralisme nomade">pastoralisme nomade</a> syro-arabe<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, s'étendant vers le sud le long des rives de la mer Rouge et au nord-est autour du bord du "Croissant Fertile" puis vers l'Erythrée à partir de l'Arabie du Sud<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cependant, selon Bender, cette hypothèse est contredite par le fait que des innovations importantes partagées entre le <a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">Couchitique</a> (retrouvé dans la Corne de l'Afrique), le <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">Sémitique</a> et le <a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">Berbère</a> montre que ces trois groupes se séparent relativement tôt les uns des autres en étant proches de l'origine de l'Afro-asiatique. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sahara_et_Sahel">Sahara et Sahel</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Sahara et Sahel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Sahara et Sahel"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Igor Diakonoff a proposé la région du Sahara oriental, plus précisément la frange sud du Sahara<sup id="cite_ref-bender1997_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-bender1997-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-bernal1987_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-bernal1987-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Lionel Bender a proposé la zone près de Khartoum, au Soudan, au confluent du Nil Bleu et du Nil Blanc<sup id="cite_ref-bender1997_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-bender1997-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-bernal1987_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-bernal1987-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Avant le colonialisme, les peuples hausa du Niger, du Nigeria, du Burkina Faso et du Tchad n'étaient pas réunis en une seule entité politique, mais constituaient un ensemble de sept cités-États situées entre le fleuve Niger et le lac Tchad, chacun avec sa propre dynastie souveraine nommée d'après son ancêtre commun connu sous le nom de Bayajidda, apparemment venu de l'« Est », et constituaient un stock culturel important qui entretenait des relations commerciales plus étroites avec des États et des empires plus vastes tels que l'empire du Ghana, l'empire du Mali, les empires du Kanem-Bornu. </p><p>Dans le bassin du lac Tchad, plusieurs groupes ethniques parlent aussi une langue afro-asiatique. Ils sont connus respectivement sous le nom de <a href="/wiki/Mandara_(peuple)" title="Mandara (peuple)">Mandara</a>, <a href="/wiki/Mofu_(peuple)" title="Mofu (peuple)">Mofu</a>, <a href="/wiki/Tumak_(langue)" class="mw-redirect" title="Tumak (langue)">Tumak</a>, <a href="/wiki/Mokulu_(langue)" title="Mokulu (langue)">Mukulu</a>, etc. Avec l'<a href="/wiki/Haoussa" title="Haoussa">haoussa</a>, ils constituent la branche tchadique de la famille afro-asiatique. Il y a aussi des vestiges d'une civilisation du côté camerounais du lac Tchad qui remontent au moins au sixième siècle avant notre ère, qui est soupçonné d'être le reste de la civilisation tardive de Sao. Les chercheurs croient aujourd'hui qu'il existe une relation entre la branche couchitique et la branche tchadienne, arguant que peut-être le tchadique descendrait du couchitique, ce qui étaye davantage les affirmations selon lesquelles <i>Bayajidda</i> d'où les Hausas sont venus de l'« Est ». </p><p>Certains auteurs comme Gabor Takacs<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ou Alain Anselin<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> soutiennent l'idée d'une origine purement africaine de l'afro-asiatique. Ces auteurs conçoivent l'« afro-asiatique » comme étant essentiellement un « macro-<a href="/wiki/Embranchement_(biologie)" class="mw-redirect" title="Embranchement (biologie)">phylum</a> » africain, avec des ramifications asiatiques, précisément des langues sémitiques d’<a href="/wiki/Asie" title="Asie">Asie</a><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ainsi, selon Anselin<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> : </p> <blockquote><div> <p>« Tout se passerait comme si les nouveaux locuteurs d'une langue “africaine au départ” avaient conservé partie de leur vocabulaire d'origine, et triconsonnantisé systématiquement bien au-delà de ses propres tendances (cf. C. Ehret, 1989), le lexique africain lui-même. Des exemples classiques ne manquent pas : couchitique : <b>*kVr-</b>, tchadique : <b>*kVl-</b>, chien, sémitique : <b>k-l-b</b> ; couchitique : <b>*k'Vc-</b>, tchadique : <b>*gVs-</b>, petit, sémitique : <b>q-t-n</b>, etc. » </p> </div></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Génétique_des_populations"><span id="G.C3.A9n.C3.A9tique_des_populations"></span>Génétique des populations</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Génétique des populations" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Génétique des populations"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La génétique des populations est récemment devenue un outil de premier plan pour comprendre les migrations et les mélanges de populations du passé, et elle aide ainsi à mieux comprendre la répartition des langues dans le monde<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:E1b1bRoute.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/E1b1bRoute.png/220px-E1b1bRoute.png" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/E1b1bRoute.png 1.5x" data-file-width="324" data-file-height="364" /></a><figcaption>Reconstruction hypothétique de l'expansion des lignées E1b1b (ou E-M215), proposée par les premières études limitées à l'analyse de la répartition actuelle de ces lignées<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p>L'<a href="/wiki/Haplogroupe_E" title="Haplogroupe E">haplogroupe E1b1b</a> (ou E-M215, anciennement E3b) est prévalent chez les populations de la Corne de l'Afrique, de l'Afrique du Nord, du Proche-Orient, de la Méditerranée et dans les Balkans. En 2005 une première étude avait proposé l’hypothèse d'une origine de cet haplogroupe dans la <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a> il y a approximativement 22 000 ans. Il se serait dispersé à travers le <a href="/wiki/Proche-Orient" title="Proche-Orient">Proche-Orient</a> pendant le <a href="/wiki/Pal%C3%A9olithique" title="Paléolithique">Paléolithique</a> supérieur et le <a href="/wiki/M%C3%A9solithique" title="Mésolithique">Mésolithique</a>. En général, les populations parlant des langues Afroasiatiques ont des fréquences élevées de cet haplogroupe, à l'exception notable des populations parlant le tchadique. Christopher Ehret et Shomarka Keita ont émis l'hypothèse que la géographie de la lignée E1b1b coïnciderait avec une diffusion des langues afro-asiatiques depuis la Corne de l'Afrique <sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les origines de E1b1b (E-M215) ont été datées en 2007 par Cruciani à environ 22.400 ans et pourrait être apparu dans la Corne de l'Afrique<sup id="cite_ref-Batini_et_al._34-0" class="reference"><a href="#cite_note-Batini_et_al.-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2015 Batini a daté le marqueur E-M35 de cet haplogroupe à entre 15 400 et 20 500 ans<sup id="cite_ref-Batini_et_al._34-1" class="reference"><a href="#cite_note-Batini_et_al.-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Une autre étude de 2014, également limitée à l'étude des populations actuelles, qui analyse plusieurs marqueurs bi-alléliques sur 1214 échantillons appartenant à l'haplogroupe E du chromosome Y, ainsi que le contexte culturel de 49 populations actuelles, suggère que le groupe proto-afro-asiatique, porteur de la mutation E-P2, pourrait être apparu en Afrique de l'Est et aurait donné naissance non seulement aux locuteurs actuels des langues afro-asiatiques mais aussi à diverses populations pastorales <a href="/wiki/Langues_nig%C3%A9ro-congolaises" title="Langues nigéro-congolaises">nigéro-congolaises</a> tel que les <a href="/wiki/Peuls" title="Peuls">Peuls</a> qui auraient perdu leur langue d'origine en se mélangeant à des populations saheliennes<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon une étude de Hodgson et al 2014 portant cette fois sur l'<a href="/wiki/ADN_autosomal" class="mw-redirect" title="ADN autosomal">ADN autosomal</a> de nombreuses populations actuelles d'Afrique, du Moyen-Orient et d'Europe, les langues afro-asiatiques ont probablement été diffusées à travers l'Afrique par une population ancestrale porteuse d'une composante génétique identifiée de façon théorique, que les chercheurs ont nommé « Ethio - Somali ». Ce composant « Ethio - Somali » se retrouve aujourd'hui principalement parmi les populations de langues <a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">couchitiques</a> et <a href="/wiki/Langues_%C3%A9thios%C3%A9mitiques" title="Langues éthiosémitiques">éthiosémitiques</a> de la <a href="/wiki/Corne_de_l%27Afrique" title="Corne de l'Afrique">Corne de l'Afrique</a>. Ce composant est étroitement apparenté au composant génétique d'origine non-africaine que l'on retrouve aussi chez les Maghrébins (composant « Maghrebi »), et que l'on pense avoir divergé de toutes les autres ascendances non africaines il y a au moins 23 000 ans. Sur cette base, les chercheurs suggèrent qu'une population correspondant à ce composant serait arrivée en Afrique par une migration préhistorique commune sans doute originaire du Proche-Orient, durant la période pré-agricole, en Afrique du nord-est via la péninsule du Sinaï. Cette population s'est alors divisée en deux branches, avec un groupe qui s'est dirigé vers l'ouest, vers le Maghreb (Maghrebi) et l'autre vers le sud dans la Corne de l'Afrique (Ethio-somali)<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:E1b1b.png" class="mw-file-description" title="L'haplogroupe E1b1b est actuellement prévalent chez les populations de la Corne de l'Afrique et de l'Afrique du Nord, et il est anciennement très présent en Eurasie de l'Ouest (Moyen-Orient et Europe du Sud)."><img alt="L'haplogroupe E1b1b est actuellement prévalent chez les populations de la Corne de l'Afrique et de l'Afrique du Nord, et il est anciennement très présent en Eurasie de l'Ouest (Moyen-Orient et Europe du Sud)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/E1b1b.png/200px-E1b1b.png" decoding="async" width="200" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/E1b1b.png/300px-E1b1b.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/E1b1b.png/400px-E1b1b.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="550" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L'haplogroupe E1b1b est actuellement prévalent chez les populations de la Corne de l'Afrique et de l'Afrique du Nord, et il est anciennement très présent en Eurasie de l'Ouest (<a href="/wiki/Moyen-Orient" title="Moyen-Orient">Moyen-Orient</a> et <a href="/wiki/Europe_du_Sud" title="Europe du Sud">Europe du Sud</a>).</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png" class="mw-file-description" title="Analyse génétique autosomal des populations modernes de la Corne-Africaine."><img alt="Analyse génétique autosomal des populations modernes de la Corne-Africaine." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png/200px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png" decoding="async" width="200" height="125" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png/300px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png/400px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations.png 2x" data-file-width="4041" data-file-height="2527" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Analyse génétique <a href="/wiki/Autosomal" class="mw-redirect" title="Autosomal">autosomal</a> des populations modernes de la Corne-Africaine.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 235px"> <div class="thumb" style="width: 230px; height: 230px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png" class="mw-file-description" title="Comparaison de la génétique des populations Corne-Africaine par rapport aux autres populations africaines, européennes et asiatiques. Composant "Ethio-somali" en vert foncé et "Maghrebi" en vert clair."><img alt="Comparaison de la génétique des populations Corne-Africaine par rapport aux autres populations africaines, européennes et asiatiques. Composant "Ethio-somali" en vert foncé et "Maghrebi" en vert clair." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png/200px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png" decoding="async" width="200" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png/300px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png/400px-ADMIXTURE_analysis_of_Horn_of_Africa_populations_in_a_broad_context.png 2x" data-file-width="4041" data-file-height="3002" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Comparaison de la génétique des populations Corne-Africaine par rapport aux autres populations africaines, européennes et asiatiques. Composant "Ethio-somali" en vert foncé et "Maghrebi" en vert clair.</div> </li> </ul> <p>Une étude publiée en 2015 par Gallego Llorente et al. a étudié le premier génome séquencé d'un squelette de chasseur-cueilleur ancien d'Afrique subsaharienne, provenant de la grotte de Mota en Éthiopie et datant de 2500 ans av J.C.. Les auteurs ont comparé l'<a href="/wiki/ADN_autosomal" class="mw-redirect" title="ADN autosomal">ADN autosomal</a> des populations actuelles avec celui de ce génome ancien et ont proposé que tous les Africains subsahariens modernes seraient légèrement mélangés avec une population d'origine <a href="/wiki/Eurasie" title="Eurasie">eurasienne</a>, qui était étroitement apparentée à la population actuelle de la <a href="/wiki/Sardaigne" title="Sardaigne">Sardaigne</a> et aux anciens agriculteurs du <a href="/wiki/N%C3%A9olithique" title="Néolithique">Néolithique</a> européen (qui étaient eux-mêmes issus d'une ancienne population néolithique du Proche-Orient). En Afrique subsaharienne, cette part d'ascendance eurasienne est beaucoup plus importante chez les populations d'<a href="/wiki/Afrique_de_l%27Est" title="Afrique de l'Est">Afrique de l'Est</a> parlant actuellement des langues afro-asiatiques. L'homme de la grotte de Mota n'avait pas encore cette part d'ascendance eurasienne<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Par la suite, en février 2016, les auteurs de l'étude ont publié un erratum concernant leur étude. À la suite d'une erreur bio-informatique, l'influx de gènes eurasiens en Afrique, en dehors de l'Afrique de l'Est, a été un peu surestimé. Il y a bien eu une importante migration en Afrique de l'Est en provenance d'Eurasie, mais elle s'étend peu dans le reste de l'Afrique subsaharienne<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Une étude de Lazaridis et al. publiée en juin 2016, sur l'<a href="/wiki/ADN_autosomal" class="mw-redirect" title="ADN autosomal">ADN autosomal</a> des premiers prélèvements de génomes anciens du Proche-Orient (<a href="/wiki/Pal%C3%A9og%C3%A9n%C3%A9tique" title="Paléogénétique">paléogénétique</a>), a montré que la population à l'origine de ces gènes eurasiens dans l'est de l'Afrique subsaharienne était issue des anciens agriculteurs du sud du <a href="/wiki/Levant_(Proche-Orient)" title="Levant (Proche-Orient)">Levant</a> du <a href="/wiki/N%C3%A9olithique" title="Néolithique">Néolithique</a>. Cette population était très apparentée aux Anatoliens du Néolithique (qui sont à l'origine des migrations néolithiques en Europe, et des Sardes actuels) mais différenciée, d'où la parenté de ce composant avec les Européens du Sud et les Sardes actuels déterminée dans les études précédentes. Par ailleurs, les échantillons anciens du Levant pré-néolithique (<a href="/wiki/Natoufien" title="Natoufien">Natoufien</a>), puis du Néolithique, sont porteurs de l'haplogroupe y E1b1b en majorité, alors que leur ADN autosomal est encore entièrement eurasien occidental et sans aucune ascendance africaine détectable, ce qui suggère que l'haplogroupe E1b1b pourrait être originaire d'Eurasie et non d'Afrique, mais d'autres études seront nécessaires pour le déterminer<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Détracteurs_du_chamito-sémitique"><span id="D.C3.A9tracteurs_du_chamito-s.C3.A9mitique"></span>Détracteurs du chamito-sémitique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Détracteurs du chamito-sémitique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Détracteurs du chamito-sémitique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Th%C3%A9ophile_Obenga" title="Théophile Obenga">Théophile Obenga</a>, linguiste et historien issu du courant <a href="/wiki/Afrocentrisme" title="Afrocentrisme">afrocentriste</a>, conteste l'existence même de la famille chamito-sémitique<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text">De <a href="/wiki/Hamites" title="Hamites">Cham</a> et <a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">Sem</a>, deux fils de Noé.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text">Le nom « afro-asiatique » est utilisé <sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Pr%C3%A9ciser_un_fait" title="Aide:Préciser un fait">[Où ?]</a></sup>, tandis que la dénomination traditionnelle « chamito-sémitique » est toujours utilisée en <a href="/wiki/France" title="France">France</a> et en <a href="/wiki/Europe" title="Europe">Europe</a>. <span class="lang-la" lang="la"><abbr class="abbr" title="Confer">Cf</abbr></span> à ce propos les remarques de <a href="/wiki/David_Cohen" title="David Cohen">David Cohen</a> dans : A. Lonnet & <a href="/wiki/Amina_Mettouchi" title="Amina Mettouchi">A. Mettouchi</a>, « Entretien avec David Cohen », dans <i>les Langues chamito-sémitiques (afro-asiatiques)</i> <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, Paris, Ophrys, 2006, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">9-26</span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="need_ref" title="Un complément est nécessaire pour cette référence (demandé le 27 septembre 2009)." style="cursor:help;">Joseph Greenberg, <i>The Languages of Africa</i>, Bloomington, Indiana University, 1963</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_incompl%C3%A8te" title="Aide:Référence incomplète">[réf. incomplète]</a></sup></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/statistics/family"><cite style="font-style:normal;">What are the largest language families?</cite></a> », sur <span class="italique">Ethnologue</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-05-25" data-sort-value="2019-05-25">25 mai 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-21" data-sort-value="2020-08-21">21 août 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/ara"><cite style="font-style:normal;">Arabic</cite></a> », sur <span class="italique">Ethnologue</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-21" data-sort-value="2020-08-21">21 août 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Rolf Theil (2006), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uio.no/studier/emner/hf/iln/LING2110/v07/THEIL%20Is%20Omotic%20Afroasiatic.pdf">“Is Omotic Afro-Asiatic?”</a></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Miller1996"><span class="ouvrage" id="Catherine_Miller1996">Catherine <span class="nom_auteur">Miller</span>, « <cite style="font-style:normal">Nubien, berbère et beja : notes sur trois langues vernaculaires non arabes de l’Égypte contemporaine</cite> », <i>Égypte/Monde arabe</i>, <abbr class="abbr" title="numéros">n<sup>os</sup></abbr> 27-28,‎ <time class="nowrap" datetime="1996-12-31" data-sort-value="1996-12-31">31 décembre 1996</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">411–431</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1110-5097">1110-5097</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.4000/ema.1960">10.4000/ema.1960</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ema.revues.org/1960#article-1960">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Nubien%2C+berb%C3%A8re+et+beja+%3A+notes+sur+trois+langues+vernaculaires+non+arabes+de+l%E2%80%99%C3%89gypte+contemporaine&rft.jtitle=%C3%89gypte%2FMonde+arabe&rft.issue=27-28&rft.aulast=Miller&rft.aufirst=Catherine&rft.date=1996-12-31&rft.pages=411%E2%80%93431&rft.issn=1110-5097&rft_id=info%3Adoi%2F10.4000%2Fema.1960&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><cite class="italique">Le "chamito-sémitique" n'existe pas, Théophile Obenga</cite> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ankhonline.com/ankh_num_1/t_obenga_le%20chamito%20semitique.pdf">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Le+%22chamito-s%C3%A9mitique%22+n%27existe+pas%2C+Th%C3%A9ophile+Obenga&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archaeology.org/9903/newsbriefs/egypt.html">Earliest Egyptian Glyphs</a></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text">Christopher Ehret, <i>Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian): Vowels, Tone, Consonants, and Vocabulary</i>, University of California Press, 1995.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/8150287_The_Origins_of_Afroasiatic"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Origins of Afroasiatic</cite></a> », sur <span class="italique">ResearchGate</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-09" data-sort-value="2017-10-09">9 octobre 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Ehret1982-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Ehret1982_12-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Ehret, Christopher (1982), "On the antiquity of agriculture in Ethiopia" <i>Journal of African History</i> (Univ. of Calif. Berkeley Press)</span> </li> <li id="cite_note-Ehret1995-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Ehret1995_13-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Ehret C (1995) Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian): Vowels, Tone, Consonants, and Vocabulary, University of California Press, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-520-09799-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-520-09799-8"><span class="nowrap">0-520-09799-8</span></a>)</small>, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-520-09799-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-520-09799-5"><span class="nowrap">978-0-520-09799-5</span></a>)</small></span> </li> <li id="cite_note-Ehret2002a-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Ehret2002a_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Ehret C (2002a) The Civilizations of Africa: A History to 1800, James Currey Publishers, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-85255-475-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-85255-475-3"><span class="nowrap">0-85255-475-3</span></a>)</small>, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-85255-475-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-85255-475-3"><span class="nowrap">978-0-85255-475-3</span></a>)</small> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://books.google.com/books?id=0K0p8wCNKTQC">https://books.google.com/books?id=0K0p8wCNKTQC</a></span> </li> <li id="cite_note-2002b-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2002b_15-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Ehret C (2002b) Language Family Expansions: Broadening our Understandings of Cause from an African Perspective, in Bellwood and Renfrew (2002 eds).</span> </li> <li id="cite_note-blench-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-blench_16-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Blench2018"><span class="ouvrage" id=":Roger_Blench2018"><a href="/w/index.php?title=Roger_Blench&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Blench (page inexistante)">Roger Blench</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roger_Blench" class="extiw" title="en:Roger Blench"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Roger Blench »">(en)</span></a> <i><abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr></i>, <cite style="font-style:normal">« Linguistique et archéologie, comment reconstruire l'histoire depuis 12000 ans ? »</cite>, dans <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois-Xavier_Fauvelle" title="François-Xavier Fauvelle">François-Xavier Fauvelle</a> (dir.), <cite class="italique">L'Afrique ancienne : De l'Acacus au Zimbabwe</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Belin" class="mw-redirect" title="Éditions Belin">Belin</a>, <abbr class="abbr" title="collection">coll.</abbr> « Mondes anciens », <time>2018</time>, 678 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7011-9836-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7011-9836-1"><span class="nowrap">978-2-7011-9836-1</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=L%27Afrique+ancienne&rft.atitle=Linguistique+et+arch%C3%A9ologie%2C+comment+reconstruire+l%27histoire+depuis+12000+ans+%3F&rft.pub=Belin&rft.stitle=De+l%27Acacus+au+Zimbabwe&rft.aulast=Blench&rft.aufirst=%3ARoger&rft.date=2018&rft.tpages=678&rft.isbn=978-2-7011-9836-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text">« Semites emigrated from the Africa side of the Red Sea anyway and exported an African language to Asia where they met Asians […] This is only logical way to account for the presence of an African branch in a place where it is surrounded by unrelated languages. […] It would make sens to change the name of the [afroasiatic] group to something like Ethiopic or Ethio-Chadic. » Propos rapportés par Alain Anselin dans <abbr title="Cahiers Caribéens d’Egyptologie">CCdE</abbr> n° 3/4, 2002, pp. 252-253.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text">Colin Renfrew, « Language families and the spread of farming » in <i>The origins and spread of agriculture and pastoralism in Eurasia</i>, London, UCL Press, 1996, pp.70-92</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text">Peter S. Bellwood, Colin Renfrew, McDonald Institute for Archaeological Research, <i>Examining the Farming/language Dispersal Hypothesis</i>, McDonald Institute for Archaeological Research, University of Cambridge, 2002, p.136</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text">Zarins, Juris (1990), "Early Pastoral Nomadism and the Settlement of Lower Mesopotamia", (Bulletin of the American Schools of Oriental Research)</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text">Kitchen, Andrew, Christopher Ehret, et al. 2009. "Bayesian phylogenetic analysis of Semitic languages identifies an Early Bronze Age origin of Semitic in the Near East." Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences 276 no. 1665 (June 22)</span> </li> <li id="cite_note-bender1997-22"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-bender1997_22-0">a</a> et <a href="#cite_ref-bender1997_22-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">Bender ML (1997), Upside Down Afrasian, Afrikanistische Arbeitspapiere 50, pp. 19-34</span> </li> <li id="cite_note-bernal1987-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-bernal1987_23-0">a</a> et <a href="#cite_ref-bernal1987_23-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">Bernal M. (1987), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=yFLm_M_OdK4C"><i>Black Athena: the Afroasiatic roots of classical civilization</i></a><i>, Rutgers University Press, <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8135-3655-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8135-3655-2"><span class="nowrap">978-0-8135-3655-2</span></a>)</small>.</i></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text">Gabor Takacs, « Selected new Egypto-Afrasian correspondences from the field of anatomical terminology », in <i>Papers from the 8th Italian Meeting of Afroasiatic Linguistics</i>, Naples, 1995.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text">Alain Anselin, <i>L'Oreille et la Cuisse — Essais sur l'invention de l'écriture hiéroglyphique égyptienne</i>, <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> Tyanaba, 1999.</span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text">Ehret, C., Jungraithmayr, H., Takacs, G., 2001, <i>Afroasiatic as an African Language Family</i>, Colloquium Linguisticum Africanum, Université Goethe, Francfort.</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text">« Les noms des parties du corps en égyptien ancien, essai de grammaire culturelle », in <i>Cahiers caribéens d'égyptologie</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 3/4, <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> Tyanaba, 2002, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 252.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mpg.de/19395/Language_genetics"><cite style="font-style:normal;">Language and genetics</cite></a> », sur <span class="italique">mpg.de</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-08-21" data-sort-value="2020-08-21">21 août 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CrucianiFrattaSantolamazzaSellitto2004"><span class="ouvrage" id="Fulvio_CrucianiRoberta_La_FrattaPiero_SantolamazzaDaniele_Sellitto2004"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Fulvio <span class="nom_auteur">Cruciani</span>, Roberta La <span class="nom_auteur">Fratta</span>, Piero <span class="nom_auteur">Santolamazza</span> et Daniele <span class="nom_auteur">Sellitto</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Phylogeographic Analysis of Haplogroup E3b (E-M215) Y Chromosomes Reveals Multiple Migratory Events Within and Out Of Africa</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">The American Journal of Human Genetics</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 74, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 5,‎ <time class="nowrap" datetime="2004-05-01" data-sort-value="2004-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai 2004</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1014–1022</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0002-9297">0002-9297</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1537-6605">1537-6605</a></span>, <a href="/wiki/PubMed" title="PubMed">PMID</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15042509">15042509</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1086/386294">10.1086/386294</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cell.com/ajhg/abstract/S0002-9297(07)64365-1">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Phylogeographic+Analysis+of+Haplogroup+E3b+%28E-M215%29+Y+Chromosomes+Reveals+Multiple+Migratory+Events+Within+and+Out+Of+Africa&rft.jtitle=The+American+Journal+of+Human+Genetics&rft.issue=5&rft.aulast=Cruciani&rft.aufirst=Fulvio&rft.au=Fratta%2C+Roberta+La&rft.au=Santolamazza%2C+Piero&rft.au=Sellitto%2C+Daniele&rft.date=2004-05-01&rft.volume=74&rft.pages=1014%E2%80%931022&rft.issn=0002-9297&rft_id=info%3Adoi%2F10.1086%2F386294&rft_id=info%3Apmid%2F15042509&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="HennGignouxLinOefner2008"><span class="ouvrage" id="Brenna_M._HennChristopher_GignouxAlice_A._LinPeter_J._Oefner2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Brenna M. <span class="nom_auteur">Henn</span>, Christopher <span class="nom_auteur">Gignoux</span>, Alice A. <span class="nom_auteur">Lin</span> et Peter J. <span class="nom_auteur">Oefner</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Y-chromosomal evidence of a pastoralist migration through Tanzania to southern Africa</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Proceedings of the National Academy of Sciences</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 105, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 31,‎ <time class="nowrap" datetime="2008-08-05" data-sort-value="2008-08-05">5 août 2008</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">10693–10698</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0027-8424">0027-8424</a></span> et <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1091-6490">1091-6490</a></span>, <a href="/wiki/PubMed" title="PubMed">PMID</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18678889">18678889</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1073/pnas.0801184105">10.1073/pnas.0801184105</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pnas.org/content/105/31/10693">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Y-chromosomal+evidence+of+a+pastoralist+migration+through+Tanzania+to+southern+Africa&rft.jtitle=Proceedings+of+the+National+Academy+of+Sciences&rft.issue=31&rft.aulast=Henn&rft.aufirst=Brenna+M.&rft.au=Gignoux%2C+Christopher&rft.au=Lin%2C+Alice+A.&rft.au=Oefner%2C+Peter+J.&rft.date=2008-08-05&rft.volume=105&rft.pages=10693%E2%80%9310698&rft.issn=0027-8424&rft_id=info%3Adoi%2F10.1073%2Fpnas.0801184105&rft_id=info%3Apmid%2F18678889&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CrucianiLa_FrattaTrombettaSantolamazza2007"><span class="ouvrage" id="Fulvio_CrucianiRoberta_La_FrattaBeniamino_TrombettaPiero_Santolamazza2007">Fulvio <span class="nom_auteur">Cruciani</span>, Roberta <span class="nom_auteur">La Fratta</span>, Beniamino <span class="nom_auteur">Trombetta</span> et Piero <span class="nom_auteur">Santolamazza</span>, « <cite style="font-style:normal">Tracing Past Human Male Movements in Northern/Eastern Africa and Western Eurasia: New Clues from Y-Chromosomal Haplogroups E-M78 and J-M12</cite> », <i>Molecular Biology and Evolution</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 24, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 6,‎ <time class="nowrap" datetime="2007-06-01" data-sort-value="2007-06-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juin 2007</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1300–1311</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0737-4038">0737-4038</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/molbev/msm049">10.1093/molbev/msm049</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://academic.oup.com/mbe/article/24/6/1300/984002/Tracing-Past-Human-Male-Movements-in-Northern">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Tracing+Past+Human+Male+Movements+in+Northern%2FEastern+Africa+and+Western+Eurasia%3A+New+Clues+from+Y-Chromosomal+Haplogroups+E-M78+and+J-M12&rft.jtitle=Molecular+Biology+and+Evolution&rft.issue=6&rft.aulast=Cruciani&rft.aufirst=Fulvio&rft.au=La+Fratta%2C+Roberta&rft.au=Trombetta%2C+Beniamino&rft.au=Santolamazza%2C+Piero&rft.date=2007-06-01&rft.volume=24&rft.pages=1300%E2%80%931311&rft.issn=0737-4038&rft_id=info%3Adoi%2F10.1093%2Fmolbev%2Fmsm049&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text">Hassan, Hisham Y.; Underhill, Peter A.; Cavalli-Sforza, Luca L.; Ibrahim, Muntaser E. (2008), <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dirkschweitzer.net/E3b-papers/Hassan-Sudan-2008-AJPA.pdf">"Y-Chromosome Variation Among Sudanese: Restricted Gene Flow, Concordance With Language, Geography, and History"</a> <span class="noarchive">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090304100010/http://dirkschweitzer.net/E3b-papers/Hassan-Sudan-2008-AJPA.pdf">Copie archivée</a> »</span> <small>(version du <time class="nowrap" datetime="2009-03-04" data-sort-value="2009-03-04">4 mars 2009</time> sur <i><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a></i>)</small></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.researchgate.net/publication/8150287_The_Origins_of_Afroasiatic"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Origins of Afroasiatic</cite></a> », sur <span class="italique">ResearchGate</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-10" data-sort-value="2017-10-10">10 octobre 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-Batini_et_al.-34"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Batini_et_al._34-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Batini_et_al._34-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BatiniHallastZadikDelser2015"><span class="ouvrage" id="Chiara_BatiniPille_HallastDaniel_ZadikPierpaolo_Maisano_Delser2015"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Chiara <span class="nom_auteur">Batini</span>, Pille <span class="nom_auteur">Hallast</span>, Daniel <span class="nom_auteur">Zadik</span> et Pierpaolo Maisano <span class="nom_auteur">Delser</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Large-scale recent expansion of European patrilineages shown by population resequencing</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">Nature Communications</span></i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 6,‎ <time class="nowrap" datetime="2015-05-19" data-sort-value="2015-05-19">19 mai 2015</time>, ncomms8152 <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038/ncomms8152">10.1038/ncomms8152</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nature.com/articles/ncomms8152">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Large-scale+recent+expansion+of+European+patrilineages+shown+by+population+resequencing&rft.jtitle=Nature+Communications&rft.aulast=Batini&rft.aufirst=Chiara&rft.au=Hallast%2C+Pille&rft.au=Zadik%2C+Daniel&rft.au=Delser%2C+Pierpaolo+Maisano&rft.date=2015-05-19&rft.volume=6&rft.pages=ncomms8152&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fncomms8152&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="GebremeskelIbrahim2014"><span class="ouvrage" id="Eyoab_I_GebremeskelMuntaser_E_Ibrahim2014">Eyoab I <span class="nom_auteur">Gebremeskel</span> et Muntaser E <span class="nom_auteur">Ibrahim</span>, « <cite style="font-style:normal">Y-chromosome E haplogroups: their distribution and implication to the origin of Afro-Asiatic languages and pastoralism</cite> », <i>European Journal of Human Genetics</i>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 22, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 12,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-12" data-sort-value="2014-12">décembre 2014</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">1387–1392</span> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/1018-4813">1018-4813</a></span>, <a href="/wiki/PubMed" title="PubMed">PMID</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24667790">24667790</a></span>, <a href="/wiki/PubMed_Central" title="PubMed Central">PMCID</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4231410">PMC4231410</a></span>, <a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1038/ejhg.2014.41">10.1038/ejhg.2014.41</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4231410/">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-10-11" data-sort-value="2017-10-11">11 octobre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Y-chromosome+E+haplogroups%3A+their+distribution+and+implication+to+the+origin+of+Afro-Asiatic+languages+and+pastoralism&rft.jtitle=European+Journal+of+Human+Genetics&rft.issue=12&rft.aulast=Gebremeskel&rft.aufirst=Eyoab+I&rft.au=Ibrahim%2C+Muntaser+E&rft.date=2014-12&rft.volume=22&rft.pages=1387%E2%80%931392&rft.issn=1018-4813&rft_id=info%3Adoi%2F10.1038%2Fejhg.2014.41&rft_id=info%3Apmid%2F24667790&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="HodgsonMulliganAl-MeeriRaaum2014"><span class="ouvrage" id="Jason_A._HodgsonConnie_J._MulliganAli_Al-MeeriRyan_L._Raaum2014"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Jason A. <span class="nom_auteur">Hodgson</span>, Connie J. <span class="nom_auteur">Mulligan</span>, Ali <span class="nom_auteur">Al-Meeri</span> et Ryan L. <span class="nom_auteur">Raaum</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Early Back-to-Africa Migration into the Horn of Africa</cite> », <i><span class="lang-en" lang="en">PLoS Genetics</span></i>,‎ <time>2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <span class="plainlinks noarchive nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1371/journal.pgen.1004393">10.1371/journal.pgen.1004393</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.plosgenetics.org/article/fetchObject.action?uri=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pgen.1004393&representation=PDF">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Early+Back-to-Africa+Migration+into+the+Horn+of+Africa&rft.jtitle=PLoS+Genetics&rft.aulast=Hodgson&rft.aufirst=Jason+A.&rft.au=Mulligan%2C+Connie+J.&rft.au=Al-Meeri%2C+Ali&rft.au=Raaum%2C+Ryan+L.&rft.date=2014&rft_id=info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pgen.1004393&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.plosgenetics.org%2Farticle%2FfetchObject.action%3Furi%3Dinfo%253Adoi%252F10.1371%252Fjournal.pgen.1004393%26representation%3DPDF&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text">Ancient Ethiopian genome reveals extensive Eurasian admixture throughout the African continent, M. Gallego Llorente, E. R. Jones, A. Eriksson, V. Siska, K. W. Arthur, J. W. Arthur, M. C. Curtis, J. T. Stock, M. Coltorti, P. Pieruccini, S. Stretton, F. Brock, T. Higham, Y. Park, M. Hofreiter, D. G. Bradley, J. Bhak, R. Pinhasi, A. Manica, 8 octobre 2015, revue Science, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.sciencemag.org/content/early/2015/10/07/science.aad2879">http://www.sciencemag.org/content/early/2015/10/07/science.aad2879</a></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://science.sciencemag.org/content/351/6275/aaf3945">http://science.sciencemag.org/content/351/6275/aaf3945</a></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text">Lazaridis et al. 2016, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://biorxiv.org/content/early/2016/06/16/059311">The genetic structure of the world's first farmers</a>, doi: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://dx.doi.org/10.1101/059311">https://dx.doi.org/10.1101/059311</a></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Obenga"><span class="ouvrage" id="Théophile_Obenga">Théophile Obenga, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ankhonline.com/ankh_num_1/ankh_1_t_obenga_le%20chamito%20semitique.pdf"><cite style="font-style:normal;">Le "chamito-sémitique" n'existe pas</cite></a> »</span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Annexes">Annexes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Annexes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Annexes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Blench1999"><span class="ouvrage" id="Roger_Blench1999"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Roger <span class="nom_auteur">Blench</span>, <cite style="font-style:normal" lang="en">« The languages of Africa : macrophyla proposals and implications for archeological interpretation »</cite>, dans Roger Blench et Matthew Spring, <cite class="italique" lang="en">Archeology and Language IV</cite>, Londres, Routledge, <time>1999</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.academia.edu/2775949/The_languages_of_Africa_macrophyla_proposals_and_implications_for_archaeological_interpretation">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Archeology+and+Language+IV&rft.atitle=The+languages+of+Africa+%3A+macrophyla+proposals+and+implications+for+archeological+interpretation&rft.place=Londres&rft.pub=Routledge&rft.aulast=Blench&rft.aufirst=Roger&rft.date=1999&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.academia.edu%2F2775949%2FThe_languages_of_Africa_macrophyla_proposals_and_implications_for_archaeological_interpretation&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Chaker1995"><span class="ouvrage" id="Salem_Chaker1995">Salem <span class="nom_auteur">Chaker</span>, <cite class="italique">Linguistique berbère, étude de syntaxe et de diachronie</cite>, Louvain, <time>1995</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Linguistique+berb%C3%A8re%2C+%C3%A9tude+de+syntaxe+et+de+diachronie&rft.place=Louvain&rft.aulast=Chaker&rft.aufirst=Salem&rft.date=1995&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Cohen1969"><span class="ouvrage" id="Marcel_Cohen1969">Marcel <span class="nom_auteur">Cohen</span>, <cite class="italique">Essai comparatif sur le vocabulaire et la phonétique du chamito-sémitique</cite>, Paris, <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> Champion, <time>1969</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Essai+comparatif+sur+le+vocabulaire+et+la+phon%C3%A9tique+du+chamito-s%C3%A9mitique&rft.place=Paris&rft.pub=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22%C3%A9dition%22+%3E%C3%A9d.%3C%2Fabbr%3E+Champion&rft.aulast=Cohen&rft.aufirst=Marcel&rft.date=1969&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Cohen1970"><span class="ouvrage" id="David_Cohen1970">David <span class="nom_auteur">Cohen</span>, <cite class="italique">Dictionnaire des racines sémitiques ou attestées dans les langues sémitiques</cite>, Paris, <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> Mouton, <time>1970</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+racines+s%C3%A9mitiques+ou+attest%C3%A9es+dans+les+langues+s%C3%A9mitiques&rft.place=Paris&rft.pub=%3Cabbr+class%3D%22abbr+%22+title%3D%22%C3%A9dition%22+%3E%C3%A9d.%3C%2Fabbr%3E+Mouton&rft.aulast=Cohen&rft.aufirst=David&rft.date=1970&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Ehret1995"><span class="ouvrage" id="Christopher_Ehret1995"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Christopher <span class="nom_auteur">Ehret</span>, <cite class="italique" lang="en">Reconstructing Proto-Afroasiatic (Proto-Afrasian) : Vowels, Tone, Consonants, and Vocabulary</cite>, Berkeley, Los Angeles, <a href="/wiki/University_of_California_Press" title="University of California Press">University of California Press</a>, <time>1995</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Reconstructing+Proto-Afroasiatic+%28Proto-Afrasian%29+%3A+Vowels%2C+Tone%2C+Consonants%2C+and+Vocabulary&rft.place=Berkeley%2C+Los+Angeles&rft.pub=University+of+California+Press&rft.aulast=Ehret&rft.aufirst=Christopher&rft.date=1995&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Greenberg1963"><span class="ouvrage" id="Joseph_Greenberg1963"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joseph <span class="nom_auteur">Greenberg</span>, <cite class="italique" lang="en">The Languages of Africa</cite>, Bloomington ; La Haye, Indiana University ; Mouton, <time>1963</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Languages+of+Africa&rft.place=Bloomington+%3B+La+Haye&rft.pub=Indiana+University+%3B+Mouton&rft.aulast=Greenberg&rft.aufirst=Joseph&rft.date=1963&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Heine1978"><span class="ouvrage" id="Bernd_Heine1978"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Bernd <span class="nom_auteur">Heine</span>, <cite class="italique" lang="en">The Sam Languages, a history of rindille, Boni, and Somali in Afroasiatic Linguistics</cite>, <time>1978</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Sam+Languages%2C+a+history+of+rindille%2C+Boni%2C+and+Somali+in+Afroasiatic+Linguistics&rft.aulast=Heine&rft.aufirst=Bernd&rft.date=1978&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Henderson_Gardiner1927"><span class="ouvrage" id="Alan_Henderson_Gardiner1927"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alan <span class="nom_auteur">Henderson Gardiner</span>, <cite class="italique" lang="en">Egyptian Grammar</cite>, Oxford, <time>1927</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Egyptian+Grammar&rft.pub=Oxford&rft.aulast=Henderson+Gardiner&rft.aufirst=Alan&rft.date=1927&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="Hetzron1997"><span class="ouvrage" id="Robert_Hetzron1997"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert <span class="nom_auteur">Hetzron</span>, <cite class="italique" lang="en">The Semitic Languages</cite>, <a href="/wiki/Routledge" title="Routledge">Routledge</a>, <time>1997</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Semitic+Languages&rft.pub=Routledge&rft.aulast=Hetzron&rft.aufirst=Robert&rft.date=1997&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li> <li><span class="ouvrage" id="OrelStolbova1995"><span class="ouvrage" id="Vladimir_E._OrelOlga_V._Stolbova1995"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Vladimir E. <span class="nom_auteur">Orel</span> et Olga V. <span class="nom_auteur">Stolbova</span>, <cite class="italique" lang="en">Hamito-semitic etymological dictionary : materials for reconstruction</cite>, Leiden, E.J. Brill, <time>1995</time>, 578 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/90-04-10051-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/90-04-10051-2"><span class="nowrap">90-04-10051-2</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hamito-semitic+etymological+dictionary&rft.place=Leiden&rft.pub=E.J.+Brill&rft.stitle=materials+for+reconstruction&rft.aulast=Orel&rft.aufirst=Vladimir+E.&rft.au=Stolbova%2C+Olga+V.&rft.date=1995&rft.tpages=578&rft.isbn=90-04-10051-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ALangues+chamito-s%C3%A9mitiques"></span></span></span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q25268?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11947334h">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11947334h">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027430200">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/sh85002020">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4110088-8">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX528412">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007293089105171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph116126">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000050360">Lettonie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/afro1255">Glottocode</a></span></li> </ul></div></li> <li><cite class="ouvrage" id="glottologafro1255"><span style="font-style: normal;"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://glottolog.org/resource/languoid/id/afro1255">Fiche langue des langues chamito-sémitiques</a><code>[afro1255]</code>dans la base de données linguistique <i><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a></i>.</span></cite></li> <li>Bulletins et mémoires de la Société d'Anthropologie de Paris (Bmsap) 15 (1-2), 2003, p. 79-99 : <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bmsap.revues.org/564">« Origine et expansion de l’Afro-Asiatique : méthodologie pour une approche pluridisciplinaire »</a></li></ul> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" title="Modèle:Palette Langues chamito-sémitiques"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a class="mw-selflink selflink">Langues chamito-sémitiques</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Branches</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89gyptien_ancien" title="Égyptien ancien">Égyptien ancien</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_berb%C3%A8res" title="Langues berbères">Langues berbères</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_couchitiques" title="Langues couchitiques">Langues couchitiques</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_omotiques" title="Langues omotiques">Langues omotiques</a></li></ul> </div> <table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Langues_s%C3%A9mitiques" title="Langues sémitiques">Langues sémitiques</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Akkadien" title="Akkadien">akkadien</a> <ul><li><a href="/wiki/Assyrien" title="Assyrien">assyrien</a></li> <li><a href="/wiki/Babylonien_(langue)" title="Babylonien (langue)">babylonien</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Aram%C3%A9en" title="Araméen">araméen</a></li> <li><a href="/wiki/Jud%C3%A9o-aram%C3%A9en" title="Judéo-araméen">judéo-araméen</a></li> <li><a href="/wiki/Amorrite" title="Amorrite">amorrite</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89bla%C3%AFte" title="Éblaïte">éblaïte</a></li> <li><a href="/wiki/Ougaritique" title="Ougaritique">ougaritique</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_sudarabiques_modernes" title="Langues sudarabiques modernes">Langues sudarabiques</a></li></ul> <table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Langues_canan%C3%A9ennes" title="Langues cananéennes">Langues cananéennes</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Ammonite" class="mw-redirect" title="Ammonite">ammonite</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89domite" class="mw-redirect" title="Édomite">édomite</a></li> <li><a href="/wiki/H%C3%A9breu" title="Hébreu">hébreu</a></li> <li><a href="/wiki/Moabite" class="mw-redirect" title="Moabite">moabite</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%A9nicien" title="Phénicien">phénicien</a> <ul><li><a href="/wiki/Punique_(langue)" title="Punique (langue)">punique</a></li></ul></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Arabe" title="Arabe">Arabe</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Arabe_classique" title="Arabe classique">arabe classique</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_standard_moderne" title="Arabe standard moderne">arabe standard moderne</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_%C3%A9gyptien" title="Arabe égyptien">égyptien</a></li> <li><a href="/wiki/Hassanya" title="Hassanya">hassanya</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_levantin" title="Arabe levantin">levantin</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_maghr%C3%A9bin" title="Arabe maghrébin">maghrébin</a></li> <li><a href="/wiki/Maltais" title="Maltais">maltais</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_m%C3%A9sopotamien" title="Arabe mésopotamien">mésopotamien</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_p%C3%A9ninsulaire" title="Arabe péninsulaire">péninsulaire</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_soudanais" title="Arabe soudanais">soudanais</a></li> <li><a href="/wiki/Arabe_tchadien" title="Arabe tchadien">tchadien</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Langues_%C3%A9thios%C3%A9mitiques" title="Langues éthiosémitiques">Langues éthiosémitiques</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Amharique" title="Amharique">amharique</a></li> <li><a href="/wiki/Gu%C3%A8ze" title="Guèze">guèze</a></li> <li><a href="/wiki/Tigr%C3%A9_(langue)" title="Tigré (langue)">tigré</a></li> <li><a href="/wiki/Tigrigna" title="Tigrigna">tigrigna</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Langues_tchadiques" title="Langues tchadiques">Langues tchadiques</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Langues_tchadiques_occidentales" title="Langues tchadiques occidentales">Langues tchadiques occidentales</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_biu-mandara" title="Langues biu-mandara">Langues biu-mandara</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_tchadiques_orientales" title="Langues tchadiques orientales">Langues tchadiques orientales</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_masa" title="Langues masa">Langues masa</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> </tbody></table> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail des langues"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/24px-Iconoir_chat-bubble.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/36px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Iconoir_chat-bubble.svg/48px-Iconoir_chat-bubble.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langues" title="Portail:Langues">Portail des langues</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Moyen-Orient" title="Portail du Moyen-Orient"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Moyen_Orient_drapeaux.svg/27px-Moyen_Orient_drapeaux.svg.png" decoding="async" width="27" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Moyen_Orient_drapeaux.svg/41px-Moyen_Orient_drapeaux.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Moyen_Orient_drapeaux.svg/55px-Moyen_Orient_drapeaux.svg.png 2x" data-file-width="1222" data-file-height="1076" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Moyen-Orient" title="Portail:Moyen-Orient">Portail du Moyen-Orient</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Afrique" title="Portail de l’Afrique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/24px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/36px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/48px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Afrique" title="Portail:Afrique">Portail de l’Afrique</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_chamito-sémitiques&oldid=220495370">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_chamito-sémitiques&oldid=220495370</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Inventaire_de_langues" title="Catégorie:Inventaire de langues">Inventaire de langues</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Langue_chamito-s%C3%A9mitique" title="Catégorie:Langue chamito-sémitique">Langue chamito-sémitique</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_juillet_2007" title="Catégorie:Article manquant de références depuis juillet 2007">Article manquant de références depuis juillet 2007</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s_directement" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés directement">Portail:Langues/Articles liés directement</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Soci%C3%A9t%C3%A9/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Société/Articles liés">Portail:Société/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Moyen-Orient/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Moyen-Orient/Articles liés">Portail:Moyen-Orient/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Asie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Asie/Articles liés">Portail:Asie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_allemand" title="Catégorie:Bon article en allemand">Bon article en allemand</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 21 novembre 2024 à 19:55.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques" title="Spécial:Citer/Langues chamito-sémitiques">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Langues_chamito-s%C3%A9mitiques&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6d94db5ff4-kkwhc","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.421","walltime":"0.608","ppvisitednodes":{"value":4908,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":119427,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21862,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":50295,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 504.219 1 -total"," 34.28% 172.869 1 Modèle:Références"," 26.23% 132.251 1 Modèle:Infobox_Langue"," 11.48% 57.882 6 Modèle:Infobox/Sous-titre_optionnel"," 8.54% 43.052 1 Modèle:Portail"," 7.55% 38.074 2 Modèle:Wikidata"," 6.72% 33.873 1 Modèle:Voir_homonymes"," 6.43% 32.443 2 Modèle:Méta_bandeau"," 6.32% 31.853 1 Modèle:Méta_bandeau_de_note"," 6.09% 30.710 1 Modèle:Lien_archive"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.130","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6734158,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-tz9zw","timestamp":"20241128123401","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Langues chamito-s\u00e9mitiques","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Langues_chamito-s%C3%A9mitiques","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25268","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q25268","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-03-14T23:41:49Z","dateModified":"2024-11-21T18:55:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/da\/Afro-Asiatic.png","headline":"famille de langues"}</script> </body> </html>